Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
que realizar su lectura y emitir un informe. Esto no es bice para que todo clnico sepa interpretar un estudio de forma correcta.
157
Form Act Pediatr Aten Prim. 2012;5(3):157-68
AEPap 2012 Copia para uso personal, se prohbe la reproduccin y/o transmisin de este documento por cualquier medio o formato www.fapap.es
J. D. Aquerreta Beola
nn
1. I ndicada, cuando se espera que la prueba complementaria contribuir muy probablemente a orientar
el diagnstico clnico y el tratamiento.
2. Especializada, cuando la prueba complementaria requiere un intercambio de pareceres entre un especialista experimentado y un especialista de Radiologa o
de Medicina Nuclear, para valorar los datos clnicos y
tomar medidas a partir de los resultados de las mismas.
3. No indicada en un primer momento, cuando se trata
de situaciones en las que la experiencia demuestra
que el problema clnico suele desaparecer con el
tiempo, por lo que conviene posponer la exploracin
entre tres y seis semanas, y realizarla solo si persisten
los sntomas.
4. No sistemticamente indicada, aunque ninguna recomendacin es absoluta, solo se acceder a la peticin si el mdico la justifica convincentemente.
5. No indicada, cuando se considera que la solicitud de
esta prueba complementaria no est fundamentada.
Las principales causas del incremento de costes y exceso
de radiacin en los pacientes suelen ser:
Repetir pruebas que ya se haban realizado.
Solicitar pruebas complementarias poco tiles o con
una frecuencia inadecuada.
No dar la informacin clnica necesaria, o no plantear
las cuestiones que las pruebas de imagen deben resolver.
Los criterios comentados por el RCR tambin tienen en
cuenta las dosis de radiacin recibidas en cada tcnica, clasificndolas en cinco tipos, del 0 al IV:
158
Form Act Pediatr Aten Prim. 2012;5(3):157-68
AEPap 2012 Copia para uso personal, se prohbe la reproduccin y/o transmisin de este documento por cualquier medio o formato www.fapap.es
J. D. Aquerreta Beola
nn
Proyecciones bsicas
Cabeza
AP y lateral
Crneo
Cara
Senos paranasales
Columna
AP y lateral
Maxilares (nasomentoplaca)
Frontales (nasofrontoplaca)
Columna y tronco
Columna completa ortosttica AP y lateral
Cervical
AP y lateral
Dorsal
Lumbar
AP y lateral
AP y lateral
Sacro-coxis
Sacroilacas
Costillas
Esternn
Clavcula
Escpula
Hombro
Hmero
Codo
Antebrazo
Mueca
Mano
Dedos
AP y lateral
AP y oblicuas
AP y oblicua de parrilla costal
Cintura escapular
Lateral
AP
AP y desenfilada
AP y axial
Desenfilada subacromial
Extremidad superior
AP y lateral
AP y lateral
AP y lateral
AP y lateral
AP y oblicua
AP y lateral
Proyecciones complementarias
Base de crneo (Hirtz)
Occipital (Towne)
Peascos en rbitas
Mastoides
rbitas y huesos nasales
Lateral
Base del crneo
Decbito
Funcionales lateroflexin
Oblicuas
Funcionales (flex./ext.)
Transbucal (atlas)
Funcionales (flex./ext.) (lateralizacin)
Oblicuas
Funcionales (flex./ext.)
Charnela lumbosacra
Oblicua
Axilar (inferosuperior)
Transtorcica (lateral)
Desfiladero cubital
Escafoides
Cintura plvica
Pelvis
Cadera
AP
AP y axial
Alar y obturatriz
Dunn, mazas
Extremidad
Fmur
Rodilla
EE II ortostticas AP
AP y lateral
AP y lateral (en carga)
Pierna
Tobillo
Pie
Dedos
AP y lateral
AP y lateral (en carga)
AP, oblicua y lateral
AP y lateral/oblicua
Nios
Extremidad inferior
Decbito
Axial de rtula
Fick (intercondlea)
Forzadas varo-valgo
Forzadas varo-valgo
En carga
Esqueleto entero
159
Form Act Pediatr Aten Prim. 2012;5(3):157-68
AEPap 2012 Copia para uso personal, se prohbe la reproduccin y/o transmisin de este documento por cualquier medio o formato www.fapap.es
J. D. Aquerreta Beola
nn
SISTEMTICA DE LECTURA
La lectura de cualquier estudio radiolgico requiere, por un
lado, unas condiciones ambientales determinadas, y por otro,
un anlisis cuidadoso, ya que la informacin clave para llegar
al diagnstico correcto puede hallarse en cualquier esquina
de la radiografa. Adems, se debe tener en cuenta que una
buena tcnica es el 50% del diagnstico. Esta afirmacin, que
se puede aplicar a toda la radiologa, es ms importante en la
radiologa esqueltica, ya que una proyeccin defectuosa
puede generar falsas apreciaciones u ocultar determinadas
patologas. Por ello, adems de disponer de una correcta informacin clnica, debe estudiarse desde la identificacin de
la placa, hasta la esquina opuesta, reconociendo la anatoma
y detectando las alteraciones semiologas (Figuras 2 y 3).
Actualmente existen numerosos atlas de anatoma radiolgica, todos ellos recomendables, que ayudan a reconocer los diferentes elementos en las imgenes4,5, y diversos
libros para el aprendizaje de la semiologa, que pueden resultar de inters6-8.
La identificacin
La zona reservada para identificar el estudio debe contener el nombre del paciente, el nmero de identificacin, la
fecha de realizacin del estudio y el centro o institucin
donde se realiz.
Otro dato importante es la sealizacin del lado (derecho
o izquierdo), para colocar correctamente la placa y evitar
errores de diagnstico por realizacin del estudio en el lado
sano.
Tcnica de lectura
Ante un estudio radiolgico, se debe empezar por lo ms
general, para llegar a lo particular, paso a paso. Existe una
regla mnemotcnica anglosajona que puede ser de utilidad,
denominada ABCS (del ABC).
A. Referida al aspecto general, alineacin. Es importante
hacerse una idea general de qu se est viendo y si es lo que
se espera. Se ha de valorar si la tcnica es la correcta, si estn
todas las estructuras, si se hallan ordenadas de forma anatmica y si su maduracin es la adecuada para la edad del
paciente.
B. Bone. Hace referencia a la necesidad de analizar cada
uno de los huesos incluidos en el estudio, contndolos, valorando su tamao respecto al resto, su forma y su densidad,
en conjunto y en sus diferentes porciones.
C. Cartilage. Recuerda que se han de analizar los espacios articulares valorando su amplitud, congruencia y densidad, sin olvidar el espacio subcondral y los bordes de la articulacin.
S. Soft Tissues (partes blandas). En las radiografas suelen ser las grandes olvidadas, y, sin embargo, en muchas
ocasiones, son las indicadoras de patologa, como el aumento de volumen por derrame articular, los edemas o hematomas traumticos relacionados con fracturas, las calcificaciones yuxtaarticulares de la patologa inflamatoria, etc.
Causas de error en la lectura o interpretacin
Solo se identifica aquello que se ve, y se diagnostica aquello que se conoce (R. Fraser)
A pesar de realizar una lectura correcta, no siempre se
detectan todas las alteraciones existentes; se estima que el
porcentaje de errores puede oscilar entre un 1% en placas
normales o negativas, y un 30% en las patolgicas o positivas. Esto puede deberse a diversas causas, como factores
fsicos (densidad de la lesin similar a la del entorno), mala
calidad de la tcnica, lesin oculta por otras estructuras,
imgenes falsas creadas por la superposicin de estructuras... Pero no se ha de olvidar que una de las causas ms
comunes de error es el desconocimiento semiolgico.
SIGNOS DE PATOLOGA
Los cuatro datos fundamentales que se deben evaluar en
cualquier estructura y en las diferentes tcnicas empleadas
son: el tamao, la forma, la densidad y el nmero.
160
Form Act Pediatr Aten Prim. 2012;5(3):157-68
AEPap 2012 Copia para uso personal, se prohbe la reproduccin y/o transmisin de este documento por cualquier medio o formato www.fapap.es
J. D. Aquerreta Beola
nn
Exploracin
Indicacin
Mapa seo
3C
Crneo AP y lateral
1B
1B
1C
2C
2C
TC (especializada)
1B
3B
Rx de columna completa
Test bending
1C
3C
Subluxacin atloaxoidea
Lesin de cuello con afectacin neural. Prequirrgica
Dolor de cuello en nios
Traumatismo de cuello en paciente inconsciente
Idem en paciente consciente
Tortcolis sin traumatismo
Valoracin de alteraciones de la amplitud de los agujeros de conjuncin
Sospecha de inestabilidad intersegmentaria postraumtica
Rx de columna cervical
1C
1B
1B
1B
2B
2B
3C
3B
Rx de columna dorsal
1B
2B
2B
Rx de columna lumbar
1B
2C
2B
TC (especializada)
3B
3C
4B
Compresin medular
Sospecha de lesin medular tumoral
Lesiones tumorales seas
Infecciones vertebrales
Dolor no aclarado con Rx u otras tcnicas
RM (especializada)
1B
2C
2C
2C
2C
Indicacin general de Rx
de extremidades
1B
1B
1B
1B
2C
2C
1B
2B
1B
2B
2C
Series seas
Valoracin de malformaciones generalizadas
Cabeza
Columna y pelvis
Esqueleto apendicular
Osteomielitis
Sospecha de tumor primario
Dolor seo local
Osteomalacia
Dolor articular local
Dolor articular mltiple
Seguimiento de una artropata
Cuerpo extrao radioopaco
Cuerpo extrao radiotransparente
Sndrome del nio maltratado
Comparacin con miembro no lesionado
contina
161
Form Act Pediatr Aten Prim. 2012;5(3):157-68
AEPap 2012 Copia para uso personal, se prohbe la reproduccin y/o transmisin de este documento por cualquier medio o formato www.fapap.es
J. D. Aquerreta Beola
nn
Exploracin
Indicacin
Traumatismo
Inestabilidad articular
Edad sea
Realizacin de mediciones
Indicacin especfica de Rx
de extremidades
Osteoma osteoide
Coalicin tarsal
Anomalas de rotacin de extremidades
TC (especializada)
3B
3C
3C
Esqueleto apendicular
Puncin guiada en TC o US
Equipos especficos de diagnstico vascular
AP: anteroposterior; RM: resonancia magntica; Rx: radiografa; TC: tomografa computarizada; US: ultrasonidos.
Tamao
En relacin al tamao, una estructura puede ser mayor
de lo normal, pudiendo indicar una anomala de tipo congnito (malformacin o displasia con crecimiento monosttico o generalizado aumentado) o endocrinolgico (gigantismo), o ser secundaria a remodelacin postraumtica,
infeccin, tumor (por insuflacin), etc. A su vez, el crecimiento puede ser focal, de una parte del hueso, o completa, de
todo el hueso.
Si nos referimos a la disminucin del tamao, esta alteracin es ms comn, aunque plantea posibilidades diagnsticas similares: congnitas, con hipoplasias segmentarias; displasias, con enanismo o con afectacin de parte del
esqueleto (platiespondilia en la columna); endocrinolgicas, que pueden ser armnicas (defecto de hormona de crecimiento) o no armnicas (hipotiroidismo); secundarias a
traumatismos (aplastamiento, acabalgamiento de fragmentos, prdidas de fragmentos, cierre fisario precoz por
formacin de un puente seo), infecciones con lesin del
cartlago fisario, etc. (Figura 4).
Forma
Las variaciones en la forma plantean un diagnstico diferencial similar, ya que las infecciones, los traumatismos, los
tumores, las alteraciones displsicas y otras pueden generar
deformidades. Entre las deformidades ms comunes estn:
La insuflacin, provocada por lesiones que generan
erosin interna y remodelacin de la cortical; generalmente indica un proceso de evolucin lenta y benigna.
La incurvacin, ms evidente en huesos largos, puede
ser secundaria a una anomala en el desarrollo, como
162
Form Act Pediatr Aten Prim. 2012;5(3):157-68
AEPap 2012 Copia para uso personal, se prohbe la reproduccin y/o transmisin de este documento por cualquier medio o formato www.fapap.es
J. D. Aquerreta Beola
Cartlago
Apfisis
Metfisis
Difisis
nn
Epfisis
H. subcondral
Fisis
H. medular
H. cortical
cia sea, como en enfermedades metablicas (raquitismo), displasia sea, enfermedad de Paget, etc.
El ensanchamiento seo, habitualmente, se debe a
anomalas en la modelacin, como el ensanchamiento metafisario de algunas displasias (deformidad en
matraz).
Las deformidades epifisarias son frecuentes, y en nios habitualmente obedecen a displasias o necrosis
avasculares.
Las deformidades con solucin de continuidad corresponden a fracturas o pseudoartrosis (Figura 5).
Yuxtaarticular
o paraarticular
Osteocondral
Condral
Intraarticular
Subcondral
Densidad
Las alteraciones de la densidad son probablemente las
ms comunes, debiendo diferenciarse las que son generalizadas, en todo el esqueleto, de las focales.
163
Form Act Pediatr Aten Prim. 2012;5(3):157-68
AEPap 2012 Copia para uso personal, se prohbe la reproduccin y/o transmisin de este documento por cualquier medio o formato www.fapap.es
J. D. Aquerreta Beola
nn
164
Form Act Pediatr Aten Prim. 2012;5(3):157-68
AEPap 2012 Copia para uso personal, se prohbe la reproduccin y/o transmisin de este documento por cualquier medio o formato www.fapap.es
J. D. Aquerreta Beola
nn
SEMIOLOGA ARTICULAR
El estudio de las alteraciones articulares conlleva una semiologa especfica, que puede resultar amplia y en ocasiones confusa (Tabla 3).
Se propone seguir la siguiente sistemtica:
1. Partes blandas
En primer lugar, se ha de prestar atencin a las partes
blandas que rodean a la articulacin. Tanto el aumento del
volumen de estas como su disminucin son signos que indican la existencia de una artropata. En el primer caso, puede ser por edema o hiperplasia de la sinovial o de los tejidos
que rodean a la articulacin; en el segundo, generalmente
se debe a atrofia, secundaria a rigidez e inmovilizacin prolongada.
No se debe olvidar que, en ocasiones, algunas artropatas
se asocian a ndulos cutneos, como es el caso de la artritis
reumatoide o la fiebre reumtica.
Otro posible hallazgo en partes blandas, son los focos clcicos. Estos pueden estar localizados en el cartlago, en las
estructuras articulares o en las que rodean a la articulacin.
165
Form Act Pediatr Aten Prim. 2012;5(3):157-68
AEPap 2012 Copia para uso personal, se prohbe la reproduccin y/o transmisin de este documento por cualquier medio o formato www.fapap.es
J. D. Aquerreta Beola
nn
166
Form Act Pediatr Aten Prim. 2012;5(3):157-68
AEPap 2012 Copia para uso personal, se prohbe la reproduccin y/o transmisin de este documento por cualquier medio o formato www.fapap.es
J. D. Aquerreta Beola
nn
Aumento de densidad. Clsicamente, se han distinguido tres alteraciones que aumentan la densidad:
las calcificaciones, las osificaciones y los cuerpos extraos.
La presencia de calcio es relativamente frecuente en
las partes blandas, bien de forma parafisiolgica,
como son las calcificaciones vasculares de la ateromatosis, o como resultado de:
La calcificacin de tejidos previamente daados
(distrfica).
La metaplasia o transformacin de los tejidos blandos en cartlago o hueso.
El depsito de calcio secundario a enfermedades
sistmicas (calcinosis), o alteraciones del metabolismo calcio-fsforo (metastsicas), etc.
Se ha de distinguir entre calcificacin y osificacin; en
la primera, el depsito de calcio es grumoso y desorganizado, mientras que en la segunda se produce una
verdadera diferenciacin a hueso y se encuentran trabculas seas y cortical diferenciadas, como en las
miositis osificantes postraumticas.
Los cuerpos extraos no son raros en las partes blandas y pueden ser de materiales muy diferentes (cristal, madera, metal, tejido), generando pequeos focos
de densidad variable.
Las alteraciones por disminucin de la densidad son
consecuencia de la presencia de acmulos grasos o
de gas.
Los acmulos grasos, a su vez, pueden deberse a: infiltracin, con presencia de grasa en el interior de otros
tejidos, como ocurre en la atrofia muscular; lipomatosis, o aumento exagerado y focal del contenido de grasa en zonas donde ya es habitual encontrarla; o tumores con contenido graso (lipomas, teratomas,
liposarcomas).
La presencia de gas en las partes blandas puede estar
relacionada con: antecedentes quirrgicos o procedimientos intervencionistas recientes, fstulas abiertas
a la piel, infecciones por grmenes anaerobios, degeneracin de las protenas que originan gases nitrogenados, necrosis tisulares, etc.
Las variaciones del tamao o la forma de la partes blandas se detectan mediante comparacin contralateral en radiologa simple, aunque no siempre es fcil. Al aumento de
volumen se le denomina hipertrofia, y a la disminucin,
atrofia. Las causas de estas alteraciones son muy variadas (la
atrofia por desuso, secundaria a roturas tendinosas y dener-
167
Form Act Pediatr Aten Prim. 2012;5(3):157-68
AEPap 2012 Copia para uso personal, se prohbe la reproduccin y/o transmisin de este documento por cualquier medio o formato www.fapap.es
J. D. Aquerreta Beola
nn
BIBLIOGRAFA
1. Glvez Galn F. La mano de Bertha. La otra historia de la radiologa.
Madrid: IM&C; 1995.
2. Real Decreto 783/2001, Reglamento sobre proteccin sanitaria
contra radiaciones ionizantes. BOE nm. 178, 26-7-2001 [en lnea] [consultado
el
29/8/2012].
Disponible
en:
http://www.boe.es/boe/
dias/2001/07/26/pdfs/A27284-27393.pdf
3. Criterios de remisin de pacientes a los servicios de diagnstico por
la imagen. Adaptados por la Comisin Europea y expertos europeos en radiologa y medicina nuclear, junto con el Real Colegio de Radilogos del
Reino Unido 2000 [en lnea] [consultado el 29/8/2012]. Disponible en:
http://www.ucm.es/info/fismed/pr118.pdf
4. Weir J, Abrahams PH. Atlas de anatoma humana por tcnicas de
imagen, 3. ed. Madrid: Elsevier; 2005.
5. Fleckenstein P, Tranun-Jensen J. Bases anatmicas del diagnstico
por la imagen. Madrid: Harcourt; 2006.
6. Helms CA. Fundamentos de radiologa del esqueleto, 3. ed. Madrid: Marbn; 2006.
7. Delgado MT, Martnez M, Otn C. Manual de radiologa clnica. Madrid: Harcourt; 2002.
8. Greenspan A. Radiologa ortopdica. Una aproximacin prctica.
Filadelfia: Lippincott Williams & Wilkins; 1999.
9. Keats TE. Atlas de variantes radiolgicas normales que simulan enfermedades Barcelona: MEDSI; 1987.
168
Form Act Pediatr Aten Prim. 2012;5(3):157-68
AEPap 2012 Copia para uso personal, se prohbe la reproduccin y/o transmisin de este documento por cualquier medio o formato www.fapap.es