Vous êtes sur la page 1sur 50

1960 -

:

..
..
..

2004 -

.. ..

== == == == == == == == == = ==
==
== == == == == == == == == == == == ==
(
)

=
)( :
-

!! .. .. !!

== == == == == = == == == == == == ==
= =
= = = = = = = =
!
..
= = = )=( = = = = = = = =
.
= = = = = = = ..= =
= = = = = = = = = = = ..

== == == ==
== == == == == == == == ==
= = = = =
..


..
=
= )=( = = = = = =
== == =
== == )== == == == -==( ==
)(.
== == == == == == == == == == == == == ..==
= = = = = )=(
= = = = =
)(.
= = = = =

= = = =
= = = = = = = = = =

=
..
= = = = = = )= =( =
= = = = = 1960= = = =
== == == == == == == == == == ==
).(1972-1918
"= =" = = = = = =

=
= == = ==
= = == = = == = = == =
= = = = =
= = = .= = = = =
== )== == ==( == == == == == ..== == == ==
= = = = =
!

= = = = = = =
= = = =
= = .
== == == == == == == == == == ==
= = = = = = = = =
=== === === === === === === === === ===
= = = = = = = =
= = = = = = =
.
== == == == == == == == == == == == ==
= = =
== == == == == == == == == == == ==
== == == == == == == == == == == ==
= = = = = = = = = = =
== == == == == == == == == = == == ==
.
== == == == == == == == == == == == == ==
= = = = = =

== = == = == = == =
= == = == =
= = = = = = = = = = =
== == == == == == == == == == ==
.
.
= = = = = = = =
= = = = = = = = =
= = = = = = =
= = = = = = = = .
== == == == = == == == == == == == )== ==(


)= =( =
.
== == == == == == == == == == == == == ==
= =
== = == ) =( == == == == == == == ==
..
== == == == == == == == == == == == ==
= = = = .= ==
= = = = = = =
== == == == == == == == == == == ==
)=( .. 2.5
.
== == == == == == == == == == == == ==
= = = =
== == .== == == == == )==( == == == == == ==
= = = = = = = = =
=
= = = = =
.
== == == == ..
== == == == == == == =
== == == == == == == == == == == ==
= == == ==
= == == == = == == == =



= ..= = = = =
- .
= = = = = = = = -= = -= .
==

= ==
== == == == == ==
== ==
=

=
= = ..= = = = = = =
= = = = = = = = = =
=
= = .. = = = = =
5

= = = = = =
.
= =
==
= == == == == == == == == == =
= = = = =
== == == == == == == == == == == ..= ==
.


= = = = = = == = = = = = ==
= = = = = = = =
== == == == == == .== == == == == ===
= ..
= = = = =
..
= =
= = = = = = =
= = = = = = = =
= = = = = = =
.
= = = = = = = =
= = = )= = = = = = (
: .
= == = == = == = == = == = ==
== == == == == == == == == == == ==
.
= = =
.
= = )=( = = = = ..

= =
= = = = = = = = .
6

)=( = = = =
== == == == == == == == == == == == ==
== == .== == == == == == == == "== ==" ==
" 1958 .
"
= = = = = )=( = = ) -(

= = =
== == ==
== == == == == == == == == ==
..
=
= = = ..
..
JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ JJ
) (.
= = = = = = = = = = = = =
= == == == == == == == == ==
= = = =
= .
.
= = = =
= = = = = = .
:


== == == == == == == == == == == == ==
= .
= = == = == = == = == = == = ==
.
7

= = = = = = = = = = =
) ( )
=
= = = =
=( = )= =( = = = = =
== == == == )== ==( .== ==
== == )==( ==
:

)(
:
:
:
:
:
:
:
:
: ... .. .. !!
:
:
-

) (:
-

) (:
-

(:
)
-

! ..

..
-

..
8

..
:
-



.. ..

..

.. ..

= = ) ( ..
!

= = = = = =
= = = = = = = = = =
== == == == == == == = == == == ..==
= = = = = = = = =
= == == == == == == == == == == == ==
= = = = = = )(
= = = = ..
= = = =
= = = =
= = =
= = = = =
= =
.= = = = =
= = = = =
.
= = = = = =
( .
= )
= = = = =
=
= = = = = =
9


= = = = = =
== == == == == == == == == == ==
.
)
//= = =( = = = = = = ..=
= = = = = = = = = = = =

= = = = = = = =
:

..
:

)( )( .
== == == == == == == == == == == == == ==
. :
.. ..
:
! ..

..
:
-

..

10

...

:
..
..
.. ..
:
..
== == == == == == = == == .. == == == == ==
) (.


.


.


..
..
.


.


.

.
11


.



..

.


) ( .
:
..


:


:



:


:
..


12

:


:

:
:
:
:

:
:
:

.. .. ..
..
.. ..



..
..
" :

!!" .. !
= = = = = =
.
:




13

:
..
:



:


:


:
.. !!!!..
= = = =
..
:



..
.. ..



:


14








) (:

)(2

)
(:
)(




... .. .. ..

)(2

...


15

)(2

...






:



:



: ..


: ..
:






: ..

16



.

:
" ".


.. !!

..

..

..
== == == == == == == == == == == ==
= = = = = = .
== == == == == == == == == == == == == == ==
== == == == == == == == == == == == ==
== == == == == == .== == == == == ==
= = = = = .
= = = = = = = = = =
.
= = = = = =
= = = = =
== == == == == == == == == == ==
= = = = .
= = = = =
:
17

:
-

// //
// //

..

..



.
..

) (
..
..

:
-

! .. !! ..

:
-

!!

..

// // //

.. ..
:
-

// //
// //
// //
// //
.. //
18

.. ..
..


! !!
:
-

!!


.. )(

:

...

..
= = = = = = =
..
= = = = = = = = .
== == === == === == == === == ===
= = = = = =
= == == = == == == = == == = == == ==
= = .= = = = =

= = =
= = = = = = = =
!
..

19


= == = == = == = == = == = ==
= =


= =
== == == )== == ==( == )== ==( == == == ==
:
..
..

...
..

..
..

..
) (
) ( .


..
.
.

..
) ( ..


.
:
20

:
-

..
:
-


.. ..




..



.. ..

..
21


..

.. ..

:
.. )(2
-




.


..

:
:
-

.. !

) ..
(

22

: !
.



:
...

..

..
..

:
..
..
...
)(2
..
..
...
..
..
...

..

..
:

23

!!


..


..

..

! .. ..
..
! .. ..

..

!

.. ..
..

... ..







..

.. ..
..
..

.. ..

.. ..

.. ..

.. !!
24

.. ..

..

.


..
) (
) (
..
.. ) !(
..

:
..
!

.



..
..
) (.
:
.. ..

) ( ..

25


!

.


..



.

) "

" " " "" .(..

) (
) ( .. ..

.. ..
!!
..
:
..
..

) ( )
( ) ( ..
26

) ...

.. ( ) !!(
) ( )
( )
( ..
:
..


..
..


..
..


) (
)(


.
.


..
:

:
:
:
:
:
27

:
:
:
:

:
:
:
: .. ..
:

: !! ..
..
:

..

.
..

(
. )
) .. .. (
.
.


.
..

.
28

..

..
.


..

. :
-

..
..
..
..


:
-


..
..
..
..

.


.

..

.


29


.
..
!
)(
)(:
-




.

:
(
.. )
.
.

. )(




.





..

.

30


.
:

.. )(2



.


.
..
)(
.


.
:

..

..

..

..

..

..

..

..

..

31

..

..

.. )(2

:
:

.. )(2

: .. ..
:


:
:


) (
) (

..


.

32


.
.
:

..
..
..
..
.. !!
:
..
.. ..
.. ..
:

..
..
..
:
.. (2) ..
) (2 ..

..

.. ..
..
...
:

..
33

..

:


)(2



:

..
:
)(2


:

..
=
= = = = = = = = = = =
!
== == == == == == == == == == == == ==
.. !:
: ..
..
== == == == == == == == == == == ==
= = ..= = =
== == == == == == == = = == == == == ==
.
:
..
:
34

..
..
:
..
..

.. )(2
:
..
..

: .. )(2
..
.. ..

: .. )(2
..

.. ..

.







..


.
.




) (

) ( :
35

(2) ..
..
)(2
..
:

..

.
:
.. )(2

...
!! ...

..


..

.



.


) (
) (1985



.
36


:
.. ..

.. ..
) (


) ( ..
) (

37

..

) (.


.. !!
..


.
:
!! ..
..
..
.. !
.. .. .. !!

:
.. -

38

)(
) (
:

: ..

: ..
..
: ..

: ..
: ..

: ..
: ..

: ..

..
:

..
:
..
:

: ..

: ..

: ..
..
) (..
:
// // //
:
// // //
...
:
..
:
// // //
39

//




)( ..


)(
.
)( )(
.



.

.
: .. .. !!
:
:
-


.
.

40

..

:
-

..


) ( )
(
:
-

.. ..

..

:
:
:

:





:

:

!! ..
..

....
..

41


..
..


. !





)( (Merry gathering of the
country folk).


.

.




.

:
:


..

:
.. !!
//
:


..
..
42

.. .. ..
..
.. .. ..





..
..
:


-

!!!


:
-



.
:
-

.. ..

) ..

.. .. .. (

..
.
..

!




43

..



..
= = = = = = = ) !!(
== == ..== == == = == == == == == ==
==
= = = = = =
= = = ..= = = = = = = =
.

= = = = = = = = ) (

= = = = = = = =
.

.. ..

)(
:

! ..
..
.. .. ..
!!
.. !!


.
..
.
44

..

..
..

..

.. :

.. .. : ..

..

:


..

..
:


)(2


45

:
:


)(2


..

.

46




) (:
-

) (


:
..



.

) .. (:
: ..
..
: ..
:





: ..
: ....


47



:








(
)

..
: .


:
..
)(2
!! !!
..
..

.. ..

.. !


..
..
:
: .. ..
..
48

.. ..
.. ..



..

:! ..




.
..

..

:
:

:
:
:
:

:
..
...
....
...
.
..
Massouh@elaph.com
49