Ayude a su nio a aprender a leer

Existen muchas maneras como usted puede ayudar a sus hijos a aprender
a leer. Desde que son bebs hasta que estn en la escuela preparatoria,
hay muchos pequeos pasos que pueden dar en el camino rimas y cantar
canciones, leer en voz alta, pronunciar las letras, ir a la biblioteca y leer
juntos libros en su lengua materna. La ayuda que les d a sus hijos para
aprender a leer tambin puede significar encontrar ayuda si es que encaran
una dificultad, lo que puede afectar su xito futuro.
Esta seccin est repleta de consejos sobre lo que usted puede hacer en
casa, divertidas actividades, sugerencias para elegir libros para compartir
juntos e ideas sobre cmo preparar a su hijo para la lectura y fomentarle el
gusto por la lectura para toda la vida.
Encontrar buenos libros
Para obtener recomendaciones de libros para nios y adultos jvenes, vea
nuestra seccin delibros y autores.

Aprendiendo juntos en casa

Cuando est con su hijo, hay mucho que pueden aprender juntos. Esta
seccin cuenta con todo tipo de ideas sobre actividades que pueden
hacerse alrededor de la casa, afuera en su vecindario y durante las
vacaciones en diferentes pocas del ao. Tambin presenta ideas
relacionadas con las matemticas y ciencias que son fciles de realizar en
casa (como clasificar calcetines).
Haga la prueba con algunas de stas y si encuentra una actividad que le
divierte a su hijo, busque diferentes formas y lugares para hacer la prueba,
o comprtala con el maestro de su hijo usted puede encontrar algo que
otros nios y familias tambin podran disfrutar!

Recurso recomendado: Understood.org

Para ms ideas, revise los recursos bilinges acerca del aprendizaje en
casa en Understood.org, un sitio gratuito sobre problemas de aprendizaje y
atencin.

Los aos de preescolar

Los primeros aos de vida de un nio hacen una gran diferencia! Desde su
preparacin para aprender a leer hasta su preparacin para ingresar a la
escuela, hay muchas maneras de ayudarlos a aprovechar al mximo esta
importante poca.
Los programas de preescolar pueden brindar maravillosas oportunidades
para que su nio aprenda y vaya creciendo; adems, algunos programas
bilinges brindan oportunidades de aprendizaje en dos idiomas. Incluso si
su hijo no est en preescolar, no obstante, hay muchas cosas que ustedes
pueden hacer en casa juntos, como por ejemplo, practicar las letras y los
nmeros, cantar canciones de cuna y la lectura con su hijo. Revise los
temas a continuacin para obtener ideas y actividades para apoyar a su
nio en preescolar.

Apoyo sustancial provisto por nuestro colaborador fundador, la Federacin Americana de Maestros, AFL-CIO.

Con el apoyo generoso provisto por la Asociacin Nacional de Educacin.

In English

Alfabetizacin temprana en preescolar

Los aos de preescolar son una importante etapa para prestarle ayuda a su
hijo con el fin de prepararlo para leer y escribir. Los siguientes artculos le
darn varias ideas de actividades diseadas para realizarlas junto con su
nio en edad preescolar ya sea en el hogar o a donde vayan juntos en
cualquier otro lugar.

La funcin del padre en el desarrollo de

la lectoescritura: Preescolar
Paps: Saban que leer con su hijo de preescolar puede ayudarlo a mejorar su
rendimiento escolar? Estudios realizados indican que cuando los paps participan
en el aprendizaje, los nios obtienen mejores notas, disfrutan ms de la escuela y
tienen menos probabilidades de repetir el grado. Dedicarle tiempo a la lectura crea
un vnculo entre usted y su hijo que perdurar para siempre.

Qu puedo leer?
Los nios responden a su entusiasmo. Puede escoger libros de no ficcin: sobre
personajes o lugares famosos, o sobre cmo funcionan las cosas, as tambin
como cuentos de ficcin. Lo importante es que usted demuestre entusiasmo sobre
el libro. Visite la seccin infantil de su biblioteca local para buscar ms ideas.

Qu puedo hacer si no estoy con mi hijo todos los das?

Si no ve a su hijo todos los das, trate de coordinar un horario habitual para leer un
libro por telfono o cree su propio "podcast." Su hijo anhelar este momento
especial que comparte con usted, y de esta manera tambin le dar un ejemplo de
comportamiento que guiar a su hijo en el camino del aprendizaje.

Qu sucede si no me gusta leer?

Incluso si usted no es un lector frecuente, su participacin en las actividades de
lectoescritura en el hogar tiene una influencia directa en los logros acadmicos de
su hijo. Tiene que enviar el mensaje de que leer es importante! A continuacin le
sugerimos otras maneras de incorporar la lectoescritura en su rutina cotidiana con
su hijo:

Cuente historias sobre cuando usted era joven

Cante canciones infantiles o publicidades.

Lean y hablen sobre las seales de trnsito, los nombres de los productos
en los recipientes de alimentos, etc.

Pregntele a su hijo acerca de su da. Conversar con adultos ayuda a los

nios a aprender palabras nuevas y a practicar cmo crear una narracin; ambas
actividades se relacionan con mejorar las destrezas de lectura.

Miren libros de fotografa o arte y comenten las imgenes.

Cuando est dedicado a algn proyecto hogareo, describa lo que est

haciendo.

Participe a su hijo en tareas de escritura cotidianas como hacer listas de

compras, notas de agradecimiento.

Invente juegos donde haya que usar letras, palabras o resolucin de

problemas.
Use el lenguaje con el que se sienta ms cmodo. Las destrezas de lectura se
transfieren de un idioma a otro, y usted se sentir ms cmodo jugando con
palabras y lenguaje en su propia lengua.

Andar el camino
Su hijo aprende de lo que usted hace. Asegrese de enviar mensajes sobre la
lectura que refuercen el concepto de que el conocimiento y la alfabetizacin son
elementos valiosos, alcanzables y estimulantes.

La escritura en preescolar
Escribir es una manera excelente para que los nios expresen sus pensamientos,
creatividad y singularidad. Tambin es una manera esencial en que los nios
aprenden a organizar sus ideas. Y aprender a escribir bien ayuda a los nios a
convertirse en mejores lectores.
Cuando se ponen a escribir, los nios pequeos a menudo reflejan lo que ven a su
alrededor: adultos y nios ms grandes que escriben listas, notas y mensajes de
texto. Observan cmo se usa la escritura en nuestra vida cotidiana.
A continuacin describimos algunas cosas sencillas que pueden hacer las familias
para apoyar a los nios con la escritura:

Tenga marcadores, lpices y ceras a mano en la casa. Los nios desarrollan

destrezas que los preparan para la escritura a travs de sus juegos habituales,
como dibujar, pintar y trazar objetos. Este tipo de juego ayuda a preparar el
cerebro y los msculos para sostener un lpiz y formar palabras escritas.

Aydelos para que aprendan a escribir su nombre. sta es una experiencia

enriquecedora y les permite empezar a identificarse como escritores.

Hgalos participar de sus actividades de escritura. Preparen juntos la lista

para las compras y seale las palabras que empiezan con la misma letra que el
nombre de su hijo.
Y por sobre todas las cosas

Lea libros con sus hijos. Estar expuestos de manera temprana y frecuente
con las letras, los sonidos, las palabras y los cuentos ayuda a los nios a aprender
a leer y escribir.
Cuando los nios empiezan a aprender las letras, pueden practicar escribiendo en
un papel, en el aire, la arena o la nieve. Estas experiencias tctiles los ayudan a
sentir la forma y el movimiento de las letras.
Cuando su hijo empieza a escribir letras, pngale subttulos a lo que han escrito.
Pregntele: "Qu dice ac?" Escriba las palabras de su hijo debajo de lo que ellos
han escrito. Esto los ayudar a aprender ms sobre las letras y las palabras.
Cuando les lea a sus hijos, seale cosas que hizo el autor para que la lectura del
libro resulte tan divertida. "Guau!" Escucha cmo el autor describe el mar. "Estas
palabras no te hacen sentir cmo si estuvieras saltando entre las olas?"
Mustreles a sus hijos que usted tambin escribe. Que sus hijos lo vean escribir
notas de agradecimiento, un correo electrnico o comunicarse por escrito con la
escuela.

A leer con Pimpn

Hay una razn por la cual se nos ensean esas divertidas rimas y canciones que
todos disfrutamos de nios. Las rimas nos ayudan a desarrollar el odo para
nuestro lenguaje. La rima y el ritmo destacan los sonidos y slabas de las palabras.
Y el entender los sonidos y las slabas ayuda a los nios a aprender a leer.

Actividades para nios pequeos

Haga familias de palabras. Use imanes de letras para el refrigerador para

escribir la ltima slaba de una palabra (-n). Luego pdale a sus hijos que pongan
otras letras enfrente de la slaba para crear palabras que rimen (cartn, jabn,
botn, saln).

Llenar el blanco. Lea poemas para nios en voz alta con sus hijos y, al
hacerlo, no pronuncie la ultima palabra; permita que su hijo la complete:
"Pimpn es un mueco muy grande de cartn.
Se lava la carita con agua y con _______."

Haga del tiempo de la televisin un tiempo para el aprendizaje. Escoja

programas que tengan un enfoque en la lectura. PBS cuenta con los
programas Between the Lions (para nios de 4-7 aos),Reading Rainbow (para
nios de 4-8 aos), y otros.

Actividades para nios mayores

Escriban un poema alternado. Usted escribe una lnea del poema, y luego su
hijo escribe la prxima lnea igualando el ritmo y la rima de las palabras. (Consejo:
use palabras que son fciles de rimar!)

Haga un diccionario de rimas. Haga una pgina para palabras que terminan
en ar, -er, -ir, luego escoja terminaciones ms complejas como ando y -endo.

Algunos buenos libros de poesa infantil:

Mam Goose , por Alma Flor Ada y F. Isabel Campoy

Jitomates Risueos y Otros Poemas de Primavera , por Francisco X. Alarcn

Arroz con Leche , por Lulu Delacre

This Big Sky, por Pat Mora

The Random House Book of Poetry for Children, corregido por Jack
Prelutsky

Cualquier libro del Dr. Seuss!