Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
CURSO DE ENFERMAGEM
Macei
2015
.
Trabalho de concluso de curso apresentado
Sociedade de Ensino Universitrio do Nordeste como
pr-requisito para obteno do grau de Bacharel em
Enfermagem.
Orientadora: Prof. Ms. Maria Rejane Calheiros da
Virgem.
Co-orientao: Enf. William Lima Costa
Macei
2015
RESUMO
O presente artigo faz uma anlise sobre o papel do acompanhante no auxlio dos cuidados do
paciente hospitalizado. Assim, busca-se compreender como estes indivduos contribuem para o
trabalho do enfermeiro. Sabe-se que os sentimentos e emoes relacionados a esta problemtica so
frequentes devido s mudanas que o doente enfrenta em sua vida, ficando longe de sua rotina e das
pessoas com quem convive diariamente. Estudo qualitativo do tipo reviso integrativa de literatura,
que teve como o objetivo descrever o papel do acompanhante no ambiente hospitalar, identificando
os procedimentos necessrios para que ele d apoio emocional e aumente a autoestima do paciente.
O acompanhante passa a ser fundamental para a sua recuperao, uma vez que estudos demostram
a melhora do paciente a partir do contato com a famlia e as pessoas que sente afeto. Assim, este
acompanhamento essencial para ajudar aqueles que se encontram dependentes ou apresentam
limitaes fsicas. A demonstrao de afeto e a preocupao com a pessoa hospitalizada so
essenciais para garantir uma boa recuperao. O indivduo hospitalizado demostra gratido, amor e
se comunica melhor com quem conhece e confia. Esse relacionamento viabiliza mais apoio
emocional e os familiares fiscalizam e auxiliam no atendimento.
Descritores: Acompanhante. Paciente. Hospitalizado.
ABSTRACT
This article is an analysis on the passenger's role in helping the care of hospitalized patients. Thus,
they seek to understand how these individuals contribute to nurses' work. It is known that feelings and
emotions related to this issue are frequent due to the changes that the patient faces in your life, getting
away from your routine and people with whom they live daily. Qualitative study of its kind integrative
review of literature that had as objective to describe the companion paper in the hospital, identifying
the procedures necessary for it to give emotional support and raise self-esteem of the patient. The
companion becomes crucial for their recovery, since studies demonstrate the patient's improvement
from contact with family and people who feel affection. Thus, this monitoring is essential to help those
who are dependent or have physical limitations. The demonstration of affection and concern for the
hospitalized patient are essential to ensure a good recovery. The hospitalized individual demonstrates
gratitude, love and communicate better with those who know and trust. This relationship enables more
emotional support and family oversee and assist in care.
Keywords: Escort. Patient. Hospitalized.
INTRODUO
favorecendo
atendimento
imediato
em
situaes
necessrias,
METODOLOGIA
Tipo de estudo
Acompanhante
AND
Paciente
AND
Hospitalizado
TEXTOS REPETIDOS
NO RESPONDEM
AO TEMA
TEXTO INCOMPLETO
CRITRIOS DE EXCLUSO
LNGUA
ESTRANGEIRA
RESPONDEM AO
TEMA
TEXTO COMPLETO
ARTIGOS EM
PORTUGUS
RESULTADOS
CRUZAMENTOS
BASES DE DADOS
CRITRIOS DE INCLUSO
AMOSTRA
FINAL
Quadro 1. Resultado da pesquisa nas bases de dados LILACS, SciELO, BDENF e MEDLINE. Macei, 2015
LILACS
07
07
06
06
00
01
00
00
06
SCIELO
01
00
01
00
01
00
00
00
00
MEDLINE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
BDENF
04
04
04
04
00
00
00
04
00
Subtotal
Acompanhante
AND
Paciente
06
LILACS
38
38
30
09
00
08
21
01
08
SCIELO
08
06
08
02
02
00
04
01
01
MEDLINE
00
00
00
00
00
00
00
00
00
BDENF
21
21
14
04
00
07
10
06
04
Subtotal
TOTAL
13
79
76
63
25
03
16
35
12
19
RESULTADOS E DISCUSSO
Quadro 2 - Apresentao da sntese dos artigos cientficos selecionados nas bases de dados LILLACS, SciELO e BDENF, perodo
2010 a 2015, Macei AL, 2015.
ORDEM TTULO
A1- Acompanhamento hospitalar:
direito ou
concesso ao
usurio
hospitalizado
AN
O
2013
METODOLOGIA
RESULTADOS
CONCLUSO
Reviso integrativa
2011
Reviso integrativa
Giovana Calcagno
Gomes; Aline
Campelo Pintanel;
Aline da Cruz
Strasburg; Alacoque
Lorenzini Erdmann.
2011
Reviso integrativa
Descrever as vivncias de
familiares de crianas internadas
em um servio de pronto-socorro,
discutir como essas vivncias
influenciam no cotidiano da
famlia e relatar os aspectos que
interferem no cuidado de
enfermagem; elaborando-se trs
categorias: vivncias do familiar,
alteraes no cotidiano da famlia,
a f e a aproximao familiar
atuando como agentes
facilitadores.
necessrio estratgia para se
fortalecer como cuidadora da
criana, a famlia constri uma
rede de apoio social. Valoriza o
recebimento de visitas, o apoio
recebido de seus familiares, das
outras famlias com quem convive
no hospital e profissionais da
sade.
PERIDICO
AUTOR
Cinc. Sade
Coletiva
vol.18
A2 - Vivncias de
familiares de
crianas internadas
em um Servio de
Pronto-Socorro
Rev. Esc.
Enferm. USP
vol.45
A3 - O apoio social
ao familiar
cuidador durante a
internao
hospitalar da
criana
Rev. Enferm.
UERJ
10
ORDEM TTULO
A4 - As interfaces
da convivncia da
famlia em uma
unidade de pronto
socorro
A5 - A hospitalizao de crianas
na perspectiva de
seus
acompanhantes
A6 Compreenso
das mes sobre a
produo do
cuidado pela equipe
de sade de um
hospital infantil
PERIDICO
AUTOR
AN
O
2011
METODOLOGIA
RESULTADOS
CONCLUSO
Reviso integrativa
relevante ressaltar a
necessidade de a informao ser
passada de forma discreta ao
paciente e ao familiar durante seu
atendimento, j que dessa maneira
a comunicao torna-se mais
efetiva, por deix-los mais
vontade para questionar e sanar
suas dvidas, alm de no expor
sua intimidade.
Cienc Cuid
Saude
Adriana Valongo
Zani;Juliana de
Moraes Vila Real;
Andrey Rogrio
Campos Golias;
Edlvia Dias de
Mattos; Cristina
Maria Garcia de
Lima Parada; Sonia
Silva Marcon.
Rev. Enferm.
UERJ.
Willian Augusto de
Melo; Sonia Silva
Marcon; Taqueco
Teruya Uchanura.
2010
Pesquisa de campo
Os resultados do estudo
evidenciaram que a maior parte
dos acompanhantes das crianas
hospitalizadas desconhecia o
diagnstico clnico. Isto
provavelmente ocorre porque a
qualidade da informao em
sade deficitria e pode
comprometer o processo de
humanizao na assistncia
sade da criana e na satisfao
com o atendimento recebido.
2010
Pesquisa de campo
Rev. Bras.
Enferm.
Vol.63
11
ORDEM TTULO
A7 - O familiar
acompanhante
como estmulo
comportamental de
pacientes
internados em
terapia intensiva
A8 Conhecimento
sobre a Lei
11.108/2005 e a
experincia dos
acompanhantes
junto mulher no
centro obsttrico
PERIDICO
AUTOR
Esc. Anna
Nery vol.17
Vernica Lopes
Louzada Vida; Silvia
Teresa Carvalho de
Arajo; Michel
Perreault; Albert
Lengruber de
Azevedo.
Texto e
Contexto
Enferm.
Vol.22
Letcia Demarche
Frutuoso; Odala
Maria Bruggemann.
AN
O
2013
METODOLOGIA
RESULTADOS
CONCLUSO
Reviso integrativa
2013
Pesquisa de Campo
No momento da internao da
mulher, a equipe de sade do
centro obsttrico deve estar
preparada para receber, estimular
o acompanhante, promovendo sua
participao em todas as
dimenses do apoio. Essas
medidas iro contribuir para que a
mulher e o acompanhante
exeram sua cidadania.
12
ORDEM TTULO
A9 A insero do
acompanhante de
parto nos servios
pblicos de sade
de Santa Catarina,
Brasil
A10 Vivncias
em servio de
urgncias: o papel
dos acompanhantes
dos doentes
PERIDICO
AUTOR
Esc. Anna
Nery vol. 17
Odala Maria
Bruggemann; Maria
Emlia de Oliveira;
Haime Emerich
Lentz Martins;
Marcela Caetano
Alves;Michele
Edianez Gayeski.
Saude soc.
vol.20
Liliana Sousa;
Assuno Almeida;
Carlos Jorge Simes.
AN
O
2013
METODOLOGIA
RESULTADOS
CONCLUSO
Reviso integrativa
O apoio da enfermagem um
aspecto facilitador para a
implementao dessa prtica. A
no aceitao dos mdicos e a
rea fsica inadequada tm
dificultado, mas no impediu a
sua efetivao. Ainda necessrio
investir em estratgias e diretrizes
que viabilizem a implementao
da Lei do acompanhante em SC
de forma plena, garantindo o
direito conquistado pelas
mulheres e respaldado pelos
profissionais encorajados na
humanizao do parto e
nascimento.
2011
Pesquisa de Campo
13
ORDEM TTULO
A11 Insero do
acompanhante no
cuidado da
adolescente em um
centro obsttrico do
Sul do Pas
PERIDICO
AUTOR
AN
O
2011
METODOLOGIA
RESULTADOS
CONCLUSO
Reviso integrativa
Cienc Cuid
Saude
Jssica Silva de
Melo; Nal Pereira
da Costa Kerber;
Adriane Maria Netto
de Oliveira; Josefine
Busanello; Thais
Serafin da Silveira;
Flvia Conceio
Pohlmann.
A12 - Cuidados de
enfermagem a
crianas
hospitalizadas:
Percepo de mes
acompanhantes
Rev. Enfem.
UERJ
Aline da Cruz
Stranburg; Aline
Campelo Pintanel;
Giovana Calcagno
Gomes; Marina
Soares Mota.
2011
Reviso integrativa
A13 Percepo da
equipe de Sade
sobre a famlia na
UTI neonatal:
resistncia aos
novos saberes
Rev. Enferm.
UERJ
Roberta Costa;
Maria Itayra Padilha.
2011
Reviso integrativa
14
ORDEM TTULO
PERIDICO
AUTOR
AN
O
METODOLOGIA
RESULTADOS
CONCLUSO
A14 A me
acompanhante na
unidade de terapia
intensiva neonatal:
desafios para a
equipe assistencial
Rev. Enferm.
Centro Oeste
Mineiro
len Ftima
Marinho Santana;
Llia Maria
Madeira.
2013
Reviso integrativa
A15 Cuidado de
enfermagem
oncolgica na tica
do cuidador
familiar no
contexto hospitalar
Acta Paul.
Enferm.
Vol.25
Catarina Aparecida
Sales; Ana Cndida
Martins Grossi;
Carla Simone Leite
de Almeida; Juliana
Dalcin Donini e
Silva; Sonia Silva
Marcon.
2012
Reviso integrativa
15
ORDEM TTULO
A16 - Sentimentos
de familiares
acompanhantes de
adultos face ao
processo de
hospitalizao
A17 -Ser me
acompanhante de
um filho prematuro
PERIDICO
Rev. Assoc.
Med. Bras.
vol.56
AN
O
METODOLOGIA
RESULTADOS
CONCLUSO
Margrid Beuter;
Ceclia Maria
Brondani; Charline
Szareski; Franciele
Roberta Cordeiro;
Camila Castro Roso.
2012
Pesquisa de campo
Os acompanhantes so essenciais
para o tratamento dos pacientes
em unidades de internao,
mesmo gerando demandas para os
enfermeiros. preciso estar
ciente dos valores familiares que
envolvem este processo.
Cabe aos familiares se adequarem
s normas e regras impostas pelas
unidades, bem como a rotina. Os
procedimentos tcnicos devem ser
realizados.
Mesmo a presena so sendo
agradvel devido aos sentimentos
que envolvem, deve-se promover
o acolhimento de pacientes e
acompanhantes.
Os prprios pacientes
manifestam-se favoravelmente
presena de seus familiares
enquanto acompanhantes. As
mulheres se sentem mais seguras
quando acompanhadas. Quanto
mais entradas na unidade de
tratamento intensivo, mais
necessitam.
Nilba Lima de
Souza; Ana Dulce
Batista dos Santos;
Sheila Duarte de
Mendona; Camila
Alves Santos.
2012
Revista integrativa
AUTOR
16
ORDEM TTULO
PERIDICO
AUTOR
AN
O
METODOLOGIA
RESULTADOS
CONCLUSO
A18 Presena do
acompanhante
durante o processo
de parturio: uma
reflexo
Rev. Min.
Enferm. Vol.
Jaqueline de Oliveira
Santos; Camila
Arruda Tambellini;
Sonia Maria
Junqueira
Vasconcellos de
Oliveira.
2011
Reviso integrativa
A19 O
acompanhamento
no alojamento
conjunto da
maternidade
Rev. Enferm.
UFSM vol.
Fernanda Cardinali;
Luana Cludia dos
Passos Aires; Marisa
Monticelli; Diogo de
Souza Correia;
Luciana Mendes;
Mrcia Guimares
Alcntara.
2011
Reviso integrativa
17
18
19
20
21
Para os artigos A2, A5, A6, A7, A8, A9, A12, A14, A16 e A17 estar internado
requer receber frutas, biscoitos, sabonete, rdio ou televiso se possvel, votos de
boas melhoras, sentimento de compaixo, respeito pela vida mesmo tendo sido seu
pior inimigo ou bandido.
Nos estudos relacionados rea de enfermagem raramente se observa a
preocupao com a importncia dos acompanhantes para o beneficiamento do
tratamento do paciente hospitalizado. Assim, essa ideia de acompanhar associada
ao tratamento peditrico, deixando para segundo plano no caso de pessoas adultas.
Para os artigos A1, A2, A3, A4, A9, A10, A11, A17 e A19 essa importncia
dada aos internamentos realizados em unidades de terapia intensiva, sendo
reconhecida a contribuio para a melhora desses doentes.
Assim, os artigos A2, A5, A8, A9, A11, A16, A17 e A19 compreendem que os
horrios de visita so entendidos como negativos pela equipe de enfermagem e no
pelos prprios pacientes, decorrente da ideia de que se trata de uma intromisso
que gera perda de tempo para a equipe.
Apesar dessa resistncia os artigos A1, A2, A5, A10, A13, A14, A16 e A19
demonstram que os parentes auxiliam a teraputica e trazem mais sentimentos
positivos de recuperao para os pacientes. Essa expectativa familiar pessoal e
humanizada, demonstrando a necessidade dos pacientes e familiares conviverem
durante essa fase de internao hospitalar. Entende-se ser eficaz a presena do
familiar durante esse processo, j que ele contribui afetivamente e presta alguns
cuidados que beneficiam o doente.
De acordo com os artigos A3, A5, A7, A8, A10, A13, A14, A16, A17 e A19
importante que o acompanhante esteja presente durante a hospitalizao, j que ao
receber alta, esse paciente retorna ao convvio familiar e essa ao exige
qualificao e conhecimentos necessrios para dar continuidade ao tratamento em
ambiente domiciliar.
Os artigos A1, A6, A8, A10, A11, A13 e A17 afirmam que so os membros da
famlia que do suporte e conforto ao paciente atravs desse fortalecimento de
relaes familiares que influencia diretamente a satisfao desse indivduo
debilitado. Esse contato fortalece a institucionalizao do cuidado e ocasiona
qualidade no servio de sade prestado.
22
Nesse contexto, os artigos A1, A3, A6, A8, A9, A10, A11, A17, A18 e A19
esclarecem que a equipe de enfermagem assume um papel fundamental na
orientao de familiares e do prprio paciente em relao aos cuidados que devem
ser observados mesmo aps a alta hospitalar.
Torna-se essencial o desenvolvimento de conceitos que norteiem o melhor
caminho para esclarecer aos enfermeiros a necessidade de trabalhar em conjunto
com os acompanhantes, desenvolvendo programas de orientao e educao
quanto melhor teraputica.
Bedin, Ribeiro e Barreto (2005), esclarecem que a enfermagem uma
profisso que tem como pilar a manuteno de uma boa relao com os pacientes,
cabendo aos profissionais buscarem medidas de garantia do bem estar para aqueles
que se encontram em situao de fragilidade emocional e fsica. Assim, o enfermeiro
passa a assumir os cuidados com os pacientes de forma humanizada.
Para Azevedo (2012), o cuidado humanstico envolve cuidados que se
relacionam tcnica e cincia. Os profissionais de enfermagem devem se
responsabilizar por receber bem os clientes e seus familiares, respeitando as
individualidades e considerando a importncia dos familiares nesse processo de
cura.
23
A9 e A11, A17, A18, A19 essa interao entre famlia e equipe de sade tem como
finalidade a promoo de cuidados de qualidade e eficazes para o sucesso do
tratamento. Ante os argumentos expostos, verifica-se a necessidade do enfermeiro
interagir com os familiares dos pacientes, como forma de garantir uma maior eficcia
na teraputica, conforme os artigos A9, A10, A13, A15, A19.
O benefcio dessa interao est na integrao entre a equipe de sade e o
acompanhante que ser responsvel pela continuidade do tratamento durante o
perodo em que o doente se encontra em casa. Essa responsabilidade de cuidar do
interno aps a alta hospitalar, segundo os artigos A6, A12, A15, A17 sempre de
seus familiares, que precisam receber todas as orientaes adequadas para o bom
resultado.
Essa orientao deve ser prvia, realizada ainda durante o perodo em que o
paciente se encontra hospitalizado. Da a importncia da adaptao entre esses
indivduos e o tratamento adequado recuperao do familiar que se encontra
doente, conforme os artigos A2, A3, A5, A9, A13, A15, A16, A19.
necessrio, de acordo com os artigos A15, A16, A19 compreender que a
famlia no pode ser tratada apenas como um passivo no cuidado dos pacientes
hospitalizados, mas como um agente essencial para o sucesso de todos os
procedimentos realizados. Cabe aos enfermeiros se mobilizar em defesa da
elaborao de um plano educativo de orientao desses acompanhantes para que
possam exercer a sua funo de realmente beneficiar o paciente.
Nesse contexto, os artigos A5, A8, A12, A17, A19 concluem que a famlia deve
possuir um papel ativo no procedimento teraputico, sendo aliada do trabalho
desenvolvido pela equipe de enfermagem e no apenas meros espectadores
passivos desses procedimentos de tratamento e assistncia de enfermagem.
Defende-se a interao como positiva para todos os atores que compem esse
processo de garantia de bem estar e qualidade de vida do indivduo hospitalizado.
Alcntara (2011), entende que o meio social influencia o indivduo,
principalmente aquele que se encontra em situao frgil. Assim, os familiares
precisam estar presentes no momento de doena de um parente, para que tenham a
capacidade de contribuir para o equilbrio emocional de ambos, durante uma fase
delicada da vida. Os familiares fazem parte desse processo de cura, mesmo no
24
CONCLUSO
25
REFERNCIAS
ALCANTARA, Geisa Souza. O papel da famlia no processo de ressocializao
de pessoas acometidas por transtornos psquicos. Trabalho de concluso de
curso- Faculdade Vasco da Gama. Salvador. 2011.
ALMEIDA, Andreza Santos; ARAGO, Neylor Rodrigo Oliveira Arago; MOURA,
Elaine; LIMA, Gabriela de Carvalho; HORA, Edilene Curvelo; SILVA, Lausimary
Arajo So Mateus. Cuidados com o paciente hospitalizado. Rev Bras Enferm,
Braslia 2009, nov-dez; 62 (6): 844-9.
AZEVEDO, R.C de S. A comunicao como instrumento do processo de cuidar.
Viso do aluno de graduao. Rev. Nursing. n. 45, p. 1923. 2012.
BEDIN, Eliana; RIBEIRO, Luciana Barcelos Miranda; BARRETO, Regiane Ap.
Santos Soares. Humanizao da assistncia de enfermagem em centro
cirrgico. Revista Eletrnica de Enfermagem, v. 07, n. 01, p. 118 127, 2005.
COOPER, M. The integrative research rewiw: a systematic approach. Beverly Hills
(CA): Sage Publications, 1984.
BROOME, M. Integrative literature reviwews for the development of concepts. In:
Rodgers BL, Knafl KA, editors. Concept development in nursing: foundations,
techniques and applications. Philadelphia (USA): W.B Saun Company; 2000.
FERREIRA, ABH. Acompanhantes de pacientes hospitalizados. Rio de Janeiro:
Nova Fronteira; 2002.
GANONG, Integrative reviews of nursing research. Res. Nurs. Health, Portland, v.
10, n. 1, p. 1-11. feb. 1987.
LANA, Claudia. DIAS, Juliana. O Estigma da Doena Mental para pacientes,
familiares e a sociedade. Rev. Esc. Enfermagem. USP 2013; 40 (1):123-7.So
Paulo.
LOPEZ, MA; Cruz, MJR. Hospitalizao. Rio de Janeiro: Mc Graw Hill; 2001.
LUTOSA, Maria Alice. A famlia do paciente internado. Rev. SBPH v.10 n.1 Rio de
Janeiro jun. 2007.
MINAYO, M. C. S. (Org.). Pesquisa social: teoria, mtodo e criatividade. Petrpolis:
Vozes, 2007.
26