CODIGO DE DISEO ESTRUCTURAL

Las oficinas locales de construccin casi siempre requieren que los

diseos estructurales que pertenecen a su jurisdiccin se diseen de
acuerdo con algn cdigo. Las ciudades principales -Nueva York, Atlanta,
Chicago, San Francisco y otras- tienen sus propios cdigos (por ejemplo,
Chicago Building Code, New York Building Code, etc.).

Las diversas dependencias estatales de transporte (oficinas de

carreteras) usan por lo regular las especificaciones presentadas por la
AASHTO, que tambin estn en la lista. Los diversos ferrocarriles
usan generalmente las especificaciones establecidas por la
AREA, tambin en la lista. El diseador estructural que prepare diseos
para obras en carreteras o ferrocarriles debe seguir estrictamente las
especificaciones de diseo de estas publicaciones, en particular si el
gobierno federal interviene en parte del financiamiento.
De modo similar, el diseador que se ocupe de la ingeniera estructural
tiene que apegarse estrictamente a los requerimientos mnimos de
diseo del cdigo apropiado de construccin y las especificaciones del
cuerpo local de control. Los requisitos especiales del propietario o
el cliente puede que requieran un diseo ms estricto que el
que estableceran los criterios del cdigo de construccin. Slo

en casos contados podr el diseador obtener permiso del organismo

local de control para desviarse del cdigo de manera menos
conservativa. Estas variaciones por lo general requieren mucha
documentacin y la presentacin de consultores adicionales para
obtener la aprobacin. Hay cosas buenas y malas, asociadas con este
aspecto del diseo estructural.
Por una parte, a veces lleva tiempo considerable obtener la aprobacin
de nuevos mtodos y materiales; por otra parte, tiene sus ventajas el
no ir demasiado rpido. Si se sigue cuidadosamente el cdigo local de
construccin y se cumple con los requerimientos mnimos de diseo, o
se sobrepasan, y resultase a pesar de todo una catstrofe, hay siempre
la prueba de que se han seguido las buenas prcticas de la ingeniera.
Finalmente, se supone que los cdigos de construccin reflejan aquella
parte de las prcticas estructurales que resultan ser nicas para dicha
localidad, como son las temperaturas, sismos, la cantidad de nieve y
lluvia, profundidad a que llegan las heladas, y las velocidades promedio
del viento. Organizaciones como la AISI y la AISC, as como los
productores de acero, proporcionan tablas de datos de diseo para
perfiles estructurales, as como datos de otros productos de acero, como
placas,
barras,
alambre,
y
tornillos.

Cdigo de Prctica Normalizada para Edificios y

Puentes de Acero
SECCIN 1. REQUISITOS GENERALES
1.1 Campo de Validez
Las prcticas definidas en la presente han sido adoptadas por el AISC
como las normas comnmente aceptadas por la industria del acero
estructural. En ausencia de otras Instrucciones en la documentacin
tcnica, las prcticas definidas en este Cdigo de Prctica Normalizada
gobiernan la fabricacin y construccin de estructuras de acero
estructural.
1.2. Definiciones
Especificacin AISC Se refiere al documento Specification for the
Design, Fabrication and Erection of Structural Steel for Buildings,
adoptado por el American Institute of Steel Construction.
ANSI American National Standards Institute.

Arquitecto/Ingeniero Representante designado por el propietario,

totalmente esponsable por el diseo y la integridad de la estructura. Es
el Proyectista o Diseador.
ASTM American Society for Testing and Materials.
Cdigo AWS Se refiere al documento Structural Welding Code de la
American Welding Society.
Cdigo Se refiere al Cdigo de Prctica Normalizada adoptado por el
American Institute of Steel Construction.
Documentacin
Tcnica

Documentos
que
definen
las
responsabilidades de las partes involucradas en el presupuesto, compra,
provisin y armado del acero estructural. Esta documentacin
normalmente se compone de un contrato, planos y especificaciones
tcnicas.
Planos Planos de taller y planos de armado en obra preparados por el
fabricante y el armador para el trabajo a realizar.
Armador Parte responsable por el armado de los elementos de acero
estructural.
Fabricante Parte responsable por la provisin de acero estructural
fabricado.
Contratista general Representante designado por el propietario,
totalmente responsable por la construccin de la estructura.
MBMA Metal Building Manufacturers Association.
Material Provisto por el Productor Metalrgico Productos
ordenados expresamente al productor metalrgico para los requisitos de
un proyecto especfico.
Propietario El propietario o dueo de la estructura propuesta o los
representantes por l designados, que pueden ser el arquitecto, el
ingeniero, el contratista general, el director de obra, la autoridad
fiscalizadora u otros.
Representante Autorizado del Propietario Persona designada por
el propietario para tener la responsabilidad por la aprobacin de los
planos de obra. Generalmente esta persona es el proyectista o
diseador responsable del proyecto.
Planos Planos de diseo provistos por la parte responsable por el
diseo de la estructura.
Autorizacin para la Construccin Autorizacin por parte del
propietario que le permite al fabricante comenzar a trabajar bajo los
trminos del contrato, incluyendo el pedido de materiales y la
preparacin de los planos de taller.
SSPC Steel Structures Painting Council, entidad que publica el Steel
Structures Painting
Manual "Sistemas y Especificaciones."
Pieza Individual Pieza que se puede transportar como una sola
unidad.
Columna Individual Pieza que ser utilizada como columna y que se
transporta como una sola unidad.

1.3. Criterios de Diseo para Edificios y Estructuras de Tipologa

Similar
En ausencia de otras instrucciones, los requisitos de la Especificacin
AISC gobiernan el diseo del acero estructural.
1.4. Diseo para Puentes
En ausencia de otras instrucciones, los siguientes requisitos gobiernan el
diseo, segn corresponda:
Standard Specifications for Highway Bridges, de la American Association
of State Highway and Transportation Officials
Specifications for Steel Railway Bridges, de la American Railway
Engineering Association.
Structural Welding Code, de la American Welding Society.
1.5. Responsabilidad por el Diseo
1.5.1. Si el propietario provee el diseo, los planos y las especificaciones
tcnicas, el fabricante y el armador no son responsables por la
suficiencia, idoneidad o legalidad del diseo. El fabricante no es
responsable por la seguridad del armado si la estructura es armada por
terceros.
1.5.2. Si el propietario celebra un contrato directo con el fabricante tanto
para el diseo como para la fabricacin de una estructura de acero
completa, el fabricante es responsable por la suficiencia estructural del
diseo. El fabricante no es responsable por la seguridad del armado si la
estructura es armada por terceros.
1.6. Dispositivos Patentados
Excepto cuando la documentacin tcnica exige que el diseo sea
provisto por el fabricante o el armador, el fabricante y el armador
asumen que el propietario ha obtenido todos los derechos de patente
necesarios y que el fabricante o armador estar plenamente protegido
en el uso de los diseos, dispositivos o componentes patentados
requeridos por la documentacin tcnica.
SECCIN 2. CLASIFICACIN DE LOS MATERIALES
2.1. Definicin de Acero Estructural
De acuerdo con el uso que se le da para definir el alcance del trabajo en
la documentacin tcnica, "acero estructural" se refiere a los elementos
de acero del marco de acero estructural esenciales para soportar las
cargas de diseo.

A menos que la documentacin tcnica especifique lo contrario, estos

elementos consisten en los materiales tal como aparecen en los planos
de acero estructural y descriptos como:
Bulones de anclaje para acero estructural
Bases o placas de apoyo
Vigas
Apoyos de acero para vigas, celosas o puentes
Riostras
Columnas, postes
Materiales de conexin para las uniones entre elementos de acero
estructural
Rieles, empalmes, topes, bulones y abrazaderas para gras
Marcos de aberturas que forman parte del marco de acero estructural
Juntas de expansin conectadas al marco de acero estructural
Sujetadores para conectar los elementos de acero estructural:
remaches colocados en taller
bulones permanentes colocados en taller
bulones temporarios para el transporte de los elementos
remaches colocados en obra para conexiones permanentes
bulones colocados en obra para conexiones permanentes
pasadores permanentes
Placas para piso (estriadas o lisas) unidas al marco de acero estructural
Emparrillados de vigas
Suspensores esenciales para el marco de acero estructural
Placas niveladoras, cuas, calces y tornillos niveladores
Dinteles, cuando estn unidos al marco de acero estructural
Marcos para aleros o techos en voladizo
Fundaciones para maquinaria formadas por secciones de acero laminado
y/o placas fijadas al marco estructural
Elementos monorriel de los perfiles estructura les estndares cuando
estn fijados al marco estructural
Marcos para cubiertas formados por perfiles estructurales estndares
Conectores de corte, si se especifica que deben ser instalados en taller
Bielas, tirantes y tensores que forman parte del marco de acero
estructural
Celosas o reticulados
2.2. Otros Elementos Metlicos o de Acero
La clasificacin de "acero estructural" no incluye los elementos de acero,
hierro u otros metales no cubiertos por la descripcin de la Seccin 2.1
aun cuando estos elementos aparezcan en los planos o estn unidos al
marco estructural.
Estos elementos incluyen, aunque no se limitan a:

Cables para sistemas permanentes de arriostramiento o suspensin

Tolvas y conductos
Productos de acero conformado en fro
Acero usado como armadura para hormign o mampostera
Puertas y guardacantos
Elementos de acero embebidos en hormign prefabricado o colado en
obra
Placas para piso (estriadas o lisas) no unidas al marco de acero
estructural
Emparrillados y tableros metlicos
Elementos requeridos para instalar materiales provistos por especialistas
que no sean fabricantes o armadores de acero estructural
Escaleras y jaulas de seguridad
Dinteles sobre las aberturas para ventanas
Elementos metlicos miscelneos
Apoyos que no son de acero
Nervios en celosa
Elementos metlicos decorativos
Conectores de corte, si se especifica que deben ser instalados en obra
Chimeneas, tanques y recipientes de presin
Escaleras, pasarelas, pasamanos y placas guardapi
Tapas de cunetas o fosas.

CARGAS SOBRE LAS ESTRUCTURAS Y MTODOS

DE DISEO
CDIGOS DE CONSTRUCCIN
Los diseos de estructuras son generalmente controlados por cdigos de
construccin, teniendo en cuenta que estas no rigen el diseo, es decir
que el proyectista las deber tomar como una gua, en el cdigo no
encontrar todas las situaciones estructurales que se presentan al
momento de disear y construir.
As tambin los diseadores deben usar su propio juicio al seleccionar
los criterios de diseo. Un cdigo de construccin es una ordenanza
legal establecida por entidades pblicas, que establecen normas que
rigen el diseo y la construccin de edificios, es un documento de
consenso de otros cdigos o especificaciones estndar reconocidas.
Estos cdigos sirven para proteger la salud, la seguridad y el bienestar
pblico.

No indican necesariamente la mejor manera de hacer un diseo

eficiente o econmico.
La informacin generalmente obtenida en un cdigo de construccin
contempla todos los aspectos de diseo y la construccin de edificios.
Un cdigo de construccin adopta las provisiones de otros cdigos o
especificaciones que sean por referencia directa o con modificaciones.
ESPECIFICACIONES ESTNDAR
Las especificaciones estndar son documentos de consenso
patrocinados por asociaciones profesionales o comerciales para proteger
al pblico y evitar el mal uso de un producto o mtodo. Las
especificaciones ms conocidas son, el diseo de esfuerzos permisibles
(ASD) y el diseo con factores de carga y de resistencia (LRFD), del
Instituto Americano de Construccin con Acero (AISC), la especificacin
para el diseo de miembros estructurales de aceros formados en fro
(AISI).
Otra clase de especificaciones estndar define las normas aceptables de
calidad de los materiales de construccin, los mtodos estndar de
prueba, y la mano de obra necesaria en la fabricacin y montaje.
Muchas de estas especificaciones son desarrolladas por la ASTM, a
medida que las necesidades y el avance de las nuevas tecnologas
aplicadas en la construccin y resistencia de materiales la ASTM hace
conocer y publica dichas investigaciones que son aplicadas en el campo
de la construccin e investigacin.
Los diseos seguros y econmicos de un edificio necesitan la aplicacin
de cargas de diseo prudente y razonable.
CARGAS ESPECIFICADAS CDIGOS DE CONSTRUCCIN
Antes de realizar un diseo, los ingenieros deben familiarizarse con los
requisitos que presentan los cdigos de construccin local. Los cdigos
de construccin especifican cargas mnimas de diseo las cuales
incluyen, cuando corresponde, cargas muertas, vivas, de viento,
ssmicas, cambios de temperatura y de impacto, como tambin empujes
de tierra, presin hidrosttica. Hay tres diferentes tipos de cargas:
cargas concentradas, cargas lineales, cargas en superficie.
Cargas concentradas
Son aplicadas sobre un rea menor de relativa superficie; como ser el
peso de las llantas de un vehculo, vehculos de alto tonelaje,
particularmente en puentes.
Cargas lineales
Son aplicados sobre una franja en la estructura; como ser los muros de
particin de un edificio.

Cargas en superficie
Son distribuidos sobre toda el rea; como ser el peso de la losa de la
terraza, el peso del techo, la presin del viento sobre la fachada de un
edificio y la nieve sobre el techo
Todos los cdigos de construccin y especificaciones del proyecto exigen
que una estructura tenga resistencia suficiente, para resistir las cargas
impuestas sin sobrepasar la resistencia de diseo de la estructura en
general. Por lo tanto la resistencia de diseo es el requisito de diseo
que una estructura sea funcional como lo mandan las consideraciones
de capacidad de servicio. Las exigencias de la capacidad de servicio dan
como las mximas deflexiones permisibles, tanto verticales u
horizontales o ambas. Como veremos, las cargas se clasifican en
muertas y vivas.
CARGAS MUERTAS
Las cargas muertas no varan con el tiempo en consideracin con su
posicin y su peso, son de magnitud constante y permanecen fijas en un
mismo lugar. Una carga que no est solamente un intervalo de tiempo
sino en toda la vida til de la estructura es considerado una carga
permanente o carga muerta.
Es necesario determinar los pesos o cargas muertas de las partes de una
estructura para su respectivo diseo, los pesos y tamaos de los
elementos a ser diseados no son conocidos hasta que se realice el
anlisis estructural y seleccionen los miembros de la estructura.
Si se tiene grandes discrepancias entre una comparacin con los pesos
que son determinados del diseo con respecto a los pesos estimados,
entonces se deber repetir el anlisis y efectuar el diseo, estimando las
cargas de una manera ms precisa.
La carga muerta de una estructura incluye los pesos de: conductos de
aire acondicionado, plomera, instalaciones elctricas, los muros,
escaleras, particiones permanentes, cubiertas, techos, entramados,
equipo fijo de servicio o reparacin y otras consideraciones
permanentes, y estas pueden ser estimadas solamente con un pequeo
margen de error.

CARGAS VIVAS
Las cargas vivas son aquellas que varan con el tiempo en consideracin
a su magnitud y su posicin, son ocasionadas por la gente, camiones,

gras, automviles, y todo tipo de cargas que se muevan bajo su propio

impulso, el mobiliario, equipo movible, muros de particin provisionales,
y toda carga que puede ser desplazada as como tambin cargas medio
ambientales como es el caso del carga de la nieve, presin del viento,
cambios de temperatura, carga de lluvia, carga por reparacin de
cubierta de una estructura, sismo, presin del suelo.
Cargas de diseo para pisos en edificios (L)
Los cdigos de construccin de edificios especifican los valores mnimos
que deben ser usados para el diseo de edificios. El ingeniero encargado
del diseo estructural deber darse cuenta de que estas cargas mnimas
que varan de acuerdo al tipo y el lugar donde se construir la
estructura. Para esto en la tabla 2.1 se pueden observar algunos valores
que se usan para el diseo de la estructura, estos valores fueron
tomados del cdigo ANSI/ASCE-02.
Cargas de diseo para puentes
Las cargas mnimas para puentes carreteros estn dadas por
Especificaciones Estndar para Puentes Carreteros, en la mayora de los
casos la especificacin ms usada es la AASHTO, que considera una
carga concentrada como ser el peso de las llantas de camiones
estandarizados como ser:
Camiones sencillos:
H20 - 44H15 - 44
Camiones con acoplado:
HS20 - 44HS15 - 44Las cargas mnimas para cada camin tipo se puede
observar en la norma AASTHO.
Cargas vivas de Techo (Lr)
En algunas de las combinaciones citadas en el mtodo de diseo LRFDDiseo por factores de carga y resistencia, una de las cargas
independientes que se muestra se denota como Lr que es la carga viva
de techo, que es usada como una superficie de trabajo durante la
construccin, el peso de los trabajadores, el mantenimiento y reparacin
del techo por el personal capacitado, como tambin la instalacin o
reemplazo del aire acondicionado en una vivienda, se debe considerar
tambin que en edificios las terrazas pueden ser usadas como puertos
para helicpteros, ambientes al aire libre en restaurantes.
Algunos cdigos y especificaciones dan las cargas vivas mnimas de
techo, pero debe tomarse en cuenta que este vara segn el tipo de
cubierta y otras variables que influyen al momento del diseo.

Cargas de Hielo y Nieve (S)

Las cargas de nieve en ciertas ocasiones son importantes ya que estos

en temporadas de invierno llegan a acumularse en los techos esto
debido a la densidad de la nieve que llega a congelarse en los drenes de
desage llegando a cerrarse, algunos casos en edificios debido a la
direccin del viento la nieve se acumula en lugares localizados de la
techumbre o terraza.
Esta carga de nieve o los datos para calcularla deber ser a partir de un
anlisis estadstico del valor extremo de los registros meteorolgicos de
la localidad geogrfica.
Debe tomarse en cuenta que esta carga por nieve vara segn el lugar,
tipo de cubierta, viento y otras variables que influyen al momento del
diseo.
Ya que no se conoce con exactitud la cantidad de nieve que puede darse
en una ciudad o lugar especfico entonces se recomienda aumentar
conductos secundarios al sistema principal de desage, aberturas en los
parapetos, colocar conductos en los parapetos a un cierto nivel, esto
para que a medida que la nieve se descongele el agua vaya desalojando
la techumbre o terraza.
Cargas de Lluvia (R)
Las cargas de lluvia se presentan esencialmente en los techos de poca
pendiente que se encuentran en lugares donde las precipitaciones
pluviales son continuas, acumulndose el agua ms rpidamente de lo
que tarda en escurrir aunque se disponga de drenes para desage, esto
ocasiona que la cubierta se deflexione, el proceso continua hasta que la
estructura colapsa por el incremento de peso.
Para prevenir la acumulacin de agua, se debe proporcionar al techo una
pendiente aproximada de 2.1 cm/m o mayor y el diseo de un sistema
de drenaje pluvial secundario que no debe ser menor al sistema pluvial
primario, segn la ubicacin de la estructura a ser construida.
Cargas de Viento (W)
La cargas de viento son cargas dinmicas aplicadas sobre la superficie
de la estructura y la intensidad depende de la velocidad del mismo, de
la densidad del aire, de la orientacin de la estructura, del rea que est
en contacto con la superficie, de la forma de la estructura, de la
localidad geogrfica, las alturas sobre el nivel del terreno, los terrenos
que rodean a los edificios y su entorno.
Debido a la complejidad que presenta la carga dinmica debida al viento
y el comportamiento de una estructura de acero cuando est sometida a
cargas de viento, las consideraciones y criterios que adoptan los cdigos
y las normas de construccin se basan en la aplicacin de una presin
de viento esttica equivalente. Estas hiptesis no son precisas ya que la
presin del viento no es uniforme sobre grandes reas.
La presin dinmica est en funcin de la masa y de la densidad del aire
y la velocidad del viento y es:

q = (1/2) V2
Donde:
q = Presin dinmica [psf]
= Densidad del aire [slugs/cu]
La conversin de una presin dinmica a una fuerza esttica equivalente
es complejo el clculo de la fuerza de friccin a la direccin del viento.
Esta fuerza (Fd, est en libras) puede ser expresado en trminos de la
presin dinmica q por la siguiente expresin:
Fd = Cd.q.A
Donde:
A = rea que est en contacto con el rea normal de la direccin del
viento [ft]
Cd = Es el coeficiente de friccin depende de la forma de la estructura y
su orientacin con respecto a la direccin del flujo de viento.
Fd = Fuerza de friccin que se opone a la direccin del viento.
La presin promedio esttica est dada por:
p = Fd/A = Cd.q
El procedimiento esttico que se usa para el diseo de estructuras de
poca altura y para un aire estndar ( = 0.765 pcf a 15C a nivel del
mar), puede estimarse con la siguiente expresin:
p = 0.002558 . Cd. V2
Donde:
p = Presin del viento [lb/ft2]
Cd = Coeficiente de forma V = Velocidad del viento [mph]
Cargas de Sismo (E)
Las fuerzas desarrolladas durante un sismo no son fuerzas fsicas
aplicadas a la estructura, pero son fuerzas inerciales resultantes de la
resistencia de la masa del sistema que provoca movimiento.
Por tanto las fuerzas inerciales generadas debidas a la perturbacin
dinmica son dependientes del movimiento natural del sismo el cual
puede describirse en trminos de aceleracin, velocidad, tiempo y
direccin, la respuesta de la estructura la cual es definida por sus
propiedades elsticas, de masa, su rigidez y su amortiguamiento.
Un sismo consiste en movimientos horizontales y verticales del suelo. El
efecto del sismo en un edificio es similar al efecto que un jugador de

ftbol americano resiste cuando es interceptado por su oponente sin que

l est prevenido, consecuentemente sus pies vanen direccin de su
oponente, pero su cuerpo no se mueve hasta que la parte inferior de su
cuerpo se inclina en la direccin del impacto que provoc su oponente.
Este tipo de movimientos son determinados como una carga equivalente
esttica para simular el efecto de los sismos en edificios.
Una carga equivalente esttica est en base a la fuerza F= ma y una
modificacin de los factores a causa de la zona ssmica, el tipo de
estructura, caractersticas de carga-resistencia estructural y las
condiciones que hay en la interaccin suelo-estructura aplicada a cada
piso de un edificio, como tambin en la direccin opuesta del
movimiento del suelo desde la fundacin de la estructura que
permanece fija cuando se realiza un anlisis esttico.

ESPECIFICACIONES DE DISEO ESTRUCTURAL

La Especificacin est basada en el uso pasado exitoso, avances en el
estado del conocimiento y cambios en la prctica de diseo, La
Specification for Structural Steel Buildings del American Institute of
Steel Construction (AISC) provee un tratamiento integrado de los
mtodos de Diseo por Tensiones Admisibles y del Diseo por Factores
de Carga y Resistencia (LFRD) y reemplaza anteriores especificaciones.
Como se indica en el captulo B de la Especificacin, los diseos pueden
hacerse con las provisiones de cualquiera de esos 2 mtodos de diseo.
La especificacin ha sido desarrollada como un documento de consenso
para proveer una prctica uniforme en el diseo de edificios de acero
estructural y otras estructuras. El propsito es proveer criterios de
diseo para el uso en casos de rutina y no provee criterios especficos
para problemas encontrados en forma infrecuente, los cuales aparecen
teniendo en cuenta el rango amplio del diseo estructural.
REFERENCIAS: ESPECIFICACIONES, CODIGOS Y ESTANDARES DE
DISEO
Las siguientes especificaciones, cdigos y estndares son referidos en
esta especificacin.
ACI International (ACI)
ACI 318-08
Building Code Requirements for Structural Concrete and Commentary

ACI 318M-08
Metric Building Code Requirements for Structural Concrete and
Commentary
ACI 349-06
Code Requirements for Nuclear Safety-Related Concrete Structures and
Commentary
American Institute of Steel Construction (AISC)
AISC 303-10
Code of Standard Practice for Steel Buildings and Bridges
ANSI/AISC 341-10
Seismic Provisions for Structural Steel Buildings
ANSI/AISC N690-06
Specification for Safety-Related Steel Structures for Nuclear Facilities
American Society of Civil Engineers (ASCE)
ASCE/SEI 7-10
Minimum Design Loads for Buildings and Other Structures
ASCE/SEI/SFPE29-05
Standard Calculation Methods for Structural Fire Protection
American Society of Mechanical Engineers (ASME)
ASME B18.2.6-06
Fasteners for Use in Structural Applications
ASME B46.1-02
Surface Texture, Surface Roughness, Waviness, and Lay
American Society for Nondestructive Testing (ASNT)
ANSI/ASNT CP-189-2006
Standard for Qualification and Certification of Nondestructive Testing
Personnel
Recommended Practice No. SNT-TC-1A-2006 Personnel Qualification and
Certification in Nondestructive Testing
ASTM International (ASTM)
A6/A6M-09
Standard Specification for General Requirements for Rolled Structural
Steel Bars, Plates, Shapes, and Sheet Piling
A36/A36M-08
Standard Specification for Carbon Structural Steel
A53/A53M-07
Standard Specification for Pipe, Steel, Black and Hot-Dipped, ZincCoated, Welded and Seamless
A193/A193M-08b

Standard Specification for Alloy-Steel and Stainless Steel Bolting

Materials for High Temperature or High Pressure Service and Other
Special Purpose Applications
A194/A194M-09
Standard Specification for Carbon and Alloy Steel Nuts for Bolts for High
Pressure or High Temperature Service, or Both
A216/A216M-08
Standard Specification for Steel Castings, Carbon, Suitable for Fusion
Welding, for High Temperature Service
A242/A242M-04(2009)
Standard Specification for High-Strength Low-Alloy Structural Steel
A283/A283M-03(2007)
Standard Specification for Low and Intermediate Tensile Strength Carbon
Steel Plates
A307-07b
Standard Specification for Carbon Steel Bolts and Studs, 60,000 PSI
Tensile Strength
A325-09
Standard Specification for Structural Bolts, Steel, Heat Treated, 120/105
ksi Minimum Tensile Strength
A325M-09
Standard Specification for Structural Bolts, Steel, Heat Treated 830 MPa
Minimum Tensile Strength (Metric)
A354-07a
Standard Specification for Quenched and Tempered Alloy Steel Bolts,
Studs, and Other Externally Threaded Fasteners
A370-09
Standard Test Methods and Definitions for Mechanical Testing of Steel
Products
A449-07b
Standard Specification for Hex Cap Screws, Bolts and Studs, Steel, Heat
Treated, 120/105/90 ksi Minimum Tensile Strength, General Use
A490-08b
Standard Specification for Heat-Treated Steel Structural Bolts, Alloy
Steel, Heat Treated, 150 ksi Minimum Tensile Strength
A490M-08
Standard Specification for High-Strength Steel Bolts, Classes 10.9 and
10.9.3, for Structural Steel Joints (Metric)
A500/A500M-07
Standard Specification for Cold-Formed Welded and Seamless Carbon
Steel Structural Tubing in Rounds and Shapes
A501-07
Standard Specification for Hot-Formed Welded and Seamless Carbon
Steel Structural Tubing
A502-03
Standard Specification for Steel Structural Rivets, Steel, Structural

A514/A514M-05
Standard Specification for High-Yield Strength, Quenched and Tempered
Alloy Steel Plate, Suitable for Welding
A529/A529M-05
Standard Specification for High-Strength Carbon-Manganese Steel of
Structural Quality
A563-07a
Standard Specification for Carbon and Alloy Steel Nuts
A563M-07
Standard Specification for Carbon and Alloy Steel Nuts [Metric]
A568/A568M-09
Standard Specification for Steel, Sheet, Carbon, Structural, and HighStrength, Low-Alloy, Hot-Rolled and Cold-Rolled, General Requirements
for A572/
A572M-07
Standard Specification for High-Strength Low-Alloy Columbium-Vanadium
Structural Steel
A588/A588M-05
Standard Specification for High-Strength Low-Alloy Structural Steel, up to
50 ksi [345 MPa] Minimum Yield Point, with Atmospheric Corrosion
Resistance
A606/A606M-09
Standard Specification for Steel, Sheet and Strip, High-Strength, LowAlloy, Hot-Rolled and Cold-Rolled, with Improved Atmospheric Corrosion
Resistance
A618/A618M-04
Standard Specification for Hot-Formed Welded and Seamless HighStrength Low-Alloy Structural Tubing
A668/A668M-04
Standard Specification for Steel Forgings, Carbon and Alloy, for General
Industrial Use
A673/A673M-04
Standard Specification for Sampling Procedure for Impact Testing of
Structural Steel
A709/A709M-09
Standard Specification for Structural Steel for Bridges
A751-08
Standard Test Methods, Practices, and Terminology for Chemical Analysis
of Steel Products
A847/A847M-05
Standard Specification for Cold-Formed Welded and Seamless HighStrength, Low-Alloy Structural Tubing with Improved Atmospheric
Corrosion Resistance
A852/A852M-03(2007)
Standard Specification for Quenched and Tempered Low-Alloy

Structural Steel Plate with 70 ksi [485 MPa] Minimum Yield Strength to 4
in. [100 mm] Thick
A913/A913M-07
Standard Specification for High-Strength Low-Alloy Steel Shapes of
Structural Quality, Produced by Quenching and Self-Tempering Process
(QST)
A992/A992M-06a
Standard Specification for Structural Steel Shapes
User Note:
ASTM A992 is the most commonly referenced specification for
W-shapes.
A1011/A1011M-09a
Standard Specification for Steel, Sheet and Strip, Hot-Rolled, Carbon,
Structural, High-Strength Low-Alloy, High-Strength Low-Alloy with
Improved Formability, and Ultra-High Strength
A1043/A1043M-05
Standard Specification for Structural Steel with Low Yield to Tensile Ratio
for Use in Buildings
C567-05a
Standard Test Method for Determining Density of Structural Lightweight
Concrete
E119-08a
Standard Test Methods for Fire Tests of Building Construction and
Materials
E165-02
Standard Test Method for Liquid Penetrant Examination
E709-08
Standard Guide for Magnetic Particle Examination
F436-09
Standard Specification for Hardened Steel Washers
F436M-09
Standard Specification for Hardened Steel Washers (Metric)
F606-07
Standard Test Methods for Determining the Mechanical Properties of
Externally and Internally Threaded Fasteners, Washers, Direct Tension
Indicators, and Rivets
F606M-07
Standard Test Methods for Determining the Mechanical Properties of
Externally and Internally Threaded Fasteners, Washers, and Rivets
(Metric)
F844-07a
Standard Specification for Washers, Steel, Plain (Flat), Unhardened for
General Use
F959-09

Standard Specification for Compressible-Washer-Type Direct Tension

Indicators for
Use with Structural Fasteners
F959M-07
Standard Specification for Compressible-Washer-Type Direct Tension
Indicators for Use with Structural Fasteners (Metric)
F1554-07a
Standard Specification for Anchor Bolts, Steel, 36, 55, and 105 ksi Yield
Strength
User Note:
ASTM F1554 is the most commonly referenced specification for
anchor rods. Grade and weldability must be specified.
F1852-08
Standard Specification for Twist-Off Type Tension Control Structural
Bolt/Nut/
Washer Assemblies, Steel, Heat Treated, 120/105 ksi Minimum Tensile
Strength
F2280-08
Standard Specification for Twist Off Type Tension Control Structural
Bolt/Nut/
Washer Assemblies, Steel, Heat Treated, 150 ksi Minimum Tensile
Strength
American Welding Society (AWS)
AWS A5.1/A5.1M-2004
Specification for Carbon Steel Electrodes for Shielded Metal Arc
Welding
AWS A5.5/A5.5M-2004
Specification for Low-Alloy Steel Electrodes for Shielded Metal Arc
Welding
AWS A5.17/A5.17M-1997 (R2007)
Specification for Carbon Steel Electrodes and Fluxes for Submerged Arc
Welding
AWS A5.18/A5.18M-2005
Specification for Carbon Steel Electrodes and Rods for Gas Shielded Arc
Welding
AWS A5.20/A5.20M-2005
Specification for Carbon Steel Electrodes for Flux Cored Arc
Welding
AWS A5.23/A5.23M-2007
Specification for Low-Alloy Steel Electrodes and Fluxes for Submerged
Arc Welding
AWS A5.25/A5.25M-1997 (R2009)

Specification for Carbon and Low-Alloy Steel Electrodes and Fluxes for
Electro slag Welding
AWS A5.26/A5.26M-1997 (R2009)
Specification for Carbon and Low-Alloy Steel Electrodes for Electrogas
Welding
AWS A5.28/A5.28M-2005
Specification for Low-Alloy Steel Electrodes and Rods for Gas Shielded
Arc Welding
AWS A5.29/A5.29M-2005
Specification for Low-Alloy Steel Electrodes for Flux Cored Arc
Welding
AWS A5.32/A5.32M-1997 (R2007)
Specification for Welding Shielding Gases
AWS B5.1-2003
Specification for the Qualification of Welding Inspectors
AWS D1.1/D1.1M-2010
Structural Welding CodeSteel
AWS D1.3 -2008
Structural Welding CodeSheet Steel
Research Council on Structural Connections (RCSC)
Specification for Structural Joints Using High-Strength Bolts,2009.
MATERIALES
1. Materiales para Acero Estructural
Los informes de ensayos de materiales realizados por el fabricante o por
un laboratorio de ensayos sern considerados evidencia suficiente
mientras se realicen de acuerdo con los estndares de la norma ASTM,
especificados en la lista de la Seccin A3.1a. En el caso de perfiles
laminados en caliente, planchas y barras, los ensayos debern realizarse
de acuerdo con lo especificado en la norma ASTM A6/A6M; para lminas,
los ensayos debern realizarse de acuerdo con lo especificado en la
norma A568/A568M; para tubos y caeras, los ensayos debern realizarse de

acuerdo con el estndar ASTM de la lista anterior que sea aplicable.

1a. Designaciones ASTM

Productos de acero en conformidad con alguna de las siguientes
especificaciones ASTM son aceptables para ser usados con esta
especificacin.

(1) Perfiles Estructurales Laminados en Caliente

ASTM
A36/A36M
ASTM
A529/A529M
ASTM
A572/A572M
ASTM
A588/A588M
ASTM
A709/A709M
ASTM
A913/A913M
ASTM
A992/A992M
ASTM
A1043/A1043M
(2) Tubos Estructurales
ASTM
A500
ASTM
A501
ASTM
A618/A618M
ASTM
A847/A847M
(3) Caeras
ASTM
A53/A53M, Gr. B
(4) Planchas
ASTM
A36/A36M
ASTM
A242/A242M
ASTM
A283/A283M
ASTM
A514/A514M
ASTM
A529/A529M
ASTM
A572/A572M
ASTM

A588/A588M
ASTM
A709/A709M
ASTM
A852/A852M
ASTM
A1011/A1011M
ASTM
A1043/A1043M
(5) Barras
ASTM
A36/A36M
ASTM
A529/A529M
ASTM
A572/A572M
ASTM
A709/A709M
(6) Laminas
ASTM
A606/A606M
ASTM A1011/A1011M SS, HSLAS, AND HSLAS-F
1b. Acero No Identificado
El acero no identificado, libre de defectos nocivos, puede ser usado solo
para miembros o detalles cuya falla no reduzca la resistencia de la
estructura, ya sea local o globalmente, ni alterar las condiciones de
servicio. Dicho uso debe estar sujeto a la aprobacin del ingeniero
revisor.
Nota:
El acero no identificado puede ser empleado en detalles donde no es de
importancia precisar las propiedades fsicas y de soldabilidad. Por lo
comn corresponden a piezas de borde, lainas de nivelacin y otras
similares.

1c. Perfiles Laminados Pesados

Los perfiles laminados en caliente de acero calidad ASTM A6/A6M, con
espesores de ala mayores de 2 (50 mm.) son considerados perfiles
laminados pesados. Los perfiles laminados pesados usados como
miembros sujetos a fuerzas primarias (calculadas) de traccin, debido a
solicitaciones de traccin o flexin, empalmados o conectados mediante

soldadura de tope de penetracin completa, fundida a travs del ala, o

del ala y el alma debern ser especificados como se explica a
continuacin.
Los documentos de diseo estructural requerirn que tales perfiles sean
entregados previamente ensayados al impacto mediante el ensayo de
muesca en V de Charpy (CVN), de acuerdo con el estndar ASTM
A6/A6M, Supplementary Requirements S30, Charpy V Notch Impact Tests
for Structural Shapes Alternate Core Location.
El ensayo de impacto deber satisfacer un promedio mnimo de 20
libras-pie (27J) de energa absorbida a una temperatura mxima de
+70F (21C).
Los requisitos anteriores no se aplican a empalmes y conexiones
apernadas. Donde una seccin laminada en caliente es soldada a la
superficie de otra seccin mediante soldaduras de tope, los requisitos
anteriores se aplican solo a la seccin que presenta soldadura a travs
de su seccin transversal completa.
Nota:
Requisitos adicionales para uniones de perfiles laminados pesados se
dan en las
Secciones J1.5, J1.6, J2.7, y M2.2.
1d. Perfiles Fabricados Pesados
Las secciones fabricadas con planchas gruesas de espesores superiores
a 2 (50 mm.) son considerados perfiles fabricados pesados.
Los perfiles fabricados pesados usados como miembros sujetos a fuerzas
primarias (calculadas) de traccin, debido a solicitaciones de traccin o
flexin, empalmados o conectados mediante soldadura a tope de
penetracin completa, fundida en todo el espesor del miembro, debern
ser especificados como se explica a continuacin.
Los documentos de diseo estructural requerirn que tales perfiles sean
entregados previamente ensayados al impacto mediante el ensayo de
muesca en V de Charpy (CVN), de acuerdo con el estndar ASTM
A6/A6M, Supplementary Requirements S5, Charpy V Notch Impact Tests.
El ensayo de impacto deber realizarse de acuerdo con el estndar
ASTM A673/A673M, frecuencia P, y debern satisfacer un promedio
mnimo de 20 libras-pie (27J) de energa absorbida a una temperatura
mxima de +70F (21C).
Los requisitos anteriores se aplican tambin a secciones fabricadas de
planchas de espesor mayor de 2 (50 mm.), que estn soldadas
mediante soldadura a tope de penetracin completa a la cara de otras
secciones.

Nota:
Requisitos adicionales para uniones de perfiles fabricados pesados se
dan en las Secciones J1.5, J1.6, J2.6, y M2.2.
2. Aceros Fundidos y Forjados
El acero fundido debe satisfacer el estndar ASTM A216/A216M, Gr. WCB
con requisitos adicionales S11. El acero forjado debe satisfacer el
estndar ASTM A668/A668M.
Los informes obtenidos de ensayos realizados de acuerdo con las
referencias mencionadas anteriormente constituirn evidencia suficiente
para satisfacer los estndares mencionados.
3. Pernos, golillas y tuercas
El material de pernos, golillas y tuercas sujeto a las siguientes
especificaciones ASTM es aceptable de ser usados de acuerdo con esta
especificacin.
(1) Pernos
ASTM
A307
ASTM
A325
ASTM
A325M
ASTM
A354
ASTM
A449
ASTM
A490
ASTM
A490M
ASTM
F1852
ASTM
F2280
(2) Tuercas
ASTM
A194/A194M
ASTM
A563
ASTM

A563M
(3) Golillas
ASTM
F436
ASTM
F436M
ASTM
F844
(4) Golillas Compresibles de Indicacin de Tensin Directa
ASTM
F959
ASTM
F959M
La certificacin del fabricante constituir suficiente evidencia de
conformidad con los estndares.
4. Barras de Anclaje y Barras con Hilo
El material de las barras de anclaje y las barras con hilo fabricado de
acuerdo con una de las siguientes especificaciones ASTM es aceptable
para ser usado con esta especificacin:
ASTM
A36/A36M
ASTM
A193/A193M
ASTM
A354
ASTM
A449
ASTM
A572/A572M
ASTM
A588/A588M
ASTM
F1554
Nota:
De acuerdo con esta especificacin, el material de preferencia para ser
usado en pernos de anclaje es el ASTM F1554.
Para barras de anclaje de alta resistencia y barras con hilo, cualquiera
sea el dimetro, el acero A449 es aceptable por esta especificacin.

Los hilos en barras de anclaje y barras con hilo debern satisfacer las
Series ASME
B18.2.6 de Estndares Unificados y tendr las tolerancias de la Clase 2A.
La certificacin del fabricante ser suficiente evidencia de conformidad
de los estndares.
5. Insumos para Soldaduras
El metal de relleno y revestimiento debern satisfacer una de las
siguientes especificaciones de la American Welding Society:
AWS
A5.1
AWS
A5.5
AWS
A5.17/A5.17M
AWS
A5.18
AWS
A5.20
AWS
A5.23/A5.23M
AWS
A5.25/A5.25M
AWS
A5.26/A5.26M
AWS
A5.28
AWS
A5.29
AWS
A5.32/A5.32M
La certificacin del fabricante ser suficiente evidencia de conformidad
de los estndares. El metal de aporte y los flujos son apropiados para la
aplicacin propuesta.
6. Conectores de Corte Embebidos
Los conectores de acero para transferir el corte, debern satisfacer los
requisitos del Structural Welding Code-Steel (AWS D1.1/D1.1M).
La certificacin del fabricante ser suficiente evidencia de conformidad
con AWS D1.1/
D1.1M.