Marisa

Rubio, de la accin al archivo.

Documentos y herramientas de una accin artstica.

El 29 de noviembre de 2007, ms 150 habitantes del pueblo de Quehu (ubicado
a 75 kms de Santa Rosa, La Pampa) recibieron otras tantas cartas de un
remitente misterioso: Marisa Rubio, con domicilio en Buenos Aires. El tono de los
textos variaba: cartas personales, promociones, ofertas de suscripcin a la
revista Nuevo Turismo, misivas legales, etctera. En consonancia, la identidad
jurdica del remitente contrastaba con la diversidad de personajes que
encarnaba en cada una de las cartas: la firmante se presentaba a la vez como una
artista plstica hija de aristcratas, como hija no reconocida de uno de los
lugareos o como directora de una editorial de temas culturales. Quehu es,
antes que nada, un envo masivo de cartas, en una definicin aproximativa y
abarcadora de los procesos complejos de investigacin, accin y registro
involucrados en el proyecto.

La diversidad de estos procesos se ve en las cartas mismas: la confluencia entre
los datos personales de los habitantes de un pueblo (los destinatarios), la
persistencia de un nombre propio que recibe distintos tratamientos ficcionales
(la remitente) y el despliegue narrativo de los mensajes sobre un amplio abanico
de modalidades y recursos lingsticos y visuales habla de una mezcla de datos
autnticos y apcrifos y depende, en el nivel de la heurstica del proyecto, de una
colindancia ms sutil y ms profunda entre desarrollo ficcional e investigacin
demogrfica.

Instrumentado como una compleja accin artstica, Quehu parti de una
cuidadosa eleccin de la poblacin a abordar: un pueblo de menos de 500
habitantes (alrededor del treinta por ciento recibi carta de la artista), con una
actividad local representativa (la caza mayor) y un grado de alfabetizacin tal
que hiciera viable la comunicacin escrita. La primera dificultad consisti en la
obtencin de los domicilios y los nombres de los destinatarios, y fue superada
mediante la implementacin de una revista (Nuevo Turismo), una nutrida
cohorte de heternimos y una negociacin muy tediosa con las autoridades
locales. Una vez obtenidos los datos, Rubio los analiz con vistas a establecer
parentescos y relaciones, leyendo la vida del pueblo como una red social. Esto
redund en el alto nivel de conocimiento sobre los destinatarios que muestra la
autora de las cartas, conocimiento empleado para suscitar reacciones dismiles,
susceptibles de concatenarse, potenciarse o anularse entre s. La revista Nuevo
Turismo, que dedic un nmero al pueblo y eligi a la Reina de la Caza, fue a la
vez el instrumento ideal para agenciar datos de todo tipo sobre la localidad y sus
particularidades culturales, econmicas y folclricas (funcionando, en cierta
medida, como una reproduccin en miniatura de todo el proyecto).

Quehu no tard en llamar la atencin de la comunidad del arte contemporneo.
Tras un extenso artculo aparecido en La Nacin, el proyecto fue seleccionado
para la edicin 2008 del premio arteBA-Petrobrs, donde obtuvo el segundo
premio. Sin embargo, el tipo de concepcin y desarrollo del proyecto lo hace
refractario a la actualidad del circuito artstico local, en trminos de agenda y de
formatos; y la duda no es sobre cmo exhibir un corpus de datos relativamente

extenso, compuesto en gran medida de textos a partir de los cuales se desarrolla

una historia mltiple y con finales abiertos, sino si vale la pena incluso pensar en
exhibirlo.

La presente edicin en formato web responde a dos de las dificultades centrales
que enfrentan los trabajos artsticos centrados en procesos de investigacin: la
primera es sobre el medio comunicativo que resulta ms apto para presentarlo,
con independencia de la posibilidad de generar (o no) exhibiciones con material
de archivo; la segunda es una inquietud ms profunda sobre el destino que toca a
un proyecto artstico autofinanciado e independiente por fuera de los vnculos
ocasionales con instituciones y espacios de arte. Frente a ambas preocupaciones,
la web se ofrece como un terreno que garantiza la comunicabilidad de los
procesos de creacin y registro (en funcin de la integracin de distintos tipos de
datos que permite) y a la vez su no-volatilidad en el tiempo (en funcin de su
almacenamiento organizado y exhaustivo).

El archivo del proyecto consta de distintos materiales, organizados en
estructuras. La arquitectura elemental de la informacin la proveen el mapa de
Quehu (que compila informacin general relacionada con el pueblo, incluidos
algunos acontecimientos previos y posteriores a la llegada de las cartas) y el
mapa de parentescos (que cruza un padrn electoral incompleto con datos
obtenidos en bsquedas online sobre individuos puntuales y establece las
relaciones personales entre los habitantes del pueblo). Tanto el mapa como el
plano localizan la informacin y proveen una interface para acceder a datos que
pueden ser recurridos por separado, en tres diferentes abstracciones: archivo
(con la informacin relacionada con el Club de Caza, la fiesta de la Caza Mayor y
Menor, la Polica de Quehu, la Municipalidad, etctera.), procesos (que recortan
la intervencin material de la artista, a travs de las cartas, la eleccin de la Reina
de la Caza, la editorial Puna, la revista Nuevo Turismo y un censo que se
pretenda realizar a la comunidad); y registros, que contienen fotos, videos y
grabaciones a modo de adenda y ofrecen una documentacin acotada de las
reacciones de los habitantes que participaron de la obra, en la medida en que fue
posible dar cuenta de ellas.

Claudio Iglesias
Texto curatorial para la muestra Investigacin / Infraestructura. CCEBA
Abril / Mayo / Junio 2009