1

,1',&$&,21(63$5$/$75$16)86,21'(
6$1*5(<'(+(02&20321(17(6
DR. FE DE RICO LIE NDO PALMA
HOS PITAL BARROS LUCO TRUDE AU
,1752'8&&,21
Se en t ien d e p or t era p ia t ra n s fu s ion a l la res t it u cin d e s a n gre o d e
a lgu n os d e s u s com p on en tes p or p r od u ct os s im ila r es d e or igen
h u m a n o, ob ten id os y con s er va d os m ed ia n t e p r oced im ien t os a p r op ia d os .
E l con cep t o fu n d a m en ta l es r es ta b lecer la fu n cin d el com p on en te
d eficien te y n o s u a lt era cin cu a n t ita tiva . E s t e en foqu e p er m ite cor regir
el d efect o fu n cion a l, evita la s ob r eca r ga d e volu m en d el s is tem a
cir cu la t or io y ob t ien e u n m ejor u s o d e la s a n gr e, qu e s iem p re es es ca s a .
La t ra n fu s ion s a n gu in ea es u n p r oced im ien t o es en cia l p a ra m ejora r a l
p a cien te y p er m itir m a n ten er la vid a m ien tr a s la tera p ia d e la p a tologa
s u b ya cen te y qu e m ot iva s u in d ica cion s e h a ce efect iva .No es ta exen ta
d e r ies gos y es el cr it er io clin ico con la a yu d a d el b a n co d e s a n gre el
m in im iza r lo p a ra a s i op tim iza r los b en eficios .
Pa ra s er u n a tera p ia d e ca lid a d con equ id a d op or t u n a es n eces a rio
con ocer a lgu n os p r in cip ios b a s ico qu e r igen s u in d ica cion .
Tr es s on los p r in cip ios b s icos d e la ter a p ia t ra n s fu s ion a l:

S lo el com p on en te d eficien te d eb e s er a d m in is t r a d o
La tera p ia d eb e b u s ca r r es ta b lecer la fu n cin d eficita r ia y n o u n
va lor d e la b or a t or io
E va lu a r los b en eficios es p era d os y el r ies go p ot en cia l d e ella .

La Ter a p ia t ra n s fu s ion a l es d e res p on s a b ilid a d com p a r tid a en t re el

Ba n co d e Sa n gr e (BS ) qu e d eb e rea liza r u n a s eleccin cu id a d os a d e los
d on a n tes y es t u d ia r la s a n gr e con la s p r u eb a s qu e cor res p on d a n ; la
Un id a d d e Med icin a Tr a n s fu s ion a l (UMT) qu e efect u a r la s p r u eb a s
p r et r a n s fu s ion a les cor r es p on d ien te e in fu n d ir a a l p a cien te, y el m d ico
t r a ta n te qu e la u t iliza r cu a n d o es t p len a m en te in d ica d a , ya qu e
con oce s u s r ies gos y a va lu a b en eficios y r ies gos

La in d ica cin d e la t r a n s fu s in es d e exclu s iva r es p on s a b ilid a d d el

m d ico, eva lu a s u r es p u es ta y a d em s p a r t icip a a ct iva m en te en la
p es qu iza d e la s rea ccion es a d ver s a s a la t ra n s fu s in y la s t r a ta
p r ecozm en te cu a n d o ella s ocu r ren .
5(&20(1'$&,21(63$5$/$,1',&$&,21'(75$16)86,1'(
+(02&20321(17(6
I.

75$16)86,21'(*/2%8/2652-26*5

La t ra n s fu s in d e glb u los r ojos es t in d ica d a cu a n d o el a p or te d e

oxgen o, a los tejid os es t com p r om et id o. Por lo t a n t o el ob jetivo es
p r oveer a l or ga n is m o d e u n a s u ficien te y eficien te ca p a cid a d
t r a n s p or ta d ora d e oxgen o, qu e res t itu ya u n a fu n cin p er tu r b a d a y n o
p a ra n or m a liza r u n a cifra d e glb u los r ojos , u n a con cen t r a cin d e
h em oglob in a o el va lor d e h em a t ocr it o.
5HFRPHQGDFLRQHVSURSLDPHQWHWDO

La t r a n s fu s in d e glb u los r ojos gen er a lm en te es n eces a r ia

b a jo 7 gr s ./ d L d e h em oglob in a o 2 1 % d e h em a t ocr it o.
Oca s ion a lm en te es in d ica d a s ob re 1 0 gr s / d L d e h em oglob in a
o 3 0 % d e h em a t ocr it o. E n t r e 7 y 1 0 gr s / d L d e h em oglob in a
(2 1 a 3 0 % d e h em a t ocr it o) la in d ica cin s e h a r con cr iter io
cln ico eva lu a n d o s n t om a s y s ign os d e h ip oxia t is u la r .

An em ia s cr n ica s s in t om t ica s y qu e n o h a n res p on d id o a s u

t era p ia es p ecfica .

An em ia a gu d a , lu ego d e la n or m a liza cin d e la volem ia .

E n 1 9 7 4 , Myh er s r evis la fr ecu en cia d e tr a n s fu s ion es , d e u n a
u n id a d d e glogu los r ojos (y en for m a excep cion a l, d e u n a u n id a d
d e s a n gre t ota l) y ju s t ific s lo el 4 4 % d e ella s , o s ea en u n
cen tr o d e US A, con gr a n d es a r r ollo, m s d e la m ita d d e la s
t r a n s fu s ion es era n in n eces a r ia s .

La s p r d id a s m a yor es a l 2 0 % d el volu m en s a n gu in eo s u elen s er

d eleterea s y s in t om tica s . Requ ier en d e tr a n s fu s in d e GR,
s iem p re p r eced id a d e a p or te d e cr is ta loid es y/ o coloid e.

An em ia p reop era t oria : la tr a n s fu s in en es te p er od o s lo es t

in d ica d a a n tes d e cir u ga d e u r gen cia y en a qu ellos p a cien tes
con a n em ia s in tom t ica . No es r ecom en d a b le t r a n s fu n d ir en el
p r eop er a t or io a a qu llos qu e t ien en u n a a n em ia qu e res p on d e a
t era p ia es p ecfica y p u ed a n s er op era d os en for m a electiva .

La tr a n s fu s in in t ra op er a t or ia d eb e s er in d ica d a d es p u s d e
eva lu a r la cu a n t a d e h em or r a gia qu ir r gica y el es ta d o cln ico d el
p a cien te.

Aqu ellos qu e p or n a tu r a leza d e s u en ferm ed a d o p or la in ten s id a d

d e s u a n em ia requ ier a n t ra n s fu n d ir s e en for m a cr n ica , d eb en
r ecib ir el m n im o d e t r a n s fu s ion es , t ra ta n d o d e com p a t ib iliza r el
logr o d e u n a a ctivid a d fs ica s a t is fa ctor ia con el m n im o r ies go
in h eren te a la t r a n s fu s in .

5HQGLPLHQWR
Un a u n id a d d e glb u los r ojos eleva la h em oglob in a en 1 gr / d L, y el
Ht o. en 3 a 4 %,el cu a l d eb e s er m ed id o a la s 2 4 h r s . d e la t ra n s fu s in .
9RO~PHQHVDWUDQVIXQGLU
Dep en d e d e la in t en s id a d d e la a n em ia ; r equ er im ien t o d e a ct ivid a d
fs ica , ed a d d el p a cien te es ta d o d el s is t em a cir cu la tor io y d e la
ca p a cid a d fu n cion a l ca r d a ca y ren a l.
E n u n a d u lto, cu a n d o la a n em ia es s in t om t ica , s e r equ iere d e a lo
m en os 2 u n id a d es d e con cen t ra d os d e glb u los r ojos . E n tod o ca s o s e
d eb e eva lu a r la r es p u es ta cln ica , d es p u s d e ca d a u n id a d .
E n s it u a cion es es p ecia les , cu a n d o exis t e el r ies go d e s ob r eca r ga d e
volu m en (p or ejem p lo en p a cien tes p or t a d ores d e in s u ficien cia r en a l
cr n ica y d e ca r d iop a t a s ) p u ed e tr a n s fu n d ir s e u n a u n id a d p or d a .
Ta m b in s e p u ed e a p r ovech a r la d is m in u cin d e la volem ia d u ra n te o
p os t-d ia lis is .
5(&20(1'$&,21(6'(352'8&726(63(&,$/(6'(*5
*OyEXORVURMRVLUUDGLDGRV

E s t n in d ica d os p a ra p reven ir la en fer m ed a d d e in jert o ver s u s

h u s p ed , en los p a cien tes recep t or es d e t r a s p la n te a logen ico d e
m d u la s ea ; en a qu llos con in m u n od eficien cia
con gn ita y
a d qu ir id a ; en los recin n a cid os d e p retr m in o d e m en os d e 1 .2 0 0 gr s .
E s t n in d ica d os ta m b in en tr a n s fu s ion es in t ra u ter in a s . Los glb u los
r ojos d eb en s er ir r a d ia d os a d em s en los ca s os d e d on a n tes
con s a n gu n eos con el r ecep t or d e 1 er . Gr a d o.
*OyEXORVURMRVOHXFRUUHGXFLGRVILOWUDGRVRSRU
IUDFFLRQDPLHQWRHVSHFLDO

E s t n in d ica d os p a r a d is m in u ir el r ies go d e a loin m u n iza cin d el

s is t em a HLA en p a cien tes qu e s e tr a n s fu n d en en for m a r ep et id a
y en a qu ellos qu e r ecib ir n u n t r a s p la n t e a logen ico d e m d u la
s ea y s on cit om ega lovir u s (CMV) n ega t ivo.

Pa ra d is m in u ir la tr a n s m is in d e cit om ega lovir u s en p a cien tes

CMV n ega t ivos , in m u n od ep r im id os ; en r ecin n a cid os con
in m u n od eficien cia ; h ijos d e m a d res CMV n ega t ivos .

Pa ra evita r la r ea ccin feb r il n o h em oltica en a qu ellos qu e h a n

p r es en ta d o a lo m en os 2 r ea ccion es con t r a n s fu s ion es a n ter ior es .

*OyEXORVURMRVODYDGRV
E s t n in d ica d os en p a cien tes d eficien tes d e in m u n oglob u lin a A (IgA),
en los qu e s e h a d es a r r olla d o a n t icu er p os a n t i IgA y ta m b in en
p a cien tes p or ta d ores d e h em oglob in u r ia p a r oxs t ica n octu r n a (HPN) y
en ca s o qu e la m a d r e s ea la d on a n te d e GR en p r p u r a a loin m u n e
n eon a ta l.
E s ta in d ica cin es excep cion a l.
,,75$16)86,21'(6$1*5(&203/(7$
Ta m b in con ocid a com o s a n gr e t ota l o s a n gr e en ter a
2EMHWLYRWHyULFR
Rep on er la p r d id a a gu d a d e ca p a cid a d tr a n s p or ta d ora d e oxgen o y
d e volem ia . S iem p re qu e s ea t cn ica m en t e a p r op ia d o d eb e p r efer ir s e el
u s o d e con cen t r a d os er itr ocita r ios recon s t itu id os con Pla s m a Fres co
Con gela d o (PFC) en lu ga r d e s a n gre com p leta y a s m a n ten er la
ca p a cid a d coa gu la n te d e los fa ct or es l b iles .
,QGLFDFLRQHV

Cor r eccin d e h em or r a gia a ct iva a gu d a con p r d id a d e volem ia

m a yor a 5 0 %. y s e cu en ta con S T fr es ca d e m en os d e 4 8 h r s .
E n p r oced im ien to d e cir cu la cin extr a crp or ea .
E xa n gu n eo t r a n s fu s in en n eon a t os . Deb e p r efer ir s e el u s o d e
s a n gr e recon s t it u id a en lu ga r d e s a n gr e com p leta (t ra n s fu n d ir
glb u los r ojos com p a t ib les m s p la s m a p r oven ien te d e gr u p o AB)

E n la p r ctica , a ct u a lm en te es ta lt im a in d ica cin es la n ica a cep ta d a

5HQGLPLHQWR\YROXPHQ
Un a u n id a d d e s a n gre com p leta a u m en ta los n iveles d e h em oglob in a
en 1 p u n t o p or cen tu a l y d e h em a tocr ito en 3 p u n t os p or cen t u a les , en
u n s u jet o a d u lt o d e a p r oxim a d a m en t e 7 0 k g. d e p es o, u n a vez
es ta b iliza d o el cu a d r o h em or r gico, m ed id o d es p u es d e 2 4 h r s . d e la
t r a n s fu s in .
,,,7UDQVIXVLRQGHFRQFHQWUDGRVSODTXHWDULRV&3
E xis ten evid en cia s cln ica s qu e p a cien tes con tr om b ocitop en ia ; con
d is fu n cin p la qu eta r ia p r es en ta n m orb ilid a d h em or r gica e in clu s o
m or t a lid a d ,
ta n t o
en
s itu a cion es
m d ica s
com o
qu ir r gica s / ob s tt r ica s . E s ta s com p lica cion es , a p a r ecen o s on m s
a cen t u a d a s a m a yor in ten s id a d d e la tr om b ocitop en ia .
Se d efin e com o t rom b ocit op en ia cifra s in fer iores a 1 5 0 x1 0 u L. La s
h em or r a gia s s e p r es en ta n , en gen er a l con cifr a s in fer iores a 5 0 x 1 0
/ u L.
La t ra n s fu s in d e con cen t ra d os p la qu eta r ios es t in d ica d a en la s
s igu ien tes cir cu n s ta n cia s .

7UDQVIXVLyQWHUDSpXWLFD3DFLHQWHVFRQKHPRUUDJLDDFWLYD
Pa cien te d e p a t ologa m d ica con h em or r a gia a t r ib u ib le a
t r om b ocit op en ia .
Pa cien tes qu ir r gicos y ob s t t r icos con h em or r a gia d e la
m icr ocir cu la cin y t rom b ocit op en ia .
Pa cien tes con t r a n s fu s in m a s iva , con h em or ra gia d e la
m icr ocir cu la cin y recu en t o d e p la qu eta s m en or a 5 0 x 1 0 / u L.
Pa cien tes
con
tr om b ocit op a ta
y
h em or r a gia
de
la
m icr ocir cu la cin , a n cu a n d o el recu en t o d e p la qu eta s s ea
n or m a l.
7UDQVIXVLyQSURILOiFWLFDSDFLHQWHVLQKHPRUUDJLDDFWLYD
S e in d ica en p a cien tes d e p a t ologa m d ica con recu en t o
p la qu eta r io p or d eb a jo d e 1 0 x 1 0 / u L. Pu ed e s er in d ica d a con
cifr a s m a yor es s i a d em s , t ien e a s ocia d o ot r a s coa gu lop a t a s .
E n p a cien tes qu ir rgicos y ob s tt r icos con cifr a s m en ores a 5 0 x
1 0 / u L. E n t r e 5 0 y 1 0 0 x 1 0 u L, d ep en d e d e la p oten cia l
gr a ved a d d e la h em or r a gia .
Pr oced im ien t os in va s ivos y cifra p la qu eta r ia m en or a
5 0 x 1 0 / u L (Pu n cin Lu m b a r Ca tteres va s cu la r es cen tr a les y
b iop s ia s con r ies go h em os t t ico).

&RQWUDLQGLFDFLRQHV 1R HVWi LQGLFDGD OD WUDQVIXVLyQ GH

&RQFHQWUDGRV3ODTXHWDULRV
P r p u r a Tr om b ocit op n ica in m u n olgico (PTI) a m en os qu e
a m en a ce la vid a y exis ta s in t om a t ologa d e r ies go d e a ccid en te
va s cu la r en cef lico (AVE ) h em or r gico.
Tr om b ocitop en ia s m d ica s , s in h em or r a gia con recu en t o
p la qu eta r io m a yor a 2 0 x 1 0 / u L.
Tr om b ocitop en ia s qu ir r gica s y ob s t t rica s s in h em or r a gia con
cifr a s m a yor es a 5 0 x 1 0 u L.
P r p u r a Tr om b ocit op n ica tr om b tico. Con t r a in d ica cin a b s olu t a
P r p u r a Tr om b ocit op n ico p os t tr a n s fu s ion a l. Con t ra in d ica cin
a b s olu ta

S i n o s e p r od u ce r es p u es ta cln ica s a tis fa ct or ia es n eces a r io efect u a r

el recu en t o p la qu eta r io, p os t t r a n s fu s in a la s 2 y 2 4 h r s .
La filt ra cin e irr a d ia cin d e los con cen t ra d os p la qu eta r ios , d eb e
cu m p lir con los m is m os cr iter ios qu e los d e con cen t r a d o d e glb u los
r ojos .
5HQGLPLHQWR(IHFWLYLGDGWUDQVIXVLRQDOSODTXHWDULD

Un a u n id a d d e con cen t ra d o p la qu eta r io d e d on a n te a l a za r eleva

el recu en t o en 6 x 1 0 / u L / m 2 d e s u p er ficie cor p or a l. Un a
u n id a d d e con cen t ra d o ob t en id o p or fr es is equ iva le a en t re 6 a 8
u n id a d es d e d on a n te a l a za r .
E n gen era l la in d ica cin es d e 1 U.CP. a l a za r p or ca d a 1 0 k g. d el
p a cien te. E xis ten va r ia b les a con s id era r :
Fieb re, s ep s is ,
es p len om ega lia
la s
qu e
al
d is m in u ir
el
ren d im ien to
p os tr a n s fu s ion a l ob liga n a a u m en ta r la d os is . E n gen era l, en a lo
m en os u n 2 0 %.

,975$16)86,21'(&5,235(&,3,7$'2
Cr iop r ecip ita d o: E l con cen t r a d o p la s m tico cr iop r ecip ita d o con tien e
fa ct or VIII coa gu la n te y Von Willeb r a n d (FVIII:VW); fib r in gen o;
fib r on ect in a y fa ct or XIII.
2EMHWLYRGHODWUDQVIXVLyQ

Cor r eccin d e d eficien cia s , h er ed ita r ia s o a d qu ir id a s , d e los

fa ct ores VIII:C, VIII:VW y d e fib r in gen o. S u a p or te d is m in u ye
s ign ifica tiva m en te el r ies go d e h em or r a gia .

,QGLFDFLRQHV

Ma n ejo d e p a cien tes h em oflicos en a u s en cia d e con cen tr a d os

liofiliza d os d e fa ctor VIII:C. Tr a ta m ien t o d e s itu a cion es
h em or r gica s y en p r ofil ct ica s od on tolgica s , qu ir r gica s y
p r oced im ien t os m d icos . E s ta in d ica in fu e s u p era d a d es d e la
in cor p or a cin d e los liofiliza d os d e fa ctor VIII (com er cia les )
Pr ofila xis p er iop era tor ia y p er ip a r t o en p a cien tes p or ta d or es d e
d ficit d e fib r in gen o y d is fib r in ogen em ia s : en fer m ed a d d e Von
Willeb ra n d , qu e n o r es p on d e a DDAVP (t ip o IIb ) o n o s e cu en ta
con es te m ed ica m en t o.
Pr ofila xis qu ir r gica s (in clu yen d o b iop s ia s ) en p a cien tes
u r m icos .
Ma n ejo d e h em or ra gia s en p a cien tes p or t a d ores d e en fer m ed a d
Von Willeb r a n d cu a n d o n o s e d is p on e d e la tera p ia d e eleccin
t a les com o DDAVP (o s u u s o es t con t r a in d ica d o: VW t ip o IIb ) o
d el liofiliza d o fa ct or VIII r ico en fa ct or Von Willeb ra n d .
Cor r eccin d e h em or r a gia d e la m icr ocir cu la cin , en t ra n s fu s in
m a s iva , con fib r in gen o m en or a 1 0 0 m g/ d L o cu a n d o s u
con cen t ra cin n o p u ed a s er m ed id a .
Ter a p ia reem p la zo en p a cien tes con d ficit fa ct or XIII.

5HQGLPLHQWR
Un a u n id a d d e cr iop r ecip ita d o p or ca d a 1 0 k g d el p a cien te eleva el
n ivel d e fa ct or VIII en 2 0 % y el n ivel d e fib r in gen o en
a p r oxim a d a m en te 5 0 m g/ d L. Un a u n id a d d e cr iop r ecip ita d o d e d on a n te
a l a za r con tien e en tr e 8 0 a 1 0 0 U.1 d e fa ct or VIII:C. y Von Willeb r a n d
1 0 0 m g/ d l d e fib r in gen o.

975$16)86,21'(3/$60$)5(6&2&21*(/$'23)&
2EMHWLYR
Tr a t a m ien t o d e h em or r a gia o p a ra d is m in u ir s u r ies go en p a cien tes
con coa gu lop a t a s . E l p la s m a fr es co con gela d o (PFC) con tien e t od os los
fa ct ores d e la coa gu la cin p res en tes en el s u jet o n or m a l, en es t e ca s o el
d on a n te d e s a n gre. A d ifer en cia d el p la s m a n o con gela d o, es r ico en los
fa ct ores l b iles (fa ctor es V y VIII) d e la coa gu la cin . Cor r ige el t iem p o d e
p r ot om b in a y t es t d e gen er a cin d e la t r om b op la s t in a (TTPK).



,QGLFDFLRQHV

Ma n ejo d e h em or ra gia s ecu n d a r ia a ter a p ia a n t icoa gu la n te t a les

com o wa r fa r in a s y a cen ocu m a r ol
Cor r ecin d e d ficit con ocid os d e fa ct ores d e la coa gu la cin , (ej.
d ficit d e fa ct or IX en Hem ofilia B) cu a n d o s u s con cen tr a d os
liofiliza d os n o es t n d is p on ib les . Pu ed e u t iliza r s e ta m b in p la s m a
con s er va d o en s u t r a ta m ien to. E s t a in d ica cin fu e s u p er a d a
d es d e la in cor p ora cin d e los liofiliza d os d e fa ct or IX
(com er cia les ).
Ma n ejo d e h em or ra gia s d e la m icr ocircu la cin s i el tiem p o d e
p r ot r om b in a o el TTPK es m a yor en 1 ,5 veces qu e el n or m a l.
Cor r eccin d e h em or r a gia s d e la m icr ocir cu la cin en p a cien tes
con t r a n s fu s in m a s iva (m a yor a u n volu m en s a n gu n eo en 1 2
h r s .), y n o s e cu en t a r p id a m en te con cifr a s d e tiem p o d e
p r ot r om b in a y TTPK
Ter a p ia d e reem p la zo en p a cien tes con d ficit d e a n t it r om b in a III,
p r ot en a C y p r oten a S , en a u s en cia , d e s u s con cen t r a d os .
Ma n ejo d el P r p u r a Tr om b ocitop n ico t r om b t ico, s ea com o
in d ica cin p u r a y ta m b ien en la in d ica cin d e p la s m a feres is . E n
es ta lt im a in clu s o p u ed e s er u s a d o el p la s m a s ob r en a d a n te
p r oven ien te d el cr iop r ecip ita d o (p ob re en fa ct or vW)

5HQGLPLHQWR\YROXPHQ
La d os is a a p or ta r d eb en a lca n za r a p r oxim a d a m en te el 3 0 % d e la
con cen t ra cin d el fa ct or p la s m t ico en d ficit , ello s e con s igu e con 1 0 a
1 5 m l/ k g d e PFC. E n h em or r a gia p or tr a ta m ien t o a n ticoa gu la n te or a l el
r equ er im ien to es m en or : 5 a 8 m l/ k g d e PFC.
&RPHQWDULR
E l u s o d e PFC n o es t in d ica d o p a r a a u m en ta r el volu m en p la s m t ico
o la con cen t ra cin d e a lb m in a .

5($&&,21(6$'9(56$6$/$75$16)86,15$7
La s r ea ccion es a d ver s a s a la t ra n s fu s in s on t od a s a qu ella s
s it u a cion es d eleterea s qu e ocu r r en en u n p a cien te rela cion a d os con el
a ct o d e la t ra n s fu s in . E s ta n p u ed en s er in m ed ia ta s , h a s ta 2 4 h r s d e
in icia d a y ta r d ia s , d es p u s d e es te p er iod o.
La s r ea ccion es p u ed en t en er s u or igen en fa lla s d es d e el p r oces o d e
t om a d e m u es tr a , p r ep a ra cin , con s er va cin , t ra n s p or te h a s ta la
t r a n s fu s in p r op ia m en te ta l.
9

A con t in u a cin s e d es cr ib en los d iferen tes t ip os d e RAT

5HDFFLRQHVKHPROtWLFDVDJXGDV\UHWDUGDGDV
S on r ea ccion es tr a n s fu s ion a les d eb id a s a la lis is o d es tr u ccin
a celer a d a d e los glb u los r ojos t r a n s fu n d id os . La h em lis is p u ed e s er d e
t ip o in m u n e (a n ticu er p os en el recep t or o en el d on a n te qu e r ea ccion a n
con a n t gen os p r es en tes en el d on a n te, o recep t or , res p ect iva m en te) o
n o in m u n es . E n t re es ta s lt im a s la s d e: or igen qu m ico, in fu s in d e
s olu cion es h ip ot n ica s , m ec n ica s (p or exces o d e p r es in en la
a d m in is t r a cin d e la t ra n s fu s in ), p or con gela cin , p or ca len ta m ien to
exces ivo, con ta m in a cin b a cter ia n a , etc. La s r ea ccion es h em olt ica s
a gu d a s ca r a cter s t ica s , s on la s p r od u cid a s com o con s ecu en cia d e
t r a n s fu s ion es ABO in com p a tib les .
La s rea ccion es h em olt ica s qu e s e p r od u cen d u ra n te la s 2 4 h or a s
s igu ien tes a la tr a n s fu s in s e d en om in a n a gu d a s . S i s e p r od u cen
d es p u s d e es te p eriod o s e d en om in a n r eta r d a d a s (h a b itu a lm en te 5 -7
d a s d es p u s d e la t ra n s fu s in ).
&OtQLFD
La s r ea ccion es h em oltica s a gu d a s s u elen cu r s a r con s n t om a s d e
a n s ied a d , m a l es ta d o gen era l, n u s ea s , d olor en el lu ga r d e
ven op u n cin , d olor a b d om in a l, d olor tor cico, fieb r e, ca lofr os ,
t a qu ica r d ia , h ip oten s in , s h ock , in s u ficien cia ren a l, h em orr a gia p or
s it ios d e p u n cin , h em oglob in u r ia . E n p a cien tes in con cien tes el
cu a d r o p u ed e p a s a r in a d ver t id o y la h em or r a gia a p a recer com o n ico
s n t om a , s ecu n d a r ia a u n cu a d r o d e coa gu la cin in tr a va s cu la r
d is em in a d a (CID).
La s r ea ccion es h em olt ica s reta r d a d a s cu r s a n con ca d a b r u s ca e
in es p era d a d e la h em oglob in a , con a u m en t o d e b ilir r u b in a , icter icia y
colu r ia .
E l la b ora t or io d eb e:
1 . Con fir m a r la id en t id a d d el p a cien te y d es t in a ta r io d e la u n id a d
t r a n s fu n d id a .
2 . Con fir m a r qu e los d a t os d e id en t ifica cin d el p a cien te y b ols a
s on cor r ect os
y qu e la s p r u eb a s
p r etr a n s fu s ion a les
r ea liza d a s y la s u n id a d es t ra n s fu n d id a s cor r es p on d en a l
p a cien te.
3 . Rep etir p r u eb a s d e com p a t ib ilid a d : Rep etir gr u p o d el p a cien te
y d e la u n id a d , r ea liza r n u eva m en te p r u eb a s cr u za d a s y
es tu d io d e a n t icu er p os ir r egu la res y tes t d e An tiglob u lin a
Hu m a n a Direct o (Coom b s Dir ecto).

10

4 . In ves tiga r s i la t ra n s fu s in fu e a d m in is tr a d a s im u lt n ea m en te
con s olu cion es h ip otn ica s , m ed ica m en tos , qu e p u d ier a n
oca s ion a r h em lis is n o in m u n e.
5HDFFLyQDOpUJLFDDQDILOiFWLFD
S e t ra ta n d e rea ccion es t ra n s fu s ion a les a gu d a s qu e a p a recen d u r a n te la
t r a n s fu s in o d en tr o d e la s 2 4 h or a s s igu ien tes . Pu ed e s er p r od u cid a
p or cu a lqu ier com p on en te s a n gu n eo y evolu cion a n con s ign os y
s n t om a s ca ra cter s ticos d e a ler gia o a n a fila xia .
&OtQLFD:
La s for m a s OHYHV s e p r es en ta n con m a n ifes ta cion es cu t n ea s com o
u r t ica r ia , er item a y p r u r ito.
La s for m a s JUDYHV s e p res en ta n con b r on coes p a s m o: d is n ea , r on cu s ,
s ib ila n cia s , es t r id or la r n geo, m a n ifes ta cion es d iges t iva s com o n a u s ea s ,
d ia r r ea ; m a n ifes ta cion es ca r d ia ca s com o h ip oten s in , ta qu ica r d ia ,
a r r it m ia , s n cop e y p a r o ca r d ior r es p ira toria .
E l La b ora tor io d eb e:
Cu a n t ifica r IgA e in ves t iga r s i el p a cien te p r es en ta a n t icu er p os a n t i-IgA
en ca s os d ficit s ever o.
E n los ca s os leves es m u y d ifcil p recis a r el fa ct or d es en ca d en a n te,
a u n qu e h a b it u a lm en t e s e tr a ta d e u n a n t icu er p o con t r a p r oten a s
p la s m tica s d ifer en tes a Ig A.
&RQWDPLQDFLyQEDFWHULDQD
Ap a r icin d e in feccin b a cter ia n a (o d e s u s t oxin a s ) en el r ecep t or d e
u n a t r a n s fu s in s a n gu n ea , p res en te en el com p on en te t ra n s fu n d id o.
Pu ed e s er coin cid en te con ot r a in feccin , p or el m is m o a gen te, d e otr o
r ecep t or d e com p on en t es d el m is m o d on a n t e.
&OtQLFD:
Ap a r icin d u r a n te la t r a n s fu s in o en la s 2 4 h ora s s igu ien tes , d e u n
cu a d r o d e fieb r e, ta qu ica r d ia , es ca lofr os , h ip ot en s in . E n ca s os gra ves
el cu a d r o p u ed e evolu cion a r a CID. La s r ea ccion es in m ed ia ta s d eb en
h a cer s os p ech a r d e la p r es en cia d e t oxin a s b a cter ia n a s .
An t e la s os p ech a d e u n a con t a m in a cin b a cter ia n a d eb e efect u a r s e
cu lt ivos d e la (s ) u n id a d (es ) t ra n s fu n d id a (s ), y d el p a cien te.
/DERUDWRULR:

11

Cr ecim ien t o d el m is m o ger m en en cu ltivos r ea liza d os a l p a cien te y a l

com p on en te s a n gu n eo. La a p a r icin d e es te efecto a d ver s o s e n ot ifica r
in m ed ia ta m en te a l Cen tr o d e Tr a n s fu s in qu e p r ovey el com p on en te
s a n gu n eo.
(GHPDSXOPRQDUFDUGLRJpQLFR\QRFDUGLRJpQLFR
Ap a r icin d e d is n ea a gu d a , ta qu ica r d ia , ta qu ip n ea , h ip oten s in , h ip oxia
e h ip er ca p n ia , s ign os d e con ges tin p u lm on a r , a com p a a d a s d e u n
p a tr n ra d iolgico a lveola r b ila tera l en la s 2 4 h ora s s igu ien tes a la
t r a n s fu s in s a n gu n ea .
E s te cu a d r o p u ed e s er d e or igen :
1 . Ca r d iogn ico: s iem p r e d eb e es ta r a s ocia d o a a p or tes d e
volu m en y con fu n cin ca r d ia ca lm ite.
2 . No ca r d iogn ico: Ocu r r e d u ra n te la s 2 4 h or a s p os t
t r a n s fu s in y es p r od u cid o p or u n a les in p u lm on a r a gu d a
a s ocia d a a t r a n s fu s in (E d em a p u lm on a r n o ca r d iogn ico).
/DERUDWRULR
E n el ed em a p u lm on a r n o ca r d iogn ico o d a o p u lm on a r a gu d o
t r a n s fu s ion a l ( TRALI 1 ) s e d eb er a in ves t iga r la p res en cia d e
a n t icu er p os en el d on a n te d ir igid os con t r a a n t gen os HLA (cla s e I y II) o
gr a n u locita r ios d el recep t or y vicever s a . E n a lgu n os ca s os n o es p os ib le
d em os t ra r u n or igen in m u n olgico y en es t os ca s os s e s u p on e qu e los
r es p on s a b les p od r a n s er lp id os b iolgica m en te a ctivos gen era d os
d u r a n te el a lm a cen a m ien t o.

3~USXUDSRVWUDQVIXVLRQDO
Ap a r icin d e tr om b ocit op en ia s ever a , s b it a y/ o p r ogr es iva , en u n
p a cien te con a n teced en tes d e t r a n s fu s in d e glb u los r ojos y p la qu eta s
en los lt im os 5 -1 2 d a s . E s te fen m en o s e ob s er va p r efer en tem en te
en p a cien tes con a n teced en tes ges t a cion a les o d e tr a n s fu s ion es
p r evia s .
/DERUDWRULR

1 . Tr om b ocit op en ia s evera 
2 . Pr es en cia d e a n t icu er p os a n t ip la qu eta r ios (a n t i-HPA-1 a ) en el
s u er o d el p a cien te.
3 . Gen ot ip o p la qu eta r io. Pa ra con fir m a r la es p ecificid a d
d etecta d a en el s u ero, es n eces a r io d em os tr a r qu e a l p a cien te
12

le fa lta el cor r es p on d ien te a n tgen o: u n p a cien te p or ta d or d e

u n Ac a n ti HPA-1 a d eb e s er HPA-1 a n ega t ivo ( gen ot ip o HPA 1 b
1b)
(QIHUPHGDGGHOLQMHUWRFRQWUDHOKXpVSHGDVRFLDGDDWUDQVIXVLyQ
Ap a r icin en la 1 a 6 s em a n a s d es p u s d e u n a tr a n s fu s in s a n gu n ea
d e fieb re, exa n tem a m a cu lop a p u la r (in icia lm en te cen t ra l qu e lu ego s e
ext ien d e a extr em id a d es y p u ed e p r ogr es a r a for m a cin d e ves cu la s ),
d is fu n cin h ep t ica , d ia r r ea , y p a n cit op en ia , s in ot ra ca u s a a p a r en te.
E s ta en fer m ed a d es m s fr ecu en te en p a cien tes in m u n ocom p r om etid os
y en ca s os d e con s a n gu in id a d en t re d on a n te y r ecep tor .
S e p revien e con la irr a d ia cin d e los com p on en tes s a n gu n eos (glb u los
r ojos y p la qu eta s ) a t r a n s fu n d ir a p a cien tes in m u n ocom p r om etid os y
en ca s o d e d on a n tes fa m ilia r es d ir igid os .
/DERUDWRULR:
Pa n cit op en ia , a u m en to d e b ilir r u b in a y tr a n s a m in a s a s . Con fir m a cin
d ia gn s t ica p or b iop s ia d e p iel y m d u la s ea , o p res en cia d e lin focit os
d el d on a n te en la s a n gr e cir cu la n te y/ o tejid os a fecta d os (qu im er is m o
m ixt o).
,QIHFFLyQSRVWUDQVIXVLRQDO
Ap a r icin d e s ign os o s n tom a s d e in feccin s u geren te d e h a b er s id o
t r a n s m it id a p or va s a n gu n ea , d a s , s em a n a s m es es o a os d es p u s d e
u n a t ra n s fu s in s a n gu n ea . E n m u ch os ca s os el gr a d o d e im p u t a b ilid a d
p u ed e s er m u y d ifcil d e es ta b lecer .
/DERUDWRULR:
Los cr it er ios p a ra con s id era r u n a in feccin com o r ep or ta b le s on d os :
a. Pr es en cia con fir m a d a d e m a r ca d or es p os t-t r a n fu s ion a les d e
in feccin , cu a n d o exis t e evid en cia p revia qu e el p a cien te n o la
p r es en ta b a .
b. Con fir m a cin p os ter ior a la t ra n s fu s in d e d es a r r ollo en el
r ecep t or d e u n a in feccin p r es en te n o d etecta d a en el d on a n te.
c. Pr es en cia d e s ign ologa cln ica , y/ o m a r ca d or es d e la m is m a
in feccin tr a s m itid a p or la t ra n s fu is in (ITT), en m s d e u n
r ecep t or p r oven ien te d e u n m is m o d on a n t e.
E l es t u d io d e m a rca d ores en la s m u es t ra s d e la s er oteca d e la s
u n id a d es im p lica d a s , o el s egu im ien to d e los d on a n tes d e la s
d on a cion es s os p ech os a s , p u ed en con fir m a r la tr a n s fu s in com o p os ib le
13

ca u s a d e la in feccin , o p or el con t r a r io a con s eja r la b s qu ed a d e ot ra s

ca u s a s .
/DDSDULFLyQGHHVWHHIHFWRDGYHUVRVHQRWLILFDUiLQPHGLDWDPHQWHDO
&HQWURGH7UDQVIXVLyQTXHSURYH\yHOFRPSRQHQWHVDQJXtQHR
5HDFFLyQIHEULODJXGDQRKHUPROtWLFD
E leva cin d e la tem p era tu r a 1 C s ob r e la b a s a l s in ot ra ca u s a qu e
exp liqu e la h ip er ter m ia , a com p a a d a d e ca lofr os , d is n ea , ta qu ip n ea ,
t a qu ica r d ia y oca s ion a lm en te h ip er ten s in , r ela cion a d a con la
t r a n s fu s in s a n gu n ea y s in ot ra exp lica cin p os ib le.
E s ta rea ccin es m s fr ecu en te en p a cien tes p olit ra n s fu n d id os .
Gen era lm en te s on d eb id a s a Ac a n t ip la qu eta r ios ; a n tileu cocit a r ios d el
r ecep t or y cit oqu in a s lib era d a s p or los leu cocit os d el d on a n te p res en tes
en la b ols a .
/DERUDWRULR:
E n p a cien tes con r ea ccion es rep et id a s , es con ven ien te d eter m in a r
a n t icu er p os a n t i-leu cocit os y/ o p la qu eta s . S e p revien e t r a n s fu n d ien d o
p r od u ct os fr es cos y leu cod ep leta d os .

5HDFFLyQKLSRWHQVLYD
+LSRWHQVLRQDUWHULDO
E n la m a yor a d e los ca s os s e p res en ta cu a n d o la t r a n s fu s in es
a d m in is t r a d a a t r a vs d e los filt r os d e leu cor ed u ccin (filt r os p a ra
u t iliza r m ien t ra s s e t r a n s fu n d e el p a cien t e) y/ o cu a n d o el p a cien te h a
r ecib id o in h ib id or es d e la E CA. La s n tes is d e b ra d iqu in in a y/ o s u
m eta b olito a ct ivo (d es -Ar g-BK) p a recen ten er u n r ol p rep on d er a n te en la
et iologa d e la h ip oten s in . Cu a n d o s e r ea liza la leu cor r ed u ccin en el
b a n co d e s a n gre la rea ccin n o a p a r ece.
6LJQRV\6tQWRPDV
E s u n a r ea ccin ca ra cter iza d a p or u n a ca d a b r u s ca d e la p r es in
a r ter ia l (>1 0 m m Hg), p u d ien d o a d em s p res en ta r s e con p r u r it o,
n a u s ea s y u r t ica r ia .
Deb e s er d ifer en cia d a d e ot ra s r ea ccion es
a d ver s a s a la t ra n s fu s in t a les com o TRALI, s h ock s p t ico, a n a fila xia y
r ea ccin h em olt ica a gu d a . S olo cu a n d o s e d es ca r ta n es t a s ca u s a s
p od r rea liza r s e el d ia gn s tico d e h ip oten s in a is la d a .
14

+HPRVLGHURVLVWUDQVIXVLRQDO
La Hem os id er os is es en gen er a l u n a con s ecu en cia d el tr a ta m ien t o
t r a n s fu s ion a l p r olon ga d o con glb u los r ojos d e p a tologa s cr n ica s
com o: a p la s ia m ed u la r ; m ielod is p la s ia s , ta la s em ia s , a n em ia d e
Fa n con i, a n em ia d e Bla ck fa n Dia m on d y ot r a s . E l d ep s ito d e h ier r o
a fecta p referen tem en t e a r ga n os y t ejid os com o h ga d o, p n crea s ,
cor a zn , gn a d a s y p iel.
&OtQLFD:
La cln ica d ep en d e d e los r ga n os m s a fecta d os . Lo m s fr ecu en te s on
a lter a cion es cu t n ea s (h ip er p igm en ta cin ), ca r d ia ca s (In s u ficien cia
ca r d ia ca ), h ep t ica s (cir r os is ) y en d ocr in a s (d ia b etes e h ip ogon a d is m o).
E l com p r om is o d e p iel y p n crea s s im u lt n ea m en te p r od u ce Dia b etes
Br on cea d a .
/DERUDWRULR:
Niveles d e fer r it in a p or en cim a d e 1 0 0 0 m cg/ m L, n d ice a u m en ta d o d e
s a t u ra cin d e la tr a n s fer r in a y m ed icin d e la s ob reca r ga d e h ier r o
h ep tico (b ioqu m ica h ep t ica a ltera d a y b iop s ia ) s on la s p r u eb a s d e
la b ora t or io m s h a b it u a les .
3UHYHQFLyQ
o

Us o d e qu ela n tes d e h ier r o.

6XSHUYLVLyQGHODV5HDFFLRQHV$GYHUVDVDOD7UDQVIXVLyQ 5$7

La  s u p er vis in d e la s RAT p er m it e con ocer la r ea lid a d d e la s

com p lica cion es t ra n s fu s ion a les ; tom a r m ed id a s p r even t iva s en a qu ella s
s it u a cion es p r ed ecib les y lleva r u n r egis t r o fid ed ign o p a ra la tom a d e
d ecis ion es
p a ra
h a cer
p a r t icip e
a l Pr ogr a m a
Na cion a l d e
Hem ovigila n cia .
La s u p er vis in d e la s RAT d eb e s er en ten d id a com o p a r t e d e la
s u p er vis in d el p r oces o t ra n s fu s ion a l glob a l.

E l p r oces o d e con t r ol d e la s RAT s e in icia con la recla s ifica cin (ABO

Rh D) d el p a cien te a l la d o d e s u ca m a . La vigila n cia d u r a n te los
p r im er os 1 5 m in u tos d el in icio d e la t r a n s fu s in , p er m ite la eva lu a cin
in icia l d e t oler a n cia ca r d iova s cu la r , evit a r com p lica cion es d el s it io d e
p u n cin
y
es p ecia lm en te
vigila r
s ign os
y
s n t om a s
de
in com p a t ib ilid a d es p r ecoces , com o la d el s is t em a ABO.

15

E l s egu im ien t o a ct ivo d e la s RAT, im p lica la eva lu a cin d el p a cien te

p os t tr a n s fu s in in m ed ia ta . E llo ocu r r e d u r a n te el r etir o d e la (s ) u n id a d
(es ) t ra n s fu n d id a (s ).
E n s it u a cion es en qu e n o s ea fa ct ib le es t e con t r ol p or p a r te d el p er s on a l
d e la UMT s t e p u ed e s er efect u a d o p or el p er s on a l cln ico y s er
con ocid o p or la UMT, a t r a vs d e otr os m ed ios d e com u n ica cin (p or
ejem p lo va telefn ica ).
La s u p er vis in p os t er ior d e la s RAT d eb e s er efect u a d a a l d a s igu ien te y
es ta r in clu id a en la s u p er vis in glob a l d el p r oces o t r a n s fu s ion a l.
5(*,6752
E l r egis t r o d e la s RAT in clu ye:

S olicit u d d e t ra n s fu s in
Cd igo d e u n id a d es t r a n s fu n d id a s
E n cu es ta d e s ign os y s n t om a s s u geren tes
For m u la r io cln ico d e n ot ifica cin
S u p er vis in d el p r oces o t r a n s fu s ion a l

16