CAPTULO I: DERECHO A LA INTIMIDAD

1.1

GENERALIDADES
Es imprescindible empezar con un breve recuento del origen del derecho a
la intimidad, concebida inicialmente como un derecho a estar solo.
Constituye hoy un texto clsico de la literatura y que an mantiene vigencia
el artculo denominado The Right to Privacy, publicado el 15 de diciembre
de 1890, En el Vol. IV, N 05, de la prestigiosa Revista Harvard Law
Review, Samuel Warren y Louis Brandeis, marcaron el nacimiento de un
nuevo derecho el Derecho a la intimidad; plantea la necesidad de
proteccin legal de la vida privada respecto a: la prensa y la publicidad. El
common law garantiza a cada persona el derecho a decidir hasta qu punto
pueden ser comunicados a otros sus pensamientos, sentimientos y
emociones. Esta proteccin no parte del principio de la propiedad privada,
sino del de la inviolabilidad de la persona. 1
Fromm ha definido la privacy como concepto complejo, privilegio de las
clases superior y media porque su fundamento, el espacio, es costoso 2.
La reserva, en la actualidad, deviene en bien de todos en el respeto del
principio de la igualdad, y de la solidaridad social y no es ms privilegio de
la clase llamada burguesa3.

1.2

DEFINICIN DEL TRMINO INTIMIDAD

El trmino ntimo viene de intimus, superlativo latino que significa "lo ms
interior". La intimidad corresponde al mbito psicolgico e inconmensurable
del individuo, comprende su personalidad, sus valores morales y religiosos,
sus tendencias sexuales y amorosas, sus orientaciones ideolgicas. Lo
ntimo est ms fuera del alcance del inters pblico que lo privado.
El derecho a la intimidad o vida privada es la facultad que la ley le
reconoce a una persona para que su vida ntima sea respetada y que sus

1 LLAJA CUEVA, Irma, Derecho a la intimidad y la publicidad registral, Lima, 2013, pag. 01.
2 Erich FROMM, La rivoluzione della speranza (IImanifiesto por una societ umanista), Etas,
Milano, 1978, 47.

3 Raffaele TOMMSINI, Linteresse alla riservatezza ed i valori della persona di fronte alla libert di
manifestare ill pensiero, en Linformazione e i diritti della persona, cit., 41.

actos no sean objeto de observacin a efectos de que nadie pueda

entrometerse en la existencia ajena publicando retratos, divulgando
secretos, difundiendo correspondencia, mortificando a otro en sus
costumbres y perturbando de cualquier otro modo su intimidad. 4
La vida privada de cada particular, es el crculo de actos y actividades
personalsimas que forman el ncleo de la vida individual o familiar.5
1.3

MBITO DEL DERECHO A LA INTIMIDAD

Doctrina Venezolana enumera las manifestaciones del derecho a la
intimidad, las cuales son:
1. El secreto de la correspondencia
2. El derecho sobre los escritos confidenciales
3. Derecho sobre la palabra hablada
4. Derecho a la imagen
Un sector de la doctrina Espaola concibe al derecho sobre la imagen
como una manifestacin concreta de la proteccin d la intimidad privada
y agrega que: En realidad, aunque el artculo 18.1 de la Constitucin
Espaola lo considera como un derecho independiente, al lado de que
protege el honor y la intimidad personal y familiar, lo que se tutela con el
llamado derecho a la propia imagen no es ms que una manifestacin
de aquellas; se trata, con la violacin del mismo, de un ataque o al honor
o a la intimidad privada 6. En este mismo sentido otro sector considera al
derecho sobre la imagen como una derivacin del bien jurdico de la
intimidad7

1.4

CONTEXTO HISTRICO DE LA INTIMIDAD

Respecto de la historia, cabe sealar que la proteccin a la intimidad es un
"invento" de la modernidad, y ms especficamente, de las revoluciones

4 QUISBERT, Ermo, Derecho a la intimidad o vida Privada, Editorial: Apuntes

Jurdicos, Lima, 2013
5 Manuel GARCIA AMIGO, Instituciones de Derecho Civil I, Prte General,
Editoriales de Derecho Reunidas S.A., Madrid, 1979, 311.
6 Manuel GARCA AMIGO, op. Cit., 312
7 Luis DEZ-PICAZO y Antonio GULLN, op. Cit., 377.

burguesas de los siglos XVII y XVIII. En efecto, no es posible, tal como la

entendemos hoy, concebir en la Edad Media algo parecida a la intimidad,
ya que los sujetos se encontraban recprocamente relacionados por
alambicadas y fuertes redes comunitarias organizadas de manera
estamental.8
En el siglo XX, los primeros textos de Derecho en reconocer la "privacidad"
sern las Declaraciones Internacionales de Derechos Humanos, en
especial, el artculo 12 de la Declaracin Universal de Derechos Humanos,
de 1948, que habla de "vida privada", expresin que se repetir en el
artculo 17 de la Declaracin de Derechos Civiles y Polticos, de 1966, y en
los incisos 2 y 3 del artculo 11 de la Convencin Americana de Derechos
del Hombre de San Jos de Costa Rica, de 1969. A partir de este
antecedente normativo internacional, los pases en el perodo de postguerra
comenzarn a incorporar el derecho a la intimidad a sus cartas
constitucionales, as por ejemplo ocurrir con Venezuela (1961), Bolivia
(1967), Ecuador (1967), Egipto (1971), Espaa (1978), Chile (1980). Lo
anterior, esto es, la constitucionalizacin del derecho de intimidad, no se
producir, sin embargo, en los pases que, quizs, ms han aportado a su
desarrollo conceptual tales como Estados Unidos, Alemania, Italia y
Francia. Dicha circunstancia, sin embargo, como veremos ms adelante, ha
sido superada o por la elaboracin doctrinaria o por la elaboracin
jurisprudencial.9

8 Miller PUMA ROS, Evolucin Histrica del Derecho a la Intimidad, Pgina

Puma Ros, Moquegua, 2014
9 Miller PUMA ROS, Evolucin Histrica del Derecho a la Intimidad, Pgina
Puma Ros, Moquegua, 2014