Vous êtes sur la page 1sur 4

actividades

Dar una introduccin sobre las culturas mayas, hipotetizar que ocurre en el
cuento segun el titulo. Informar acerca del autor.
El eclipse
Augusto Monterroso

Cuando fray Bartolom Arrazola se sinti perdido acept que ya nada podra salvarlo. La selva
poderosa de Guatemala lo haba apresado, implacable y definitiva. Ante su ignorancia
topogrfica se sent con tranquilidad a esperar la muerte. Quiso morir all, sin ninguna
esperanza, aislado, con el pensamiento fijo en la Espaa distante, particularmente en el
convento de los Abrojos, donde Carlos Quinto condescendiera una vez a bajar de su eminencia
para decirle que confiaba en el celo religioso de su labor redentora.
Al despertar se encontr rodeado por un grupo de indgenas de rostro impasible que se
disponan a sacrificarlo ante un altar, un altar que a Bartolom le pareci como el lecho en que
descansara, al fin, de sus temores, de su destino, de s mismo.
Tres aos en el pas le haban conferido un mediano dominio de las lenguas nativas. Intent
algo. Dijo algunas palabras que fueron comprendidas.
Entonces floreci en l una idea que tuvo por digna de su talento y de su cultura universal y de
su arduo conocimiento de Aristteles. Record que para ese da se esperaba un eclipse total
de sol. Y dispuso, en lo ms ntimo, valerse de aquel conocimiento para engaar a sus
opresores y salvar la vida.
-Si me matis -les dijo- puedo hacer que el sol se oscurezca en su altura.
Los indgenas lo miraron fijamente y Bartolom sorprendi la incredulidad en sus ojos. Vio que
se produjo un pequeo consejo, y esper confiado, no sin cierto desdn.

Dos horas despus el corazn de fray Bartolom Arrazola chorreaba su sangre vehemente
sobre la piedra de los sacrificios (brillante bajo la opaca luz de un sol eclipsado), mientras uno
de los indgenas recitaba sin ninguna inflexin de voz, sin prisa, una por una, las infinitas
fechas en que se produciran eclipses solares y lunares, que los astrnomos de la comunidad
maya haban previsto y anotado en sus cdices sin la valiosa ayuda de Aristteles.
Obras completas y otros cuentos, 1959
Fuente: http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/monte/eclipse.htm

Actividades de post lectura


Leer el cuento, sin el final.
Hipotetizar como termina el cuento, que podra pasar con el fray.
Escribir el final del cuento, segn las hiptesis compartidas oralmente.
Leer el cuento completo con el final original.
Realizar actividades de comprensin
Responde las siguientes preguntas.
1. En este texto existe un choque de dos culturas. Explica cmo se presenta este choque de
culturas. Presenta ejemplos del cuento.
2. Cules son las diferencias entre ambas culturas? Identifica en el cuento ejemplos que
demuestren 1) el concepto que tena Fray Bartolom Arrazola de los indgenas 2. el concepto
que tenan los indgenas de Fray Bartolom Arrazola.
Caracterizar mediante adjetivos a

Fray Bartolom Arrazola

los mayas.

3. Quin narra este cuento? Qu actitud asume el narrador ante lo que est contando?
4. Explica si el narrador es imparcial, o demuestra algn tipo de preferencias. Demuestra tu
explicacin con ejemplos del texto.
5. En nuestra sociedad tenemos muchos conceptos acerca de los indgenas. Cules son
algunas? Identifica en el cuento informacin que apoye o refuta estos conceptos?
6. Cuando Fray Bartolom Arrazola despierta se encontr rodeado por un grupo de
indgenas de rostro impasible. Explica que quiere decir la palabra impasible y por qu los
indgenas asumieron esa actitud.

7. Redacta una resea sobre el cuento Eclipse (debe tener por lo menos una pgina). La
resea estar dirigida a personas jvenes. En la resea incluirs: un pequeo resumen del
cuento, algn dato sobre el autor y tu opinin sobre el cuento.

Algunos datos biogrficos


Augusto Monterroso Bonilla naci el 21 de diciembre de 1921 en Tegucigalpa. En Ciudad de
Mxico, se estableci y desarroll, prcticamente, toda su excepcional vida literaria Monterroso
se cri y educ en el seno de una familia muy liberal, en la que se lea y se frecuentaba a los
intelectuales, artistas, toreros y msicos de la poca, no slo centroamericanos, sino tambin
hispanoamericanos e incluso espaoles.
De clara inclinacin autodidacta, confes que ya a la edad de 11 aos, motu proprio, abandon
la escuela y se puso a leer y aprender diversas disciplinas, entre ellas la msica, primero con
un profesor pagado por su padre; ms tarde, por su cuenta y riesgo. En 1936, la familia se
instala definitivamente en Ciudad de Guatemala; al ao siguiente Monterroso se adentra en
actividades literarias y funda la Asociacin de artistas y escritores jvenes de Guatemala,
conocida como la Generacin del cuarenta. En 1941 publica sus primeros cuentos en la
revista Acento y en el peridico El Imparcial, mientras trabaja clandestinamente contra la
dictadura de Jorge Ubico.
En 1952 publica en Mxico El concierto y El eclipse, dos cuentos breves que lo iniciarn
en su quehacer como escritor. En Santiago de Chile publica en el diario El Siglo el cuento
Mster Taylor, escrito en La Paz, en el que ironiza sobre la intervencin norteamericana en el
pas andino. En 1956 regresa definitivamente a la Ciudad de Mxico donde ocupa diferentes
cargos relacionados con el mundo acadmico y editorial.
La publicacin, en 1959, de Obras completas (y otros cuentos), su primer libro, lo da a conocer
internacionalmente sobre todo por el relato El dinosaurio, el ms breve de la literatura
hispanoamericana, y que ha suscitado hasta el da de hoy numerosos elogios y alabanzas, por
la modestia y la humildad que caracterizaron la existencia del autor guatemalteco. Despus, en
1969, vendr La oveja negra (y dems fbulas), que lo catapulta al reconocimiento ms amplio
y definitivo.
En 1972 se publica Movimiento perpetuo, considerado por la crtica mexicana como el mejor
libro del ao. En 1975 se le concede el Premio Javier Villaurrutia; en 1978, siguiendo con su
impulso de dejar tiempo suficiente entre publicacin y publicacin sale a la luz la nica novela
del autor: Lo dems es silencio.
En 1992, aparece Antologa del cuento triste, una recoleccin de bellos cuentos, llevada a cabo
junto a su esposa Brbara Jacobs. Al ao siguiente se publica Los buscadores de oro, biografa
que rompe los moldes de este gnero, ya que, no en vano, en ella el autor termina de contar su
vida cuando cumple los quince aos. Destacan en las pginas de este libro la evocacin
nostlgica y emotiva de una infancia rodeada de bohemia, de msica, de libros, pero tambin

de problemas econmicos, de angustias familiares y de anuncios de muerte, todo lo cual


contribuye a que la infancia de su autor concluya a una edad muy temprana.
En el ao 2000 se le concede el Premio Prncipe de Asturias de las Letras por su brillante
carrera literaria. Mientras, pese a sus problemas de salud, trabaja sin descanso en la
recopilacin de los textos que saldrn a la luz en agosto de 2002, en Mxico, y que componen
el libro Pjaros de Hispanoamrica. Hasta su muerte, acaecida en Ciudad de Mxico en la
noche del 8 de febrero de 2003, estuvo trabajando en la segunda parte de sus memorias, que
comprenden desde los 16 hasta los 22 aos de edad.