Vous êtes sur la page 1sur 3

Memoria Histrica de Guatemala

La memoria de los pueblos y de las personas se construye a partir del recuerdo de


sucesos, esencialmente de aquellos que marcan etapas de sus historias. Sin
embargo, el significado de la memoria no siempre refleja los registros histricos de
lo que sucedi, ni necesariamente corresponden a la verdad de los hechos. La
memoria colectiva puede reflejar interpretaciones, parcializaciones, olvidos o
incluso la historizacin de cosas (hacerlas pasar como Historia) que no ocurrieron
provocando significaciones diferentes entre las personas y colectivos. El peso de
la significacin que se da a la historia determina la forma en que las personas
entienden el presente y dan sentido a su visin y entendimiento del mundo. Es por
ello que en sociedades marcadas por el conflicto, la forma en que se construye la
memoria es fundamental.
Al plantearse en el ao de 1994 el desarrollo del Proyecto de Recuperacin de la
Memoria Histrica REMHI - por parte de la Oficina de Derechos Humanos del
Arzobispado de Guatemala y la publicacin de sus resultados en el Informe Nunca
Ms (1998), se abri la discusin sobre el significado de la memoria en el pas y
las razones para reconstruirla. En concreto, el proyecto se planteaba que para
posibilitar el perdn y la reconciliacin en un pas que en aquel momento, an se
hallaba sufriendo el conflicto armado interno, era necesario hacerlo sobre la base
de la verdad y justicia, sabiendo que ocurri en el pasado.
La memoria histrica se convierte entonces, en un registro sistemtico de historias
personales y colectivas que podra permitir reconstruir el pasado y posibilitar el
futuro. Sin embargo, ese registro adquiere significaciones distintas en las
memorias colectivas que existen en el pas y que actan sobre el comportamiento
y pensamiento de los grupos e individuos, tal como afirma Halbwhachs (1968). Las
interpretaciones que se dan a los hechos, por tanto, son mediadas por las cargas
culturales, ideolgicas de los individuos y de los grupos. Y es all donde descansa
la discusin sobre el papel que juega la memoria histrica en una sociedad
silenciada por la violencia.
Para las vctimas fue la posibilidad de contar sus historias frente a las historias
oficiales de los victimarios. Quienes controlan el poder, seleccionan sucesos e
interpretan la historia de tal forma que concuerden con su ejercicio del poder y lo
legitimen, silenciado las voces de vctimas y de excluidos, relegando al olvido
oficial la otra visin. Al plantearse esta iniciativa, as como ocurri con la Comisin
de Esclarecimiento Histrico CEH -, se escuch la otra historia, la que cuentan
las vctimas y por tanto la recuperacin de la memoria no se convierte solo en una
experiencia de catarsis sino en un ejercicio de dar significado a los sucesos
vividos individualmente o de forma colectiva, comprenderlo, explicar y dar sentido
a su mundo.

Durante la etapa de recoleccin de testimonios para el REMHI, los entrevistadores


se hallaron ante diferentes significaciones de lo ocurrido durante el conflicto: Por
ejemplo, para muchos ancianos de Huehuetenango que se refugiaron en Mxico,
era una repeticin de sucesos pues a principios del siglo XX, durante los decretos
de ladinizacin emitidos por los gobiernos liberales, se refugiaron en Mxico y
retornaron hasta la dcada de los aos 1920. Para otros, en Rabinal por ejemplo,
ya los ancestros haban anticipado que sucedera. En ambos casos, la experiencia
reflejaba una historia recurrente de opresin de los pueblos indgenas por parte de
los ladinos. En Quich al conflicto se le llama la gran enfermedad lo cual le da
matices diferentes a las interpretaciones sobre qu sucedi durante esos aos, las
causas y el rol de los actores que intervinieron.
Para la otra parte, el rescatar la memoria y buscar la verdad significa un peligro
porque se deslegitima su versin de la historia, y permite que se conocieran los
horrores que se cometieron durante el conflicto. El uso de la memoria, como ha
ocurrido en Guatemala, ha parcializado la historia para oprimir, provocar temor e
inhibir a personas y colectivos en sus acciones y en muchas ocasiones para
culpabilizar a las vctimas por lo que sufrieron. Los testimonios recogidos por el
REMHI, mostraban cmo a muchas de las comunidades se les dijo que ellas eran
las responsables de lo que les haba pasado por el hecho de haberse organizado.
En varios de los casos, las comunidades haban asumido que eso era cierto. La
culpabilizacin de las vctimas se dio en el conflicto y se traslada al imaginario
cotidiano: los que sufren violencia, desde una agresin a una mujer hasta el
asesinato, son el resultado de estar metidos en algo o cuando menos, se lo
buscaron. Estas acusaciones buscan revictimizar y evitar la adecuada
investigacin.
La memoria histrica posibilita entonces tener registros confiables que permiten
recorrer caminos de justicia y comprender de forma ms objetiva el pasado. Sin
embargo, la memoria histrica no se reduce a los meros registros histricos sino
que se convierte en un proceso social, que en el caso del REMHI es evidente: la
etapa de recuperacin a partir de entrevistadores comunitarios, la mayora sin
educacin formal represent una experiencia nica que vincul a las comunidades
con el proyecto. All entronca con la memoria colectiva de las comunidades. Un
elemento fundamental dentro de esa memoria colectiva es el martirio de Monseor
Juan Jos Gerardi, dos das despus de la presentacin del informe el 24 de abril
de 1998, como un referente del compromiso con los derechos humanos.
Caractersticas de los tratados de libre comercio en Guatemala
En los ltimos aos, Guatemala ha adoptado polticas comerciales y ha atrado de
inverciones extrangeras como de sus plataformas para impulsar el desarrollo. Una

de las principales expresiones de este proceso son los tratados de libre comercio
(TLC) que ha suscrito con virios pases
A la fecha hay vigentes seis TLC y estn en negociacin dos, as como varios
acuerdos de alcance parcial. Pero cul ha sido el desempeo de Guatemala
frente a la apertura de mercados? Se aprovechan las oportunidades que se
supone brindan esos convenios comerciales para lograr el cometido de impulsar el
desarrollo?
De acuerdo con las cifras que presenta el Banco de Guatemala (Banguat), si bien
el pas ha logrado un crecimiento sostenido en sus exportaciones, las
importaciones tambin muestran un aumento, y con ello el saldo de la balanza
comercial no solo sigue siendo desfavorable para Guatemala, sino con una brecha
cada vez mayor.
El saldo desfavorable de la balanza comercial se explica porque el monto total de
las exportaciones del pas ha estado casi siempre por debajo de lo que importa de
sus socios comerciales. As, en 2009, el dficit fue de US$4,160 millones, luego de
que las ventas al exterior sumaron US$7,360.2 millones, frente a US$14,546.5
millones en compras.
En el ltimo ao el dficit cay de US$6,809.1 millones en 2008 a US$4,294.3
millones en 2009, por influencia de la crisis econmica internacional.
Respecto al constante incremento de las importaciones, el ministro de Economa,
Rubn Morales, seala que se debe bsicamente al dinamismo de la economa
nacional, ya que parte de dichas importaciones constituyen insumos y bienes de
capital que se utilizan en los procesos productivos del pas y que inciden en el
balance deficitario del comercio.
Y es que en 2009 el dficit de la balanza comercial con los seis pases con los que
Guatemala tiene TLC sum US$2,341.5 millones. En relacin con todos, excepto
Repblica Dominicana, el saldo es negativo, una constante que se observaba aun
antes de que se suscribieran los convenios comerciales, puesto que en la mayora
de los casos tales instrumentos son recientes.
Henry Morales, analista del Movimiento Tzuk Kim-Pop, hizo recientemente un
estudio sobre el componente comercial de la negociacin con la UE y, al
relacionarlo con los TLC, considera que el fondo es que los tratados de libre
comercio tienen muy poco de libertad en el intercambio de bienes. Su verdadero
impacto radica en la libertad de inversiones.