Directeur de la publication a.i.

: Xavier mess

Le Dg de lUnion postale
au Cameroun
Hussein Bishar abdirahman
a fait une descente
lecole des postes mercredi dernier. >>> P. 6

Transferts

4 0 0 F C FA
Edit par la South Media Corporation
Sige : rue de laroport - BP 12348, Yaound
tl.: (237) 222 30 66 80 / 242 04 55 00
222 30 71 45/ Fax: 222 30 66 75
Desk Douala : rue Bebey elam, tl : 233 00 22 47
Bur.Bafoussam: Face pharmacie madelon, tel: 699 50 46 59
http://www.mutations-online.info

n 4189 Vendredi 22 juillet 2016

Visite

La cote perdue
des
Lions
La dernire scne
ouest

Des matres des parents

dans le dsarroi
Le retard accus dans le processus de
contractualisation les inquite. >>> P. 4
nCroLogie

de Anne Marie Nzi

Lartiste sera inhume demain Bibia,
dans le dpartement
de locan. >>> P. 5

Cameroun

Lendettement inquite

Dans un rapport publi hier, la Cnuced soutient que la dette extrieure du

pays a progress de 26% par an entre 2011 et 2013. >>> P. 14
Lire notre supplment

Sport

>>> PP. 7-10

Les grands clubs europens ne se bousculent plus pour sattacher les services des footballeurs camerounais ;
La valeur marchande des joueurs professionnels qui reoivent encore des propositions de contrats est en chute libre ;
La saison blanche et sche des Camerounais en quelques tableaux.
>>> P. 7

m e s s a g e

Communiqu
Le recteur de lInstitut Universitaire Protestante de Yaound (IUPY)
informe le public quun concours dentre en 1re anne cycle
Licence Professionnelle au sein de la Facult des Science de la
Sant (FSS) de lUPAC pour le compte de lanne acadmique 20152016 aura lieu le jeudi 28 juillet 2016 dans les filires suivantes :
- Science infirmires,
- Biologie clinique (Analyse mdicales),
- Gnie Sanitaire.
Ce concours se droulera au sige de lUPAC DJOUNGOLO/ETOAMEKI.
Les fiches dinscriptions et les informations dtailles sont disponibles
au Dcanat de la Facult des Sciences de la Sant de lUPAC.
Contact directs FSS :
-Doyen FSS : 675 18 38 12 / 699 71 16 46 E-mail dongazok@yahoo.fr
-Dr Tchoukouegno : 652 18 19 87 / sandrinetchoukouegno@yahoo.fr
-Secrtariat FSS : 674 09 32 74 / 696 88 82 61

WWW.mutations-online.info

Programme

des obsques de

M. NGOKO TATSINEMEU MOISE

dcS SUrvENU lE

02 jUIN 2016

YAOUNd

Du 02 juin au 20 juillet 2016

18 H 20 H : recueillement tous les
soirs au domicile du dfunt Ntuissong
Carrefour Essomba-Yaound
Jeudi 21 juillet 2016
14 H : leve de corps la morgue de
lhpital gnrale de Yaound suivi du
transfert de la dpouille au domicile
familial Essomba
20 h 00 : Culte et grande veille jusqu laube
Vendredi, 22 juillet 2016
04h 00 : Dpart de la dpouille pour le
village Bamka Djut
11 h 00 :
13h 00 : Arrive et installation
20 h 00 : Culte et grande veille jus- Culte
Tmoignages
qu laube
Inhumation
Collation
Samedi, 23 juillet 2016
Dimanche,
24 juillet 2016
08 h 00 : Mise en place de la populaOuverture des Funrailles de
tion
(NDEFEU, SOH CHARLES, NGOKO)
10 h 00 : Dbut des crmonies
Page 2

Programme

des obsques de

lA MATrIArchE djOO A dANG vEUvE AMANG MArcElINE

dcdE lE

06 jUIllET 2016

YAOUNd

Du 06 au 26 juillet 2016
Recueillements et prire tous
les soirs au domicile de ses
enfants
Mercredi 27 Juillet 2016.
Veille sans corps au domicile
de sa fille aine- Mfou partir
de 19 H.
Jeudi 28 juillet 2016.
Veille sans corps au domicile
de son beau fils Odza
20 H : Culte, suivi de la grande
Yaound partir de 19 H
veille jusqu laube
Vendredi 29 juillet 2016.
11H : leve de corps lhpital
Gynco-obsttrique et pdiatrique de Ngousso-Yaound
13H: Dpart du cortge
funbre pour KIIKI-Bafia
Mutations

Samedi 30 juillet 2016.

10 H : Crmonie traditionnelle
11 H : Tmoignages
12 H : Culte
13 H : Inhumation
Collation
n 4189

Vendredi 22 juillet 2016

L a
L e po r tra i t

s e m a I N e

Zacharie Mbatsogo

Linamovible coq de lObc

18 ans aprs sa nomination et en dpit des couacs de son magistre, le directeur de lOffice du bac trne sur sa basse-cour.
Les rsultats de la session 2016 du baccalaurat gnral, rendus publics le 18 juillet
dernier, consacrent la 18e session coordonne par Zacharie mbatsogo, directeur de
lOffice du baccalaurat du Cameroun (Obc)
depuis fvrier 2005.Un poste qui ne lui est
pas inconnu, car ayant assur lintrim
cumulativement avec ses fonctions dinspecteur gnral de pdagogie charg de
lenseignement secondaire pendant quatre
ans, avant dtre nomm intrimaire en
2001. Cette dition 2016 affiche un tableau
peu reluisant, avec un taux national de russite en baisse, passant de 57,14% en 2015
52,72% cette anne.
Un pourcentage qui nmeut plus, tout
comme les multiples dysfonctionnements
qui maillent cet examen chaque session.
Des faits souvent qualifis de scandaleux
par la presse, laquelle ne se prive pas den
faire ses choux gras. Un relais dinformations qui met en colre ce natif du dpartement de la mefou et afamba, rgion du
Centre, qui y voit de lacharnement. Je
constate que je suis devenu votre fonds de commerce. Tous les ans et la mme priode, il y a
toujours de gros titres sur moi et je ne sais pas
pourquoi vous vous plaisez le faire.
Dailleurs, la publication des rsultats du baccalaurat gnral ce jour (le 18 juillet dernier,
ndlr) a t un moyen de vous court-circuiter,
lanait Zacharie mbatsogo un reporter,
lundi dernier.

Fraudes

Cette remarque venant de ce titulaire

dun doctorat de 3e cycle (tudes anglosaxonnes) universit de Rouen en France,
intervient la suite dun article faisant tat
de la grogne des correcteurs du baccalaurat
gnral, qui rclamaient les frais y affrents.
Pour les rassurer, Zacharie mbatsogo les
invitait garder leur vigilance habituelle et
continuer sereinement les dlibrations,
en attendant que la situation soit dbloque
et quune somme de 1.170.864.595 Fcfa soit
mise leur disposition. Des situations
comme celles-l, cet ancien enseignant en a

connues du haut de sa tour de mvanTropicana Yaound. On a en mmoire le

cas de la session 2014, o des fraudes massives taient dnonces au baccalaurat
gnral Yaound, Bafang et mbalmayo.

Corruption

Lancien proviseur du lyce classique et

moderne de sangmlima (1986-1989) indiquait, lors dune confrence de presse, que
cette information qui tombe en diffr (le baccalaurat gnral tant achev depuis le 6 juin dernier 2014, ndlr) a retenu mon attention ainsi que
celle de mes collaborateurs. Cest une information qui nous interpelle parce quil sagit-l dun
phnomne auquel nous avons barr la route
depuis plus dune dcennie. Un peu plus tt,
soit en 2011, on annonait que le baccalaurat avait t dlibr 6 de moyenne.
Chose que dment formellement celui que
les employs surnomment le pre, en indiquant que le baccalaurat na jamais t dlibr 8 de moyenne.
a ce prsident de lassociation des ressortissants du groupement mvog-Zambo
(argromza), certains reprochent non seulement sa longvit et un dynamisme frein
par son ge (n le 9 avril 1950 Loum II, il
a en effet dpass lge de dpart en retraite, ndlr). Tout comme dautres estiment
quil nest pas sa place, tant donn que

lObc ne devait en rien dpendre du ministre des enseignements secondaires

(minesec), mais plutt du ministre de
lenseignement suprieur (minesup) parce
que signant aussi les diplmes du baccalaurat. Il est aussi reproch cet ancien colier
de lecole publique de Nkilzok, mfou, la
gestion de l'Obc o un vaste rseau de corruption se serait tabli.
Il suffit de connatre le rseau et se rendre
Mvan-Tropicana pour s'imprgner des
mesures d'usage. Le moins que l'on puisse dire
est qu'au Cameroun, le baccalaurat, toutes
sries confondues, s'achterait une modique
somme de 200.000 Fcfa, confiait un enseignant un confrre. On y dnonce aussi des
rseaux de marchs fictifs, de surfacturations, l'achat de vrais-faux diplmes, des
appels d'offres ne respectant aucune rglementation du nouveau code des marchs
publics. Pour couronner toutes ces accusations de dtournement de deniers publics et
denrichissement illicite, un quotidien local
indiquait qu la rsidence de ce militant du
Rassemblement dmocratique du peuple
camerounais (Rdpc, au pouvoir), on retrouvait un nombre fort impressionnant de voitures de luxe.
Tout ct, il y a dautres sources qui
soutiennent mordicus que cet ancien
membre du conseil de direction de lObc y a
abattu un travail de titans. On lui doit, entre
autres, la matrise du circuit de la copie
travers linstauration des centres de regroupement, de ventilation et de tri, linstitution
systmatique des mmentos pour les prsidents de jurys, la scurisation des preuves,
linstitutionnalisation des centres de billetage pour rapprocher le paiement des frais de
prises en charge, linstitutionnalisation des
assistants aux prsidents de jury dans les
centres dexamens, ainsi que la mise sur
pied du numro court 8070. Un travail qui
aurait pouss le prsident de la Rpublique
instruire sa confirmation la tte de cette
institution.

Mlanie aMBoMBo

Limage

Dmocratie lafricaine
Puristes de la dmocratie, circulez
y a rien voir ! Entre pre et fils, la
Guine Equatoriale carbure. Promu par
son papa, Theodoro Obiang Nguema
Mbasogo, vice-prsident de la
Rpublique charg de la dfense et la
scurit, Teodorin Nguema Obiang, qui
occupait auparavant les fonctions de
2e vice-prsident, prte serment
devant le prsident de la Rpublique.
Fort de son nouveau maroquin,
Teodorin (47 ans) est dornavant le
successeur constitutionnel de son pre
Theodoro (73 ans dont 37 ans au pouvoir). Aprs Gnassingb Eyadema,
Omar Bongo et consorts, la succession
dynastique semble avoir de beaux
jours devant elle en Afrique. Cela
sappelle la dmocratie lafricaine.

Mutations

n 4189

Vendredi 22 juillet 2016

Par GeorGes alain BoyoMo

Bac problmes
Les rsultats du baccalaurat entranent des
scnes de liesse et de dtresse dans de nombreuses familles camerounaises depuis quelques
jours. Pour les candidats reus cet examen, cest
le temps des grandes rsolutions. Les parents des
admis croient dtenir la cl qui ouvre la porte dun
avenir radieux pour leur progniture. Hlas, le baccalaurat au Cameroun nest plus le parchemin qui
mne la gloire sociale. Il est devenu un diplme
qui fait le lit des incertitudes et des dsillusions
acadmiques et professionnelles.
De fait, le bac est le passeport pour lenseignement suprieur. En fonction du projet professionnel
ou de lpaisseur de la bourse, la majorit des
imptrants choisissent les bancs des facults ou
des grandes coles. Trs vite, les uns et les autres
se rendent compte des ralits du monde quils
intgrent. Si lentre nest pas particulirement
slective dans les facults, cest le contraire pour
les grandes coles, notamment les coles dites de
souverainet (Enam, Emia, Iric, etc.) o le tamis
est resserr, pas ncessairement sur la base du
mrite. Dailleurs, le dernier scandale en filire
diplomatie de lInstitut des Relations internationales du Cameroun dmontre suffisance que ladmission dans certaines grandes coles est dicte
par des critres de favoritisme, de npotisme et de
clientlisme. En dpit des assurances officielles,
lgalit des chances entre les enfants de pauvres
et de riches semble davantage relever dune lgende. Et ce nest pas la disposition intgre dans le
Code pnal qui agira comme une baguette
magique pour inverser la tendance.
Parlant des facults, les droits universitaires,
les effectifs et le systme denseignement en
vigueur sont autant de donnes qui font que le
taux de dperditions acadmiques va croissant.
Nombreux sont les bacheliers qui sortent de ces
moulins totalement tourdis et incapables dtre
comptitifs dans une arne professionnelle de plus
en plus exigeante. La floraison des masters et la
marchandisation des savoirs qui sen suit dans les
universits dEtat du Cameroun achvent de mettre
hors course une quantit importante de jeunes
dsireux daccrotre leurs quotients de connaissances.
En dphasage avec les besoins du march de
lemploi, les universits publiques camerounaises
sont devenues des usines de fabrication des chmeurs. Quant aux Instituts privs de lenseignement suprieur, autant leur apport est dcisif dans
le service public de lducation, autant leur gestion
picire et sans horizons inquite. Les produits de
ces moules de formation, notamment les diplms
de Bts, sont plus bards de connaissances thoriques que pratiques. Pourtant, par le pass, un
titulaire du Bts tait rput prt pour lemploi.
Fort de tout cela, il n y a pas de quoi sauter
durablement- au plafond pour les bacheliers frais
moulus. Quon nous pardonne de jouer les rabatjoie, mais, bien y regarder, cest plutt lenvironnement camerounais qui est le trouble-fte.

Page 3

V I V R e

a U J O U R D H U I

ouest

Des matres des parents dans le dsarroi

Le retard accus dans le processus de contractualisation les inquite.
Lattente de la fume blanche, comme on peut le
dire, est nationale et se fait longue. au point o les
matres des parents en activit dans la rgion de
lOuest commencent dj dsesprer de laboutissement de la contractualisation de la seconde vague des
instituteurs concerns par une opration qui, terme,
en 2016, devrait permettre de recruter 9000 dentre
eux, afin de renforcer la qualit de lducation de base au
Cameroun.
Il y a donc plus dun an quils attendent, sans
avoir la moindre information venant du ministre de
leducation de base (minedub). Le mois de mai 2015
tait le dernier dlai de dpt des dossiers. Nous lavons respect, mais jusqu cette date, rien ne filtre. Nous ne savons
pas quel sera notre sort la prochaine rentre scolaire,

sindigne une enseignante postulante. ses collgues

partagent dailleurs son anxit: A quelle date les rsultats seront-ils disponibles ?, sinterroge un matre des
parents, visiblement abattu. Ils sont dautant plus
dcontenancs que les rsultats de leurs homologues
instituteurs de lenseignement technique ont t rendus publics en mars dernier : Alors quils ont dpos
leur dossier aprs nous. Je fais par exemple partie de la
vague qui a t recense en 2012 sur ltendue du territoire
national, poursuit lenseignante. Tout en relevant
quil y en a qui cumulent aujourdhui plus de cinq ans
de service dans des coles publiques sans salaires.
Dans la plupart des cas, les Associations des parents
dlves et denseignants qui doivent en principe soccuper
de nous disent quils nont pas dargent pour nous payer,

poursuit lenseignant, la trentaine passe.

en ralit, le deuxime programme de contractualisation des instituteurs concerne les enseignants
recruts par les associations des parents dlves et
enseignants (apee), gnralement en fonction dans
les zones rurales. Lopration devait staler sur trois
ans, raison de 3000 recrues chaque anne, avec un
appui financier de la Banque mondiale, estim 26,5
milliards de Fcfa. La seconde et troisime vague
devaient prendre en compte les diplms des ecoles
normales dinstituteurs de lenseignement gnral
(enieg). soit 3060 au lancement, 2970 en 2015 et le
reste en 2016. On attend.

Michel ferdinand

tlcoMMunication

Le Cameroun et le Nigeria rgulent ensemble

LArt et la Ncc signent un protocole mettant sur une plate-forme de collaboration la scurisation des utilisateurs du tlphone mobile.
Quatre recommandations sous
tendent les travaux entre lagence de
rgulation des tlcommunications
du Cameroun (art) et la Nigrian
Communication Commission (Ncc).
Il sagit de la collaboration sur le
management des frquences au
niveau de la frontire entre les deux
pays, dun systme de roaming prfrentiel (transbordement du signal
tlphonique entre les deux pays
sans changement de numro) entre le
Cameroun et le Nigeria. Il sera aussi
question dans ce partenariat de la
tenue de rencontres annuelles entre
les deux rgulateurs pour changer

JEAN LOUIS BEH MENGUE.

sur leurs expriences respectives

dans le secteur des tlcommunica-

rapport

tions. La dernire recommandation

consiste harmoniser les deux systmes dans le but de parler dune
mme voix auprs des instances
internationales du secteur de la rgulation en tlcom.
Les travaux qui ont dur trois
jours ont vu sur la table sept points
mis en discussion devant les experts:
le management des frquences, les
licences, lidentification des abonns,
la portabilit des numros, la qualit
du service, la protection des consommateurs et la gestion des ressources
matrielles et financires. Jean Louis
Beh mengue, Dg de lart, pour qui

le Cameroun a beaucoup apprendre

de lexprience nigriane forte de plusieurs millions dabonns et Umar g.
Danbatta, executive Vice-Chairman/
Ceo de Ncc, qui trouve que cette
plate-forme est importante pour la sousrgion entre deux peuples frres et deux
conomies en plein essor , ont par la
suite paraph les documents scellant
cette nouvelle union entre les rgulateurs des tlcommunications entre
les deux pays. Vivement les rsultats
de cette nouvelle collaboration sur le
terrain.

GeorGes Parfait owoundi

daMnestY

Issa Tchiroma reconnait limmobilisme du gouvernement

Lors de la confrence de presse donne mercredi dernier, le Mincom a fustig la posture non proactive du gouvernement.
Je peux vous dire que rien ne sera plus
comme avant au niveau du gouvernement.
Vous avez suggr une dmarche scientifique qui aurait pu tre la mienne. Le gouvernement est perfectible et toutes les suggestions sont les bienvenues. Cest en ces
termes que le ministre de la
Communication
(mincom),
Issa
Tchiroma Bakary, rpondait une
inquitude dun journaliste qui faisait
tat de la position alarmiste du
Cameroun face au rapport de lorganisation non gouvernementale (Ong),
amnesty International.
La confrence de presse du ministre
de la Communication (mincom) avait
pour objet de rfuter les accusations de
lOng et la magnificence de lattitude de
la presse et du peuple camerounais. Il
faut dire que la publication du rapport
damnesty International le 14 juillet dernier a soulev dans lopinion camerounaise un sentiment de ras-le-bol. Tant
diffrentes voix ont cri lacharnement
et au parti pris de lOng dans le conflit
qui oppose le Cameroun aux terroristes
de la secte Boko Haram, qui, par
Page 4

ailleurs, ont fait allgeance letat islamique. Tandis que lOng croit attirer lattention des autorits camerounaises sur
les atteintes aux droits de lhomme qui
se passent sous le couvert de la lutte anti
terroriste, celles-ci, avec une bonne
franche de lopinion, estiment que le
rapport porte un prjudice grave aux
projections de dveloppement du
Cameroun dont les premires victimes
sont naturellement les populations victimes des exactions de la secte. Ces
agressions rptition continuent jusqu
lheure actuelle dimpacter ngativement
lconomie nationale, de dstructurer notre
tissu social et daffecter le moral et la quitude de ceux qui, sur notre territoire, vivent
dans les zones les plus exposes aux combats, explique avec conviction le
mincom.
Le principal reproche fait au rapport damnesty International est en
croire Issa Tchiroma Bakary, la place
rserve aux exactions de la secte. Une
page seulement sur les 59 que comptent
le document, le reste faisant talage des
carts prsums des forces de dfense et

ISSA TCHIrOMA BAKAry. Mincom.

de scurit. Un tat des choses qui

amne le mincom voquer la thse du
complot dans tous ces rapports qui prsentent le Cameroun comme un etat de
non droits. Toutefois, sil reconnait beaucoup de torts au rapport de lOng, Issa
Tchiroma admet la pertinence de certains griefs fait au Cameroun, notamment sur la surpopulation carcrale et la

dtention des mineurs. mais ces faits,

il oppose le danger que reprsentent le
terrorisme et ses actions qui ne tiennent
compte daucune convention en matire
de conflit arm.
Le gouvernement pche par un
silence autour de ses actions de communication autour de cette guerre. Le
mincom le reconnait et annonce
dailleurs une nouvelle orientation tout
en brandissant le caractre secret et non
public des institutions scuritaires. Le
rapport damnesty International rendu
public le 14 juillet dernier dresse un
bilan pas reluisant de laction des forces
de dfense et de scurit lextrmeNord du pays. Rgion dans laquelle ces
forces font face aux attaques et autres
actes de terrorisme de la part de la secte
terroriste Boko Haram. amnesty
International fait ainsi le constat de plusieurs carts attribus larme. Usage
excessif de la force, arrestation arbitraire, dtention abusive, tortures et maltraitances sont les reproches faits aux
militaires dans ce rapport.

Yaound

Accuse dadultre par son poux

Christine eyoum, marie Paul eyoum
depuis prs de cinq ans, sest prsente le 19
juillet dernier devant le prsident du tribunal de
grande instance centre-administratif. elle est
dcide sauver son mariage malgr le fait que
son poux ait engag une procdure de divorce.
Il reproche son pouse davoir eu des relations
extraconjugales avec leur voisin. Une accusation
que mme eyoum ne reconnait pas.
Devant la barre, elle dclare navoir jamais
tromp son mari et affirme tre toujours amoureuse de lui. Daprs ses dires, elle est juste
entre chez le voisin lorsque le gaz est fini pour
terminer la cuisson de son repas. Une situation
qui sest produite deux fois. et ceci lorsque tu
(m. eyoum, Ndlr) ntais pas la maison. a part
cela, rien de spcial. monsieur eyoum, pour sa
part, se base sur les propos de deux voisines qui
ont attir son attention sur ladultre de son
pouse depuis un certains temps. Par ailleurs, il
affirme tre toujours amoureux de sa femme et
sait que la perdre serait un chec pour lui. au vu
de leurs dclarations, le prsident du tribunal a
eu un tte--tte avec le couple pour quils rflchissent davantage avant de se sparer.

s.V.K. (stG)

curiosit

Il dnude sa petite amie en public

Ce 18 juillet 2016, il est 18h lorsque Tartis
Nyassa, appel Le mignon, dshabille sa petite
amie au quartier essos Yaound. sous le
regard hbt des passants. m. Nyassa justifie
son attitude par le fait que Vanessa, sa compagne est infidle. Pour la petite histoire, le
jeune Tartis a donn rendez-vous Vanessa dans
son domicile. Il va attendre sa copine pendant
des heures. sauf quelle ne viendra pas. Les tentatives dsespres de Tartis pour contacter la
fille seront vaines. Ne tolrant pas un refus, il va
se rendre chez Vanessa.
sur le chemin, il laperoit non loin du carrefour du lyce bilingue en compagnie dun
autre homme. Il descend aussitt du taxi et les
disputes sensuivent. Le jeune homme qui tait
en compagnie de Vanessa va prendre ses jambes
son cou. Ds lors, Tartis exige Vanessa dter
tout ce quil lui a achet : vtements, chaussures
et mme les sous-vtements quelle arbore. Ne
pouvant faire le poids face m. Nyassa, elle
sexcute. Vanessa sera finalement couverte par
certains passants avec un tissu pour quelle
puisse rentrer chez elle.

s.V.K. (stG)

FaMille

Devant la barre pour

problmes de conception
Joe ekamba, mari Irne depuis prs de
sept ans, a saisi le tribunal le 19 juillet dernier
pour une procdure de divorce au tribunal de
grande instance centre administratif. en effet,
le couple ekamba, aprs plusieurs annes de
mariage, na pas encore eu denfants. aprs
des examens mdicaux passs lhpital, les
rsultats ont montr que cest madame
ekamba qui a des problmes de conception.
Furieux, le mari dcide de divorcer. Devant la
barre, mme ekamba, est effondre. elle na
que ses yeux pour pleurer et espre que la
situation puisse changer un jour. Laffaire suit
son cours au tribunal.

s.V.K. (stG)

G. P. o.

Mutations

n 4189

Vendredi 22 juillet 2016

V I V R e

obsques

a U J O U R D H U I

oFFiciels

Dernier hommage Anne Marie Nzi

Aprs la mise en bire lHpital central de Yaound hier en dbut daprs-midi, une veil e culturelle a eu lieu au Palais polyvalent des sports.
La cour principale de la morgue de
lhpital central de Yaound a fait le plein
duf ce jeudi 21 juillet 2016. membres
du gouvernement, artistes, membres de la
famille, amis et curieux ont chacun voulu
vivre en direct le film de la leve de corps
de lartiste camerounaise anne marie
Nzi, dcde le 24 mai dernier dans cette
formation hospitalire. 15 heures. Le cortge de Narcisse mouelle Kombi, reprsentant du chef de letat arrive la
morgue. Il est install aux premires
loges, aux cts de grgoire Owona,
Jacques Fame Ndongo, Jules Doret
Ndongo, Joseph Pierre Fouda, Roger
milla, Jean Claude Tsila, etc. respectivement ministres du Travail et de la scurit
sociale, de lenseignement suprieur,
ministre dlgu au ministre de
ladministration territoriale et de la
Dcentralisation, directeur de lhpital
central et ambassadeur itinrant du
Cameroun.
La dpouille couche sur un brancard dj install au centre de la terrasse,
le culte peut alors commencer. Il est marqu par la liturgie, les exhortations, la
prire et la bndiction. La mditation
biblique est tire de Jean 11 : 25 et 32-37.
Le rvrend emmanuel mania, qui fait
cette mditation, affirme que Jsus a pleur sur la mort de Lazare. aujourdhui, il
pleure sur la mort danne marie Nzi.
() cest la Nation toute entire qui pleure
une digne fille qui ta servi et glorifi par le
chant. Heureux ceux qui pleurent car ils
seront consols et heureux ceux qui meurent
en christ car ils seront ressuscits, conclut
lhomme de Dieu. aprs la bndiction, la

MUSE NATIONAL. Narcisse Mouelle Kombi dpose la gerbe de fleur.

dpouille danne marie Nzi retourne

lintrieur de la morgue pour la mise en
bire. Le cercueil sortira quelques
minutes aprs. Les personnalits de
marque sinclinent devant le cercueil
avant de donner une poigne de main
aux membres de la famille.
La procession organise par le ministre des arts et de la Culture et anime
par la fanfare de lInstitut national de la
jeunesse et des sports (Injs) conduit la
dpouille au muse national. Une procession qui attire pas mal de regards curieux
le long du parcours. Le passage de la
dpouille mortuaire au muse national
est marqu par le dpt de la gerbe de
fleurs par le reprsentant du chef de
letat, le dpt du micro sur le cercueil et
une minute de silence observe en
mmoire de la dfunte.
anne marie Nzi dcde lge de

84 ans et laisse un grand vide dans le

milieu artistique camerounais. Avant
dtre connue du public, jai eu le privilge
daccompagner Anne Marie Nzi sur les
grandes scnes. Etant vedette, elle et moi
avions partag de grandes scnes et le souvenir que je garde delle est le fait quelle nous
disait toujours mes enfants, travaillez, travaillez, car cest le travail qui paie.
Aujourdhui, nous sommes trs heureux
dtre l pour lui rendre un dernier hommage
et nous sommes heureux des obsques officiels
que lui a rserv lEtat et nous ne pouvons
que souhaiter que la terre de nos anctres lui
soit lgre, se souvient Ottou marcelin.
Foly Dirane garde delle le souvenir
dune femme qui a toujours aim la
musique. anne marie Nzi sera inhume
demain Bibia, dans la rgion du sud.

Josiane afoM
(staGiaire)

lutte contre la Mortalit Maternelle

Mobilisation communautaire gagnante LEst

Grce cette initiative de lEtat appuye par lUnfpa, des femmes se font consulter et accouchent dans des formations hospitalires.
Lenqute dmographique et de
sant (eds IV) ralise en 2011 indique
que 20 femmes meurent Batouri (cinq
heures de route de Yaound) par
exemple, o vivent des milliers de refugis centrafricains, les us et coutumes, le
taux danalphabtisme chez les jeunes
filles (au moins six filles sur dix ne sont
pas scolarises en 2014), souvent forces
de se marier dans ladolescence constituent des pesanteurs aux efforts
dploys.
La religion est invoque par lhomme pour convaincre la femme enceinte de
ne pas aller aux consultations prnatales
et mme pour laccouchement. Le coran
interdit strictement quun homme consulte
une femme. La femme nappartient qu son
poux, il reste le seul qui peut la voir nue,
atteste un croyant. Une ralit difficile
aborder par des autorits sanitaires au
Cameroun.
adamou Bouba, agent communautaire Batouri, le reconnait : Je pense
quil faut parler de ce problme si lon veut
sauver des vies. A mon sens, la principale
cause de ces dcs des femmes est le manque
de consultations prnatales qui conduit des
accouchements non-assists alors que le gouvernement a fait des efforts en rduisant le

Mutations

n 4189

cot de la prise en charge avec des kits daccouchement . Il est parmi les relais communautaires forms avec lappui du
Fonds des Nations unies pour la population (Pnud/Unfpa). Cette structure onusienne travaille avec le diocse de Batouri
dans ce sens et cest ainsi que sont identifis des agents dans les diffrentes communauts religieuses pour faire circuler
le message.

Infrastructures

Dans la mme lance, Unfpa a

appuy le gouvernement dans la cration
d'une unit de sant reproductive spcialement ddie aux adolescents et jeunes
l'hpital de district de Batouri. Une
tranche dge pas souvent spcifiquement prise en compte dans la cration
dinfrastructures du genre, mais chez qui
lon dnombre quatre des vingt dcs des
suites de couches au quotidien, selon les
statistiques du ministre de la sant
publique. Parce quil est connu des siens,
le relai communautaire aide identifier la
femme enceinte et la rfrer, voire laccompagner dans un centre de sant , souffle
une source lUnfpa.
Je commence par dire aux imams des
mosques et aux prdicateurs que beaucoup de
femmes de la communaut musulmane meu-

Vendredi 22 juillet 2016

rent pendant laccouchement. Voulant savoir

ce quil faut pour que a ne se reproduise plus,
jintroduis avec tact cette sourate sur la nudit de la femme qui peut tre un problme.
Ensemble, nous examinons ses limites. Je
russis alors les convaincre que rien ne vaut
la vie, que si on laisse la femme aller voir un
infirmier, elle va accoucher dans de bonnes
conditions et elle sera l pour lever le bb
avec son mari, dvoile-t-il. Lui qui reconnat la perte de la confidentialit du personnel de sant aujourdhui. Un homme
sait que connatre sa femme dans son intimit
revient le connatre, soutient-il.
grce ses efforts, la communaut
musulmane de Batouri sest enrichie de
trois jeunes infirmires qui consultent les
femmes enceintes. Je continue de sensibiliser les parents sur limportance de lcole de
la jeune fille pour le bien des mres. Mais au
dpart, jtais incompris, se satisfait-il. Je
ne peux pas dire exactement de combien
a rgress les dcs des femmes pendant
les accouchements. mais il y a une nette
amlioration de la situation. Ce que
reconnaissent des spcialistes de la sant
qui souhaitent voir cette exprience prosprer.

adrienne enGono MoussanG

ain courante

Elle se dshabille en plein carrefour

Les habitants du carrefour
Ngousso Yaound ont vcu une
scne insolite le 21 juillet 2016. Il
est 8h30 lorsque une jeune
femme, venue de nulle part, se
place au milieu dune foule et se
met retirer ses vtements et ses
chaussures. Daprs les tmoignages de certains passants, elle
se comportait de faon normale.
sans que personne ne sy attende,
elle a commenc se dnuder.
selon les habitants du quartier, de

tels phnomnes sont rguliers

dans le secteur : Cest rcurrent

dans le coin. Cest la deuxime fois

en une semaine que ceci se produit.
La dernire fois, ctait toujours
une femme sortant dune Mercedes
qui, aprs stre mise pourchasser
les passants, sest dnude. Elle est
reste dans la tenue dAdam pendant quelques minutes avant de
repartir dans son vhicule,
indique un riverain.

s.V.K. (stG)

Elle vide les marmites de sa voisine en son absence

Les faits se droulent le 19
juillet au quartier Nsam
Yaound. Une fois le repas
apprt la veille, Jacqueline
N. remet les clefs de la cuisine
une voisine et sen va chez
son petit ami chez qui elle va
passer la nuit. De retour le
lendemain, grande est sa surprise lorsquelle dcouvre que
les morceaux de viande laisss la veille dans ses marmites
ont disparus. aprs investiga-

tions auprs de voisins, elle

dcouvre plus tard que la voisine qui elle a remis ses clefs
est entre chez elle et sest servie sa guise. en larmes, la
voisine indexe avoue son
forfait Jacqueline N. en
confessant que sa maman a
prpar un met qui ntait pas
son got. Raison pour
laquelle elle sest servie dans
les casseroles de la voisine.
J.i. (stG)

Un conducteur de moto taxi brise la jambe dun policier

Le policier manga a. se
souviendra toujours de la
journe du 20 juillet 2016. Ce
dernier a subi une fracture de
la jambe au cours dune opration. en effet, cet agent de
police participait un contrle
de papiers didentification de
motos organis par le commissariat central dekounou au
quartier
mimboman,

Yaound. Cest en voulant

barrer la route un conducteur de moto taxi qui prenait
la fuite que manga a. sera victime de ce malheureux accident. Heureusement pour lui,
ses collgues accourent et rattrape le fugitif qui continuait
sa course. Le policier a
t transport aussitt dans
un hpital de Yaound.
J.i. (stG)

Elle refuse des soins mdicaux

Les faits se droulent au
quartier Nkoabang Yaound.
Il est environ 11 heures le 20
juillet dernier lorsque sylvie a.
sort de son domicile le dos
macul de sang. en effet, cest
pendant une altercation avec
georges K., son compagnon,
quelle se heurte violement la
tte contre un mur. malgr son
tat et les supplications de son
compagnon, la jeune femme

refuse de se rendre dans un

centre hospitalier afin de recevoir des soins. Ce nest
quaprs lintervention de la
doyenne de la cit o vivent
sylvie a. et son compagnon
quelle va se rendre finalement
dans un centre de sante. Ceci
sous le regard moqueur de certains voisins qui la qualifient
de belliqueuse.
J.i. (stG)

Page 5

I N s T I T U T I O N N e L

Visite

La plus haute personnalit de la poste lEnspt

Hussein Bishar Abdirahman a fait une visite le 20 juillet dernier lcole nationale suprieure des postes et tlcommunications.
Le Centre dexcellence des formations postales Upu/Upap pour
les pays dafrique francophone
sera log au Cameroun. Cest
lecole nationale suprieure des
postes et tlcommunications
(enspt), campus de Yaound qui
aura lhonneur dabriter cet incubateur de postiers en afrique francophone et au-del.
Hussein Bishar abdirahman,
directeur gnral de lUnion postale universelle (Upu) a effectu
une visite, le 20 juillet dernier
lenspt. Question de simprgner
des ralits de cette cole qui
forme 1200 tudiants. Une visite
des salles de classe et des laboratoires qui vont servir de cadre la
formation des tudiants du centre,
effectue en prsence du ministre
des Postes et Tlcommunications
(minpostel), minette Libom Li
Likeng, du secrtaire gnral (sg)
de lUnion panafricaine des postes

HUSSEIN BISHAr ABDIrAHMAN. dg de l'Upu

(Upap), Younouss Djibrine et

dautres personnalits. Le de
lUpap ayant fait ses classes
lenspt, il y a 36 ans, reconnait que
lcole est un creuset du savoir.
Toutefois daprs lui, il faut y

apporter une touche de modernit

et davantage vulgariser les produits de cette cole. Un conseil que
le directeur de lenspt, Jean marie
Dongo, soutenu par le minpostel,
a dj entrepris. Do la seconde

phase de la refondation de lcole

qui stend sur deux ans (20152017). Le lancement des travaux
de construction dun amphithtre
de 700 places en avril dernier, le
centre de dveloppement des comptences en fibre optique sur
financement de la Banque africaine de dveloppement (Bad), sont
quelques projets qui sont dj
enclenchs.
Des projets initis lenspt qui
ont permis de convaincre les participants la 34me session du
conseil dadministration de
lUpu/Upap tenue en 2015
Khartoum au soudan. Cest lors
de ces assises que cette cole vieille
de 47 ans a t slectionne. en
rappel, lUpu compte 192 pays
membres et constitue le principal
forum de coopration entre les
acteurs du secteur postal.

nadine GuePi

ouest

Comment des maires plombent lexcution du Bip

Plusieurs dossiers dappel doffres attendent encore dtre lancs dans la commune de Bafang, par exemple.
La premire session semestrielle du comit
rgional du suivi physico-financier de lexcution
du Budget dinvestissement public (Bip) 2016,
tenue le 20 juillet 2016 Bafoussam, prsente un
taux global dexcution de prs de 30%. Ce qui est
au-dessus du taux prcdant de 20%, en 2015, la
mme priode. si lon peut se satisfaire de ce bond,
obtenu grce aux meilleurs rsultats engrangs des
projets dimension rgionale et dpartementale,
des observateurs avertis, en la matire, regrettent la
faible capacit des communes monter des dossiers dappel doffres (Dao).
Une situation davantage proccupante la
commune de Bafang o sur sept projets de dveloppement, lexcutif communal affiche un pitre
rsultat. Puisquaucun Dao na encore t reu ou
lanc depuis janvier 2016, traduisant un manque
de collaboration de la commune avec les services
dconcentrs de letat (sde). Cela est dautant plus
inquitant que la structure des enveloppes est
oriente beaucoup plus vers les recettes municipales. soit 65% de lenveloppe globale lOuest :
On ne peut pas franchir 75% de taux dexcution si la
diligence nest pas amliore dans les communes. Cest
un vritable handicap , dcrie le dlgu rgional du
ministre de leconomie, de la Planification et de
lamnagement du territoire (minpat) lOuest,
Louis Roger serge Fankam Djoumessi.
Projets
Le mme phnomne sobserve dans la commune de Bangou o quatre projets de moins de 5
millions de Fcfa tranent cause de lvacuation
sanitaire du maire hors du Cameroun. alors que
dans le mme intervalle, le taux dexcution des
marchs de niveau rgional et dpartemental se
situe 38,33%, contre 22,94% dans les communes.
Page 6

JOSEPH KANKEU. Prsident du comit rgional du suivi de lexcution du Bip.

LOuest compte quarante communes, si on exclut

la Communaut urbaine de Bafoussam (Cub).
Dans les commissions rgionales et dpartementales de passation et dexcution des marchs, le
dlgu rgional des marchs publics lOuest,
angline mbozoo, se flicite de ce que les taux de
lancement et dattribution soient respectivement
de 100 et 97,91% au 20 juillet 2016. LEtat ne peut
pas mettre des ressources notre disposition et nous
sommes incapables de dvelopper notre rgion ou notre
pays. Il est anormal quun maire et ses adjoints soient
absents toutes les runions de concertation ou vitent
dexcuter des projets de dveloppement, regrette le
prsident du comit rgional du suivi participatif
de lexcution du Bip lOuest et dput Rdpc de
la mifi, Joseph Kankeu.

Quand ce nest pas la diligence des communes qui coince le processus, certains maires
choisissent de mauvais prestataires. Il y a galement le cas de luniversit de Dschang, qui prsente cinq projets lancs sur quatorze attendus,
avec risque de forclusion. Le regard indpendant
port par la socit civile, sur le terrain, laisse
encore transparatre des malfaons divers
niveaux. Do des recommandations formules
par les participants, une cinquantaine : crire aux
maires et prestataires pour attirer leur attention
sur le retard accus, susciter un encadrement des
communes par les sde, appuyer financirement
les Organisations de la socit civile (Osc) pour
faciliter leur dploiement etc.

Mutations

Jacques Eric Andjick, meil eur

reporter du mois de mai
Il a reu son prix mercredi des
mains du prsident du Conseil
dadministration de la Smc.

JACqUES ErIC ANDJICK rECEVANT SON PrIx DES MAINS DU PCA DE LA SMC

Jacques eric andjick, coordonateur de la rdaction du Quotidien

mutations, Desk du Littoral et du
sud Ouest est le meilleur reporter de
votre journal pour le moi de mai
2016. sa rcompense lui a t remise
mercredi dernier, 20 juillet 2016
Douala par Protais ayangma
amang, Prsident du conseil dadministration (Pca) du Quotidien
mutations. Le journaliste sest distingu de ses collgues travers une
trajectoire crite sur le dcs de
Patrick eken eken, footballeur camerounais dcd le 06 mai 2016 la
suite dun malaise alors quil livrait
un match de son quipe Dynamo
Bucarest, un club roumain. Larticle
qui stendait sur une page dressait
le portrait, la vie et le parcours de ce
Lion indomptable. a en croire Protais
ayangma, le portrait dress par le
journaliste est un article complet,
fouill et trs bien rdig qui respecte les canons et les principes de lcriture journalistique. Bien que satisfait
de son prix, Jacques eric andjick na
pas cach son embarras du fait que le
prix ait t remport la suite dun
dcs. Cependant, le coordonnateur
du desk du Littoral et sud Ouest du
Quotidien mutations a promis de
donner davantage le meilleur de lui
dans la collecte, le traitement des
informations. Le Pca de mutation a
cependant relev que depuis linstauration de ce prix qui vise galvaniser les journalistes du Quotidien
mutations, aucun journaliste na
encore eu le mrite de le remporter
plus dune fois.
B.d.

Michel ferdinand
Mutations

n 4189

Vendredi 22 juillet 2016

c arton
j aune
Pouvoir
Franck Happi la appris ses dpens, le
20 juin dernier, que lalliance entre lui et Sidiki
Tombi Roko, prsident de la Fdration camerounaise de football (Fecafoot) depuis septembre
2015, ntait que conjoncturelle. Cest que,
depuis son lection dans des conditions pas trs
rgulires la tte de linstance fatire du football, le deuxime semble avoir subitement
retrouv sa lucidit. Aprs avoir nargu et snob
publiquement et ce, pendant des annes John
Begheni Ndeh, Brigitte Mebande et consorts (qui
caressaient le rve de diriger la Fecafoot), le fils
du Mbam na jamais, du moins officiellement, fait
son culpa pour avoir ainsi outrag des ans ,
mais il a quand mme eu lindcence dappeler
Franck Happi ne pas briguer la prsidence de la
Ligue de football professionnel. Motif : Il est
intelligent, mais il est encore jeune. Il devrait
laisser le gnral Semengue continuer ce quil a
commenc , insiste Tombi Roko. Ceci sapparente une trahison que le patron de la tour
de Tsinga va certainement payer cher lavenir, en dpit du respect du droit danesse dont il
se fait dsormais le chantre, dans le but de plaire certains cercles du pouvoir.

transFerts

Les Lions ne rugissent plus

Rejets par des clubs ou recruts gratuitement, la cote des camerounais est en chute libre.

P rogramme

Vendredi 22 juillet
Lancement au Palais des sports de Yaound de la ligue juniors de
basketball par la Nba.
Samedi 23 juillet
Coupe du Cameroun
Stade municipal de Bertoua
15H 00 : Water Polo de Meiganga vs San Etieno dEbolowa
Stade municipal de Bafang
15h 00 : Rangers of Bafut vs Real Foot Academy de Douala
Stade municipal de Bafoussam
15h 00 : Charite de Djebem vs Stade Renard de Melong
Stade municipal de Bangangte
13h 00 : Soleil Fc de Mbalmayo # Bafmeng united
15H 00 : Vent dEtoudi # Ums de Loum
Stade de la Runification de Douala
15h 00 : International Sporting de Douala # Dihep du Nkam
Stade municipal de Mbalmayo
13h 00 : Fc Yaound II # Reste du Monde dEbolowa
15h 00 : Galaxy Libert De Yaound # Colombe du Dja et Lobo
Stade de Mfou
13h 00 : As Etoa Meki De Yaound # Ouragan Fc de Yaounde
Stade municipal dObala
13h 00 : Epervier dEbolowa # Santos de Bamenda
15h 00 : Fondation Tafi de Yaound # Fovu Club de Baham
Stade municipal de Tiko
13h 00 : Catholic University of Buea # Dynamo Fc de Douala
15h 00 : New Stars de Douala # Mont Cameroon of Buea
Centre technique de la Fecafoot d'Odza
15h 00 : Cps de Bertoua # Panthre sportive du Nd
Dimanche 24 juillet 2016
Stade Omnisports de Bafoussam
13h 00 : Racing Fc de Bafoussam # Fauves Azur de Yaound
15h 00 : Canon sportif de Yaound # Yong sport academy
Stade municipal de Bertoua
13h 00 : Ajax Fc de Maroua # Espoir de Mbalmayo
15h 00 : Etoile filante de Garoua # Talents dAfrique de Yaound
Stade municipal dObala
15h 00 : Bamboutos de Mbouda # Lausanne sport de Yaound
Stade municipal de Dschang
15h 00 : Aigle Royal de la Menoua # Vautour de Dschang
Stade municipal dEseka
13h 00 : Tonnerre Kalara Club # Titanic Fc Samar dEda
15h 00 : Soa City de Yaound # Les Astres Fc de Douala
Stade municipal de Loum
15h 00 : Union sportive de Douala # Unisport Fc du Haut Nkam
Stade municipal de Mbalmayo
13h 00 : Young Stars dEbolowa # Social Fc de Yaound
15h 00 : Fc Ebolowa # Renaissance de Ngoumou
Stade municipal de Ngaoundr
13h 00 : Arsenal Fc de Yaound # Jeunesse Consciente de
Kousseri
15h 00 : Pwd de Bamenda # Sahel de Maroua
Stade municipal dObala
15h 00 : Tempte Fc de Nanga Eboko # Lion Bless de Fotouni
Centre technique de la Fecafoot Odza
13h 00 : Pouma Football Club # Sports tude de Mfou
15h 00 : Eding Sport Fc # Apejes de Mfou
Lundi 25 juillet
Arrive des inspecteurs de la Caf au Cameroun
Mercredi 27 juillet 2016
Stade municipal de Mbalmayo
15h 00 : Coton Sport - Kadji Sports Academy # As Fap De
Yaound

Mutations

n 4189

C'est un paradoxe. L'international

franais Paul Pogba doit s'engager selon
des sources concordantes, avec
manchester United pour un montant de
120 millions d'euros (environ 78 milliards
de Fcfa), le plus gros transfert de l'histoire
du football. Il n'y a donc pas photo entre le
joueur d'origine guinenne et l'attaquant
international camerounais Clinton Njie
qui selon plusieurs sources, devrait tre
prt par Tottenham Hotspur en Premier
League anglaise l'Olympique de
marseille (Om) en Ligue 1 franaise. si le
natif de Bua atteint les objectifs sportifs
qui seront fixs dans cette transaction, il
sera automatiquement recrut par le club
du sud de la France pour un montant de 7
millions d'euros (environ 4.550.000.000 de
Fcfa). Donc si Clinton Njie est performant
avec son probable futur club il obtiendra
un transfert dfinitif en 2017, 17 fois infrieur celui de son gal Paul Pogba, dont
le montant du transfert est quivalent au
budget annuel de l'Om.
Cette grande diffrence se fonde sur
la performance. Puisque aprs une bonne
saison (2014-2015) ponctue notamment
par 7 buts et autant de passes dcisives,
Clinton Njie ft transfr de l'Olympique
Lyonnais en Ligue 1 franaise Tottenham
Hotspur pour un montant de 17 millions
d'euros
bonus
inclus
(environ
11.050.000.000 de Fcfa). mais aprs une
saison rate cause entre autres des blessures, la valeur marchande du Lion
indomptable a chut. surtout que mme
en slection, les performances de Clinton
Njie sont en baisse depuis sa Coupe
d'afrique des nations (Can) 2015 chaotique. Pourtant, l'attaquant issu de l'ecole
de football brasseries du Cameroun (efbc)
qui fit ses dbuts avec les Lions indomptables en septembre 2014, avait effectu
une belle campagne qualificative pour la
dernire Can, avec notamment 3 buts lors
de ses deux premires slections.
Un autre footballeur international
camerounais dont la valeur marchande est

Vendredi 22 juillet 2016

en chute libre, c'est le milieu de terrain

alexandre Dimitri song Bilong. aprs 2
saisons en prt au sein du club de
Premiership anglaise West Ham, qui n'a
pas souhait lui offrir un contrat, le joueur
de 29 ans qui appartient toujours au Fc
Barcelone est la recherche d'un nouveau
club.

Chute libre

Puisque le club catalan o song

Bilong ne s'est pas impos en 2 saisons,
souhaite s'en dbarrasser. mais les grands
clubs ne semblent pas se bousculer pour
s'attacher les services de l'ancien socitaire
d'arsenal. Certaines sources parlent d'un
intrt de galatasaray en sper Lig turque
et du Rubin Kazan en Russie. mais
alexandre song qui a trs peu jou la saison dernire avec West Ham est la
recherche de son meilleur niveau en club,
depuis son dpart des gunners d'arsenal
pendant le mercato estival 2012.

Aventure

Le natif de Douala aprs une saison

brillante avec le club anglais s'tait engag
en faveur du Bara pour un montant de 19
millions d'euros (environ 12.350.000.000
de Fcfa) pour une dure de 5 ans. mais
aprs 2 saisons dcevantes en espagne et
autant West Ham sans pouvoir s'imposer, alexandre song est la recherche d'un
nouveau point de chute. alors qu'en slection, il n'a plus arbor le maillot des Lions
indomptables depuis la catastrophique
coupe du monde de la Fifa Brsil 2014.
cart aprs cette comptition, il prit prmaturment sa retraite internationale en
janvier 2015, puis refusa de revenir en
slection en mars dernier. mais alexandre
Dimitri song Bilong espre retrouver un
nouveau souffle aprs des trous d'air en
slection et en club.
Tout comme son compatriote Benot
assou-ekotto la recherche d'un nouveau
club aprs la fin de son contrat d'un an

avec l'as saint-tienne en Ligue 1 franaise. Les propositions ne semblent pas

affluer sur la table du latral gauche camerounais. Ce dernier aprs s'tre rvl en
Ligue 1 franaise avec le Racing club de
Lens a ensuite appartenu entre 2006 et
2015 Tottenham Hotspur. Tandis qu'en
slection, son aventure a pris fin aprs la
coupe du monde brsilienne en 2014. a 32
ans, il semble aujourd'hui peu probable de
revoir Benot assou-ekotto avec les Lions
indomptables. Tout comme achille emana
rcemment transfr de gimnastic
Tarragone en deuxime division espagnole Tokushima Vortis en D2 japonaise. Il
est bien loin le temps o achille emana
quittait Toulouse en France pour Betis
sville en espagne pour 7 millions d'euros
(environ 4.550.000.000 de Fcfa) en 2008.
a 34 ans, emana s'est engag gratuitement avec le club du pays du soleil
levant. Dany Nounkeu rgresse galement sportivement en passant de
Bursaspor en sper Lig turque
Karabukspor en D2 turque. Le dfenseur
polyvalent pass notamment par Toulouse
et vian Thonon gaillard en Ligue 1 franaise est g de 30 ans.

Baisse

son promotionnaire stphane mbia

etoundi pourrait quitter Hebei China
Fortune, qu'il a rejoint en fin janvier dernier. Il pourrait toutefois rester en Chine
o shanghai shenhua s'intresserait lui.
On parle galement de la Juventus de
Turin et du milan ac en srie a italienne.
De Tottenham Hotspur. De mme que de
Fenerbahe et surtout du Besiktas
d'Istanbul en sper Lig turque. Pour s'attacher les services du double vainqueur
de l'europa League, le club dsireux
devrait payer le montant de sa clause libratoire qui s'lve 8 millions d'euros
(environ 5.200.000.000 de Fcfa). Un montant infrieur au transfert de stephane
mbia etoundi du stade Rennais

l'Olympique de marseille pour un montant de 12 millions d'euros (environ

7.800.000.000 de Fcfa) en 2009. ainsi malgr plusieurs titres nationaux et internationaux remports en club, la cote du capitaine des Lions indomptable a baiss.
Tout comme celles de Nicolas
Nkoulou Ndoubena transfr gratuitement de l'Olympique de marseille
l'Olympique Lyonnais et d'Henri Bedimo
Nsame qui a fait le chemin inverse sans
contrepartie. Ces deux dfenseurs internationaux camerounais taient en fin de
contrat dans leur club. Tandis que le
dfenseur central Jol andr matip Job
arriv en fin de contrat avec schalke 04 est
parti gracieusement Liverpool en
Premier League pour les bons loyaux services rendus au club allemand o Jol
matip a t form. Le jeune dfenseur central
international
camerounais
mohammed Djetei Camara a fait un bon
en avant en quittant l'Union sportive de
Douala pour gimnastic Tarragone en
deuxime division espagnole pour une
priode de 4 ans. mais le montant du
transfert n'a pas t rvl.
Toutefois le Franais d'origine
camerounaise george-Kevin Nkoudou et
surtout le vice-capitaine des Lions
indomptables Vincent aboubakar pourraient changer la donne en signant des
contrats mirobolants pendant ce mercato
estival. selon plusieurs sources, Nkoudou
pourrait quitter l'Om pour Tottenham
Hotspur pour un montant de 13 millions
d'euros (environ 8.450.000.000 de Fcfa).
Tandis que Vincent aboubakar pourrait
tre transfr du Fc Porto dans un club de
Chinese super League pour un montant
de 20 millions d'euros (environ
13.000.000.000 de Fcfa) selon la publication Correio de manha soit le double de
son transfert du Fc Lorient en Ligue 1
franaise Porto en super Liga portugaise
en 2014. affaire suivre.

Jacques eric andJicK

Page 7

Fo o t b a l l

Chrono

ligue 1

Rves et in

Les clubs du Centre la traine

Par eMManuel Jonas Kana

A lissue de la 27me journe, pour quatre des cinq clubs que compte cette rgion, la relgation nest plus quune question de temps.
Les clubs de la rgion du Centre
sont la traine. Cest le moins que lon
puisse dire, lissue de la 27me journe
qui a livr ses derniers rsultats mercredi 20 juillet dernier. Bien qutant la
rgion la plus reprsente de la premire division la Ligue de football professionnelle du Cameroun (Lfpc) avec 5
clubs sur 18, limage des clubs du
Centre nest pas reluisante. Leur
meilleure performance reste celle du
Canon sportif de Yaound, 14me/18
clubs, avec 31 points.
La 27me journe de la L1 a livr
son verdict mercredi dernier. Ums de
Loum (53 points), garde la tte du classement aprs sa courte victoire (1-0) face
Lion Bless. Coton sport de garoua,
2me au classement avec 46 points, sest
impos 1-0 devant New stars Fc. avec
cette victoire, le club de la rgion du
Nord passe ainsi de la quatrime la
seconde place du Classement gnral.
aprs sa victoire sur ses propres installations devant Yosa (1-0), Unisport (44
points), a cd sa place aux
Cotonculteurs. Le club partage dsormais le mme nombre de points avec
Young sports academy, actuel 4me au

CANON DE yAOUND FIN DES rJOUISSANCES?

classement. malgr sa victoire (1-0) face

Panthre, Dragon Club (30 points)
reste relgable avec Botafogo Fc (27
points). Bien que vainqueur face au
Canon sportif de Yaound 2-0, Cosmos
(17 points), continue de senfoncer.

Supporters

a moins sept journes de la fin du

Championnat, les clubs du Centre senfoncent de plus en plus dans le classe-

ment. apejes, Cosmos, Canon sportif de

Yaound et Dragon Club, risquent une
relgation en deuxime division. a neuf
points du premier relgable, Cosmos est
presque dj certain dvoluer en
deuxime division la saison prochaine.
Bien que non relgables pour le
moment, Lion Bless (33points), eding
sport (33points) et la Panthre sportive
(32 points), ne sont pour autant pas
encore sortis de lauberge. Les trois

clubs occupent respectivement la

11me, 12me et 13me place du classement. Bamboutos de mbouda, (le club
aux 1000 supporters) reste la dixime
place. si sa relgation en division infrieure nest pas encore dactualit, sa
place parmi les reprsentants du
Cameroun en comptions africaines la
saison prochaine lest encore moins.
si le glas a dj t sonn pour certains clubs, rien nest encore dfinitivement acquis pour ceux occupant la premire partie du classement. avec seulement neuf points dcart sur son poursuivant immdiat, lUnion des mouvements sportifs (Ums) de Loum, ne peut
pas encore se permettre de dormir sur
ses lauriers. Coton sport de garoua voudra srement ajouter un quinzime trophe de champion du Cameroun sa
collection. Unisport de Bafang, le champion du Cameroun 1996, aprs compte
lui aussi faire parler de lui pendant ce
sprint final. Le club est parvenu ces dernires annes terminer dans le haut du
classement du championnat camerounais, notamment quatrime en 2011,
2013 et cinquime en 2012.

Jean daniel oBaMa

Fo o t b a l l

WilFried sYi

Dcrocher une mdaille au Brsil

Le port tendard de la dlgation Camerounaise aux jeux de Rio se confie avant son dpart pour Rio.
Quel est ltat de la prparation
des athltes Camerounais pour
ces jeux qui auront lieux dans
quelques semaines?

Comme la dit le ministre des sports,

les athltes se prparent bien. Un
comit de prparation a t mis sur
pieds conjointement par le ministre
des sports et le Comit national
olympique et sportif (Cnosc) depuis
deux ans pour la mise niveau des
athltes. Nous sommes enthousiastes et conscients des sacrifices
consentis par les pouvoirs publics et
les attentes des populations.
Comme vous le savez le public sportif camerounais est trs exigeant. a
ce jour, nous avons suivi plusieurs
stages et nous pensons aller au
Brsil non pas pour jouer les figurants mais pour pouvoir remporter
le plus de mdailles possibles.
Vous avez votre premier titre de
champion 18 ans, ne pensezvous pas quil sera difficile de
garder ce titre?
Page 8

cest dabord ces jeux, avec la prparation que jai eue. Jai la ferme
conviction de pouvoir dcrocher
une mdaille au Brsil dans les prochains jours. Jai beaucoup appris et
je vais le dmontrer durant cette
comptition.

Que pensez-vous de votre dsignation comme porte tendard

du Cameroun?

Il est parfois facile de se hisser au

haut niveau, mais sy maintenir est
trs difficile, jespre conserver mon
titre le plus longtemps possible.

mais quand je monte dans un ring

de boxe, cest pour mamuser certes
je veux continuer gagner des titres
mais le plus important pour moi

en ralit, porte tendard cest la

conscration dun athlte pour les
services rendus la nation est le
rve de tout sportif. Quand on me
la dit jai t trs surpris, la question
que je me suis dabord pose est
pourquoi moi ? ensuite je me suis
dit que le choix a t sur moi en raison de mes qualits et comptences
sportives. et maintenant Rio je
dois assumer mon statut de porte
tendard en ramenant ici au pays un
ssame pour la nation.
diMitri MeBenGa (staGiaire)

Mutations

n 4189

Tout athlte qui va aux

le rve d'une couronne olym
Paradoxalement, mme ceu
disposent pas d'arguments
mmes aspirations. Aspirati
un soldat ne va jamais au f
C'est d'ailleurs cet esprit tei
qui anime les 24 ambassade
sous le drapeau Rio. Mais
quement en 3 catgories co
pique savoir les favoris, le
Dans la catgorie
athltes qui reprsentent un
pour les camerounais, on po
N'dam N'jikam qui a glan
sous les couleurs franaises
exprience professionnelle.
fessionnels pour 32 victoire
assez loquents qui font cer
inhrents toute comptitio
Hassan N'dam N'jikam pour
podium surtout qu'aux Jeux
Athnes, il avait fait chou b
signe indien en ravissant sa
olympique Rio ? En tout c
Ali Annabel Laure
dans le registre des athltes
pic team. Son expertise av
gure lui confre une aura in
le plan mondial savent qu'e
lune surtout quand elle est
Annabel Laure sera sa 3e
conscutives en 2008 en Ch
Malheureument, ces 2 parti
chec. Ce 3e rendez-vous o
tre le dclic d'une priode
pagnes olympiques ? L'on n
des adversaires coriaces qu
la mdaille suprme.
Au niveau des out
boxeur Seyi Wilfried, mdai
Brazzaville en 2015; la tripl
la lanceuse Auriol Dogmo; l
Vanessa, pourraient probab
L'argent ou le Bronze serait
rie, l'on pourrait aussi adjoi
tibles de crer la surprise. D
3 boxeurs aux cts de N'da
Annabel ne seront pas en r
bien des rebondissements
Dans la catgorie
mire ligne les volleyeuses.
pointilleuse, les filles qui sig
tion aux JO n'auront aucune
haute aux redoutables quip
l'Argentine, du Japon et de
place de choix au rang des
taires. Les camerounaises s
apprendre. Aucun motif de
D'une manire g
team devra viter d'aller am
devoir citoyen de faire mieu
les camerounais s'taient ill
Le seul record battu tait c
C'tait catastrophique. Une
Rio qui pointe l'horizon a
mais aussi d'incertitudes et

Vendredi 22 juillet 2016

Fo o t b a l l

ncertitudes

Jeux Olympiques (JO) caresse

mpique au terme du tournoi.
ux des athltes qui, a priori, ne
s de poids nourrissent aussi les
ions tout fait lgitimes car
front en victime expiatoire.
int d'audace et de hardiesse
eurs camerounais qui seront
s on pourrait les classer logiomme dans une course hipes outsiders et les tocards.
e des favoris c'est dire des
n rel espoir de mdailles d'or
ourrait citer le boxeur Hassan
des lauriers en combattant
s. Il est nanti d'une grosse
. A son actif, 34 combats proes dont 18 par KO. Des chiffres
rtainement rver. Sauf alas
on sportive de haut niveau,
rrait monter au premier
x Olympiques de 2004
blanc. Pourra-t-il enfin briser le
a toute premire couronne
cas ,on croise les doigts.
e en lutte libre se recrute aussi
s favoris de la Cameron olymvre en comptition d'enverndniable. Ses adversaires sur
elle est capable de dcrocher la
dans ses beaux jours. Ali
participation aux JO dont 2
hine et 2012 en Angleterre.
icipations ont t un cinglant
olympique au Brsil pourrait -il
glorieuse dans ses camne peut jurer de rien au regard
ui seront sur le chemin menant

tsiders, le porte-tendard, le
ill d'or aux Jeux Africains de
le sauteuse Sandrine Mbumi;
la judokate Mballa Atangana
blement capter l'attention.
t leur porte. A cette catgoindre les haltrophiles suscepDans une moindre mesure, les
am et les 2 acolytes d'Ani
reste. Ici, il faudra s'attendre
s.
e des tocards, figurent en pre. En dpit d'une prparation
gnent leur premire participae chance de tenir la drage
pes du Brsil, de la Russie, de
la Core qui occupent une
meilleures nations planseront Rio davantage pour
rjouissance en perspective.
nrale, la Cameroon olympic
muser la galerie Rio. Elle a le
ux qu' Londres en 2012 o
lustrs dans les faits divers.
celui des mdailles en fugues.
dculotte proscrire. Voici
avec son lot de rves fleuris
de dconvenues...

Mutations

n 4189

athltisMe

Vers une suspension de la Russieaux Jo?

Suite au rejet hier de lappel des athltes russes par le Tas, une runion dcisive du Comit international olympique (Cio) est prvue ce dimanche.
Le doute plane toujours sur la participation ou non de la Russie aux prochains
jeux olympiques. Le Tribunal arbitral du
sport (Tas) de Lausanne a rejet hier lappel
du comit olympique russe et des 68 athltes
russes qui contestaient leur suspension par
la Fdration internationale dathltisme
(Iaaf) et leur inligibilit pour les Jeux olympiques de Rio, qui dbutent le 5 aot prochain. Le jury du Tas a confirm la validit de
la dcision de lIaaf selon laquelle des athltes
dont la fdration nationale est suspendue sont
inligibles pour les comptitions tenues sous
lgide de lIaaf, crit le Tas dans sa dcision.
Les autorits russes ont immdiatement ragi lannonce de la dcision du Tas
en dnonant une dcision politique. Le
ministre des sports, Vitali moutko a fait
savoir lagence de presse Tass que moscou
allait considrer plusieurs rponses possibles
cette dcision subjective, qui ne sappuie
selon lui sur aucune base lgale.
Je ne peux qu'exprimer ma dception.
Nous allons rflchir aux prochaines tapes. A
mon avis, c'est une dcision subjective, assez
politise et sans fondement juridique () Merci

ATHLTES rUSSESvers une exclusion collective?

tous d'avoir enterr l'athltisme, dplore Vitali

moutko. Le porte-parole du Kremlin, Dmitri
Peskov, a pour sa part dit regretter larbitrage du Tas, considrant quappliquer une

sanction collective est difficilement acceptable.

Les appels des agences antidopage
amricaine et canadienne exclure totalement la Russie des Jo de Rio, mis avant

mme la publication du rapport mcLaren,

ont renforc cette impression dune campagne planifie, selon lexpression du prsident du comit olympique russe, alexandre
Joukov contre son pays. Ces derniers jours,
plusieurs athltes russes, dont la double
championne olympique de saut la perche
elena Isinbaeva, ont eux aussi fait savoir
que les instances du sport mondial rpondaient un ordre, celui dempcher la participation des Russes aux Jeux nimporte quel prix.
au cours de sa runion ce dimanche,
le Cio va tudier le verdict du Tas qui prive
les athltes russes des Jeux olympiques de
Rio de Janeiro. Le Comit international
olympique pourrait alors annoncer sa dcision finale concernant une ventuelle exclusion collective ou non de la Russie ces Jo.
Le rapport mcLaren, publi lundi dernier,
rvle qu'un dopage organis a t mis en
place par l'etat russe dans trente disciplines
sportives et avec laide de ses services
secrets.

daniel ndJodo Bessala

Fo o t b a l l

Jeux

olYMpiques

Bidoung exhorte les athltes ne pas dserter

Ctait hier au cours de la remise du drapeau la dlgation camerounaise Rio par le Premier ministre Philemon Yang.
Le chef du gouvernement camerounais Philemon Yang, au nom du chef de
letat Paul Biya, a procd hier la remise
du drapeau national la Team
Cameroon Rio 2016 au sige du Comit
national olympique et sportif du
Cameroun (Cnosc), situ au quartier
Nkol-eton Yaound. Comme il est de
tradition depuis les Jeux de Beijing en
2008 en Chine, la crmonie sest droule
en prsence des membres du gouvernement.
a ses cts, le ministre des sports et
de lducation Physique, Bidoung
mpkatt, le ministre de la Communication
Issa Tchiroma, le ministre de
lenseignement suprieur, Jacques Fame
Ndongo, Roger milla, lancien Lion
indomptable, Nei Futuro Bitencourt, lambassadeur du Brsil Yaound ou encore
le prsident du Cnosc, Hamad Kalkaba
malboum. Le drapeau a t remis au jeune
boxeur de 18 ans wilfied syi, porte tendard de la dlgation camerounaise.
en marge de cette crmonie, le
ministre des sports Bidoung mkpatt a
exhort les athltes camerounais ne pas
suivre lexemple de leurs prdcesseurs
en reprsentant valablement et dignement
le Cameroun comme ce fut le cas de
Joseph Bessala, martin Ndongo ebanga et
Francoise mbango ainsi que lquipe de
football de sydney 2000 mdaille dor
aux Jo.
Je voudrais voquer ici pour le dplorer,

Vendredi 22 juillet 2016

un phnomne qui a toujours terni limage de

marque de notre pays loccasion des comptitions sportives denvergure. Il sagit de la
dsertion des athltes, a lanc Bidoung
mpkatt dans son discours de circonstance,
avant de poursuivre: limage que vos prdcesseurs ont projete loccasion des comptitions antrieures ntait gure reluisante.

Champions

La Team Cameroon Rio 2016 se compose de 24 athltes dont 19 femmes et 5

hommes dans six disciplines diffrentes.
en athltisme nous avons mbumi

Nkuindling sandrine, vice-championne

dafrique, au triple saut et auriole
Ndongmo championne dafrique au
lanc de poids. en boxe lquipe nationale
camerounaise est reprsente par Hassan
Ndam Njikam double champion du
monde la catgorie de -81 kilos. Fotsala
simplice, vice-champion dafrique dans
les 49 kilos. smaila mahaman, vice-champion dafrique des 64 kilos et seyi
Ntsengue Wilfried, champion dafrique
des 71 kilos.
en haltrophilie, minkoumba Petit
David vice-champion dafrique des 94
kilos et Fouodli archangeline, vice-championne dafrique chez les 69 kilos en
dames, sont de la partie. Unique judoka
de la campagne brsilienne, mballa
atangana Vanessa sera elle-aussi Rio. en
lutte le Cameroun prsente trois athltes
savoir ali annabel Laure, cinq fois championne dafrique au 75 kilos, muambo
Rebecca trois fois championne dafrique
au 48 kilos et essombe Tiako emilienne,
vice-championne dafrique au 53 kilos. La
dlgation Camerounaise est complte
par lquipe nationale du volleyball
dames.
Lors des jeux de Beijing en Chine en
2008, la dlgation Camerounaise comptait 33 athltes tout comme en 2012
Londres. Un rendez-vous au cours duquel
certains de nos sportifs avaient pris la
poudre descampette et dsert le site de
la dlgation Camerounaise.

Liste des 24 qualifis:

1 judokate
Vanessa Mballa Atangana (-78kg)
2 Athltes
Jolle Sandrine Mbumi (triple saut)
Auriol Dogmo (lancer du poids)
2 haltrophiles
Petit David Mikoumba (94 kg)
Archangeline Fouodji (69kg)
3 lutteuses
Ali Annabel Laure (75kg)
Rebecca Muamba (75kg)
Joseph Emilienne Essombe Tiako (53 kg)
4 boxeurs
Simplice Fotsala (46-49kg)
Mahaman Smaila (64 kg)
Wilfried Seyi (75 kg)
Hassan Ndam Njikam (81kg)
12 volleyeuses
1. Fotso Mogoung Stphanie, VBC
Chamalieres/France
2. Tchoudjang Nana Christelle, VBC
Chamalieres/France
3. Nasser Raissa, Bordeau Merignac, France
4. Aboa Mbeza Thorine, Forces Arme &
Polices, Cameroun
5. Moma Bassoko Laetitia, Calais VB, France
6. Amana Guigolo Yolande, Bafia Evolution,
Cameroun
7. Fawziya Abdoulkarim, VBC
Chamalieres/France
8. Bikatal Berthrade Simone, Bordeau
Merignac, France
9. Essissima Samantha, Forces Arme &
Polices, Cameroun
10. Koulla Henriette, Tremblay, France
11. Ngon Ntame Victoire, INJS, Cameroun
12. Piata Ezssi Emelda, Bafia Evolution,
Cameroun

Page 9

Brves

Fo o t b a l l

hassan ndaM nJikaM

Poing fort du Cameroun

Le boxeur de 32 ans et ancien champion du monde Wba tentera de remporter sa premire mdaille olympique avec son pays natal en catgorie mi-lourds.
Cest lune des valeurs sres de la dlgation camerounaise aux Jeux olympiques de
Rio, au Brsil, du 5-21 aot prochain. 12 ans
aprs athnes, en grce, Hassan Ndam
Njikam va de nouveau monter sur le ring
pour le compte de son pays natal. Le boxeur
camerounais qui avait pris un temps la nationalit franaise sest en effet qualifi pour les
Jo dans la nuit du 07 juillet dernier aprs
avoir battu lUkrainien Denys solenenko en
demi-finale du tournoi de qualification olympique dans la catgorie des -81kg au
Venezuela, avant de sincliner en finale contre
le Colombien Juan Carlos Carillo.
a 32 ans, cest probablement la dernire
fois quHassan Ndam dispute une comptition olympique, et son retour au pays natal
pour ces jeux de Rio sonne comme un ultime
challenge. mais surtout, une revanche sur son
pays dadoption, la France, o lancien champion du monde Wba (World boxing association) et Wbo (World boxing organization) na
pas t retenu pour prendre part ce tournoi
dathltisme international.
exclu de lquipe franaise de boxe pour
les jeux de Rio, le Franco-camerounais na pas
cach sa volont de retourner aux sources, et
participer cette 28me dition des jeux
olympiques sous les couleurs du Cameroun
en catgorie mi-lourds. Aller aux Jeux olympiques, cest lapoge dune carrire pour un

dbarque en effet Rio dans la posture de

pugiliste professionnel. La Fdration internationale de boxe amateur (aiba) a en effet
dcid dadmettre dsormais les boxeurs professionnels au Jo.

boxeur, reconnaissait-t-il en juin dernier sur les

antennes de Radio France internationale (Rfi). Il
sagira dune premire pour les boxeurs professionnels, cest une trs belle aventure quil faut
vivre au moins une fois dans sa carrire.
Le natif du dpartement du Noun

Vivacit
Le vu de ce champion d'afrique de
boxe amateur en 2003 est donc dsormais
exhauss. Champion d'afrique junior de
boxe amateur en 2002 puis quart de finaliste
des championnats du monde junior la mme
anne dans la catgorie poids moyens,
Hassan Ndam Njikam a ainsi la chance de
dcrocher le graal, en offrant son pays une
mdaille olympique.
son comeback est une bonne nouvelle
pour le pays de joseph Bessala qui compte
dsormais quatre pugilistes sur les 24 athltes
au total retenus cette anne par le comit excutif du Comit national olympique et sportif
du Cameroun (Cnosc). Passionn de poker,
celui qui a intgr en mars 2016, la saison 6 de
l'mission La maison du bluff diffus sur la
chaine de tlvision franaise Nrj 12 aura
loccasion de faire parler sa technique, sa
vivacit et sa souplesse sur les rings de Rio. Il
sera aux cts de jeunes loups tels Fotsala
simplice (46-49kg), smala mahaman (64kg)
et Wilfried seyi (75kg).

daniel ndJodo Bessala

antoine grieZMann

Etoile des Bleus

Meilleur buteur de lEuro 2016 avec six ralisations, lattaquant franais a galement t dsign meilleur joueur.

Page 10

Paul Pogba

Paul Pogba (23 ans) va bien devenir

le joueur le plus cher de l'histoire du
football. Entames mardi les discussions autour du transfert du milieu
franais ont abouti ce mercredi
deux accords dterminants et favorables cette opration : la Juventus
a accept la demande du joueur de
retourner Manchester United et le
club anglais a valid, pour sa part, la
contre-proposition de la Juventus, qui
rclamait une indemnit de 120 millions deuros alors que la premire
proposition mancunienne s'levait
101 millions deuros. Les ngociations
doivent dsormais se poursuivre pour
formaliser ce mouvement mais le
retour de Paul Pogba Manchester
United, qu'il avait quitt en 2012, ne
semble dsormais plus qu'une question de jours.

Drogba

football

Ce sont sans doute de

simples lots de consolation pour
les Bleus. Leur attaquant antoine
griezmann a conclu cet euro 2016
en tte du classement des buteurs
avant dtre dsign meilleur
joueur du tournoi. mme sil est
rest muet en finale dimanche soir,
une finale perdue par la France
face au Portugal (1-0) aprs prolongations ses six buts marqus avant
ce dernier rendez-vous ont t
dterminants dans le parcours de
lquipe de France. ses premiers
poursuivants, dont le portugais
Cristiano Ronaldo ou encore le
gallois gareth Bale, sont eux rests
bloqus trois buts.
Grizi, comme lappellent
ses proches, fait galement partie
de l'quipe type du tournoi, dvoile par l'Uefa. Il n'est pas le seul
Franais puisqu'il est accompagn
par Dimitri Payet. Ce sont
d'ailleurs les deux seuls Bleus prsents dans ce onze. sur le site de
lUefa, le joueur franais dorigine
portugaise dclare : Je serai peuttre fier plus tard, mais pour l'instant,

Nba

La Nba (National basketball association) organise une Ligue Junior au

Cameroun en partenariat avec
lAmbassade des Etats-Unis Sports
United et la Fecabasket. 450 jeunes
camerounais vont prendre part un
camp de six semaines au cours
duquel ils apprendront non seulement
jouer au basket mais aussi des
aptitudes sur le management des
conflits, lesprit dquipe, la promotion de la paix etc. Le lancement officiel de cet vnement se tiendra ce
vendredi 22 juillet 11 :00 au Palais
des Sports par une confrence de
presse de lAmbassadeur des Usa, du
ministre des sports, le reprsentant
Nba pour lAfrique.

ANTOINE GrIEzMANN.

tout le collectif est du. Je suis trs

du par rapport mes coquipiers.
J'avais cur de leur donner ce trophe, mais je n'ai pas pu marquer donc
je suis du. C'est cruel, mais magnifique aussi.
Une dtresse d'autant plus
grande pour le meneur de jeu de 25
ans qu'il s'agit de son second chec
en finale en l'espace de deux mois,
aprs celle de la Ligue des cham-

pions perdue le 28 mai aux tirs au

but face au Real madrid de
Cristiano Ronaldo.

Prolifique

auteur notamment d'un doubl en demi-finale face

l'allemagne
(2-0),
antoine
griezmann a marqu les esprits.
Coupe du monde et euro compris,
lattaquant de latletico madrid en

espagne devient le premier

Franais terminer en tte de ce
classement honorifique, depuis
michel Platini en 1984. Il est le
buteur le plus prolifique en une
seule dition dans un euro depuis
les neuf buts de Platini en 1984.
Il a t une menace dans tous
les matches qu'il a jous, a expliqu
Ioan Lupescu, membre du jury de 13
observateurs de lUefa ayant port leur
choix sur le joueur de 25 ans, sur le
site de cette association sportive. Il a
beaucoup travaill pour son quipe et
possde de la technique, une vision et
des qualits de finisseur. Les observateurs techniques taient unanimes sur
le fait qu'il tait un joueur remarquable lors du tournoi.
Le lattaquant au dossard
numro 7 de lequipe de France
succde aussi Zinedine Zidane, le
dernier Franais avant lui avoir t
lu meilleur joueur d'un tournoi
international (mondial 2006). au
palmars, il rejoint aussi andres
Iniesta (2012) ou encore Xavi
(2008).
DNB

Mutations

Prsent depuis lundi Montral

(Canada) afin de prparer sa saison,
le Real Madrid a reu mardi la visite
de Didier Drogba, qui volue au club
de la ville, lImpact. LIvoirien en a
profit pour clamer son admiration de
lattaquant des Merengue, Cristiano
Ronaldo. Jai jou contre Cristiano
lors de la finale de la Ligue des
champions 2008 quavait remport
Manchester. Cest un vrai leader et il
mrite le Ballon dOr vu le grand travail quil a ralis avec le Real Madrid
et le Portugal. Mme sil na pu terminer la finale (sortie sur blessure la
24e, ndlr), il reste le grand artisan de
la qualification en finale de son quipe , a assur lancien joueur de
Chelsea sur le site du Real. Avec une
Ligue des champions et un Euro au
palmars, le Lusitanien sera le grand
favori pour dcrocher un 4e Ballon
dOr en janvier prochain.

Crtv

Grce son partenaire chinois Star

Times, la Cameroon Radio Television
(Crtv) va acqurir dici le 10 septembre 2016 les deux premiers Off
Side Broadcasting Van (Obvan) pour
les besoins de la cause. Cest lune
des principales rsolutions de la
deuxime runion relative la production du Signal tv lors de la prochaine Coupe dAfrique des Nations
de football fminin, runion qui avait
pour cadre le Cabinet du Ministre des
sports et de lducation physique
Yaound. Une sance de travail lie
aux aspects communicationnels de la
Can est prvue la semaine prochaine
Yaound lors de la mission dinspection de la Caf qui sjournera au
Cameroun du 25 juillet au 1er Aout
2016.

n 4189

Vendredi 22 juillet 2016

m e D I a

ProgrAMMES
Slection radios
Afrik 2
Et si on repassait
lactu
105.0 Yaound 18h
Cest le dveloppement de lactualit
internationale et surtout nationale sous
tous ses aspects :
socit, sant, ducation, sport sous
la houlette de
Bertrand Owona,
repassez lactu
chaque soir sur Afrik
2 de Lundi
Vendredi.
Rfi
Les voisins, les voisines
105.5 Yaound

& Tv

rADio

Slection Tls

10h
Ce programme interactif ouvert linternational, dballe
quotidiennement
quelques sujets de la
vie courante ;
amour, sexualit,
sant

Canal 2 international
Comdie presse
Samedi 23 juillet 11h
Ce samedi, c'est la dtente et le
divertissement sur les antennes de
Canal 2 International. Ds 11h, ne
manquez pas comdie presse, avec
Bikarata, Kaiser show, Moustik le
Karismatik et la crme des humoristes du Cameroun. Ils dcrypteront
dans la satire l'actualit du pays.

Fm 94
Dcryptage magazine des
faits divers
94 Yaound 12h
Ce programme propose une analyse
dtaille des faits de
socit de la semaine. Honorez au rendez-vous tous les
samedis en milieu de
journe.

Equinoxe tlvision
Droit de rponse
Dimanche 24 juillet 12h
Sous la houlette de Paul Ngounou,
lmission de dbat se penche sur lactualit. Grce au concours des invits,
Il est question pour le prsentateur
dinformer les tlspectateurs sur un
sujet marquant.

de dbat au cours duquel Aim Robert

Bihina et ses invits dcryptent lactualit saillante de la semaine, au
Cameroun et linternational.
Canal 2 international
Dans le sahr
Lundi 25 juillet 21h30
Prsent par Clarence Yongo, le programme expose les problmes auxquels les femmes font face au
Cameroun et en Afrique. Femmes
impliquant enfants, il traite galement
des questions qui concernent les
droits des tout-petits.

Crtv
Les dbriefeurs
Lundi 25 juillet 22h
Ne ratez pas ce moment passionnant

Frquences Fm

Crtv (Poste national) : 88.8

Radio Campus : 90.0
Rts : 90.5
Royal Fm : 92.1
Youth Radio : 93.5
Fm 94 : 94.0

Kalak Fm : 94.5
Bbc Afrique : 98.4
Magic Fm : 100.1
Sweet Fm : 100.5
Radio Cheick Anta Diop : 101.1
Djacom Fm : 101.5

Crtv Centre : 101.9

Sky One Radio : 104.5
Afrik 2 : 105.0
Rfi : 105.5
Kiss Fm : 106
Radio Environnement : 107.7

clarence Yongo

Portrait

Avocate lantenne

Chef de chane de Sweet Fm, ses programmes radiophoniques et tlvises sont essentiel ement en faveur de la cause fminine et des couches dfavorables.
en juin dernier, Clarence Yongo,
chef de chane de la radio sweet
Fm, a occup les devants de la scne
dans laffaire de la journaliste-stagiaire dshabille dans une formation hospitalire Douala. Cette
employe du groupe Canal 2 international a surtout refus dadmettre
quune telle injustice svanouisse
comme un fait anecdotique. Car,
affirme-t-elle, il en va non seulement
de la femme journaliste, mais aussi
du statut du journaliste quon incrimine souvent sans analyse objective
des faits.
Dnuder une personne de cette
faon est une atteinte la pudeur et aux
droits de lhomme. Lacte doit tre sanctionn, au risque de mettre en danger
les journalistes dans lexercice de leur
mtier, clame celle qui aujourdhui,
a la charge de conduire les diffrents
services qui meublent larchitecture
de la radio. encore que, poursuitelle, la suite de cette jeune femme,
un collgue a t pris partie dans
un lieu public alors quil effectuait
un reportage, un camraman a
chapp de justesse un lynchage
au march Congo de Douala.
Clarence aime embraser des causes
nobles et dfendre le plus faible.
Week-end dernier, Clarence
Yongo et son quipe ont organis un
aprs-midi rcratif avec les enfants

Mutations

n 4189

de la rue au march sandaga,

Douala. Lobjectif tait dattirer lattention des acteurs administratifs et
sociaux sur leur cause. Ils sont souvent perus comme des brigands et leur
rinsertion sociales peine tre prise en
main. Dailleurs on compte de plus en
plus de filles dans la rue. Je pense que
labsence de prise en charge va handicaper notre socit, dplore la journaliste.

Concept

Cest en effet depuis 14 ans que

Clarence Yongo, 36 ans, a dpos ses
valises sweet Fm, une station
radiophonique base dans la capitale conomique du Cameroun. Ds

Vendredi 22 juillet 2016

son arrive la radio, elle intgre

immdiatement les programmes.
elle prsente lmission Pile ou
Face ; un concept de jeu bas sur la
culture gnrale. A la fin de la premire semaine, lmission remporte un
franc succs auprs des auditeurs, se
souvient encore celle qui sera paralllement sollicite la rdaction
pour crire des articles pour le journal.
Un an aprs son recrutement
dans cette radio du groupe Canal 2,
Clarence Yongo est nomme responsable des programmes. Une responsabilit quelle a assure pendant de
nombreuses annes. son professionnalisme, son dvouement au travail

et ses initiatives permettent alors de

faire de cette Fm, la plus coute de la
rgion du Littoral en 2004. avec sa
casquette de chef de chaine, lancienne employe de la Radio-tlvision
siantou (devenue Radio Timeni
siantou) a pour mission de garantir
la continuit de la chaine, de veiller
au respect de la tenue dantenne. sur
le plan stratgique, elle veille sur les
contenus et encadre la ligne ditoriale.
Conjointement ses prrogatives la radio, Clarence Yongo prsente les missions tlvises sur les
antennes de Canal 2 international.
La toute premire fut Au Fminin,
une mission qui deviendra au bout
dun an, lune des missions les plus
regardes
de
la
chaine.
actuellement, elle prsente Dans le
Sahr. Le programme sappesantit
sur les sujets sociaux minutieusement explors notamment ; les
dboires de femmes, les enfants, leur
statut, leurs situations, leurs habitudes. La place que leur accordent
les traditions, la socit moderne,
les us et coutumes de nos contres.
Clarence Yongo fait aussi partie des
prsentateurs de la quotidienne
Cest comment, sur Canal 2
International.

Josiane afoM (staGiaire)

Za pping
Plateaux en feu
Il est des weekends comme a o il fait
bon dtre devant son petit cran pour cumer les frustrations dune semaine pleine
de nominations, et o une fois encore, les
prsentateurs du 17h ont omis de lire le
dcret vous nommant. a coup sr, vous
naurez que des mcontents sur les plateaux des dbatteurs en mal doccupation le
jour du seigneur.
gaston Komba le parle ment terre et
Hilaire le suceur dorange quil noffre
personne, mme pas Kamga, se sont
affronts sur Canal Presse il ny a pas longtemps. Toujours cause de ce code qui finalement pnalise tout le monde. Chacun est
parti de sa petite science acquise lhmicycle ou dans les amphis, bref ctait chaud
et mme trs show. Tout le monde a vu.
sauf peut-tre notre grand prof diplomate devant le Prince, messanga
Nyamnding majest premier du nom. Celui
qui parle de tout, mme de ce quil na pas
vu, a dlibrment refus de parler du
mariologue qui une fois la 11e rgion de
Kondengui, se fait retourner la politesse du
farotage dont il a gratifi les autres quand il
tait encore le puissant Dg de ciartivi ; le
cur de la Nation. a la question de savoir
ce quil pense du faroteur farot dont limage dfile lcran, messanga dit ne plus
bien voir. Une premire!
Ne dites surtout pas quil est menteur
comme sosthne mdard Lipot, le mdor
du mrc, qui sur Droit de rponse dimanche,
a trouv que elimbi Lob nest rien dautre
que le serpent qui trompa eve. Terrible
quand mme, quand un adulte traite ainsi
un autre, et plusieurs reprises. affaire de
14 milliards l, vrit va sortir sur un plateau un dimanche. Un vrai dlire. Parce que
mme avec un toujours jeune Foly, mis en
retraite anticip, les nouveaux rcuprateurs nont pas tu les vieux dmons tous
en rides de Dlire. Le synth nous a servi
un Maitre Guims dune autre poque au
lieu du bien connu Gims. Peut-tre
Dirane ntait pas le seul qui devait payer le
prix de la renaissance hein
Parce que, quand on en arrive trouver
des bbs camerounais candidats limmigration sur euronews, a devient inquitant. Qui va rester au pays pour jouer dans
nos quipes nationaux comme nous la
appris Lilian Thuram sur m6. sauf sils
seront srement toujours trop jeunes
comme serge Bondj le pense de la Petite
aime Cathy qui laide revoir la presse
sur Canal Chatu. Ces deux couples du
matin qui font la relecture des tablodes ne
sont pourtant pas grand-chose ct de
Florida et meiway. Le couple dans la vie,
parents de plusieurs enfants sest enferm
dans son Jet priv sur Vox africa pour une
interview aux airs de dner aux chandelles.
Heureusement que Florida nest pas du
parlement franais o les dputs demandes
(avec S), la prolongation de letat durgence. molire dans sa caisse au panthon a d
pousser une quinte de toux, sans piquer
une grosse colre comme celle du bidasse,
le colonel communicateur Didier le Blanc.
Le gars est devenu rose sur Vision 4
dimanche. Un insecte la piqu dans cette
fort de Nsam pleine de dinosaures. Ce que
les whites cherchent dans la jungle. Le
mutant lui prfre rester sur son canap,
tlcommande la main pour vous guetter
et vous trahir chaque vendredi. achouka.
Zaaap

le Mutant.

Page 11

5
Oa
mg e
m eC
s s

Zoom
partenariat

Un Canal (de) plus

pour le cinma
Depuis quelques annes, Ecrans noirs et le
groupe audiovisuel franais font route commune
pour la promotion du septime art en Afrique.
Le mariage dure depuis huit ans
environ. Huit annes durant lesquelles
le festival Ecrans noirs et le groupe
Canal+ cheminent main dans la main
pour promouvoir le cinma en gnral,
et les productions africaines en particulier. Un partenariat gagnant-gagnant
pour les deux structures qui gagnent
chacune en visibilit.
Le groupe Canal+ est un grand
acteur dans la production cinmatographique et son implication est de plus
en plus pousse en Afrique, notamment avec la chane A+ et Nollywood
Tv quils ont rachete dernirement.
Ces deux chanes se positionnent
comme des chaines de cinma africain.
Et Ecrans noirs, dans son fonctionnement, est un soutien la diffusion des
films africains, explique Olga Tiyon,
charge de la communication du festival.
Les raisons pour lesquelles le groupe a dcid daccompagner le festival
Ecrans noirs sont simples, affirme
Suzanne Diallo, coordinatrice communication et partenariats Canal+.
Ecrans noirs est tout fait en
ligne avec notre cur de mtier parce
que, prcise-t-elle, lun des principaux
objectifs de Canal+ est daccompagner
le cinma en gnral, et plus particulirement africain, travers Canal+
Overseas (filiale du groupe) qui est un
oprateur de tlvision payante par
satellite, prsent notamment dans plus
de 25 pays sur le continent.
Ecrans noirs apparat donc comme
un pont entre le groupe audiovisuel
franais et les producteurs, ralisateurs
et autres acteurs des mtiers connexes
du cinma. Cest comme un espace
dchanges que nous crons entre ces
personnes et les diffuseurs pour quils
aient les modalits ncessaires pour
envoyer leurs films dans ces chanes
(A+ et Nollywood Tv, Ndlr), soutient
Olga Tiyon. Une prsentation visuelle
de la chane Canal+ a t faite au
public travers des trailers de films,
hier au village du festival sis au Muse
national. Une soire partenaire Canal+
est venue boucler la boucle en soire
lhtel Hilton par un cocktail de visibilit. Histoire de mieux resserrer les
liens du couple Ecrans noirs-Canal+

Panorama

Patricia nGo nGoueM

Page 12

Des ttes
pleines au
festival

Plateau
institut goethe

Le documentaire fait ses prises Yaound

Les professionnels de ce genre cinmatographique ont partag leurs expriences hier dans ce lieu de promotion de la culture.
Il faut aller regarder les documentaires, cest la meilleure manire dapprendre faire un documentaire. Les
ans ne vous donneront pas une recette
magique. La jeunesse daujourdhui a
par ailleurs la chance davoir internet,
une chance que nous navons pas eue.
Cest parce que jai suivi les documentaires que je suis devenu un documentariste. Cest en ces termes que sexprime
moussa Traor, documentariste sngalais, par ailleurs responsable de la maison de production Les films du crocodile. Ce dernier est venu sentretenir avec
de jeunes ralisateurs intresss par ce
genre cinmatographique ce jeudi 21
juillet 2016 lInstitut goethe Yaound,
dans le cadre du festival ecrans noirs.
a ses cts, Laurent Chevalier et
Jean-marie Teno, des documentaristes
chevronns venus galement partager
leurs expriences, leurs vcus, leurs
approches, leurs dboires avec la jeune
gnration. De quoi remotiver plus dun.
aux premires loges, Rosalie gwladys

TOUrNAGE DUN DOCUMENTAIrE.

Bessini, prsidente de lassociation des

ralisateurs
documentaristes
du
Cameroun. elle est arrive avec un lger
retard et ne tient rater aucun bout du
reste de lchange. elle est donc suspendue aux lvres des trois professionnels.
elle coute, acquiesce de la tte, pose des
questions. elle trouve satisfaction dans
les rponses.
En tant que prsidente dune associa-

tion de documentaristes, cest tout naturellement que je suis venue cet atelier.

Motiver

Jai appris que le documentaire est une

catgorie qui vient de soi, qui est dabord personnelle et on fait du personnel quelque
chose de communautaire. Jai aussi appris
quon peut monter son documentaire et
lcrire en mme temps, parce que votre

document peut disparatre avant que vous

nayez fini le montage. Aprs avoir suivi les
expriences des uns et des autres, je garde
espoir, affirme Rosalie gwladys Bessini.
Jean-marie Teno se satisfait galement
de lengouement qua suscit latelier de
ce jour.
Le ralisateur du documentaire
Une feuille dans le vent, sorti en 2014 et
meilleur court mtrage aux ecrans noirs
2014, motive les jeunes davantage sintresser la production de films documentaires. Quand les gens pensent au
cinma, ils simaginent que le cinma
cest dabord la fiction. Ce quon essaie
de faire, cest de dire aux gens que le
documentaire, cest aussi du cinma. On
a montr quelques clichs dun documentaire de Laurent Chevalier pour
montrer comment la dmarche nourrit la
fiction. Cest du cinma en fait. Ce genre
de rencontre est faite pour motiver les
gens, indique le documentariste camerounais.

acha nsanGou

a tourne
Master-classe

Les cls de la production et de la diffusion

Le ralisateur franais Alain Modot a donn une formation ce sujet hier au village du festival.
Le passage numrique est une aubaine pour
les producteurs. Dici 2020, lafrique va compter
au moins mille chanes de tlvision. Lhorizon
semble sclaircir pour les producteurs africains,
qui pensaient ne pas savoir o diffuser leurs productions. Un vaste march les attend donc.
seulement, la qualit devra tre la chose la mieux
partage. Plusieurs phases devraient tre suivies
la lettre pour rendre un projet viable. La phase
crative est fondamentale. A Hollywood, 12 20% du
budget dans les films est consacr cette phase. Cest
dans cette phase quon dfinit la langue de production,
le format, etc., affirme alain modot, patron de la
plateforme de Distribution internationale de films
et de fictions africains Diffa.
Il invite donc les jeunes producteurs ouvrir
les yeux sur un march qui bouge, de sortir de lconomie souterraine et de consolider leurs activits en
consolidant leurs acquis, de travailler en collaboration
pour concevoir des projets intressants. Limportant,

ALAIN MODOT PENDANT SON ExPOS.

dit-il, est de mobiliser le maximum de fonds

lchelle nationale avant de se lancer linternational. Ces conseils ne sont pas tombs dans les
oreilles de sourds. et comme motiv par la

ArTHUr SI BITA. le pre du film les cooprants.

concentration des participants, le directeur de

Diffa, un catalogue 100% africain de films et de
fictions pour la promotion et les ventes de la fiction africaine sur le march rgional et international, enchaine les conseils.
Il espre, dit-il, aider les jeunes voir plus
clair dans leur mtier de producteur, chef dentreprise et responsable dentreprise audiovisuelle. Ils
devront videmment braver le march africain qui
a de grandes faiblesses, notamment le respect des
droits, de budgets, etc. sagissant de budgets justement, il faut quils soient le plus ralistes possible. Il faut galement optimiser les plans de
financements, conseille alain modot. Des tuyaux,
le ralisateur en a aussi fils aux jeunes cinastes.
Tenez, les sries. Produisez-en de trs longues, car
quand les sries sont longues, elles peuvent tre produites en plusieurs saisons et rapportent galement
beaucoup dargent, soutient alain modot.

a.n

MOHAMED CHALLOUF. A lombre du baobab.

Mutations

n 4189

Vendredi 22 juillet 2016

5
N N e L
I N s T I TCUOTm
I O

Projections

Laffiche
hoMMage

Vendredi 22/07/2016

Thomas Sankara revit au cinma

Le premier long mtrage sur cette figure emblmatique de lhistoire burkinab sera nouveau projet ce jour lInstitut franais de Yaound.
Cet homme tait fou amoureux de son pays !,
pourrait-on sexclamer la fin de la projection du
film Capitaine Thomas Sankara. Les images et
propos saisissants de son bref sjour la tte du
Burkina Faso (1983-1987) captivent immanquablement le spectateur. Ce mercredi 20 juillet, la
salle de cinma sita Bella Yaound est comme
habite par ce hros trentenaire (il meurt 38
ans). sa fougue, son dynamisme, son impertinence et ses ides rvolutionnaires ont fait de lui le
plus charismatique des prsidents africains.
Cest ce parcours hors du commun de lhomme
qui a os inventer lavenir que le documentariste suisse Christophe Cupelin a mis en musique.
Un travail darchives impressionnant qui va
de lenfance de ce leader visionnaire, ses premiers pas dans larme jusqu son assassinat le
17 octobre 1987, en passant par ses interventions
lors de grands rendez-vous internationaux. La
fouille de Christophe Cupelin la conduit vers
des photos, des discours et des interviews difiants sur celui qui tait bien en avance sur son

poque. au fil des images, on apprend que

Thomas sankara tait un fin musicien. Deux guitares dans le lot de ses biens. Il aimait le sport. a
lcran, on laperoit rgulirement lors de
sances de ce quon appelle ici 2-0 (partie de
football entre amis).
Pendant 90 minutes, Blaise Compaor est
omniprsent, lombre de sankara. Ctait lui ou
moi, dira-t-il la mort de sankara, avant de plaider son innocence plus tard (). Tout au long du
film, Christophe Cupelin a cur de montrer les
hauts faits de Thomas sankara sans nier ses
erreurs, ses loups en tant que chef detat. Dans
ce portrait, le documentariste remplit comme un
devoir de mmoire, lui qui a pass une partie de
sa vie au Burkina Faso. a 19 ans, il y met les
pieds et sprend de lancienne Haute-Volta.
Christophe Cupelin se dit Burkinab de cur et
suisse de nationalit. Capitaine Thomas Sankara
sera projet ce jour ds 18h lInstitut franais du
Cameroun (Ifc) Yaound.

Monique nGo MayaG

gros plan
stphanie girerd

Africaine dans lme

En comptition, le premier long mtrage de la ralisatrice franaise met en scne un drame familial franco-franais dans un contexte africain.
La ralisatrice franaise stphanie girerd est prsente la 20e dition du festival ecrans noirs. son film
africaine sera projet ce jour la salle sita Bella
Yaound. Ce film de 97 minutes est en comptition
dans la catgorie longs mtrages trangers. Cest
dailleurs le premier long mtrage de la cinaste. Jai
t contacte par les organisateurs du festival Ecrans noirs
qui mont propos de leur envoyer mon film, confie-t-elle.
avec Africaine, elle a remport le prix du public en
mai dernier au festival de Cannes. Ce long mtrage
tait galement louverture du Festival panafricain du
cinma et de la tlvision de Ouagadougou (Fespaco)
en dcembre dernier.
Dans ce film sorti en fvrier 2015, stphanie girerd
transpose ce qui apparat comme un drame familial
franco-franais dans un contexte africain. Je travaillais
depuis longtemps sur le thme de la famille comme premier
lieu de vie, dexprience, y compris un lieu ngatif, des relations humaines, explique la ralisatrice qui a vcu au
sngal. Un pays dans lequel elle a dcouvert lanimisme. Jy ai dcouvert une culture qui ma beaucoup intresse, notamment les rituels, les rites daccompagnement, de
passage de mmoire, les rites de gurison. Je me suis dit que
lAfrique proposait dautres solutions aux nvroses que celles

documentaire et de fiction. Cest que, au dpart, elle

avait deux projets en tte. Le premier tait de faire un
long mtrage en France sur une famille nvrotique o
les rapports sont conflictuels.

Inconnu

dont on avait lhabitude et que l-bas, cela ne fonctionnait

pas si mal pour rgler les problmes, dit-elle.
son film est en ralit une fusion dun projet de

Le second tait de raliser un documentaire sur les

rituels de passage lge adulte et les rites de mmoire
au sngal. Puis, lide vint de fusionner les deux pour
en faire un film. A larrive, Africaine est un vrai projet
de fiction. Cest un film, affirme la ralisatrice.
age de 46 ans, stphanie girerd, native de Lyon
en France, a ralis plusieurs courts mtrages sur la
fiction. Lesquels ont t projets dans certains festivals, notamment Regard au pluriel sur le cinma du
monde. Installe Paris depuis vingt-cinq ans, la ralisatrice est la fin de lcriture de son nouveau projet
dont la thmatique porte sur ltranger. Cest un projet
de film qui revt les allures dune qute initiatique o la
dcouverte de lautre et louverture vers linconnu restent
essentiels. Le personnage principal endosse le rle de
lOccidentale qui dcouvre une contre avec un regard neuf
et naf, rvle-t-elle.

Josiane afoM

Institut Goethe
16h : Camp 72 (76)
18h : 10 jours pour un film
Sita Bella
10h : Africaine (97)
14h : Ousmane Sembne :
une conscience africaine (87)
16h : Destino (26) / La fort
sacre (52)
18h : Mobutu roi du Zare
(135)
20h : Pices didentit (93)
Ifc
14h : La poupe (28) /
Ngre blanc (52)
16h : Le ballon dor (93)
18h : Capitaine Thomas
Sankara (90)
20h : The Encounter (22) /
Tahar Cheriaa lombre du
baobab (68)
Centre culturel camerounais
14h : Poverty Inc. (94)
16h : The Ceo (105)
18h : Ben & Ara (86)
20h : Rose On a Grave (109)
Samedi 23/07/2016
Ifc
14h : Mon nom est Tsotsi (95)
16h : Les saignantes (92)

Le supplment cinma de

Coordination
Patricia Ngo Ngouem
Rdaction
Acha Nsangou
Josiane Afom
Relecture
Stphane Olinga

JEAN-MArIE TENO. Un clando aux Ecrans noirs.

Mutations

n 4189

Vendredi 22 juillet 2016

FrANOISE ELLONG. les marches dune Waka au village.

Ralisation
Samuel Tcheudjo
Valentin Essimi Tsanga

Page 13

e C O N O m I e

caMeroun

Le rythme dendettement du pays inquite la Cnuced

Dans son rapport 2016 sur le dveloppement conomique en Afrique, cette instance de lOnu soutient que la dette extrieure du pays a progress de 26% par an entre 2011 et 2013.
Dans un rapport publi en
avril dernier, la Banque mondiale a class le Cameroun
parmi les 35 pays dafrique
subsaharienne prsentant un
risque lev de surendettement, avec notamment une
dette publique de 4149 milliards F Cfa fin 2014, qui
reprsenterait 36% de son Pib.
Ce document tait apparu
comme un cinglant dmenti
aux affirmations du directeur
gnral de la Caisse autonome
damortissement
(Caa),
Dieudonn evou mekou, qui,
trois mois plus tt, avait indiqu dans une interview
Cameroon Tribune que le taux
dendettement du pays, qui a
longtemps stagn 23,4%,

avait atteint 25,6% en seulement six mois (juin-dcembre

2015). Dans son rapport 2016
sur le dveloppement conomique en afrique, publi hier,
la Confrence des Nations
unies sur le commerce et ledveloppement (Cnuced) se flicite de ce que le niveau de dette
extrieure des pays africains
reste raisonnable et sous
contrle, infrieur 40 % du
revenu national brut dans la
plupart des pays. mais elle
sinquite srieusement de ce
quil a augment un rythme
soutenu ces dernires annes.
Il aurait ainsi atteint 26 %
par an au Cameroun entre 2011
et 2013, pour une moyenne de
10,2% en afrique subsaharien-

ne. La dette extrieure du

Cameroun, au mme titre que
celle de lensemble des pays
africains est en hausse, du fait
principalement de la baisse des
recettes dexportation, de laugmentation du dficit courant et
du ralentissement de la croissance conomique. Cette
conjoncture difficile force tous
les gouvernements africains
recourir systmatiquement
lendettement, dans le but de
poursuivre le financement de
leurs projets dinfrastructures.
Viabilit
La Cnuced fait le constat
suivant : la composition, les
modalits et les conditions de la
dette sont en train de changer,

BINESwArEE BOLAKy. Prsidente de la section Afrique de la cnuced.

sous leffet de la hausse des taux

dintrt et de lvolution de la
part des prts concessionnels dans
la dette totale. La structure et la
composition de la dette ont par
consquent une incidence sur sa
viabilit, prvient-elle. La
Cnuced ne souhaite surtout pas
que les pays les plus fragiles du
continent reproduisent le schma de la crise des dettes des
annes1980.
Pour le cas du Cameroun, la
stratgie dendettement
moyen terme arrte par le
Parlement, prvoit un seuil de
35% du Pib. Les autorits du
pays pensent en tout cas qu
ce taux, la dette du
Camerounreste soutenable.
Principal argument, la dette du
pays se situe encore trs largement en de du seuil de 70%
du Pib admis au sein de la
Communaut conomique des
etats de lafrique centrale
(Cemac). mais il est clair que
cette viabilit de sa dette ne
rsisterait pas en cas de choc
plus violent.
Le Fmi craint dailleurs fortement que ce taux natteigne
les 38% en 2019 ou mme
avant. Cest pourquoi cette institution de Bretton Woods
recommande au gouvernement de faire preuve de prudence dans sa stratgie dendettement, et daccorder un
peu plus dattention au remboursement de la dette qui na
t que de 300 milliards F Cfa
en 2015, sur un stock de 3811
milliards F Cfa.
Jean de dieu Bidias

Afrique : 600 1 200 mil iards de dollars annuels de besoins de financement

Pour la Cnuced, dont le rle est
daider les pays en voie de dveloppement quilibrer leur croissance en souvrant au commerce,
lafrique fait face des besoins de
financement colossaux, si elle veutatteindre les objectifs de dveloppement durable et de lutte contre
la pauvret quelle sest fixs. Il lui
faudrait pour cela mobiliser 600
1 200 milliards de dollars, 357000
milliards F Cfa par an. au moins 93
milliards de dollars de cette enveloppe devrait tre consacrs aux
infrastructures. Il sagit l de monPage 14

tants que ni les budgets du continent, ni mme laide au dveloppement ne peuvent couvrir. Les
experts de la Cnuced sinquitent
surtout de lendettement extrieur.
Or, lAgenda 2063 et le Programme
daction dAddis-Abeba (Apd) reconnaissent tous deux que pour financer
le dveloppement de lAfrique, il est
ncessaire daccrotre les capacits de
mobilisation des ressources intrieures, qui sont principalement
constitues par les recettes fiscales et
lpargne prive (des mnages et des
entreprises). Toutefois, il ne sagit pas

uniquement de mobiliser les ressources intrieures, mais galement de

mettre en place des mesures dincitation afin de retenir lpargne intrieure dans le pays et de bien laffecter aux
activits de production, insistent-ils.
Il existe un large ventail de
modalits complmentaires de
financement du dveloppement
qui, si elles sont effectivement
mises profit, peuvent aider
lafrique rpondre ses besoins
de financement sans influer ncessairement sur la viabilit de la
dette. Il sagit notamment des

envois de fonds, des partenariats

public-priv et de la rduction des
flux financiers illicites. selon la
Banque mondiale, les diasporas
des pays mergents ont pargn
497 milliards de dollars en 2013.
elles ont renvoy une partie de ces
sommes dans leur pays dorigine,
qui, une fois dpenses, contribuent au budget de letat destinataire travers limpt indirect.
Lpargne de la diaspora africaine
est donc une vritable source alternative de financement.
J.d.B
Mutations

Yaound

Flambe des prix du

mas et du haricot
Cette situation est conscutive une pnurie qui
met clients, vendeurs et grossistes aux abois.
Dans un contexte marqu par linterdiction de la vente de la viande de
poulets conscutivement lpizootie
de grippe aviaire qui tend senliser
au Cameroun, le consommateur est
une fois de plus confront un autre
problme, qui est celui de laugmentation des prix du mais et du haricot.
Dsormais, le client doit dbourser
entre 1400 et 1600 F Cfa pour le seau
de 5 litres, 3800 et 4000 F Cfa pour le
seau de 15 litre, 18000 F Cfa sil veut
soffrir le sac de 100 kilogrammes, en
ce qui concerne le mas, selon les diffrentes varits proposes aux acheteurs et en fonction des lieux de vente.
Quant au haricot, il faut prvoir entre
3800 F Cfa et 4000 F Cfa, pour le seau
de 5 litres, 12000 F Cfa pour celui de
15 litres, et la 85000 F Cfa, si on veut
soffrir le sac de 100 kilogrammes.
Dans marchs detoudi, de melen, et
de mokolo Yaound, les commerants dclinent toute responsabilit
par rapport la chert de ces deux
produits. Laugmentation des prix du
mas et de haricot est mettre lactif des
grossistes qui nous livrent ces marchandises un prix lev. Nous ne pouvons
pas acheter cher pour vendre perte; il
faut au moins rcuprer le capital investi
et un petit bnfice!, explique un certain Django, vendeur au march de
melen. Daprs les informations
recueillies dans les diffrents points
de vente de la capitale, une baisse de
la production due aux alas climatiques dans les bassins de production
que sont les rgions du septentrion et
lOuest, est lorigine de cette situation. Lanne dernire, une trs grande
partie des rcoltes a t dtruite par les
inondations des plantations situes pour
la plupart dans les bas fonds, sous leffet
dune pluviomtrie trs abondante, sans
oublier les prix des intrants agricoles qui
restent levs. A cela il faut ajouter linflation gnralise des prix des produits
de premire ncessit qui amne les planteurs revoir la hausse les prix de leur
marchandise, dclare m. Kamgoue,
vendeur de mas et de haricot au
march mokolo. Ces diffrents arguments avancs sont vite battus en
brche par dautres acteurs de la filire, qui pense plutt une fausse
pnurie orchestre par certains grossistes malhonntes qui veulent maximiser leurs gains, en cette priode ou
la demande est trs forte.Avec lpidmie de grippe aviaire, les quantits
habituellement utilises par les fabricants
de provende sont reverss sur le march,
augmentant de ce fait loffre. Mais,
comme certaines personnes veulent
accroitre leurs bnfices, les grossistes
profitent de cette situation pour augmenter les prix pour se faire du beurre, croit
savoir Victor, un meunier rencontr
au march mokolo.

eMManuel h. nsanGou
(staGiaire)

n 4189

Vendredi 22 juillet 2016

D O C U m e N T
Suite 2

COMMUNIqUE N00306_/ MINESUP/CNOENC DU_19 JUILLET

POrTANT PUBLICATION DES rESULTATS DE LExAMEN NATIONAL DU BrEVET DE TECHNICIEN SUPErIEUr (BTS) SESSION DE JUIN 2016.
Le Ministre de lEnseignement Suprieur communique :
Les candidats dont les noms suivent, classs par spcialit/option et par ordre de mrite, sont dclars
dfinitivement admis lExamen National du Brevet de Technicien Suprieur (BTS), session de juin 2016 :

Mutations

n 4189

Vendredi 22 juillet 2016

Page 15

D O C U m e N T

La suite dans dans nos prochaines parutions

Page 16

Mutations

n 4189

Vendredi 22 juillet 2016