Programa de

Ev

Servicio de Salud:

Los objetivos de esta evaluacin son:

1.- Disponer de un diagnstico actualizado de recursos y actividades en el Programa de Cncer Cervico

2.- Determinar grado de resolutividad en la confirmacin diagnstica y tratamiento, dimensionando ava

3.- Orientar la toma de decisiones y la asignacin de recursos para asegurar el cumplimiento de las gar

La informacion ingresada al formulario debe ser producto anual de un monitoreo peridico y continuo
Su llenado y envio al MINSAL es de responsabilidad de los encargados del Programa en la Direccin de
Enviar a los sgtes correos antes del 30 Junio 2015
maricella.reyes@minsal.cl

Organizacin del Sub - Programa

a)

Nombre del Mdico encargado del Sub Programa de Cncer Cervico Uterino:
N de horas Semanales en la Direccion del Servicio de Salud:
Especialidad:
Tiempo a cargo del Sub Programa CA CU:
Otros Programas a su cargo:
Email:
Fono FAX

b)

Nombre de la Matrona encargada del Sub Programa de Cncer Crvico Uterino:

N de horas Semanales en la Direccion del Servicio de Salud:
Tiempo a cargo del Sub Programa CA CU:
Otros Programas a su cargo:
Email:
Fono FAX

II

Recursos Disponibles en el Sub - Programa

1.-

Recursos Humanos en el Nivel Secundario para atencin Ambulatoria de Pacientes:

Considerar Consultas y Procedimientos asociados a la patologia de Cuello Uterino exclusivamente.

Identificacin UPC
Hospital / CDT
1
2
3

Tipo UPC
Mdico

4
5
Total S Salud
Total UPC Exclusiva
Total UPC Compartida
2.2.1.-

0.0

0
0

Total de mdicos contratados para Ginecologa Oncolgica (secundario y terciario)

Nmina de mdicos, horas semanales contratadas y formacin realizada

Nombre mdico

UPC / Hospital

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Fuente:
2.2.-

Jefe del Servicio de Ginecologa, en caso de formacin de Ginec

Laboratorio de Citologa

Identificacin Laboratorio

Citotecnlogo / Citotcnico

1
2
3
4
Total S Salud

En caso de no contar con Laboratorio o la oferta disponible ser inferior a la demanda generada, consignar a qu

1
2
3.-

Recursos fsicos ( Equipamiento )

Identificacin UPC / Hospital / CDT

Identificacin UPC / Hospital / CDT

Colposcopio

Estado de Equipos
Buenos
Malos
No Tiene
Total Equipos S Salud

0
0
0
0

Si existe dficit de algunos de los equipos de

esta tabla, especifique tipo y cantidad
4.- Exmenes y Procedimientos realizados en el nivel Secundario y Anatoma Patolgica

Exmenes y Procedimientos

Institucional
N

Colposcopia
Biopsia dirigida
Curetaje endocervical
Diatermocoagulacin
Criociruga
Cono con Asa Leep
Cono Fro
5.- Funcionamiento Comit Gineco-Oncolgico (*)

Tipo Profesional
Mdicos UPC
Patlogo
Radioterapeuta
Onclogo Mdico
Matrona
Otro (*)
Permanentes
De Consulta
No participa

Tipo de Participacin

0
0

(*) Si un Servicio de Salud deriva sus pacientes con cncer de cuello a

otro Servicio, indique cual:
III

CAPACITACION
Capacitacin relacionada con Cancer Cervicouterino durante 2014
Considerar cursos de 18 o ms horas pedaggicas

Tipo de
Capacitacin (*)

Profesionales Capacitados
Tipo
N

Total Profesionales capacitados

Mdico
0
Matrona
0
Tecnlogo Mdico /Otros
0
(*) No considerar Reuniones Nacionales
IV

REGISTROS

Nivel de Atencin

Registros

Consultorios
UPC
Servicio Ginecologa
Laboratorio Citopatologa
Laboratorio Histologa
Servicio de Salud
V.

ATENCIONES
1.- Atencin Primaria de Salud (APS)
1.1 Cumplimiento de Programacion anual 2013

N Mujeres 25 a 64 aos
Programadas a Captar (A)

Servicio de Salud

Hubo alguna actividad para promover la captacin

de mujeres

NO

1.2

Mujeres que se repiten el PAP espontneamente durante 2014

N de Mujeres que acude espontneamente a repetirse el PAP a los 3 aos (A)

Total de Mujeres que les corresponde repetir el PAP en 2014

(B)

% de Mujeres que acude espontneamente (Adhesividad)

N Total establecimientos de APS:

Total establecimientos que r

Total establecimientos que NO

1.3 Distribucin de las mujeres PAP (+):
(Considerar mujeres con PAP NIE I, NIE II, NIE III/CIS, Ca Invasor, 1er PAP Atipico* y 2 Atpico** tomados en
Resultado
PAP (+)

Mujeres PAP (+)

2013

2014

0.0%

NIE I
NIE II
NIE III/CIS
CA. Invasor
1er PAP atipico*
2 PAP Atpico**
Total

** = 2 PAP Atpico Inespecfico.

* = Sugerente de Alto Grado y Glandular.
Fuente: Citoexpert (por lo tanto, se excluyen los PAP (+) no ingresados en l)
1.4.- Perodo de latencia entre la toma del PAP y la recepcin de informe por consultorios

(Considerar solo las mujeres PAP (+) de la tabla anterior)

Toma a Recepcin
(N dias)

Mujeres PAP (+)

2013

2014

0%

<30 dias
30 a 60 das
>60 das
Total
Razones cuando el informe se
recepciona en mas de 30 dias

Fuente: registros locales

1.5.- Derivaciones a UPC

(Considerar la definicin de Mujeres PAP (+) de la tabla 1.3, ms la

N de Mujeres PAP (+) Pesquisadas por consultorios

N de Mujeres PAP (+) Derivadas a UPC por consultorios
% de mujeres Pap Positivo derivadas a UPC

N de Mujeres PAP (+) Atendidas en UPC

% de Mujeres PAP Positivo atendidas en UPC
N de Mujeres Sospecha Clnica Pesquisadas por consultorios
N de Mujeres Sospecha Clnica Derivadas a UPC por consultorios
% de mujeres Sospecha Clnica derivadas a UPC
N de Mujeres Sospechas Clnica Atendidas en UPC
% de Mujeres Sospecha Clnica atendidas en UPC
N de Mujeres PAP+ y Sospecha Clnica Pesquisadas por consultorios
N de Mujeres PAP(+) y Sospecha Clnica Derivadas a UPC por consultorios
% de mujeresPAP (+) y Sospecha Clnica derivadas a UPC
N de Mujeres PAP (+) y Sospechas Clnica Atendidas en UPC
% de Mujeres PAP (+) y Sospecha Clnica atendidas en UPC

Consignar (abajo) causas cuando los % sean inferiores al 100%, slo para

Diferencias entre pesquisadas y

derivadas

1.6.- Perodo de latencia entre la fecha de derivacin en el consultorio hasta la Confirmacion Diagnostic
las Mujeres PAP (+) derivadas que fueron atendidas, segn tabla anterior.
Derivacin 1 Consulta
(N dias)

Mujeres PAP (+)

2014

2013

0.0%

40 dias y menos
Ms de 40 dias

Total Mujeres Atendidas

Consigne razones cuando el plazo
supere los 40 dias

Fuente: registros APS y UPC

1.7.- Perodo de latencia entre la fecha de derivacin en el consultorio hasta hasta la Confirmacion Dia
las Mujeres con diagnostico "Sospecha clnica"
(Considerar las mujeres Sospecha Clnica derivadas que fueron atendidas de la tabla 1.5)
Derivacin 1 Consulta
(N dias)
40 dias y menos

Mujeres PAP (+)

2014

2013
N

Ms de 40 dias
Total Mujeres Atendidas

0.0%

Consigne razones cuando el plazo

supere los 40 dias

Fuente: registros APS y UPC se sugiere corroborar informacion con SIGGES

2.- Atenciones en Nivel Secundario ( Unidad de Patologa Cervical)
2.1 Total Atenciones en la UPC (Controles y Consultas)
N de Atenciones

Ao
2013
2014

Fuente: Hojas de estadstica diaria de U

2.2 Proporcin de Pacientes Nuevas atendidas en UPC (independiente de su origen)

Pacientes Nuevas (*)
Pacientes Antiguas (**)
Ao
N
%
N
2013
2014

(*) Considerar Paciente Nueva a la que ingresa por primera vez por ese episodio mrbido
(**) Paciente Antigua aquella que habiendo ingresado en fecha anterior al perodo evalua
Informacin correspondiente a N de Mujeres y no de atenciones. No se puede utilizar como f

2.3.- Distribucin de las PACIENTES NUEVAS atendidas en UPC, segn motivo de derivacin (independi

(Debe coincidir con tabla anterior)

Motivo de Derivacin

PAP NIE I
PAP NIE II
PAP NIE III o CIS
PAP Ca INVASOR
1 PAP Atipico *
2 PAP Atipico**
Sospecha Clnica CACU
HPV
Otro
Total

Mujeres Nuevas 2013

%

0%

ERRORES

Pacientes Atendidas
Atendidas segn Norma Minsal
Atendidas fuera de Norma Minsal

2.4 Distribucion de las mujeres ingresadas a estudio el ao 2014.

Con Biopsia

Mujeres ingresadas a
estudio el ao 2014

No Requiere Biopsia

0%

0%

NIE I
NIE II
NIE III- CIS
PAP Ca. INVASOR
1er PAP Atipico *
2 PAP atipico **
Sospecha Clnica
Otra causa fuera de
norma MINSAL
TOTAL

(*) y (**) = definicin tabla 1.3

(1) Especifica las causas que
difieren estudio

Fuente: registros UPC

2.6.- Correlacin citohistolgica para las Mujeres con Biopsia, ao 2014 (Considerar Biopsia de ms A
BIOPSIA (+)
Mujeres con Biopsia en el ao
2013

NIE I

N
Clasifique las mujeres con
biopsia de los PAP NIE I
Clasifique las mujeres con
biopsia de los PAP NIE II
Clasifique las mujeres con
biopsia de los PAP NIE III-CIS
Clasifique las mujeres con
biopsia de los PAP Ca Invasor
Clasifique las mujeres con
Biopsia de los 1er PAP Atipico *

NIE II

NIE III / CIS

Casifique las mujeres con

Biopsia de los 2 PAP atipico **
Clasifique las mujeres con Biopsia
de las mujeres con Sospecha
Clnica

Clasifique las otras causas fuera

de norma MINSAL
TOTAL

(*) y (**) = definicin tabla 1.3

Razones que explican la diferencia con la Tabla 2.5 (Solo en cas

Fuente: Registros UPC
2.7.- Distribucion de mujeres con Biopsia (+), segn realizacin de tratamiento.

MUJERES CON BIOPSIA para:

CON TTO.

Clasifique los 0 casos de NIE I

Clasifique los 0 casos de NIE II
Clasifique los 0 casos de NIE III/CIS
Clasifique los 0 casos de CA Invasor
TOTAL

Fuente: Registros UPC

2.8.- Perodo de latencia entre confirmacin diagnstica hasta inicio 1 tratamiento en lesiones Preinva

TIPO DE TRATA

DIAGNSTICO
CONFIRMADO

AL
1 TRATAM.

CRIOCIRUGIA

CONIZACIN

Cervical/A. Leep

DIATERMOCOAG

30 Dias y menos

> 30 DIAS

TOTAL

Consignar las causas de tratamiento realizado despus de

30 das

EJ: EMBARAZO, REGLA IRREGULAR, INASISTEN

2.9.- Perodo de latencia entre confirmacin diagnstica hasta el trmino del estudio de etapificacin

Estadios

DIAGNSTICO
CONFIRMADO

Etapas I y II

Etapas III y IV

A
ETAPIFICACION

20 dias y menos
> 20 dias
TOTAL
0
Sealizar causas cuando superen los
20 dias

0.0%

0.0%

2.10.- Perodo de latencia entre el termino de la etapificacin e inicio del primer tratamiento
en lesiones invasoras del 2014

TIPO DE TRATA

COMIT ONCOL.
A INICIO

CIRUGIA

1 TRATAM.

(No biopsia)

RADIOTERAPIA - QUIMIOTERAPIA

0.0%

0.0%

20 dias y menos

> 20 dias

TOTAL
(*) = Especificar otros
tratamientos

2.11.- DISTRIBUCION DEL TOTAL DE LOS CASOS DE CANCER CERVICOUTERINO DIAGNOSTICADOS

EN 2014 SEGN ESTADIOS Y ANTECEDENTE DE PAP ANTERIOR
Considerar el mensaje ERROR slo una vez ingresada informacin tabla N 5.
ESTADIOS

PAP VIGENTE

PAP ATRASADO

I
II
III
IV
Ignorada
Total Casos

Definiciones en Instructivo
En el caso de no contar con antecedentes de la vigencia del PAP, incorporar estos casos
Fuente: Citoexpert o Ficha

3.- NIVEL TERCIARIO : Laboratorio Citopatologa

3.1 Focalizacin en Grupo de Riesgo
PAP tomados
Grupo Etreo

Grupo Etreo

2013

2014

0.0%

100.0%

< 25 aos
25-34 aos
35-64 aos
Total 25 -64 aos

> 65 aos
Total PAP

Fuente de Datos Citoexpert

3.2.- Porcentaje de PAP Inadecuados y Menos que Optimo
2013

PAP

2014

100.0%

Inadecuados
PAP menos que ptimo
Total PAP

Fuente de datos: Cito-Expert

3.3.- Efectividad del Programa de Pesquisa

AOS

Total Mujeres
se hacen PAP
cada ao

N Mujeres
Histologia Alto Grado

(A)

(B)

Detectadas con

2010
2011
2012
2013
2014
Fuente de Datos: Citoexpert y registros de Anatomia Patologica
V I.- INDICADORES DE IMPACTO
1.- COBERTURA A DICIEMBRE 2014, POR GRUPOS DECENALES

Grupo Etareo
25- 34
35- 44
45 - 54
55 - 64
Total
(*) FONASA

Poblacion
Femenina
Beneficiaria*

Mujeres
con
PAP Vigente **

% Cobertura
Poblacin
Beneficiaria

(**) Fuente de datos: Cito-Expert

2.- VARIACION DE LA COBERTURA DE PAP VIGENTE EN MUJERES DE RIESGO (25 A 64 AOS) 2010 -2
Poblacin

Mujeres

Femenina 25-64a

25 a 64 aos

Aos
Inscrita (*)
2010
2011
2012
2013
2014
(*) FONASA
(**) Fuente de datos: Cito-Expert

% Cobertura

PAP Vigente**

Poblacin
Beneficiaria

3.- INCIDENCIA DE CANCER IN SITU Y CANCER INVASOR DE CUELLO UTERINO DEL AREA DEL
SERVICIO DE SALUD SEGN EDAD (SOLO AO 2014)

Grupo Etareo

15 - 24
25 - 34
35 - 44
45 - 54
55 - 64
65 y ms
Total

Poblacin
Femenina
Asignada 15 y+

Mujeres
con Cncer Invasor
Tasa por 105

A continuacin registre el N de Casos Nuevos Diagnosticados en su Servicio y que NO c

Ca Invasor
Ca in Situ
Casos
Fuente: Registros UPC
4.- VARIACION DE LA INCIDENCIA DE CANCER IN SITU Y CANCER INVASOR DE CUELLO UTERINO
DEL AREA GEOGRAFICA DEL SERVICIO ENTRE LOS AOS 2010 y 2014

AOS

2010
2011
2012
2013
2014

Poblacin
Femenina
Asignada 15 y +

Mujeres
con Cncer Invasor
Tasa por 105

A continuacin registre el N de Casos Nuevos Diagnosticados en su Servicio y que NO c

2010
Ca Invasor

2011
Ca In situ

Ca Invasor

Ca In situ

Casos
5.- DISTRIBUCION POR ETAPAS DE LOS CASOS NUEVOS DE CANCER CERVICOUTERINO
DIAGNOSTICADOS EN EL SERVICIO DE SALUD 2014
2013

ETAPAS

2014

100.0%

I
II
III
IV
Ignorada
Total Casos

6.- MORTALIDAD POR CANCER CERVICOUTERINO INVASOR RESIDENTES, SEGUN GRUPOS DE EDAD

Grupos de
Edad

Poblacin
Femenina
15 aos y ms

MUERTES
CERVICOUT
N

15 - 24
25 - 34
35 - 44
45 - 54
55- 64
65 y ms
Total

7.- VARIACION DE LA TASA DE MORTALIDAD POR CANCER CERVICOUTERINO SEGUN RESIDENCIA E

MAYORES DE 15 AOS, entre 2010 y 2014

Aos

2010
2011
2012
2013
2014

Poblacin
Femenina Total
Beneficiaria >15 aos
500000

Muertes por C

Programa de Cncer Cervicouterino

Evaluacin 2014
Versin 1

Fecha:

n el Programa de Cncer Cervicouterino en los tres niveles de atencin, con el objetivo de orientar las polticas de este Programa.

tratamiento, dimensionando avances alcanzados e identificando brechas exixtentes

gurar el cumplimiento de las garantias explcitas

monitoreo peridico y continuo realizado en equipo.

del Programa en la Direccin de cada Servicio de Salud.
lorena.baez@minsal.cl
maricella.reyes@minsal.cl

aayala@minsal.cl

de Pacientes:
Cuello Uterino exclusivamente.

Mdico

Horas Semanales disponibles

Matrona
Tcnico paramdico

Secretaria

0.0

0.00

0.0

0.0

o y terciario)

N de Horas semanales contratadas para

Ginecologa Oncolgica

Horas contratadas por la Universidad o el Servicio

de Salud

Formacin

a, en caso de formacin de Ginecologa Oncolgica la certificacin debe ser CONACEM o Escuela de Post Grado.

HORAS SEMANALES DISPONIBLES

Citopatlogo
Total Contratadas

Horas exclusivas Screening

Personal Administrativo

emanda generada, consignar a qu Laboratorio compra servicios y nmero anual de citologias compradas.

Equipamiento

Diatermocoagulacin

Criociruga

0
0
0

0
0
0

Equipos Asa Leep en uso en UPC o Ginec

(anotar N y estado en misma celda por U

Buenos
Malos
No tiene

Total

0
0

Sumar el S.S., segn estad

Compra Servicios en el extrasistema

N

Total
N

0
0
0
0
0
0
0

Frecuencia funcionamiento del Comit

Especifique "otra frecuencia"

Especifique el Profesional (*)

N pacientes Comit/ao

pacitados
N

N Horas del Curso

Fecha

Registros
Manuales
Computacionales
Manuales y computacionales

N Mujeres 25 a 64 aos
Programadas a Captar (A)

SI (especifique el N de Consultorios con

actividades de promocin)

N Mujeres 25 a 64 aos
captadas a Diciembre 2013(B)

% de Cumplimiento
(B/A)

(A/B*100)
Total establecimientos que responden esta tabla
Total establecimientos que NO responden esta tabla

Atipico* y 2 Atpico** tomados en NPA de su dependencia )

(+)
2014

0.0%

pico Inespecfico.
ngresados en l)

e por consultorios

(+)

Causas cuando se supere 30 das (2014)

2014

0%

Por ej: mes de febrero que el laborartorio de citologia disminuye su

proceso por vacaciones.

es PAP (+) de la tabla 1.3, ms las sospechas clnicas)

2013

2014

an inferiores al 100%, slo para el ultimo ao

asta la Confirmacion Diagnostica en

(+)

Causas cuando se supere 40 das (2014)

2014

0.0%

asta hasta la Confirmacion Diagnostica en

de la tabla 1.5)

(+)

Causas cuando se supere 40 das (2014)

2014
%

0.0%

(Slo Patologa Cervical, no considerar el resto de la Oncologa Ginecolgica)

e: Hojas de estadstica diaria de UPC

de su origen)
Pacientes Antiguas (**)
%

Totales
N

0
0

ez por ese episodio mrbido

a anterior al perodo evaluado contina en estudio, tratamiento o seguimiento en UPC
No se puede utilizar como fuente de informacin la hoja de estadstica diaria

motivo de derivacin (independiente de su origen)

Mujeres Nuevas 2014
N

(*) y (**) = definicin tabla 1.3

0%

N
0
0

uiere Biopsia

Estudio Diferido (1) por causa Mdica

Prdida de seguimiento
N

Total casos ingres

N
0
0
0
0
0
0
0
0

0%

0%

0%

4 (Considerar Biopsia de ms Alto Grado)

BIOPSIA (+)

MUJERES CON

NIE III / CIS

CA INVASOR

TOTAL

HISTOL. NORMAL

0
0

cia con la Tabla 2.5 (Solo en caso de ver mensaje de Error)

CON TTO.

SIN TTO.

No considerar ERROR sino ha

llenado celdas

Registrar causales

Ok
Ok
Ok
Ok

tratamiento en lesiones Preinvasoras

TIPO DE TRATAMIENTO

NIZACIN

HISTERECTOMIA

TOTAL CASOS

cal/A. Leep

TRATADOS

0
0
0

REGLA IRREGULAR, INASISTENCIA POR MOTIVOS PERSONALES (VIAJE PROGRAMADA, PROBLEMAS

PERSONALES)

o del estudio de etapificacin

Fuente:

Total de Casos Etapificados

pas III y IV

N
0
0
0

0.0%

0.0
0.0
0.0

N Casos No Etap

l primer tratamiento
TIPO DE TRATAMIENTO

TOTAL CASOS T

RADIOTERAPIA

A - QUIMIOTERAPIA

Otro tratamiento (*)

(EXCLUSIVA)

N
0

0.0%

0.0%

0
0

0.0%

COUTERINO DIAGNOSTICADOS

SIN PAP ANTERIOR

PAP ATRASADO

Definiciones en Instructivo
AP, incorporar estos casos en la columna SIN PAP ANTERIOR

os

TOTAL ?

N
0
0
0
0
0
0

2014

0.0%
0.0%

2014

100.0%

N Mujeres
Detectadas con
Histologia Alto Grado

(B)

N Mujeres se hacen
PAP por c / caso Alto
Grado Detectado
(A/B)

#DIV/0!

% Cobertura
Poblacin
Beneficiaria

RIESGO (25 A 64 AOS) 2010 -2014

% Cobertura
Poblacin
Beneficiaria

UTERINO DEL AREA DEL

ujeres
ncer Invasor
Tasa por 105

Mujeres
con CIS
N

Relacin
CIS- Ca Invasor
Tasa por 105

s en su Servicio y que NO corresponden por la residencia a su Area 2014

egistros UPC

ASOR DE CUELLO UTERINO

ujeres
ncer Invasor
Tasa por 105

Mujeres
con CIS
N

Relacin
CIS- Ca Invasor
Tasa por 105

s en su Servicio y que NO corresponden por la residencia a su Area

2012
Ca Invasor

2013
Ca In situ

Ca Invasor

2014
Ca In situ

Ca Invasor

CERVICOUTERINO

2014
%

100.0%

TES, SEGUN GRUPOS DE EDAD EN 2014

MUERTES POR CANCER

CERVICOUTERINO INVASOR
Tasa por 105

Fuente: Registros UPC

UTERINO SEGUN RESIDENCIA EN MUJERES

Muertes por Cncer Cervicouterino

Tasa por 105

0.00

Fuente: Registros

s polticas de este Programa.

@minsal.cl

horas/semana
Aos

horas/semana
Aos

Secretaria

0.0

Formacin

Servicio de Salud
Universitarias
Horas compartidas
Gineco-obstetra
Gineco-onclogo

Grado.

Personal Administrativo

s Asa Leep en uso en UPC o Ginecologa

r N y estado en misma celda por UPC)

0
0

Bitomos (anotar N y estado en misma celda por

UPC)

Buenos
Malos
No tiene
Total

umar el S.S., segn estado

0
0

Sumar el S.S., segn estado

SI
NO

namiento del Comit

tra frecuencia"

Comit/ao

Semanal
diaria
Mensual
Otra frecuencia (Especificar).

s y computacionales

% de Cumplimiento
(B/A)

Total casos ingresados a UPC

N
0
0
0
0
0
0
0
0
0

TOTAL MUJERES
C / BIOPSIA

Corregir cuando hay mensaje de

ERROR

Registrar causales de "SIN TRATAMIENTO"

Ok

0
Fuente: Registros UPC

TOTAL CASOS TRATADOS

0
0
0

Relacin
CIS- Ca Invasor

OK

Relacin
CIS- Ca Invasor

gistros UPC

Registros

2014
Ca In situ

01 ARICA
02 IQUIQUE
03 ANTOFAGASTA
04 ATACAMA
05 COQUIMBO
06 VALPARAISO
07 VINA QUILLOTA
08 ACONCAGUA
09 METROPOLITANO NORTE
10 METROPOLITANO OCCIDENTE

11 METROPOLITANO CENTRAL
12 METROPOLITANO ORIENTE
13 METROPOLITANO SUR
14 METROPOLITANO SURORIENTE
15 O'HIGGINS
16 MAULE
17 NUBLE
18 CONCEPCION
19 TALCAHUANO
20 BIO BIO
21 ARAUCANIA SUR
22 VALDIVIA
23 OSORNO
24 RELONCAVI
25 AYSEN
26 MAGALLANES
28 ARAUCO
29 ARAUCANIA NORTE
33 CHILOE

Malo
No tiene

RESUMEN DE INFORMACION DE CANCER C

Servicio de Salud
Responsables
1.- COBERTURA A DICIEMBRE 2014

Grupos de Edad

Total de mujeres beneficiarias del

Servicio de Salud , 2014

25- 64
Fuente de datos: Cito-Expert-REM12

2.- Proporcin de Pacientes Nuevas atendidas en UPC (extraer Tabla 2.2 del Form
AO
Pacientes Nuevas (*)
2014
(*) Considerar Paciente Nueva a la que ingresa por primera vez por ese episodio mrbid
(**) Paciente Antigua aquella que habiendo ingresado en fecha anterior al perodo evalu
Informacin correspondiente a N de Mujeres y no de atenciones. No se puede utilizar
3.- Total de pacientes NUEVAS confirmadas con lesiones Pre Invasoras (NIE I, II y
N TOTAL de casos
confirmados *
* = Casos pertenecientes al Servicio de Salud

4.- Cumplimiento de garantia oportunidad en el tratamiento en lesiones Pre Invaso

N de casos confirmados

Razones de incumplimiento
Fuente: Registroa UPC

Total de casos tratados dentro de 30

das desde la confirmacin
diagnostica

Ej.: Patologas asociadas (ev

5.- DISTRIBUCION POR ESTADIO DE LOS CASOS NUEVOS DE CANCER CERVICO

Estadios *
I
II
III
IV
Ignorada
Total Casos
Fuente: Registroa UPC

6.- Cumplimiento de garantia oportunidad en el tratamiento en Cncer Cervicouter

N de casos confirmados

Total de casos tratados dentro de 20

das desde el termino de la
etapificacin

Ej. Patologas asociadas (evaluacion

Razones de incumplimiento por especialidades y hospitalizacin)
e inasistencia

Favor enviar esta informacin antes del 30 Junio 2015, ya que se debe consolidar
Enviar a :
maricella.reyes@minsal.cl

FORMACION DE CANCER CERVICOUTERINO, AO 2014

Fecha envo

Total de mujeres
beneficiarias con PAP
% de cobertura de
Vigente en los ltimos 3
PAP Vigente al 31.12.14
aos al 31 de Diciembre
de 2014.
#DIV/0!

(extraer Tabla 2.2 del Formulario 2014)

Pacientes Antiguas (**)

Totales
0

a vez por ese episodio mrbido

cha anterior al perodo evaluado contina en estudio, tratamiento o seguimiento en UPC
nciones. No se puede utilizar como fuente de informacin la hoja de estadstica diaria

es Pre Invasoras (NIE I, II y III/CIS) del Servicio de Salud en el ao 2014

ento en lesiones Pre Invasoras del total de casos confirmados en el ao 2014

% casos cumplen garanta
#DIV/0!

Ej.: Patologas asociadas (evaluacion por especialidades) e inasistencia

VOS DE CANCER CERVICOUTERINO DIAGNOSTICADOS EN EL SERVICIO DE SALUD 2014

%
#DIV/0!

#DIV/0!

ento en Cncer Cervicouterino Invasor del total de casos confirmados en el ao 2014

% casos cumplen garanta
#DIV/0!

ya que se debe consolidar para el Taller de Gestion Nacional en Agosto 2015

fono
240471

to en UPC

O DE SALUD 2014

n el ao 2014