IU

1RWLFHGLQVWUXFWLRQVVXFFLQFWH/DYHYDLVVHOOH

$YDQWGHYRXVHQVHUYLUSRXU
ODSUHPLqUHIRLVOLVH]ODQRWLFH
GLQVWDOODWLRQHWGXWLOLVDWLRQ





9000 832 985 (9205) 440 MV

&RXUWHHWSUDWLTXH
7RXWFHGRQWYRWUH
ODYHYDLVVHOOHDEHVRLQ

&RQVXOWH]YRWUH
FRPSDJQLHGLVWULEXWULFH
GHVHDX[SRXUFRQQDvWUH
ODGXUHWpGHO
HDXGDQV
YRWUHORFDOLWp

1pFHVVDLUHXQLTXHPHQW
DYDQWOHSUHPLHUODYDJH
RXVLODGXUHWpGHO
HDX
DFKDQJp

9HUVH]XQVHOVSpFLDO










3ODJH
GHGXUHWp

PPROO

HDXQRQGXUH
HDXQRQGXUH
LQWHUPpGLDLUH
LQWHUPpGLDLUH
LQWHUPpGLDLUH
HDXGXUH
HDXGXUH
HDXGXUH

&
HVWYLWHIDLW
9DOHXU
GHUpJODJH



























HWUpJOH]FRPPHVXLW

&

$PHQH]OLQWHUUXSWHXU0$5&+($557HQSRVLWLRQDOOXPpH
0DLQWHQH]ODWRXFKHGHSURJUDPPDWLRQ$DSSX\pHHWDSSX\H]VXUODWRXFKH
67$57MXVTX
jFHTXHODPHQWLRQ+DSSDUDLVVHjOLQGLFDWHXUFKLIIUp
5HOkFKH]FHVGHX[WRXFKHV
/HYR\DQWOXPLQHX[GHODWRXFKH$FOLJQRWHHWODYDOHXUUpJOpHHQXVLQH+
DSSDUDvWjOLQGLFDWHXUFKLIIUp
$SSX\H]VXUODWRXFKH&
&KDTXHIRLVTXHYRXVDSSX\H]VXUODWRXFKHODYDOHXUUpJOpHDXJPHQWH
GXQFUDQXQHIRLVODYDOHXU+DWWHLQWHOLQGLFDWHXUUHYLHQWVXU+DUUrW
$SSX\H]VXUODWRXFKH67$57/DYDOHXUUpJOpHHVWPpPRULVpHGDQVO
DSSDUHLO

'LVVRXWOHFDOFDLUHSDVQpFHVVDLUHVLYDOHXUGHUpJODJH

8QLTXHPHQW
DYDQWOHSUHPLHU
ODYDJHUHPSOLVVH]
OHUpVHUYRLUGHVHO
DYHFGHOHDX

)DLWHVOHSOHLQ
GHVHOVSpFLDO
MDPDLV
GHGpWHUJHQW

5HIHUPH]
OHFRXYHUFOH
/DYH]
LPPpGLDWHPHQW
ODYDLVVHOOH

9HUVH]GXOLTXLGH
GHULQoDJH

5HIHUPH]
OHFRXYHUFOH
&/,&

1HYHUVH]
OHGpWHUJHQWTXH
GDQVODFKDPEUH
jGpWHUJHQWVHF

3RXVVH]
OHFRXYHUFOH
SRXUOHUHIHUPHU
SXLVDSSX\H]
3/23


9HUVH]GXOLTXLGHGHULQoDJH

1HWWRLHHWIDLWEULOOHU


$SSX\H]VXU
OHUHSqUH
VRXOHYH]
OHFRXYHUFOH


5HPSOLVVH]OHGpWHUJHQW

9DLVVHOOHWUqVVDOHEHDXFRXSGHGpWHUJHQW

PO
PO
PO

2XYUH]OHFRXYHUFOH $WWHQWLRQ
/HVSURGXLWVPL[WHV
OHFDVpFKpDQW
QHFRQYLHQQHQW
DSSX\H]VXU
SDVjWRXV
ODWRXFKH
OHVSURJUDPPHV
5HVSHFWH]
OHVFRQVLJQHV
GXIDEULFDQW

(QFOHQFKH]ODSSDUHLO

'XUHWp
GHO
HDX
I+

'pYLVVH]
OHERXFKRQ

5DSLGHpFRQRPLTXHRXLQWHQVLI

&KRLVLVVH]XQSURJUDPPH

7DEOHDXGHVSURJUDPPHV
'DQVFHUpFDSLWXODWLIILJXUHOHQRPEUHPD[LPDOGHSURJUDPPHVSRVVLEOHV
/HEDQGHDXGHFRPPDQGHGHYRWUHDSSDUHLOLQGLTXHOHVSURJUDPPHV
VSpFLILTXHVjFHOXLFL
6WDUW

'pPDUUDJHGXSURJUDPPHHWFHVWSDUWL

5pJODJHGHO
LQVWDOODWLRQG
DGRXFLVVDJH

eWHLJQH]ODSSDUHLO&HVWSDUIDLW



/HVGRQQpHVGHSURJUDPPHVRQWGHVYDOHXUV
PHVXUpHVHQODERUDWRLUHVHORQODQRUPH
HXURSpHQQH(1
'DQVODSUDWLTXHGHVGpULYHVSDUUDSSRUW
jODQRUPHVRQWSRVVLEOHV
0RLWLpGHODFKDUJHQRUPDOLVpH

,QWHQVLYH
6PDUW

$XWR


(FR


&RQVRPPDWLRQGHFRXUDQWHQN:K
&RQVRPPDWLRQGHDXHQOLWUHV

5DSLGH


k j x

2:55 - 1:30
1,30 - 0,70
16 - 7

'XUpHHQKHXUHVPLQXWHV

)RQFWLRQVVXSSOpPHQWDLUHV
&\FOHDFFpOpUp
9DULR6SHHG
REWHQXjSXLVVDQFH
GHQHWWR\DJHFRQVWDQWH
SDUXQHFRQVRPPDWLRQ
DFFUXHG
pQHUJLH


,QWHQVLI


0:29 *
0,70
9

3UpODYDJH

0:15
0,05
4

SRXUIOH[LELOLVHUOH
'HPLFKDUJH
HQSUpVHQFHGHSHX
GHYDLVVHOOHFHWWHRSWLRQ
pFRQRPLVHGHO
HDX
GHO
pQHUJLHHWGXWHPSV

6HORQOHPRGqOH

=RQHLQWHQVLYH
SDUIDLWHSRXU
OHVFKDUJHVPL[WHV
/DSSDUHLOKDXVVH
ODSUHVVLRQHWODWHPSpUDWXUH
GHODYDJH

+\JLqQH
ODWHPSpUDWXUH
DXJPHQWHSHQGDQW
OHODYDJH
&HFLSHUPHWGDWWHLQGUH
XQSOXVKDXWQLYHDX
GK\JLqQH

([WUDVHF
GRQQHXQPHLOOHXU
VpFKDJHGXIDLW
GHODWHPSpUDWXUH
SOXVpOHYpHSHQGDQW
OHULQoDJH
$WWHQWLRQDX[SLqFHV
GHYDLVVHOOHGpOLFDWHV

3RXUREWHQLUXQULQoDJHSDUIDLW

(QWUHWLHQHWQHWWR\DJH

1HWWR\DJHGHODSRPSHGHYLGDQJH
UHYLVVH]OHV\VWqPH
GHILOWUDWLRQ
5(63(&7(=
/(65(35(6

)LOWUHV
FRQWU{OH]
pYHQWXHOOHPHQW
QHWWR\H]

7RXUQH]
OHF\OLQGUHILOWUDQW
UHWLUH]OHV\VWqPH
GHILOWUDWLRQ

ULQFH]
jOHDX
FRXUDQWH

LQVWDOOH]

%UDVGDVSHUVLRQ
HQOHYH]
OHVREVWUXFWLRQV
GpS{WV

7LUH]OHEUDVLQIpULHXU
YHUVOHKDXW

GpYLVVH]OHVEUDV
GDVSHUVLRQVXSpULHXUV

QHWWR\H]OHVEXVHV
GDVSHUVLRQjOHDX
FRXUDQWH
pYHQWXHOOHPHQW
DYHFXQFXUHGHQW

'pEUDQFKH]ODILFKHPkOHGHODSULVH
GHFRXUDQW
(QOHYH]OHDXHWUHWLUH]OHILOWUH
)DLWHVOHYLHUSRXUVRXOHYHU
OHFRXYHUFOH$
9pULILH]TXHOD]RQHGHODURXHjDLOHWWHV
QHFRPSRUWHSDVGHFRUSVpWUDQJHU
)DLWHVHQFUDQWHUDXGLEOHPHQW
OHFRXYHUFOH%
(QOHYH]OHVILOWUHVHWUpFXSpUH]OHDX

LQVWDOOH]OHEUDV
LQIpULHXU

YLVVH]jIRQGOHV
EUDVGDVSHUVLRQ
VXSpULHXUV

5HPpGLHUVRLPrPHDX[SHWLWVGpIDXWV

5HPpGLHUVRLPrPHDX[SHWLWHVSDQQHVSHUPHWGpFRQRPLVHUGHVIUDLV

&/,&

9RXVWURXYHUH]G
DXWUHVFRQVLJQHVGDQVODQRWLFHG
XWLOLVDWLRQ

'pUDQJHPHQW

&DXVHVSRVVLEOHV

5HPqGH

'pUDQJHPHQW

&DXVHVSRVVLEOHV

5HPqGH

0HQWLRQVDOOXPH

/HURELQHWG
DUULYpHG
HDX
HVWFRLQFpRXHQWDUWUp

2XYUH]OHURELQHWG
DUULYpHG
HDX

9DLVVHOOHPDOODYpH

/DYDLVVHOOHVHFKHYDXFKH

6pSDUH]OHVSLqFHVGHYDLVVHOOHpYLWH]GHOHVIDLUH
FKHYDXFKHU
5HVSHFWH]OHVLQGLFDWLRQVGXIDEULFDQWGpWHUJHQW

'pYLVVH]OHEUDQFKHPHQWG
HDX
1HWWR\H]OHILOWUHPRQWpGDQVOHEUDQFKHPHQWG
HDX
%UDQFKHPHQWG
HDXRXYHUW
OHGpELWPLQLPDOGRLWV
pOHYHUjOPQ
(QSUpVHQFHG
XQGpELWSOXVIDLEOH
IDLWHVUHPSODFHUOHURELQHWG
DUULYpHG
HDX

3UpVHQFHGHVDEOHRXGH
UpVLGXVUHVVHPEODQWjGH
ODVHPRXOHVXUODYDLVVHOOH

'LVSRVH]OHIOH[LEOHG
DUULYpHG
HDXVDQVOHSOLHU
0HQWLRQ(

)LOWUHVHQFUDVVpVRXERXFKpV

1HWWR\H]OHVILOWUHVYRLUFLGHVVXV

0HQWLRQ(
HWVDOOXPH

)OH[LEOHGHYLGDQJHERXFKpRXSOLp

3RVH]OHIOH[LEOHGHYLGDQJHGHOHDXHQYHLOODQW
jODSSDULWLRQGDXFXQSOL

/HFRXYHUFOHGHODSRPSHGHYLGDQJH
QHVWSDVPRQWp

0RQWH]OHFRXYHUFOHYRLUFLGHVVXV

0HQWLRQ(
HWVDOOXPH

/DSRPSHGHYLGDQJHHVWEORTXpH

1HWWR\H]ODSRPSHGHYLGDQJHYRLUFLGHVVXV

/DPHQWLRQGHGpIDXWGLYHUV
(;;VDOOXPH

$SSDUHLOWHFKQLTXHPHQWGpIHFWXHX[

$SSHOH]OHVHUYLFHDSUqVYHQWH
LQGLTXH]DXWHFKQLFLHQTXHOFRGHGHGpIDXWVDIILFKH

9DLVVHOOHSDVVqFKH

'pEUDQFKH]ODSSDUHLO
(DXUHVWpHGDQVO
DSSDUHLO

5RXLOOHVXUOHVFRXYHUWV

/HSURJUDPPHQ
HVWSDVHQFRUHWHUPLQp

)HUPH]O
DSSDUHLOHQFOHQFKH]OHHWRXDEDQGRQQH]
OHSURJUDPPHYRLU$EDQGRQG
XQSURJUDPPH

&RXYHUWVQRQLQR[\GDEOHV
/HVODPHVGHFRXWHDXWUqVGXUHV
VRQWSOXVVXVFHSWLEOHVGHURXLOOHU

8WLOLVH]GHVFRXYHUWVUpVLVWDQWVDXODYHYDLVVHOOH

5RXLOOHpWUDQJqUH

1HODYH]MDPDLVGDQVO
DSSDUHLOGHVSLqFHVTXLURXLOOHQW

$EDQGRQGXSURJUDPPH
3HQGDQWOH[pFXWLRQGXSURJUDPPH
DSSX\H]VXUODWRXFKH67$57
SHQGDQWHQYVHFRQGHV
5HPLVHj]pUR

7kFKHVHWWUDvQpHVJUDVVHV

7URSSHXGHGpWHUJHQW
/HSURJUDPPHVpOHFWLRQQp
QHFRQYLHQWSDV
%XVHVGHVEUDVG
DVSHUVLRQERXFKpHV

6pOHFWLRQQH]XQSURJUDPPHSOXVIRUW

/HILOWUHHVWVDOHLOQ
HVWSDVELHQ
HQSODFH
%UDVG
DVSHUVLRQEORTXpV

1HWWR\H]OHVILOWUHVYRLUFLGHVVXV

1HWWR\H]OHVEUDVG
DVSHUVLRQYRLUFLGHVVXV

5DQJH]ODYDLVVHOOHGHVRUWHTXHOHVEUDV
G
DVSHUVLRQWRXUQHQWOLEUHPHQW

'RVDJHGXOLTXLGHGHULQoDJH
WURSpOHYpWURSIDLEOH

(QSUpVHQFHGHWUDvQpHVJUDVVHVUpGXLVH]OHGRVDJH

/LTXLGHGHULQoDJH

+DXVVH]OHGRVDJH
&KDQJH]OHSURGXLW

/HGpWHUJHQWPL[WHXWLOLVpRIIUH
XQHPDXYDLVHSHUIRUPDQFHGHVpFKDJH
5pJODJHGHO
DSSDUHLO

8WLOLVH]GXSURGXLWGHULQoDJH
$FWLYHUOHVpFKDJHLQWHQVLIVHORQOHPRGqOH

(QSUpVHQFHG
HDXRXGHWUDFHVGHFDOFDLUH
$XJPHQWH]OHGRVDJH

/DGXUHWpGHO
HDXHVWPDOUpJOpH

5pJOH]FRUUHFWHPHQWO
DGRXFLVVHXU

$EVHQFHGHVHOVSpFLDO

$MRXWH]GXVHOVSpFLDO

'pS{WVODLWHX[
YHUUHVWURXEOHVPDWV
PDUTXHVLQGpOpELOHV

9HUUHVSDVODYDEOHVDXODYHYDLVVHOOH

8WLOLVH]GHVYHUUHVDOODQWDXODYHYDLVVHOOH

7HLQWHGHVSLqFHV
HQSODVWLTXH
GHODYDLVVHOOHDOWpUpH

7URSSHXGHGpWHUJHQW

5HVSHFWH]OHVLQGLFDWLRQVGXIDEULFDQWGpWHUJHQW

&RORUDWLRQVGXHVDX[FRORUDQWV
DOLPHQWDLUHVVDXFHWRPDWH

/HVFRORUDWLRQVQHSUpVHQWHQWDXFXQULVTXH
(OOHVV
HVWRPSHURQWDX[ULQoDJHVVXLYDQWV

'pS{WVODLWHX[
QRQGpILQLWLI
VXUODYDLVVHOOH

8WLOLVH]XQGpWHUJHQWTXLPpQDJHOHVYHUUHV

5DQJHUODYDLVVHOOHFRUUHFWHPHQW
&RQWHQXGHOLQGLFDWHXU
FKLIIUp
)LQGXSURJUDPPH
DXERXWGXQHPLQXWH
HQYODPHQWLRQ
VDIILFKH

0LVHKRUVWHQVLRQGHO
DSSDUHLO

5DQJH]ODYDLVVHOOHUpVLVWDQWHDXODYHYDLVVHOOHH[HPSWHGHFHQGUHVFLUHJUDLVVHOXEULILDQWHSHLQWXUH
pWLTXHWWHVDXWRFROODQWHVHQOHYH]OHVUHVWHVYROXPLQHX[GHFRQILWXUHSURGXLWVODLWLHUVHWDOLPHQWDLUHV
HQUHVSHFWDQWOHFRQWHQXGHODQRWLFHG
LQVWUXFWLRQVSXLVYpULILH]TXHOHVEUDVG
DVSHUVLRQSHXYHQW
WRXUQHUOLEUHPHQW