VLVULAS CETOP 03

VLVULAS DIRECCIONALES
VDC
Presin mxima de funcionamiento
Caudal Mximo
Campo Temperatura Ambiente
Campo Temperatura Fluido
Campo Viscosidad Fluido
Filtrado Aconsejado
Viscosidad Recomendada
Vlvula Mono Solenoide
Vlvula Doble Solenoide

VAC

P-A-B

350 bar

350 bar

210 bar

160 bar

100 l/min.

90 l/min.
-20C hasta 50C
-20C hasta 80C
10 hasta 400 cSt
< =25 mm

absolutos

25 cSt
1,5 Kg.

1,35 Kg.

2 Kg.

1,7 Kg.

SMBOLOS HIDRULICOS:

8
10

Adems de estos esquemas, que son los ms frecuentes, existen otros especiales: para identificarlos y conocer
sus usos y limitaciones, consultar con nuestra Oficina Tcnica.

Tel. 94 623 16 33 Fax. 94 623 16 50

Tel. 94 546 61 55 Fax. 94 546 50 75

152 / 153

Hidrulica

Electrovlvula CETOP 03 - Corredera S1

Corriente

Cdigo

C.C.
C.A.

413050100000
413050100010

Electrovlvula CETOP 03 - Corredera S2

Corriente

Cdigo

C.C.
C.A.

413050100020
413050100030

Electrovlvula CETOP 03 - Corredera S3

Corriente

Cdigo

C.C.
C.A.

413050100040
413050100050

Electrovlvula CETOP 03 - Corredera S4

Corriente

Cdigo

C.C.
C.A.

413050100060
413050100070

Electrovlvula CETOP 03 - Corredera S10

Corriente

Cdigo

C.C.
C.A.

413050100080
413050100090

Electrovlvula CETOP 03 - Corredera RK

Corriente

Cdigo

C.C.
C.A.

413050100100
413050100110

Electrovlvula CETOP 03 - Corredera TA

Corriente

Cdigo

C.C.
C.A.

413050100120
413050100130

Polg. Ind. Artia - Pabelln 1

s.a.u.

48292 ATXONDO

Polg. Ind. Goiain - C/San Blas,2 - Pabellones 3-16-17 01170 LEGUTIANO

(Bizkaia)
(Alava)

Electrovlvula CETOP 03 - Corredera TC

Corriente

Cdigo

C.C.
C.A.

413050100140
413050100150

Electrovlvula CETOP 03 - Corredera SA2

Corriente

Cdigo

C.C.
C.A.

413050100160
413050100170

Electrovlvula CETOP 03 - Corredera 2TC

Corriente
C.C.
C.A.

Cdigo
413050100180
413050100190

Bobina para Electrovlvula CETOP 03

4

8
10

Tensin

Cdigo

24 VDC
110 VAC
220 VAC

413050100200
413050100210
413050100220

VLVULA ANTIRRETORNO HIDROPILOTADA CETOP 03

Presin mxima de Uso
Caudal Mximo en los Conductos Controlado
Caudal Mximo en los Conductos Libres
Relacin entre la Presin de las Cmaras
en Retencin y la Presin de Pilotaje
Presin de Apertura Vlvula Antirretorno
Campo de Temperatura Ambiente
Campo de Temperatura Fluido
Campo Viscosidad Fluido
Filtrado Aconsejado
Viscosidad Recomendada
Peso
Tel. 94 623 16 33 Fax. 94 623 16 50
Tel. 94 546 61 55 Fax. 94 546 50 75

350 bar
50 l/min.
75 l/min.

3,4:1

3 bar
-20C hasta 50C
-20C hasta 70C
2,8 hasta 380 cSt.
<=25 mm
25 cSt
1,3 Kg.

154 / 155

absolutos

Hidrulica

Principio de Funcionamiento:

Vlvula antirretorno de desbloqueo por pilotaje, con cierre de muelle

y retencin de cono en alojamiento y con superficie de conexin segn
normas CETOP e ISO.
Su empleo permite:
-Interceptar el flujo en un sentido;el flujo en ese mismo sentido si
es abierta mediante presin piloto; el flujo libre en el sentido
opuesto.
Deben ser siempre instaladas en posicin sucesiva
respecto de electrovlvulas direccionales CETOP 03.

SMBOLOS HIDRULICOS:
413050200010

Descripcin

Cdigo

Retencin en A-B
Retencin en A
Retencin en B

413050200000
413050200010
413050200020

413050200020

413050200000

VLVULA REGULADORA DE PRESIN DE ACCIN DIRECTA CETOP 03

Presin mxima de Uso
Caudal Mximo en los Conductos Controlados
Caudal Mximo en los Conductos Libres
Campo de Temperatura Ambiente
Campo de Temperatura Fluido
Campo Viscosidad Fluido
Filtrado Aconsejado
Viscosidad Recomendada
Peso:

350 bar
50 l/min.
75 l/min.
-20C hasta 50C
-20C hasta 70C
2,8 hasta 380 cSt.
<=25 mm

absolutos

25 cSt.
1,3 Kg. - 1,9 kg.

Principio de Funcionamiento:

Vlvula reguladora de presin de accin directa, fabricada en la

versin modular y con superficie de conexin segn normas CETOP e ISO.
Puede ser instalada con todas las vlvulas CETOP 03, sin el empleo de
tuberas, slo aplicando los respectivos tirantes o tornillos.
Se encuentra en versin simple con una va de regulacin o bien doble
con dos vas, y con cuatro campos de regulacin distintos.
Normalmente se emplea como limitadora de presin del circuito
oleodinmico o como limitadora de de los picos de presin generados
durante la variacin de movimiento de los actuadores.

Polg. Ind. Artia - Pabelln 1

s.a.u.

48292 ATXONDO

Polg. Ind. Goiain - C/San Blas,2 - Pabellones 3-16-17 01170 LEGUTIANO

(Bizkaia)
(Alava)

Limitadora Simple en P-Descarga en T

Campo de Regulacin
(Bar)

Cdigo

0 - 70
0 - 140
0 - 210
0 - 350

413050300000
413050300010
413050300020
413050300030

Limitadora Simple en A- Descarga en T

Campo de Regulacin
(Bar)

Cdigo

0 - 70
0 - 140
0 - 210
0 - 350

413050300040
413050300050
413050300060
413050300070

Limitadora Simple en B- Descarga en T

Campo de Regulacin
(Bar)

Cdigo

0 - 70
0 - 140
0 - 210
0 - 350

413050300080
413050300090
413050300100
413050300110

Limitadora Simple en B- Descarga en A

8
10

Campo de Regulacin
(Bar)

Cdigo

0 - 70
0 - 140
0 - 210
0 - 350

413050300120
413050300130
413050300140
413050300150

Limitadora Doble en A y B- Descarga en T

Campo de Regulacin
(Bar)

Cdigo

0 - 70
0 - 140
0 - 210
0 - 350

413050300160
413050300170
413050300180
413050300190

Limitadora Doble en A y B- Descargas Cruzadas

Campo de Regulacin
(Bar)

Cdigo

0 - 70
0 - 140
0 - 210
0 - 350

413050300200
413050300210
413050300220
413050300230

Tel. 94 623 16 33 Fax. 94 623 16 50

Tel. 94 546 61 55 Fax. 94 546 50 75

156 / 157

Hidrulica

VLVULA REDUCTORA DE PRESIN DE ACCIN DIRECTA DE TRES VAS CETOP 03

Presin mxima de Uso
Presin mxima de Conexin T
Caudal Mximo en los Conductos Controlados
Caudal Mximo en los Conductos Libres
Caudal de Drenaje
Campo de Temperatura Ambiente
Campo de Temperatura Fluido
Campo Viscosidad Fluido
Filtrado Aconsejado
Viscosidad Recomendada
Peso:

350 bar
10 bar
50 l/min.
75 l/min.
<= 0,08 l/min.
-20C hasta 50C
-20C hasta 70C
2,8 hasta 380 cSt.
<=25 mm

absolutos

25 cSt.
1,4 Kg.

Principio de Funcionamiento:

Vlvula reductora de presin de accin directa, del tipo cursor de tres vas.
En posicin de reposo se encuentra normalmente abierta y el fluido hidrulico
pasa libremente desde el conducto P1 al conducto P. El cursor es sometido
por un lado a la presin del conducto P y por el otro al muelle de regulacin.
Cuando la presin en el conducto P supera el valor predispuesto en el
muelle, la vlvula se cierra y permanece cerrada hasta que la presin en
P (reducida) no alcance el valor de regulacin.
El drenaje est conectado al conducto T en el interior de la vlvula.
La versin de tres vas permite proteger el circuito secundario respecto de
sobrepresiones ya que determina un flujo en sentido inverso desde el dispositivo
utilizador hacia la carga T.
Se fabrica en versin modular con conexiones segn normas CETOP e ISO y
puede ser instalada rpidamente, sin el empleo de tuberas, bajo las electrovlvulas
CETOP 03.

Reductora de Presin en P
Campo de Regulacin
(Bar)

Cdigo

3 - 35
10 - 70
30 - 140
60 - 280

413050400000
413050400010
413050400020
413050400030

Reductora de Presin en A
Campo de Regulacin
(Bar)

Cdigo

3 - 35
10 - 70
30 - 140
60 - 280

413050400040
413050400050
413050400060
413050400070

Polg. Ind. Artia - Pabelln 1

s.a.u.

48292 ATXONDO

Polg. Ind. Goiain - C/San Blas,2 - Pabellones 3-16-17 01170 LEGUTIANO

(Bizkaia)
(Alava)

Reductora de Presin en B
Campo de Regulacin
(Bar)

Cdigo

3 - 35
10 - 70
30 - 140
60 - 280

413050400080
413050400090
413050400100
413050400110

VLVULA DE SECUENCIA DE ACCIN DIRECTA CETOP 03

Presin mxima de Uso
Presin mxima de Conexin T
Caudal Mximo en los Conductos Controlados
Caudal Mximo en los Conductos Libres
Campo de Temperatura Ambiente
Campo de Temperatura Fluido
Campo Viscosidad Fluido
Filtrado Aconsejado
Viscosidad Recomendada
Peso:

350 bar
10 bar
50 l/min.
75 l/min.
-20C hasta 50C
-20C hasta 70C
2,8 hasta 380 cSt.
<=25 mm

absolutos

25 cSt.
1,4 Kg.

Principio de Funcionamiento:
4

8
10

Vlvula de secuencia de accin directa, del tipo cursor empleada para

gobernar en sucesin dos o ms dispositivos utilizadores.
En posicin de reposo se queda normalmente cerrada y el cursor es sometido
por un lado a la presin del conducto P1 y por el otro al muelle de regulacin.
Cuando la presin en el conducto P1 alcanza el valor de regulacin del muelle,
la vlvula se abre y permite el paso del fluido en el conducto presin del circuito
principal. La vlvula permanece abierta hasta que la presin en el circuito no
se reduzca por debajo del valor de regulacin predispuesto en el muelle.
Se fabrica en versin modular, con conexiones segn normas CETOP e ISO;
puede ser instalada rpidamente, sin el empleo de tuberas, debajo las
electrovlvulas CETOP 03.

Campo de Regulacin
(Bar)

Cdigo

10 - 70
30 - 140
50 - 280

413050500000
413050500010
413050500020

Tel. 94 623 16 33 Fax. 94 623 16 50

Tel. 94 546 61 55 Fax. 94 546 50 75

158 / 159

Hidrulica

VLVULA REGULADORA DE CAUDAL DE ESTRANGULAMIENTO SIMPLE CETOP 03

Presin mxima de Uso
Presin de Apertura Vlvula Antirretorno
Caudal Mximo en los Conductos Controlados
Caudal Mximo en los Conductos Libres
Caudal mnimo controlado con Variacin Presin 10 bar
Campo de Temperatura Ambiente
Campo de Temperatura Fluido
Campo Viscosidad Fluido
Filtrado Aconsejado
Viscosidad Recomendada
Peso:

350 bar
0,5 bar
50 l/min.
75 l/min.
<= 0,06 l/min.
-20C hasta 50C
-20C hasta 70C
2,8 hasta 380 cSt.
<=25 mm

absolutos

25 cSt.
1,3 Kg.

Principio de Funcionamiento:

SMBOLOS HIDRULICOS
Vlvula reguladora de caudal, no compensada con vlvula antirretorno para
flujo libre en sentido inverso; se fabrica en la versin modular, con superficie de
conexin segn normas CETOP e ISO.
Puede ser instalada rpidamente bajo todas las vlvulas CETOP 03, sin empleo
de tuberas, utilizando tirantes o tornillos y formando as grupos modulares
compactos.
Descripcin

Cdigo

Estrangula en Salida A-B del Cilindro

Estrangula en Entrada A-B del Cilindro
Estrangula en Salida A del Cilindro
Estrangula en Salida B del Cilindro

413050600000
413050600010
413050600020
413050600030

413050600020

413050600030

413050600000

413050600010

VLVULAS CETOP 05
VLVULAS DIRECCIONALES
C.C.
Presin mxima de funcionamiento
Va T versin estndar
Caudal Mximo
Campo de Temperatura Ambiente
Campo Temperatura Fluido
Campo Viscosidad Fluido
Viscosidad Recomendada
Peso: Vlvula Mono Solenoide
Peso: Vlvula Doble Solenoide
Polg. Ind. Artia - Pabelln 1
s.a.u.

C.A.
320 bar

210 bar

140 bar
120 l/min.
-20C hasta 50C
-20C hasta 70C
2,8 hasta 380 cSt.
25 cSt.

3,2 Kg.

2,5 Kg.

4,8 Kg.

3,4 Kg.

48292 ATXONDO

Polg. Ind. Goiain - C/San Blas,2 - Pabellones 3-16-17 01170 LEGUTIANO

(Bizkaia)
(Alava)