Vous êtes sur la page 1sur 3

Comment sont vos cheveux ?

To be blond / To be fair-haired
To be dark-haired
To be red-haired
To be auburn
To be grey-haired
To be greying-haired
To be white-haired
To have curly hair
To have wavy hair
To have straight hair
To have fine hair
To have thick hair
To have dyed hair
To have greasy hair
To have dry hair

tre blond
tre brun
tre roux
tre auburn
Avoir les cheveux gris
Avoir les cheveux grisonnants
Avoir les cheveux blancs
Avoir les cheveux boucls, friss
Avoir les cheveux onduls
Avoir les cheveux raides
Avoir les cheveux fins
Avoir les cheveux pais
Avoir les cheveux teints
Avoir les cheveux gras
Avoir les cheveux secs

Les coiffures et coupes de cheveux :


Hair cut
To have short hair
To have long hair
To have medium length hair
To have a crewcut
Bob
Perm
Blow-dry
Curl
Lock of hair
Highlights
Fringe
Ponytail
Bun
Plait / pig tail
Bunches

Coupe de cheveux
Avoir les cheveux courts
Avoir les cheveux longs
Avoir les cheveux mi-longs
Avoir les cheveux en brosse
Coupe au carr
Permanente
Brushing
Boucle
Mche de cheveux
Mches
Frange
Queue de cheval
Chignon
Tresse / natte
Couettes

Prendre soin de ses cheveux :


To do one's hair
To put one's hair up

Se coiffer
Relever ses cheveux

To take one's hair down


To wear one's hair up
To brush one's hair
To comb one's hair
To get / have a blow-dry
To wash one's hair
To condition one's hair
To dye one's hair
To get / have one's hair dyed
To straighten one's hair
To get / have one's hair curled
To get a perm
To get highlight
To cut
To trim

Dfaire ses cheveux


Avoir les cheveux attachs
Se brosser les cheveux
Se peigner
Se faire un brushing
Se laver les cheveux
Mettre de l'aprs shampoing
Se teindre les cheveux
Se faire teindre les cheveux
Se dfriser les cheveux
Se faire friser les cheveux
Se faire faire une permanente
Se faire faire des mches
Couper
Egaliser

Le ncessaire du coiffeur :
A comb
A (hair) brush
A hair slide
A hairpin
Rollers
Curling tongs
A straightener
A hot / styling brush
A hair dryer
A wig
Shampoo
Anti-dandruff shampoo
Styling products
Gel
Mousse
Hairspray

Un peigne
Une brosse cheveux
Une barrette
Une pingle cheveux
Des bigoudis
Un fer friser
Un fer dfriser
Une brosse coiffante
Un sche-cheveux
Une perruque
Shampoing
Shampoing anti-pelliculaire
Produits coiffants
Gel
Mousse
laque

Ct garons :
Beard
Moustache
Razor
Electric shaver

Barbe
Moustache
Rasoir
Rasoir lectrique

Shaving brush
Shaving foam
After-shave

Blaireau
Mousse raser
Aprs-rasage