Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
INTRODUCCION
El siguiente procedimiento explica todas las partes y como debe ser llenado
correctamente el formato de logueo geotcnico que ser usado en la campaa de
perforacin IN-FILL 2009 en el Proyecto Quechua. Fue hecho en base a los criterios
recomendados y usados por AMEC y Golder Associates en campaas pasadas de
perforacin en este proyecto. Se usaran los datos para hacer la evaluacin geotcnica
segn los sistemas RMR y Q.
I. INTERVALO DE PERFORACION (Interval)
1.- Longitud Indicada (Indicated Length)
En Longitud Indicada se registra la profundidad inicial y la profundidad final de
cada corrida. Estas profundidades son tomadas de los tacos que colocan los
perforistas al final de cada corrida perforada. El gelogo debe revisar que los tacos
correspondan a las profundidades verdaderas y que los tacos no estn movidos de su
posicin original.
2.- Longitud Verdadera (True Length)
La Longitud Verdadera (recuperacin) registra la cantidad total de testigos
recuperados sobre la longitud perforada para cada corrida. Se debe medir la
recuperacin de testigos de acuerdo al centmetro ms cercano y registrar el valor en
el formato. El valor de la recuperacin estar expresado en porcentaje y estar dado
por:
3.-RQD
El RQD se basa en la medicin de la longitud de las piezas slidas y duras del
testigo recuperado en cilindros completos y que mide por lo menos 10 cm.
Fig. 1
II. CLASIFICACION DE LA MASA ROCOSA (Rock Mass Classification)
4.- Intemperismo (Weathering)
Registra el grado de intemperizacin de la roca. Este parmetro proporciona
una medida cualitativa del grado de intemperizacin del material original de roca. A
medida que la profundidad de la perforacin aumenta el grado de intemperizacin
disminuir. Sin embargo, es probable que existan zonas en donde el grado de
intemperizacin sea alto, especialmente cuando se crucen fallas. Se usara la siguiente
tabla para identificar el grado de intemperismo:
GRADO DE INTEMPERISMO
Rangos
de
Logueo
5
Grado de
Intemperismo
Smbolo
Roca Fresca
FR
Roca
sw
Moderadamente
intemperizada
MW
Fuertemente
intemperizada
HW
Extremadamente
o
completamente
intemperizada
EW or
CW
Descripcin Mineralgica
Descripcin
Mecnica
La roca no est
afectada por el
intemperismo.
Rangos
RMR
6
5
Los sonidos cuando
se golpea con la
picota y donde la
dureza se aproxima
a aquella dureza de
una roca fresca.
La roca no puede
quebrarse con la
mano, y cuando se
golpea con la picota,
el sonido del
impacto es dbil.
TERMINO
dC
Mpa
Mpa
Extremadamente
>
> 10
Logueo
Is
Ejemplos
Granito, Gneiss,
Diabasa, Chert
Granodiorita,
R6
15
dura.
250
R5
12
Muy dura
100 -
4.0 -
250
10
Gabro, Anfibolita
R4
Dura
50 -
2-4
Caliza, Marmol,
esquisto y
100
Arenisca
R3
Media
25 -
1.0 -
Concreto,
50
2.0
Esquisto, Lutita
5.0 -
**
Debil
25
Yeso, Pizarra,
Esquisto
Extremadamente
0.25
**
- 1.0
Falla delgada
rgida.
Tabla 2
*El suelo (cobertura) no ser tomado en cuenta para este logueo, por lo que se tomaran
por defecto los valores ms bajos en los campos de RQD (0,00); Weathering (1); Strenght of Rock
(0);Rock Type (100); Number of Joints (100); Joint set number (20); Depth ( se tomara a la mitad de
la corrida); Type (BC); Dip (ND); Infilling ( se tomara si es arcilloso, roca triturada, etc) ; Alteration
(20); Roughness (4); Shape (5); Width ( se colocara todo el ancho de la corrida).
Parmetros
tem y Descripcin
Valor
Masivo
Nmero del
Sistema de
Juntas(Jn )
Referencia
0.5
Un sistema de discontinuidades
12
15
Roca
20
Barton, N., Lien, R., and Lunde, J., 1974, Clasificacin Tcnica de la masa de Roca para el diseo
del soporte del tnel. Mecnica de Roca. 189 236.
Tabla 3
11.-Tipo (Type)
Los tipos de discontinuidades se clasificaran de la siguiente manera:
Tipo de Discontinuidades
Falla (fault)
FL
SH
SR
Estratificacin (bedding)
BD
Fractura (Joint)
JN
BC
Tabla 4
*En el caso de tener una zona fracturada (BC) en toda una corrida, se colocaran los valores ms
bajos en todos los parmetros, que indicaran una muy mala calidad de la roca.
Tipos de Relleno
Sin Relleno
NF
xido
Ox
Panizo
Go
Sd
Roca triturada
Br
Arcilla
Arg
Sericita
Ser
Clorita
Chl
Sulfuros
Sul
Cuarzo
Qz
Carbonatos
Carb
Tabla 5
Alteracin
Sin Relleno
Fracturas cerradas
Rellenadas
0.75
Solo oxidacin
Ligeramente alteradas
12
10
15
20
Tabla 6
Fig. 2
15.- Rugosidad (Roughness)
Este parmetro clasifica las superficies de las discontinuidades. Se debe usar
la siguiente gua:
Fig. 3
16.- Forma (Shape)
Este parmetro clasifica la forma que tienen las discontinuidades. Se debe usar la
siguiente gua:
REFERENCIAS
AMEC, Agosto 2008 Procedimiento para la Supervisin de Aseguramiento y Control de
Calidad, Proyecto Quechua,
GOLDER ASSOCIATES, Abril 2009, MANUAL DE LOS PROCEDIMIENTOS DE CAMPO
PARA LA RECOLECCIN DE DATOS GEOTECNICOS DEL
REGISTRO DE TESTIGOS PROYECTO LAS QUECHUAS. Doc No.
005 Ver. 0
ANEXOS
Table 2: Jcon Fracture Parameters and Their Rating (After Bienawski 1976)
Fracture Condition
Rating
25
20
12
Description
Field Identification
Approx.
Range of
UCS (Mpa)
S1
S2
Soft clay
0.025 - 0.05
S3
Firm clay
0.05 - 0.10
S4
Stiff clay
0.10 - 0.25
S5
0.25 - 0.50
S6
Hard clay
R0
R1
R2
Extremely weak
Indented with thumbnail
rock
Crumbles under firm blows with point of
Very weak rock geological hammer, can be peeled by a
poket knife
Can be peeled by a pocket knife with
difficulty
Weak rock
shallow indentations made by firm blow with
point of geological hammer
< 0.025
> 0.50
0.25 - 1.0
1.0 - 5.0
5.0 - 25
R3
Medium Strong
Rock
25 - 50
R4
Strong Rock
50 - 100
Very Strong
Rock
Extremely
Strong Rock
R5
R6
Table 4:
100 - 250
> 250
Term
Description
Grade
Fresh
W1
Slightly
Weathered
Moderately
Weathered
Highly
Weathered
Completely
Weathered
Residual Soil
W2
W3
W4
W5
W6
Note: After ET Brown, 1981. Rock Characterization Testing and Monitoring, IRRM Suggested Methods.
Go: Gogue
Io: Iron oxide
He: Hematite
Qa: Quartz
Sa: Sand
Se: Sericite
Si: Silt
Su: Sulphide
* Nevsun Resourses Ltd. - Geotechnical Rock Core Logging Manual - Bisha Proyect,
Eritrea August 2009