XINCAS

El pueblo xinca o etnia xinca es una etnia amerindia, casi extinta, que se situaba
en Centroamrica, en lo que hoy es Guatemala y El Salvador. Se caracterizaban
por hablar el idioma xinca, de familia desconocida y no relacionado con el azteca.
Antes de la llegada de los colonizadores espaoles, el seoro xinca se extenda
desde la costa del Pacfico hasta las montaas de Jalapa. Los xincas opusieron
resistencia a Pedro de Alvarado y sus hombres, cuando atravesaron la zona
rumbo a Cuscatln. Finalmente, el conquistador los venci y tom como esclavos
a muchos de ellos, a quienes oblig a acompaarlo a la conquista de lo que ahora
es El Salvador. De ese hecho se deriva el nombre del pueblo, el ro y el puente
Los Esclavos, en el municipio de Cuilapa, Santa Rosa.
Despus de 1575, el proceso de extincin de la poblacin xinca se aceler,
principalmente por el traslado de la poblacin a otros lugares y la hispanizacin
gradual de la poblacin.
En la actualidad, el xinca, nico idioma indgena cuyo origen no se remonta a los
antiguos mayas, est en franca desaparicin, pues lo hablan apenas entre 100 y
250 personas. Segn estudios recientes, es hablado en siete municipios y una
aldea de Santa Rosa y Jutiapa. En 1991 se mencionaba que slo tena 25
hablantes, pero en 1997 se deca que eran 297. Para ese ltimo ao, se
mencionaba que en Guazacapn, Santa Rosa, slo lo hablaban 5 6 abuelos, la
mayora de ms de 80 aos. Una de las referencia ms antiguas sobre este
idioma la proporcion el arzobispo Pedro Corts y Larraz durante una visita
pastoral a la dicesis de Taxisco, en 1769. Los expertos aseguran que la
reconstruccin del xinca se puede visualizar como posible mediante mtodos de
lingstica histrica y arqueologa lingstica, que pueden ser aplicados por
equipos de lingistas dedicados a este mtodo.

LENGUAJES DE LOS XINCAS

El xinca es un grupo de cuatro lenguas habladas por los pueblos xinca. Estas
cuatro lenguas estn tan estrechamente emparentadas que a veces se las ha
considerado una sola lengua, razn por la cual a veces colectivamente se les
denomina idioma xinca. Todas las variedades de xinca conocidas se hablan
en Guatemala, y en la actualidad una est extinta y las otras tres casi extintas.
Antiguamente estas lenguas fueron habladas en un rea bastante ms amplia que
la testimoniada histricamente, cosa que se conoce por la toponimia, llegando
incluso su dominio hasta Honduras y El Salvador.
COMIDA
Dentro de sus comidas estn las aves asadas, patos, gallinas, chompipes y las
ofrecan al Dios que ellos adoraban, la bebida como el atole, llamado shuco y atole
de masa y atole de elote

VESTUARIO
vestuario de las culturas etnicas de guatemala VESTUARIO DE LAS 4
CULTURAS GUATEMALTECASLILLIAN MARINA URRUTIA LUCERO 072-08-541
SECCION B GARIFUNAS: El Traje de las Mujeres: El Cheguidi blusa: Es de
cuello cuadrado, con las mangas fruncidas, borde de vuelo, botones enfrente y
lleva algunos detalles en la parte delantera del gusto de la persona y vuelvo al
entorno. Gounu o Camisn: Es muy parecido al Cheguidi, con la diferencia...

TRADICIONES
Las danzas y los bailes folclricos se han extinto, aunque an aparecen en las
poblaciones xincas de Chiquimulilla, un convite relacionado con el mtico
sombrero mexicano de ala ancha conocido como "El Sombrern", relacionado con
la festividad del Nio Dios el 24 de diciembre. La antroploga Dalila Gaitn dice
que antiguamente se ejecutaban bailes como los de "Moros y Cristianos", "El
Barreno", "El Fandango", "La Tusa", "Los Viejos Enmascarados", "El toro y el
Caballito".

Cultura de los xincas

Los descendientes que se denominan indgenas Xincas actualmente no conservan
ningn rasgo de sus tradiciones ancestrales. El proceso de ladinizacin ha sido
progresivo implicando una prdida total de cualquier vestigio de su cultura,
asumiendo todas las caractersticas ladinas tanto en trminos de su idioma,
vestimenta y costumbres.
Los ancianitos agregan que, no aprendieron el idioma de sus padres porque eran
castigados en imponerles trabajos obligatorios, encarcelados, azotados, acusados
de insurgentes. Esto los llev a desaparecer las prcticas de principios y valores
culturales, especialmente de su vestuario y su idioma.

Idioma Xinca
En 1780 el arzobispo Pedro Corts y Larraz hace referencia sobre el idioma Xinca.
El arzobispo Cayetano Francos y Monroy quera erradicar el idioma Xinca en el
siglo XIX debido a que quera imponer el cristianismo.
Ahora slo unos pocos hablantes, de edad muy avanzada. Para todos, la lengua
xinca se encuentra moribunda. Las personas que todava recuerdan algo del xinca
parecen muy renuentes a proporcionar datos acerca de esta lengua. En los aos
70 haba todava un total de 155 hablantes. Actualmente solo existen 107
hablantes.
A pesar de que este idioma pareciera estar confinado a la extincin, podra ser
reconstruido utilizando mtodos de lingstica histrica y arqueolgica. Si se
intenta reconstruir este idioma, probablemente se podra obtener mucha
informacin sobre el contexto histrico de Guatemala.
El idioma Xinca se encuentra reconocido dentro de la Constitucin y la Ley de
Idiomas Nacionales, adems este idioma no tiene su raz en ninguno de
los grupos lingsticos de idiomas mayas.

GARFUNAS
Cuando los britnicos invadieron la isla San Vicente, se opusieron a los
asentamientos franceses y sus alianzas con los caribes. Al rendirse stos a los
britnicos en 1796, los "caribes negros" fueron considerados como enemigos y
deportados, inicialmente hacia Jamaica y luego aRoatn, isla que pertenece hoy
a Honduras. Los britnicos los separaron, distinguiendo entre los que tenan ms

apariencia de indgenas y los que tenan ms parecido a los africanos, siendo

estos ltimos declarados como los "reales" enemigos que deban deportarse
mientras que a los otros se les permiti permanecer en la isla.
Ms de 5,000 caribes negros fueron deportados, pero slo unos 2,500
sobrevivieron al viaje hasta Roatn. Dado que la isla era muy pequea e infrtil
para mantener la poblacin, los garfuna solicitaron a las autoridades hispanas de
Honduras que se les permitiera asentarse en tierra firme. Los espaoles se lo
permitieron a cambio de usarlos como soldados y as se expandieron por la costa
caribea centroamericana.

IDIOMAS DE LOS GARFUNAS

El garfuna es un idioma arahuaco hablado en la costa atlntica de Honduras (98
mil), Guatemala (17 mil), Nicaragua (1500) y Belice (16 mil) por el pueblo garfuna.
El garfuna es hablado por menos de una cuarta parte del aproximadamente un
milln de personas de etnia garifuna.
Una caracterstica interesante de esta lengua es el vocabulario que es usado
solamente por las mujeres y el que es utilizado slo por los hombres. Esto, sin
embargo, no afecta a todo el vocabulario. Los trminos usados por los hombres
provienen generalmente del idiomacaribe mientras que el vocabulario usado por
las mujeres viene del idioma arahuaco.

La lengua garfuna, junto con la danza y la msica de esta etnia centroamericana,

fue proclamada en 2001 e inscrita en 2008 en la Lista representativa del
Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la Unesco.

COSTUMBRES DE LOS GARFUNAS

Ubicado al final del Ro Dulce, en Izabal, Livingston es un pueblo con gran
personalidad debido a la herencia que dejaron sus pobladores originales del siglo
XVIII
(africanostrados
a
Amrica
como
esclavos).
El da de hoy, Livingston est habitado principalmente por personas
pertenecientes a la etnia garfuna que mantienen muchas de sus antiguas
tradiciones basadas en unamstica combinacin musical y religiosa debido a la
mezcla que se dio entre africanos, europeos e indgenas guatemalteco. Honduras
cuenta con 6 etnias, seguramente que una de las ms destacadas es la
comunidad Garfuna (Garinagu en dialecto Garfuna) con 92.000 personas
distribuida en 42 comunidades todos a lo largo de la Costa Caribe.

CULTURA GARFUNA
Garfuna Indgenas de Honduras El Pueblo Garfuna posee una cultura e historia
muy antigua, misma que a pesar de los acontecimientos vividos no ha cambiado
mucho en los ltimos aos.

LAS VESTIMENTAS GARFUNAS

son una extensin de su sistema de creencias. En su guardarropa tradicional
existenvestidos para honrar a espritus ancestrales y trajes coloridos para bailes
guerrerosDentro viajan los garfunas o garnagu y desde ese ao han estado entre
nosotrosinfluencindonos con su msica, gastronoma y mstica. Se
han convertido en parte denuestro pas volvindose nuestras esposas, esposos,
hermanos y amigos.

COMIDA DE LOS GARFUNAS

Ceviche de caracolEl caracol de mar bien fresquito es cortado en pedacitos
pquenos y luego cocido en puro sumo de limnindio, se le agregan cebollita,
tomate, hierbas frescas y condimentos (el culantro es parte indispensable).SOPAS
MachucaUna riqusima sopa de pescado (puede llevar adems otros mariscos)
con vegetales finamente picadoscomo: papa, cebolla, ajo, tomate muy espesa
condimentada con comino y un poco de crema de Coco. Lointeresante es que va
acompaada en un plato separado por una bola de pltano, que se forma al
cocerpltanos maduros y sazones que luego se unen en una sola masa. La bola
de pltano se deshace en la sopao se come en pedacitos remojados en la sopa.

Cultura ladino
Los ladinos son una categora socio cultural que en la mayor parte del rea maya
da nombre a la poblacin no indgena, conformada por lo general por los mestizos
hispanohablantes. En Guatemala, los ladinos constituyen un sector muy
importante del total de la poblacin, cuyos orgenes se remontan al contacto
inicial entre espaoles, indgenas y negros africanos (ibid. 491) Por lo tanto debe
distinguirse al ladino de otros grupos sociales dominantes en Guatemala. Sin
embargo, con el paso del tiempo y el cambio en los actores y las relaciones entre
los componentes de la sociedad guatemalteca no as entre las relaciones
establecidas entre el indio y el otro, es posible que se hayan ido incluyendo
otros actores en el espectro que conforma la latinidad. ...como bien lo han
reconocido algunos investigadores, a veces dicho trmino incluye a los blancos y
a los extranjeros.

IDIOMA LADINO
El idioma oficial es el espaol, es una poblacin muy diversa y muestra rasgos de
cultura hispana y de la indgena a la vez. Est en todo el pas, con mayor
presencia en la capital, en los departamentos de oriente, el norte y la costa sur.
Las actividades de produccin son distintas dependiendo del lugar donde viven,
entre estas actividades estn la agricultura, la ganadera, el comercio y el
transporte. El pueblo ladino tiene mayor acceso a la educacin ya que esta se
imparte en espaol, lo cual permite en su mayora que ocupen los cargos pblicos.

En la actualidad el pas est impulsando programas de educacin bilinges, para

que los representantes de los otros pueblos tengan la oportunidad de educarse en
su primera lengua.
La situacin econmica vara aunque la mayora vive en pobreza, al igual que
muchos indgenas, garfunas y Xinca.
Naturalmente que existen sus diferencias entre los diferentes grupos de ladinos,
segn habiten en la ciudad o en el campo, actitudes femeninas y masculinas de
acuerdo a la situacin geogrfica
COMIDA LADINA
Sopa de tortuga con verduras, muy rica pero difcil de conseguir, ya que no hay
muchos criaderos de tortugas reglamentados.
Chirn
Kaq'ik: Cobn Sopa de Pavo que se sirve con tamalitos de masa y arroz.
Jocn Pollo en salsa verde, partido en piezas que lleva papa y ejote y se
acompaa de arroz blanco
Suban'ik
Pepin Pollo con papa y gisquil en salsa de pepitoria, chiles y especies,
espesado con tortilla
Pepin Indio Igual que el arriba descrito pero con tortilla quemada lo que le da un
color ms oscuro y un ligero amargo. Pollo en Amarillo chas de Res Carne que se
deshebra y se coce en salsa a base tomate, zanahoria y papa, acompaado de
arroz y tortillas. En otros pases se le conoce como "ropa vieja" Revolcado Cerdo

VESTUARIO LADINO

El Traje de las Mujeres: El Cheguidi blusa: Es de cuello cuadrado, con las

mangas fruncidas, borde de vuelo, botones enfrente y lleva algunos detalles en la
parte delantera del gusto de la persona y vuelvo al entorno. Gounu o Camisn: Es
muy parecido al Cheguidi, con la diferencia.

TRADICIONES
Las Procesiones: Las procesiones fueron tradas de Espaa e implantadas en
Guatemala por los misioneros. San Juan Sacatepquez, tiene sus procesiones y
entre las ms conocidas estn las de Semana Santa, La Velacin, La Preciosa
Sangre de Cristo y la de San Juan Bautista, el 24 de Junio, el pueblo guarda estas
tradiciones y se preparan para el paso de las procesiones adornando sus casas y
haciendo
alfombras
de
aserrn,
flores
y
frutas.
La fiesta Titular: Es en honor a su patrono San Juan Bautista, sta
Se celebra el 24 de junio, se lleva a cabo con solemnes procesiones, misas
jubileos, bailes de moros como el torito, cohetes, bombas, en la que se hacen
presentes personas del lugar y ajenas a la misma.

MAYA
La civilizacin
maya fue
una civilizacin mesoamericana desarrollada
por
1
los pueblos mayas, que destac en Amrica por suescritura glfica, el
nico sistema
de
escritura plenamente
desarrollado
del
continente
americano precolombino, as como por su arte,arquitectura y sistemas
de matemtica y de astronoma. Se desarroll en la regin que abarca el sureste
de Mxico y
que
corresponde
a
los
estados
de Yucatn, Campeche, Tabasco, Quintana Roo y la zona oriental de Chiapas, as
mismo la mayor parte de Guatemala,Belice, y la parte occidental de Honduras y El
Salvador. Esta regin se compone de las tierras bajas del norte que abarca
la pennsula de Yucatn, las tierras altas de la Sierra Madre que se extiende por el
estado mexicano de Chiapas, el sur de Guatemala hasta El Salvador, y las tierras
bajas del sur en la llanura litoral del Pacfico.

VESTUARIO MAYAS
En cuanto a la vestimenta, los mayas hacan uso de atuendos bordados con
adornos como plumas, gemas, collares, incrustaciones de ncar, etc.

COSTUMBRES MAYAS
Entre las costumbres ms importantes de la sociedad Maya que a su vez stas
eran parte de su cultura material, se encuentran las relativas a la belleza fsica y
son las siguientes:
1.- DEFORMACIN CRANEANA: Se efectuaban con tablillas con presin, una
sobre la frente y otra en la parte posterior de la cabeza de los infantes, este acto
se ahca a los 4 o 5 das del nacimiento. este hecho duraba varios das,
produciendo el achatamiento de la frente y el crneo.
2.- ESTRABISMO O BISQUERA: Las madres colgaban de los cabellos de sus
hijos pequeas bolas de resina de un tamao considerable y stas caan entre los
ojos produciendo as esta deformacin, ya que le llamaban la atencin al nio y lo
obligaban, por lo tanto, a mirar con los ojos torcidos.

TRADICIONES MAYAS

Es importante saber que la herencia que nos han dejado nuestros antepasados,
es algo que nunca se debe olvidar, al igual se puede observar que en algunos
lugares intentan hacer un lado a la cultura, la tradicin y ms que nada los
costumbres de los mayas, pero sin embargo en otros tratan de rescatarla, de esa
forma hablando de la cultura un docente ha mencionado que los jvenes
universitarios son admirables ya que en la actualidad la gran parte se desvan para
las adicciones, drogas, y ms que nada a los entretenimientos, por esa razn muy
pocos se interesan por el rescate de la cultura, adems de que la gente ha llegado
a desentenderse simplemente, eso se debe al poco conocimiento que se tiene
sobre ella, de igual manera la cultura maya es utilizada para los fines
econmicos en el turismo y como medio atractivo con el fin de obtener dinero
para ellos y no para la cultura, entonces se observa que todo lo que realiza un
gobierno, segn para ayudar y promover a la cultura, es para que se vuelvan
an ms ricos pero ellos mismos, por algo que no les pertenece.

COMIDA MAYAS
La comida es resultado de un largo proceso que rene las ms antiguas
tradiciones en las que el maz es el centro de la vida misma y materia de la
creacin.
Como todos sabemos, el maz era el sustento principal de los mayas antes de la
llegada de los espaoles, con l se elaboraban alimentos y bebidas que an hoy
son base fundamental de la comida. Huellas de ese pasado prehispnico las

encontramos en la inteligente mezcla del maz y del cacao, en el pozol y en los

atoles.
Que hacen del maz y del cacao molido una a manera de espuma muy sabrosa
con que celebran sus fiestas y que sacan del cacao una grasa que parece
mantequilla y que de eso y del maz hacen otra bebida de la sustancia del maz
molido crudo, que es muy refrescante y sabrosa

CULTURA MAYA
La civilizacin
maya fue
una civilizacin mesoamericana desarrollada
por
1
los pueblos mayas, que destac en Amrica por suescritura glfica, el
nico sistema
de
escritura plenamente
desarrollado
del
continente
americano precolombino, as como por su arte,arquitectura y sistemas
de matemtica y de astronoma. Se desarroll en la regin que abarca el sureste
de Mxico y
que
corresponde
a
los
estados
de Yucatn, Campeche, Tabasco, Quintana Roo y la zona oriental de Chiapas, as
mismo la mayor parte de Guatemala,Belice, y la parte occidental de Honduras y El
Salvador. Esta regin se compone de las tierras bajas del norte que abarca
la pennsula de Yucatn, las tierras altas de la Sierra Madre que se extiende por el
estado mexicano de Chiapas, el sur de Guatemala hasta El Salvador, y las tierras
bajas del sur en la llanura litoral del Pacfico.

IDIOMAS MAYAS
El idioma maya (autoglotnimo: Maaya t'aan) es una lengua amerindia derivada
del tronco mayense, que se habla principalmente en estados mexicanos
peninsulares de Yucatn, Campeche y Quintana Roo, en el norte de Guatemala,
particularmente en el Petn as como en menor grado en Belice . Es conocida
comnmente como maya, aunque muchos lingistas emplean el trmino maya
yucateco para distinguirla de otras lenguas mayenses.