Vous êtes sur la page 1sur 26

Supplment Sport

IL EST PRT
CASSER SA
TIRELIRE

Wenger veut
frapper un grand
coup avec Mahrez!

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

P.13 17

SUBSTITUT DE LA DTENTION
PROVISOIRE

Des essais en
cours pour le
choix du
meilleur bracelet
lectronique P.6

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7291 LUNDI 25 JUILLET 2016 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

LE MINISTRE DE LNERGIE LA DCLAR HIER SKIKDA

Arrt des exportations


du ptrole brut
en 2020
P.3

LE PRSIDENT DU CA
DEL KHABAR A AFFIRM QUE
LE REMBOURSEMENT DE NESSPROD EST EN BONNE VOIE

Zahreddine
Smati: La
ligne ditoriale
dEl Khabar
restera la
mme P.2
LEUR TOUR, LES PARENTS
ET LES AMIS DE TAYEB
SAHTOURI PARLENT
DE COMPLOT

Manifestation
de soutien au
prsident de la
CCI d'Annaba
incarcr P.2
MARCHE DES CITOYENS
DE RAFFOUR (BOUIRA)

Halte la
marginalisation P.4
PARUTION DE CINMA
ALGRIEN, DES FILMS ET DES
HOMMAGES DABDELKRIM
TAZAROUTE

ArchivesLibert

Retour sur
lge dor du 7e
art algrien

P.10

UNE BRONCHITE INFECTIEUSE EN EST


LORIGINE, SELON LA DSA

La filire avicole
dcime Bouira P.6

APRS LINSTAURATION DU RGIME DES LICENCES

Importations de vhicules: chute


de 67% au 1er semestre 2016 P.7

Lundi 25 juillet 2016

2 Lactualit en question

LIBERTE

LE PRSIDENT DU CA DEL KHABAR A AFFIRM QUE LE REMBOURSEMENT DE NESS-PROD EST EN BONNE VOIE

Zahreddine Smati:
La ligne ditoriale dEl Khabar
restera la mme
Le conseil des actionnaires dEl Khabar a dcid dun retour ltat initial de la proprit, conformment
la dcision de la justice. Les actionnaires, qui avaient cd leurs actifs la socit Ness-Prod,
ont rsolu de rembourser les montants dus cette dernire.

D. R.

le journal dans sa livraison dhier. Le prsident


du CA dEl Khabar a, en effet, soulign que la
dcision du tribunal administratif portant
annulation de la cession dactions du groupe
au profit de Ness-Prod a t notifie aux
concerns (actionnaires du groupe)et que ces
derniers ont dcid de sy conformer pour,
dabord, mettre fin au climat de pression provoqu par le conflit au sein de la socit, et ensuite, parce que nous sommes des citoyens respectueux des dcisions de linstitution judiciaire. M. Smati a soulign, par ailleurs, que cette dcision prise par les actionnaires, runis jeudi dernier rcemment en runion extraordinaire, ont tous ritr la ncessit de se soumettre aux dcisions du tribunal, dont la premire action est le retour ltat initial de la
proprit, do le retour de chaque responsable
application de la dcision de son poste antrieur la conclusion de la tranla justice concernant le conflit saction signe le 3 avril 2016 entre des actionqui a oppos le ministre de la naires de cette socit et Ness-Prod.
Communication au groupe Il a expliqu que le retour des anciens actionde presse El Khabar, rendue le naires qui avaient cd leurs parts au profit de
13 juillet dernier, est en bon- Ness-Prod est dj une application du verdict.
ne voie. Cest le prsident du conseil dadmi- Il a prcis, en outre, que le remboursement
nistration du groupe, Zahreddine Smati, qui du montant des actions cdes Ness-Prod,
la raffirm dans un entretien publi, hier, par est en bonne voie. Il a prcis, ce sujet, que

Publicit

les deux parties ont trouv un terrain dentente et ont fait preuve de responsabilit lors des
discussions. Sur un autre volet, M. Smati a soulign que malgr lannulation de la transaction
et le retour ltat initial de la proprit, El Khabar restera sur la mme ligne ditoriale. Cette dernire est devenue, selon ses dires, la proprit de tous les Algriens.
Il a ajout, ce propos, que llan de solidarit exprim par des pans entiers de la socit
avec El Khabar lors de la rcente crise dans laquelle le pouvoir la plong est un signe fort
pour garantir et travailler pour la prennit de
ce mdia. Nous allons nous rapprocher davantage des lecteurs et prendre en charge dune ma-

nire plus efficace leurs problmes quotidiens,


a encore dit le prsident de conseil dadministration, dnonant, au passage, les diffrentes
formes de pressions exerces par le pouvoir sur
la presse en gnral, et sur El Khabar en particulier, notamment, son exclusion de la rente publicitaire publique.
Il a indiqu que ces pressions nhonorent en
rien lAlgrie, du fait quelles attentent un pilier de la dmocratie qui est la libert dexpression. Il a appel les employs du groupe fournir plus defforts pour prenniser un mdia qui
symbolise la fiert des travailleurs et celle de
toute lAlgrie.
MOHAMED MOULOUDJ

HAMID GRINE STIF

Je ne vois aucune menace dans


les propos du prsident du syndicat
des magistrats

e ministre de la Communication, Hamid Grine, a dclar, hier, en rponse une question


de Libert quant aux propos du prsident du syndicat des magistrats ladresse des
journalistes, quil ne voit aucune menace dans ces propos. La presse est libre et le
prsident du syndicat est, lui aussi, libre. Ce quil a dit nest pas faux. Jai lu le communiqu.
Le droit, la dontologie et lthique veulent quon ne commente pas une dcision de justice.
La justice est souveraine. Je nai rien dautre dire, a-t-il affirm.
Concernant laffaire El Khabar, le ministre dira: Je nai pas voulu commenter la dcision de
justice ence qui concerne laffaire du groupe El Khabar. Mais jai dit que nous navions pas
lintention de fermer le journal. Et de poursuivre : Jai fait la une de votre journal pendant
plusieurs jours et je nai jamais rpondu car je connais mes amis de la presse et je connais leur
travail. La presse est libre. Par ailleurs, le ministreavoqu les journaux qui prennent de la
publicit de lAnep sans pour autant se dvelopper, selon ses propos. Il y a des journaux qui
existent depuis vingt ans et qui bnficient de la publicit de lAnep, mais qui nemploientque
cinq ou six personnes sans pour autant bien les payer. Le ministre a galement affirm quil y a
plusieurs journalistes la retraite qui vivent dans la prcarit et dautres sont malades,
conclura-t-il.
FAOUZI SENOUSSAOUI

LEUR TOUR, LES PARENTS ET LES AMIS DE TAYEB


SAHTOURI PARLENT DE COMPLOT

Manifestation de soutien
au prsident de la CCI
d'Annaba incarcr
ne trentaine de personnes, se prsentant comme des parents, des amis et
des oprateurs conomiques, se sont
rassembles, hier 10h30, devant le Thtre
rgional Azzedine-Medjoubi dAnnaba, o
elles ont observ un sit-in de soutien Tayeb
Sahtouri, le prsident de la CCI Seybouse incarcr depuis une semaine, pour avoir t cit
dans une affaire de stupfiants. Brandissant des
banderoles, vantant les mrites du prsident
de la CCI et la popularit dont il jouit au sein
des quartiers populaires dAnnaba, le collectif de citoyens demandait le rtablissement de
la vrit dans cette affaire, qui ne serait quun
complot ourdi par les adversaires politiques de
Tayeb Sahtouri pour lcarter de la course aux
prochaines lections lgislatives. Des adversaires quil faudra, selon les manifestants,
chercher dans les rangs mmes de son propre
parti, le FLN, dont il est le reprsentant dans
lactuelle APC dAnnaba, en qualit de viceprsident, en plus de prsider aux destines du
Palais consulaire local. Les participants ce
mouvement, parmi lesquels le pre et des frres
de Sahtouri,ont battu le pav pendant plus

AF

dune heure pour rclamer la vrit et la justice. Pour rappel, llu a t accus par son
chauffeur dtre derrire le complot avort qui
a vis le directeur de la rdaction Khemici Ghanem quun policier avait tent de compromettre en lincriminant tort pour dtention
de drogue. On se souvient que ledit policier
avait essay, en vain, de mettre dans la poche
du journaliste sept btonnets de kif et que notre
confrre na d son salut que grce lintervention du chef de sret de wilaya, qui a russi dmonter cette machiavlique machination. Le prsident de la Chambre de commerce, qui, depuis le dbut, a ni toute implication
dans cette affaire, continue de clamer son innocence. Selon des sources, qui ont requis
lanonymat, Sahtouri serait encore sous le choc
de cette mise en accusation et on affirme quil
souffrirait de dpression nerveuse. Nos sources
rapportent quil supporte difficilement sa
captivit et quil aurait cd un moment de
dsespoir en se cognant la tte contre un mur,
ce qui lui aurait occasionn une blessure lgre au front.
A. ALLIA

LIBERTE

Lundi 25 juillet 2016

Lactualit en question

LE MINISTRE DE L'NERGIE LA DCLAR HIER SKIKDA

Arrt des exportations


du ptrole brut en 2020
Des produits comme le caoutchouc, le mthanol, l'essence et le gasoil ne seront plus imports
et seront produits localement avec la mise en exploitation de ces nouvelles raffineries
qui produiront chacune 5 millions de tonnes jusqu'en 2040.

quera, par ailleurs, que laccroissement de la production ptrochimique est devenu impratif dans la
conjoncture actuelle et cela est dsormais possible avec l'augmentation
de la production dans les units
mais aussi la mise en exploitation des
nouvelles raffineries.
Concernant le complexe gazier de
Tiguentourine, le ministre expliquera que l'unit 3 est entre partiellement en production et sera sa
production maximale dans les prochains mois. On annonce galement le lancement d'une tude pour
l'extension du port de Skikda pour
rpondre l'accroissement de la
production au ple des hydrocarbures. Prenant la parole pour un expos, le vice-prsident de la Sonatrach, charg du raffinage, de la ptrochimie et de la liqufaction, Akli

APRS LA PRIODE DAJUSTEMENT

Ptrole: le baril
terminera lanne
sous les 50 dollars
e Brent sest tabli 45 dollars
le baril en moyenne au 2e trimestre 2016 en progression
de 34% par rapport au trimestre prcdent o le prix moyen du baril se
situait autour des 34 dollars. La
moyenne sur 6 mois atteint 39 dollars le baril contre 52 dollars en
2015. En supposant un prix compris
entre 40 et 60 dollars le baril en fin
danne, la moyenne 2016 se situerait entre 40 et un peu moins de
50 dollars le baril. Cest du moins ce
que prvoit linstitut franais IFP
nergies nouvelles (Ifpen). La hausse du prix du ptrole au 2e trimestre
a t favorise par une vision conomique moins pessimiste, par le recul
du dollar de janvier fin avril ainsi
que par les baisses de production dans
diffrents pays. Cest le cas aux tatsUnis (recul de lactivit lie aux
huiles de schiste), au Canada (feu en
Alberta) et au Nigeria, explique
lIFP nergies nouvelles.
Dans ce contexte, indique linstitut
franais, labsence de dcision au
cours de la runion Opep - NonOpep du 17 avril Doha ou celle
de lOpep du 2 juin na pas eu de
consquence sur le march. Pour
lIFP Energies, les volutions du
1er semestre laissent entrevoir les
facteurs conomique, financier, montaire et gopolitique susceptibles
dimpacter le prix du ptrole au
cours des prochains mois. Le Brexit,
affirme linstitut franais, ajoute
une nouvelle incertitude en complment de celles portant en particulier
sur le secteur financier en Chine
(rapport FMI du 14 juin) ou sur la
croissance mondiale (rapport OCDE
du 10 juin). Il fait peser des risques sur
la croissance du Royaume-Uni mais
aussi sur celle de lEurope ou des
tats-Unis. Concernant plus di-

rectement le march ptrolier, les incertitudes portent en particulier sur


la stabilit de certains pays producteurs, les effets du recul des investissements en exploration/production, le potentiel et la stratgie de
lOpep ainsi que sur le niveau de la
production amricaine. Si lon sen
tient aux tendances actuelles en
termes de demande ptrolire mondiale et doffre, le bilan fait apparatre
un dficit croissant partir de 2017.
Ces perspectives tiennent compte du
recul des investissements en exploration/production estim aujourdhui autour de 15 20% en 2016.
Ces baisses affectent les projets les plus
capitalistiques, en particulier ceux de
loffshore profond ainsi que ceux
concernant les huiles lourdes du Canada, prvoit IFP nergies. En
supposant la stabilit de la production
de lOpep au niveau actuel
(32,7 Mb/j), le dficit global atteindrait 0,7 Mb/j en 2017 et se renforcerait au cours du temps, indique
linstitut franais, voquant un potentiel de hausse de la production, a
priori, limit pour lOpep court terme. Concernant le niveau futur de
la production des tats-Unis, IFP
nergies nouvelles estime quil reste relativement difficile anticiper.
Le scnario privilgi, aujourdhui,
par lIfpen met en vidence une
baisse de lordre de 1 Mb/j en 2016
pour les huiles de schiste, suivie
dune stabilisation en 2017, puis
une reprise marque les deux annes
suivantes (+ 0,6 0,7 Mb/j par an).
Selon lIfpen, aprs la priode dajustement, une nouvelle phase souvre
pour le march ptrolier. Les marchs terme tablent sur des prix du
Brent 45 dollars le baril en 2016 et
de 52 54 dollars le baril en 2017.
M. R.

Remini, fera savoir que certains


produits comme le caoutchouc, le
mthanol, l'essence et le gasoil ne seront plus imports et seront produits
localement avec la mise en exploitation de ces nouvelles raffineries qui
produiront chacune 5 millions de
tonnes jusqu' 2040. Il fera remarquer aussi que la facture de l'anne
2015 d'importation de ces produits
sest leve 2 milliards de dollars.
Une facture qui sera rduite progressivement partir de cette anne,
a-t-il soulign. Avec leffondrement
des cours mondiaux du ptrole, linvestissement dans le raffinage est certainement une option incontournable, en ce sens quelle permettra de
satisfaire la consommation nationale
en produits finis et donc de limiter
la facture des importations et assurer en mme temps une rentre de
devises grce lexportation. Mais
pour cela, il faudra que les produits
ptroliers raffins localement soient
comptitifs.
Car il y aura certainement de la
concurrence. Des pays producteurs
de ptrole pourraient se dcouvrir la
mme ambition que lAlgrie, surtout
si le prix du brut continue battre de
laile. Cela tant, M. Remini indiquera, par ailleurs, que la quantit de
dchets rcuprs lors de la liqu-

Yahia Magha/Archives Libert

e ministre de l'nergie,
Noureddine Bouterfa,
qui a effectu une visite
de travail, hier, la plateforme ptrochimique
de Skikda, a annonc
une nouvelle politique de production
ptrochimique, savoir abandonner
progressivement l'exportation du
ptrole l'tat brut et se lancer
beaucoup plus dans l'exportation de
produits finis. Pour le ministre, cette ambitieuse perspective est ralisable, grce la mise en service de 4
nouvelles units pour le raffinage
Tiaret, Hassi-Messaoud, Arzew
et Biskra. Une mise en service projete pour 2019-2020. Des units de
production ptrochimique seront
lances dans ces nouvelles raffineries
pour une meilleure exploitation du
brut. Le ministre de lnergie indi-

Noureddine Bouterfa, ministre de l'nergie.

faction est de lordre de 1,5 million


de tonnes. Il a rappel, au passage,
que dsormais la main-d'uvre
trangre estime 40% des effectifs
sera remplace par des comptences
algriennes. Il faut rappeler que le
remplacement de la main-duvre
trangre a t dict par lattitude des

LDITO

socits trangres telles que Statoil


et BP de rduire des effectifs de
leurs employs expatris. Une dcision prise suite lattentat terroriste qui a vis le site gazier de Tiguentourine dans la dara dIn Amenas.
A. BOUKARINE

PAR K. REMOUCHE

Ccit stratgique

ce rythme
dexpansion
de la demande
en produits nergtiques, nous risquons,
dans les cinq dix prochaines annes, non
pas dexporter du brut
mais de ne plus pouvoir
approvisionner nos raffineries en ptrole algrien.

e ministre de lnergie a indiqu depuis Skikda que lAlgrie entend


valoriser ses hydrocarbures: elle nexportera plus de brut partir de
2020 mais uniquement des produits raffins. Un vieux projet de Sonatrach qui ne sera concrtis finalement que dans quelques annes. Pour
cela, la compagnie ptrolire nationale table sur la ralisation de quatre
nouvelles raffineries dune capacit de cinq millions de tonnes chacune
permettant de ne plus importer de carburants partir de 2020.
Mais que dinvestissements faut-il consentir pour couvrir la forte demande
en essences alors que le bon sens nous indique quil convient daller beaucoup plus vers la rationalisation de la consommation de carburants: arrter limportation de vhicules nergivores, inverser la tendance la dislisation du parc automobile et adopter un programme plus ambitieux
de conversion des vhicules au GPL et au GNC.
ce rythme dexpansion de la demande en produits nergtiques, nous
risquons, dans les cinq dix prochaines annes, non pas dexporter du brut
mais de ne plus pouvoir approvisionner nos raffineries en ptrole algrien.
Face cet enjeu capital pour lavenir du secteur nergtique national, nos
gouvernants et nos dirigeants dinstitutions et dentreprises publiques ne
donnent pas aujourdhui, l encore, lexemple en quipant leurs flottes de
kits GPL ou GNC.
Autre question de fond: devant cette croissance importante des besoins
en produits ptroliers, comment allons-nous alimenter ces nouvelles raffineries dimensionnes pour une dure de 20 30 ans? Il est clair alors
quon aura des difficults les approvisionner en brut algrien cette priode. La solution stratgique ces dficits serait non seulement dadopter un modle de consommation nergtique plus rationnel, mais aussi
dacqurir, en cette priode de crise en Occident, des raffineries ltranger qui se vendaient deux ou trois ans plus tt pour des bouches de pain,
voire rflchir des carburants de substitution via le dveloppement de
la recherche sur la question.
Encore une fois, nous sommes en prsence dabsence de vision stratgique
et dune orientation de la politique conomique vers des solutions gure durables. Cette absence dcoute risque de mener lAlgrie la
drive. n

Lundi 25 juillet 2016

4 Lactualit en question

LIBERTE

MARCHE DES CITOYENS DE RAFFOUR (BOUIRA)

Halte la marginalisation
Les habitants de Raffour, lest de Bouira, ont battu le pav hier pour rclamer, linstar des autres rgions
du pays, un minimum des autorits pour un cadre de vie dcent. Devant le silence de ces dernires, reste la rue
comme ultime recours pour porter les revendications et faire pression dans lespoir dune raction des concerns
par la gestion des affaires.
lusieurs centaines de
citoyens de la localit de
Raffour, relevant de la
commune de Mchedellah, lest de Bouira,
ont particip, hier,
une marche populaire pour dnoncer labandon et le laisser-aller
des autorits, vis--vis des dolances
de la population locale. Cette
marche, organise par le collectif des
habitants de Raffour, incluant des associations sportives, culturelles et
autres, a drain, selon les initiateurs, plus de 5 000 participants. En
effet, cest vers 8h45 que le cortge
des marcheurs sest branl depuis
la placette de Raffour vers le sige de
la dara de Mchedellah, distant de
4 kilomtres. Tout au long de leur itinraire, les manifestants nont eu de
cesse de scander des slogans, tels que
Halte la marginalisation, La population de Raffour revendique un
dveloppement quitable, ou encore O sont vos promesses ?,
ponctus du dsormais clbre Pouvoir assassin. Selon certains organisateurs, la rgion de Raffour na bnfici daucun projet de dveloppement depuis des annes, ce qui a
pouss la population sortir dans la
rue. Notre localit compte prs de la

Ramdane B./Libert
Les habitants de Raffour protestent contre labandon et le laisser-aller des autorits.

moitides habitants de la commune


de Mchedellah et nous ne sommes
toujours pas aliments suffisamment
en eau potable, pestera un marcheur. Pour dautres, la source dAnser Averken (la source noire), ne

peut, elle seule, alimenter toute la


rgion de Mchedellah. Outre la
qualit plus que douteuse de son
eau, cette source ne peut suffire.
Nous exigeons que dautres solutions soient trouves afin de nous ali-

menter en eau potable. En 2016,


nous mourons toujours de soif,
semportera un autre manifestant.
Une fois arrivs devant le sige de la
dara, o un dispositif scuritaire les
attendait, les marcheurs ont obser-

v un sit-in dans le calme. Par la suite, les leaders de ce collectif citoyen


prendront la parole afin dexpliquer les motivations de cette action.
Nous sommes ici pour tirer la sonnette dalarme et dire stop labandon, dont nous sommes victimes
() Raffourest une rgion qui a sacrifi beaucoup de ses enfants lors de
la guerre de Libration nationale.
Mais en dpit de cela, elle demeure
toujours nglige et marginalise,
ont-ils soulign. Par la suite, une plateforme contenant les principales revendications du mouvement a t
lue lassistance. Le collectif des habitants de Raffour numre, entre
autres, laccs une eau potable
de bonne qualit et en quantit suffisante ainsi que la mise en place
dun nouveau forage dalimentation en eau potable, la cration dun
jardin public et la multiplication des
espaces verts travers tout le territoire de leur localit, lamnagement du boulevard principal de
Raffour, la remise en tat des rues et
ruelles de la ville. Vers 11h30, les
marcheurs se sont disperss dans le
calme, aprs avoir transmis leur
plateforme de revendications au
chef de dara de Mchedellah.
RAMDANE B.

DRA EL-MIZAN (TIZI OUZOU)

Le sige de lAPC d'At Yahia-Moussa ferm


es habitants du village Tachtiouine sur
les hauteurs du chef-lieu d'At YahiaMoussa (25 km au sud-ouest de Tizi Ouzou), ont ferm, hier, le sige d lAPC,
l'exception de l'tat civil.
En effet, ds 8h du matin, des dizaines de personnes sontvenues exprimer leur colre au sujet de l'anarchie qui rgne dans l'alimentation
en eau potable de leur village et des hameaux
environnants. C'est presque la mme situation
qui prvaut dans notre village depuis non
seulement le dbut de l't, mais depuis lhiver.
Nous constatons que l'eau n'arrive pas comme
il a t convenu avec les responsables du secteur

et des autorits locales lors de nos diffrentes


rencontres ce propos. Mais, c'est surtout
cette anarchie dans la distribution de ce liquide travers les villages de tout le versant ouest
au chef-lieu que nous voulons combattre,
nous a rpondu un membre du collectif d'habitants amass devant le portail. Et un
autre de dire : En plus de cela, nous voulons
exiger de tous les responsables de nous donner
des garanties au sujet du programme dj trac cet effet. Est-ce que n'importe qui peut intervenir pour donner des instructions
(ordres)aux agents pourmanipuler les vannes
vers n'importe quel village ou y a-t-ilun pro-

gramme qu'il faudra respecter ? Nos interlocuteurs ont voqu les pannes lectriques qui
surviennent sporadiquement dans des forages de Oued Bougdoura (Dra Ben Khedda) d'o sont aliments les villages de ce versant. Peu avant la fin du mois de Ramadhan,
cause d'un incendie ayant touch les cbles
lectriques, le pompagea t interrompu pendant prs de 20 jours. Nous demandons une
commission qui puisse prendre les mesures ncessaires pour que cela ne se reproduise plus,
a conclu notre premier interlocuteur. Par
ailleurs, les protestataires ont soulev le problme de la nouvelle conduite o trois cents

ALORS QUUN ACCIDENT MORTEL EST SURVENU IFERHOUNNE

Un homme retrouv mort Larba


Nath Irathen
e corps sans vie dun homme a t dcouvert, dans la matine
dhier, la sortie de la ville de Larba Nath Irathen, une trentaine de kilomtres lest de la ville de Tizi Ouzou, avons-nous
appris de sources locales.
Selon nos sources, le corps inerte de T. M., un homme g de 43 ans,
a t retrouv dans la cour dune btisse en construction au lieudit
Tizi nSemlel, situe la sortie de la ville de lex-Fort National. Selon des sources scuritaires, les premiers lments recueillis laissent
conclure un dcs par accident, mais une enqute a t toutefois
ouverte par les services de la sret urbaine de la mme ville pour

dterminer les circonstances exactes de ce drame. Par ailleurs, dans


la rgion dIferhounne, environ 75 km lest de Tizi Ouzou, un
mort et un bless ont t enregistrs suite un accident de la circulation, survenu avant-hier vers 19h, a-t-on appris de sources sres.
Selon ces dernires, le vhicule a drap sur la route du village Ikhedhachen.
Un des occupants, un jeune de 19 ans, a succomb ses blessures
au cours de son vacuation vers lhpital. La seconde victime, un jeune de 25 ans, a t bless mais sa vie nest pas en danger.
S. LESLOUS

ACCIDENTS DE LA CIRCULATION

8 morts et 28 blesss en 24 heures

uit personnes ont trouv la mort et


28 autres ont t blesses dans
17 accidents de la circulation,
enregistrs travers 13 wilayas du pays, au
cours de la seule journe de samedi, a
indiqu un communiqu de la
Gendarmerie nationale. La wilaya de

Bchar dplore l'accident le plus grave


ayant provoqu le dcs de 3 personnes
(2 adultes et 1 enfant) sur la route reliant
cette wilaya Adrar, suite un excs de
vitesse o le conducteur a perdu le contrle
de son vhicule qui s'est renvers. Les
autres wilayas concernes par des

accidents tragiques ont enregistr chacune


un dcs et des blesss dont Blida et Tizi
Ouzou, avec un dcs et un bless chacune,
alors que Tipasa dplore 1 mort et 2 blesss
et An Tmouchent 1 dcs.
APS

mtres de tuyauterie manquant entre la SR1


et la SR2 non encoreachevsd'une part, et,
d'autre part,le problme durseau de distribution vtuste et dfectueux.
Il est attendu qu'une runion se tienne au sige APC o seront prsents les responsables de
l'hydraulique de la wilaya, ceux de l'ADE et de
Sonelgaz ainsi que, bien sr, le maire et les reprsentants du village.
O. GHILS

BOUMERDS

Des manifestants
ferment la route
Corso
n Les coupures frquentes et rcurrentes
dlectricit, en cette saison dt, ont
suscit, hier, la colre des habitants de
Corso quelques encablures du chef-lieu
de la wilaya. Dans laprs-midi dhier,
des dizaines de citoyens, venus de
plusieurs quartiers, ont manifest leur
colre, fermant laxe routier reliant la
commune de Corso Boumerds et
Boudouaou pour exiger des responsables
de la wilaya d'intervenir et de mettre fin
ce quils endurent quotidiennement en
raison des coupures frquentes
dlectricit. Les manifestants, qui ont
occup lasphalte, se disent outrs par
ces coupures d'lectricit, qui, selon eux,
ont endommag beaucoup de
leursappareils lectromnagers et
autres matriels lectriques. Par ailleurs,
lon a appris qu Boudouaou El-Bahri,
louest de Boumerds, la population
souffre aussi des coupures frquentes du
courant lectrique, malgr linstallation
par Sonelgaz dun nouveau poste
transformateur lectrique.
NASSER ZERROUKI

LIBERTE

Lundi 25 juillet 2016

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI


radar@liberte-algerie.com

LE DOSSIER EST POURTANT FICEL PAR UN VICE-PRSIDENT DE LAPN

Pas daugmentation des salaires


des parlementaires

LE PROJET EST
LARRT

14 millions
de DA pour la
construction
dune stle
Boumerds

IRRIGUES PAR DES EAUX USES

Des parcelles agricoles


dtruites Tissemsilt

n La wilaya de

n Pour lheure du moins, il nest pas envisageable de revaloriser les salaires des parlementaires, avons-nous appris de sources
internes lAssemble nationale. La
conjoncture conomique rendue difficile
par une baisse substantielle des revenus ne
permet pas une telle dpense supplmentaire, nous dit-on. Au plan politique aussi,
la demande est impromptue multiples
titres. Comment justifier, en effet, une
hausse importante des salaires des dputs
et des snateurs au moment o le gouvernement est astreint recourir lemprunt
obligataire national pour la croissance conomique, sans voquer outre mesure les
nombreux projets dutilit publique quil a
d geler par manque de financement. Le
ministre des Finances la dailleurs claire-

ment signifi aux parlementaires lors de la


crmonie de clture de la session parlementaire de printemps. Pour rappel, le
vice-prsident de lAPN charg de la lgislature a ficel un dossier sur cet objet, dans
lequel il est propos daugmenter le point
indiciaire, sur la base duquel sont calculs
les salaires des parlementaires de 19 DA
25 DA. Ce qui portera la rmunration
dun simple parlementaire (sans responsabilit dans lorganigramme de linstitution)
de 260000 DA environ 450000 DA, soit
le salaire dun membre du gouvernement.
Il est possible que les bureaux des deux
Chambres du Parlement se runissent,
durant lintersession, pour discuter de la
proposition, sans y donner suite, selon nos
informations.

Boumerds va
contresens de la
politique des pouvoirs
publics en ces temps
daustrit budgtaire.
Elle a consacr une
enveloppe de lordre de
14 millions de DA au
projet de ralisation
dune stle, qui sera
installe au centre-ville
du Rocher noir,
proximit de la Maison
de lenvironnement,
dont le chantier est
larrt. Selon nos
sources, une grande
partie du budget,
alloue ce projet, a t
dj consomme. Un
conflit survenu entre
lentrepreneur et
lentreprise charge de
la sculpture le bloque.
Selon notre source, il
sagit dun dfaut
dcouvert dans la
construction des
arcades.

n Les responsables de la
commune de Lardjem
(Tissemsilt), assists par
les agents de la force
publique, ont, sur injonction des autorits locales
de la ville, dtruit une
dizaine de parcelles agricoles, cultives en pastque et melon, irrigues
par des eaux uses. La
dcision a t prise par la
Direction des services
agricoles suite une alerte
donne par les services de
lenvironnement et les
comits de quartier, qui
ont dplor lexistence de
ces cultures, sur les terres
bordant loued Lardjem.
Par ailleurs, les propri-

taires de ces parcelles


seront, en croire certaines sources, poursuivis
en justice dans la mesure
o des campagnes de sensibilisation contre de telles
pratiques ont t opres.
Lirrigation avec des eaux
uses non traites en agriculture pose de srieux
problmes pour la sant,
notamment si le produit
de la culture se consomme
cru, comme pour le cas de
la pastque. Dailleurs,
lanne
dernire,
la
consommation de ce fruit,
dans certaines rgions du
pays, a conduit des
intoxications et des maladies comme lictre.

ELLE SEST MARIE AVEC LIASSINE CADAMURO EN JUIN 2016

Louisa Necib mettra fin sa carrire


de footballeuse aprs les JO de Rio
n La capitaine de lquipe de France fminine,
Louisa Necib, prpare activement les Jeux olympiques de Rio de Janeiro. Cette footballeuse, dorigine algrienne, a pris part rcemment une rencontre amicale face au Canada avec un maillot floqu au nom de linternational algrien Liassine
Cadamuro. Il ne sagit pas dune erreur. Elle porte
dsormais son nom dpouse, puisquelle sest
marie, en juin dernier, avec le dfenseur algrien
actuellement au Servette de Genve. Louisa Necib
mettra fin sa carrire juste aprs les Jeux olympiques. Ce nest pas le cas de son poux, qui espre toujours retrouver une place en slection nationale algrienne aprs avoir pris part au Mondial
2014 avec les Verts.

LES DEUX FRRES SONT ISSUS DUNE FAMILLE INDIGENTE

Deux non-voyants dcrochent le baccalaurat


dans lindiffrence
n Belhafid Mohamed et
son frre Djelloul, deux
non-voyants issus dune
famille qui vit dans lindigence, ont russi aux
preuves du baccalaurat
session 2016 avec des
moyennes
honorables.
Cest une vritable performance eu gard leur handicap et surtout les conditions difficiles dans lesquelles ils ont prpar lexamen de passage luniversit. Pourtant, aucune sollicitude particulire na t
consentie en leur direction
par des responsables du
secteur de lducation, des

associations ou les autorits


locales. dfaut dune
reconnaissance la hauteur
des efforts quils ont fournis
pour poursuivre leurs
tudes malgr les multiples
embches, ils auraient pu
bnficier, au moins, dune
aide financire qui les aurait
aids assurer les frais de la
rentre universitaire. Les
deux jeunes hommes rsident dans un quartier
pauvre (La Capire) de la
commune
de
OuledBrahim, relevant de la dara
de Baloul situe cheval
entre les wilayas de Sada et
Tiaret.

EHS DE AN TMOUCHENT

Le conseil mdical revendique plus dappareils


de dtection des veines
n Ltablissement hospitalier
spcialis Dr Benzerdjeb de An
Tmouchent sest quip, rcemment, de neuf appareils de
dtection de veines, qui ont t
rpartis sur les diffrents services dont le laboratoire danalyses. Ce genre dappareils, a-t-on
appris auprs des praticiens de la
sant, permet de reprer avec
prcision les veines des patients
pour les prises de sang. Ce qui facilitera la tche aux infirmiers
quand ils ont en face des enfants
et surtout les personnes atteintes
de cancer, qui sont soumises
quasi quotidiennement des
prises de sang pour les analyses
dusage. Cest aussi un apport apprciable pour les centres de transfusion sanguine, qui ont
besoin de ces appareils pour mettre les donneurs de sang dans des conditions confortables
tout en vitant les risques dinfection. Pour toutes ces raisons, le conseil mdical de lEHS
revendique un autre quota dappareils de dtection de veines pour en quiper tous les services de la structure hospitalire.

SECTEUR DES TLCOMMUNICATIONS

Une femme aux commandes


de deux directions Annaba
n La directrice oprationnelle des tlcommunications de la wilaya de
Annaba vient dtre charge, en sus de ses responsabilits, des commandes
de la dlgation rgionale
des tlcommunications
de la mme ville, qui

couvre les wilayas de


Annaba, El-Tarf, SoukAhras et Guelma.Titulaire
dun ingniorat en lectronique, cette dame a occup
plusieurs postes de responsabilit
au
sein
d'Algrie Tlcom depuis
2003. son installation

dans cette wilaya, elle sest


fixe comme objectif dassainir et de moderniser le
rseau tlphonique du
centre-ville, qui souffrait
de vtust depuis des
annes en le basculant vers
la nouvelle technologie
MSAN.

Lundi 25 juillet 2016

6 Lactualit en question

LIBERTE

UNE BRONCHITE INFECTIEUSE EN EST LORIGINE, SELON LA DSA

La filire avicole dcime


Bouira
Les leveurs de volaille de la dara de Lakhdaria, prcisment ceux des communes de Guerrouma
et Mala, une soixantaine de kilomtres au nord-ouest de Bouira, sont en tat dalerte
depuis le 20 juillet dernier, date de lapparition dune trange maladie.
insi, les poules pondeuses et de chair
sont, selon certains
aviculteurs, prises de
tremblement puis
refusent de se nourrir et meurent subitement des suites
de ce qui sapparente une suffocation. Nous ne savons plus quoi
faire. Jai fait venir des vtrinaires,
ils ont fait des prlvements et jattends les rsultats, indiquera Messaoud H., un leveur de Guerrouma.
Notre interlocuteur dclare quil a
perdu plus 1 200 poulets en peine
48 heures. Tout a commenc lundi.
Jai remarqu que mes poulets sont
pris de tremblements et refusaient de
se nourrir (). Je me suis inquit et
jai tout de suite prvenu les services
sanitaires de la DSA de Lakhdaria,
tmoignera-t-il.
Laviculteur prcisera que les services
vtrinaires sont intervenus en un
temps record. Ils sont arrivs lundi aprs-midi et ils ont fait les analyses, mais entre-temps, javais plus
de 250 poulets qui sont morts.
Interrog sur les rsultats des analyses, notre vis--vis a fait part de son
scepticisme. Ils mont dit que ctait
ngatif. Cependant, mes poulets sont
bien morts. Je ne comprends absolument rien cette histoire.
Dautres leveurs de Guerrouma
indiquent galement que les services
de la DSA ont t alerts ds lapparition des premiers symptmes
mais, selon eux, lensemble des pr-

D. R.
Plusieurs poulets ont t contamins par la maladie de Newcastle.

lvements se sont avrs ngatifs.


Jai perdu 1 850 poules depuis lundi. Cest une vritable catastrophe,
salarmera El-Hachemi Djebri, un
aviculteur.
Selon des informations recoupes,
certains leveurs peu scrupuleux et
pris de panique ont tent de refourguer leurs poulets non encore
contamins certains revendeurs
pour les revendre aux fabricants
de pt de volaille.
En tout, selon des sources dignes de
foi, plus de 45 000 poulets seraient
morts contamins par cette trange
maladie, laquelle sattaque aux voies

respiratoires des gallinacs. Daprs


certains vtrinaires (privs) de Lakhdaria (ceux du public ont refus
dmettre leur avis), il pourrait sagir
de la maladie de Newcastle. Cette
dernire, selon nos interlocuteurs, se
transmet par contact direct avec
des oiseaux malades ou porteurs du
virus. Les oiseaux infects peuvent
contaminer lenvironnement en excrtant le virus contenu dans leurs
matires fcales. Une transmission
peut alors se produire par contact direct avec les djections et les scrtions
respiratoires ou par de la nourriture, indique-t-on.

Les incohrencesdu DSA

Nanmoins, cette hypothse a t


formellement dmentie par le DSA
de Bouira, El-Djoudi Guenoun. Selon lui, il sagit dune simple bronchite due la forte canicule de ces
derniers jours ainsi quaux conditions dlevage des poules. La plupart des foyers touchs sont des levages ne rpondant pas aux normes
dhygine, affirmera M. Guenoun.
En outre, il a tenu minimiser les
chiffres avancs par les leveurs.
Nous avons recens prs 3 000 poulets morts dans la localit de Guerrouma et chez trois leveurs. Pour

M. Guenoun, toute cette affaire


nest quune tempte dans un verre deau puisque, daprs lui, lensemble des analyses effectues se
sont avres ngatives la maladie
de Newcastle ou autres pidmies.
Les assurances du DSA restent toutefois relatives et comportent certaines incohrences.
Dabord, le chiffre de mortalit chez
les poules contamines ne concerne,
selon lui, que trois leveurs. Cest
bien l une donne incomplte,
puisque nombre dleveurs de
Guerrouma ne sont pas dclars
ni recenss auprs des services de
la DSA.
Selon les tmoignages recueillis auprs de seulement deux leveurs, on
dpasse dj les 3 500 poules dcdes.Rien que pour la commune de
Guerrouma, on compte plus dune
centaine daviculteurs, qui ne sont
certes pas rpertoris par la DSA,
mais qui ont t durement touchs
par cette bronchite.
Autre incohrence, celle ayant trait
aux analyses effectues. Ainsi, pour
M. Guenoun, cette bronchite a t
dcele partir du 14 juillet mais la
raction officielle de ses services ne
sest faite quhier.
Il a fallu que le ministre de lAgriculture dclenche une enqute, dont
les rsultats nont pas t rendus publics, pour que les services de la
DSA se dcident communiquer sur
cette affaire.
RAMDANE BOURAHLA

PLERINAGE 2016

500 hadjis munis dun bracelet lectronique


pour le suivi de leur tat de sant
e ministre des Affaires religieuses et des
Waqfs, Mohamed Assa, a annonc, hier,
que 500 hadjis ont t munis pour la premire fois, dun bracelet lectronique pour le
suivi de leur tat de sant durant leur sjour aux
deux Lieux saints de l'islam.
Dans une dclaration la presse l'occasion du
lancement officiel de l'hbergement lectronique pour la saison du hadj 2016 (plerinage),
Mohamed Assa a indiqu que 500 hadjis pr-

sentant des maladies chroniques ont t munis dun bracelet lectronique pour suivre
leur tat de sant sur les deux Lieux saints de
l'islam, soulignant que cette exprience, premire du genre, sera gnralise les prochaines
annes. Le bracelet lectronique est dot d'une
puce contenant toutes les informations sur l'tat
de sant des hadjis slectionns par le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire pour permettra la mission

du hadj d'intervenir en cas d'urgence. Il a expliqu ce progrs par les efforts consentis par
le ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales, le ministre de la Sant, de la Population
et de la Rforme hospitalire et la compagnie
arienne Air Algrie, rappelant que l'Algrie
ralisera en 2019 le Hadj de confort. Concernant les agences touristiques exclues de l'organisation de la saison du hadj, Mohamed Assa a indiqu que cette mesure s'inscrivait dans

SUBSTITUT DE LA DTENTION PROVISOIRE

dtention provisoire et de ne pas priver la personne mise en cause de sa libert avec garantie de comparution devant la justice.
Il a affirm que l'application du bracelet lectronique permettait de suivre
avec prcision les dplacements de la
personne poursuivie en justice mme
bord d'un vhicule, faisant remarquer
que ces bracelets sont de fabrication algrienne.
Le port du bracelet lectronique prendra effet la fin de l'anne en cours, a-

APS

LE MINISTRE DES MOUDJAHIDINE MOSTAGANEM

Des essais en cours pour le choix


du meilleur bracelet lectronique
e directeur gnral de la modernisation au ministre de la Justice, Abdelhakim Akka, a annonc
que des essais taient en cours pour
choisir le meilleur bracelet lectronique qui se substituera la dtention
provisoire en Algrie pour les
personnes poursuivies dans des affaires
pnales.
M. Akka a dclar hier l'APS, qu'il y
avait plusieurs types de bracelets lectroniques qui sont actuellement l'essai afin de les utiliser en substitut de la

le cadre des dispositions prises en vue de


mettre fin aux dpassements enregistrs par le
pass, ajoutant que des oprateurs saoudiens
ont t galement exclus en ce qui concerne la
restauration pour ne compter que sur les Algriens. voquant le cot du hadj, il a soulign
que ce dernier restera inchang durant les prochaines annes indpendamment de la hausse
de la devise et du riyal saoudien.

Le chant rvolutionnaire
lhonneur

t-il encore dit. Par ailleurs, le directeur


gnral de l'administration pnitentiaire
et de rinsertion, Mokhtar Felioune,
avait indiqu auparavant que la dcision
de port du bracelet lectronique
au poignet qui entrera en vigueur
prochainement, tait soumise l'autorit valuative du magistrat qui est le
seul, a-t-il expliqu, se prononcer en
fonction du dossier du mis en cause
pour le port du bracelet ou la dtention
provisoire.

n Le ministre des Moudjahidine, Tayeb Zitouni, tait, hier, en


visite Mostaganem, dans le cadre de la clbration du chant
rvolutionnaire. La revendication de la rcupration des restes
mortuaires de martyrs dont les crnes sont entreposs au muse
de l'Homme de Paris est revenue sur la table, brlant les lvres
des journalistes prsents, qui voulaient en savoir un peu plus sur
cette histoire qui a commenc avec une ptition citoyenne
mais qui semble se trouver dans une impasse actuellement
malgr les efforts des ngociations.
ce sujet, le ministre a rappel que la commission mixte algrofranaise laquelle a t confie la mission de restitution des
crnes des martyrs algriens, se charge du dossier. Ses
diffrentes tapes de lavisite l'ont emmen entre autres SidiAli, au camp colonial dans lequel sont reproduites les scnes de
torture des moudjahidine algriens. L'on a appris en marge du
recueillement que le muse du Moudjahid sera rhabilit grce
une enveloppe financire spciale.

APS

M. SALAH

LIBERTE

Lundi 25 juillet 2016

Lactualit en question

APRS LINSTAURATION DU RGIME DES LICENCES

Importations de
vhicules:
er
chute de 67% au 1 semestre 2016
Certains concessionnaires ont enregistr de faibles valeurs dimportation, allant de 430000 dollars US
1 million de dollars US. Cet tat de fait a pouss les concessionnaires doubler les prix des vhicules neufs.
a mise en uvre du
rgime des licences et
des quotas dimportation de vhicules
neufs a sensiblement
influ sur le march
automobile algrien. Avec 47 484 vhicules imports (-67%) entre janvier
et fin juin 2016, contre 180 082 units au 1er semestre 2015, soit 132 598
vhicules de moins, les concessionnaires automobiles, toutes marques
confondues, ont import pour une
valeur totale de 691 millions de dollars US, soit une baisse de 1,44 milliard US. Jamais le march automobile na atteint un niveau aussi bas
depuis 2007, anne o les importateurs avaient commercialis 75000
units.
Selon le Centre national des statistiques des douanes (Cnis), les quantits importantes importes ont t
enregistres chez le groupe Renault
Algrie avec 15026 units (140 millions de dollars US), Peugeot Algrie avec 9119 units (90 millions de
dollars US), Sovac Algrie avec 5714
units (81 millions de dollars US),
Kia Motor Algrie avec 3301 units

D. R.

Certains concessionnaires ont enregistr de faibles valeurs dimportation.

(81 millions de dollars US), Nissan


Algrie avec 2277 units (43 millions
de dollars US) et GM Trade 2005
units (56 millions de dollars US).
Les autres concessionnaires ont import moins de 2 000 units, dont El-

secom avec 1758 units, Hyundai


Motor Algrie avec 877 units, Foton avec 538 units et Ival avec 523
units. Les 15 autres concessionnaires ont, quant eux, import
moins de 500 units.

Le plus bas niveau des importations


a t enregistr par Diamal (17 units), suivi de Prox-4 (20 units), Jamal (22 units), Burgan (35 units),
Midi Negoce (62 units) et Falcon
Motors (92 units). Les autres
concessionnaires, dont Saida, GBR
Auto, Cima Motors, Emin Auto,
KIV, Faw Motors, Famoval et Vedis,
ont import des volumes allant de
100 450 units.
Certains concessionnaires ont enregistr de faibles valeurs dimportation allant de 430000 dollars US
1 million de dollars US. Ce qui ne
couvrirait pas leurs charges pour une
dizaine de jours si leur service aprsvente ne serait pas mis contribution
moyen terme, dune part, et sil
nengagerait pas de projets avant le
1er janvier 2017, date limite fixe
par le ministre de lIndustrie et
des Mines pour lancer des projets de
montage et de sous-traitance automobiles. Mieux, les chiffre du Cnis
ont rvl que la facture dimportation des accessoires a t de 198,1
millions USD contre 201,15 millions USD (-1,52%).
Ce qui a galement influ sur le

rendement des concessionnaires qui


ont lanc, pour la plupart, des plans
sociaux et des propositions de dparts volontaires. Ainsi, et comme il
fallait sy attendre, le gouvernement
est pass laction pour limiter les
dpenses en devises, sachant que le
ministre du Commerce a limit la
facture dimportation des vhicules
un milliard USD pour lanne
2016 (83000 units), contre 3,14 milliards USD (265 523 units) en 2015.
Le gouvernement a galement exig
des concessionnaires dengager des
investissements dans le secteur des
vhicules et les filires industrielles
annexes avant janvier 2017, dfaut,
ils nouvriront pas droit au renouvellement de lagrment et ne pourront pas postuler aux quotas dimportation.
Pour rappel, les licences dimportation des vhicules ont t attribues,
en mai dernier, 40 concessionnaires
sur 80 postulants. Il y a une semaine, le ministre du Commerce a
revu la hausse les quotas 6 concessionnaires sur les 30 importateurs
qui ont formul des recours.
FARID BELGACEM

CEST LE RSULTAT DUN PARTENARIAT ENTRE LAFARGE ALGRIE ET LES FRRES SOUAKRI

Dmarrage de la cimenterie Cilas Biskra


e dmarrage des oprations de la cimenterie Cilas Biskra a commenc le
15 juillet avec la mise en service du four,
soit 11 jours avant la date dexploitation programme. Cest ce quindique cette unit
dans un communiqu transmis notre rdaction. Cette unit de production dune capacit de 2,7 millions de tonnes de ciment par
an, est la cimenterie la plus moderne du groupe LafargeHolcim, leader mondial des matriaux de construction, explique cette socit.
Cilas Biskra est, faut-il le rappeler, le fruit dun
partenariat dexception, dans le cadre de la
rgle dinvestissement 49/51, entre le Groupe
International LafargeHolcim, leader mondial des matriaux de construction et le Groupe industriel Souakri Frres.
Ce fleuron industriel est un projet Greenfield
dun investissement de 33 milliards de dinars
construit en 21 mois, avec une excellente performance en matire de sant et scurit, emploiera terme plus de 600 personnes et contribuera rduire significativement les importations de ciment, affirment les responsables de

cette unit. Celle-ci bnficie des technologies


de fabrication les plus avances avec un fort
focus service client tout en minimisant au
maximum son empreinte environnementale.
Elle assure, selon ses dirigeants, des oprations
de broyage, ralises avec le plus gros broyeur
vertical au monde. Les activits densachage et
de palettisation sont entirement automatises
pour mieux servir la clientle avec une efficacit nergtique de - 30% par rapport la rfrence. Cilas sengage galement pour une rduction des missions de poussire avec luti-

lisation du plus grand filtre manche au monde. Membre du Groupe LafargeHolcim, Lafarge Algrie est, daprs le communiqu, le
premier producteur de matriaux de construction travers ses activits ciment, granulats,
bton et pltre. Pour lactivit ciment, il dispose de 2 cimenteries, Msila et Oggaz, dlivrant une production de 8,8 millions de tonne/an (mt/an).
Lafarge Algrie gre en partenariat avec le Gica
la cimenterie de Meftah (1,5 mt/an) et le
Groupe Souakri Frres la cimenterie Cilas 2,7

mt/an. Pour le bton prt lemploi, lentreprise gre 37 centres de production avec une
capacit de 1,5 million de m3/an.
Par ailleurs, Lafarge Algrie a lanc la premire
enseigne de supermarch des matriaux de
construction Batistore, permettant un accs
group des matriaux de construction et du
bricolage. Lafarge Algrie emploie 4 000 collaborateurs (2 600 employs et 1 400 sous-traitants) et est fortement engage dans le dveloppement conomique et social en Algrie.
B. K.

SOCIT MIXTE COSIDER-LAFARGE ALGRIE

Lancement dune nouvelle ligne de production de pltre


entreprise Colpa (Cosider Lafarge pltres Algrie) a lanc rcemment une nouvelle ligne de cuisson pour la fabrication de
pltre, a-t-elle indiqu hier dans un communiqu. C'est sa troisime ligne de production en service qui portera la capacit de production de pltre par cette joint-venture 450 000 tonnes/an, soit une
augmentation de 50%, indique Colpa. Le cot de cet investissement,
ralis en 12 mois, est estim 600 millions de dinars et devra permettre

L'

d'enrichir la gamme de produits de pltre destins la construction,


ainsi que de la cration de 25 nouveaux emplois.
Implante El-Adjiba (Bouira), la socit Colpa est une joint-venture entre le groupe public Cosider, spcialis dans le BTPH, et Lafarge Algrie, spcialise dans la fabrication et la commercialisation des
matriaux de construction.
APS

COMMUNIQU

West Africa Road Show: les entrepreneurs algriens lhonneur


e West Africa Road Show conduit par le prsident de la
Chambre algrienne de commerce et dindustrie, Mohamed Lad Benamor, sachve par des rencontres pertinentes pour les oprateurs conomiques algriens.
Aprs Abidjan, la dlgation algrienne conduite par M. Benamor, accompagn de Boualem Aliouat, vice-prsident du
Conseil africain pour lentrepreneuriat et linnovation, sest rendue au Togo. Cette dlgation compose dentrepreneurs aux
offres trs appropries pour les marchs africains, notamment
dans les activits de transformation de matires premires, dans
llectronique grand public, les cartes puce, les groupes lectrognes, les machines-outils. Au Togo, le prsident Benamor
a sign un protocole daccord avec son homologue de la CCI
du Togo facilitant dsormais les relations daffaires des oprateurs algriens avec ce pays dont la situation conomique prsente de nombreuses opportunits de contrats trs prospres
tant les demandes sont fortes. Le prsident de la Caci a t reu
trs chaleureusement et trs longuement par le deuxime personnage de ltat au Togo, Patrick Tevi-Benissan, secrtaire

gnral de la prsidence, en charge de lappui la promotion


de linvestissement. Ce dernier sest montr fort intress par
les opportunits quoffrent les oprateurs algriens membres
de cette mission et a dores et dj promis des relations troites
et pousses avec la Caci.
Cotonou, dans son ultime visite du Road Show, la dlgation algrienne a dabord t reue par la Chambre de commerce et dindustrie du Bnin o elle a tenu, comme pour les
autres pays, son forum conomique et sa crmonie de signatures de protocoles daccord. Elle a ensuite t reue par
les plus hautes autorits de ltat. Le ministre dtat au Plan
a dabord reu M. Benamor et sa dlgation avec les plus hautes
considrations pour changer sur les opportunits daffaires
communes et la meilleure faon den saisir toutes les ressources.
Les questions fiscales, foncires, douanires, commerciales et
industrielles ont t voques, avant que M. Bemamor et sa dlgation ne soient reus par le ministre du Commerce du Bnin qui a apport son plus vif soutien et marqu son intrt
profond aux propositions de partenariats et dchanges des op-

rateurs conomiques algriens. Enfin, le prsident Benamor


a t reu, avec la dlgation algrienne par le prsident de la
Rpublique, Patrice Talon. Ce dernier, qui a dailleurs donn
une interview la Tlvision algrienne en ce sens, sest montr trs curieux des opportunits quoffrent les oprateurs algriens. Il a t particulirement impressionn par les entrepreneurs algriens qui lui ont fait part doffres tout la fois comptitives et parfaitement adaptes au contexte africain. Patrice Talon, lui-mme ancien entrepreneur emblmatique, a t
dune attention extrmement sensible et exemplaire aux propositions de partenariats gagnant-gagnant et Sud-Sud proposs
par les Algriens.
Durant ce Road Show africain, M. Benamor et son quipe nont
cess de promouvoir le prochain rendez-vous dAlger, savoir
le Forum africain dinvestissement et daffaires qui se tiendra
les 3, 4 et 5 dcembre Alger. Ce forum devrait runir chefs
dtat, entrepreneurs, banquiers et toutes les parties prenantes
dune Afrique plus entreprenante, plus innovante et triomphante sur la scne intercontinentale.

Lundi 25 juillet 2016

8 LAlgrie profonde

LIBERTE

GHARDAA

MDA

Augmentation
du quota
de lait pasteuris

n La laiterie Ghrib de An Defla, un des


principaux fournisseurs de lait
pasteuris la wilaya de Mda,
prvoit daugmenter le quota destin
aux consommateurs de la rgion en
vue de combler le dficit constat dans
certaines localits, a-t-on appris hier
auprs de la direction du commerce.
Selon la mme source, des
engagements ont t pris par les
responsables de lOffice national
interprofessionnels du lait (Onil) et de
la laiterie Ghrib, lors dune rcente
rencontre avec les oprateurs de la
rgion, pour revoir la hausse les
quantits de lait pasteuris livres la
wilaya, en les portant hauteur de 108
000 sachets/jour.
La rvision la hausse du quota de lait
pasteuris destin la wilaya de
Mda devrait permettre de satisfaire
la demande exprime au niveau des
grandes agglomrations urbaines et
couvrir de nouvelles localits, dont
lapprovisionnement dpendait
auparavant dunits de transformation
prives, a-t-on expliqu. Ainsi, le quota
livr la commune de Mda et ses
environs sera quadrupl, daprs la
mme source, pour atteindre, dici peu,
un volume de 12 000 sachets/jour, alors
que plusieurs localits seront
approvisionnes, pour la premire fois,
par la laiterie Ghrib.
Il sagit, a-t-on prcis, des localits de
Chahbounia, qui disposera dun quota
journalier de 1800 sachets de lait
pasteuris, Seghouane (2500 sachets),
Tablat (2200), Berrouaghia (1600) et
Beni-Slimane (8200 sachets).

Prs de 180 secouristes


forms par la Protection
civile en 2016
Depuis 2010, 2 088 secouristes volontaires de proximit, dont 632 femmes, ont t
forms aux premiers secours et aux modes dinterventions lors des catastrophes
naturelles et humaines, dans la wilaya de Ghardaa.

D. R.

BRVES du Centre

APS
La formation est assure par des mdecins et officiers de la Protection civile spcialiss en la matire.

TIZI OUZOU

Un mort et un bless
dans le drapage
dun vhicule
Iferhounne

n Une personne est dcde et une


autre a t blesse, samedi soir, dans le
drapage dune voiture Iferhounne,
70 km au sud-est de Tizi Ouzou, a-ton appris, hier, de la Protection civile.
Selon le charg de communication de
la direction locale de ce corps constitu,
le capitaine Kamel Bouchakour, le
vhicule bord duquel taient les deux
victimes de cet accident de la
circulation a drap et est tomb dans
un ravin, hauteur du village
Ikheddouchne.
en urgence vers lhpital de An ElHammam par les lments de la
Protection civile, un des occupants du
vhicule, g de 19 ans et qui tait
grivement atteint, a succomb ses
blessures. Le second passager a t pris
en charge et a reu les soins
ncessaires, a-t-on ajout de mme
source.
APS

ans le cadre du programme


relatif la formation des
secouristes au profit des corps
de scurit, des associations
ainsi que des citoyens volontaires dont lge dpasse 18
ans, initi depuis 2010, pas moins de 179
secouristes volontaires de proximit (SVP)
dont 80 femmes ont t forms, durant le premier semestre de lanne en cours, aux premiers gestes les premiers gestes qui sauvent,
de sauvetage et de prvention des risques dans
la wilaya de Ghardaa, selon le bilan des services de la Protection civile.
La formation assure par des mdecins et officiers de la Protection civile spcialiss en la
matire, a t couronne par des attestations
dlivres aux nouveaux secouristes. En raison
du manque de culture scuritaire et de la culture du risque chez le citoyen, lobjectif vis
par cette formation est dancrer la culture
dentraide et dassistance aux personnes vulnrables chez les citoyens, ainsi que de renforcer les capacits des secouristes en les initiant
aux techniques dintervention, de sauvetage et
dvacuation lors des catastrophes et autres
accidents, selon la mme source. Une fois les
secouristes forms, ils pourront intervenir au
besoin afin de secourir leurs voisins, leurs

familles mais galement de veiller leur scurit en temps normal, a-t-on soulign. Leur
intervention est cruciale, car le citoyen form
est le premier maillon de la chane des secours
et ses premiers gestes sont les plus dcisifs
pour sauver les vies humaines en cas daccidents. Depuis 2010, 2.088 secouristes volontaires de proximit, dont 632 femmes, ont t
forms aux premiers secours et aux modes
dinterventions lors des catastrophes naturelles et humaines, dans la wilaya de Ghardaa.
Par ailleurs, le bilan semestriel de cette institution indique que 7 654 interventions ont t
menes par les lments de la Protection civile au niveau de la wilaya de Ghardaa depuis le
1er janvier de lanne en cours, soit en moyenne 1276 interventions mensuelles, dont 4 795
oprations dassistance aux personnes
malades ou en danger. Pas moins de 316 accidents de la circulation ont t enregistrs
durant la mme priode, faisant 22 morts et
403 blesss, rvle le mme bilan qui prcise
que ces accidents sont survenus pour la plupart sur les axes les plus frquents de la
wilaya, savoir la RN1 reliant le nord et le sud
du pays, la RN49 entre Ghardaa et Ouargla et
la RN51 entre El-Menea (Ghardaa) et
Timimoune (Adrar).
Les mmes services ont galement enregistr

durant le 1er semestre de lanne 2016, 08 blesss dans 364 incendies dclars, dont 108
incendies en zones urbaines, 173 en zone
rurale, 20 en milieu industriel, 40 incendies
sur des vhicules et 131 dans diverses zones.
Les agents de la Protection civile ont pu galement sauver dune mort certaine 37 personnes, dont 13 enfants, piques par des scorpions, 17 personnes prises dans des incendies
et 10 cas dasphyxie par le monoxyde de carbone, dont 7 enfants. Le bilan de la Protection
civile dplore galement la perte de 904 palmiers-dattiers, 65 arbres fruitiers et trois (3)
hectares de vgtations, ravags par des incendies. Pour rappel, la wilaya de Ghardaa
compte neuf units de protection civile oprationnelles, trois units Mansourah, ElAtteuf et Chabat El-Nichne devant tre
rceptionnes incessamment. Deux autres
units de protection civile, situes sur laxe de
la RN-1 dans les communes de Bounoura et
Hassi El-Garaa, sont en cours de ralisation.
Une fois rceptionnes, ces nouvelles units
dintervention permettront dattnuer la pression sur les units existantes, et leur mise en
service donnera lieu, avec les neuf units existantes, une couverture hauteur de 96% de
la wilaya de Ghardaa.
BOUHAMAM AREZKI

NOYADES DANS LES BARRAGES MDA

Sonnette dalarme de la Protection civile


as moins de 9 cas de noyade
ont t enregistrs depuis le
dbut de lanne dans les diffrents barrages et retenues d'eau
dissmins dans la wilaya. Devant
lampleur du phnomne, la
Protection civile na pas manqu
de tirer la sonnette dalarme et
dentreprendre une campagne de
sensibilisation auprs des communes et des associations sur les
dangers que reprsente la nage
dans les endroits non surveills.

Maintes fois sollicites cette anne,


les quipes de plongeurs de la
Protection civile ont repch 6
corps sans vie des mares et retenues deau, 2 autres corps des barrages et un corps dun oued. Les
dernires interventions des plongeurs ont eu lieu au barrage
Ladrat, situ El-Omaria, 40 km
lest du chef-lieu, o un jeune
homme de 28 ans a t retir par
les plongeurs.
Le dernier dcs par noyade enre-

gistr la semaine dernire est le


retraitdu corps dun adolescent de
14 ans du fond dune mare deau
stagnante dans la commune de
Ben Chicao, 16 km au sud-est de
Mda.
Soulignant le danger que ces
endroits reprsentent en cette
priode des grandes chaleurs pour
des populations jeunes et dpourvues de moyens pour aller dans les
piscines ou la plage, la Protection
civile recommande aux parents et

aux enfants dviter les plans deau


non surveills, la nage dans les
eaux troubles qui cachent le fond
et la profondeur de leau.
Il est aussi recommand aux
nageurs de faire attention aux
crampes qui peuvent survenir
dans les eaux stagnantes ainsi
qu'aux piqres de bestioles qui y
vivent et qui, souvent, sont lorigine daccidents, de frayeurs et de
noyades.
La pollution des eaux et la nature

microbiologique des eaux des


plans et retenues deau sont aussi
des menaces potentielles pour la
sant du nageur, est-il encore indiqu.
Dans tous les cas de figure, la
Protection civile recommande le
respect des consignes donnes en
matire de vigilance, notamment
linterdiction de la nage pour
desrisques qui peuvent tre lis
la pollution ou labsence de surveillance.
M. EL BEY

Lundi 25 juillet 2016

8 LAlgrie profonde

LIBERTE

INCENDIE AU POS DE NADOR

La ville de Guelma
prive dlectricit
Depuis vendredi soir, des dlestages rptitifs sont relevs au niveau des foyers car le poste de secours est satur.
lorsque le mercure dpasse souvent les
40 C ! Ce dispositif a t affect ce vendredi dernier par un incendie survenu
dans la rgion de Nador et qui a endommag le poste source qui alimente une grande partie de la ville de
Guelma.Au cours decette journe caniculaire, le chef-lieu de wilaya a t affect par cette interruption d'nergie
lectrique en dbut d'aprs-midi et
qui a dur plus d'une heure et demie au
grand dam des autochtones privs de
climatisation et du fonctionnementdes
appareils lectromnagers.
L'incendie a t circonscrit par les sapeurs-pompiersde l'unit principale de
la Protection civile du chef-lieu de wilaya.Le courant a t rtabli plus tard
par les agents de la SDE qui ont aliment la ville en branchant le rseau de
Hadjar Soud, une ligne de secours
alors que de grands moyens humains
et matriels taient mis en place au niveau du poste endommag de Nador
pour rtablir la situation. Depuis vendredi soir, des dlestages rptitifs
sont relevs au niveau des foyers car le
poste de secours est satur. Selon un
responsable de la SDE, la remise en service du poste de Nador a permis de rtablir la situation hier.

D. R.

a wilaya de Guelma dispose d'un rseau haute tension englobant quatre


postes sources, en l'occurrence ceux de Guelma
(60/30 KV), de MedjezSfa (90/30 KV), d'Oued-Znati (60/30
KV) et d'El-Fedjoudj (220/30 KV) qui
ont accus une saturation avre. Pour
rpondre la demande sans cesse
croissante, la SDE a programm la
ralisation de postes quisont entrsen
fonction en 2015au niveau de la localit de Nador etdu POS Sud de Guelma. D'autre part, un autre poste est prvu Bendjerah pour couvrir des communes enclaves.
Le rseau transporta enregistrle renforcement des lignes HTB ElHadjarGuelma et Hadjar Soud-Guelma pour
mettre un terme aux avaries rptitives
et autres incidents enregistrsces dernires annes.D'autre part, la SDE de
Guelma a initi la ralisation de plus de
150 transformateurs dans l'ensemble
des communes de la wilaya pour lutter
contre les coupures intempestives et les
pannes prolonges durant la saison estivale caractrise par le fonctionnement des climatiseurs. Grce ces efforts significatifs, la population ne
souffre plus de ces dsagrments

HAMID BAALI

Durant les chaleurs caniculaires, les coupures dlectricit sont quasi quotidiennes.

TBESSA

La chasse aux commerants informels se poursuit


es habitants de Tbessa commencent respirer un peu
ces derniers temps du diktat impos par les commerants
informel. Lopration lance depuis le mois de Ramadhan par les services de la police et pilote par le chef de la sret de la wilaya de Tbessa, commence donner ses fruits sur
le terrain.
Un grand changement est observ dans les rues de la ville, notamment dans les zones rputes pour le commerce informel,
telles que la Remonte, Bb Zouatine, la Rocade, la rue Mozabite et le march de fruits et de lgumes.
L'opration d'radication de cette activit est salue par les commerants lgaux et galement apprcie par les familles, surtout en cette priode de ftes. Plusieurs commerces illgaux et

informels dans la ville ont t radiqus jusqu prsent. Selon une source de la direction du commerce, le commerce parallle reprsente 50 70%. La mme source ajoute que le commerce informel est fort, notamment dans les secteurs du textile, des chaussures, matriels informatiques, cosmtiques et notamment les fruits et lgumes. Les produits, souvent de
contrefaon, dangereux pour la sant, sont aussi moins chers
parce que les vendeurs ne paient pas de taxes. Lopration coup
de poing mene en collaboration avec les lments de la septime sret urbaine dans le quartier la Rocade a soulag plus
dun, car on enregistrait quotidiennement des rixes entre les
commerants et les riverains. Il en est de mme pour la rcente
opration enclenche au niveau de lancienne gare routire,

pour dloger les commerces informels implants aux alentours.


La campagne de lutte contre le commerce informel a galement
touch dernirement le march de fruits et lgumes situ au
centre-ville, o une centaine de jeunes marchands qui gravitaient autour du march ont t dlogs, librant la surface et
les chemins au grand soulagement des automobilistes et pitons empruntant le coin. Lopration engage dans la zone urbaine de Tbessa a permis jusque-l de dmanteler une trentaine de lieux de vente illicite occups par des tentes et baraques
de fortune. Pour rappel, la plupart des indus occupants ont bnfici dune affectation au niveau du nouveau centre commercial (ex-Galeries Algriennes).
RACHID G.

EAU POTABLE OUM EL-BOUAGHI

EL-TARF

Encore un mort
par noyade Berrihane

n Les plages ouvertes la baignade de la wilaya dEl-Tarf


ont enregistr en fin de semaine le deuxime dcs. En
effet, un jeune homme sest noy la plage El-Hannaya
dans la commune de Berrihane. La victime est un jeune
homme originaire de la localit de Chatt. Lalerte lance,
les agents des services de la Protection civile ont mis tous
les moyens pour le sauver sans y parvenir. Une enqute
est diligente par les lments de la brigade de cette
mme commune afin de dterminer les causes exactes de
cette noyade. Il est noter que la cte tarfinoise compte
beaucoup de criques interdites la baignade cause
justement des dangers que ces dernires reprsentent.
Mais elles sont prises par les vacanciers qui viennent de
divers horizons. Une campagne est mene depuis
louverture de la saison estivale pour sensibiliser les
baigneurs. Pour rappel, deux dcs par noyade en moins
de trois jours El-Hannaya et Messida 2, ont t
enregistrs au niveau des plages non autorises la
baignade. Selon la mme source, trois autres baigneurs
gs respectivement de 13, 16 et 18 ans, ont failli prir au
niveau de la plage le sable dor prs de cap Rosa et la plage
El-Mordjane si ce nest les secours effectus par des
baigneurs qui taient sur place.
TAHAR BOUDJEMAA

L'approvisionnement
des 5 grands centres urbains
du barraged'Ourkistardevenir
Tant attendu par les citoyensdes 5 agglomrations de la wilaya d'Oum ElBouaghi, savoir Beda, Oum El-Bouaghi,
An Fakroun, An Kercha, An Mlila, l'approvisionnement en eau potable partir
du barrage de Beni Haroun via Ourkis, ne
s'est pas concrtis en fin de compte. De
ce fait, les citoyens de ces communes doivent continuer sapprovisionner en eau
de source dont la qualit est souvent
douteuse. Le projet en question est en
cours de ralisationetcomporte 2 lots :
conception et ralisation de la station de
traitement (en cours) et le second
lot concerne les conduites rservoirs,
station de pompage et tlgestion.
Pour ce qui est des conduites, les lon-

gueurs prvues sont de l'ordre de 91 549


mtres linaires, pour 40211 mtres linaires fournies et 24 560 mtres linaires poss, soit un taux d'avancement de 34%. Quant aux ouvrages en
ligne, pour lesquels le projetprvoit144

au total, l'on comptabilise 24 ouvrages seulement raliss et 6 rservoirs de capacit80 000 m3 prvusen cours de ralisation, soit le mme taux d'avancement des
travaux (34%).
K. MESSAD

La RN32 An Babouche-Ksar Sbahi


de plus en plus dgrade

n Les usagers de la RN32 sur son tronon An Babouche-Ksar Sbahi ne cessent de se


plaindre de l'tat de ce dernier depuis des annes, puisque trs dgrad, notamment
jusqu' la premire intersection avec la RN102, cependant les promesses de la refaire,
de faire une double voie, sont restes lettre morte. Le DTP tant en cong, nous avons
contact le responsable par intrim, M. Belghoul, lequel nous a fait savoir que la DTP
attend la notification d'un ventuel programme de renforcement et d'entretien ; ce
tronon est l'une des priorits de la DTP, en plus il comprend des points accidentognes.
Des centaines de vhicules empruntent quotidiennement cet important axe routier
B. NACER

Lundi 25 juillet 2016

8 LAlgrie profonde

LIBERTE

DIRECTION RGIONALE DE LEMPLOI ORAN

SIDI BEL-ABBS

231 incendies enregistrs


depuis juin
n Deux cent trente et un incendies ont
t enregistrs du 1er juin au 16 juillet
travers le territoire de la wilaya de Sidi
Bel-Abbs dont 24 feux de fort causs
essentiellement par leffet dun stress
hydrique et des pics de temprature
trs favorables aux incendies, qui ont
svi travers la rgion du sud de la
wilaya. Selon la cellule de
communication de la Protection civile,
ces feux de fort ont t enregistrs
travers les massifs forestiers des
communes de Oued Seba, Tghalimet
et Sidi-Ali-Benyoub. Le mme bilan fait
tat de 13 incendies ayant endommag
61 hectares de culture cralire (bl et
orge) et 100 arbres fruitiers ainsi que 1
718 bottes de foin perdus dans six
autres sinistres. Cependant, afin de
venir bout de ces feux, une colonne
mobile anti-incendie de la Protection
civile de lutte contre les feux de fort
couvrant les massifs forestiers des
wilayas de Sidi Bel-Abbs et Nama a
t domicilie sur les hauteurs de la
ville de Telagh (50 km du chef-lieu de
wilaya). Cette colonne est compose de
53 agents provenant des deux wilayas,
dote de 14 camions-citernes, une
ambulance mdicalise, un vhicule de
liaison et dautres quipements
logistiques.
A. BOUSMAHA

BCHAR

Une famille prit


sur la RN6
n Un grave accident a t enregistr
sur la RN6, reliant Bchar Adrar, dans
la circonscription communale de Ouled
Khodeir. Apparemment suite un
excs de vitesse, le conducteur dune
Hyundai Accent, se dirigeant d'Adrar
vers Bni-Abbs, a perdu le contrle de
sa voiture qui sest renverse. Cet
accident a occasionn le dcs du
conducteur, de son pouse et de sa fille
ge de 14 ans.
A. A.

MASCARA

Recherch pour 6 affaires


dlictuelles, il est arrt

LAnem lance
une tude rgionale
sur le march de lemploi
Les 26 communes dOran ont enregistr prs de 494 000 personnes actives pour une population occupe de prs 459 000 personnes et 35 000 autres en chmage.

ans le cadre dune


meilleure vision du
march de lemploi,
la direction rgionale de lAnem
Oran a lanc, jeudi
dernier, une tude rgionale sur
lanalyse et la prvision du bassin de
lemploi dans les wilayas dOran, An
Tmouchent, Mostaganem, Sidi
Bel-Abbs et Tlemcen, avons-nous
appris auprs de Benachiba Abdelhamid, directeur rgional de lemploi Oran. Cette tude a t confie
des cadres de lAnem pour piloter
en concertation avec les employeurs
et les chefs dentreprise des secteurs lis au tourisme et lindustrie.
Pourvoyeuse dopportunits de travail, cette opration a pour objectif
didentifier les entreprises en pleine
expansion pour cibler les besoins en
recrutement et connatre les situations critiques qui entravent le processus de recensement des entreprises publiques et prives. Il sagit
principalement de jeter les passerelles entre les secteurs de lemploi, de la formation professionnelle
et de luniversit, a affirm notre interlocuteur qui sexprimait lors
dune confrence de presse. Selon
lui, ces passerelles aideront adapter lemployabilit en tenant compte du march de lemploi qui enregistre un taux de chmage de 7,07%
en 2015 dans la wilaya dOran. Les
26 communes ont enregistr prs de
494 000 personnes actives pour une
population occupe de prs 459
000 personnes et 35 000 autres en

n Les policiers de la 3e sret urbaine


de Mascara sont parvenus mettre fin
lactivit dun dangereux dlinquant
g de 34 ans, recherch par la justice
pour son implication dans six dlits
dont cinq vols, et la sixime affaire
pour incitation la dbauche avec
violence sur une mineure.

Des enseignants stagiaires


victimes dune
intoxication alimentaire
n Les services sanitaires ont enregistr,
dans laprs-midi de samedi dernier, 22
cas dintoxication alimentaire dont 17
relevant dune intoxication collective.
Ces victimes ont t dnombres parmi
les enseignants stagiaires qui ont t
hbergs lInstitut national de
formation des fonctionnaires du
secteur de lducation nationale au
sein du lyce cheikh Bachir-El-Ibrahimi
de An Tmouchent. Selon les
premires informations, cette
intoxication est due la
consommation dune viande hache
avarie, en attendant le rsultat des
analyses bactriologiques du produit
incrimin. Ce dimanche, les UMC de
lhpital Ahmed-Medeghri de An
Tmouchent ont accueilli quatre
nouveaux cas dintoxication
alimentaire.
M. LARADJ

Au premier semestre 2016, 103 308 demandes demploi, 21 965 offres demploi et de 26.136 placements classiques
(CDD et CDI) ont t enregistrs.

chmage, a-t-on indiqu. Cest dans


ce contexte, selon le directeur rgional de lAnem, que ltude rgionale sintressera pour dvelopper le march de lemploi avec une
vue globale sur la situation conomique en mettant contribution les
opinions des employeurs et des
chefs dentreprise. Laccent a t particulirement mis sur la ncessit de
promouvoir le secteur du tourisme
Oran qui sera dot dune cole pdagogique dune capacit daccueil
de 160 places. Sagissant de la mise
en valeur des terres agricoles, 141 bnficiaires ont t recenss An ElKerma pour une superficie de 1
345 hectares alors que 197 autres ont
bnfici de 615 h Boutllis et 15
attributaires de 92 h Misserghine.
Les concessions domaniales, qui
slvent 2 000 ha, reprsentent de

grandes opportunits de placement


au profit des jeunes demandeurs
dans la localit de Boutllis. Par
ailleurs, 420 offres demploi ont t
dposes par les employeurs et 375
autres ont t collectes par les
agents de lactivit de prospection
dans le secteur de lagriculture. Enfin, les actions positives en matire
de dbouchs ralises par la direc-

Six blesss
dans un carambolage
sur la RN11

n Le carambolage de trois voitures


sur la RN11, dans la circonscription
communale de Hassi Mafsoukh, a
fait 6 blesss. Laccident sest produit
samedi aprs-midi, et les victimes,
ges de 11 55 ans, ont t vacues
lhpital dEl-Mohgoune.

tion rgionale dans les cinq wilayas


durant le premier semestre 2016
font tat de 103 308 demandes
demploi, 21 965 offres demploi et
26 136 placements classiques (CDD
et CDI) enregistrs par la direction
rgionale de lemploi et les agences
de wilaya de lemploi.
K. REGUIEG-ISSAAD

Un noy
aux Andalouses
n A. A., 27 ans, originaire de
Tiaret, sest noy la plage des
Andalouses, commune de An ElTurk. Le corps a t dpos la
morgue de l'hpital communal.
Une enqute a t ouverte par la
Gendarmerie nationale.
A. A.

AYOUB A.

GESTION DES PARKINGS MOSTAGANEM

Le wali veut prendre


le taureau par les cornes

A. BENMECHTA

AN TMOUCHENT

D. R.

BRVES de lOuest

uite la publication dans nos prcdentes


ditions de larticle sur la problmatique de
la prolifration des gardiens de parkings informels dans la commune de Mostaganem, le sujet semble tre pris en compte et a fait ragir le
chef de lexcutif de la wilaya qui sest dit vouloir prendre bras le corps cet pineux problme du manque despaces de stationnement

gratuits et a convoqu une runion de travail


ce propos pour la semaine prochaine.
Pour ce faire, le wali a exig du chef de dara et
du prsident de lAPC un dossier sur les parkings
aprs la priode des congs pour que ces espaces
soient rglements. Je ne veux pas voir des personnes avec des gourdins et que le propritaire de
vhicule soit insult. En revanche, il stationnera

son vhicule dans le respect et la dignit. Il est


indispensable dorganiser les parkings de vhicules travers tout le territoire de la wilaya en
liminant les parkings anarchiques, dsordonns avec le prix de stationnement imaginaire et
exagr.
M. SALAH

TLEMCEN

Les militantes RND du Sud en conclave


ne centaine de militantes du
RND dont plusieurs lues
locales des wilayas du Sud
ont pris part samedi Tlemcen a
une journe dtude organise au
parc national de Lalla Setti dans le
cadre de la formation continue
prne par les textes fondamentaux
du parti politique. Cest Mme Gasmi
Fatma, membre du bureau national,
adjointe coordinatrice charge des
militantes de la rgion Sud, qui a
prsid les travaux dont la clture
a eu lieu hier avec les recomman-

dations attendues. Il sagit l du premier regroupement tenu aprs le


congrs extraordinaire du 2 mai de
la seconde force politique en Algrie ayant lu Ahmed Ouyahia au
poste de secrtaire gnral. Les travaux du sminaire de Tlemcen se
sont drouls en ateliers avec pour
objectif de contribuer assurer la
formation permanente des cadres
du RND dans leur mission dcentralise au niveau des communes
dautant plus, a soulign la prsidente de sance, que nous sommes

la veille dimportantes chances


politiques comme le renouvellement
de la composante des APC, APW et
les lections lgislatives qui exigent
de nous la suprmatie dans la

conduite de lopration de sensibilisation des masses pour obtenir le


meilleur score ces joutes lectorales.
B. ABDELMAJID

Arrestation de deux faux-monnayeurs africains


n Agissant sur renseignements, les gendarmes ont interpell hauteur
de la gare routire de Ndroma, deux Maliens en situation rgulire, en
possession de 4200 DA et 500 euros, une liasse de papiers sous forme de
billets de banque en coupures de 50, 100 et 200 euros, un sachet
contenant une substance blanchtre servant la falsification de billets
de banque et une carte consulaire falsifie. Une enqute est ouverte.

A. A.

LIBERTE

Lundi 25 juillet 2016

Actu-Alger
HERAOUA

SAISON ESTIVALE

Lassassin
dun jeune larme
blanche crou

Ces petits mtiers


qui animent nos plages
Que lon soit Palm-Beach, Sidi-Fredj, ou Azur-Plage, on y trouve de tout, mme des
gadgets et des bijoux de fantaisie, qui font la joie de la jeunette du parasol d-ct.
a belle saison est si propice la dbrouillardise
et lclosion des petits
mtiers de lt ! Du reste, un carrousel de marchands plutt saisonniers quambulants, se mlent aux estivants et proposent aux juilletistes,
de quoi agrmenter une journe de
plage. Cela va du bienfait de soffrir
une pause-caf ou de th au plaisir
sans cesse renouvel de la dgustation
dun btonnet desquimau table.
Donc, autant sen donner cur joie,
puisque laccs la plage de PalmBeach est gratuit et quil est permis
lestivant de planter son parasol o
bon lui semble. Et plus quil nen faut,
il est aussi loisible au vacancier de se
mettre table au bord de leau, pour
peu quil consente au tarif de 700DA
pour une table-desserte ombrage
dun parasol et quatre chaises. Ceci dit
et pour le reste du temps, fusent la
crie : Th et cacahutes que proposent un panel de jeunes oasiens qui
titillent de manire exotique, les papilles de lestivant laide dune
thire quils exhibent au-dessus
dun brasero la braise fumante.
Lautre argumentaire de vente se rsume en un couffin, do dpasse une
pyramide de gobelets ainsi que lodorifrant bouquet de menthe frache et
de cacahutes grilles. Lun deux, Abdellah la tte tout enturbanne
dun chche du terroir et emmitoufl
dans sa gandoura si spcifique la
couleur de limmensit du Sud a dclar : Lt sur la plage, cest lidale priode, o on se fait un peu de sous
pour mieux supporter la dche de lhiver. Seulement, ne simprovise pas
vendeur de th qui veut, puisquavec
la recette secrte de la prparation du
th, Abdellah, a obtenu galement la
sympathie des habitus qui linterpellent tout bout de parasols. Autre
agrment, Smane propose du caf soluble, instantan ou lyophilis quil
dissout dune simple adjonction deau
chaude qui coule du robinet dun appareillage quil dissimule dans un sac-dos frapp au logo dune marque
daudience internationale : Cest au
hasard dun voyage ltranger que
jai dcouvert cet appareil pour servir

D. R.
Durant toute la priode estivale, des marchands saisonniers ambulants proposent th, caf,
beignets et esquimaux.

du caf laide de sachets de granuls de caf soluble dans leau que je sers
depuis aux estivants qui ont font la demande a-t-on su de ce cafetier ambulant qui a devin linvestissement
utile pour se faire des sous durant la
belle saison. Envie dune pause sucre
ou un goter pour qahwat lachia
pour les enfants ? Alors, rien de tel
quun beignet chaud fourr au chocolat, o plutt lirrsistible beignet
italien hriss de sucre en poudre et
accompagn dun caf dit expresso ou
dun th la menthe. Cest parce
quils sont lgamment vtus dune
toque blanche de chef cuistt et dun
tablier, que ces vendeurs de beignets
sattirent la sympathie des estivants

qui les hlent pour savourer un bomboloni fourr la confiture. Sympathiques au premier abord, un tantinet dynamiques et limagination
fleur de peau, ces jeunots vantent
qui mieux-mieux, les louanges des
glaces quils proposent, suivi de la
mise en garde dun marchand de
confiserie et de tabac au dtail :
Achetez-moi mes bonbons ! Sinon, je
vais partir et vous naurez plus ni chewing-gum ni cigarettes. Vous voil
avertis, ne cesse de crier ce tenancier
de dbit de tabac ambulant. Tout
compte fait, quon soit Palm-Beach, Sidi-Fredj, ou Azur-Plage, on
y trouve de tout, mme des gadgets
et des bijoux de fantaisie, qui font la

joie de la jeunette du parasol d


ct. Et, la joaillerie de pacotille,
sajoute aussi linstant dquitation
la faveur de la caravane de chevaux
et de poneys venue de la fort dserte de Bouchaoui, pour proposer des
randonnes le long du rivage pour les
enfants, en change dune pice de
100 DA. Autre nouveaut dans cette cour de miracles, les tatoueurs
lencre de Chine ne veulent pas tre
en reste et rclament leur part du
march, eu gard lalbum de modles de tatouages quils exhibent
pour intresser les jeunes friands de
cette tendance. Au demeurant, si le
retour des beaux-jours est synonyme
pour les citadins de repos, en revanche, les vacances reprsentent
pour les riverains, lopportunit de gagner un peu dargent en prvision du
temps des vaches maigres. ce propos les avis sur la question divergent
dun parasol lautre : Contrairement
lintempestif informel qui svit dans
nos aswak, ces jeunes ne drangent
personnes. Au contraire, ils font du
mieux quils peuvent pour agrmenter nos journes de plage, en proposant
toutes sortes de gteries et cest trs
bien, a dit cette mre de famille. Dcod, ces intermittents du tourisme
ont le mrite de combler le dficit en
matire de buvettes quon constate
sur nos plages. ce sujet, les municipalits ctires doivent sinspirer de
la fougue de ces jeunes, pour crer des
emplois, au moyen dune cession
saisonnires de kiosques, comme
sous dautres cieux. Mais pour cela,
nos lus se doivent davoir le smig
dimagination.
LOUHAL N.

Du lait et de la limonade sous le soleil


n Des sachets de lait scaillent sous le soleil et des packs
de bouteilles de sodas font des bulles sous lastre ardent,
lorsquil est au znith. telle enseigne, quon nentend
plus le pshit lorsquon dbouche une bouteille de soda.
Laffreuse arnaque ! Alors et de mal en pis, on ne dcle
dans aucune picerie de quartier, le ronronnement de
larmoire frigorifique, si ce nest la lumire du comptoirprsentoir qui est tout aussi trompeuse. Cest ce qui
droute le consommateur qui sen tient la date de
premption du yaourt, alors que la limite de premption
nest valable que sil y a respect de la chane du froid. Cen
est ainsi o quon soit : les bulles ptillantes de la gazouze

se diluent de la sorte sous les rayons de soleil aprs avoir


perdu de leur superbe, durant le transport chaotique
bord dun camion pour bestiaux. Mais peut-on en vouloir
lpicier de faire des conomies dpicier ou de bouts de
chandelle ? Apparemment non ! Puisquil na pas suivi
une formation dpicier au CFPA. Sil en est une preuve, la
gabegie de lpicier contemporain est symbolise par la
disparition du tablier de lpicier dantan. Autres temps,
autres murs, o le brave picier veillait la sant du
voisinage, sans quil se fasse tirer les oreilles par la DCP, le
bureau dhygine communal et tout le toutim.

n Les lments de la gendarmerie


de la commune de Heraoua ont
arrt et prsent devant le
tribunal de Rouiba, le prsum S.
A., g de 20 ans, auteur dun
assassinat, larme blanche, dun
jeune g de 27 ans, a-t-on appris
de sources locales. Le parquet a
ordonn sa mise sous mandat de
dpt pour les chefs dinculpation
dassassinat larme blanche
avec prmditation. Notre source
ajoute que tout a commenc
lorsquune bagarre range
larme blanche a clat entre
deux familles, un des membres a
poignard mortellement son
antagoniste. vacu aux
urgences, la victime rendra lme
suite ses blessures.
Z. N.

BORDJ EL-BAHRI

Une vieille maison


au milieu
de la chausse

n Bordj El-Bahri (ex-Cap


Matifou), une ancienne btisse
qui menace ruine construite en
pierre se trouve carrment en
milieu du chemin qui donne vers
la route principale o se trouve le
sige de l'APC. Les automobilistes
de passage dans les deux sens se
disputent lespace pour se frayer
un passage. La question qui se
pose : pourquoi cette btisse est
reste en ce lieu ?
Z. N.

AN TAYA

Les roseaux
envahissent
les routes
communales

n Ces roseaux denses, qui


poussent comme des
champignons, longent, presque,
toutes les routes de An Taya ?
Que ce soit la route qui mne aux
plages El-Kadous et Dca-Plage
ou celle menant lEnita. Ces
roseaux sont utilises, faut-il le
rappeler, par les agriculteurs
comme clture pour leur fermes,
mais ces roseaux constituent un
vrai danger pour les
automobilistes en raison de
manque de visibilit. Cest ainsi
quune opration de larrachage
des roseaux a t lance en ce
dbut de semaine par les services
des travaux publics dAlger. Les
habitants souhaitent ce que
lopration ne sarrtera pas
seulement la route menant
lEnita, mais quelle se poursuive
pour englober toutes les autres
routes jusqu' lradication totale
de ces roseaux.
ZERROUKI N.

L. N.

UN SOIR DT LA CASBAH

Cest la joie dun essaim de hmamet Dzar


lles taient toutes l, ce 9 juillet, au pimont des remparts de Dzar Qdima
de Bab Edjedid la Haute-Casbah et au
pied de la statue dIbn Ziri Essanhadji rige
sur le boulevard de la Victoire, o lessaim de
hmamet Dzar emmitoufles dans leurs
hiyek mrama stait donn rendez-vous
pour prendre lair durant ce soir dt La Casbah. Elues la tte dun cortge scind en
groupes dune vingtaine dadeptes et de sympathisants de lassociation Mawahib Wa Afak,
le la, au dpart, a t donn la longue procession qui stait engouffre dans La Casbah,
langle de la rue Azzouzi-Mohamed quest
contigu la douera du Millnaire (ex-villa du
Centenaire) de larchitecte Lon-Claro. Et

de l, le carrousel a fait une halte au Coin de


la mmoire de lartisan dbnisterie traditionnelle dart Mahiout Khaled, sise la rue
Driss-Hamidouche (ex-rue de La Casbah). Et,
comme du temps de lpope hroque de la
Zone historique autonome dAlger, La Casbah
retentissait de youyous lancs gorges dploys et lunisson par nos hmamet Dzar
qui arborait lemblme national. Quelles
taient belles ces dames sorties au lendemain du 5 Juillet, fte de lindpendance, pour
revendiquer haut et for, le retour du hak de
leurs anctres, ces hrones de Djamilate qui
bravaient la rage policire de la soldatesque
franaise. Cen tait ainsi de la rue Driss-Hamidouche jusqu la fontaine de Sidi-Ram-

dane, o il faisait bon pour ces hmamat de


shumecter le visage, dans lilleton dune nue
dappareils photo, venus pour immortaliser
linstant dune vieille mdina qui vit. Et, de l,
la ruche des reines dun jour stait dirige vers
le mausole de Sidi-Abderrahmane Ethalibi,
sis la rue Bencheneb (ex-Marengo), pour une
ziara (visite), o elles allumrent, une une,
un cierge la mmoire du saint patron de la
ville dAlger. Dailleurs, on se serait crut revenir
au temps, o lAlger sclairait lesprit la blancheur virginale du hak, surtout linstant o
la colonie dabeilles stait dirige vers Qasr
Erias, le Bastion 23 sis sur lavenue Amara-Rachid et lestuaire de Bab El-Oued. Et cest sur
la terrasse de lancien sige de la Capitainerie

et pilotage de la Rgence dEl Djazar que furent accueillies les hmamet Dzar dans une
courtoise allocution de Boualem Belachhab,
le directeur du Bastion 23. Sensuivit un
concert de musique andalouse de lorchestre
de lAssociation des beaux-arts dAlger, sous
la direction de la diva Farida Kechroud et son
ensemble, constitu de Hafida Maoudj, Louhal Nazila, Aadmen Aimed, Lekfife Houda, Semoud Manel, Belmiloud Kaouter, Nesrin,
Sara Lassali et Drissi Amine. Linitiative que
lon doit Djamila Douaghi et Goussem
Sadji, est une russite ! En tmoignent toutes
ces jeunettes qui rvent du retour de ce vtement traditionnel dans la vie citadine.
LOUHAL NOURREDDINE

Lundi 25 juillet 2016

10 Culture

LIBERTE

PARUTION DE CINMA ALGRIEN, DES FILMS ET DES HOMMAGES DABDELKRIM TAZAROUTE

Retour sur lge dor du 7 art algrien


e

Lauteur a voulu, travers cet ouvrage de 303 pages, revenir sur les priodes fastes du cinma algrien,
et ce, depuis l'emblmatique La bataille d'Alger de Gillo Pontecorvo jusqu'au tout rcent
Le puits de Lotfi Bouchouchi.

D. R.

ournaliste, crivain, critique de cinma..., Abdelkrim Tazaroute a plusieurs cordes son arc, et
c'est justement en qualit de critique qu'il vient
de publier aux ditions Rafar,
un livre-hommage de plus de
300 pages sur le 7e art, sobrement
intitul Cinma algrien, des films
et des hommages. Fort d'une longue
exprience en tant que critique,
l'auteur a voulu, travers cet ouvrage, revenir sur les priodes
fastes du 7e art algrien, de l'emblmatique La bataille d'Alger de
Gillo Pontecorvo jusqu'au tout rcent Le puits de Lotfi Bouchouchi.
travers cet ouvrage, lauteur espre apporter sa modeste contribution et un travail de mmoire
consacr la filmographie algrienne.
Divis en deux parties, dans la
premire, nous retrouvons la prsentation des films avec leur synopsis, leur contexte et un commentaire de l'auteur. Il revient sur
les films parus dans les annes 60,
traitant principalement de la guerre et de ses affres, comme La bataille d'Alger (1966) de Gillo Pontecorvo, Hassan Terro (1968) de
Mohamed Lakhdar Hamina
etL'Opium et le bton (1968) d'Ahmed Rachedi.
Il y a basculement des thmes dans
les films des annes 1970, o le lecteur constate que les proccupations des Algriens ont bien chang dans cette socit en mutation,
l'instar d'Echebka (1976) de

Ghaouti Bendedouche, dOmar


Gatlato (1976) de Merzak Allouache, ou encore de Lela et les

autres (1977) de Sid-Ali Mazif. Les


problmes sociaux sont galement
abords dans la filmographie des

annes 1980 souligne lauteur :


crise du logement, jeunesse sans repres, le cinma reflte tous les travers de la socit par des longs-mtrages comme Un toit, une famille
(1982) de Rabah Laradji, Une femme pour mon fils (1982) dAli
Ghanem, qui pointe du doigt une
socit archaque qui rduit la
femme au rle de procratrice.
La politique est aussi traite dans
les films de cette dcennie, avec Le
moulin de monsieur Fabre (1983)
d'Ahmed Rachedi, qui prend l'allure d'un rquisitoire contre Ahmed Ben Bella et sa gestion du pays
au lendemain de l'Indpendance.
L'auteur honore ensuite les films
parus durant la dcennie noire et
rappelle le risque que prenaient les
acteurs et les ralisateurs en mettant leur vie en danger afin de dnoncer les horreurs commises par
les hommes.
Ainsi, Rachida (2002) de Yamina
Bachir Chouikh, est applaudi pour
le courage de la ralisatrice et la force avec laquelle l'hrone, magistralement interprte par Ibtissem
Djouadi, fait face ses bourreaux.
Le bouleversant La maison jaune
(2008) de Amor Hekkar est salu
par le critique. Il le qualifie
duvre russie, un film saisissant, beau et poignant qui s'est distingu dans nombres de festivals internationaux. La nouvelle vague de
ralisateurs n'est pas en reste dans
ce beau livre, o Mascarades et El
Wahrani de Lys Salem, et Le puits
de Lotfi Bouchouchi constituent, de
l'avis de l'auteur, une nouvelle re

dans le paysage cinmatographique


algrien.
Par ailleurs, la deuxime partie est
consacre aux grands noms du cinma algriens, des ralisateurs
aux scnaristes en passant par les
acteurs. Tout ce beau monde est
humblement applaudi par Abdelkrim Tazaroute, cest notamment
le cas dAbderrahmane Boughermouh, pionnier du cinma amazighe et fervent dfenseur de l'identit berbre, qui a ralis La colline oublie, rappelle l'auteur, malgr
le refus catgorique qui lui a t signifi la suite du dpt de scnario. Ahmed Malek, l'orfvre des
musiques de films qui l'on doit
notamment la partition du classique Les vacances de l'inspecteur
Tahar de Moussa Haddad, ou encore Sid-Ali Kouiret, monstre du
cinma algrien auquel l'auteur
rend un vibrant hommage et revient sur sa prestigieuse carrire
aprs une enfance et adolescence
difficiles.
Dans une langue sobre mais travaille, Abdelkrim Tazaroute redonne envie au lecteur, travers cet
ouvrage russi, de revoir les classiques du cinma algrien et de
dcouvrir les nouvelles ralisations
de jeunes talents. Accompagn de
commentaires concis, ce livre est un
incontournable des amoureux du 7e
art algrien et de son histoire.
YASMINE AZZOUZ

Cinma algrien, des films


et des hommages,
de Abdelkrim Tazaroute,
ditions Rafar, 303 pages, 2016.

LVNEMENT SERA ORGANIS PAR LONCI

Le spectacle Beyond Bollywood en tourne en Algrie

Ce spectacle qui a dj donn


60 reprsentations Londres,
est le fruit dune rencontre
entre le chorgraphe et ralisateur Rajeev Goswami,
connu poursa longue exprience de chorgraphe dans le
cinma indien, et la productrice algrienne Nassyma
Bentchikou.
Beyond Bollywood relate le retour aux sources dune jeune
danseuse indienne, ne et leve ltranger, agrmente de
rencontres dcales et dune
histoire damour, dans une
mise en scne qui reproduit la
magie du cinma indien.
Aux cts des musiciens de la
troupe, pas moins dune trentaine de danseurs volueront
sur la scne de lOpra dAl-

ger linstar dAna Ilmi, Mohit Mathur Pooja ou encore


Pant Sanjay Sharma qui prsenteront au public algrois
une exprience la croise des
chemins entre le thtre, la
musiqueet le cinma indien.
En deux actes et 21 tableaux
Beyond Bollywood est un spectacle haut en couleur et en sonorit, brillant de ses 700 costumes traditionnels indiens, et
offrant aux spectateurs un
voyage de 1h30 travers la ville de Mumbai au cur de
Bollywood la capitale du cinma.
galement inspir du cinma
bollywoodien, le thme musical du spectacle a t compos par les frres Salim et Sulaiman Merchant, qui ont

dj particip des uvres au


grand cran.
Aprs son passage lOpra
dAlger, la compagnie devrait
se produire dans dautres
villes algriennes linstar
dOran et Constantine, avant
dentamer en septembre une
tourne europenne qui mnera la troupe en Allemagne,
Belgique, France, ou encore
en Italie, a indiqu la productrice.
Ce spectacle donnera le dpart
de la saison de lOpra dAlger moins dune semaine
aprs son ouverture, mercredi, avec un spectacle de lOrchestre symphonique national
(OSN) et une pliade dartistes
algriens de renom.

D. R.

e spectacle chorgraphique Beyond Bollywood, une comdie


musicale inspire du cinma
indien produite par la compagnie BeMad production,
ouvrira, ds aujourdhui, la
programmation de lOpra
dAlger, inaugur rcemment,
avant dentamer une tourne
en Algrie, a-t-on appris auprs des organisateurs.
Produit en mai 2015, Beyond
Bollywood fera la premire
escale de sa tourne internationale du 25 au 30 juillet
l'Opra d'Alger qui accueillera sa premire comdie musicale la faveur dune tourne organise par lOffice national de la culture et de linformation (Onci).

APS

LA SYRIE SERA REPRSENTE PAR DEUX LONGS MTRAGES AU FIOFA

Des uvres sur une socit dans le chaos


e

e 9 Festival international
d'Oran du film arabe (Fiofa),
qui se tient jusquau 27 juillet
prochain, va offrir au public diffrents regards sur ltat du monde
arabe. Depuis sa cration, le Fiofa ne
sest pas construit une rputation
dun festival engag, mme si les
films qui y sont slectionns et projets peuvent parfois apporter une
lecture et une vision sur les tour-

ments et les enjeux sociopolitiques


actuels dans les pays arabes et du
Maghreb.
Et dans ce contexte, la situation terrible de la Syrie apparatra au travers
de deux longs mtrages, en slection
officielle, des ralisateurs Joud Sad
et de sa compatriote Najdat Anzour.
Ces habitus du Fiofa prsenteront
leurs dernires uvres, qui ont dj
suscit des dbats depuis leurs sor-

ties officielles. Pour le long mtrage


de Joud Sad, Bi inthidhar al kharif (en attendant l'automne), cest
lhumour qui est employ pour voquer une Syrie plonge dans le
chaos.
Tir de faits rels, le film voque la
vie de villageois attendant le match
de leur quipe fminine de volleyball qui rve de remporter la Coupe
de la Rpublique. Alors quen pa-

rallle, la journaliste Hala Abdelkrim


est proccupe par le kidnapping de
son poux, le ralisateur Mohcen,
par un groupe de rebelles.
Quant Nadjat Anzour, son long
mtrage Fania wa tabadad, est plus
noir, plus violent puisquil plonge les
spectateurs dans lunivers de l'tat
islamique et ses pratiques dans les rgions dont il a pris le contrle. Un
film qui a suscit, lors de sa sortie, de

vives polmiques et dbats politiques. Tourn dans un dcor rel,


dans la ville de Daria en ruine, aprs
sa reprise par l'arme syrienne, le
film montre crment la violence, les
atrocits, les viols et excutions
sommaires perptrs par ces terroristes. Ces deux uvres en course
pour le Wihr dOr sont dcouvrir
sans a priori
D. LOUKIL

LIBERTE

Lundi 25 juillet 2016

Publicit 11

AF

AF

SPR

Lundi 25 juillet 2016

12 Publicit

LIBERTE

F.678

Entreprise

LA SARL SAPIA

MET EN LOCATION

sur le territoire national

informe lensemble de ses partenaires


(clients et fournisseurs)
que son sige social est transfr
ladresse ci-aprs :

CENTRALE A BETON LIEBHERR 30 M3


GRUES ( tour, mobiles, montage
rapide)
MATRIEL ROULANT (rtrochargeurs,
camions malaxeurs, cocottes ciment,
semi-remorques, camions benne)

Sarl SAPIA
Boulevard Assat Idir, Chraga, ALGER
Tl./ Fax : 021 34 16 82
F.719

Lentreprise propose dautres


quipements et matriels de
chantier la location selon la
disponibilit et la demande du client.

Rentre scolaire 2016/2017


Le Groupe scolaire priv Les Glycines
recrute pour ses diffrentes structures
n INSTITUTRICES
- Exprimentes, retraites ou non, en franais et en arabe

n ENSEIGNANTS DU SECONDAIRE

Pour toute information, nous joindre aux


numros suivants :
Tl. : 0770 955 496 - 0770 809 660
Fax : 041 231 448
Email : locbat2016@gmail.com

- Chevronns, spcialistes des classes dexamen, franais, maths, physique-chimie,


gestion-conomie, histoire-gographie, philosophie

n DEUX SURVEILLANTS GNRAUX

- Longue exprience et matrise de ladministration scolaire

n UNE ORTHOPHONISTE
n UNE PSYCHOLOGUE
n DES FEMMES DE MNAGE

Se prsenter au sige du groupe scolaire au 96, Parc Miremont,


Bouzarah, auprs du DRH avant jeudi 28 juillet - 021 93 73 13
ou contacter la directrice gnrale Mme Benmansour
021 93 00 01 /0661 53 16 06
0523

R/F.715

LIBERTE

Lundi 25 juillet 2016

Supplment Sport 13

IL EST PRT CASSER SA TIRELIRE

Wenger veut frapper


un grand coup avec Mahrez!

Est-ce le meilleur
choix?

Probable rduction
de la sanction
de Merzougui

Ce quil faut
savoir sur le
championnat
de rserve
D. R.

14 Supplment Sport

Lundi 25 juillet 2016

LIBERTE

ACTUALIT
IL SERA INSTAUR PARTIR DE CETTE SAISON

Ce quil faut savoir


sur le championnat de rserve

ficier de temps de jeu avec les rservistes. Cependant, pour sa


premire exprience en Algrie,
ce modle de championnat de
rserve ne sera pas compltement identique celui dans
dautres pays, puisque la FAF a
mis des conditions. En effet,
une quipe peut utiliser des
joueurs de lquipe seniors dans
le championnat de rserve mais
elle est limite par le nombre. 5
au maximum, souligne la FAF.
Autrement dit une quipe naura pas droit dinscrire plus de 5
joueurs sur la feuille de match
dune rencontre comptant pour
le championnat rserve. Du
coup, les arbitres et dlgus de
matches auront un gros travail
faire ce titre le jour du championnat, puisquils devront

Slimani
toujours muet
avec son quipe

veiller au respect de cette condition. En outre, puisque un


joueur ne peut pas participer
deux fois la mme comptition,
les joueurs seniors ne seront
pas autoriss prendre part la
coupe dAlgrie U21, qui restera rserv cette catgorie dge.
Pour beaucoup dentraneurs,
cette disposition permettra de
mieux suivre la forme des
joueurs non retenus en quipe
fanion et qui souvent se retrouvent sans rien faire car non retenus dans la liste des convoqus.
Reste savoir maintenant si les
cadres en baisse de forme accepteront de refaire leurs classes
dans lquipe rserve moins
que cela soit mentionn noir
sur blanc dans leurs contrats

Libert

armi les nouveauts


mises en place pour
la saison prochaine, linstauration
dun championnat
de rserve comme
cest le cas dans la plupart des
pays europens
Par : SAMIR
notamLAMARI
ment.
Ce championnat qui rpond au
mme calendrier que la Ligue
avec donc les mmes quipes
(16), rserv dans les prcdentes annes exclusivement rserv la catgories des U 21 et
remport la saison dernire par
lUSM Alger, a pour objectif de
permettre des joueurs qui narrivent pas gagner une place
dans lquipe premire de bn-

S. L.

MCA: AFFAIRE MANSOURI

Le rachat du contrat, seul recours

n Le Sporting Lisbonne poursuit


la prparation dintersaison.
Lquipe de lattaquant algrien
Islam Slimani a disput dans ce
cadre plusieurs matches
amicaux. Toutefois, il y a lieu de
retenir que lex-joueur du CRB
nest pas t trop utilis durant
ces joutes. Il semblerait en effet
que ce dernier aurait la tte
ailleurs ce qui explique sa
situation actuelle avec le
Sporting, club quil avait rejoint
durant lt 2013. Le joueur form
Chraga aurait formul le vu
de changer dair. Il pourrait
atterrir en Angleterre o Everton,
Arsenal et Tottenham sont aux
aguets pour esprer lengager
avant la fin du mercato estival.
F. R.

IL A DISPUT
UNE DEMI-HEURE FACE
AU SPORTING LISBONNE

Ghezzal dans le flou


n Bien quon annonce son
imminent dpart vers une autre
destination du moment que le
dossier de sa prolongation na pas
connu une issue, Rachid Ghezzal,
le milieu offensif des Verts
continue toutefois sentraneur
avec le reste du groupe lyonnais.
Avant-hier, il a disput avec son
quipe un match amical face au
Sporting Lisbonne o joue
lavant-centre Islam Slimani.
Align lheure de jeu en
remplacement de Fekir, lancien
Bleuet a ralis une bonne
prestation. Cela dit, il reste que
les observateurs les plus avertis
du ct de lhexagone nhsitent
pas affirmer que le natif de
Decines-Charpieu risque de
connatre une saison difficile
dautant plus que son entraneur
Bruno Gnsio ne compte pas
beaucoup sur lui, prfrant son
concurrent Maxwel Cornet.
Notons que lattaquant algrien
du CP, Slimani a t galement
align dans la dernire demiheure de jeu du match qui a eu
pour cadre le stade Jos Alvalade
de Lisbonne.
F. R.

e Mouloudia dAlger devra absolument dposer le dossier du


joueur Zakaria Mansouri avant
le 28 juillet, date butoir pour la qualification des nouveaux joueurs en ce
mercato estival, sil veut vraiment
voir cet lment sous ses couleurs la
saison prochaine. Mais comme rapport dans une de nos prcdentes
ditions, le doyen des clubs algriens se retrouve devant un dilemme.
Mansouri ne pourrait pas tre qualifi puisque son club, le Paradou AC,
a consomm ses trois prts. Le seul
recours cest le rachat du contrat du
joueur puisque la Fdration algrienne de football (FAF) ne pourrait pas
accorder une drogation au PAC en
cette priode des transferts. De ce fait,

les deux parties (MCA et PAC) seront


obliges de trouver un moyen pour
un transfert dfinitif du joueur. Pour
cela, le prsident du Paradou AC,
Kheireddine Zetchi, que nous avons
joint au tlphone, nous avait affirm
quil ny voyait aucun inconvnient,
mais en mme temps il refuse dendosser la responsabilit dun ventuel
chec du transfert de Mansouri au
profit du Mouloudia dAlger. Nous
navons rien avoir dans cette histoire. Maintenant, si Mansouri nest pas
qualifi au MCA, ce ne sera pas de
notre faute. partir de l, il reviendra chez lui, un point cest tout. Je nai
aucun problme au sujet dun ventuel transfert dfinitif. Nous sommes
disposs discuter avec les diri-

geants mouloudens, mais il faudra


que les intrts de mon club soient
prservs, nous a fait savoir le patron
du club de la Ligue 2. Ainsi, si le Mouloudia veut rellement garder Mansouri, il devra ngocier avec la direction du Paradou AC, qui aura des
conditions formuler. En effet, selon
des sources sres, Zetchi accepterait
le transfert de Mansouri, mais il faudra quil y ait des clauses qui prserveront les intrts du club formateur.
Ainsi, dans le cas dun transfert
ltranger, le PAC bnficiera de cette transaction, mais si le MCA veut librer le joueur, son ancien club est
prioritaire pour le rcuprer. Les
deux parties nont pas beaucoup de
temps pour classer cette affaire

puisque le mercato estival fermera ses


portes dans trois jours. Dans le camp
moulouden, on se montre rassurant
et optimiste mme si le premier responsable du club avait assur que le
problme ne concernait pas son quipe. Pour lui, le MCA a suivi la procdure en bonne et due forme, mais il
a oubli quil fallait dposer son
contrat au niveau de la LFP. Nous
avons demand un joueur, nous
lavons accueilli puisquil se trouve actuellement en pleine prparation.
Nous navons pas enfreint le rglement, et je pense que nous allons
trouver des problmes pour qualifier
ce joueur au MCA, a indiqu Omar
Ghrib.
MALIK A.

LE TAS DE LAUSANNE VA EXAMINER LE DOSSIER

Probable rduction de la sanction de Merzougui


attaquant du Mouloudia dAlger, Khereddine Merzougui, ne perd pas espoir de retrouver le plus vite possible les terrains de football. Il espre obtenir gain de cause dans cette affaire de dopage qui lavait vu coper dune lourde
sanction, mettant en pril son avenir sportif. En
effet, le joueur, par le biais de son avocat, avait saisi le Tribunal arbitral sportif (TAS) de Lausanne
afin de revoir la sanction que lui avait inflig la
Ligue, qui se serait fie aux rglements antidopage de la FIFA. On se rappelle que le buteur du MCA
avait t contrl positif au mthylhxaneamine et

a t suspendu pour quatre ans compter du 21


janvier 2016. Le joueur a, depuis lannonce de cette sanction, clam des circonstances attnuantes,
car son intention ntait jamais damliorer ses performances sportives. Il a assur quil avait pris le
produit avec le consentement du mdecin de
lquipe, mais ce dernier avait tout ni. Estimant
quil a t ls, le joueur a constitu un avocat franais pour dfendre sa cause auprs du TAS de Lausanne. Lavocat du joueur a envoy son rapport et
se montre optimiste quant laboutissement favorable dans cette affaire. De son ct, la Fdration

algrienne de football (FAF) a galement transmis


son rapport, ce qui va permettre au TAS de voir sil
y a vraiment lieu de revoir la dcision prise par la
FIFA. Lexamen du dossier devrait se faire incessamment, et les juges de cette instance juridique
ne devraient pas tarder statuer sur le cas de lancien buteur des Vert et Rouge. Un verdict devrait
tre rendu immdiatement et, selon des indiscrtions, il y aurait de fortes chances de voir Merzougui reprendre espoir de rejouer au football puisque
lon parle dune sensible rduction de sa sanction.
MALIK A.

SLAVEN BILIC, ENTRANEUR DE WEST HAM

Sofiane a apport le plus quon attendait de lui


prs une dernire saison mifigue, mi-raisin avec le FC
Valence, Sofiane Feghouli
qui sest engag cet t avec West
Ham retrouve
Par : FARS petit a petit le niROUIBAH
veau quon lui
connat.
Aprs avoir honor sa premire titularisation avec les Hammers
loccasion de la tourne aux tatsUnis dans le cadre de la prparation
davant-saison, le natif de LevalloisPerret vient de signer son tout premier but avec sa nouvelle quipe.
Ctait avant-hier loccasion du

troisime match amical disput par


West Ham en Autriche face au club
allemand de Karlsruhe et qui sest
termin par une large victoire des
partenaires de linternational des
Verts avec la cl un joli but dun
tir ras de terre qui na laiss aucune chance au portier adverse.
Auteur dun match plein, lancien
joueur des Chauves-souris a constitu un vritable danger aux dfenseurs allemands. Il fut lui seul derrire 22 situations offensives de son
quipe, ce qui nest pas pass inaperu chez les fans du club londonien
qui se flicitent davoir engag lAl-

grien. Interrog la fin du match


sur la prestation du milieu algrien,
le coach croate de West Ham, Slaven Bilic sest dclar satisfait du
rendement de Soso. Il a confirm
tout le bien quon disait de lui. Il na
rien dmontrer. Cest un joueur que
nous avons fait signer pour apporter
un plus notre quipe. Cest ce quil
est en train de faire. Je suis content
de ce quil a pu faire depuis quil est
avec nous a-t-il dit dans un entretien vido quil a accord au site officiel du club. Une dclaration qui va
srement faire plaisir lancien
joueur de Grenoble Foot 38 qui

compte travers cette nouvelle


aventure langlaise relancer sa
carrire et se mettre du coup dans les
meilleures dispositions vis--vis des
chances de lavenir que ce soit avec
son nouveau club ou lquipe nationale de football version Milovan Rajevac. Dailleurs, Feghouli est appeler effectuer sa premire apparition
officielle loccasion du match-aller du tour prliminaire de lEuropa League face au club slovne du
NK Domzale jeudi prochain Domzale.
F. R.

LIBERTE

Lundi 25 juillet 2016

Supplment Sport 15

ACTUALIT
PRESTIGE, PROGRESSION ET CAN EN RGULATEURS

Mahrez Arsenal:
est-ce le meilleur choix?

D. R.

usqu la mi-journe dominicale dhier,


aucune offre concrte navait (encore)
t formule. Mais lintrt croissant
dArsenal pour Ryad Mahrez est tel que
cette transaction ne devrait pas trop tarder se concrtiser. Bien arms financirement, les Canonniers du Nord de
Londres seraient alors prts
Par : RACHID mettre prs de 50 milBELARBI
lions deuros sur la table
pour convaincre Leicester
de lcher le meilleur joueur de Premier
League. Plus que la faisabilit du transfert qui
serait alors dun montant record pour un
joueur africain puisque mme la lgende Samuel Etoo na pas valu un tel prix dans ses annes de gloire barcelonaise et milanaise, cest
surtout la qualit du choix de Ryad Mahrez
qui impose le dbat tant la piste londonienne
ne prsente pas toutes les garanties de russite pour notre international.
Question de plan de carrire, lintenable numro 26 des Foxes aurait facilement pu trouver mieux que le dernier 4e de Premier League.
Pour le tenant du titre et llment offensif le
plus dcisif dAngleterre avec ses 17 buts et 11
passes dcisives, atterrir dans une quipe qui
na plus gagn le championnat depuis 2004 ne
semble, a priori, pas tre le meilleur choix possible. Aussi, lquipe dArsne Wenger ne prsente-t-elle pas vraiment de solides garanties
et de convaincants atouts pour tre considre comme le favori numro 1 la succession
de la troupe Claudio Ranieri. Dautant plus
que sil est vrai quArsenal demeure, en matire de prestige, le 3e club le plus titr dAngleterre en nombre de championnats gagns
derrire Manchester United et Liverpool, il est

tout aussi vrai que les Gunners ne dtiennent


pas vraiment le profil parfait dquipe qui permettrait Ryad Mahrez de passer encore un
cap et confirmer son exceptionnelle saison der-

nire en passant dun club surprise de lanne,


voire du sicle, un club o ne russissent que
les plus grands. Travailler seulement avec
Wenger alors quil avait la possibilit dvoluer

sous la coupe de Pep Guardiola Manchester


City ou encore denrichir encore davantage sa
culture tactique sous les ordres dAntonio
Conte Chelsea ne sert, du reste, pas vraiment
les intrts de Mahrez. Car, si Manchester United de Jos Mourinho ne parat pas tre en mesure de jouer le titre ds cette anne car encore
en phase de construction, les Citizen de Guardiola et les Blues de Conte semblent, quand
mme, beaucoup plus arms que lArsenal de
Wenger pour postuler la succession de Leicester City! En parallle ce (mauvais) choix
en matire dambition sportive nationale, dbarquer Arsenal ne prsente aucune garantie de pouvoir briller en Ligue des Champions,
comme en tmoignent les dernires campagnes europennes des Londoniens.
De fait, si un transfert ne permet pas au
meilleur joueur de la Premier League, qui vient
de surcrot de remporter un titre historique,
dambitionner de garder la couronne nationale
et de viser le Graal europen, lon ne pourrait
pas parler, objectivement, de pas en avant.
Sans douter de la certitude que prsente le profil de Ryad Mahrez pour simposer dans les circuits prfrentiels dArsne Wenger qui sont
le 4-3-3 et son driv du 4-2-3-1, rester Leicester et continuer briller dans le 4-4-2 italien de Claudio Ranieri ne serait, finalement,
pas un si mauvais choix de carrire pour lAlgrien. Notamment, lore dune saison entrecoupe dune CAN au retour de laquelle il
aurait vraiment besoin dun statut particulier
(comme le sien actuellement chez les Foxes)
mme de rcuprer rapidement sa place
quand bien mme des choix auraient t faits
en son absence.
R. B.

LA FAF SUIT LVOLUTION DES POURPARLERS ENTRE LINTERNATIONAL ALGRIEN ET ARSENAL

Ranieri veut dcourager Mahrez de partir


e feuilleton du transfert de linternational algrien Ryad
Mahrez est loin de connatre son pilogue. Au lendemain
de lannonce faite par les journaux britanniques propos
dun proche transfert, voil que lentraneur des Foxes ressort
une nouvelle fois de sa rserve en dcouraPar : NAZIM T geant Mahrez de mettre les voiles sous
dautres cieux. Pour Claudio Ranieri, le
meilleur joueur de la Premier League est heureux Leicester,
lui qui nest pas sr de dcrocher une place de titulaire au sein
dun club regorgeant beaucoup de stars. Je suis toujours
confiant. Bien sr, nous savons quil y a dautres quipes qui dsirent gagner la Premier League. Mais vous avez vu quel point
Riyad est heureux ? Il a jou tellement bien, a travaill si dur pour
lquipe, il a marqu un but et il reste avec nous. Cest trs important de le conserver, cest lune de nos stars. Dautres quipes
ont davantage de stars, ce sera difficile pour lui dvoluer au mme
niveau, surtout sil va sur le banc. Voil pourquoi cest bien mieux
quil reste avec moi, a-t-il dclar Sky Sport juste aprs la joute amicale dispute face au Celtic de Glasgow. Une rencontre
qui sest solde sur une victoire de Leicester (1-1) aprs les tirs
aux buts. La seule ralisation de la partie fut luvre de Ryad
Mahrez. Ce dernier, sur le ct droit, sinfiltre dans les 18 yards
puis effectue un double passement des jambes, crochet et du pied

gauche envoie un tir enroul dans le petit filet, inscrivant ainsi la premire ralisation pour Leicester. Un but somptueux qui
a fait le tour de toute lAngleterre, voire toute lEurope. Et ce
nest pas donc un pur hasard quArsenal voudrait soffrir les services de linternational algrien surtout que le club londonien
a chou dattirer le centre avant des Foxes Jamy Vardy la toute dernire minute. Les Gunners prparent mme une enveloppe
de 90 millions dont 42 millions deuros seront destins pour le
rachat du contrat de Mahrez qui prendra fin en 2019. Cest ce
qua rvl hier le Daily Mirror qui confirme que Mahrez est
en train de vivre ses derniers jours Leicester. Il nest pas le seul

dans la liste du club londonien puisque Lacazette a de fortes


chances de rejoindre Arsenal cet t. Dailleurs mme les responsables de la FAF ont eu vent que Mahrez allait sengager dans
les prochaines heures avec Arsenal. La haute instance fdrale suit lvolution des pourparlers entre le joueur et Arsenal, nous
dit-on. Un club o linternational algrien pourra davantage progresser et briller en mme temps. En tout cas, et mme si Ranieri dsire au plus haut point garder Mahrez, il nen demeure pas moins que ce dernier semble beaucoup plus proche dun
dpart du club champion dAngleterre en titre.

Tader en super forme

Brahimi retrouve sa verve

n Saphir Tader est dcid poursuivre sur la lance de la


prcdente saison avec le FC Bologne. En stage depuis
quelques semaines pour prparer la nouvelle saison, le milieu
relayeur des Verts qui a disput 29 matches au cours de
lexercice pass continue de se distinguer lors des matches
amicaux livr par son team au cours des dernires semaines.
Dailleurs, lors dun test amical jou avant-hier face lquipe
Hapoel Hafa, lex joueur de lInter Milan a sorti une bonne
copie avec la cl un des deux buts qui ont permis son
quipe de remporter ce match sur le score de deux buts zro.

N. T.

n Malgr les rumeurs qui ont annonc son dpart cet t vers
le Znith Saint-Petersburg, Yacine Brahimi serait finalement
bien parti pour poursuivre son aventure avec le FC Porto. Le
milieu offensif algrien qui commence petit petit
retrouver son meilleur niveau a disput avec son quipe
avant-hier une joute amicale contre Vitesse Arnhem. Align
durant 70 de jeu, lancien joueur de Grenada FC a
grandement contribu au succs de son quipe qui a fini par
lemporter par deux buts un.
F. R.

F. R.

ALORS QUE LE BENFICALISBONNE SOUHAITE LAVOIR SOUS FORME DE PRT

Bentaleb intresse aussi Leicester City !


on retenu pour le stage de Melbourne
en Australie o se trouve actuellement
lensemble du groupe de Tottenham,
le milieu de terrain Nabil Bentaleb est appel trouver un club prePar : AHMED neur. Et ce ne sont pas les
pistes qui lui manquent.
IFTICEN
en croire les mdias anglais, le club champion du Portugal, le Benfica Lisbonne, est le plus indiqu pour accueillir le milieu des Spurs sous forme de prt
puisque Nabil Bentaleb est toujours sous

contrat avec Tottenham jusqu 2020.Titulaire


indiscutable Tottenham lors de la saison2014/2015, le jeune Algrien na pu prserver son statut de titulaire. Frein par les blessures ds lentame de la saison coule qui lui
ont valu une intervention chirurgicale au niveau du genou, Bentaleb a eu du mal simposer de nouveau. Il nentrait point dans les
calculs de son entraneur, au point de se voir
reverser en quipe rserve. Bentaleb na pas
dailleurs cumul plus de 167 minutes de jeu.
Son retour en force en ce dbut de prparation

dintersaison na pas incit son coachMauricio Pochettino changer de position. La piste de Benfica Lisbonne, et mme si elle nest
toujours pas confirme, reste un bon tremplin
pour lex-Lyonnais, qui aura non seulement
lopportunit de gagner en temps de jeu mais
ne perdra pas aussi le prestige de disputer une
Ligue des champions puisque le club portugais est galement engag dans cette comptition.Par ailleurs, et selon certaines rumeurs
de la Premier League, le club champion dAngleterre, Leicester City, serait galement in-

tress par les services du jeune milieu de terrain des Verts. Le dpart du milieu de terrain
des Foxes, Ngolo Kant, pour Chelsea a
pouss Ranieri et les recruteurs du club se rabattresur la piste deNabil Bentaleb lequel volue dans le mme registre que linternational
franais. Selon les dernires rumeurs,Bentaleb part avec un avantage par rapport aux
autres joueurs convoits pour remplacer Kant, sachant quil connat assez bien le championnat anglais.
A. I.

Lundi 25 juillet 2016

16 Supplment Sport

LIBERTE

OMNISPORTS
JO-2016

Les chances algriennes


athltisme, la boxe
et le judo sont les
disciplines algriennes les plus
reprsentes lors
des
Jeux
Olympiques 2016 de Rio de
Janeiro (5-21 aot), selon la liste
officielle communique par le
Comit olympique et sportif algrien (COA).
L'athltisme est la discipline qui a
russi qualifier le plus grand
nombre d'athltes (15) en attendant l'issue du recours de
Mohamed Ameur (20 km marche),
recal. Les espoirs de podium
reposent sur Taoufik Makhloufi
(800 et 1 500 m) et Larbi Bourada
(dcathlon). La boxe, qui a offert
l'Algrie sa premire mdaille
olympique (JO-1984 Los
Angeles), arrive en seconde position avec 8 pugilistes, leur tte
Mohamed Flissi (52 kg) considr
comme chance de mdaille. Le
judo algrien sera prsent Rio
avec 5 athltes, et celui qui est le
plus proche du podium est Lyes
Bouyakoub (-100 kg), vu son classement mondial. La lutte, qui a
russi qualifier trois athltes pour
les JO-2016, peut aussi prtendre
une mdaille, notamment par
Tarek Aziz Benassa (-66 kg), 5e
lors des Championnats du monde
2015 Las Vegas (USA). La voile a
aussi qualifi 3 athltes. Deux athltes reprsenteront la gymnastique au Brsil et autant en haltrophilie et en cyclisme. L'Algrie, qui
participe pour la 13e fois des JO,
sera prsente pour la premire fois
avec 46 athltes, plus la slection
des U-23 de football (18 joueurs).
La judokate Sonia Asselah a t
dsigne comme porte-drapeau de
la dlgation algrienne lors de la

D. R.

L'

crmonie d'ouverture des joutes


de Rio. La dlgation sportive algrienne s'envolera pour le Brsil le
27 juillet bord d'un avion spcial
de la compagnie nationale Air
Algrie. Le retour est programm
pour le 22 aot. L'Algrie ambitionne de remporter 4 mdailles

lors des JO-2016 de Rio de Janeiro


(5-21 aot), avait indiqu le prsident du Comit olympique et
sportif algrien (COA), Mustapha
Berraf. Selon les prvisions avances par les fdrations, on se dplacera au Brsil avec l'objectif de glaner 4 mdailles. Les couleurs des

mdailles n'ont pas t prcises, a


dclar Berraf, affirmant que
monter sur un podium olympique
est toujours une grande performance dans la vie d'un sportif.
Appel donner les noms des athltes mdaillables, Berraf a dit prfrer parler de fdrations.
Les fdrations d'athltisme, de
boxe et de judo ont pronostiqu des
mdailles. Des athltes comme
Taoufik
Makhloufi,
Larbi
Bourada et Mohamed Flissi ont les
moyens de raliser de belles choses.
D'autres peuvent s'illustrer aussi.
Nous avons offert toutes les conditions ncessaires aux sportifs pour
russir et c'est eux maintenant de
concrtiser, a-t-il fait savoir.
Nous pouvons encore avoir deux
autres places avec les recours formuls par les fdrations de natation (pour Majda Chebaraka, ndlr)
et d'athltisme (pour le marcheur
Mohamed Ameur, ndlr). Mais officiellement 64 sportifs seront du
voyage au Brsil pour dfendre les
chances algriennes, a encore pr-

Les 46 athltes algriens qualifis pour Rio


n ATHLETISME (15) :
Taoufik Makhloufi (800 et 1 500 m), Larbi
Bourada (dcathlon), Souad At Salem, Kenza
Dahmani, El-Hadi Lameuche et Hakim Sadi
(marathon), Amina Bettiche, Ali Messaoudi,
Hichem Bouchicha et Billal Tabti (3000 m
steeple), Amine Belfarar et Yacine Hathat (800
m), Abdelmalek Lahoulou et Miloud Rahmani
(400 m haies), Salim Keddar (1 500 m).
*Un recours a t formul pour repcher
Mohamed Ameur (20 km marche).
n BOXE (8) :
Mohamed Flissi (52 kg), Fahem Hammachi (56
kg), Reda Benbaziz (60 kg), Chadi Abdelkader
(64 kg), Zoher Kedache (69 kg), Ilyas Abbadi (75
kg), Abdelhafid Benchabla (81 kg) et Chouaib
Bouloudinet (91).

n JUDO (5) :
Houd Zourdani (-66 kg), Abderrahmane
Benamadi (-90 kg), Lyes Bouyakoub (-100 kg),
Mohamed Amine Tayeb (+100 kg) et Sonia
Asselah (+78 kg).
n LUTTE (3) :
Tarek Aziz Benassa (-66 kg), Adem Boudjemline
(85 kg), Hamza Haloui (98 kg).
n VOILE (3) :
Chrif Sahraoui Imne (laser radial), Bouras
Hamza et Katia Belabbs (RSX).
n GYMNASTIQUE (2) :
Abdeldjalil Bourguieg et Farah Boufaden
(artistique).
n AVIRON (2) :
Sid Ali Boudina et Amina Rouba (skiff
individuel).

n ESCRIME (2) :
Anissa Khelfaoui et Victor Hamid Sints (fleuret).
n CYCLISME (2) :
Youcef Reguigui et Abderrahmane Mansouri (sur
route et contre-la-montre).
n HALTROPHILIE (2) :
Walid Bidani (100 kg) et Fatma Zohra Hireche (75
kg).
n NATATION (1) :
Oussama Sahnoun (50 m libre)
*Un recours a t formul pour repcher Majda
Chebaraka.
n TIR SPORTIF (1) :
Chafik Bouaoud (carabine air comprim 10
mtres).
n FOOTBALL (slection des moins de 23 ans / 18
joueurs) :

BADMINTON

VIRUS ZIKA

Nous faisons confiance aux autorits brsiliennes


Algrie fait confiance aux autorits brsiliennes pour prendre
les mesures prventives ncessaires concernant le virus Zika lors
des Jeux olympiques 2016 de Rio de Janeiro (5-21 aot), a indiqu lundi Alger le prsident du Comit olympique et sportif algrien
(COA), Mustapha Berraf. Nous avons entirement confiance. Les autorits brsiliennes font de leur mieux pour minimiser au maximum le
risque de contagion durant les joutes olympiques cet t, a indiqu
Berraf, lors d'un point de presse tenu au sige du COA Ben Aknoun
(Alger). L'Algrie sera reprsente aux JO-2016 par 46 athltes, plus la
slection des U23 de football (18 joueurs). De notre ct, nous avons
pris nos prcautions travers nos quipes mdicales qui accompagneront
la dlgation tout au long de son sjour. Il n'y a pas de crainte avoir
pour a, a encore rassur le premier responsable de l'instance olympique algrienne. Les athltes algriens seront hbergs au bloc 18 situ
au milieu du village olympique compos de 31 immeubles. L'Algrie a

L'

soutenu le Brsil dans sa candidature pour l'organisation des JO-2016 et


continuera le faire pour que cette dition soit couronne de succs, a
encore dit Berraf. Le virus Zika, qui touche 1,5 million de personnes
dans le pays-hte des JO-2016, peut tre responsable de fivre, de douleurs articulaires et, dans certains cas beaucoup plus rares, de problmes
neurologiques. Des sportifs de plusieurs disciplines ont dclar forfait
cause du virus Zika. Les derniers sont les joueurs de tennis tchques
Tomas Berdych (8e mondial) et Karolina Pliskova (n16) qui ont
annonc samedi leur forfait pour les JO-2016, comme l'avaient fait la
veille le Canadien Milos Raonic et la Roumaine Simona Halep. Les
meilleurs golfeurs ont galement renonc au rendez-vous olympique les
uns aprs les autres. Six des dix meilleurs joueurs de la plante, dont les
n1, 2, 3 et 4 (Jason Day, Dustin Johnson, Jordan Spieth et Rory
McIllroy) n'iront pas au Brsil, tous affirment craindre de contracter le
virus Zika.

CYCLISME

Vers le lancement de la premire quipe fminine dAfrique


a premire quipe fminine de cyclisme
en Afrique va tre lance trs prochainement et sera appele intgrer lUCI
World Tour en 2017, rapporte la presse rwandaise.
La mme source a indiqu que pour cela, une
slection compose de 13 coureuses du
Rwanda, drythre et dthiopie sentrane
depuis quelques temps au centre de performance en cyclisme (ARCC) Kigali. Cest
dans nos perspectives, mais c'est un peu trop
tt pour le dire. Nous navons pas encore tout
ce dont nous avons besoin pour maintenir

cis le premier responsable de


l'instance olympique.
Nous avons travaill pour qualifier
un total de 70 athltes. Nous en
sommes aujourd'hui 65, donc
nous avons russi atteindre 93%
de nos prvisions sur les 150 athltes pris en charge de prs depuis
2014, s'est flicit Berraf.
Le patron du COA a, dans ce sens,
rappel que le systme de qualification pour les JO-2016 est trs compliqu par rapport celui appliqu
durant les prcdents Jeux.
Il faut signaler que, contrairement
aux prcdents JO o il suffisait
d'tre champion du Monde ou dans
son continent pour aller aux
Olympiades, cette fois-ci le systme
de qualification est compliqu,
notamment en judo et en boxe. Il
faut avoir beaucoup de points pour
se qualifier. Nos athltes sont donc
fliciter pour leurs efforts, a-t-il
ajout. Concernant les mdias,
Berraf a indiqu que 8 journalistes
algriens ont t accrdits pour
couvrir le rendez-vous olympique.

lquipe. Nous identifions et discutons avec de


potentiels sponsors notamment aux tatsUnis", a indiqu Kimberly Coats, responsable
Marketing de lquipe de cyclisme du Rwanda
et de lARCC.
La championne du Rwanda Jeanne dArc
Girubuntu est la chef de file de cette quipe en
construction. Elle est devenue en septembre
2015, la premire africaine sub-saharienne
participer aux Championnats du monde fminin sur route de lUCI Richmond aux USA,
deux ans seulement aprs avoir dbut la petite reine. La slection africaine qui sentrane

actuellement lARCC est constitue des


Rwandaises Magnifique Manizabayo et Jeanne
dArc Girubuntu, des rythrennes Tigisti
Yowhans Gebrhiwet, Wahazit Kidane
Afewrki, Baire Wogahta Gebrehiwet, Debesay
Mosana Abraham, Yohana Dawit Mengis, et
des thiopiennes Dino Kelil Eyerusalem,
Fkaddu Abrha Brhan, Eyeru Gebru Tesfoam,
Takele Gelaye Fikreadis, Abera Furtuna
Kasahun et Selam Amha Gerefiel. Il est
signaler qu'actuellement, le cyclisme en
Afrique est reprsent au Tour de France 2016
par sept coureurs masculins

CHAMPIONNAT
MDITERRANEN

LAlgrie
dcroche
l'argent
n La slection algrienne de
badminton a dcroch la mdaille
d'argent aux preuves par quipes au
Championnat mditerranen de la
discipline des moins de 19 ans
(garons et filles), qui s'est droul du
21 au 23 juillet au Caire.
L'Algrie termine la deuxime place
du podium avec un total de 6 points,
derrire la France (8 pts), alors que
l'gypte s'est adjuge la mdaille de
bronze avec 4 points.
L'quipe algrienne s'est impose
respectivement face au Maroc,
l'gypte A et l'gypte B sur les mmes
scores (5-0), et s'est incline devant la
France (2-3).
La dernire journe de comptition,
dispute samedi, a t consacre aux
finales des preuves individuelles,
qui ont t suivies de la crmonie de
clture.
40 badistes, dont 6 algriens,
reprsentant 4 pays (Algrie, gypte,
Maroc et France), ont pris part la 3e
dition de ce tournoi mditerranen.
En marge de cette comptition, un
stage bloqu sera organis du 24 au
28 juillet au Caire, l'intention de
tous les participants.

LIBERTE

Lundi 25 juillet 2016

Sport 17

ACTUALIT
MCA: VICTOIRE FACE LQUIPE RSERVE DE PIAST GLIWICE

Des adversaires qui ne font pas le poids


e Mouloudia dAlger a
remport, hier, son cinquime et dernier match
de son sjour en Pologne face au GKS Piast
Gliwice sur le score de 3
buts 0. Certes, lquipe algroise a
affront un adversaire de premire
division polonaise, mais il
Par:
MALIK A.
tait reprsent par son
quipe rserve puisque, entre temps,
lquipe premire disputait un match comptant pour la deuxime journe du championnat o elle sest impose domicile (Katowice) devant
Wisla Plock (2-1). Il faut savoir que
hormis lquipe ukrainienne du FC
Karpaty Lviv, les autres adversaires
qui ont affront le Mouloudia nont
pas fait le poids. On se demande
alors lutilit de ce genre de confrontations, qui ne va pas permettre au
staff technique de tirer les meilleurs
enseignements. Malgr un adversaire
limit, les Vert et Rouge ont eu du
mal dverrouiller larrire-garde
polonaise, notamment en premire
priode. Menad a entam la rencontre avec le onze suivant: Chaouchi, Boucherit, Boudebouda, Azzi,

D. R.

Mebarakou, Chrif El-Ouazzani,


Nekkache, Kacem, Djemaouni,
Mokdad, Mansouri et malgr la domination totale des Algrois, Nekkache, Djemaouni ou encore Kacem
et Mokdad nont pu concrtiser les
nombreuses occasions quils se sont
cres. Les joueurs du Mouloudia
ont maintenu le pressing sur ladversaire, mais les issues taient

presque toutes fermes. Ntait le


gardien de but qui repoussait les essais des Algriens, limage des
tentatives de Djemaouni et de Nekkache, ctait la transversale qui le
supplait comme ce fut le cas lors du
tir de Mokdad la demi-heure de
jeu. Aprs la pause, Menad a compltement chamboul son onze o
seuls Boudebouda et Mebarakou

ont t reconduits. Il y a
eu les rentres de Boussouf, Hachoud, Bouhenna, Karaoui, Derrardja,
Zerdab, Bouguche et
Seguer. Ce changement
na pas tard porter ses
fruits puisque dix minutes seulement ont suffi
Zerdab pour trouver la
faille dans la muraille
polonaise suite un joli
centre de Hachoud. Malgr ce but, les ratages se
multiplient pour les Vert
et Rouge, alors que Bouguche, Bouhenna et Seguer avaient de relles
opportunits de faire le
break, mais lefficacit
leur a fait dfaut, comme
ce fut le cas en premire
priode. Cependant, ce quil y a lieu
de relever, cest que les joueurs du
MCA ont maintenu leur pressing et
force de pousser, la dfense polonaise a fini par cder. Cest au tour
de Hadj Bouguche de marquer son
but. Le joueur ne voulait pas quitter la Pologne sans inscrire son but,
sachant que toutes les nouvelles recrues ont marqu au moins une

fois. Hachoud enfonce le clou un


quart dheure de la fin du match.
signaler que Sid-Ahmed Aouedj na
pas pris part la rencontre. Victime
dun tlescopage avec le gardien de
but, Boussouf, lOranais des Vert et
Rouge a eu du mal reprendre son
souffle dans un premier temps. Le
staff technique na pas voulu prendre
de risque prfrant le mnager et lui
accorder une semaine de repos.
Aouedj sera prt pour la reprise des
entranements Alger, avant le
deuxime stage prvu en Tunisie.
Pour sa part, le milieu de terrain Chita a suivi la rencontre depuis les gradins. Le joueur continue le programme que lui a prescrit le mdecin de lquipe nationale avant le dpart de lquipe. Chita sentrane
dans la salle de musculation du
complexe et affirme quil se sent de
mieux en mieux. Aprs deux semaines passes en Pologne, le MCA
quittera la ville de Wisla cet aprsmidi pour rallier Katowice. Lquipe prendra le vol de 17h destination de Frankfurt et aprs quelques
heures passes en Allemagne, elle
senvolera pour Alger o elle devrait
arriver vers minuit.
M. A.

CSC

Gomez: Lobjectif trac a t atteint


entraneur des Sanafir, Gomez, semble
tre pleinement satisfait du droulement du deuxime stage prcomptitif consacr la perfection de la condition physique de son groupe, rvlant que le plan prtabli a t minutieusement respect.
Par:
Le Franco-Portugais
ADLENE R.
est content de lensemble de son groupe. Les joueurs ont bien
tenu le coup et ont bien rpondu physiquement
malgr la grande charge laquelle ils ont t soumis. Je suis trs content que ce stage se termine
de la meilleure des manires, lobjectif trac a
t atteint malgr la charge de travail assez difficile et hormis les blessures de Belamiri et Chorfa qui seront avec nous lors du dernier stage, le
groupe a bien rpondu. Jai t agrablement surpris en notant une grande progression chez lensemble du groupe et plusieurs joueurs mont
confi quils nont jamais travaill comme a,
a-t-dit. Concernant leffectif, le coach nas
pas tari dloges sur la qualit des joueurs quil
a sous la main remerciant au passage les propritaires du club qui lui ont permis davoir les

joueurs quils a cibls. Je tiens tout dabord


remercier lENTP pour la confiance place en
moi et qui ma vraiment donn carte blanche
dans mon travail, jai pu de la sorte russir recruter les joueurs que jai cibls. Javais des certitudes sur certains joueurs linstar de Taeb,
Bateche , Zalani, Benayada et Manucho, et ils
ont bien confirm. Il y a eu galement Gharbi
qui ntait pas prvu dans mes plans mais qui
ma vraiment tonn par son abngation, ajout aux autres anciens cadres de lquipe qui sont
incontournables notamment Bezzaz et Megh-

ni qui sort de ce stage indemne et qui sera, je suis


sr, aux cts de Taeb, la rvlation de cette saison. Reste maintenant confirmer sur le terrain, ajoute-t-il. Concernant le rendement des
joueurs durant les deux matches amicaux livrs
durant ce stage face des quipes du village
dAn Draham,il indique:Il faut pas senflammer, on a jou contre des quipes trs faibles
et le rsultat importe peu mais limportant cest
davoir bien travaill dans un bon tat desprit.
Jai une quipe trs joueuse et prsentedevant
les buts. Revenant au passage sur la fin de sai-

Manucho sera qualifi au CSC


n Le manager du CSC, Boulahbib, nous a confi que le joueurs ivoirien, Manucho, fera bel et
bien partie de leffectif du club la saison prochaine.On a trouv un accord avec la direction
de lUSMA pour nous prter Manucho jusqu la fin de la saison. Le joueur a choisi le club du
CSC et la libration qui est en possession du prsident des Hamraoua, Baba, est nulle et non
avenue vu quelle ne porte pas la signature du joueur, dit-il. Pour rappel, le joueur Manucho,
proprit de lUSM Alger, a t au centre dun bras de fer entre la direction du CSC et celle du
MCO vu que la direction de Haddad a, en premier lieu, dlivr la libration du joueur au
profit du MCO, mais suite son refus de rejoindre le club oranais la direction de lUSMA a
rpondu favorablementau vu de Manucho dintgrer le club de son choix.
A. R.

BENCHIHA ET ABDELILAH DE RETOUR AU MCO

A. R.

JO-2016

Delhoum:Oui, je jouerai face


lEntente!
omme convenu, le milieu de terrain Mourad Delhoum est devenu la douzime recrue estivale du
Mouloudia aprs avoir paraph, samedi en fin de
journe, un contrat de deux saisons en faveur du club
oranais. Javais de meilleures offres sur le plan financier.
Mais jai choisi le MCO car cest
ma deuxime quipe prfre
Par:
RACHID BELARBI aprs lEntente. Vous savez
comme moi que tous les Stifiens aiment le MCO. Je suis venu ici pour apporter mon
jeu et mon exprience. Ma polyvalence me sera dune grande utilit. Ambitieux comme je lai toujours t, jai une
folle envie daider le Mouloudia reconqurir les
titres, dira, en substance, lex-capitaine de lESS
quinaura aucun problme affronter lEntente puisque
signataire dun contrat professionnel au Mouloudia.
Outre Delhoum, le prsident du club dEl-Hamri a, galement, prsent et install dans ses nouvelles fonctions
Nacer Benchiha comme porte-parole de lquipe professionnelle. Javais dit maintes reprises que la porte

son dernire o le coach ny est pas all de main


morte concernant le comportement de certains
joueurs: Mon groupe tait min par les susceptibilits des uns et des autres. Les joueurs nallaient pas les uns vers les autres, cette saison les
choses ont normment chang et jespre que
les victoire vont consolider cela. Au sujet des
joueurs quil a dcid de librer, il dira: Je nai
aucun problme avec des joueurs, notamment
Boulemdas, Cheklam ou Annane que jaurai
pu garder sil ny avait pas le problme des 22
licences. En plusil fallait donner un souffle nouveau cet effectif.Je peux compter sur un bon
groupe qui a un superbe tat desprit. Aprs la
semaine de transition le groupe du CSC va passer au travail technico-tactique avec un troisime stage en Tunisie. On reprendra ce mardi (demain, ndlr) Constantine pour un travail
spcifique puis on repartira en Tunisie pour les
matches amicaux avec des quipes plus performantes afin dentamer la saison de la meilleure des manires. Je ne vous le cache pas, le CSC
va viser le podiumet on fera de notre mieux pour
faireplaisir nos supporters, conclut-il.

Le CIO ne suspend pas la Russie

tait ouverte tous ceux qui veulent aider leur club. Nacer est un ancien joueur connu, qui a de lexprience et
qui nous sera doublement utile, dira, ce propos, Belhadj Mohamed, non sans se montrerfavorable au retour aux affaires de Larbi Abdelilah.
Abdelilah et moi avons discut tout rcemment de son
ventuel retour aux affaires courantes du club. Il a,
dailleurs, deux dettes rgler. Lune vis--vis du MCO
dont il a t prsident. Lautre envers moi qui lai normment aid lorsquil en tait le premier responsable,prcisera encore Baba.
Ct terrain, le groupe professionnel a rejoint hier Stif pour un stage au complexe dEl-Bez qui stalera jusquau 10 aot. Conduite par Nacer Benchiha et le secrtaire gnral, Toufik Bellahcne, la dlgation oranaise
sjournera lhtel El-Hidhab durant les dix premiers
jours et disputera cinq rencontres amicales face, respectivement, au CABBA, au MCEE (en aller-retour),
la JSMB et au CAB.
R. B.

n Le Comit international olympique (CIO) a dcid hier de ne pas


suspendre le Comit national olympique russe (ROC) et de laisser les
fdrations internationales statuer au cas par cas sur la participation des
sportifs russes, au regard de critres trs stricts, avant les Jeux de Rio. Les
sportifs russes des 28 sports olympiques doivent assumer les consquences
de la responsabilit collective (de leur pays) et la prsomption d'innocence
ne peut leur tre applique, souligne le communiqu du CIO. D'un autre
ct, la justice individuelle doit tre applique et tout athlte doit pouvoir
prouver que la responsabilit collective ne doit pas tre applique dans
son cas. Le CIO a ainsi dfini que le Comit national olympique russe
(ROC), contre lequel aucune preuve n'existe dans le rapport McLaren sur
le systme de dopage d'tat, ne pourrait slectionner aucun sportif
contrl positif au cours de sa carrire. Les candidats une slection
devront galement avoir t rcemment tests par d'autres instances que
celles oprant en Russie. En vertu de ces critres, Yuliya Stepanova,
lanceuse d'alerte l'origine des premires rvlations sur le systme de
dopage tatis en Russie, a t interdite de participation par le CIO. La
coureuse de 800 m avait en effet t suspendue entre 2011 et 2013 pour
des irrgularits sur son passeport biologique. Stepanova avait t
admise s'aligner sur 800 m par la Fdration internationale
d'athltisme (IAAF) au regard de ses dnonciations. Jeudi, le Tribunal
arbitral du sport (TAS) avait par ailleurs donn raison la Fdration
internationale d'athltisme (IAAF) qui avait suspendu la fdration russe
en raison des conclusions accablantes d'une premire commission
d'enqute indpendante sur le systme de dopage organis en Russie.

Lundi 25 juillet 2016

18 Publicit
Part. vend plusieurs
lots de terrain

0523

prs du tramway Bordj


El Kiffan, sup. 170 m2
234 m2, avec acte.
Tl. : 0550 81.14.78
0550 12.27.24

OFFRES
DEMPLOI

Chantier en const. cherche


chef de chantier qualifi pour
finitions + maon qualifi +
chauffeur avec niveau.
Tl. : 023 20.11.57 - Fax : 023
20.13.72 - 0551 58.33.18 BR9011

Entreprise prive cherche un


technicien en chaud et froid et
des commerciaux, avec ou
sans exprience, motivs, possdant permis de conduire B,
matrisant la langue franaise
et loutil informatique, postes
localiss Azazga. CV :
innovindustrie@gmail.com T.O-BR22872

Ecole des langues situe


Oued Romane cherche profs
de franais et anglais.
Tl. : 0555 65 43 41 - AF

Restaurant Alger-Centre
cherche serveur, serveuse,
aide-cuisinier qualifi, avec
hbergement. Tl. : 0552 138
411 - 0540 62.50.40 - XMT

Clinique de dialyse recrute


infirmier + femme ou homme
de mnage. Se prsenter au 3,
rue Bensiam, H. Dey.
Tl. : 021 77.67.76 - XMT

Socit de transit et de logistique cherche dclarant en


douanes pour bureau ayant
une exprience avre dans le
domaine transit.
Merci denvoyer votre CV
ladresse email :
uct_entrepot@yahoo.fr
Tl-fax : 023 85.08.44 - 023
85.08.41 - XMT

Socit prive Alger cherche


secrtaire qualifie.
Tl.: 0555 12 13 05 BR9024

Htel
Mditerrane
Douaouda-Marine
recrute
rceptionniste, cuisinier, chef
de rang, plongeur.
Faxer CV au 024 40.72.56 BR9026

Cabinet
expert-comptable
cherche comptables diplms,
exprience exige, matrisant
CAPA, PC Compta, paie et
outil informatique.
Envoyer CV au fax 021
43.55.37 - email :
gecaklc@gmail.com- ALP

Ecole prive Boumerds


cherche pdagogue pour le
primaire, exprience dans les
coles prives souhaite.
Tl. : 0561 300 080 - 0550 107
847 ou envoyer CV :
ecole35.recrutement@gmail.com
- Acom

COURS
ET LEONS

SBL Solution in Business and


Language lance session t
anglais 24 juin, 25 Bd
Mustapha
Ben
Boulad,
Alger-Centre.
Tl : 0559 39.78.49 - 021
74.20.58 - FB :
sbl sblsolution - F697

ELTC Language School lance


nouvelle session franais et
anglais 24 juillet cit Bouzegza
Franz Fanon, Rghaa.
Tl. : 0676 11.82.07 - 0549
53.92.93
Facebook : eltc.school - F698

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

SBL School lance cours acclrs adultes et enfants 31 juil.


SBL Alger-Centre 25, rue
Mustapha Ben Boulad, 021
73.93.73 - 0559 39.78.48 - SBL
Rouiba
prox.
lyce
Abdelmoumen, 021 81.55.36 0549 39.80.56 SBL Boumerds
Cooprative 11 Dcembre,
024 91.49.95 - 0550 10.14.76
FB : SBL sblsolution - F717

AVIS DIVERS

Prends travaux maon. peint.


tanch., faux plafond, pltre
PVC, lec. plomb. menuiserie,
bois et alum., ponage, lustrage. Tl. : 0554 21.96.86 - BR9028

DIVERSES
OCCASIONS

Vendons 10 000 planches


1410x600x42 mm pouvant
servir pour rayonnage pices
ou produits lourds jusqu 1
tonne de charge ou peuvent
tre utiliss pour fond de
moulage de produits en bton
agglomr.
Tl. : 0541 33.85.09 - 0662
02.53.12 - 021 76.96.75 - Fax :
021 76.97.34 contact.ventes2016@gmail.com-F674

Cherche groupe lectrogne


200 kWA et plus rcent +
cherche groupe lectrogne
en location 150 kWA et plus.
Tl. : 0550 57 54 90 - ABR43790

Acide actique 99,9% grade


alimentaire.
Tl. : 0550 97.31.42 -ABR43778

Vends 2 grands refroidisseurs


deau 80ch/1 + mlangeur +
broyeur de savon, Italie.
Tl. : 0771 30.55.31 - XMT

Vends le nom de la socit


Sarl SMGTS situe Dar El
Beda w. Alger, spcialise
dans les travaux btiment, ent.
de promotion immobilire,
ent. de travaux forestiers et
dexploitation de forts, ent.
de terrassement et travaux
ruraux, ent. de grands travaux
publics et hydraulique, ent. de
travaux urbains et hygine.
Tl. : 0662 95 13 89 - XMT

APPARTEMENTS

Vendons appartements standing Tigzirt de 100 m2 et


200m2 bien placs, vue 180
et 360, bien finis avec
grandes terrasses, vue sur
mer. Tl. : 0541 33.85.09 0662 02.53.12 - 021 76.96.75 Fax : 021 76.97.34 contact.ventes2016@gmail.com-F674

Coop. Dar El Hana ralise F3,


F4 en mode semi-fini At
Mendil, commune de Beni
Ksila, Bjaa.
Tl. : 0550 820 815 - 0561
82.02.97 - 0555 29.86.57 - 034
12.46.39. FB :
cooprative immobilire - BJ-BR3289

Vends F3, F4 en simplex et


duplex Belfort en cours de
ralisation, type haut standing
toutes commodits accepte
crdit bancaire.
Tl. : 0770 25.68.04 - ALP

Entreprise de promotion
immobilire Ouadir met en
vente des appartements,
tages de service, locaux,
Azazga-Tizi-Bouchne.
Tl. : 026 34.52.44 - T.O-BR22875

Vends F4 Kettani, acte, L/F.


Tl. : 0560 62.65.09 - ABR43793

LOCAUX

Vente ou location sige pour


socit bord autoroute de
Blida, Birkhadem.
Tl. : 0560 95.57.28 agence ou
intermdiaire sabstenir - ALP

VILLAS

Beni Saf, vends villa R+2 vue


sur mer, plage, conviendrait
pour htel, 3 faades, 2
entres, chauffage central, 2
garages, 2 jardins, hammam,
sup. totale 600 m2, construit
260m2, livret foncier.
Tl. : 0778 25 17 97 - F706

AG vend villa R+1 1200 m2


St-Eugne, Bologhine, avec
puits.
Tl. : 0550 30.83.34 - ABR43794

TERRAINS

Part. vend 50 lots OuedGossine (Beni-Haoua) trs


belle vue sur mer et 700 m
de la plage, idal pour la
construction dune maison de
vacances, acte notari, prix
trs raisonnable.
Tl. : 0550 70 28 31 - Acom

Part. vend 250 m2 Sidi


Ghils, Cherchell, urbanis +
acte notari, trs belle vue sur
mer. Tl. : 0550 70.28.31 0696 37.96.89 - Acom

AG vend terrain An Nadja


2700m2, avec CU R+6.
Tl. : 0550 30.83.34 - ABR43794

LOCATIONS

Location dpt 100 m2


Eucalyptus, hauteur 4 m avec
llectricit, leau
Tl. : 0552 26.14.32 - ALP

AG loue F7 cs 220 m2, 2 tage,


Bd Ziroud Youcef.
Tl. : 0550 30.83.34 - ABR43794

AG loue F3, El Biar, 1er tage


80 m2, Bd Bougara.
Tl. : 0550 30.83.34 - ABR43794

PROPOSITION
DE COMMERCE

Vendons ou louons site industriel partir de 2 ha, trs bien


situ avec toutes les commodits, zone industrielle Sidi
Moussa prs dAlger.
Tl. : 0541 33.85.09 - 0662
02.53.12 - 021 76.96.75
Fax : 021 76.97.34 email :
contact.ventes2016@gmail.com - F674

Vendons site industriel bien


situ avec toutes les commodits, zone industrielle prs de
Annaba.
Tl. : 0541 33.85.09 - 0662
02.53.12 - 021 76.96.75
Fax : 021 76.97.34 email :
contact.ventes2016@gmail.com - F674

PERDU - TROUVE

Perdu cachet rectangulaire


SAL Sofirec import-export +
griffe Boussafsaf Hassane en
franais. Dcline toute responsabilit en cas dutilisation- ABR43791

DEMANDES
DEMPLOI

JH srieux, dynamique, prsentable, avec exp. cherche

emploi comme agent de scurit, tudie toute proposition.


Tl. : 0550 88.03.41

JH, DEUA en management,


spcialit management commercial, plusieurs annes
dexprience comme responsable commercial, conseiller
commercial, recouvrement,
prospection et logistique dans
le domaine de lautomobile et
tlphonie, matrise loutil
informatique, les langues :
arabe, franais et anglais,
cherche emploi dans le
domaine, Alger et ses environs. Tl. : 0550 70 91 91
Email
elhadi.zennadi@gmail.com

JH 32 ans licence en sciences


sociologique et dmograhique
spcialit organisation di travail en 2006 cherche emploi.
Tl. : 0557 18 35 81

JH 46 ans titulaire permis de


conduire lger plus de 20 ans
dexp. cherche emploi.
Tl. : 0541 34 98 02

JH 33 ans licence en sciences


juridique et administrative
3 ans dexp. dans le cadastre,
possde permis de conduire,
cherche emploi.
Tl. : 0771 60 03 09

JH 27 ans ing. en statistiques


un an dexp., cherche emploi
dans le domaine.
Tl. : 0776 48 59 89

H en cours de retraite, parle et


crit bien le franais, ayant
pass de longues annes dans
stes nles et trangres comme
chef de parc roulant, cherche
emploi dans le domaine, apte
travailler de jour comme de
nuit et grer votre parc et
cela, quel que soit son effectif.
Tl. : 0771 78 46 64

H 62 ans, en bonne sant


34 ans de service, cherche
emploi comme chef de quai
transport. Tl. : 0799 69 15 12

H 62 ans h. de terrain en
bonne sant, 34 ans dexp.
dans le domaine du transport
cherche emploi comme chef
de parc autos, acheteurdmarcheur, accepte dplacement, rendement assur.
Tl. : 0554 171 966

JH 30 ans licence en science de


gestion option : management,
ayant travaill comme auditeur
dans des missions dinventaire,
cherche emploi.
Tl.: 0777 80.46.80 - 0672
24.70.03

Retrait 55 ans rsidant


Blida cherche emploi comme
interprte, dans les agences de
voyages, htels, gestion des
stocks, acheteur, vendeur dans
ste prive ou trangre.
Tl. : 0676 44 58 69

JH 33 ans licence en sciences


juridique et administrative,
3 ans dexp., cherche emploi.
Tl. : 0771 60 03 09

F cherche emploi comme


nourrice ou garde-malade
Alger ou environs.
Tl. : 0541 53 50 70

JH cherche emploi comme


chauffeur avec sa voiture dans
la wilaya dAlger.
Tl. : 0550 45 82 26

LIBERTE

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi


Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08

JH cherche emploi comme


chauffeur dans la wilaya
dAlger. Tl. : 0773 89 53 31

JF cherche emploi comme


assistante de direction
Tl. : 0558 59 92 56

Retrait
cherche
emploi
chauffeur permis lger, lourd,
transport en commun longue
exp. ou agent de scurit, gardiennage, sachant lire et crire
le franais. Tl. : 0557 64 78 35

JH 36 ans, mari 2 enfants ayant


travaill comme chauffeur 6 ans
dexp. et agent de scurite 3 ans
dexp. habite Alger et possde
vhicule
cherche
emploi
comme chauffeur ou autre.
Tl. : 0551 00 63 55

Cherche emploi comme soudeur ayant une anne dexp.


soudeur polyvalent, apte aux
dplacements.
Tl. : 0557 64 78 35

JF licencie en science conomie gestion dentreprise exp. 4


ans assistante direction commerciale cherche emploi.
Tl. : 0542 38 69 15

Electricien cherche activit.


Tl. : 0555 93 46 58

JF licencie en science conomie gestion dentreprise exp. 4


ans assistante direction commerciale cherche emploi.
Tl. : 0542 38 69 15

Chef cuisinier 30 ans dexp.


toutes spcialits, orientale,
occidentale et gastronomique,
cherche emploi
Tl. : 0556 54 09 67

Mari 3 enfants cherche poste


comptabilit et finance exp.
prof. 5 ans cabinet de compt.,
3 ans comptable 2 ans chef
compt. et 2 ans dans une
socit de production comme
DFC. Tl. : 0780 92 27 66

JF cherche emploi gardemalade non couchante.


Tl. : 0558 31 88 80

JH 38 ans cadre comptable


plus de 10 ans dexp. master
finance
et
comptabilit
cherche emploi dans une
socit prive ou tatique.
Tl. : 0770 68 06 18

JH 27 ans cherche emploi


comme chauffeur.
Tl. : 0698 98 05 89

JF 22 ans licence en finance


cherche emploi dans une
entreprise.
Tl. : 0698 98 05 89

JF licencie en science conomie gestion dentreprise exp. 4


ans assistante direction commerciale cherche emploi.
Tl. : 0542 38 69 15

H 46 ans cherche emploi


comme jardinier 6 ans dexp.
mari avec enfant, titulaire
permis lger.
Tl. : 0794 24 97 91

JH cherche emploi, 3 ans


dexp. dans une agence de
voyages, matrisant anglais,
franais.
Tl. : 0551 76 22 41

Menuisier bniste 40 ans


dexp. cherche emploi Alger
ou environs.
Tl. : 0556 41 38 02

Chauffeur-livreur 10 ans
dexp. cherche emploi.
Tl. : 0674 78 50 26

JF 31 ans clibataire diplm


journalisme (communication)
cherche emploi en administration. Tl. : 0551 14 31 32

JH 28 ans, srieux, dynamique, prsentable, licence en


espagnol + connais. en communication, parle et crit parf.
franais, anglais, arabe, matrise loutil informatique
cherche emploi.
Tl. : 0554 66 82 52

H 27 ans soutien de famille


licence en droit + CAPA 2014
cherche emploi dans nimporte domaine.
Tl. : 0697 80 53 59

H pre de famille cherche


emploi chauffeur, agent de
scurit, livreur, magasinier
dans socit prive ou tatique, srieux, ponctuel, dynamique, sens du travai en groupe, tudie toute proposition,
libre de suite et disponible,
rsidant Kouba.
Tl. : 0661 48 52 91

F marie cherche emploi,


diplme
ducatrice
de
crche avec exp. ponctuelle,
libre de suite et disponible,
tudie toute proposition, rsidant Kouba.
Tl. :0553 14 75 50

Retrait 59 ans longue exp.


dans le domaine gestion des
ressources humaines cherche
emploi.
Tl. : 0793 04 93 96

JH 30 ans cherche emploi


comme chauffeur-dmarcheur
ou acheteur-dmarcheur ou
reprsentant commercial
Alger. Tl. : 0550 83.26.09

Cuisinire
professionnelle,
14 ans dexp. gastronomie
tradition. cherche emploi
Alger 8h-15h.
Tl.: 0555 65 78 68

H mari 3 enfants 22 ans


dexp. chauffeur cherche
emploi chauffeur, livreur ou
autre.
Tl. : 0552 37 23 58

JH 38 ans cherche emploi


comme commercial dans une
entreprise dans le territoire
algrien, diplm en commerce international et MBA.
Tl. : 0696 67 98 90

JH cuisinier cherche emploi


comme cuisinier.
Tl. : 0696 67 98 90

Chef comptable 30 ans dexp.


CAP CMTC CED tenue
comptabilit bilans, dcl. fiscales CNS, adm. cherche
emploi. Tl. : 0551 11 66 32

H cadre comptable plus de 20


ans dexp. travaux de bilan
dcl. fiscles CNAS cherche
emploi dans cabinet comptable Alger.
Tl. : 0662 19 57 70

Licencie en finance cherche


emploi. Tl. : 0553 34 94 59

Licencie en droit et ayant le


CAPA, 4 ans dexp. comme
assistante cherche emploi.
Tl. : 0553 34 94 59

LIBERTE

Lundi 25 juillet 2016

Publicit 19

Flicitations

Flicitations

Bravo et standing ovation pour notre chre

Grand bravo
DJOUDI WALID ELDJOUDI
pour ta brillante russite au bac avec
mention. Tes parents te souhaitent
beaucoup de russite dans ton
parcours universitaire, InchAllah.
Alef mabrouk.
BR43795

F.670

LILYA
qui a dcroch avec brio le bac franais.
Une source de fiert pour tous ses proches.
Cest ainsi que la nouvelle du succs a provoqu
une explosion de joie chez les familles Tourki,
Bordji et Benbakir. A dautres succs
universitaires, InchAllah.
Ralek Kamel
ALP

Pense
Il y a dix-neuf
ans dj que
nous a quitts
notre cher et
regrett frre
DRALI
MEZIANE
Triste fut pour nous
ce jour quand tu as laiss
un vide incommensurable.
Ta famille demande tous
ceux qui tont connu davoir
une pieuse pense pour toi.
Repose en paix, cher frre.

Flicitations
A loccasion de la russite de notre chre
IKRAM OULD-KHELIFA
lexamen du baccalaurat srie sciences
exprimentales avec
14,70 de moyenne, tous
les membres de sa
famille lui prsentent leurs flicitations les
plus sincres et lui souhaitent davantage
de succs et les plus hautes distinctions
universitaires.
G

SOS
Cherche
Minirin spray 10 microgrammes
pour diabte insipide
Tl. : 021 23 13 58

TO/BR 22888

Condolances
Suite au dcs de

SERIDJI ABDELKADER
les Laboratoires MERINAL
profondment attrists,
prsentent aux familles Seridji,
Djoudi, Mekideche, Cadi,
Challal et Mellah leurs plus sincres condolances et les assurent de leur profonde compassion. Que Dieu Tout-Puissant
accorde au dfunt Sa Sainte
Misricorde et laccueille en
Son Vaste Paradis. A Dieu nous
appartenons et Lui nous
retournons.
0325

Pense

Pense
Le 25
juillet 2011
nous
a quitts
notre cher
et regrett frre
CHAKIB MADAOUI
Sa famille demande tous
ceux qui lont connu et
aim davoir une pieuse
pense pour lui.
Ina Lilah oua ina ilayhi
radjioune.
Acom

A la mmoire de notre trs cher pre


HOCINE MOHAMED
dcd le 25 juillet 1996 (20 ans) et de notre trs
chre mre HALLALEL SAADIA POUSE HOCINE
dcde le 7 juillet 2011 (5 ans). En ces douloureux
souvenirs, nous demandons tous ceux et toutes
celles qui les ont connus et aims davoir une pieuse
pense leur mmoire. Que Dieu Tout-Puissant leur
accorde Sa Sainte Misricorde et les accueille en Son
Vaste Paradis. Reposez en paix, trs chers parents.
Vos enfants et vos petits-enfants
qui ne vous oublieront jamais
ABR43792

Pense

Carnet

Dcs

Les familles Anouz, Kif, Ad, Azira, Addouche,


Allache, Alliche, Allem, Aknine, Akir, Hachour,
Akbal, Arrache, parents et allis ont la douleur
de faire part du dcs de leur cher et regrett
Anouz Chabane survenu lge de 81 ans.
Lenterrement aura lieu aujourdhui, lundi 25
juillet, 10h30, au cimetire de Taguemount
Azzouz (Beni Douala)
Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.

La famille Aoudjit, parents et allis, a la douleur
de faire part du dcs de son cher et regrett
Aoudjit Ramdane survenu lge de 87 ans.
Lenterrement aura lieu aujourdhui, lundi
25 juillet, aprs la prire du dhor, au cimetire
dEl-Allia.
Dieu nous appartenons et lui nous retournons.

Condolances
Le conseil dadministration, la direction
gnrale et lensemble du personnel de
la SOCARAM Spa, trs peins par le
dcs de leur cher collgue
BENHADJI AHCNE
prsentent toute sa famille leurs
sincres condolances et lui
manifestent toute leur compassion et
leur soutien en cette douloureuse
preuve. A Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

0523

Voil dj une anne,


le 23 juillet 2015, que nous
a quitts jamais notre cher
pre, frre et oncle

TAHAR AMARA-OUALI
En ce douloureux souvenir,
la famille Amara-Ouali
dAlger et de Paris
demande tous
ceux qui lont connu davoir
une pense sa mmoire.
ALP

Pense
Une anne sest
coule depuis le 23
juillet 2015, date de
ton dpart pour laudel, pourtant tu es
l dans nos penses,
dans nos curs, tu
nes jamais loin, toi
qui fus si gnreuse, prsente et aimante.
Toute ces choses que tu as faites sans jamais
baisser les bras jusqu ton dernier souffle te
font vivre parmi nous.
De tout notre amour que ces pauvres mots ne
pourront jamais assez exprimer.
Que Dieu taccueille en Son Vaste Paradis.

MIMI LARAK VEUVE CHEMLOUL


Tes enfants, tes petits-enfants, tes frres,
tes surs, tes neveux et tes nices
ALP

Dcs
Madame Nadia Hamza, ses enfants
Mounir, Nazili et Amine Madaoui,
ainsi que ses petits-enfants
ont la douleur de faire part
du dcs de
RACHID HAMZA
survenu brutalement le 18 juillet
2016 ltranger.
La leve du corps se fera partir du
domicile sis au 38, Bd Bougara,
Alger, 11h30. Ses obsques auront
lieu demain mardi 26 juillet 13h
au cimetire de Sidi Yahia.
A Dieu nous appartenons et Lui
nous retournons.
BR9027

20 Jeux
Par :
Nacer Chakar

Lundi 25 juillet 2016

Calamits
----------------Biotoques

Enveloppes
----------------Priode
chaude de
lt

Rissoler
----------------Ville aux
Pays-Bas

Jeu chinois
----------------Col des Alpes

Titane
---------------Frigorifirent

Chambre
---------------Pronom relatif

s
s

Fin de
participe
----------------Transpirons

Raret
----------------Politique
portugais

Unit de
mesure de la
vitesse
----------------Parti algrien

Peigne de
tisserand
----------------Animal puant

Sorte de
pomme
----------------Baie du japon

Voluptueuses

Pour rparer
les chambres
air
----------------Champignons

Assemble
----------------Strontium

En usage

s
s

Esprs
----------------Fourbues

Palmipde
---------------Incite

Slnium

Contemporain

s
Voyants
----------------Temporisation

Diapre

Fils de No
----------------Avec
mchancet

s
Vrais

s
s

Intente
----------------Pronom

Attacher

Amrindien
----------------Pilastre

Pareil
----------------Partira

Relatives
lne

Artiste reprsentant des


animaux
---------------Mridiennes

Elment
chimique
----------------Interpeller

s
s

Entour

En ce lieu
----------------Bronz par le
soleil

Arrives
chance
---------------Orient

Note de
musique
----------------Pronom

Polie

Volcan sicilien
----------------Mlang

Compltes
----------------Lettre
grecque

Ville de
Serbie
----------------Irlande

Dans
----------------Charge de
baudet

Confidents
----------------Dans le vent

Fosse
daisance

Ngation

Crochet de
boucher

Pronom

s
SOLUTION
DE LA GRILLE N369

Mets dlicat
----------------Rticule

Amoureuse
----------------Havre de
paix

Cheville de
golf
----------------Etain

s
Fictives
----------------Volcan du
Japon

Erbium
----------------Oxyde de
zinc
Perante
----------------Lettre
grecque

s
Premire
vertbre
du cou
----------------Traditions

s
Pertie
du jour

Chiens
darrt

s
Vente de
drogue
----------------Parties
latrales
de la tte

Habills

Tond
----------------Diapason

Fin
de journe
----------------Ferments

s
Amande
enrobe
----------------Lit douillet

Elment
chimique

Offrir un
repas
copieux

Conjonction
---------------Rectales

Changeai de
direction
----------------Beau

Expose
----------------Bires
anglaises

Thallium
----------------Traditions

Arsenic

Connu

Rservoirs
organiques
----------------Bugle

s
s

Filtres
naturels
----------------Inutiles

Tantale
----------------Potes grecs

Intime

Article
espagnol
----------------Test

Sottise

Ville des
divorces

Etain
----------------Drogue

GRILLE GEANTE DE MOTS FLCHS N 370

Tondues
----------------Marque la
surprise

Insulaire
----------------Terme de
mpris

Pour
ranimer

Ecules
----------------Belligrant

Vase funraire
----------------Raillerie

Strier
----------------Vigilantes

Priode
----------------Miner

s
Situ
----------------Evite une
litanie

Cage
taureaux
----------------Laize

Maison
dlabre
----------------Courroies

LIBERTE

T - E - A - S - A - B - I - A. Proportionnelles. Ecarter - Eole - G. Im - Na - Testicules. Bloguent - Ro - OE. Plauen - Ire - Urina. Epi - Sceau - Ran - G. Imper - Ont Stater. EE - Eminent - me. Pneus - E - Ir - Rime. T - Nier - Obi - nes. Ascendant - ABC - N. Esrines - Rente. Talc - Es - Rusa - Aar. Blond - B - Dvoil. Ale - Ionie
- Cot - C. Assonance - Ur - At. Et - Or - PAO - Ers - Ni. Inutilis - E - Nil. Boas - Corser - Rami. NP - Doue - Aligot. Espions - Radieuse. Ente - Eson - Ei. Pers En - T - ARTE. Noir - Astre - Nes. Contenus - Ouse - S. U - ENA - Estropie. Remettant - Sc - Ais.

LIBERTE

Lundi 25 juillet 2016

Sudoku

Jeux 21
Comment jouer ?

N 2336 : PAR FOUAD K.

1
5

4
3
2
2
8
4
8 3
2
4
1
6
5
7
6
3
9
5
7
8
9
1
9

9 7 1

Mots croiss

Le sudoku est une grille


de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

6 3 8 4 5 9 2 7 1
5 1 2 8 7 6 4 3 9

de Mehdi

(23 juillet - 22 aot)


AUJOURDHUI

Vous avancez et vous avez fait du


chemin, ce qui vous permettra de
russir. Un projet en particulier a
toutes les chances daboutir, alors
ne laissez pas tomber.

VIERGE

(23 aot - 22 septembre)


Vous ressentirez l'inuence de
votre signe aquatique et vous
nagerez dans le bonheur.
Amusez-vous et protez-en. Vous
mritez ce sentiment de libert.

VIII
IX

BALANCE

X
HORIZONTALEMENT - I - Maux de reins. II - Bugle. Enfant.
III - Mise sec. Sodium. IV - Problme. Esclaves dAfrique. V
- Nymphe des montagnes. Cap. VI - Sorte. VII - Voyelle
double. Marque dun produit. VIII - Peu russ. crivain
franais. IX - Groseille rouge. X - Archipel britannique.
VERTICALEMENT - 1- Qui produisent des pierres. 2 - Glande
gnitale. 3 - Militaire recrut prix dargent. 4 - Leader
arabe. 5 - Sanction pcuniaire. Argile. 6 - Mesure itinraire.
Voyelle double. Possessif. 7 - Instrument de musique
dOrient. Rus. 8 - Fils de Ddale. Saut. 9 - Interjection.
Obstin. 10 - Raisonnable. Plumards.

Solution mots croiss n 6647


I
II
III

V
VI
VII
VIII
IX

9 5 3 7 6 8 1 2 4

M
A
R
T
Y
R
I
S
E
R

I
N
O
U
I
E

N
O
M
I
N
E
R

A H O
D E
E
E
L E R
T O
L
G
I T E
O
S U N
M U E
E
O S S E S

U
N
C
I
N
E

10

E T S
O
E
L A T
E S
S C
N E R
O T E
N I T E
S S E N
E S T

(23 septembre - 22 octobre)


La journe dmarre lentement,
mais partir de ce soir vous
aurez envie de sortir et de faire
la fte. Sortez, montrez-vous au
grand jour car il y aura une
rencontre charge de signes
prcurseurs.

SCORPION

(23 octobre - 21 novembre)


Il faut vous fliciter car vous avez
russi mieux organiser vos
nances et proter d'une
certaine
situation.
La
communication crite abonde et
des
messages
vous
submergeront.

SAGITTAIRE

(22 novembre - 20 dcembre)


Aujourdhui, on vous prendra au
dpourvu, sauf si vous arrivez
adopter une attitude quilibre
et dtache par rapport la vie
en gnral.

CAPRICORNE
(21 dcembre - 19janvier)
Restez calme, ne vous occupez
pas des dtails. Vous saurez
soutenir les autres et donner le
meilleur de vous-mme.

VERSEAU

Par
Nat Zayed

(20janvier-18fvrier)
Un problme surgit nouveau
mais vous ne recherchez pas la
bonne solution. Essayez de vous
exprimer clairement.

Tracasseries
--------------------------

ss

Offensant
Seigneurs

cole de cadres

-------------------------tter
-------------------------Avide de gain

Tte de star

Bison dEurope

Consonnes
-------------------------Valle
engloutie

--------------------------

Personnel

s
Ville de
Roumanie

tre
Ciment
durcissant la
chaleur
-------------------------Affreuses

s
Arias

Csium

Tantale

--------------------------

Bugle

Incertains

Fleuve de
France

GMEAUX

-------------------------Reptile saurien

Consonnes

--------------------------

dit

Lit de ftus
-------------------------Dpt de fond
-------------------------Possessif

-------------------------Assister (ph)

Femme dont
on est pris

Appelrent
(ph)

s
s
Greffas

CANCER

Tenir sance
--------------------------

(22 juin- 22 juillet)


Si l'ambiance se dgrade, il faut
ragir an d'claircir la situation.
Il vous faut beaucoup d'humour
pour aborder des questions de
vie pratique.

Regimba

Tourment
moral
-------------------------Rgle

Consonnes

Petit cigare

Nuits dhtel

(22 mai - 21 juin)


La journe semble excellente
pour lutter contre les infections.
Consommez de la vitamine E
que vous trouverez dans les
produits laitiers et les huiles
vgtales, ainsi que des crales.

(21 mars - 20 avril)


Pas de demi-mesure dans votre
vie
actuellement.

des
moments d'harmonie et de
srnit, succderont de gros
orages. L'important sera de
conserver votre objectivit et
votre lucidit ; ne dramatisez
rien.
(21 avril - 21 mai)
Vous serez branch, question
travail, sur un courant alternatif.
Consolidez vos acquis. Ne vous
engagez pas plus loin qu'il ne
faut, sinon votre vie quotidienne
n'aura plus rien d'agrable.

--------------------------

(19 fvrier - 20 mars)


Ambiance astrale assez favorable
la sant. Vous consoliderez les
rsultats acquis et jouerez sur
votre force principale: linstinct
de conservation.

TAUREAU

Changements
-------------------------Article arabe
-------------------------Rgion
dEthiopie

--------------------------

Accompagnai

Ville du Maroc

Sous-prfecture

Ville de traits
Radium

Enzyme
-------------------------Syndicat de
spculateurs

POISSONS

BLIER

--------------------------

Ventile

Fleur damour
-------------------------Ville du Prou
-------------------------Qui perce

MOTS FLCHS N 1043

LHOROSCOPE
LION

IV

8 7 4 2 9 1 6 5 3

9 10

VII

Il n'y a pas de
grenouille qui ne
trouve son
crapaud.
Proverbe franais

1 2 6 5 4 3 8 9 7

VI

Quand un vieil
homme pouse une
jeune femme,
l'homme rajeunit et
la femme vieillit.
Proverbe yiddish

7 4 9 1 3 2 5 8 6

On est philosophe
dans la bataille
d'autrui.
Proverbe gorgien

3 8 1 9 2 4 7 6 5

IV

Proverbes

2 6 7 3 1 5 9 4 8

III

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

4 9 5 6 8 7 3 1 2

II

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

Solution Sudoku n 2335

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

N6648 : PAR FOUAD K.

Nez

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N1042

Zizanie - Bile - Odalisques - C - Drob - RTA - L - Imbu - Retable - A - Ana - I - Etc - Crtin - Cil - T - Lev - Parlai - Pt - Sduire - Q - Aux - Avare - Lu - Lee L - Este - Orna - Cu - Our - Mioches - Laos - Ben - Ire - U - Tu - s - Peser - Ase.

22

Des

Gens

& des

Lundi 25 juillet 2016

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE

Rcit de Yasmina Hanane


1re partie

Mprise

Et elle? Que racontait t-elle donc? Oh,


pas grand-chose! Elle, ce qui la toujours intresse tait ses lectures dans
lesquels elle se ressourait et puisait un
profond savoir. Elle rvait aussi de
temps autre En secret bien
srElle navait jamais os dvoiler
ses fantasmes sa mre ou ses
surs. Encore moins ses amies
Diplme en poche, elle se met aussitt la recherche dun petit boulot.
Aprs plusieurs tests et des promesses
pas toujours tenues, elle sera recrute
dans une banque. Le grand pas
quoi! Sa mre, pour la circonstance, lui offrit un tailleur en faux daim,
sa sur ane une paire de chaussures
et son pre un sac en cuir Cest donc
habille de pied en cap quelle se rendit son boulot et eut lagrable surprise de se voir affecte au service de
son choix: le juridique.
Malika, qui pour la circonstance stait
maquille et avait mme os changer
sa coupe de cheveux, ne fut pas mcontente de travailler avec deux jeunes
femmes. Elle a toujours t dans des
coles de filles et craignait de se retrouver avec des hommes, ce qui,
coup sr, pensait-elle, allait la dpayser

truire limage classique de cette crature. En vain. Aucun propos ne semblait accrocher, mme quand
quelques-uns allrent jusqu' la qualifier de vieille fille en mal de rencontres galantes, ou darrire mentale,
qui ne pouvait tenir convenablement
une conversation. Ceci pour expliquer
le clibat prolong de cette voisine qui,
en fait, tait dote dune nature plutt
calme.
Mince, le regard franc, le sourire timide, Malika, aimait sa solitude. En vrit, depuis son jeune ge, que ce soit
lcole, au lyce ou ailleurs, elle avait
toujours t ainsi, rserve, obissante et efface. Les squelles dune ducation rigide et conservatrice avaient
laiss sur son moi des traces indlbiles. Elle, qui a t une enfant docile,
navait pu changer avec lge. Parfois,
quand il lui arrivait de rendre visite ou
de recevoir des amies, elle prenait
plaisir couter les autres parler et riait
de leurs boutades, sans trop vouloir
simmiscer dans les chaudes conversations. Cest, un peu, cette spectatrice
repue, qui regardait un film juste pour
passer le temps.
Quand ses amies parlaient de leurs
conqutes et des beaux garons rencontrs dans des rceptions ou lors des
vacances, elle se contentait de hocher
la tte par politesse ou de sourire.

Dessin/Mokrane Rahim

Lambulance, sirne dclenche, dmarra en trombe, et les badauds se dispersrent. Quelques voisines changeaient encore des nouvelles sur le sujet du jour et chacune y allait de sa
propre version.
Elle a voulu se suicider pour mettre fin
ses angoisses, disait lune. Il doit bien
y avoir une cause tout a, enfin, renchrit lautre dun air plein de sous-entendus Quavait-elle donc fait ? Elle
a toujours eu une conduite exemplaireCest une fille de bonne famille. Nous la connaissons tous. Pas
assez Sait-on jamais ce qui se cache
derrire un air paisible ? On ne pense pas comme a se suicider parce
quon le veut
En fin de compte, et aprs avoir jacass
qui mieux mieux, les voisines refermrent leurs fentres lune aprs
lautre, allant vaquer chacune ses occupations Le calme revint dans ce
quartier aussi vite que lincident qui a
eu lieu.En fait, aussi curieux que cela
puisse paratre, la jeune fille qui avait
tent de mettre fin ses jours tait
considre comme lune des plus respectes du quartier. Ctait le genre de
fille trs rserve, qui ne parlait pas
beaucoup et qui ne frquentait pas non
plus grand monde. Elle tait un peu solitaire sur les bords et, quelquefois, les
mauvaises langues essayaient de d-

( SUIVRE)
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Y. H.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/ALi Kebir

107e partie

Rsum : Meriem est surprise par la demande en


mariage de Hakim. Ce dernier voulait lpouser,
alors quelle avait dautres projets en tte Le
jeune homme ne sarrte pas l. Il va jusqu' lui
demander si elle navait pas un soupirant.
Offusque, la jeune fille trouvera les mots quil faut
pour lui rpondre

Entre le marteau
et lenclume

Meriem soupire :
-Le sujet est trop srieux, Hakim Le
mariage nest pas un jeu denfant. Nous
sommes encore trop jeunes pour nous
lancer dans une telle aventure
Il acquiesce :
-Tu as raison Je suis le seul blmer Il faut dire aussi que je suis aveugl par mes sentiments.
Elle met une main sur son bras :
-Rentrons, veux-tu ? Je suis sre que ta
mre a d nous concocter un succulent
dner. Nous allons y faire honneur et
fermer cette parenthse entre nous
Une semaine passe Amar arrive
Il est heureux de revoir le village et les
siens. Houria tente encore de se faire
accepter par son mari, mais il affiche
son habituelle indiffrence son gard
et se contente de faire de longues promenades avec Assa, et parfois avec
Meriem pour rendre visite quelques
parents qui habitaient des villages voisins Les affaires fructifiaient et comme chaque fois quil est au village, on
vient solliciter sa contribution pour la
ralisation de quelques projets, comme la construction dune mosque,
dune cole, le forage dun puits ou
pour baliser un sentier abrupt Amar
ne refusait jamais de mettre la main
la poche pour aider les villageois dans
le besoin.
Souvent, cest avec son fils Assa quil
se rendait dans ces familles qui
nosaient pas tendre la main car leur
fiert tait plus grande que leur faim.
Amar voulait dmontrer son rejeton
que les vrais ncessiteux ntaient pas
ceux qui mendiaient, mais plutt ceux
qui supportaient leurs souffrances
sans jamais se plaindre. Il voulait que
Assa apprenne autant quil le pouvait

les rudiments de lexistence Un fils


doit imiter son pre en tout point
Pour cela, il devrait le seconder dans
toutes ses prrogatives.
Assa approuvait son paternel. Depuis quil vivait auprs de lui en France, il avait appris mieux le connatre
et dcouvrait chaque jour en lui des
qualits quil ne souponnait mme
pas Il en tait dailleurs trs fier et ne
cessait de le dmontrer, chose qui
emplissait daise Amar. Assa tait aussi trs attach Meriem quil appelait
parfois ma petite mre Elle tait tellement affectueuse et tellement empresse rpondre tous ses besoins,
quil oubliait quil se trouvait loin de
Houria sa propre mre Cette dernire, jalouse davoir t dtrne par
sa belle-fille, reprochait son fils sa ngligence Elle tait reste au village,
et il devrait penser lui crire rgulirement et lui donner de ses nouvelles, au lieu de se contenter de lui envoyer des bonjours ou des petits cadeaux avec des migrs de passage
Encore mieux, elle insinuait chaque
occasion que ctait lui dinsister auprs de Amar, son pre, pour la ramener en France, o elle pourra vivre
avec le reste de la famille au lieu de se
morfondre dans ce village perdu
Assa, qui ntait pas tout fait un adolescent, ne comprenait absolument
rien ce langage, qui le dpassait Il
concevait le refus de son pre ramener Houria Paris, car il commenait
bien connatre sa mre et sa langue
de vipre. Il avait questionn Meriem
ce sujet, mais elle stait contente de
lui donner des rponse vasives. Seulement Assa tait trop intelligent et
comprenait demi-mot Il avait sur-

pris aussi quelques bribes de conversation entre Taos et son pre, qui parlait avec chaleur de Acha sa premire femme et affichait un sincre regret
quant son mariage avec Houria Le
garon aurait aim voir son pre plus
heureux Sa gnrosit navait dgale que son grand cur et il tait un
homme de parole que tous les villageois respectaient, allant jusqu' le
vnrer.
-A quoi penses-tu ?
Il sursaute Meriem tait au seuil de
sa chambre et le regardait. Il relve la
tte et lui sourit :
-Oh, rien Je me disais quil faisait
trop beau dehors pour se clotrer la
maison
-Alors, quattends-tu pour sortir ?
-Je my apprtais justementO est
pass papa ?
-Aux dernires nouvelles, il tait parti prendre des nouvelles dAli le berger.
Tu sais bien quil est malade
-Oui On parlait de lui hier au soir.
Papa voulait lhospitaliser, mais Daouia
stait oppose Elle craignait que
son mari ne trpasse loin delle
( SUIVRE)
Y. H.

y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Lundi 25 juillet 2016

TAD
L'EXPLORATEUR :
LA RECHERCHE
DE LA CIT
PERDUE

NUMROS UTILES

19H50

CANAL+
Depuis l'enfance, Tad rve de devenir archologue. Un jour, il se
fait passer pour un professeur et
se rend au Prou, avec son chien
et une prcieuse tablette qui
permet d'accder une lgendaire cit inca.

ACQUITTED

FLASH 2014

19H55

22H25

Erik demande une grosse somme d'argent


Aksel pour pouvoir partir vivre Chamonix avec sa copine Ase, qui a t battue par
son compagnon Per-Olav. Aksel se persuade vite que c'est ce dernier qui a pris les clichs de Karine.

Barry prsente le Harrison Wells venu de Terre-II l'quipe,


mais les tristes souvenirs lis son double rendent son intgration l'quipe difficile.

SALE TEMPS POUR


LA PLANTE 19H55

MAJOR CRIMES
19h55
Alors qu'il prend ses
fonctions de directeur
adjoint des oprations
spciales, Howard apprend qu'il a des problmes cardiaques. Paralllement, l'quipe enqute sur l'enlvement
de Kate Sherman, officier de police qui travaillait en infiltration
dans une bote de nuit
o deux disparitions
avaient t signales.

Du pont du Gard au cap d'Agde, le Languedoc


voque des paysages de garrigues, de grandes
plages de sable fin et surtout un climat doux
et ensoleill. Mais cette rgion est galement
celle de phnomnes mto extrmes : les pisodes cvenols.

UNE HIRONDELLE A FAIT


LE PRINTEMPS 19h55

LES TROIS
MOUSQUETAIRES

19H55
Aventurier imptueux, d'Artagnan rve de
protger la France et de servir dans l'arme du
roi. son arrive Paris, il rencontre par hasard
trois de ses mousquetaires d'lite, Athos, Aramis et Porthos. Il les impressionne par ses talents d'escrimeur et sa grande dsinvolture.

Sandrine, 30 ans, en a assez de son mtier d'informaticienne et de Paris. Elle est dcide devenir
agricultrice. Adrien, vieux cultivateur fatigu et
dsabus, lui cde son domaine, isol sur le plateau du Vercors.

L'IMPRATRICE
ROUGE 22h40
Au XVIIe
sicle, la
princesse prussienne
SophieFrdrique
est promise
un
grand
avenir.
Adolescente,
elle apprend
ainsi
quelle
doit pouser Pierre, le neveu du tsar. En route, elle doit rsister aux avances du comte
Alexei charg de laccompagner.

LIBERTE

URGENCES MDICALES : 115


- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.53.50
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Socit de distribution dAlger (SDASonelgaz) : Un numro dappel unique
3303
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
20 chaouel 1437
Lundi 25 juillet 2016
Dohr.............................12h55
Asr.................................16h44
Maghreb....................20h03
Icha................................21h37
21 chaouel 1437
Mardi 26 juillet 2016
Fadjr.............................04h06
Chourouk....................05h49

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 30 70 72
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

PUBLICIT

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 74 57 96

Centre : Libert : 021 50 54 08


11, rue Mouloud Feraoun, Dar El Beda, Alger
Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

PAR
M. HAMMOUCHE

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

CONTRECHAMP

Rente et retraite
Le gouvernement
singnie, ces derniers temps, trouver un moyen
de faire des conomies sur la retraite.
Aux dernires nouvelles, cest
partir de lanne prochaine que
tous les travailleurs masculins,
hormis ceux occupant des mtiers qui seront dclars pnibles, devront attendre lge
de soixante ans pour prtendre
la retraite.
Il nest pas certain que les conomies que le pouvoir compte
raliser en revenant sur les acquis sociaux soient dune consistance telle que limpact de la crise financire en serait significativement rduit. Il est dautant
plus inopportun de prendre un
tel risque que mme si la rduction des dparts anticips
na pas deffet sur le pouvoir
dachat des travailleurs, cette
virtualit est perue comme un
acquis social. Dans un contexte
de crise, les collectifs douvriers
et demploys sont plus attentifs
aux politiques et mesures sociales.
Aprs stre longtemps appuy
sur une popularit de prodigue,
le gouvernement semble aujourdhui tent de rviser sa politique darrosage social. Son dilemme vient de ce quil ne peut
pas poursuivre un marketing
politique dont il na plus les
moyens, dune part, et de ce
quil na pas une lgitimit de rechange, dautre part. Il ne peut
pas, non plus, se librer de sa
fonction de rpartition de la
rente, mais cette rente sest trop
rtrcie pour continuer satisfaire toutes les clientles.
Sagissant de retraite, et si le rgime pouvait concevoir sa

conversion au dveloppement
dune conomie de production et
envisager son mancipation de
la logique rentire et clientliste, il penserait demble se dfaire du scandaleux Fonds spcial de retraite. Un fonds quasi
occulte, approvisionn par le
Trsor public, et donc par le
contribuable, mais pratiquement connu de ses seuls bnficiaires. En dpit de toute rationalit budgtaire et de tout
principe de justice sociale, ce
fonds sert financer un traitement de faveur la catgorie des
cadres de ltat. Il est charg
dassurer une retraite entire
(cent pour cent) et indexe (qui
augmente en mme temps que
le salaire des collgues actifs au
mme poste) des cadres ayant
occup pendant dix ans un (ou
des) poste(s) pour lesquels ils auront t nomms par dcret et
qui justifient dune carrire globale dequinze ans.
Nul doute que ce favoritisme
de systme, dessence videmment politique et clientliste,
sert dabord susciter et entretenir un conservatisme politique dans lencadrement de ltat. Il est unique au monde et il
est, en termes de logique sociale, absolument paradoxal, la retraite ayant vocation, selon les
systmes, tre finance par
les cotisations de ses futurs bnficiaires ou par celles de leurs
successeurs au travail.
Ce serait bien l lobjet dune rforme qui rparerait une injustice, corrigerait une atteinte la
cohrence budgtaire et procurerait une conomie srement significative au budget de ltat.
M. H.
musthammouche@yahoo.fr

Les citoyennes et les citoyens de


Taguemount-Azzouz sont cordialement
invits assister la wada de
VUJELAV AZEGZAW qui aura lieu
les vendredi 29 et
samedi 30 juillet 2016

Soyez les bienvenus.

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
ciel
ci
el
- twitter : @JournaLiberteDZ

DILEM

alidilem@hotmail.com

TIZI OUZOU

La petite Nihal est toujours introuvable

SONELGAZ

Nomination de nouveaux P-DG de cinq


filiales du groupe

n Le P-DG de Sonelgaz, Mustapha Guitouni, a nomm de


nouveaux P-DG de cinq socits filiales de ce groupe savoir
Kanaghaz, Sat-Info, Transmex, Elit et MPV, a indiqu, hier, un
communiqu de Sonelgaz.
Ainsi, Yazid Djellouli a t nomm la tte de la Socit de
ralisation de canalisation (Kanaghaz), Chrif Othmane la
tte de la Socit algrienne des techniques d'information (SatInfo) et Abdelhamid Mazri dsign comme P-DG de la Socit
de transport et de manutention exceptionnels des quipements
(Transmex).
De mme, Abdellah Meddab et Fouad Guerfi ont t nomms PDG respectivement d'El-Djazar information technology (Elit) et
Maintenance prestations vhicules (MPV), a prcis le
communiqu.

ALORS QUE LES DEUX PAYS NENTRETIENNENT PAS


DE RELATIONS

Un ex-gnral saoudien
en visite en Isral
n Un ex-gnral saoudien a rencontr en Isral, le directeur gnral du ministre des Affaires trangres, a indiqu, hier, le ministre isralien alors que le royaume saoudien et ltat hbreu n'entretiennent
pas de relations diplomatiques. Les
deux hommes s'taient dj rencontrs Washington, a soulign le porte-parole du ministre, ajoutant
qu' l'poque Dore Gold n'tait pas
directeur gnral. Au cours de sa visite de plusieurs jours, l'ex-gnral
saoudien, Anwar Eshki, a rencontr Dore Gold, un proche du Pre-

www.liberte-algerie.com
m

AVIS DE WAADA

n Disparue depuis jeudi dernier dans des


conditions
mystrieuses, la
petite Nihal Si
Mohand, ge
de 4 ans, du village dAt Abdelouahab dans
la commune
dAt Toudert,
dara dOuacif au sud-est de la wilaya de
Tizi Ouzou, na toujours pas t retrouve, malgr une vaste opration de
recherche dclenche, depuis jeudi
aprs-midi, par les services de scurit
et appuys par des centaines de villageois. Hier, un important dispositif et
un renfort de la gendarmerie ont t dploys sur les lieux de sa disparition
pour tenter de la retrouver. Aucune piste nest carte par les enquteurs, selon une source locale. Le primtre de

recherche a t largi et les services de scurit dont les effectifs ont t considrablement renforcs se sont redploys
depuis les premires heures de la matineaux alentours du village, mais lenqute ne semble pas avoir avanc, a indiqu, hier, une source proche de la famille de lenfant.
Pour de nombreux villageois, cest la
premire fois que cela arrive dans une
rgion aussi paisible. Nos enfants ont
toujours pris la route de lcole seuls et
sans tre inquits. Mais la disparition
de Nihal va srement changer les habitudes. Dsormais la plus grande vigilance
simpose, affirme-t-on. travers des vidos largement partages sur les rseaux
sociaux, les parents de Nihal lancent un
appel aux ravisseurssils existent pour
librer leur fille et demandent toute
personne susceptible dapporter une information de contacter sa famille ou les
services de scurit.
K. TIGHILT

LES AUTORITS LIBYENNES CONVOQUENT LAMBASSADEUR FRANAIS

mier ministre Benjamin Netanyahu,


dans un htel de Jrusalem-Ouest,
la partie isralienne de la Ville sainte, a affirm un porte-parole du ministre l'AFP. Selon les mdias israliens, M. Eshki, qui dirige le
Middle East Center for Strategic and
Legal Studies dans la ville saoudienne de Jeddah, a galement rencontr le gnral Yoav Mordecha,
qui dirige le Cogat, lorgane du ministre de la Dfense isralien en
charge des Territoires palestiniens
occups.
R. I./AGENCES

Tripoli proteste contre l'intervention


militaire de la France
n Ne sarrtant pas son communiqu
dans lequel il avait dnonc comme
une violation du territoire lintervention
militaire franaise dans son pays, le
Conseil prsidentiel libyen a convoqu
lambassadeur de France en Libye pour
lui signifier sa protestation officielle, a dclar samedi le vice-prsident du conseil
Ahmed Maiteeg. Le Conseil, qui a pour
mission d'exercer collgialement les fonctions de chef de ltat et d'assurer le commandement de l'arme nationale, rejette

lintervention de la France en Libye, a


soulign Ahmed Maiteeg devant la presse. Pour rappel, trois soldats franais ont
t tus en Libye lors d'une mission de
renseignement, a rvl mercredi le prsident franais Franois Hollande. Des dizaines de Libyens ont protest vendredi
devant le ministre des Affaires trangres
Tripoli contre l'intervention franaise,
accusant le gouvernement libyen de
permettre loccupation trangre.
MERZAK T./AGENCES

ALLEMAGNE

1 mort et 2 blesss
dans une agression
la machette

n Un demandeur d'asile syrien a tu une personne et en


a bless deux autres la machette hier en Allemagne,
un acte, a priori, sans lien terroriste mais qui intervient
dans un climat trs tendu
dans le pays suite la fusillade de Munich. En l'tat
actuel de l'enqute, nous ne
disposons d'aucun lment
indiquant qu'il s'agit d'un
attentat terroriste, a soulign dans un communiqu la
police de Reutlingen, la localit du Bade-Wurttemberg,
proche de Stuttgart (SudOuest), o s'est produit le
drame. L'agresseur, g de 21
ans, a eu une dispute avec
une femme peu avant 16h30,
locales, (14h30 GMT) et l'a
tue avec une machette,
avant de s'en prendre une
deuxime femme et un
homme, qu'il a blesss en
plein centre-ville, puis d'tre
interpell immdiatement,
a expliqu la police.
L'auteur des faits a pu, heureusement, tre arrt et ne
reprsente plus de danger, a
soulign le ministre rgional
de l'Intrieur, Thomas Strobl. Les faits se sont produits
prs de la gare routire de
cette localit de 100 000 habitants.