Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
2 ROSANA GUTIRREZ
Rosana Gutirrez
CONSIDERACIONES
ACERCA DE TUTIPLENES
Y OTROS FRUTOS DEL MAR
4 ROSANA GUTIRREZ
Gutirrez, Rosana
Consideraciones acerca de tutiplenes y otros frutos de mar 1a ed. - Buenos Aires : Aurelia Rivera, 2008.
152 p. ; 20x14 cm.
ISBN 978-987-1294-19-0
1. Narrativa Argentina. 2. Relatos. I. Ttulo
CDD A863
e-mail: rosi.gutierrez@gmail.com
web: http://laresacada.blogspot.com
Rosana Gutirrez
CONSIDERACIONES
ACERCA DE TUTIPLENES
Y OTROS FRUTOS DEL MAR
ROSANA GUTIRREZ
Muchos suponen que junto al gran enredo general hay en cada caso,
hecho expresamente para ellos, un pequeo enredo particular,
por el cual, por ejemplo, durante la representacin de una
comedia de amor, la actriz, adems de la sonrisa furtiva destinada
a su amante, tiene tambin una sonrisa particularmente
picaresca para un cierto espectador del gallinero.
Eso se llama ir demasiado lejos.
FRANK KAFKA
ROSANA GUTIRREZ
ANTEPROPSITO
Rosana Gutirrez escribi en latn, en torno a la segunda mitad del siglo III, sus tutiplenes, conocidos en los mbitos acadmicos de todo el mundo con el ttulo Consideraciones acerca de
Tutiplenes y otros frutos del mar. Durante muchos siglos este fue
uno de los libros ms difundidos y ledos en Europa.
Y tal vez habra que agregar que no solamente en Europa. Segn una leyenda nunca incluida en ningn libro de leyendas, en el
Paraso los santos pasan el tiempo contndose recprocamente los
tutiplenes que recuerdan de memoria por haberlos repetido hasta
el hartazgo en sus vidas pasadas. Y ya que, siempre segn la leyenda, en el Paraso predomina una cierta sociedad de bienestar y una
legtima aspiracin a pasarla bien, los santos, cuando se cuentan
tutiplenes, se divierten y se matan de risa; porque de hecho el clima que reina all arriba es de una despreocupada y benfica superficialidad. En el paraso todos disponen de mucho tiempo, y dado
que los tutiplenes que pueden contarse tienen un nmero limitado, estrechamente ligado a las capacidades mnemotcnicas de los
santos, con el paso de los aos, a fuerza de repetirse las mismas
historias, cada santo reduce sus tutiplenes a una especie de corta
serie de fabulitas sucintas, que como la versiones originales, recuerdan de memoria. Los santos, en su santa simplicidad, parece
que son como los nios. Es decir, les gusta repetir siempre las mismas historias y al mismo tiempo no se cansan nunca de escuchar;
incluso parece que a los santos lo que ms les gusta es escuchar los
tutiplenes ms famosos, que recitan con una msica propia, una
cantinela que no es intercambiable, que no puede aplicarse a otro
10 ROSANA GUTIRREZ
tutipln que no sea se, dado que cada tutipln impone de algn
modo su propia msica, y pasa de boca en boca, repetido hasta el
cansancio, siempre igual, reducido, pero siempre igual. Continuamente, en el Paraso, se forman aqu y all reuniones espontneas
alrededor de alguien, por ejemplo alrededor de San Vito, o San
Eleuterio, o San Pedro, o Santa Cecilia, o San Juan Evangelista (los
evangelistas son particularmente escuchados y honrados), se forman reuniones espontneas y todos, a coro, piden or un tutipln, y
lo piden con euforia y ya anticipadamente divertidos, porque cada
uno reclama un preferido y el simple hecho de evocarlo lo divierte.
Parece que en el Paraso las cosas son as, y nunca nadie pens en
modificar nada. En el Paraso son todos conservadores, y como todos los conservadores los santos tienen en el rostro pintada una
expresin de alegra continua, slo alterada de tanto en tanto por
estallidos de risa incontenible y contagiosa. A menudo los tutiplenes
cuentan cosas terribles, pero ellos se ren igual, todo los divierte,
todo los hace rer, incluso las cosas diablicas, por las que sienten
una ternura particular. Porque de algn modo, cada tanto, el diablo aparece en los tutiplenes; pero puede afirmarse sin temor que
todos, en el Paraso, estn con l, lo respetan. No es tan peligroso
como se dice, y sin l no existiran muchos de esos tutiplenes con
los que pasar el tiempo. Hablando en trminos estrictamente
lingsticos, el diablo no aparece ni una sola vez en los tutiplenes,
pero el hecho es que los santos lo ven, lo reconocen donde no est,
o mejor, lo ven y lo reconocen all donde el diablo trata de no ser
visto y permanecer oculto. Y entonces, cuando creen reconocerlo,
aplauden, emiten gritos de jbilo y se esparce inmediatamente la
alegra. El Paraso es un sitio muy divertido.
Los santos son prestidigitadores de vacaciones, ya se sabe.
En el paraso no hay milagros, de modo que lo nico sobrenatural
que les queda son los tutiplenes, y es por eso que los adoran tanto.
11
12 ROSANA GUTIRREZ
a las de los lectores terrenales. Ciertas traducciones, dicen, parecen ms aptas para el Purgatorio, que se parece mucho a una escuela pblica, es decir, estn llenas de cosas incomprensibles y aburridas. All no se traduce literalmente, no se tortura ni al texto ni al
lector, es decir al oyente. Como puede verse por estas afirmaciones, parece que los santos se la pasan bromeando. Eso, sin duda, se
debe al tiempo libre del que disponen. Apenas llegan al Paraso los
santos son tipos pesados y pomposos, hablan con lentitud y slo se
refieren a cosas importantes, pesadas y pomposas. Pero con el paso
de los siglos asumen una cierta distancia, un cierto desapego, y sobre todo esa sonrisa ligera e irnica que no se encuentra en otra
parte, por ejemplo en el Infierno o en el Purgatorio. Es el signo de
la beatitud.
Todo eso puede leerse en una leyenda que nunca ha sido incluida en ningn libro de leyendas.
GUILLERMO PIRO
13
UNO
DE LA ALTERACIN PLANETARIA
El rulero de la toca
A la Seora de Nosocomio Fernndez le robaron el rulero de
la toca.
Enseguida sospech de la chica de la limpieza, cosa bastante
posible: es vox ppuli que las chicas de la limpieza son quienes roban cosas, rompen vasos, platos y otros utensilios pertenecientes a
la vajilla de los hogares y son seducidas por los seoritos de las
casas, la mayor parte de las veces.
Pero algo no le cerraba a la Seora de Nosocomio Fernndez.
Fundamentalmente el hecho de que ella no contaba con servicio
domstico. Entonces decidi contratar una sirvienta.
Entre cuatro postulantes eligi a la que tena el cabello ms
crespo y le cobraba menos.
Al segundo da de tenerla trabajando con ella not que la chica de la limpieza tena sus bucles un poco ms deshechos. Sigui
observndola con atencin y segn pasaban los das la muchacha
fue presentando una cabellera cada vez ms lacia, hasta que finalmente la seora de Nosocomio Fernndez no tuvo duda alguna: la
chica de la limpieza le haba robado el rulero de la toca. Inmediatamente llam a la polica y al cabo de ocho horas llegaron a su domicilio cuatro agentes uniformados y uno de civil. Este ltimo, el Ins-
14 ROSANA GUTIRREZ
15
16 ROSANA GUTIRREZ
7. Todos los participantes deben salir corriendo a gran velocidad a la Base Pentium 5 que es el sitio donde se encuentra el smil
cinturn ecolgico, sitio donde previamente Rubn Peuchele enterr su cremallera de alcanfor.
8. Una pareja homosexual (no importa la tipologa, ni la edad,
ni las tinturas, ni la ocupacin, excepto que sean licenciados en
puericultura o doctores honoris causa de algo, bice descalificatorio
automtico), inmediatamente debe buscar la bocha y lanzarla en
direccin al Ala Oeste de la Cornucopia.
9. En el Ala Oeste se debe instalar un especialista en control
de calidad de armas termonucleares, o en su defecto, un origamista
diplomado quien deber colocar un aro de bsquet sucedneo donde la bocha debe entrar indefectiblemente.
10. Cada encestada vale 10 puntos.
Cada bateada en su justa medida vale 10 puntos.
Cada enano que logre saltar la bayaspirina vale 10 puntos.
Cada toqueteo soez entre participantes, sean del estado civil
que sean, resta 5 puntos.
Cada cancin que desconozca Nito Mestre o alguno del resto
de los jugadores resta 100 puntos.
Cada participante de River, de Boca o de Bisbal, resta 9 puntos y dos fechas de suspensin + una fecha haciendo banco.
Cada hincha de Racing, el Gallo de Morn o Robert Fripp gana
todo.
La gala de Sophie
rase una noche de fro y hasto cuando hizo irrupcin, cual
saeta mal medicada, aquel emblemtico soutin de Limoge.
Nadie (y cuando digo nadie me refiero a ningn ser vivo de
17
esos que ululan y zigzaguean alrededor de la orbe) saba a cul bella doncella perteneca aquel fetiche encajado.
Entonces se firm el edicto:
De ahora en ms procederemos al pruebe del corpio (a la
madrugada), es decir que todas las seoritas agraciadas se me van
poniendo en fila que yo les pruebo.
FIRMADO: El Prncipe Encantado de Conocerla.
A partir de ese momento se arm una batahola infernal. Cientos de tetas de distinto alcance y frecuencia cahen dambers fueron
encorsetadas, mas ninguna se ajustaba a las proporciones del
soutin.
El Prncipe estaba desolado y consult al Orculo de Delfor,
que en ese momento estaba fuera de servicio porque los data entry
del reino le estaban cargando la informacin actualizada y algunos
billetes de 100 morlacks y 24 centellius.
Cuando finalmente el Prncipe pudo hacer su consulta, el Orculo le dijo:
La damisela est ms cerca de lo que t crees. Slo tienes
que desearla con ahnco. Recuerda, lo esencial es invisible a los
ojos.
Inmediatamente, el Orculo se convirti en zorro y se fue con
Bernardo, su fiel lacayo sordomudo, a combatir villanos, malhechores y gente de baja estufa y peor calandria.
El Prncipe se santigu y continu la bsqueda del seno adecuado, prometindose a si mismo, no escurrir mentones, en seal
de intento mrtir luter size.
A los das, en un bello bosque de baobares, encontr la piedra
pmez de la alegra.
Al rato divis la imagen de una percanta de turgencias pode-
18 ROSANA GUTIRREZ
19
TUTIPLENES GIROSCOPADOS
20 ROSANA GUTIRREZ
La mina deca que esa mana de concentrar saliva y tener conciencia del tragado, obedeca a problemas nerviosos ocasionados
por radiacin y cosas as. Entre tanto, la vida segua sus cauces
normales.
Albndigas termobricas
Nunca escupas desde la ventanilla de un mnibus de larga
distancia. Normalmente, el gargajo queda pegado en el vidrio y eso
es algo desagradable a la vista de los automovilistas que viajan por
la Ruta 2. Mejor escupir al cielo. Eso no falla.
Cavilaciones hipocondracas
Se trata simplemente de ahorrarse la mayor cantidad de estupideces. El espacio no es algo infinito y donde cabes t, a veces no
cabe, por ejemplo, un chipriota.
Llega un momento en que no queda lugar. As es como surgen las ciudades perifricas. Sin embargo nadie se va de aqu.
21
La verd de la milanesa
Ac est el punto de inflexin. S, ac. Fijate bien.
Es el de color amarillo.
No, te dije el amarillo. El naranja es el quid de la cuestin.
No me digas que se trata de lo mismo porque es evidente que
no es as.
Uno es amarillo. El otro es naranja. Hay una sutil diferencia
que tiene que ver con el rojo intermedio, o sea, el meollo del asunto.
Philip Morris
Esperamos todo el tiempo que algo pase, sin saber que algo
va a pasar y es lo mismo para todos. Antes o despus. Paro cardiorespiratorio, en lneas generales.
Nah...
Me estremecen los nios que pasan la lnea amarilla y se acercan peligrosamente a las vas. No tanto por los nios sino por evitar demoras innecesarias.
22 ROSANA GUTIRREZ
Ni eso
Buenas tardes, deme dos cuchillos de palo.
No me quedan contesta el herrero.
Me ataca la ameba
Se puede morir de espanto abrazando un control remoto
polinico que se active con las funciones fisiolgicas del carnicero
de turno.
Digo, que se puede morir de mil maneras correctas. En la cola
del banking o en un jardn de invierno, rodeado de brcolis y vaquitas de San Antonio. Claro que se puede.
Lo que de ninguna manera puede hacerse es vivir en el ms
completo aburrimiento.
Chau tren...
Viajar sentada en sentido contrario a la marcha del tren te
ofrece un panorama bastante deprimente. Es como ver el pasado
en un loop infinito.
23
Apadrine a un mamotreto
En las ridas estepas de Silvercity existe una tribu a la que se
aisl con el fin de realizar experimentos sociolgicos. El ltimo investigador, el doctor Charles McArra, falleci hace unos 60 aos en
dudosas circunstancias que nadie se ocup de investigar.
Los miembros de la tribu carecen de los ms elementales objetos del buen vivir tales como televisin, computadora u hornos
de microondas. Slo tienen libros. Una descomunal biblioteca. La
ms grande del mundo. Como la de Babel pero ms seca. No esconden tampoco armas de destruccin masiva.
No tienen polticos, no votan, no saben prometer, no creen en
promesas.
Por eso, y teniendo en cuenta los riesgos que esta comunidad
corre, APEFPDM (Asociacin Para El Feliz Padrinazgo Del Mamotreto) ha iniciado esta campaa solidaria cuyo fin es terminar de
una vez por todas con uno de los flagelos que azotan el buen tino y
la concordia mundial.
Apadrine a un Mamotreto. Devulvalo al Siglo XXI. Lleve un
Mamotreto a su hogar. No sea turro, por favor.
24 ROSANA GUTIRREZ
DOS
DE LAS CONNOTACIONES PRIMARIAS
Casablanca:
Qu porquera de mierda es el amor!
Cuando conoc al flaco no tuve la mejor impresin de l. Posiblemente, de no haber sido porque fue en una fiesta y por la gran
cantidad de alcohol ingerida no me hubiese visto, horas ms tarde,
en un lugar desconocido y con l a mi lado.
A decir verdad, tengo que reconocer que a pesar de esa cara
que lindaba entre lo pavote y lo torpe, su especial capacidad de hacer
los comentarios ms vacuos e insignificantes y su poco coeficiente
intelectual, el flaco bajo las sbanas era como una tropilla de caballos salvajes. O ms bien un burro, en todos los sentidos posibles.
Lo que tena de ignorante y estpido, lo tena de bien dotado. Lamentablemente no se daba cuenta de que su encanto radicaba slo
en eso y no era absolutamente imprescindible que hablara todo el
tiempo y de nada.
An as en la cama me volva loca por completo, era como un
milagro del cielo, con todas las divinidades mayores incluidas, algo
increblemente perfecto y fabuloso.
Pero todo tiene su precio y luego de una sesin amatoria memorable haba que volver a ver su sonrisa idiota y no era fcil. El
pago del placer celestial me empez a resultar demasiado caro. Y
25
26 ROSANA GUTIRREZ
27
Cuando estaba empezando a desconfiar de su virilidad tuvimos nuestra primera experiencia de alto voltaje ertico.
Estbamos en su casa haciendo palmas mientras escuchbamos a Violeta Parra recuerdo que llova mucho y Francisco haba encendido sahumerios fragancia patchul, el clima era propicio para el amor, y yo, la verdad es que estaba un poco harta de
Marx y Engels y lo nico que quera era que se cumpla la premisa
esa que dice: para el pueblo lo que es del pueblo.... Amn de que
estaba empezando a extraar al flaco y su juguete.
Aprovechando la parte en que los Quilapayn comenzaron a
cantar El pueblo unido jams ser vencido..., que al pibe tanto lo
emocionaba, me abalanc sobre l como una gata a la que liberan
luego de estar una semana encerrada en una valija. Y al nene no le
pareci mal.
En el momento en que cre tener el paraso en mis manos,
Francisco comenz a hacer movimientos espasmdicos que al principio pens que eran de gozo pero luego supe que eran producto de
un ataque de epilepsia.
La ltima imagen que tuve de l, antes de salir corriendo espantada, fue la de unos ojos dados vuelta y una espuma verdosa
chorrendole por la boca.
Vagu por las calles durante horas pensando que si haba
muerto, bien merecido lo tena por ser un sucio comunista.
Empapada por la lluvia y en un estado de soledad y desazn
abismal me fui a buscar al flaco.
l estaba viendo el Show de Benny Hill. Como nunca pude
soportar ese programa fui directo al grano.
Mi juguete estaba all y pareca haberme estado esperando
desde toda una vida. Me disculp lo mejor que pude, con la msica
de fondo de las risotadas del Flaco cada medio minuto en que el
gordo de la tele se tiraba un pedo o le tocaba una teta a una de esas
28 ROSANA GUTIRREZ
29
30 ROSANA GUTIRREZ
Al entrar en lo del flaco un hedor insoportable me hizo pensar que las cosas se estaban poniendo feas. En la televisin estaban
pasando El gran hermano 7 y frente al televisor el flaco segua
con esa tonta expresin de siempre, slo que ahora ms rgida y
con unos tintes amoratados que no le conoca. Cuando me acerqu
a l observ que no se mova y tem lo peor. Al buscar al objeto de
todo mi amor vi que all no haba nada ms que gusanos.
No eran tontos esos bichos... saban bien por dnde haba que
empezar.
Llor desconsoladamente. En ese momento me senta triste,
como corresponde a una flamante viuda, y quise morirme tambin.
Me salv mi fuerte costado de instinto de supervivencia.
Tom el televisor y me fui a casa. Lo encend y estaban pasando Casablanca. Me la vi entera por dcima segunda vez en mi
vida y sobre el final, cuando ella se va... me promet firmemente
que ya nunca ms volvera a creer en el amor.
31
timiento tomando un aspecto blandengue francamente desagradable. Es por ello que es importante la firmeza y seguridad en el
tomaje. Si hubiere algn cierto temblor se recomienda ingerir previamente un miorrelajante muscular, no sin hacer antes la consulta de rigor con el mdico, si es que se tuviese cualquier duda.
Luego se la enciende (a la vela), si es posible con una cerilla o
cualquier utensilio que emane fuego de su interior. El calor debe
ser directamente proporcional a la necesidad, es importante el buen
racionamiento de la energa fogal, ya que siempre es bastante til
contribuir al mejoramiento medio ambiental.
Una vez la vela dispuesta en estado erctil y con el pabilo en
llamas, se procede al soplaje. Esto debe hacerse lentamente, colocando la boca como si una exclamacin de asombro de ella saliera.
(Ej.: Ohhhh!). Puede acompaarse el gesto con un leve revoleo de
ojos hacia un lado y otro y es importante quitar todo mechn de
pelambre que pueda escabullirse del lugar correspondiente y obstaculice el proceso con serio peligro de incendio. Es conveniente
utilizar banda elstica, pauelo o cofia para evitar males mayores.
El soplaje propiamente dicho debe tener una duracin aproximada de 20 minutos a ritmo constante con algunos (no muchos)
matices de intensidad (mayor o menor aire alveolar-plato-labial
deslizado). El soplo suave produce divertidos efectos ya que se observar cmo es que la vela destila algunas chispas irreverentes que
se recomienda esquivar, sobre todo el contacto de las mismas con
los ojos. El soplido medio actuar como relajador y servir para
regular el timer. El soplido a lo bestia es aconsejable slo para el
momento en que finalmente se decida apagar la vela.
Se sugiere tener cuidado con la no ingestin de humo y
anhdrido carbnico.
Para evitar dicho problema el mtodo es el siguiente. Luego
del ltimo soplado, correr el rostro lo ms rpido posible y si uno
32 ROSANA GUTIRREZ
no confa en sus reflejos es favorable el uso de barbijo y/o mscaras especiales, pero la verdad es que estos adminculos son un tanto incmodos y medio al pedo. Por ende, el corrido de jeta y la observacin a distancia del delicado extinguimiento del fuego es la
accin ms atinada en estos casos. Una vez apagado del todo (el
fuego), apretar el pabilo con los dedos ndice y pulgar para frenar
la emanacin de sustancias txicas con la consecuente contribucin nefasta al aumento de la polucin (diurna y/o nocturna), el
smog y otras de esas porqueras que arruinan el planeta y su conjunto.
33
viento hace su estrago y la bolsa descubre la parte ms espeluznante de su cara y otro poco de lo que alguna vez fue una linda cola con
rayas amarillas.
No puedo tocarlo, la sola idea del contacto de mis guantes de
ltex con su vientre blanduzco me da nuseas. Coloco una pala y
arrastro el despojo con una escoba. Es pesado, es gordo, es enorme.
Por qu no cuidaste tu dieta alimentaria, gato hijo de re mil putas?
Por qu se te ocurri venir a morirte justo en mi vereda? Tengo que
hacerlo. Es una tarea fcil: vencer la repulsin, vencer el terror arraigado en m desde tiempos inmemoriales. Tengo que crecer, hacerme
bien de abajo, no depender ya nunca ms de ningn SEOR para
meter cadveres de gatos en bolsas negras de consorcio.
Soy mujer. Soy frgil, me digo con un gesto de sexo dbil, mujer
y frgil. No puedo. Pero tengo que poder. La bolsa se ha volado y
ahora es un oscuro barrilete que surca el cielo de mi desesperacin.
La sed es insoportable, debo pensar una mejor estrategia.
Entro a casa y tomo limonada fra. Hay un gato muerto en la
vereda, su recuerdo me perturba. Dnde queda el paraso de los
gatos? Morite en el averno, felino perverso!
Otra bolsa ms. Tengo la fuerza suficiente. Tomarlo con mis
manos y meterlo dentro. Es tarea sencilla, no depende del sexo de
uno. No soy una simple tirifila, soy valiente y altanera, le hago frente
a lo que sea. He sufrido experiencias mucho ms escabrosas que
sta. Estoy sola. No tengo ni quiero un MACHO que me proteja de
putos gatos muertos en la vereda. No lo necesito. Puedo con todo.
Mi orgullo, ay, mi orgullo...
Le doy una mano, patrona?
S, Don Jos, claro, aunque estaba por hacerlo yo, no hay
problema.
Faltaba ms! No es tarea para una dama. No se preocupe.
Gracias, Don Jos, me apena que se moleste, pero, ya que
34 ROSANA GUTIRREZ
35
Colgantes de Nen
Hace el siguiente ruido: Juiiiiiiiiiiiiiiii...
Es poco significativo pero muy molesto.
Qu qu cantidad de bips?
No, no es un bip. Es un Juiiiiiiiiiiiiiii...
Qu qu cantidad de Juiiiiiiii...s?
Ms o menos cuatrocientos por hora, supongo. No los cont
Cmo que si son cuatrocientos no es nada? Le digo que es
molesto. Y no estoy segura del nmero. Tal vez sean quinientos o
mil.
S, ya s que dije que es poco signifcativo, pero poco significativo no es igual a nada.
Y adems me equivoqu, o no me supe expresar. Es un ruido
del carajo y me est volviendo loca.
Por la noche me zumba el odo, creo que me perfor el tmpano.
Qu si consult al otorrino? No, no todava.
Le agradezco la sugerencia, pero s cuidarme sola. A qu se
refiere con preexistente?
No, le dije que primero el ruido y despus el zumbido, son
cosas separadas aunque ambas tienen que ver.
Qu no le encuentra relacin? Ya le expliqu.
No me grite que no estoy sorda.
Cmo dice?
Eh?
36 ROSANA GUTIRREZ
TUTIPLENES LACNICOS
Polideportivo
Conozco un grillo que cree ser un alacrn. El grillo, todos los
martes se mira en el espejo de un charquito llovido el da anterior y
cree que el bicho que tiene enfrente es lo ms hermoso que ha visto
en su vida. Est perdidamente enamorado de esa imagen y se des-
37
38 ROSANA GUTIRREZ
Ser-vil-leta-na
Hay un payasito cuyo nmero consiste en mear fuera del tarro.
Lo veo pararse en un banquito y hacer infructuosos esfuerzos
por embocar su orn rancio en una enorme palangana.
El payasito cree que dentro de ella est la gran verdad, pero, lo
cierto es que adentro no hay nada ms que la ilusin de una mente
afiebrada y un ombligo lleno de pelusas incoloras.
El pobrecito se esmera, lo intenta una y otra vez, pero el pis
slo logra salpicar los bordes y ni una sola gota acierta.
Ese payasito me divierte mucho.
El gurka que me am
En una alameda que queda a la vuelta del kiosko de la esquina siempre que llovi, par.
En cambio a unas tres cuadras pasan cosas distintas. A veces
crecen pepinos entre el limo y la arena. Pero no se mueren de pena.
Ninguno de los tres.
39
Betametasona
Ante el notable aumento de cartoneros, cirujas, linyeras, mendigos, desempleados de ENTEL y deshollinadores hurgando basuras por las calles y exfoliando el ambiente, el gobierno de la ciudad
de Buenos Aires decidi repartir bolsas verdes y bolsas marroncitas.
En las verdes se pone cartn, hilos dentales, botellas, clavos
oxidados y tetrabricks. En las otras restos de cscaras, colillas,
apsitos femeninos o material quirrgico.
El reciclaje es el opio de los pueblos. El pan es el circo y viceversa. Pero no hay.
No hay bolsas para el pan. Slo cloacas, hipermetfora del
neo capitulismo de vangarde.
40 ROSANA GUTIRREZ
TRES
DEL ORIGEN DEL AGUA
41
42 ROSANA GUTIRREZ
43
44 ROSANA GUTIRREZ
El pomo en la almena
y la princesa que quera Vascolet
En una tranquila campia francesa de Fuerte Apache viva un
horticultor que tena una hija yonqui a la que le gustaba tocar la
guitarra criolla. Su madre, que era una mujer severa y bastante
jaeputa, contrat a Cacho Tirao para que la nia perfeccionara su
tcnica que, francamente, era lamentable.
La muchacha, llamada Britney, en realidad no quera profesores sino alguien a quien amar. Por tal razn a Cacho lo despreciaba, le haca burlas crueles y lo incitaba sexualmente para luego
dejarlo afeitado y sin visita.
En aquella campia, una tarde de verano en que hacia un calor que te cagas y los pajaritos caan muertos del cielo por la sed y
el uso indiscriminado de aerosoles que afectan il buco de ozono,
hizo su irrupcin un circo cuya estrella principal era Leo Garca, el
hombre baln. Personaje muy reconocido en el ambiente de la Rue
Santa Fe, la cortada Pueyrredn y la reserva ecolgica de Toulouse,
artista de variedades que tena un don especial: cantaba con el culo.
Britney, al ver al artista brincando en un video de Emtivi, supo
que su corazn ya no podra pertenecer nunca jams a nadie ms
que a l y se embarc en el ltimo bondi a Finisterre en busca de la
consumacin de todos los deseos acumulados durante aos, porque, entre otros defectos notables, Britney era ms fea que las estampas de hamburguesas, bananas y gaseosas que decoran el
Panchounpeso de Ciudadela.
Leo no quiso siquiera recibirla. Pero, tal vez guiado por cierto
espritu misericordioso heredado de quin sabe cul de los Garca,
sinti pena por la muchacha y le envi, por intermedio de su fiel
albacea Santo Biasatti, uno de sus discos y entradas para cuatro
personas para la funcin matin del sbado del circo.
45
46 ROSANA GUTIRREZ
Fbula Cronenberg
Haba una vez un tipo al que le gustaba que se la mamen en la
autopista Ricchieri por la noche, no muy tarde. Un da choc contra un camin de Juncadella cuyos conductores y el yuta que dorma atrs murieron en el acto. Subi su cremallera, tom el botn y
se dio a la fuga. Con su fortuna se compr una autopista que queda
en otra parte, como siete kilmetros al oeste.
La chica que estaba mamndosela en la autopista Ricchieri la
noche (no muy tarde) de la colisin ahora trabaja en el peaje y se
aburre aorando los tiempos de velocidad, vrtigo y sexo Oral B.
El tipo la extraa pero no se anima a ir a buscarla. Adems no
tiene cambio justo.
MORALEJA: Pap, no te corras.
47
tas panameos, hecho que produca serios inconvenientes al personal del Estado que trataba de cazarlos con palmetas de enormes
dimensiones.
Se dictaron leyes en contra, se reforz la guardia de seguridad, se reuni un concilio de ancianos con barbas y espejuelos azules a fin de encontrarle solucin a aquel entuerto, pero nada funcion. Poco a poco los acrbatas panameos fueron plaga. Ejercitaban sus nmeros en la va pblica, alteraban el trnsito con antorchas doradas, procreaban y, lo que era peor, sonrean amablemente.
Un ingeniero agrnomo de la zona de al lado tuvo la gran idea:
ofrecerle a la plaga vacaciones pagas en Praga, idea que fue aceptada con profunda alegra y puesta en prctica a los pocos minutos.
As fue como se solucion el problema sin recurrir a mtodos
violentos ni poco ortodoxos.
A veces nos ahogamos en un vaso de agua sin ver el ojo ajeno.
A veces, slo a veces ese infierno tan temido es slo una precaria casucha de adobe perdida en un mar de Santiago del Estero,
esa misma, sa adonde se esconden las vinchucas.
48 ROSANA GUTIRREZ
49
TUTIPLENES HERMENUTICOS
Desfile de hipotlamos
que no se soportan entre s
Es como cuando sacs la lengua por la ventanilla del auto, el
tren o el aliscafo. El viento te la reseca hasta que la sensacin se hace
insostenible y cuando la mets adentro sents un alivio de puta madre, aunque tambin un poco de gusto a Chuker.
Ahora venden un edulcorante sin ciclamato. Esto puede parecer un progreso de la ciencia pero en realidad no lo es. Sin ciclamato
no es lo mismo. Igual es con el amor. Si le faltan excipientes es aburrido.
Claro que tambin est la contrapartida, como en todos los rdenes de la vida.
Por las dudas hay que cuidarse de ella (de la contrapartida), no
sea cosa que provoque cncer o engorde.
Cuando los sapos se enamoran ven princesas por todas partes.
El amor es una palangana que contiene lgrimas y sudor. Sangre no porque mancha y si la lavs con agua caliente la fijs y no la
50 ROSANA GUTIRREZ
51
He-man
Cuando lo v en la cocina le orden que me baje la pelota que
se haba atascado con la grasa de la pared.
Como vesta de azul fue lgica la confusin de la que l me
sac enseguida:
No soy Mr. Msculo, soy tu animal de poder dijo.
Y qu clase de animal se viste con traje de superhroe? le
contest asombrada.
Los animales de poder, yo soy un leviatn, pero hay varias
especies diferentes: kohalas, ands, tigres de la malasia, camarones, boxitracios... muchos ms.
Pens qu hacer con l, s llevarlo al zoolgico o venderlo como
comic parlante y finalmente decid convertirlo en mi mascota domstica.
Al rato noms, mi perro se lo zamp de un bocado (Ni le
siente el gusto digo siempre.) y despus vino a por un poco de
cario.
52 ROSANA GUTIRREZ
Perro malo, qu hiciste? le pregunt, mientras le rascaba la pancita y l mova la pata y me miraba con amor.
Amor perro.
Un amor perro no se controla. Eso es casi un clsico.
Alambiques castigados
Como era de esperarse, eso que vemos a lo lejos no es la salvacin.
Esas luces que confundimos, perdidas en la espesura de la
noche, son de un camin que lleva vacas que van a morir de un
martillazo en la cabeza. Cuando pase por tu lado, cerr la ventanilla. Las vacas son irrespetuosas. A un primo mo una vez lo cag
una vaca desde un camin.
Despus se hizo vegetariano.
No hay
Me he pasado dos das esperando que una talla de un santo
escupa sangre o se orine o haga algo que me demuestre que existen
los milagros. Pero no quiso.
Informe de situacin
En Buenos Aires hay araas. Hay muchas ms araas que en
cualquier otra parte del mundo. O me parece a m, que anoche vi
dos.
Mi mega emprendimiento como empresaria de la industria
del laqueado a la cera de orejas fue todo un fracaso.
53
Asimismo, no me siento totalmente abatida ya que la satisfaccin del deber cumplido puede ms que cualquier desasosiego
que tuviese lugar en momentos aciagos como este.
Puedo decir que no fall en nada.
La culpa fue exclusivamente de la coyuntura que me hizo algunas maldades de las que no se perdonan.
Pero yo perdono. Mi alma es generosa.
El sufrimiento me hace noble y me repulga, tengo nuevos proyectos, sueos, ilusiones y esperanza en un devenir un poco menos
choto.
De momento me dedico a almacigar cosos de variados tipos.
Tampoco es fcil dadas las condiciones meteorolgicas que
son como de caucho slido, bastante agobiantes y engorrosas.
Pero no me quejo. Yo nunca me quejo. Soporto con estoicismo cada una de las pruebas que dios, mi pastor, me enva da a da,
mes a mes, ao a ao.
Soporto y obtengo algunos beneficios extras, exclusivos para
socios.
54 ROSANA GUTIRREZ
CUATRO
DE LA NATURALEZA DEL ABISMO
55
Pero volviendo al tema que nos compete y que nada tiene que
ver con modos de transitar, estaba comentando que la cada de un
vaso, su rotura y la resonancia que produce al estrellarse contra
alguna superficie (preferentemente un piso de mrmol u otro material duro como el granito o las lajas) es algo extraordinariamente
mgico al odo. (De ninguna manera recomiendo suelos de madera, o alfombrados... all la sensacin ya no es la misma).
Existen algunas personas que realizan extraas acrobacias
para salvar a un simple utilitario a punto de desplomarse y yo siempre me pregunto si en realidad tiene sentido intentar cambiar el
destino de un elemento cuya funcin es contener lquidos de todo
tipo y no cumple con algunos de los procesos naturales de la cadena de vida: nacer, crecer, multiplicarse y morir.
Un vaso nace, cumple su funcin prctica y muere, no evoluciona ni se reproduce. Entonces, para qu evitar su fallecimiento
en el preciso momento en que lleg la hora de su fin?
Adems, quin piensa en la superficie donde se desplomar? Tal vez esa fra zona de alguna manera necesite algo de accin
en una montona vida de manchas de aceite, pelos de animales,
pauelos de papel, helados de chocolate, cenizas de cigarros, algn
escupitajo ocasional y pisadas despiadadas e implacables. Por qu
no creer entonces que aquel encuentro con astillas de cristal sea
una bella comunin de dos materias que tal vez estn hechas la una
para la otra?
Como deca anteriormente mi pasin son las ciencias exactas. Soy diplomado (honoris causa) en diferentes instituciones educativas del mundo y mi actividad principal es la docencia en la
Universidad Nacional de Lucade.
Mi tiempo es escaso y es poca la actividad fsica que realizo,
las piruetas y contorsiones no son mi fuerte. Por eso, a la hora de
contemplar a una copa o similar derribarse, no hago el ms mni-
56 ROSANA GUTIRREZ
57
El desafo sancocho
No es lo mismo una experiencia enriquecedora (EE) que una
experiencia aleccionadora (EA) exclam el Profesor Paulo Comelo
a un gran auditorio de alumnos vidos por auto ayudarse.
Cortarse las uas de los pies es una EE.
Sacacorchar avestruces es una EA.
Comprenden cul es la diferencia? pregunt el profesor,
pero nadie le contest, lo cul convirti la pregunta en una intil
retrica.
Pongo otros ejemplos:
Obispar el andn que est en desuso es una EE.
Colegir valijas Sansonite en viajes de rems es una EA.
Ahora s? volvi a inquirir sin xito, cosa que realmente no
le import demasiado pues los concurrentes ya haban pagado los
30 pesos de rigor para la inscripcin al taller.
Perfecto, estamos entonces en condiciones de empezar nuestro Taller de Frustraciones Orientadas al Alpedismo (TFOA).
Pnganse en semicrculo, de a pares con respecto a frecuencias cardacas similares.
Oremos.
Un voluntario por favor para ofrecer el primer testimonio.
Muy bien Arquitecto Saldvar. He aqu un valiente!
Ubquese en diagonal a la ventana que da al Palacio de
Versalles. No, ah no, unos treinta y dos grados ms hacia el sur.
Perfecto.
Comencemos entonces con los testimonios que aqu Melania,
mi secretaria ejecutiva, apuntar meticulosamente en su notebook
para que en el prximo encuentro podamos pasar a la parte prctica.
Testimonio de Oscar F. Saldvar de profesin arquitecto:
Una vez estuve en San Clemente para la fiesta de la corvina
negra y no pesqu ninguna.
58 ROSANA GUTIRREZ
(Aplausos de la concurrencia).
Testimonio de Luisa M. de Gmez de oficio empleada domstica:
Mi patrona no me deja ver Mueca brava mientras plancho,
porque dice que me distraigo.
(Uno de los talleristas tiene una ereccin indisimulable y se va
avergonzado).
Testimonio de Lucrecia Mara de la Encarnacin de trabajo
artista de variedades:
Tengo una pgina web personal y pretendo llegar a diva, como
Susana Gimnez o Daniel Hadad.
(Los talleristas se conectan a internet y dejan comentarios en
el libro de visitas).
Testimonio de Eugenio Pinto de profesin desocupado:
Hace unos aos termin una relacin que tena con el sodero
de mi vida. Hoy tomo agita SER y soy medianamente feliz.
(La gente se conmueve, algunos lloran, otros tosen, otros se
meten el dedo en la nariz).
Bien. Podemos decir que este taller ha sido una EE o una EA?
pregunt con entusiasmo el Profesor Comelo. Pero nadie contest, cuestin que realmente no pareci tener la menor importancia ya
que, con la misma emocin desperdigada durante los 40 minutos
que el taller dur, el profesor Comelo salud a sus discpulos con las
siguientes palabras:
Les dejo la inquietud y los veo nuevamente el martes a las seis.
59
60 ROSANA GUTIRREZ
TUTIPLENES ONTOLGICOS
61
Trpico de Gminis
A veces soy dos y de cada una surgen otras dos y as sucesivamente. Me acomodo debajo de una palmera que vi una vez en San
Fernando, un da en que pis pasto recin cortado por un tractorcito
y esa fue una sensacin alucinante, como si se desinflaran globos
verdes y jugosos en cada una de las huellas.
Adems pasaban otras cosas: pasaban barquitos, pasaba esperar a alguien.
Me acomodo, entonces, bajo esa palmera que adems tena
cerca de l un ceibo con muchas flores. Me acomodo (una de las
dos se acomoda) y pienso que tengo ganas de leer nuevamente a
Henry Miller.
Sus trpicos s que son interesantes.
62 ROSANA GUTIRREZ
63
Superlgico
Hiptesis:
El verdadero tatuaje tiene la forma de un tringulo donde
habita un oso polar que vive en Austria y al que le echan cubos de
hielo que se derriten de inmediato. Es por eso que hay un ejrcito
de gambianos que se turna para abastecer de hielo al oso que es
polar, es abrigado, es blanco y sabe que su lugar est junto a Bjrk
o a cualquiera de los de la Base Marambio. Bsicamente sera algo
as como una cicatriz, indeleble, eterna, vitalicia.
Para la verificacin es preciso:
Trazar tres lneas vectoriales. Alejarlas prudencialmente y
luego seleccionar sus puntos extremos para joinear o averagear,
segn requerimientos del cliente. Es as como queda un bonito tringulo que puede ser utilizado para diferentes interacciones a saber:
1. Almacenamiento de pladures.
2. Alcantarillado en obra (no passing)
3. Bemoles que se tuercen hacia all y producen el eterno desgano inconducente.
4. Baliza
5. rbol navidezco con afeites de rigor
Sin embargo, (mtodo pop up):
//Trato de encontrar una imagen que perdure, algo que pueda recordar a travs del tiempo, tocar en el espacio, busco una imagen que me devuelva la risa que perd, el amor que sent, las nobles
intenciones, aquel cansancio, la vergenza, los latidos amarillos, la
64 ROSANA GUTIRREZ
breve excitacin de una mirada, busco una imagen que no se detenga jams, que sea estrella, sea gua, dibuje un corazn as, as,
pero tan as de grande como el mundo.//
Conclusin y proposicin:
Todo tatuaje es un tringulo y el tringulo es la porcin de
plano limitada por tres segmentos de recta. Dependiendo del caso
y tipo, la suma de los cuadrados de los catetos es igual al cuadrado
de la hipotenusa; los lados son proporcionales a los senos de los
ngulos opuestos; y el cuadrado de un lado es igual a la suma de los
cuadrados de los otros lados menos el doble del producto de estos
lados por el coseno del ngulo comprendido.
Lo cual nos lleva a la siguiente teora:
Todo oso polar debe ser tratado con respeto vitalicio, eterno e
indeleble y todo tringulo fue, alguna vez, lneas que quisieron fugarse.
Pero no pudieron.
65
CINCO
DE LA VIDA DEL PINTOR EN SU ESTUDIO
66 ROSANA GUTIRREZ
CAPTULO 2
Lo internan de urgencia.
CAPTULO 3
Los mdicos intentan salvarlo pero le quedaba slo un pedacito de bulbo raqudeo y no es fcil, entonces deciden injertarle restos de otras personas y lo dejan parecido a Robert Redford.
CAPTULO 4
El hombre comienza a sufrir de depresin, ataques de pnico
y dispepsia.
CAPTULO 5
Lo vuelven a internar. Esta vez, en una clnica de guitarra que
da Joe Satriani en el barrio de La Boca.
CAPTULO 6
Se queda sordo.
CAPTULO 7
Se convierte en lazarillo de una dberman ciega. Se enamora
de ella y juntos se van a vivir a Necochea.
CAPTULO 8
El viento de la zona afecta mucho a la perra, quien empieza a
exigir calefaccin central y abrigos de nutria o visn.
El hombre la manda al carajo y regresa a Buenos Aires con la
idea de montar un Maxikiosko en la Terminal de Retiro.
CAPTULO 9
El negocio no prospera y tiene que cerrar.
67
CAPTULO 10
El hombre se muere de viejo. Solo, pobre y en el extranjero,
como San Martn.
EPLOGO:
La perra consigue trabajo como empleada de seguridad en
una empresa de elaboracin de jabalinas.
Los mdicos del hospital ahora son actores de una serie de TV.
Joe Satriani graba su disco nmero veintisis.
Recuerdos de Gobi
Lo que ms extrao de mi antigua vida en Cruz de Bigornia
son los ascensores.
Aqu no hay.
En cambio hay perros. Montones, cantidades descomunales
de perros de distintos modelos y personalidades similares entre s.
Esta maana conoc a uno especialmente adorable. Acababa
de robarle una ristra de chorizos al carnicero de la vuelta del igl
donde me alojo.
Fue un verdadero placer contemplar al carnicero, al verdulero y a varios clientes ocasionales correr detrs del perro por Avenida de los Murmisos sin poder darle alcance.
Al rato volv a encontrarme con el perro (a quien llamar
Colita de ahora en ms para preservar su identidad ya que se
trata de un perro prfugo) y no es cuestin de que por mi indiscrecin den con su paradero.
Esper con paciencia que diera cuenta del ltimo chorizo (que
tuvo a bien compartir con algunos canes amigos), me acerqu a l y
le solicit amablemente que me llevara al quinto piso, pedido al
que no accedi por tratarse de un perro y no de un ascensor.
68 ROSANA GUTIRREZ
Una pena.
Porque lo que yo ms extrao de mi antigua vida en Cruz de
Bigornia, son los ascensores.
No as a los perros.
Y aqu hay muchos. Cantidades descomunales de ellos.
69
Segundo acto
MAR: Estoy serena, estoy, de tan serena que estoy no se han
podido baar (canta)
CANTO RODADO: Menos mal, porque lo que es ayer estabas
bastante neurtica.
MAR: Es que me indispuse.
CANTO RODADO: Con razn, pens que haba marea roja.
MAR: Ni la nombres.
Tercer acto
DIOS: Ando con ganas de encomendar una misin divina.
VIRGEN DE LUJN: Acordate de cmo te fue la ltima vez con
Georgito.
DIOS: Ya se, lo tengo presente pero es que ac en el cielo todo
es muy aburrido. Tengo que hacer algo en la tierra, aunque sea por
hinchar las bolas un rato.
VIRGEN DE LUJN: Lo mo si que es un embole: todo el santo
da inmvil para que no se me arrugue el vestido, aguantando a
cada uno
No sabs las cosas que me piden, si no son boludeces, son
milagros, todava no se enteran de que no existen.
DIOS: Dejalos, es mejor as.
Cuarto acto
BERBERECHO: A m lo que ms me molesta es la valva, me est
quedando ajustada.
HERMANA DEL BERBERECHO: Es que hacs poca actividad fsica.
BERBERECHO : Es cierto. Hagamos un poco de ejercicio:
trepmonos a ese canto rodado.
HERMANA DEL BERBERECHO: Acordate que ese es bastante cabrn.
70 ROSANA GUTIRREZ
Quinto acto
LEOPOLDO LUGONES: Luna, quiero cantarte, oh ilustre anciana de las mitologas!
LUNA: Me tens podrida, Leo, todo el da con la misma cantinela, mucho versito y nada de accin. Es todo tan aburrido ac
arriba!
LEOPOLDO LUGONES: Languideciendo en la ntima baranda, sin
ilusin alguna, contestas a mi trmula demanda.
LUNA: Ms baranda tendrs vos, pelotudo.
Sexto acto
MAR: Me parece que la luna anda chiva.
CANTO RODADO: Esa s que se queja de llena: lo tiene todo, es
admirada por poetas, nadie la molesta, propiamente una gata flora.
BERBERECHO: Este canto rodado es ideal, fijate que tiene una
parte playita. Dale, subamos.
HERMANA DEL BERBERECHO: Yo paso. Tengo una sensacin extraa, algo importante est por suceder, oigo voces.
VOCES: Bssssssssnssnsnsnsfffkkkkemmm (susurrando).
MAR:-Ahora sos vos el que est de mal humor.
CANTO RODADO: Es que tengo un berberecho ensopapndome.
Sptimo acto
DIOS: Ya s. Te voy a mandar a vos a pispiar que es lo que
pasa en la tierra y, de paso elegs al nuevo Mesas.
La virgen baja entusiasmada y cae en una playa. Al ver el mar
siente unos enormes deseos de zambullirse para tomar un bao de
71
sal y luna recomendado por su obstetra. Una inmensa ola la envuelve y la hace dar varias volteretas, traga agua y cae clavndose
el canto rodado en la planta del pie y aplastando con ella al berberecho que queda hecho torta.
Octavo acto
HERMANA DEL BERBERECHO:
VIRGEN DE LUJN:
72 ROSANA GUTIRREZ
Noveno acto
CIELO: Y, preciosa, qu te pareci sta?
LUNA: No estuvo mal, pero dios seguro debe estar re caliente, le asesinaste a su virgen preferida.
CIELO: No, le hice un favor, en el fondo era una insatisfecha.
LEOPOLDO LUGONES: Te amo porque eres generosa y buena.
Cunto, cunto albayalde llevas gastado en balde para adornar a
tu hermana morena!
LUNA: Uh, otra vez este pesado! No pods hacer algo para
callarlo?
CIELO: Lamentablemente no, es que ya est muerto y su alma
le pertenece al innombrable, es como un testigo protegido, me
entends?
LUNA: Pensemos en algn otro cataclismo, esto es muy aburrido.
CIELO: Mir, me parece que la hermana del berberecho sobrevivi a la catstrofe. Hagmosla mierda!
LUNA Dale, pegale directo con los ultravioletas y que el agujero se encargue del resto.
Dcimo acto
HERMANA DEL BERBERECHO: (agonizando) Oigo voces, oigo voces...
LEOPOLDO LUGONES: Entre nubes al bromuro, encalla como un
tmpano prematuro, haciendo relumbrar, en fractura de estrella,
sobre el solariego muro los cascos de botella.
HERMANA DEL BERBERECHO: Esta muerte es muy aburrida!
dice con su ltimo aliento.
JOS NAROSKY: Hay quien arroja un vidrio roto en la playa,
pero hay quien se agacha a recogerlo dice, mientras se agacha a
recoger los vidrios desperdigados por la arena.
73
Onceavo acto
Dios baja del cielo e inmediatamente, al ver al escribano
aforrista, procede al acto de empomamiento.
LUNA, CIELO, VOCES, MAR:
versin!
FIN
Prosa poltica
Pobre patria perdida. Pas por pactos, proclamas, premisas
parciales, presidentes pusilnimes, pueblo palpitante pidiendo pan,
peces, poseer parcelas propias, pensiones plenas; pertrechados pregonaron penas, permutando paz por pesadillas.
Pendejos peronistas perdieron posibilidades para parir proyectos polticos plausibles. Pocos pudieron persistir, pues principalmente
perecieron por patadas, plomos, penitencias, picanas prepotentes,
pistolas policiales, prisiones perpetuas, proscripciones.
Pobre pas postrado por privaciones premeditadas, poca presteza, patraas prfidas, planes patticos; patrones poderosos, prsperos, pautando pauprrimos peculios para peones pacientes.
Privilegios para pocos.
Plazas para plidos pauelos perseveraron, pararon prejuicios,
portando pancartas perfumadas por palabras precisas, por propuestas pacficas, populares.
Pero perspicaces polticos, pudrieron planes ponderables, prometiendo panaceas, permitieron parlamentos prostituidos, pisotearon plataformas. Putos pedantes, perversos, perduran participando periodistas pestilentes, pasquines parciales, panfletos par-
74 ROSANA GUTIRREZ
75
TUTIPLENES OLEAGINOSOS
Verdes en solves
Estire los brazos hacia los lados. Cierre los ojos. Con el dedo
ndice de la mano derecha tquese la punta de la nariz. Haga lo
mismo con el dedo ndice de la mano izquierda. Repita la operacin seis veces ms. Entone la segunda estrofa del himno de
Estambul. Estornude en puntas de pie. Fuma?
Mmmm. Aqui tenemos un problema.
Voy a utilizar un instrumental especialmente confeccionado
para casos como el suyo. Es importado. Me sali un ojo de la cara.
Por qu asunto era?
Perfecto, Irma. Ya puede vestirse.
76 ROSANA GUTIRREZ
Chingolo parapetado
detrs del corset de Elena Cruz
Me pregunt: de qu trata todo esto?
Prefer no responderme inmediatamente, tomarme un tiempo para reflexionar.
Mientras tanto unt una tostada. Tuve un dj vu. O eso cre
en un principio. Estaba equivocada. En verdad, eso mismo me haba sucedido muchas veces.
Casi todas las maanas. Eso y la radio. Eso y despertar. Eso y
hacer pis. Eso y lavarme la cara. Ninguna de estas cosas son meras
percepciones. Son hechos fcticos.
Me interrogu: no hay nada mejor que hacer?
Prefer no responderme inmediatamente, tomarme un tiempo para reflexionar.
Mientras tanto segu haciendo las mismas cosas de siempre.
77
Usted cree que el poder del rock and roll anglosajn salvar
a los negritos de frica?
Absolutamente. Los salvar del rock latino.
O sea que opina que se condonarn las deudas?
Yo con condn o nada.
Con Don Satur?
Siempre, era el momento de reunin familiar, todos los lunes a las diez de la noche frente al televisor escuchando a Rolando
Rivas decirle te amo a Mnica Helguera Paz.
Entonces piensa que se lograr la paz mundial?
En La Paz, en Quito, en el Empaire States, en el Aconncagua
y en algunas terrazas, la pelota no dobla.
Cree usted que River puso mucha guita para incentivar a
San Lorenzo?
Creo que Racing no existe y que lo de ayer le ahorrar un
nuevo disgusto a los hinchas.
Quisiera hacer alguna observacin antes de retirarse?
S.
El hueso al final
Muchas veces nos asimos a una realidad tangible, que es molcula y solidez erectada por deseo o reflux. Da igual, siempre y
cuando no se convierta en ilusin blandengue (como en algunas
otras ocasiones).
Si los ribetes de la mampostera techint, son rosados como
una pantera y te recuerdan a un rincn donde la luz es porno-escatologa-naive, no te asustes, ests vislumbrando una de las poqusimas verdades que podrs presenciar en el futuro.
78
ROSANA GUTIRREZ
No future, eso decan. La magia reside en ello. Hay que apurarse a contar la mayor cantidad de nervaduras en el menor tiempo
posible, porque al fin te vas a morir o ser indefectible que el perro
que coma de tu mano te muerda la oreja y no sea misericordioso ni
responsable.
Instinto: manejados seguimos por la eterna madeja, como
arrastrados por una marea pletrica de inconsciencias. Somos seres del ocaso. Nadie sabe dnde queda ese lugar.
Cuarto domingo solar. La mente se despeja y vertigina, la
mente re recordando licores dulces, la mente llora evocando vinos
avinagrados de sabor lgrima.
El amor, a veces es un reflejo que acta con eficacia a los fines
determinados, aunque eyecten mil cabezas y el dueo del cuaderno
que pas mil vidas escribindole al azar, escupa la saliva verdosa
del odio... el amor, es un reflejo que slo se lee con el cuerpo.
Zurumbtico
Entonces hacs de cuenta que la montona cantinela de quienes parecen vivir en un carrusel que no se detiene nunca, no te
molesta.
Pero s. Te jode la perorata escabiada que se tranca cada tres
palabras, te fastidia que slo sean pequeas primaveras, que no te
des cuenta que las fauces del invierno inevitable se abrirn para
comerte mejor.
Y entonces ser yo quin est para enjugar tus lgrimas, para
escuchar tu repetido lamento borincano.
Pero todo tiene un lmite, Manuela.
La prxima vez que te lleves, sin permiso, mi morral con
alfalfas, te juro que voy y le cuento a mam.
79
nextScene()
Voy a distraer un minuto de su amable atencin para ofrecerles esta til herramienta para la cocina de los hogares, para el
asado, para el da de camping. Se trata de esta magnfica cuchilla
de autntico acero germnico alemn (SIC). Pueden mirar y
probarla sin compromiso.
Dme una para probar dice una mujer.
A m tambin pide otra.
Yo tambin quiero le digo.
Las tres nos miramos durante dos segundos y, sin dudarlo,
probamos la cuchilla.
Los tres cadveres de los tres infortunados representantes del
sexo opuesto que yacen destrozados son la prueba, el control de
calidad.
Corta bien decimos al unsono.
80 ROSANA GUTIRREZ
SEIS
DEL CLAMOR DEL GALLO QUE
SE ELEVA AL CIELO
Fbula ictcola
Haba una vez una foca que se perdi en un berenjenal. Estaba asustada, no saba cmo salir de l. All no haba ms que berenjenas y un sapo que tambin estaba perdido esperando a una princesa que lo convirtiera en prncipe.
Al ver a la foca no le dio pelota porque era bastante turro.
Entonces ella, de bronca noms, se lo comi.
A la foca el sapo le cay mal al hgado. Porque las focas comen pescados y no deben variar su alimentacin. Y como all no
haba hospital ni sala de primeros auxilios ni medicamentos disponibles, al poco tiempo se cag muriendo. O se muri cagando.
MORALEJA: No es bueno comerse sapos. Mucho menos esperar princesas.
81
82 ROSANA GUTIRREZ
83
Paso 3 /
a) Escucha a Mick Jagger y parece Arslanin sufrir colitis.
b) Escucha a Nat King Cole y parece Janes Addiction ganar un premio nacional de poesa.
c) Escucha a John Cage y parece Macri & Memphis va a ser
abuelo.
Paso 4 /
a) Sufre mucho y no est hemoglobado viajar a Tandil.
b) Sufre ms o menos y se cansa tiene vrices.
c) Sufre poco y est hemoglobado le regalarn un papiro y
una bic.
d) Sufre nada, descansa y no est hemoglobado la bisfera
es toda suya. Tmela ya y comience a disfrutar.
Paso 5 /
Si usted complet como sigue no entend a qu se refiere exactamente, as que no le puedo decir nada:
Ajustados los cinturones encontramos que estamos en condiciones de eclectar especies de hurones que no quieren dormitar a
la sombra de una sesera. En los prximos milln minutos sera altamente recomendable, aunque parezca temerario, cotejar nueve
veces que estn bien remozados todos los adminculos necesarios a
tal efecto y que sean lo ms nutrasweet posible.
En cambio, si usted contest lo siguiente, dse por satisfecho,
es usted una buena persona y dios la va a ayudar un da de estos.
84 ROSANA GUTIRREZ
Ajustados los cinturones, encontramos que estamos en condiciones de reformular la existencia de los alacranes en los prximos veinte minutos, aunque sera un puntazo, si tuvisemos el buen
tino de cotejar mediante un nivel apropiado, que sean lo ms frescos posibles.
Si usted contest cualquier otra cosa vuelva a intentarlo hasta lograr buenos resultados.
La baba en el cetro de In
CAPTULO I
Hubo un da en que las calndulas florecieron en sitios insospechados, los penachos se encabritaron y no hubo tisana ni monda
diente rebarbado con qu darles.
Ese da, justamente, Amelio decidi que su vida no iba a ser
ameboidal sino algo grosso, trascendente, sublime.
Compr Nutrasweet y se inscribi en un gimnasio de la calle
Grito de Ascencio con el fin de lograr el valor y la fortaleza necesarias para lograr los fines determinados.
Al mes siguiente, a fuerza de dieta lquida y fierros, consigui
adelgazar varias libras. Se sinti fuerte, atractivo y poderoso como
para elaborar un plan sesudamente meditado.
A la siguiente semana lo puso en prctica en lo que sera (lamentablemente para sus allegados) el comienzo del fin.
CAPTULO II
Como suele suceder en cualquier historia que pretenda dejar
algn tipo de enseanza edificante, contamos aqu con los ingredientes necesarios para ello.
85
86 ROSANA GUTIRREZ
87
88 ROSANA GUTIRREZ
89
90 ROSANA GUTIRREZ
TUTIPLENES ENTRPICOS
91
92 ROSANA GUTIRREZ
la realidad que me entorna que cierro los ojos y slo puedo vislumbrar mapaches que se caen por un acantilado de lugares tan comunes como el sentido.
Y esto es lo que quiero que se entienda:
Sensacin H: abotagamiento como el del amor endulcorado
con Sembl. Todos los rganos se prolapsan y son tan livianos como
un copo de algodn de azcar de esos que se te pegan a los pelos y
te dibujan bigotes dulces que pueden ser lambidos por perros de la
plaza.
Sensacin B: Bovarismo extremo. Tan extremo como el de
creer que en cierto modo esto puede esnifarse, que esta vida es la
que merecemos. Por H o por B es la eleccin.
Hartas papas
No es cierto que esta sea una temporada veranil bien chvere,
hidrotinelli, todo hiperup, pumpararriba.
Los medios dicen que estamos a full, a fuel-oil, que no paramos de vender tangas y huevos de codorniz, pero mienten
descamelladamente.
Aqu, en Valle del Besugo Apepsicolado el turismo ya lleg.
Catorce personas llegaron.
De las catorce, ocho son artesanos, dos son pareja, uno es jubilado de la industria del empotraje, otro es apicultor y el resto son
estatuas vivientes.
De los artesanos, tres te graban tu nombre en un garbanzo,
uno tiene reventa de estampitas del papa y de Maradona, otro hace
macram con bigote de camarn y el resto son Polirrubro o
Maxikiosco.
Los Maxikioscos no venden cerveza despus de las once de la
noche.
93
Simulador de vrices
Todo tiende a empeorar y no hay brjulas ni puercoespines ni
bsculas que te marquen el rumbo a seguir.
Habra que tener siempre a mano una bitcora con seales de
trnsito. Tambin un psiquiatra pocket, un porro armado y un arma
medieval para defenderse de las alimaas, de los rompecorazones,
del cuco, de los policas y de las varicelas crnicas.
Afratachada. Todo tiende a abismarse. No hay justicia, me
digo, me repito, me vuelvo a repetir, me vuelvo a volver a repetir:
Necesito dinero para escapar de levticos que se comen los ojos de
94 ROSANA GUTIRREZ
Panqueque hermenutico
Como te vena diciendo, la importancia de las cosas no radica
en las consecuencias que puedan acarrear sino en su yuxtaposicin.
Por ejemplo: sobre este escritorio, a pocos centmetros del
maus, est la lata de pimentn.
Y dice: Producto fabricado y envasado por Flix Reverte.
Pienso en Flix, tan solito en Murcia, con su morterito dndole y dndole al grano, haciendo el polvito, metindolo despus
en el envase y luego la lata viajando por aire, llegando a esta tierra
hasta el momento en que la vi en el supermercado, la traje a casa y
nos hicimos inseparables.
El pimentn cierto da se acab. Ahora hay moneditas de diez
guitas en su interior.
Pienso en Flix Reverte tan solito all en San Pedro del Pinatar.
Cuento las monedas. An no me alcanzan para poder llegar a
Murcia a encontrarlo y agradecerle todo lo que ha hecho por m.
95
SIETE
DE LA PERSEVERANCIA COMO DESVENTURA
96 ROSANA GUTIRREZ
97
98 ROSANA GUTIRREZ
99
101
cepciones que se rascaron los huevos (no voy a dar nombres pero
ya todos saben que fueron los de ese grupo que est ah comiendo
chicles), los resultados fueron beneficiosos y todos nos fuimos de
vacaciones a Buzios con la satisfaccin del deber cumplido.
En la cartelera me tom el trabajo de anotarles las nuevas
reglas de convivencia feliz que yo misma elabor basndome en la
Convencin de Ginebra y la 5ta. Enmienda.
Se las voy a leer por si no se entiende la letra:
1. Est terminantemente prohibido comprar Pipas en el kiosco de enfrente del colegio. Esto deber hacerse en el kiosco que
est al lado, que es de mi hermana y a la pobre no le est yendo
muy bien en la vida. Asimismo, las Pipas no pueden ser consumidas en el aula porque ensucian mucho y adems son bastante asquerosas. O acaso son ustedes psitcidos? No, no lo son. Ustedes
son educandos y ac se viene a estudiar y no a comer Pipas.
2. El que no me haga las tareas o actividades prcticas, deber traer algn regalo a cambio. Ojo, no cualquier porquera del Todo
por dos Pesos, sino algn artculo interesante del Yopin o del Supermercado.
3. El educando que empuje o escupa a otro educando durante
el recreo, ser expulsado y/o encarcelado sin ningn atenuante.
4. Este tem no lo leo porque no entiendo bien que dice.
5. Debern guardar el respeto debido para con el Portero. Ya
s que es un viejo medio pelotudo, pero por ser una persona mayor
merece nuestro ms profundo reconocimiento. As que nada de
hacerle burla o pegarle.
6. No se podrn intercambiar ningn tipo de fluidos ni entre
educandos, ni entre profesores, ni entre educandos y profesores.
Excepto un caso que no les voy a decir porque pertenece a mi intimidad.
103
105
tan bien le hacen a la poesa romntica. El caso es que en toda historia que se precie de seudo-abismal, hay un personaje del tipo heroico, por llamarlo de algn modo, que siempre atina cuando se lo
precisa.
Nuestro personaje es el pollo. El pollo que quera trascender
en un mundo despiadado donde los mitangrip, las mitocondrias y
los mitmanos te comen las cuencas de los ojos y te dejan el corazn en carne picada. Como Ass (no San Francisco sino el otro, el
payaso de bigotito), que escribi un libro que as se llamaba, y esto
lo recuerdo porque estaba en casa, ah sobre la mesa de luz de mi
hermanastro.
Pollo que, segn trascendidos, termin zampado por la
inescrupulosa mandibula de un fotgrafo o un agrimensor o un
Francisco Canaro encerrado en su jaula dorada a la hoja en Italia e
imaginada por una sirena anclada en la Laguna de Chascoms. Sirena imaginada en sueos.
Volviendo al tema. Lo que quera explicar es que a fin de cuentas no se hace ms que hablar de lo mismo. Todos lo hacemos.
Hablamos, hablamos, hablamos compulsivamente todo el tiempo.
De lo mismo. Tres o cuatro temas: factor climtico, poltica, gastronoma, hormonas y glndulas.
No hay nada nuevo bajo el sol. Ni un solo espejismo que nos
devuelva la ingenuidad.
Y estoy cansada, muy muy cansada de andar tornasolando
horizontes que estn lejos, que son rectilneos y que la tierra es
cuadrada y todo se cae, se cae, se cae.
MORALEJA: hay que estudiar quich. Leer el Popol Vuh en su idioma
original.
Aprender gramtica y reorganizar todos estos esquemas vetustos que tanto mal le hacen al ftbol.
107
Viendo a Biondi
Un da perd los estribos. Los busqu por todas partes, en los
cajones, entre los libros de la biblioteca, debajo de la cama, detrs
de los muebles, dentro de las alacenas, en todos los bolsillos de mis
109
TUTIPLENES HIERTICOS
Vialidad
Me detengo cuando la luz roja del semforo me lo indica. No
puedo precisar cuntas veces a lo largo del da.
Me detengo y observo al resto de los automovilistas para enterarme de qu es lo que hacen con ese tiempo muerto.
Algunos no hacen nada en especial. Otros parecen observar al
resto de los automovilistas.
La mayora se saca los mocos.
De diferentes maneras, unas disimuladas, otras descaradas.
Opino que los semforos son un lugar excelente para esa tarea.
Macram desolador
Slo le interesaban dos cosas en la vida: el ans 8 Hermanos y
bebrselo. As, en ese orden estricto. El problema con la curda dulce deca, es que las resacas son las ms amargas.
Para medir consecuencias hacen falta reglas especiales.
Plastipinturitas
Colores yuxtapuestos, Matisse y la vibracin. Un azul y un
rojo al unsono pero cada uno con su fuerza entregando su energa,
encendiendo y apagando luces. Nada haran mezclados, desarticulados perderan sus esencias, se amalgamaran y seran uno solo,
sin variedad sin movimiento, sin personalidad. As no se puede
amar. La expresin son dos miradas que se cruzan, no un
estrabismo.
Respirar ssamos
Hace algunos meses conmemoramos el primer aniversario de
la rotura del ego y para festejarlo nos embarazamos psicolgicamente
en el barrial de la salada. Sentimos que pateaba, tuvimos nuseas y
111
OCHO
DE LAS TCNICAS HINDES
PARA LA SUBLIMACIN
Light my fire
No juegues con fuego porque te pods quemar le dijo Greis
Bamb a Charly Eukanuva, a lo que ste contest:
Es cierto, el que se quema con leche ve una vaca y llora.
Vaca ser tu madre respondi ella exasperada.
No te metas con mi madre!, que madre hay una sola.
S, pero la tuya adems es una bruja y merecera ser quemada por la Santa Inquisicin.
Peor es la tuya que fuma como un escuerzo.
Los escuerzos fuman?
No s pero disculpame que no te invit. Quers un pucho?
Bueno pero que sea bajo en contenido de alquitrn.
Lo siento, yo slo fumo marihuana.
La droga es un viaje de ida dijo Greis, con tono trascendente.
Mejor, porque el boleto es ms barato dijo Charly rindose con sarcasmo.
Ella lo mir a los ojos y le pregunt:
Te puedo besar?
Estando yo caliente, rase la gente contest l.
Me ests llamando calentona?
113
No, el que est caliente como una papa soy yo. Vos sos una
frgida de mierda.
Cielos! Las papas! Dej las papas en el fuego! se acord
Greis.
No ves que sos una pelotuda? le grit l.
Por qu no te vas un poco a la concha de tu hermana?
dijo ella.
No es mala idea, ya que los hermanos sean unidos porque
esta es la ley primera. Pero mejor me voy al cuartel. Estn sonando
las sirenas.
Charly Eukanuva se puso el casco y sali corriendo.
Greis Bamb agarr un bombero loco y se puso a regar las
plantas del jardn.
Por la vereda, en ese preciso momento pas Mario Benedetti
vendiendo ejemplares de su novela Gracias por el fuego.
Greis quiso comprarle uno pero l no aceptaba tarjeta de dbito.
Y si le pago en especies, seor Benedetti? dijo ella poniendo cara de casquivana.
Est bien, deme 100 gramos de pimentn y 100 de aj molido y estamos hechos.
Pimentn no tengo exclam Greis con preocupacin.
Con las tuyas me entretengo dijo Benedetti y se abalanz
sobre sus tetas.
Greis y Benedetti enfilaron para el cuarto.
(Mutis por el foro).
Mientras se escuchaban jadeos de todo tipo y factor lleg la
autobomba y Charly Eukanuva, junto a tres ms, rompieron la puerta con un hacha y empezaron a manguerear la cocina que se estaba
incendiando producto de unas papas fritas de las que ya no quedaban ms que oscuras cenizas.
Uno de los bomberos pens: Donde hubo fuego, cenizas quedan.
(Se baja el teln. Aplausos).
115
lesiona a algn otro pato paga 1 dlar de multa (por cada uno). Si lo
mata, tiene que escuchar un disco completo de Los Nocheros. Si
mata al dueo del puesto tiene que conseguir otro que lo reemplace. Y no es fcil.
ADIESTRE AL NIO COREANO
Hay un nio que es insoportable. Es de los que gritan en los
colectivos, se comen los mocos y patean las butacas de los cines. Y
adems es coreano. El juego consiste en intentar adiestrarlo para
que pueda reinsertarse a la sociedad, mediante cualquier tipo de
prctica.
Si las prcticas son de violencia fsica queda descalificado. Paga
8 dlars de multa y no puede volver a jugar durante la siguiente
media hora.
Si las prcticas son de violencia psicolgica se lo pena con
una audicin del programa de la hija de Spinetta. No puede volver
a intentarlo durante los prximos 15 minutos.
Si las prcticas son pedaggicas y el nio se queda en el molde, calladito y sin tocar nada, durante una hora, gana.
El premio consiste en el propio nio coreano que puede llevarlo a su casa, previamente consiguiendo otro de iguales caractersticas y estado que lo sustituya. Y no es fcil.
ENGATUSE AL PAJARITO
Hay una vitrina con diferentes objetos: un sacacorcho, un pelagatos, un duchador de loros, una papa noissette, una ocarina, dos
bichos bolita de cristal de murano: uno desplegando las alas y otro
embolado; un anafe, un hombre que se llama Pepe y tiene barba.
El divertimento consiste en sacar fotos a los objetos anteriormente mencionados, teniendo la precaucin de que Pepe no salga
en ninguna.
117
119
Sobre gustos
Augusto Fede Gustarlez naci con una zanahoria en la cabeza, pero mucho no le afectaba ya que era surfista y estaba siempre
en la cresta de la ola.
Todo el mundo le sealaba con el dedo y siempre se le acusaba de robos y cohechos que no haba cometido porque si algo tena
Fede Gustarlez era el ser genuinamente honrado, como su to
Conrado, que no era Nal Roxlo pero escriba para la revista Ollas
y Sartenes. Adems era gurmet. (Conrado, no as Augusto, que como
dije antes era surfista).
Un buen da de verano en Praia Brava una ola lo empuj hasta el fondo del mar (a Augusto, no a Conrado) y all estaba Juan
Luis Guerra que quera ser un pez para meter su nariz en la pecera
de una atorranta que haba conocido en Quequn.
Se enamoraron a primera vista (ellos dos, la atorranta es un
personaje secundario) y como ofrenda de amor, Augusto le dio a
degustar su zanahoria y Juan Luis le convid con lomito de atn al
escabeche.
Fueron bastante felices hasta que entre ellos se interpuso la
Sirenita que confundi al primero con un empleado bancario que
haba conocido haca dos das cuando pasaba un barco de Bansud
con rumbo a las Caimanes y escala en Barranquilla.
Juan Luis Guerra, para darle celos, comenz a salir con el
Hombre de la Atlntida quien le consigui un puesto importante
en la Editorial del mismo nombre del lugar de donde era oriundo.
Tiempo despus se fueron de vacaciones a la ciudad de Cali y all
se pelearon por cuestiones de cartel.
EPILOGO: La Sirenita y Augusto Fede Gustarlez se casaron y se fueron a vivir a un monoblock de Florencio Varela y hoy trafican, en-
tre las jubiladas del Partido de Almirante Brown, granos de mostaza, yummy frutis y otros productos que hacen traer de Ciudad del
Cabo. Adems, para llegar a fin de mes, ella se desempea como
degustadora de Crema Nivea en el Carrefour de Lomas.
Juan Luis Guerra tiene hoy 58 aos, libertad condicional y
vive en Connecticut.
El Hombre de la Atlntida se volvi a la dem para ya nunca
ms volver.
La Atorranta es ahora enfermera del Hospital Fiorito y preside la Comisin de Amigos de la Plaza de la localidad del mismo
nombre que el anteriormente mencionado nosocomio.
De Conrado nada se sabe pero todos recuerdan con melancola los exquisitos canaps que preparaba para los bautismos y que
todos juntos, como una gran familia, solan degustar.
121
Semiologa
SBADO
Sandra se soba sola. Sacude su sexo. Suele salpicar sbanas si
se satisface. Saborea sus sales, se saliva, sucumbe sudando.
Saca su sujetador, succiona sus senos, sustrae sustancias surtidas.
Suea superhombre soberbio suministrndole semen,
susurrndose: Soy suya.
Saludablemente, siempre salvaguarda su seguridad, se sienta
sobre sofs suaves, sillas simples, sanitarios suntuosos; sublima
sueos sin sentido, sacia sentimientos sexuales.
SEMANA SIGUIENTE
Sandra se santigua sarcstica. Santos sermonean solemnemente. Satans sonre, sofoca, sobrecarga siempre, seduce secretamente . Sal, sorete!
Ser Sandra seria? Subastar su sangre sbitamente?
Silenciosa, sustituye secreciones secas. Sentimental, sanea
soledad. Sorpresa! Su silueta serpentea sobre seores sosos. Suficiente? Simula solitaria sabidura.
SNTESIS
Sandra se sobreexcita sobradamente. Sobrevive sin suficientes servicios, sin socios, sin solicitar socorros, sin sodomas.
123
sin felicidad, lleg el maestro de ceremonias y apunt su dedo ndice hacia uno de los concursantes. Ms tarde, todos decidieron que
el momento era ideal para dormir una siesta y soar con angelitos
Tresps
Yo no veo de tu cara ms que las pecas de tu nariz. De la enorme cantidad de argumentos, ancdotas, historias que conts, yo
me quedo el mar de fondo de tu voz. De los gestos que tus manos
hacen, yo tomo los dibujos que hacen en mi piel. Tus ojos no los s,
yo cuento las pecas de tu nariz, algunas veces ms de treinta, otras
como ciento veinte mil. Las palabras, no recuerdo. Yo te oigo, no te
escucho, yo te miro no te veo. Tus dedos no s si flacos o si cortos,
yo los siento nada ms.
TUTIPLENES NO EUCLIDIANOS
Vuela, moscardn!
Est tan sucio que no se puede ver nada. Se presenta el momento de la duda: si limpiarlo y descubrir que detrs hay, por ejemplo, un delfn resplandeciente o un ucraniano con acn.
O dejarlo as y no ver, seguir sin ver.
Dame un limn
Toda palabra tiene un color que le es correspondiente en forma proporcional a su cateto.
Las que comienzan con a suelen ser blancas: azcar, andaluz, ave, aspaviento, apotema, auchn, alberto.
Las que comienzan con e son azules: estrella, envoltorio,
elefante, eczema, empanada, escoliosis, endibia.
Las que empiezan con s son rojas: sol, salame, ser, susana,
snguche, serpentina, sarmiento, sanseacab, salsipuedes.
125
Las que llevan m intermedia son grises: cromo, lamber, compadrito, bombear, camembert, pmez, pamela, pinball.
Las que terminan en t son verdecitas: libertat, igualdat,
fraternidat, punto.dat, arafat, arrufat
Las dems tienen colores diversos.
Y as, sucesivamente.
El chamn odontlogo
Son cuatro elementos: agua, aire, fuego y el otro no me acuerdo. Hay cuatro montculos que te hacen de pedestal y all es donde
te imagins cosas espectaculares como porcelanas, morcillas o hubs.
Es una experiencia que te ayuda a encontrarte con tu animal
de poder. Una vez que lo encontrs le pods decir:
- Camine a cucha! o cualquier otra cosa por el estilo.
Convergencia
Mis ojos vislumbran futuros promisorios, quiero echar una
botella al mar pero slo hay tetrabrics de vascolet. Escribo con un
tronquito fino, no tengo sacapuntas, escribo con la savia robada a
una tmida palmera que a tientas intenta atacarme con uno de sus
frutos. Se me antojan palmitos con salsa golf. La palmera no coopera y con uno de sus cocos me eunuca.
No me importa nada. Imposible conseguir salsa golf por estos lares.
Intermedia
El ahijado de Anah es un bohemio que adhiere a toda retahla
coherente que ahorre deshonras. Antes fue un tahr trashumante,
inhalador de alcoholes sin rehabilitacin. Recorriendo el inhspito
Sahara, exhausto, logro exhumar cohechos. En Baha cohered un
bho que fue alcahuete de Mahoma.
Con vehemencia anhel ahuyentar prohibiciones, rehuir aprehensiones. Regal alhajas enhebradas en menhires exhibidos por ah.
Liber rehenes, futuros ahorcados por malhechores.
Consol deshauciados que se deshidrataban entre vahdos inhumanos.
127
Cul es tu charter?
No se da cuenta o todo lo contrario. A veces (la mayora) dice
ms de lo recomendable. Informacin que debiera guardar celosa.
El negocio es de los que se callan y tejen sus redes en las oscuridad.
ngel de la soledad y de la desolacin.
A la buena de dios
Se encallan las arandelas y no hay hombres rana que las despeguen de su obstinado y gomoso ensopapamiento. Se esconden
detrs de los engranajes esperando el momento de frenar el mecanismo que tan bien sincronizado est. No dira que son malignas.
Creo que slo son traviesas. O que estn piradas, como algunos
ngeles.
129
NUEVE
DE LA FELICIDAD COMO ADAPTACIN
Aproximacin al sunchaje
de conejos austracos
Hay que parapetarse en la seccin transversal al trpico, escudriar al conejo teniendo la precaucin de corroborar que est
cejado en su empeo.
Saber si el conejo de marras es un autntico oriundo de Austria es slo un trmite a realizarse en el consulado correspondiente
a dicho pas en la ciudad que se habitare.
Si no es autntico las instrucciones sirven igual, slo que variar el ph en (aproximadamente) un 14 %. Para homologar las distancias cunticas, basta con un peine y un poco de laca vinlica.
Con movimientos circulares suaves se masajea el pass-partout que tiene ah en el recuadro y ayudndose con el peine (no
importa de que marca sea, pero si es Mascardi es mejor para todos)
se coloca la laca intentando pescar la mayor cantidad de grumos
posibles con un tramayo o con una gallareta, se espera a que frage
y sunche al conejo.
Luego se agita el plumaje como indica el grfico nmero 1,
teniendo la precaucin de no desavenir las nervaduras.
Se deja reposar unos minutos y se guarda en film adherente.
Lo importante es que bajo ningn pretexto uno deje de ponerle fe a
131
REQUERIMIENTOS MNIMOS:
Gustar de Andrea Bocelli. Poseer cada uno de los participantes doble nacionalidad, por lo menos una escafandra (preferentemente de hule, pero no es condicin excluyente), un soplete, bolsa
con adminculos para carnaval carioca (maracas abananadas,
peluquines, gasoil, pitos y flautas) y un par de galochas en buen
estado.
Se forman parejas y/o tros.
Si son parejas, pueden ser H-H, M-M, M-H, H-M.
Los tros: H-M-H, H-M-M, M-H-M, M-H-H.
Procedimiento:
Se intentar bailar la parte I y II de Ballad of Sacco and
Vanzetti de Joan Baez con msica de Ennio Morricone, sin perder la compostura ni las galochas.
Las mujeres pueden y/o deben subirse a los bafles, los hombres pueden y/o deben aplaudir, chiflar o peinarse; los homosexuales deben recoger las galochas que queden desperdigadas en la pista circular y colocarlas en bolsas previa bsqueda del par correspondiente, los travestis confiscarn la mayor cantidad de sopletes
y escafandras posibles y las depositarn en sendos macutos verdes
y cianes, respectivamente.
Posteriormente se har el recuento de glbulos de todos los
participantes.
Gana el ms mejor, o sea, el que tenga hematocritos de buena
calidad y carcter agradable. En caso de empate, los finalistas sern medidos con una cinta de King Crimson y el premio se le otorgar al que no est empachado.
133
El radar calimestrado
Estamos viviendo una historia que no tiene precedentes.
Te parece? No creo. Yo conozco alguien a quien le sucedi
algo similar.
A quin? Decime que me interesa mucho saber sobre sucesos que me son ajenjos.
Ajenjos o ajenos?
Ajenjos.
Me parece que te equivocaste. Lo correcto sera decir ajenos.
No me equivoqu. Es ajenjos. Te lo digo con conocimiento de
causa. Estos son temas que yo domino bien.
Est bien. Supongamos que tens razn. Supongamos que
soy yo el equivocado, que el mundo no es ms que un culompio que
en su vaivn nos desvanece.
Culompio o columpio?
Culompio.
Ests seguro? Creo que quedara ms legible si llamases a
las cosas por su nombre: al pan pan, al vino vino.
Probaste mojar el pan en el vino alguna vez?
No. Pero prob mojarlo en la salsita.
No es lo mismo.
Supongo que no. La salsa es salsa, el vino es vino, el pan es
pan, el ajenjo es ajenjo, el culompio es culompio...
Es as, mi querido Teotil, nos perdemos en singnificados que
no ayudan a revertir los mementos transcurridos.
Significado o significante? Memento o momento?
Qu decirte? La verdad es que me tens repodrido.
Vos a mi ms.
No, vos a mi ms.
Uno ms que vos.
135
Gatos
Hay una especie de vaho verdoso en el ambiente. Los das que
son as de pringosos me dejan con el omplato derecho apuntando
hacia Oceana. Se dice por ah que hoy llueven gatos en alguna parte del planeta. Gatos cados de rboles de esos de los que suele hacerse lea, como corresponde a toda lgica bien argumentada, pues
si no sera ilgica y no es de eso de lo que se trata.
Lo mejor sera apuntarse con un frasco de Savora a la sien y
disparar. Tener la precaucin de limpiarle la puntita, pues sino
corrs el riesgo de convertir el juego en ruleta rosa o marroncita,
segn la fecha de caducidad del frasco.
Que no sea de vidrio, te lo pido por favor. No sea cosa que te
lastimes y tenga que ir a la farmacia a comprar curitas. A propsito, a ver si me devolvs el espculo que te prest hace como dos
meses y tambin la heladera, que ando con la leche cortada y se me
estn muriendo todas las torcazas.
Fbula de la Organizacin
No Gubernamental
Oveja Negra Gonzlez despert algo abrumado por la pesadilla que haba tenido. De todos modos intent hacer que su da siguiera por los cauces normales, rutinarios y especficos.
Se cepill los dientes, se lav la cara con Skin Clear Care, se
afeit con una Track 2000 y posterg la ducha para entrada la noche.
Oveja Negra Gonzlez almorz carne al horno con pur y dos
vasos de vino Toro, el men del da de El Palacio de la Papa Frita y
pag con tarjeta de dbito porque luego le descontaran el 5 % sobre los $ 7,50 que pag. Fue a hacer la digestin a Plaza Francia y
lentamente se durmi bajo el omb histrico.
137
Suelta de urracas
Claudio y el Oso descansan en el silln blanco. Pancho los
mira mientras con su cola acaricia las lajas negras. Es demasiado
cansada la tarea de ser mueco, mucho ms si se es azul, como
Claudio. En cambio el Oso es amarillo y por eso zaf de un destino
macabro bajo las feroces y voraces garras de Pancho.
Pancho es blanco natural y su cabeza ahora es negra como el
corazn de un soldado. Claudio es triste como bragueta de manicero.
El Oso vive en la imaginacin de los otros dos.
No se termina de entender bien quin o quienes son los damnificados ya que el cido que emana del aire se mezcla y acta como
un poderoso reactivo verde que da un poco de asco.
139
DIEZ
De la direccin correcta de la mente
HISTORIAS DE TELOS
141
Qu?
Que no sale agua. Ven y fijate cual es el botn que hay que
apretar.
Ya voy, callate que me corts el chorro, cosita.
.............................................................................
S, no sale agua. Y bueno, nimporta, vamua la catrera que es
ms mejor, despus de todo muchas ganas de mojarme no tena...
Pero yo s.
Ven mamaza, que yo te mojo toda, te mojo.
No.
Cmo que no?
No voy. Quiero estar en el jacuzzi.
Y que catzo quers que haga, abombada? Qu te crees, que
soy ingeniero hidrulico yo?
No s, pero yo quiero jacuzzi.
No te hags la estrecha, veni pac que estoy como una papa.
Mir, mir como la tengo, parece que va a explosionar.
No, no y no. Quiero jacuzzi, quiero jacuzzi. Sin jacuzzi nada.
Pero me cago en tu puta madre! A la final a qu vinistes, a
baarte o a garchar?
Qu bruto que sos!
Par tontita, par, no llors...
Si no quers que llore arreglame el jacuzzi.
Ta bien, voy a hablar con Alfredito.
..............................................
Ome, Alfredo, ac tenemos un problema con el jacuzzi, no
sale agua, no s qu pasa. Fijate si nos das otra habitacin... Que est
todo completo? Bue... mala suerte.
..............................................
Mamita, parece que no va a poder ser, dale, sacate la blusita,
mostrale a papi esas tetitas hermosas que vos tens.
No.
Me cago en dios! Qu mierda quers ahora?
Quiero jacuzzi.
..............................................................................
Alfredo, a ver si me solucions este problema, por favor, que la
tarada esta es terca como una mula y sin jacuzzi no entrega... Ta bien,
espero.
..............................................................................
Me dijeron que en un rato lo solucionan. Qu te parece un
pete demientras?
Ta bien, pero chiquitito.
Mmmm, que boquita, mam, sos la mejor, putita preciosa,
correte el pelito, dale que te quiero ver esa trucha. Dale, as, as, segui,
mmmmm, comtela toda, perrita...
...................................................................
Y ahora qu te pasa?
Nada, escuch que golpeaban la puerta.
Nah, era yo que estaba gozando como un chancho.
No, es la puerta, no escuchs?
Uh, s, parece que es la puerta.
............................................
Buenas noches, Artemio Torres para servirles.
Y ust quin corno es?
El plomero, vengo por el service del jacuzzi.
Me cago en Satans! No ve que estamos en pelotas? Vos
tapate, boluda!
Me mandaron de conserjera.
Dejalo, papucho, dejalo arreglar el jacuzzi.
Mierda santa! No se puede creer esto... Y va a tardar mucho?
No s, primero tengo que diagnosticar.
.......................................................................
143
Vea, seor, aqu lo que se jodi es el termopropulsor transversal. Fjese que va adosado a una jabalina hermenutica que tendra
que estar conectada a la comba flips, que, por lo que veo, tiene la
rtula medio gastada, as que convendra cambiarla tambin.
Me cago en la re puta ostia! Y eso cunto tiempo va a tardar?
Depende.
Depende de qu?
De la hora en que abra la ferretera. No se olvide que hoy somos domingo. Y a estas horas... No s, capaz que en el Walmart consigo, pero queda en San Justo y ah seguro que el tipo de rtula (platinum
plus) que yo necesito, no creo que haiga, me entiende?
Si que lo entiendo, carajo, pero parece que al que ust y esta
puta de mierda no entienden es a m. Yo vine a mojar la chaucha, no
a hacer un curso de plomera!
Bueno, amorcito, no te pongas as, dejalo al seor que vaya
hasta San Justo y mientras seguimos con eso. Qu te parece, cosita?
Esto te va a costar ms que una mamadita de mierda. Hoy s o
s entregs el rosquete, as que and aflojando las nalgas.
El rosquete no, ya te dije que despus del casorio, Cholo. Eso
ya lo hablamos.
Ay, qu cruz, qu cruz que tengo yo! A la final la vieja tena
razn. Son todas o putas o frgidas.
A ver, seor plomero...
Artemio...
Artemio, Armando, Alberto, o como catzo te llames, andate ya
y volv lo ms rpido que puedas.
No creo que sea posible.
Y ahora que pasa?
Son las diez.
Y eso qu?
Empieza Ftbol de Primera.
145
los frigobares.
El deseo y la pasin dio paso a uno de los sentimientos ms
amables de la argentinidad, la necesidad de confraternizar, el intercambio cultural, el picadito de ftbol improvisado y el truco; pero
sin dudas, el momento estelar y recordado por todos los presentes
durante dcadas fue: El aplauso para el asador!
TUTIPLENES CONCLUYENTES
147
149
A tu pregunta.
La de adnde van los pjaros cundo mueren?
S.
Y adnde van?
El resto de los pjaros no s, pero este pjaro se muri ac.
151
NDICE GENERAL
ANTEPROPSITO .................................................................................. 9
UNO. De la alteracin planetaria ........................................................... 13
DOS. De las connotaciones primarias ................................................... 24
TRES. Del origen del agua .................................................................... 40
CUATRO. De la naturaleza del abismo .................................................. 54
CINCO. De la vida del pintor en su estudio ............................................ 65
SEIS. Del clamor del gallo que se eleva al cielo ..................................... 80
SIETE. De la perseverancia como desventura ........................................ 95
OCHO. De las tcnicas hindes para la sublimacin ............................. 112
NUEVE. De la felicidad como adaptacin ............................................. 129
DIEZ. De la direccin correcta de la mente. HISTORIAS DE TELOS ...... 140