B?

eruaoo
MierroiesS de ~ ue ron

NORMAS LEGALES

Ministerio de Economa y Fmanzas, antes dei 11 de juoo

de 2013~
2A- Tramita el Cuadro para Asignadn de Persona!
antes del 11 de julio de: 2013 ~
25.- Suscribe k>s convenios referidos en
1W y en la Primera Oisposidn Complementalia
ia ley N 20081.
2~6.- las atribud011es de! M~nisterio de Trabajo y
Promocin del Empleo, referidas en los numerales
precedentes y las sealadas en e! articulo 3" de!
presente Decreto Supremo se extinguen con la
designacin del Superintendente y Consejo Directivo
de la SUNAF!L

Articulo
Contratos

3.~

Suscripcin

de

Convenios

micro y pequeas

Artculo 4".- Para

empresas que opten por

DEBE DECiR:
Articulo 4".- Para aquellas micro empresas que opten
por( ... )

933873-1

Ef Ministerio de Trabajo y Promocin del Emploo

susaibe los convenios de cooperacin mitudooai,
contratos de arrendamiento, entre otros, que resulten
necesarios para ia impiernentadoo de ta SUNAF!L, con
cargo a su presupuesto.
Ocurrida la transferenda, la SUNAHl, para efectos
de ros actos referidos a convenios y contratos, regulados
en los articulas ? y 3 dei presente Decreto Supremo,
se sustituye en la poskin del Ministerio de Tmbajo y
Promocin del Empleo_
Artculo 4.- Disposiciones Complementarias
E! Ministerio
Trabajo
Promodn del Empleo,
mediante Resolucin Ministerial, puede establecer las
disposidones rornplementarias que se requieran para la
!mplementadoo de la SUNAFIL

oo

494377

DICE:

de profesionales de las
Direcciones Generales de Transporte
Acutico y Aeronutica Civil a Chile,
en comisin de servicios
RESOlUCIN MINISTERiAL
~ 244-2013 MTCIC2
Urna, 1 de mayo de 2013
ViSTOS:
B Facsmil Cirmiar ~ 116-2013-M!NCETURNMCEI
emitido por el Director Nacional de Integracin y
~
s Comerciales lntemadooales del Ministerio

Aruculo 5.- Vigencia

El presente Decreto Supremo entrar en vigencia
a partir de1 da siguiente de su publicacin en ei Diao

DNtNC~

Ofdal El Peruaoo_

2013-MTCI02.ALAAH y N 6
13-MTCI02.ALRPE
oo1rudos por e! Viceministeo de Tr~. el informe
~ 047-2013-MTC/13 emitido por !a Dirocdn General
de Transporte Acutico, el informe f'F 116-2013-MTC/12
emitido por a Direcdn General de Aeronutica Civil, y;

Articulo 6"'.- Refrendo

El presente Decreto Supremo es refrendado por la
Mirnstra de Trabajo y Promocin del Empleo.
Dado en !a Casa de Gobierno, en Urna, a los siete
das del mes de mayo del ao dos mi trece.
OLLJ'!u\!TA HU MALA TASSO
Presidente Coosfiilldooal de ta Repbiica
TERESANANCY lAOS CCERES
Ministra de Trabajo y Pmmoctn dei Empleo

934329-1
FE DE ERRATAS
RESOLUCIN MiNISTERiAl
N" 082-2013-TR
Mediante Oficio N" 1120-2013-MTPEf4. el Ministerio
de Trabajo y Promocin del Ew.ploo soiiclta s
bliqoo
Fe de Erratas
!a Resolucin Ministerial {\fl O 2013TR, pubiicada en ta edidn de! dla 4 de w.ayo de 2013.

oo

- Pgina 494100

DICE:
RESOlUCIN MiNiSTERIAl NG 082-2013-TR

DEBE DECIR:
RESOLUCIN MiNISTERlAl N 005-2013-TR
-Pgina 494161

meE:
Artculo :ZO.- las micro empresas podrn optar por
(. .. )

DEBE DECiR:
Articulo 2.-las micro y pequeas empresas podrn
optar por (_ __ )

Exterior y Tu-

anda N 862-

CONSIDERANDO:

Que, mediante Facsimir Circular N 116-2013MiNCETURNMCEJDN!NCi emitido por el DiredOf

Nacior!al de Integracin
Negociaciones Comerciales
internacional
-o de Comercio Exterior y
Turismo hace de conocimiento al Ministerio de Transportes
y Comurncadones, que en el marro de la Alianza del
Pacffico, se realizarn ros siguientes eventos~ Reunin de
los Grupos Tcnicos y ia Reunin del Grupo de Alto Nive!
- GAN, del 06 ai 10 de mayo de 2013, oo la dudad de
Santiago, Repblica de Chile;
Que, la Alianza del Pacifico, tiooe romo objetivo
se
ronfom1m un rea de integraaoo
!a plena libertad pam la drculadn
seri.OCI<OS
capiaies y personas, as como
plataforma ocoomrca comn c.oo pro~::d<m
espedaknente hada e! .Asia:
Que, ia Dtrecdn General de Transporte Acutico, con
informe W 047-2013-MTC/13, seala que se realizarn
negociaciones comerciales sobre transporte mrimo en
e! marco de !a Alianza del Pacfico, para lo cual resulta
necesario cautelar !os intereses del sector, a fin que el
intercambio de !a prestacin de servicios de transporte
marmmo, servicls conexos, asr romo el transporte
mu!timodai se desarroUoo coo equidad, de acuerdo coo
los intereses nocooares~

Que, conforme seala la Direcdn

Transporte Acuatiro, resulta necesaria
deJ seor lauro Mrquez De Oiiveira, profes,ooal
citada Direccin General, e! dia 09 de mayo
fin de participar en !as negodaciooes e lo~; BJCOO<r<kJs
wmerdares ya suscritos y los que se em:uentrm
proceso de negociacin como kJ es !a /Uianza
en ias mesas de Procedimientos Aduaneros y ~ &::tl!t<:;clt>n
de! Comercio,
ei Gaptub de
Transfrootenzo
entre los
em:uentr?:1n
tos de
V 5el'VICIDS ""-"" ''->'-"''"'"'-

fonma,se
para e!
pasado

c~neua~s