A saga do her6i

n6rdico vivendo
hist6rias fantasticas e
explorando mundos
inimagmaveis.
46 paginas de a~ao e
aventura no melhor
estilo do quadrinho
europeu.
Premios "Saint
Michel" e "Sonnailles

D'or".

Ja avenda:
1. A Feiticeira Trafda
2. A llha dos

Mares Gelados
3. Os Tres Andoes do
Pais dl\ran
4. A Galera Negra

C.d:l ilbum CU>I2 ezs 320,00 e JX1r:1 ~..,..

ri-Jos en''~<' cheque norruoal fnr2:

v H 0 Diffusion Editori:ll Lld:l
CX Posl2119144 . CEP 04599 Silo P:lulo Sf

ANIMAl Vincent
EditOr Roaeno <Se C.mpos Editor de Toto Rosane Pavam Editor de Arte FabtO SantAna Zii'I'IOI"H Ec ~ ~
do At1e Newton Foote Cctlso Singo Colaboradores Hugo ~tgtO. lui.S Maen. LUn T..vmt. EdSOn IShil:aka. Sandra Re8Jn.a {Texto) Vtda c..-.~ re"''WJJ::I ~
(foto) Ron-ate Gon~alvtS (tetras) Marcos FaCHman e Renf Fern (Con.Jultores). Uma public~ao menSitl da VHO O.ftustOO Ed toriaJ U~ Rva ~ ~ S:- ,;.!>S

V. Olmpla, SP. (011) 240 65811 e 241 4071. Ende<- pora cO<respondlnelo C8l101 Postal 19144 CEP 04599 Silo Poulo SP.

0 quadrlnho lnfantllouropeu
olndo o116 por ser desc:oberto
no Bt8sll. La~ e ntos aeon-

1- m, mas pnsam um tonto

d o -bldol. t o c:uo de
Boule e S. , de leon Roba.
Este ~ dal ...... _......
no F~. turCfu om 1959 no
rwtste Splrou o contlmu sendo odlteda at6 hojL Oestlnase um p6bllco bem deflnldo:
crta~u. Pot luo, nio espe"'

-s

o meamo que de um Asterlx,

um lucky luke ou de um
Sammy.
BOULE BILL ilbum em co,.. Edlt0t8 MMfln1

~ que possam set

OS f)lOblemas cia ~ brasi-

letra do TM Spirit. eles nao

conseguem llt1l a ompon;\ncoa

que estll rev>slll tem para a f()(.

ma~ cultural deste Pais. Will
Elsner 6 o mats lmp()(lante autor da HQ Eu $Into um certo orgulho quando YeJO a teVISia nas
b8ncas. Sa nao fosse lllo ontel&ente. !aMz ate wasse um
~. dana VIVOS80 b
Sil. que edlla aliO como The

SpiJ1t.
De Wil EISne( a MartJnS Fontes anuiiCia para o 2 semestre The 81g C.ty e um lvro te6-

rlco sobre HQ.

A Braslllense promete Con

tmo com Oouo e ure Force. A

OepoiS do SptnL 6 a vez do
DICK TR/Cf aaMar uma teV1So
Quem pco.

1a mensa! no &as.t

mete ea(ncMsslma no ~l
Edltota 'IHbolno. de Sancos. que

Ia~

estari

em

LP&M prepara novos ' 'buns do

Sptnt
0 BraSil t>tlha aqul. no meu
~ RC.

SPIRIT lie>- ~ da
Edit0t8 NG

breve as B'o'etl!IJras dos f1intsto.

nes nos anos dolr.ldos. em lor

matos de re'<lsta e

"pocket~

Aguardem.
A Mertins Fonte prepara o

lo~amonto do 61bum Feua

dos lm()(lals, do desenlllsta
Enid 81111. E nOt. da Animal,
,_ comprotT~e~emos a laze<

Jl""' mat6rta

.._q~

- ~~~ que'

tutura

um dos me-

lhcftt -.Nataa do otualidadL RC

T6 no romo 0 - 0 Outango.
P"'ltOI I ser la~do pela
VHO. Pot olnol, o outor, YVes
Swolll, Ullnou um contr.lto
mlllonirlo com edltora fran-

-- ........
.... GMnat """'" pu~
de - , _ f*tOMCem que
oolltua no"*" do~

que nio rio laltK lJS.

OUIIANGO . , llbum om co' " VHD 0/fflllkKI EdltDrfM

lUbll6os,f~

Hac>- jelto mesmo, Peter

Pat1<et se casa com a Maty Jane. Os f.ls estao reYOitados. Se
era pta cas<w. que fosse com a

deprag6o qoo..-'
noimero da ,..'-Ia . ~ ~
sea. o m o l l l l l l _ ,
Brasil, eo- do l l i D lalada blrltl Flit. ,.._ personagen etlldol per fw.
nando Gonzales.. a m IStl CICII"-

Gala Negra Mas os lenores

brasleros alndll th'n espe;an...,, at& saor aqul a revista do ca
samtnto (nos EVA. uma edi~o
eSpecial). 16 na Marvel eles j6
terao lelto o oomero espec~l
de dlv6rcoo. SR.

ta

NiQIJfi NAUSEA ~.a

Cdlt0t8Prtu

HOMEMoltRANHA Rf!"IIS!a
MemM diiE6rtx11Alri

EnquantO n6s. aqutdo Brasil.

-moso Homem-Aranha
de Berrie W\'1glliSOII.IA naster
ras cMiczadas elanfiado um no-

vo trabalhO deste desenhista

para a Marvel Graphic Novel. o
Hulk e o Colsa, juntos!
A Cedill<a detxou de colocar

os cr6dtos do desenhosla para

a hoSI6na do Mmden's Bar. na
r<MSta n 3 do Grim Jack. Ta~
vez PO< n>OOestia da ed1tora. ~
que o desenhiSra em que;1io

6 Stephen S.SS.te. bem conhec1do e respe1raoo pelo seu 113

balho junto a John ToUeben e
Alan Moore em Monstro do
Plntano. FSZ
GRIM PCK RtMsra Mensa/ r!a

Edt0t11Ce0bnl
Ha F<anfia. a Castennan. ~
ed-ra a reo.ISta A Suivre. anuncoa um novo 61bum de CORTO
MALTESE. de Hugo Pran e MIchel Pierre uma biOgrafia co
b<indo momentos nebulosos
da vida do her61.
No 811511, de Corto Maltese.
s6 fol edlraoo um ~lbum. "A Ba
lada do Mar Salgado~ peta
LP&M. que Ia~ rambem um
ouvo trabalhode Hugo Plan. "A
lila do Tesouro: com a '~
~- do romance de
Stevenson

tamb&m corn ...,_.

~s do Spacca (com_. c:>

crfvei hlt6rta) o do aNewton foot. NF

:so

faz do Baunan um personagern

Carfuimo lelto<. estou s6

acora deacobrtndo "As lnves

~de Slm Pend'. 0 dono desla o<lltota ji havla me
dlto: -~. Pfl$10 ~~~
em Gianllnor' E eu diue: "L.-

car" o Newton Foot me d'ISse:

" P - ~em Giardino!"
E ou dlse: "Tl Legal, vou dar
uma llda': Ora, ora, eu nio tenhO obrigoqio de saber tudo
sob,. HQi Como que eu iria
deacobrlr que tote Giardino e
um autor do bom'l
Ulo un dnco &lbl por ella,
'mlw prolluio, mas. is.,..
, .., ll(uma colsa paua. Hem
Mmpre colsas sio tio
imporbntts. nem sempre..

Mn, h vezos. .. Giardino e um

eutor que, eo contrarto dos
seu1 conterTineos ltallanos,
tt m malt que ver com a escola f,.nco-boiga de quadrinhos
do que com a llnha nort&amtricana. Mas o forte e o
to>to. que tom &nnde lnlluincll dot oscrltorts da llnha
hard bol e<1 diCk (!Qmmet e
ChlnciMr. POf oxemplo) o dos

filmos noor.

lohor, nio fa9a como eu.

lela Giardino no primelra
oportunldada que live<
lnwtlg~l

do S4M PEZZO

-Album emPreto e Branco fdtl011 Martins Fontes.

c-

Luca "TORPI:OO" Torel e o

"'~ aquele que. nos fi:mes.
1 famil&a do ITIOClllho.
esnngula as ~hlnhas. mara
crsa~

estupra a wgem,...

va 0 assass1no que e chamado pelo chefto quando todos

os outros recursos sujos falha
11m. Um daqueles caras per>
gosos que aparecem para arrepiar a equlpe de Eliot Ness. wca "Torpedo" 6 nosso her6i'
Quando est<M! no

Btas._ W1l

No Jap4o. um ter,o das pu

bhCat;deS ~IVtOS e rt\'!SiaS) seo

h1St6r1as em quadnMos. EJ<is.

te HQ sobre qualquer assunto.
de cu'"*"' a economsa. com

tneem semana1 de urn mo111ao

de e>etnl)ies. Grana. meu
bern' Al!3s 8f8M$' Grana 0 bas-

tant~ para sustentar o surgtmento de artstas como Kazoo

Koike e GosekillJima. autores
de 0 Lobo SoliUrlo.
Esla s~rle. que est> sendo
la~ada pela Ced bra. f01 um
grande ~XIU> naqueie pais, deu
mo~vo para um desenllo .,..
rnado (que. ..as, passou no
Bras.i), para on.ze filmes, pe<;aS
de teatro e Itt discos. Editada
ano passado nos EVA. peta
fu-st Comocs. ramb6m tonnou
se sucesso de vendas e de critJCa 'llllvez porque. na reahdade. hist6nas de samuras e de
cowbo\'$ ~m muto pr6ximas.
lobo Solit6riO (Lone Wolf) 6
um hOmern que perdeu l\Kio.
que too tt1ido e VIVe em fu~o
de uma ''~ ern meio t
terra \'!Oitnra. JUnto de seu f
lho. uma ct~ Este podeoa
ser o atgumento de urn filme
de Cl nt EastwOOd. Mas !Ia difereno;as. 0 modo onental de
encarar as co.sas estA entra
nhado nests sene e faz com
que algumas autudes dos per

sonagcns se,am at6 mesmo,.

eompreensl\e.s para nOs. letores oc1denta1S.
/14capaseas~

de l.gCo So!J!Ano. pela Cedibra

sao de f1ank ~ .._ um t.! de
Koil<e e Ko,ma W let se doz
muoto lnlluenoodo pelo 1taba
lho dtsses 111lStas laponeses,
tanto no e5~io de desenho
quanto no metOdo de nar~.
Um resultado dessa mfluenCia

eRonin, que eslll sendo ia~a

do pela edoto<ll Abnl. Nesta se.

ne. um samuta1 em luta contra

Eisner dosse - "Lesa o Torpe- um dem6r1oo 6 trnnSPOrtado no

Od' Endossamos e segt~~mos o
cempo, do periodo feudal no Jao.
pao para uma ~ lorque do
conselhO Re.
TORPEOO Aftlo.wn em Preto e futuro. Ronln 6 antenor ao ca.
Branco Edlr>ta MarMs Fontes valelro dal neva onde wIher

mutlo scmethante ao lobo SolitArio. de novo um vlogador

pr6x1mo da loueura ern seu desejO de JUS~~
A fai ra ~e dovul~ as bar

rens impOStas pelo Klloma f~

zeram com que Kojule Ollami

(lebo Solitirto) fosse uma
, . dosconheclda fora do Ja

se.

pao_Mas nao se tn&ane. te.tor.

Esra HQ e bem maos do que a~

go ex6t,co RC.
LOBO SOLITARIO de Kazuo
Ko<ke e Gosek1 Kopma. Revisra

mensal. pteto e branco. 100

PS. edi!Ofil Cedlbra
RONIN de F11ni< Md!e< Mllll
~

ern corH.

Edlrota Abtrl.

A mulhet gorda prome:e :r

vad.r as bancas de jOO'IH a
quaouer momento. Pr~
se. PO'S a surpresa vaJ s.- ~
1. Jaguar. Fortuna. Ala>n . ;,u.
MarcattJ e murtos outros. a C!"l
de ~oeleS (numa HQ ctasv.c
de 1952 do Amigo da 0....,
Pagu Tudo sso vaoesrar na ~
voSta Monga, ma1s uma ...en...
ra do prOI Guaibefto (ed tor aa
Spint)

SO LONG

M . SCHULTHEISS

TIAJIIAM05 MOIJTA()O UMA OF'/CINA,Nd5 TRi.S.

MAS, UMA MANf.IA, 'FLOYP CAIU 'FORA.. RE.C~M05 UMA CART'A VINT?A P STOCI<TOAI.
0/Z/A Gr.JE 0 PO' E'. 0 CIIE.IRO 1?E. PNE.U GUE.IMA
'[)() FAZIAM 'FAL'TA. G VERlA SE. LAAJf!AR 1JE. AJOVO
NA:S PISTAS . COMOTINHA LEVADO JJ05501?0116E.,
NOS CEO/A SUA PAiif.TE NA OF'ICINA.
PtOR PF<A VOC, FL.OYP. 60 LONG .

.. ::. ..

. . . . ... .
E LOGO CIIC.t:i>OU A VEZ T:>E PAI.JL .
OS 'T/~5 ME TiZ.OUXC.RAM 6UA
CARrA : C.LE NAO ESTAVA LE.6AL
C. NAO .SABIA POP. GUE HAVIA SE:
JlJGAJ?O COM MEU CARRO COJJrP.A
0 MU~O. 1'UCI< ( TAM13EM IIAVIA
50 ~OLARE5 NA CAP:TA . PEVIA
PA-LOS A UMA PUrA,PARA
GlUE. PEN54~E. NELE
A J./0/TE. INTEIRA .

L ENSAIOU UMA RI~ADA, MA~ GUANfJO

COMPP.E ENDEU tlUE NAO NO$ VKfAM05
MAI-5, M OL#OU COMO CACHO'-RO ESPAIJ
CAPO. 5Nrl -$(1$ OU/0'5 ME SEbUIIJDO.
0 RIO SE: Al'I:RA~TAVA, A:SC1UEROS0

AMAR6Q

D./Tir.EGUEI A GI{AIJA E (lUIS

F'ORA . LA ME OET'EV. .
PER6UIJTOU 1> EV TINIIA VMA
F"OTO 1> PAUL . AIAo TIAJHA .
E:AJTAO,GUERIA GIVE {)
t"ALASSE VM POUCO S08RE.
E.LE . SEAJAO AIAO SA8ERIA
liM GIUEM PEAISAR .

CAll~

U
NO
'FINAL Z7A 1'ARfJE. . COM
CEP!TZA M!tRAT>ARIA
A PAUL, EXPLIOUEI A
E.LA. JJAo STJV.IJHOU,
JJEM S PERTU1'.130CJ.

"FICAMO~ HORAS SEAJTAI>OS EM

SEU QuARTO, E EU LIJE. FALAIJQO
Di;. PAUL. CAEIO OU. A 'FE.F?IA
CaM J~O 'NrAO, ME. 1>11>6 :
NO TUN/70, VOC~ E COMO PAUL
E ELE 1./AOSE OPORIA 5E 0 5U~TI
TUISSE. PARA TI?PAR 50 WLAR5
SO' PARA P&M!AR UM POUCO 1>EMAI$.

GJUAA/170 ACORI7E.I, 1?: MAAIHA,LA

.:TA ' TIAIWA PAFI.TtlJO. !!!.EM TJUVII7A,
T0/?0 MU!..i/70 AcA.!M PARTIN D01
NAO !MPORTA ~UANl?O. NAO
IMPORTA PA;<{A &UE LU6AR. MAS,
POAJO:A,PAP.A DNI?E. GUER/AJ/1 I F{
IOro5 ? AuM '[)0 MAIS GUE:RIA
TER T>tTO (}UALGJU1'< CO! SA . MA~
OGUE?

-..

- -- ----- 0 RIO S A1<'RA9TAVA,

ASOUEROSO E. AMAR(i>O.
MA-s ... PORRA!
PARA OA!I/E. GUER I AM
I R TOI?OS?

. .-

-.-: ; ..

. ,......___

... ,-...

,..

. ..

....- .. 6~

12

0 BWES TEM PAl. No principio do blues, nio havia

essa hist6ria de verbo. Havia cordas, bares, doze compassos e W. C. Handy, que compreendeu tudo e tudo transmitiu a seus devotados discipulos, homens como George
Gershwin e Cole Porter, s6 para ficar nos brancos. Saiba
que o blues tambem tem nobreza e um certo duque chamado Handy.

Eu desconfiava: todos os b lues s!io

iguais. E se voc~ n!io gosta deles. olhe
bem para sua alma. Deve haver um buraco nela.
0 blues nao teve um comec;o certo,
em algum Iugar. Sabe-se apenas que,
no final do seculo 19, os pretos do sui
dos Estados Unidos tocavam musica
africana mesclada a um jeito europeu
de fazer canc;ao. 0 negro, sem traba
lho nas fazendas ap6s a Guerra Civil
norte-americana. sara pelas estradas
e trilhos de trem para esmolar. Se fos
se cego e tocador de tres acordes Ia-

mentosos em um banjo, poderia obter

paga maior. Se espirituoso. nas letras
e no jeito de cantar. a aceita<;ao Ihe ga.
rantiria sobreviver. Tudo parecia sim
pies e necessario para um preto sofredor: doze compassos. tres frases. uma
delas repetida, como em Memphis
Blues:
Oh, de Mississipi river is so deep an'
wide
Oh, de Missisipi River is so deep an'
wide
An' my gal lives on de oddu side. (1)
A primeira canc;ao a levar a palavra

blues no titulo apareceu publicada em

St. Louis, no dia 3 de agosto de 1912.
Chamava-se Ba by Seals Blues. A segunda, nesta mesmo ano, foi editada
em 6 de setembro na cidade de Oklahoma, levando o titulo de Dallas
Bl ues. A terceira, de 28 de setembro,
era de Memphis e se intitulava M emphis Blues. do autor William Christo
pher Handy.
Com 39 anos em 1912, W.C. Handy,
um preto altabetizado do Alabama,
n!io estava brincando de dizer coisas
serias. Ele era serio. sua maneira. Por
onze anos, aprendeu Wagner. Verdi e

17

Bizet na Fisk University. Os professores brancos. lngleses em sua maiorla,

que vlam bons neg6cios musicals no
sui dos Estados Unidos ap6s a Guerra
Civil, juntaram alguns pretos na cida
de de Handy, Florence (Alabama). e
formaram a Florence Brass Band. 0
garoto estava 16, apesar do horror que
causava ao Papa Handy aquela vida
desembestada de m(lsico.
Da sewr1dade do pal - fundaclor da
primeira lgreja de Aorence - . Handy
parece ter aprendldo uma lic<ao: "Somebody Is wrong about dis Bible, I be
lieve/1 believe somebody'$ wrong about
dis Bible" (2), sao as duas (micas fra
ses que ele diz em Somebody's wrong
about dis Bib le, de 1926.
W.C. Handy nao tlnha parentes miJ
sicos. Tinha slm um avo matemo mo.
rando na fazenda, onde os trabalhadores negros cantavam em intervalos.
Aos 15 anos. Handy adquiriu uma
corneta-tenor por US$ 2,50 e passou
a ensalar com os companheiros de
quarteto. 0 grupo tocava can~Oes populares em shows, circos e fazia sere
natas encomendadas para mo~as
brancas.
Com 19 a nos e desde os 16 dando
aulas a US$ 19,75 mensais, Handy se
sentla um llxo. Decidlu entao partlr para Birmingham, ganhando mais US$
1,85 dlarlo por um trabalho no Harri
son Howard Pipe Works. Nessa epoca,
o garoto retinha na mente qualquer
can~o. ate mesmo aquela sobre AI
!Ius Brown, xerlte do condado de Jef
ferson (Birmingham):
Here comes Allius Brown. ridin' after
me,

18

Ridin' after me. boys, ridin' after me.

Here comes Allius Brown. ridin' after
me.
I'm gwine back to Birmingham. (3)
Vinte a nos depois. esse trecho vira
ria, em suas maos. a segunda parte de
Harlem Blues.
Em Birmingham. Handy ficou s6 ate
completar 20 anos. A depressao eco
nomica havia fechado OS bares. A SO
luc<llo era partir para Chicago, e entao
a St. Louis. onde ele recebeu salaries
de fome e compOs. como uma ben
c<llo. a canc<llo-mae St. Louis Blues (vi
ver e esperar). Consagrado, esse blues
e uma das melodlas mais gravadas em
todo o mundo. Na voz de Bessie
Smith, teve a interpreta~o melanc6llca e sublime que lhe convem:
I hate to see de evenin' sun go down
Hate to see de evenin' sun go down
cause ma baby, he done lef dis town
Feelin' tomorrow lakah feel today
111 pack my trunk. make ma git away

...

( )

Been to de Gypsy to get ma fortune

tole
To de Gypsy done got ma fortune tole
cause I'm most wile bout ma Jelly Roll
Gypsy done tole me. "Don't you wear
no black"
Yes she done tole me. ooo't you wear
no black':
Go to St. I.Duis. you can win him back. (4)
Summertime, da 6pera Porgy and
Bess, de George Gershwin. Ira Gersh
win e Du Bose Hayward, que virou
standard, evoca St. Louis Blues e en
sina. como toda arte o faz, que a vida

6 um troc<o repetitivo e meio sem sen

tldo. a menos que se arranje algum.
Indiana e Kentucky, pr6xlmas paradas. enslnaram coisas ao band leader,
entre elas, que o canto alemao pode
ria ser um acariciante elemento musical. Absorvendo inform396es asslm
e tazendo crescer sua reputac<llo como m iJslco, W.C. continuava a dar aulas e atuar como solista no Mahara's
Colored Minstrels (minstrel e o i nter
prete de miJsicas negras. que eventualmente pode ser branco, tocando
para plateias brancas). Esta vida afe
tada l'l frente do Maharas seguiu de
1986 a 1903, em cidades do Norte onde preto era novidade. A grana que re
cebla por apresentac<ao era exuberante: trt!s d61ares por show, enquanto no
Sui a cifra beirava os cents.
0 problema era que o Mahara's. como qualquer outro grupo minstrel da
epoca. nllo se ligava de fato miJsica
que Handy ouvia nos violoes e vozes
dos negros- a maioria trabalhadores
multo pobres. As pe93s escolhidas
eram as classicas. em solos de trompete. trombone e piccola (flauti m). As
IJitlmas da Broadway, transposic<6es de
Shakespeare, o repert6rio variava assim. Havla algumas canc<oes dos dois
unlcos compositores negros aceltos
nessas execuc<oes. porque "classicos":
Gussie L. Davis e James VIand.
Mas. em meio a seus shows, Handy
acabava por nao resistir a algumas
gracinhas': Numa noite de 1987, em
Oakland, Calif6rnia, ele iniciou um SO
lo classlco de cometlm corn variac<6es
algo "bluesisticas" e percebeu que
elas eram aplaudidas nos camarotes
e valadas nas galerias (e povlnho...).

Continuou a brincadeira em outras

ocasiOes e acabou levando aplausos
unllnlmes. Oaf a colocar o som da
gente humllde" nos bailes. foi um pas
so.
w.c. Handy concluiu que o publico
dos saiOes passaria a entender melhor
aquela mCtsica se a ouvisse em sua
forma original. E entao trouxe mais
tres instrumentistas. tocando violao.
bandolim e viola baixo. A grana rolou
muito mals tacll com eles do que com
os rapazes minstrel uniformizados.
Sucesso em punho, Handy decidiu
trabalhar em Memphis no ano de
1905. L6 a vida era alegre e as pes
soas danctavam nos saloons ao som
de pianos. vloiOes e vozes. Durante o
dia, havia bandas solando nos subur
bios, em Beale Street. Nessa cidade.
onde tudo comectou. montou sua
Handy Band. num cenario onde havia
tamb~m os grupos de Eckford e
Bynum.
Adepto Cia candidatura de E.H.
Crump ll Prefeltura de Memphis.
Handy resolveu compor uma canctao
para o evento. Saiu Mr. Crump. Era um
blues. 0 homem ganhou a eleictao e
Handy. tama. A primeira e a terceira
partes da musica nao tin ham tetras. A
segunda possula uns versos. cantados
pelo tocador de vioiAo do grupo:
Mr. Crump won't low no easy riders
here.
Mr. Crump won't low no easy riders
here,
I don't care what Mr. Crump don't
low.
rm gwine to bar1house anyhow, Mr. Crump can go an catch himself
some air! (5)

N!io me olhe com essa cara. Foi as

slm mesmo. com essa letra avacalhan
do o tal de Crump, que o cargo na Pre
feltura fol obtldo. Por toda Memphis,
e no hotel Peabody, onde Handy toea
va. todos amaram o blues. o ritmo e
a canct!lo. A letra... era um desabafo e
um componente do swing.
Em 1912, com acrescimos a tetra.
a can!o virou Memphis Blues (or Mr.
Crump). por gracta de um espertinho
branco. L.Z. Philips, que propos a
Handy difundir a musica atraves de pu
bllcact!lo pela editora Theron C. Ber
nett Co. claro que Handy foi rouba
do. Perdeu os dire1tos pela canctao por
28 anos. num contrato idiota. Mas
aprendeu o suticiente para fundar a
Handy Bros. Music Co. Inc.. com seu
lrmao Charles e seus quatro filhos. em
1919. Tocou o projeto adiante e conti
nuou trabalhando nos spirituals de sua
lnfllncla. dando-lhes novos arranjos.
apesar da cegueira que o atingiu em
definitive. Ainda compilou can-.oes
suas e um repert6no tradicional em
Blues - an Anthology, em 1926. com
edictOes revlstas em 1949. 1972 e

1979.
0 Duque do Blues. vivo e gentleman
como um black. morreu em 1958. Vi
rou estatua de bronze em uma practa
de Memphis, a Handy Square. Will ne
ver die.
Rosane Pavam

NEWTON FOOT

0 CASO

DA~NlMNS

GlELAiDAS

DIE VE~JUS

0 CASO DAS NUVENS GELADAS DE VENUS

E.U E.SPE.P.o Ql}t,

SLJA 1'bR tJMA BoA
RAUO

U ~TA2 AQ(J,.

A SSA lloR.A 'DA

MAl>R.CIGAPA , COb/E.L!

it'1Ae>f.tt QUE.~

E.U

~ tsSA

l>U.OE:.h ~
~. E.LA TQA SE.
C.~ CoH A fJ.

e. EJtTAo 1el2f.l'\051

~ Vt.ANC.TA,
tlWEtiS i~Si~MAS
.1tS ~ . .us!

FoRMANDO
No'J~ tJU~N&!

E.
A PARTiR. OE. E.f..lTAo,
VAMcf.> TE.R. MlliTo

~~~m~~~~~HO~!~~~~

Willie Dixon e um monumental bailtista

que fundou um museu para a p~r.-a~o do
blues nos EUA. Cama coisas simples como
"I don't drink, I don't smoke, I make lo,~.
comp3s o rockin' blues "My Babe" para o
homem da gaita Lillie Waller a partir de um
spirituals e fabricou sucessos para gentt que
0 punk-rock esta mono. Mono? Ou~ o
nem lhe mcncionou os creditos (o Led Zep- Nio Religiio c considere
pelin esta emre eles. com o plagio "Whole
Claro que cst:i mono, no NR ninguem le
Lotta Love", originalmeme de Di.xon). Para va o "way of life" do punk rock (pelo meele, nosso amor e nosso sineero apreco. Co- nos nao a scrio). Mas o som impressiona.
me soon!!! Abaixo, a composi~ao de Dixon Afmal, bateria de macho nao eo co mum nos
que ficou arranjadinha na \'Crsao Stones (que "Satas" da vida e isso exatameme o que o
mencionam a autoria do blues, note), "Lit- Norberto faz. Pura California, diria, se fostle Red Rooster".
sc exagerado.
Eo NR nao tern s6 a bateria, tern a guiI am 1he little red rooster
larra semi-acusLica do Kley, que as mas linToo lazy to crow the day
guas dizem inspirados pelo Dire Strait.s. MeI am the little red rooster
thor para o Valter, cujo baixo soa a StranToo lazy to erow the day
glers. Joao Carlos, se niio surpreendc novoKeep C\"erything in the famyard
cal, nlo compromcte, o que e uma grande
Upset in C\cry way
\1lntagem nos tempos que correm.
0 melhor eque, para quem lem OS Dead
'The dogs begin
barkin'
Kraneclys como escola, olio fazem feio e se
Hounds begin to howl
botarcm mais humor nos letras... olio vao faThe dogs begin to barkin'
zer sucesso, mas pelo menos inspirarno mais
Hounds begin to howl
respeito.
l.Ws Ma.iaa
Watch )'Of stray cats people
Little red rooster is on the prowl

io

If you see my little red rooster

Piease drive him home
If you see my lillie red roos1er
Please dri\"e him home
Ain't had no peace in the farmyard

~~~'"'=--- Traduzindo o galinho em miudos:

"Eu sou o galinho vermelho/ muito perigoso para anuncior o dial tenho todo o cur
raJ de pernos pro ar/ os des comecam a latir/ os farejadores comecam a uivar/ cuidado com seus gatos perdidos/ o galinho vermelho esta fazendo a ronda/ se ~ 'ir meu
galinho -ermelhal por fa\'Or, mande-o para
casal j;i nAo existe paz no curral/ desde que
o galinho \'ermelho se foi!'

28

NiO Rlllmio
0 Nio Rellglio panicipa de uma colctanea que esul sendo lan~ada ptla gravadora
independcnte Ataque Frontal.
0 nome de>ta colctlinca e Conlra-Ataque
e deJa tambc!m fucm pane as bandas Olho
Seco. Scarnio. lndeci\us. Rcpubli~a. Os LaranJaS e Pupila.' Dilatada<, toda> ela< desv!nculadas do mO\imcnto punk, apesar da mnumcia punk no som.
A prod~o edo Clcmenle, vocalista e guitarri"a dos I DOCftlle!l.
0 Sao Religiio prepara>e agora para enuar m~ esnidio para gmvar scu LP. tambc!m
pela Ataqu.e Frontal
Ataque Frontal . CX. POSTAL S4217 rone
(011) 257-3518

Mtisioos
jornalis
tas amam sua profsssao e os ad,'Ogados... s6
cxistem no Inferno.
A categCiria que, no Brasil, Iida com a AR
TE DOS SONS (a primcira, senao a unica
ane possivel), nao poderia deixar de obede
cer ao que mais se \i no paraiso dos prolis
sionais - o cooperativismo.
Mas tudo isso pode ser urn problema contomavcl quando se !ida com boos musicos
ou, melhor dizendo, com pessoas de car.iter
borne inreligencia farta. N3o ha tantos mli
sicos assim, no Brasil, que reunam rais qua
lidades. Geralmente. sao complacentes uns
com os outros c ate elogiosos quando mencionam aquele timbre de Simone, aquela
competencia de St!rgio Mendes e a tecnica de
Pedrinho Mauar.
Ninguem esta falando. aqui, de rock'n roll,
que nao e exatamente musiea, e comporta
memo e entcndimento do mundo. Os mlisi
cos de rock Sllbem comumente de suas limi
ta~Oes mas gostam de frisar, muitos del~ sua
visao de conjunto sobre conce!lCs esr~ticas.
lsto quando sao petulantes e se julgam artistas. Na maioria das ve1es. entretanto. penSlim apen as em fazer um som" vital e subl'ersivo (o editor-responsa\'el por Mau discorda
disso, mas abstem-se de opinar).

.~
/0'

que mercce ~ cuado, por

ser um danado instrumemisra, um cara in
teligentc e um sujcito bom ... pata nao Cl\a
gerarmos- 0 nome dele cArismar do Espirito Santo, baixista e baterista e se deixarcm ...
urn guitarristo de primeira.
Arismar nao se arma de prcconceitos... Toea eeengracado. Uma vcz, segundo nos contou, esteve matando o tempo na lanchonete
Necrodog (ele e cheio de armar frases e in
\'l!ntar palavras) ao lado do cemiterio do Ara
~. na a'-enida Dr. Arnaldo, em Siio Paulo.
quando enconrrou ali um musico de rock.
Trocaram uns papos. ate que Arismar sugcriu que fiztssem um som jumos. 0 musico
reagiu espantado. "Niio sei tocar ~u coisas, essas coisas de jau.:'
0 nosso grande e gordo baixista Arismar
analisa assim a sirua~ao: "Padmo de mlisico de qualidade ejau, ate para mu~icos de
rock ... 0 imponante nilo e se ligar em um
estilo... E tocar c gostar diSSO:'
Mas, como diziamos, esse cara e uma c.~
c~ao. Dclicado e gcntil cavalheiro. firme.
Nilo rem idcias sobre vanguarda, o:perimentos excepcionais e "letras seminais': Toea por
que isso eimportante c pode se tornar dh~r
lido, um bom trabalho.

A mlisica supera dife~n~

ou, ao menos. fo~ uma SUpt.
ra~o. 0 livro "Jau under the
nazis", de Mike l"l'rin (~m ts
peran~ de publica~lo no Bra.~il),
mostra como p~tos e riganos
entendiam-st com alemiies em
plena 2! Guerra Mundial. Django Rheinhan tocou sua I(Uitarra
na P:iris cxupada e posou ao lado do ofiCial da Gfstapo l>ietrich
SchulzK~hn, editor de um jor
nal de jazz durante o J! Rticll.
Os nalistas podiam considerar
decadente o som de nego. mas
niio rtSistiam iquele swing na
bora dt aoimar bailinhos tm
campos de con~ntra~o.
Ha uma coiS<~Iiquda e cerIa neste mundo. tanto quanto a
morte e os nerds. Nao o:iste dis
co de J~ CockH que alguem ouse chamar de ruim. "Unchain my
Heart" (EMI) merece str lcvado
para casa e abra~ado.

29

* Te~nce Trent D'Arby e urn

jovem e competente musico ingl~ de uma voz preta capaz de
variar de Stevie Wonder e Bob
Marley a Jacksons (Michael, entre eles). Pode fazer rumba e
baiao. pode fazer Smokey Robinson e a cape!a que desejar. Mas,
apesar d.e suas declaraes em favor de sua candidatura a melhor
no pop, h3. uma considera~o de
born senso a ser operada. Melhor
e quem melhor ~ 0 passado?
Melhor equem se coloca capaz
de manejar cinco insrrumentos e
variar entre "tantaS in.fluencias''?
Janis Joplin, um doce e melanc61ico olhar ao blues, canta maravilhosarnente. Mas, como se
diz, Jimi Hendrix olhou o futuro. Coisa semelhante pode ser
observada entre D'Arby e Prince
- tWO jewels. As propofes sao
guardadas devidamente.

Ali3s, a Brasidisc me~

uma nota de aten~o. Lan~u
Little Richard, Elmore James,
John Lee Hooker, Ed Cochrane,
uma hist6ria do blues, uma hist6ria do rock ... Onde isso vai parar?!?
Ubertem Broderick, mas libertem antes o guitarrista Ike
Thmer, coodeoado em Los Angeles, no Ultimo dia 18 de mar~ a cinco anos de prisiio por
porte e tni.lko de cocairul. Temos
certeza que as autoridades judiciarias daquele pais, que e0 80S
so, desfariio o mald.ito engano
com uma delicadeza lepida.
Uma boa ideia boa para a
Brasid.isc ou para a WEA, ou
quem mais fosse, seria lan~r o
ESPLENDIDO poela Percy

D'Arby compos Wishing

Well. Mas uns lrinta anos antes
dele bavia um lrOnico pianista
gordo -allis, niio se considera,. mais do que isso, um pianists, tiio d&ssico americano quanto Aaron Copeland - cbamado
Memphis Slim. Autor de Wishme Well, o bluesman, que morreu no inicio deste ano, com 72
anos, era tamMm um rocker, C4r
mo pode ser obsemdo em um de
seus LPs na Cbarly Records, Jan
~do aqui pela Brasidisc com o
titulo "RockiD' the Blues''. Slim
ebem..IJumorado, deixa a guiiarra e os saxofooes atuarem com
quentura e canta._ Mas cantar
oio e nada.

Maravilhosos sao tambern os

Reftro-me
a jazz, em discos da Atlantic.
Mainstream e um caso asim. A
complexa suavidade harmonica
do Modem Jazz Quartet abrilhanta "Django", de John Lewis.
Mas hii no disco uma obra de
Deus chamada "Everything bappens to me", de Matt Dennis e
Thm Aidar, gravada em 67 com
Ira Sullivan no Lrompete .flugelhorn e sax tenor. Melhor que isso, talvez, s6 Duke Ellington no
piano para "Perdido" ou "Embraceable you'', com Art Farmer
e Jim Hall.
lan~entos classicos.

* Deixe de comer, se for preciso, para ouvir "Solo Flight The Genius of Charlie Christian"
(CBS). A guitarra, com ele, era
u.m talento de improviso em limites de banda. Gratos, memon\vel John Hammond, por mais
esta descoberta.
" Nouvelle Cuisine, o quioteto carismatica, nao e s6 jazz. E
rock(!) e blues, com arranjos fi.
nos. No ultimo dia 4 de marco,
o Masp assistiu a versao da banda para "St. louis Blues", o hino de W.C. Handy e da musica
negra no.rte-americana. Um ines-'
quecivel primor. com uma con~o disr~dameme funk,
urn piano ragtime e uma guitarra Chuck Berry, com vocais Mel
Tborme. 0 Nouvelle entrou e.m
estlidio no Ultimo dia 21 de mar90. para compor sua versao em
discO, pela WEA. Gl6ria ao cool

Rogerio de Campos

30

CAMAUMUSICi

,.

I
c
I
c

Prince jogou lama em sua

gravadora ao ceder gentilmente,
a uma editora pirata, oito faixas
recusadas de seu ultimo disco,
"Sign of the Times". 0 trabalho,
denominado ''Black Album" e
assinado por "Somebody", ~ disputado a tapas. Eis o belo truque
da competcncia contra a matreirict urn tanto idbil das companhias.
A WEA raz um certo segredo, mas deveni ~. a partir de
10 de abril, o primeiro lote, com
tr& ilbuns duplos, da strie
"Rhythm and Blues - Atlantic''.
Em 10 de maio, saem mais tm
ilbuas, que dem1io cooter prec:ioskbdes de IUy Charles e Joe
1\amer, mtre oatros.

--........

Rosane Pavam

"'",.I

,.c
I
c

-""',.
,.Ic
I

-"'

0 Pllranll f a terru dos fanlines mnls bern feitos do Brasil. Otlo Horitonle
tern o Gau., o melhor de rock. e Sergipt, o Buracaju. Mas o P:lranll tern o
Moa-u, de t'oz do lgua.~ti e, em Curiliba, hsl o lnquirito (ache uma carta
do Ale.~ no Maudilo f anline) e o Bi/~ Sujo, do 'leri e do Werneck. Eles
uram esse desenho ,.; pan1 a banda gaticba Pupilas Oilatadas, 1': a

melbor capa naclonal de dbco do a no.

Droga!
Droga custa caro e faz mal.

l'orruda! Porrada!
Cerl'bros dimimuos e rrmelemos. gostos
{X'Ia falta de 11so, dijicilml'llll' comim111r0o
111ropalhando S('ll caminho nos onibus, }ilas
dl' banco e carreiros escolares. Daqui par
diame, o .lfedicina Ml'xicano voi tiror o otra
de tamos sku los pdsostecasapreseman
do, ao llllmdo. uma dtlicada tknica purgo
ti1a: o IMPLANT CINZENTO, a ser apli
cado nos incapo<RS.
A ideia do neurocirurgitio Ignacio Na~ar
ro Madraz.o, publicoda no Nl'w England
Journal of Medicine, ebi:;prra: transplantar
rrstos de tecidos dos gliindulos supro-rrnais
em qualquer cerebro invitivel. D6i, mas pas
sa. No hospital La Ra::p, situado no capital
mtxicana, nfio sefala em outra coiso e a ca
ra us coboias (de pre.ferncia peludos, por ra
:iies dbvias}, parece crescer. Vtiimos do mal
de Parkinson incapaws de andar, olimentar
se efolar. agora espemeiam ejogamfiuebol.

f~lOAlOAlOAl
Hcroina afa,ta o bmcrista Grant Han do
Hu,kcr Dii. 0 grupo d~ Minneapolis ja
perdido ~eu manager. Da' id Savoy Jr.,
pclos Ceu> 'ia suicidio. A banda se
'icio impera.
a re~is1a "Quesl<)e~ Pol~micas: Dro
Rash Edit ora. Uma publicayio com
IOQU~.

1 Mcocon1no (100g.)
Cocoino (1g.)
Heroino (1g.)
Benzino (100ml)
Melogrioo (100ml)
Oolmodorm (20 comp)
Oienpox (20 comp.)

CzS 3.500,00
CzS 1.200,00
Cz$ 1.800,00
Cz$ 261,00
Cz$ 115,00
Cz$ 108,00
Cz$ 333.00

o di;.:o de Bob Marley com o

hino do' fumcta\: Ka)a.
Quando foi lan~ado no Brasil, o dist-o teve
problema> com a censura, mio por causa da
mu~icu "Kaya", uma clcgia a macon~~. mas
da capa, em que ;aparccia urn bruto charutAo. NAo cxistia. naquela cpoca, a pcrmb~i' idadc
em dia.

Muhammad Ali. o boxeur gauche, porta

dor do doenr;a, esui impocieme e quer
wbmerer-se iJ tknica. Chega de porroda e
trtmtdl'ira. Mas os midicos porticulam do
que awalmente ganhom boa grana
ministrando-lhe co/mantes, oinda es~ram
1er qualquer falha 11essa cimrgia, para
desaconselhtila.
De qua/quer fonlla, niio Sl' pod!' negar o
eji(ticia tlos coso comprol'adamente bemsuredido,~ nen1 apelar a teologios baratos po
impedir a atuar;io dessa Medicina, que
certamrtnte para a PUR IF/CACAO
Bom dia.

AlOAlOAlOAlOAlOAlOAlOAlOAl
Rogerio de Campos

lnfe mo

32

AN
AMERICAN
STORY
-0-

' I

tros, mas ninguem pode negar

que e bem-humorado. E uma
reuniao de amigos que se dedi
cam, principalmente, a se lem
brar do tempo em que as bancas
de jornal viviam cheias de gi bis.
Ponto alto da farra: as heroinas
sao oonvidadas a fazer UIJl striptease, enquanto todos gritam:
"Quem sabe o mal que se esoonde nos oora96es dos homens? 0
Sombra sabe! HA HA HA HA

pouoo sobre a hist6ria dessas revistas, pelo carinbo sistematioo

oom que ele vai apresemando as
ooisas. Se esse fanzine fosse fres.
co eu diria que e urn muse. Os
dois tSm mais de 20 paginas em
tamanbo oficio.
Faozine d'O Grupo Juvenil Jorge Barwinkel, R. Dr. Flores,
227, S! andar 90.000 Porto Alt
gre.RS.
Jomal da Gibizada Valdir Di
maso, R. Miguel Palmeira, 1.446,
apto. 101, Farol 57000 Macei6,

HA!!!"

Quando \'Ott morrer, \'Ott vai

parar num Iugar onde sai um gibi 00\'0 todo dia, oom Flash Gor
don, Principe Valente, Brucutu
etc, e onde s6 passa filme do Buster Crabe e Faroeste. Em vez de
dinheiro, voce vai lidar oom ligurinhas de bala. Vai ser um inferno para alguns e urn paraiso para outros. 0 Fanzine d'O Grupo
Junnil, de Porto Alegre, e um
trailer e tanto: pode causar chilique em alguns e gozo em ou-

AL.

Jorge Barwinkel, o autor dessa farra, e urn especialista em li

teratura policial e no Sombra.
Um outro fanzine para essa tur
ma de nostaJgicos eo Jornal da
Gibizada, do Valdir Damaso, de
Macei6. Ele tambem abre os baus
junto c~m OS amigOS, mas edi
ferente, vai oom calma e por ordem. oa ate para aprender um

Aviso aos leitores do XeroX:

N6s sabemos que vocSs estio ansiosos pelo n~ 4, mas todo mundo que fazia esse Fanzine eslll en\'Oivido direta ou indiretamente
com a revista MAU.
XeroX e o 6rgiio oliclal da
banda Crime.

... ~ P.l?

vru

l<lt.OS VA S~fi2A l't1~

~ SIE.IZI!A WZ A
1.000 ~ 6AAIW\...

34

P. llatbta

Um dos fanzines mais ecletioos ja imaginados: Tio Patinhas

ao lado de cubanos, quadrinhos
infantis ingleses junto oom os ne.
gros dos quadrinhos. Nesse n~IJ,
o Politiqua oontinua ~do
a situa~o dos fanzines, mas
alem disso reproduz boas coisas:
material da patapbfsica Garatuja (lcmbra?) e uma materia da
Tintin porruguesa sobre o quadrinho de Mao.
Politiqua Jose Carlos Ribei
ro, R. Ju.lio de Castilbos, 403, sala 8. 95185 Carlos Barbosa, RS.

Qvlldritos parece nome de salgadinho mas eo fanzine do Marcos Freire, de Campo Grande.
Ele recebe contribui~6es de toda
pane: capa do Emir Ribeiro (Vdta), entrevista rom Os<:ar Kern
(Historieta), portf61io do Wally,
Isaac Hunt da Argentina, materia sobre o Watson.
Qaadritos 20 piginas em tamanllo oflcio- Martos Fl'tirt, R. 11
de Outubro, 631, Cabreuva.
79025 - Campo Grande, MS.
0 Logotipo do Wally Vianna
e um fanzine mutante. No n~ 1
ele fez uma historinha muito boa
de FC. Dai em diante, foi desenhando menos e tomou seu fanzinc mais informativo, ao mesmo
tempo em que passou a colaborar com varios fanzines. Agora
saiu o n~ 6 (com o nome de
"Loucotipo"), que ebasicamente sobre a banda "PelicuJa Urbana", que tem um fanzineiro, Mar-.
co MiiUer (Muta~io), no vocal.
Acompanha uma historinha curta sobre o vampiro que veio do
rock.
Logotipo - 2 folhas em tama.nho
oflcio Wallace Vianna, R. Barata Ribeiro, 270, apto. 302. 2204
Rio de Janeiro, RJ.

Fabio:
Ai vlo algumas inf()f111196c$ a mcu res
pato para o n! do ttu zinc e do R.oamo
( EUm pcllllllllltGAnc. aqui cia R.oclar;io).

C<lmccc:i CUD OS "Gopo", folbu solos

llm>Callas. aJsum.as de linJem limiuoda

orisi!W clesuuldo (0111100 oJoo). IIWiclan
do Jl"l$ ami,os c bancbs panks que SO$
~ Comecci a m:cbcr resposw lcpis e
a amptiaz a tilq<m. Dal tamb<m <011
~ o que. cu adlo. foi a principal ru~
do "Gopo" e do "lnqumto": a rtdistri
~do material. 0 que me...., do nor
t< vai pro sui. que vai pro OCS1<. que vai
pros punk" dal pros poetas alt<fnativas.
pros quadrinhos ett... 0 "Gopo" scmpre
foiJ/2 read)cmade, V2 nonsense. mas de
pois me deu von1ade de fazer algo mtis
espedfJtO. Como oJoo dett'O bem, enu<i
numas de editor e de tll>fi<har nas moo
taams. sursindo dai o "loqumto". Nesre
1110 octoduplo tu aal>ci com de. Minhas
idli&s slo DOl pouco a&Dad<s e <Sie 1110
,. pen1mm um pouco dc\iclo a uma por
noda de c:oisas. Mas .sc.o ram zines esponldicos l Gl<dida em que idli&s + tempo
+
rom~~ pinWido. ~
nlo precisa. sou t1o esquemiti<o que if.
rito a mim mesmo. ()pa. detalbe irnpo(
~anue abandonci 01 :tines. mll nlo a dis

"*"*

tnou~o.

Cronolosia:

I~ "Gopo". IW:

"loqu&ito"

Ourialtum vitae (o tn b<tp Clln1cu

to. n<? Mas vai~

I. Contri~ ern rcvi11as e zinc1 co-

mo "Gopo" ou "ACS". JornaJ "Contra

Corrtnte" numeros 7 e 8 (BruJ<~u<. SC).

"Pini<o" em janciro e r..'trrlro de 87 (SP).

Zine "Bile Sujo & Cia: n! 3 (CYBA).
"Cbic:lete rom Banana" n! S etc.
2. Ex~ como "Gopo".
Mural de propostas rontemporlneas
galeria de anei..IJ!a Cardoso Ah.s. Rtci
f<. de 2& de aaosto a 31 de dclemb<O de
86. Projeto Osmar Santos AuO<i~o
Sanlanalse PrO-EAsino Superior Sanca
Dado J.i>nmeOIO (RS). abriJ 87. 1'\)!l.an
IJUemaliollal Exhibition or v""al ExperimenW l'oeuy . Art Gallery. San Dieso
SWe Um..m1y. caJoico. California.
3. V'uou l<m de moisica cia banda
Kronstadl 21 (POrto Alqre): "Gopo visi
I& a NO'i'l Rtpojblica'', ern 87.

d<,nenllumdejllizoe~ J?.x.ye.
de c1ooes. Mantbn
o born bibito de porres ocaQ()nais.
Blo. esrnvi pra c:aoete. Vo<i eli uma li
cia e decide o que entra ou nlo.
Nlo <!Uendi bem o Janet does~ que
YOd me or=. Entendi de dtw rormas:
1. I! uma pigina 1ua em uma misll? 2.
I! uma pigina minha em um zine leu?
De (lll.llquer forma, a<ho legal a id6a.
Pbde s... criti<a-moo~ag<m~OQUN111rms.
II a ltSpcito de fanzin<, ne? Opa!! J..em.
bi. Oia 19 de m~ vai ha\'Cf aqui o I!
Eneon1ro de Zincs pataDaCnS. Aqui 1em
muho zioe eo nl\d CatC bom. \'ou "'Cf
o que posso aQpriar de ioform~
Ttmais.

.-amo

&<Wiano e ..

Aiel("

4. [)ados pessoais
Alexan<~!< Ctbral da Silva.
den~eronv~

mli<Uiino

1,74mdeallura. 70ou 72quilo<. depen

dendo do alm()(O. Bailarino proftSSionaJ
arrependido. Estudanuo de processamen
10 de clados ingenuamente es~
Mau sbtisla apaixonado pdo esportc.
Mooogimic:o por <011\io;lo ou bundamolice, ainda oJoo dc:soobri. 2S anos de icb

35

OWJOU~t"

N6s que somos ras de Alan Moore e da serie

de TV Thdo em Famnia (All in the Family,
todas as segundas-feiras as 20h45, na
Bandeirantes), estamos revoltados. "Mortal
Clay", hist6ria escrita por Moore e desenhada
por George Freeman para o Batman (Annual
DC norte-americana, 1987), foi editada no
Brasil com omissoes. Todos os trechos em que
se fazia men~ao ao seriado foram substituidos.
Desconbeccmos as raroes da editora para agir
assim. Mas achamos importante lembrar que a
bem-sucedida serie tem seu Iugar reservado
entre os momentos telcvisivos de razoavel
inteligencia... Veja por qua
Niio sei se foi Spinoza ou algum barbeiro
que conava meu cabelo quem disse que "o
born senso ea coisa mais bem distribufda que
existe, todo mundo acba que tern o bastaote''. Sei Ia a autoria da frase, mas ela emuito
boa pra definir OS personagens da serie Tu- .
do em Familia, traosmitida pela TV Bandeiraotes as segundas-feiras. Cada personagemse julga urn monumemo de bom-senso ern
meio a um bando de idiotas.
Carrol O'Connor e Archie Bunker, que
sustenta a casa, vota em Nixon (a serie com~u em 1971, Archie com certeza \'Otou em
Reagan depois), odeia comunistas, hippies,

.,

negros, porto-riquenhos, liberais, polacos,

homossexuai~. italianos e toda uma lista intermin~h-cl que crescc a todo o momcnto, ja
que a todo o momcnto surge uma nova minoria ratcndo protcstos e passeatas. Archie
se lembra com saudade dos \-eihos tempos em
que '-as mulhercs cram rnulhcres e os homcns
cram homcns".
Rob Reiner, lilho de Carl Reiner e diretor
do 6timo Conta Comigo, eMike Stivic, urn
polaco imbed!". na definicao de Archie. Mike
co genro de Archie, vivc com a mulher na
casa do Archie cas custas dele, porque niio
quer trabalhar enquamo nao tcrminar u) cs

Carlo, o pintor

36

tudos. E. alem de tudo, eurn esqucrdista! Urn

daqueles tipicos que tern urn bigodinho cretino e a c:1~ cheia de cliches liberais ocupando o Iugar do cc!rebro.
A mulher dele, Gloria Bunker Stivic (Sally
Struthers), fica chocada com as posicaes reacionanas do pai e re-.'Oitada com a "persegui9:lo injuSta" que ele move contra Mike,
que~ para ela, uma especie de mentor intelectual. De vez em quando - nao sempre
porque ela nao e muito espena - percebe
o quanto Mike e machista e entao cai na
choradeira.
os personagens se acham os ponaunicos do bom-seoso, mas existe uma
exCC9:1o: Edith Bunker (Jean Stapleton), mulher de Archie e mae de Gloria. Edith fica
indifereme ao constante "debate intelectual"
que aconteee na casa e quando e chamada
a dar uma opiniao sobrc qualquer assunto
que exija algum raciocinio, fica apamrada,
inca paz que ede pensar mais do que em receitas, ou em como tirar manchas do tapete.
Tudo em Familia (All in the Family) durou
de 1971 a 1978 e foi urn grande exito de TV
nos EUA. Todos OS at ores da seric ganhararn
pelo menos urn premio Emmy. Ha tambem
urn disco, "Archie and Edith, Side by Side",
em que Carrol O'Connor e Jean Stapleton
intcrpretam, entre outras canc<>es de Carrol,
a que introduz a sc!rie.
Walter Pavam

10

Vuillemln

38

12

KRAKEN

. . . . . . .d

MAS A MIS~I?O ''GR.f.IPODEAcAc

5U~Rd.VCO"SE. vi. DIF"ICULTAVA

PELO ENI'RENTAMEr.lTO COM 05 DE.LIIo.IGUEMTE:S E MAR.Gir-!AIS <iUE.FU6 11-JPO

-~~:::.1 DA LEI, 6USCAM l>.EFOOIO I-SA REt)E

DE ESoOTO':>. OS 1-lOMEIJ~ t>O

SA&E.M GOE,f"AZ:EIJOO l~o,AAAI5CAM
:SE AO PIOF. FIM.IJO MEIO DA E~ORI
t>AO E t>O&IL~r-!CIO DA5 CLOACAS,
PODEM 5ER MORTO'O

47

E 1 ~UTIL ... TEM A Ll~I\A

A13ERTA, MAS IJAO f'tE~
PO~t>E ... Pll.A MIM
E~TAo COM P!i:Oel.EMA'E>
.. TALVEZ 0

48

50

HI HI H/.. A60EN'fA

IDIOTA ... VAMO!> SAl~

~SA ... 1 ;J"UF.O.

A(
'

FJM

A ~A '0/EZ,PEClUE.
NO HOM'EM VER~I
$Ell!. HOMEN$ U'O.O $ENI>O
I>E.VORAI>Ol> PnOS
l'INO!o$AUROS! FA~
AlEaUMA COI$A!

ACUDNBILIVEM A' AIS

LUIS D IFER

51

58

EM NEW YORK

61

ESTAM~ "Pl2.0VI Dtt.ICIA>J'DO

:5VA LIE>AS:Po. Of:)RIGAPO
?OF. f"F.EF"ERI F. 0
AR ~ CLONE..S ...

E AGIUI ! E UM 'PINTO~
17A MOt>A! ELE SE 1714
TELE..PATA . Pli!:A MIM E
I.IM PARAI.IOICO( VOCE:~
NAO GIUE.12.EM E.~R?

.A

CA-5A~LE

E. 0-tOCA...rTE.l

65

~ANXE~OX

l.AI".GAt>O

cou

l"E~TO

t>O

COLISEU, COM'PLETAMEt-.1
TE t>ESCONE.CTA'DO,JviA<;.
COM UMTELECOMANDO
COLOCA'DO EM 5EU

CIRCUITO CE.RE:BRAL . . .

Antever as transformaQ'ies a melhor

fonna de estabelecer contato com
cabec;as pensantes.
"FM 97". a unica que toea o que voce
querouvir.
PROGRAMAS ESPECIAJS DA 97:
Anti-kaos
(de 2! a 6~ feira, das 7:00 as 9:1Xll)
Horario da Ave-Maria
(de 2! a 5~ feira, as 18:00h)
Surf Elqlress
(6~ feira.

as lB:IXll)

Sinergia
feira, as 23:00h)
Apresen~: Valdir Montanari

Reinacao
(~ feira, as 22:1Xll)
Apresentar;ao: leopoldo Rey
Motosport
(6~ feira, as 20:1Xll)
Apresen~: Celso Miranda
Especial97
(Quinzenai/Sabado,

as 16:1Xll)

Fuck Off
(Domingo. as 15:00h I Speed Metal)
Over Shock
(Domingo, 16~1Xll I Heavy Metal)

as

Scrach
(Domingo, as 18:1Xll I Rock dos anos 00)