Vous êtes sur la page 1sur 31

NORMAOficialMexicanaNOM004SEDG2004,InstalacionesdeaprovechamientodeGasL.P.Diseoyconstruccin.

AlmargenunselloconelEscudoNacional,quedice:EstadosUnidosMexicanos.SecretaradeEnerga.

NORMAOFICIALMEXICANANOM004SEDG2004,INSTALACIONESDEAPROVECHAMIENTODEGASL.P.DISEOYCONSTRUCCION.
LaSecretaradeEnerga,confundamentoenlodispuestoporlosartculos26y33fraccionesIyIXdelaLeyOrgnicade
laAdministracinPblicaFederal4o.,9o.y14fraccinIVy16delaLeyReglamentariadelArtculo27Constitucionalenel
RamodelPetrleo38fraccionesII,VyIX,40fraccionesII,VyXIII,41,43al47,52,68primerprrafo,70,73,74,84a
87,91,92,94fraccinIIy97delaLeyFederalsobreMetrologayNormalizacin28,32a34y80delReglamentodela
LeyFederalsobreMetrologayNormalizacin1o.,2o.,3o.,59,60,62,64,68,77,78fraccionesIyII,79,80,83,87a95y
99 del Reglamento de Gas Licuado de Petrleo 1, 2, 3 fraccin III inciso c), 12 y 23 fracciones II, VI, XI y XIX del
ReglamentoInteriordelaSecretaradeEnerga,y
CONSIDERANDO

PRIMERO.QueesresponsabilidaddelGobiernoFederalestablecerlasmedidasdeseguridadnecesariasafindeasegurar
quelasinstalacionesdeaprovechamientodeGasL.P.noconstituyanunriesgoparalaseguridaddelaspersonasodaen
lasaluddelasmismas.

SEGUNDO.QueelReglamentodeGasLicuadodePetrleoestablecequelasinstalacionesdeaprovechamientodeGas
L.P. incluyendo los recipientes porttiles y no porttiles, debern cumplir con las especificaciones tcnicas de seguridad
contenidaseneseReglamentoyenlasnormasoficialesmexicanasaplicables.

TERCERO. Que actualmente no se cuenta con la Norma Oficial Mexicana para el diseo y construccin de las
instalacionesdeaprovechamientodeGasL.P.

CUARTO. Que el 18 de junio de 2002 se public en el Diario Oficial de la Federacin, la Norma Oficial Mexicana de
EmergenciaNOMEM004SEDG2002,InstalacionesdeaprovechamientodeGasL.P.Diseoyconstruccin,ysuavisode
prrroga de la vigencia fue publicado el 14 de febrero de 2003, por seis meses a partir del 18 de febrero de 2003, la cual
concluysuvigenciael18deagostode2003.

QUINTO. Que el 15 de octubre de 2003 se public en el Diario Oficial de la Federacin, el Proyecto de Norma Oficial
MexicanaPROYNOM004SEDG2003,InstalacionesdeaprovechamientodeGasL.P.Diseoyconstruccin.

Asimismo, el 3 de noviembre de 2004 se public en el Diario Oficial de la Federacin, la respuesta a los comentarios
recibidosrespectodelProyectodeNormaOficialMexicanaPROYNOM004SEDG2003,Instalacionesdeaprovechamiento
deGasL.P.Diseoyconstruccin.

En la razn de lo anterior, se hace indispensable contar con la Norma Oficial Mexicana que establezca el diseo y
construccin de instalaciones de aprovechamiento de Gas L.P., para su segura operacin, as como la prevencin y
atencin de siniestros que pudieran ocasionarse por su inadecuada instalacin, la valoracin mediante la constatacin
ocular, mediciones y pruebas de las condiciones de seguridad de las instalaciones, asimismo el procedimiento para la
evaluacindelaconformidadcorrespondiente.

Porloexpuesto,seconsideraquesehadadocumplimientoalprocedimientoquesealanlosartculos44,45,47ydems
relativosalaLeyFederalsobreMetrologayNormalizacin,porloqueseexpidelasiguienteNormaOficialMexicana:
NOM004SEDG2004,INSTALACIONESDEAPROVECHAMIENTODEGASL.P.DISEOYCONSTRUCCION

Aprobada por el Comit Consultivo Nacional de Normalizacin en Materia de Gas Licuado de Petrleo, en su sesin
ordinariadel1deoctubrede2004.

SufragioEfectivo.NoReeleccin.
Mxico,D.F.,a1deoctubrede2004.ElPresidentedelComitConsultivoNacionaldeNormalizacinenMateriadeGas
LicuadodePetrleoyDirectorGeneraldeGasL.P.,CsarAlejandroMonrazSustaita.Rbrica.
INDICE

1.Objetivoycampodeaplicacin
2.Referencias
3.Definiciones
4.Clasificacin
5.Generalidades
6.Especificacionesdeloselementosdelainstalacin
6.1Recipientes
6.2Tuberas
6.3Medidoresvolumtricos
6.4Reguladoresdepresin
6.5Aparatosdeconsumo
6.6Vaporizadores
7.Distanciasmnimasdeseparacinentreelementosdelainstalacin
8.Pruebadehermeticidad
9.Instalacinelctrica
10.Sistemasdeproteccincontraincendio
11.Procedimientoparalaevaluacindelaconformidad
12.Vigilancia
13.Concordanciaconnormasinternacionales
14.Bibliografa

Transitorio
1.Objetivoycampodeaplicacin
Esta Norma Oficial Mexicana establece dentro de la Repblica Mexicana las especificaciones tcnicas mnimas de
seguridadparaeldiseo,construccinymodificacindelasinstalacionesfijasypermanentesdeaprovechamientodeGas
L.P.,ascomoelprocedimientoparalaevaluacindelaconformidad.

En instalaciones que reciben Gas L.P. proveniente de una red de distribucin, esta Norma aplica a partir del medidor del
usuario.

EstaNormaOficialMexicananoaplicaainstalacionestemporalesrealizadasconfinesdedemostracin.
2.Referencias
EstaNormaOficialMexicanasecomplementaconlassiguientesnormasvigentesolasquelassustituyan.
NOM018/3SCFI1993DistribucinyconsumodeGasL.P.Recipientesporttilesysusaccesorios.Parte3.Cobreysus
aleaciones.Conexinintegral(coladecochino)parausodeGasL.P.
NOM018/4SCFI1993DistribucinyconsumodeGasL.P.Recipientesporttilesysusaccesorios.Parte4.Reguladores

debajapresinparagaseslicuadosdepetrleo.
NOM011SEDG1999RecipientesporttilesparacontenerGasL.P.noexpuestosacalentamientopormediosartificiales.
NOM012/1SEDG2003RecipientesapresinparacontenerGasL.P.,tiponoporttil.Requisitosgeneralesparaeldiseoy
fabricacin.
NOM012/2SEDG2003 Recipientes a presin para contener Gas L.P., tipo no porttil, destinados a ser colocados a la
intemperie en plantas de almacenamiento, estaciones de Gas L.P. para carburacin e instalaciones de aprovechamiento.
Fabricacin.
NOM012/3SEDG2003 Recipientes a presin para contener Gas L.P., tipo no porttil, destinados a ser colocados a la
intemperieenestacionesdeGasL.P.paracarburacineinstalacionesdeaprovechamiento.Fabricacin.
NOM026STPS1998 Colores y seales de seguridad e higiene, e identificacin de riesgos por fluidos conducidos en
tuberas.
NOM001SEDE1999Instalacioneselctricas(utilizacin).
NMXH221989ConexionesroscadasdehierromaleableClase1,03MPa(150psi)y2,07MPa(300psi).

3.Definiciones
ParaefectosdeestaNorma,lossiguientestrminosseentenderncomosedescribenacontinuacin:
3.1Aparatodeconsumo.
ElequipoquecontienelosquemadoresqueutilizanelGasL.P.comocombustible.
3.2Cadadepresinporfriccin.
Prdida de presin ocasionada por la friccin que se presenta al pasar el Gas L.P. a travs de tuberas, vlvulas,
accesorios,reguladoresymedidores.

3.3Capacidaddeaguadeunrecipientenoporttil.
Volumendeaguaquecontieneunrecipientenoporttilllenoal100%.
3.4Capacidaddevaporizacinnaturalenunrecipiente.
La cantidad de metros cbicos estndar a 101,3 kPa (1,0330 kgf/cm2) y 288,7 K (15,6 C) de propano gaseoso que se
forman por hora, como resultado de la transferencia de calor entre la fase lquida del propano en un recipiente y el aire
ambientequelorodea,cuandoelGasL.P.ensufaselquidaocupael20%delvolumennominaldeste.

3.5Combustin.
ProcesoqumicodeoxidacinrpidaentreelGasL.P.yeloxgeno,queproduceenergatrmicayluminosa.
3.6Condicionesestndardepresinytemperatura.
Las condiciones estndar son: una atmsfera absoluta o 101,3 kPa (1,0330 kgf/cm2) para la presin y 288,7 K (15,6 C)
paralatemperatura.

3.7Gasinerte.
Gasnocombustible.
3.8GasL.P.oGasLicuadodePetrleo.

Combustibleencuyacomposicinpredominanloshidrocarburosbutano,propanoosusmezclas.
3.9Instalacindeaprovechamiento.
Sistemaformadopordispositivospararecibiry/oalmacenarGasL.P.,regularsupresin,conducirlohastalosaparatosde
consumo, dirigir y/o controlar su flujo y, en su caso, efectuar su vaporizacin artificial y medicin, con objeto de
aprovecharlo en condiciones controladas. El sistema inicia en el punto de abasto y termina en los aparatos de consumo.
Paraefectosdeloanterior,porpuntodeabastoseentiendeelpuntodelainstalacindeaprovechamientodondeserecibe
elGasL.P.,olasalidadelmedidorvolumtricoqueregistraelconsumo.

3.9.1Aprovechamientodomstico.
ElconsumodelGasL.P.enfasevaporporlosaparatosdeconsumodeunacasaodepartamentohabitacional.
3.9.2Aprovechamientocomercial.
El consumo del Gas L.P. en fase vapor por los aparatos de consumo que lo utilizan como combustible para elaborar
productos para su venta o proporcionar servicios que se comercializan directamente con el consumidor final de dichos
productososervicios.

3.9.3Aprovechamientoindustrial.
ElconsumodelGasL.P.enfasevaporporlosaparatosdeconsumoqueloutilizanpararealizarprocesosindustrialeso
paraelaborarproductosquesirvancomomateriaprimaparaotrosprocesos.

3.9.4Aprovechamientodeservicios.
ElconsumodelGasL.P.enfasevaporporlosaparatosdeconsumoqueloutilizancomocombustibleparadarservicioal
comerciooalaindustriasinformarpartedelosprocesosdeproduccin,talescomolasquerequieraelpersonalparasus
necesidadeshiginicasoalimenticiasdentrodelmbitolaboral.

3.10Mximacadadepresinpermisible.
Eselvalor,mximopermitidoexpresadoenkPa(kgf/cm2),paralacadadepresinquesepresentaentreelvalornominal
delapresindeserviciodelreguladordebajapresinylapresinalaentradadelaparatodeconsumo,debidaalafriccin
resultanteporelflujodeGasL.P.atravsdelastuberasdeservicioysusaccesorios.

3.11Mximacadadepresinporcentualpermisible.
Es el valor que corresponde a la mxima cada de presin permisible, cuando ste se expresa como porcentaje de la
presindeservicionominaldelreguladordebajapresin.

3.12Medidorvolumtrico.
InstrumentoutilizadoparacuantificarelvolumendeGasL.P.enestadodevaporolquidoquefluyeatravsdeste.
3.13Metrocbicoestndar.
Aquelmetrocbicomedidoalascondicionesestndardepresinytemperatura.
3.14Presindeservicio.
Eslapresinmanomtricacontroladaporelregulador,cuyovalorquedaestablecidoporelajustedelmismo,medidaasu
salidaencondicionesdecerocaudalvolumtricodemandado.

3.15Presindeservicionominal.
Es el valor que, para propsito de clasificar a las tuberas de servicio, se considera tiene la presin de servicio en el
rgimendepresinreguladadequesetrate.

3.16Presindetrabajo.
Eslapresinmanomtricaalaqueoperaelcomponentedequesetrate,alascondicionesdediseodelainstalacin.
3.17Recipientenoporttil.
Envasemetliconoexpuestoamediosdecalentamientoartificiales,elcualseutilizaparacontenerGasL.P.,diseadoy
equipado para ser llenado en el sitio de ubicacin dentro del predio o inmueble en donde se encuentra el recipiente, y que
porsupesoydimensiones,nopuedemanejarsemanualmente.

3.18Recipienteporttil.
Envasemetliconoexpuestoamediosdecalentamientoartificiales,elcualseutilizaparacontenerGasL.P.,diseadoy
equipadoparaserllenadocontrolandosupeso,yqueporsusdimensiones,puedemanejarsemanualmente.

3.19Rgimenenaltapresinregulada.
Esaquldondelapresindeservicionominalesmayorde2,86kPa(0,02916kgf/cm2).
3.20Rgimenenbajapresinregulada.
Esaquldondelapresindeservicionominalesde2,737kPa(0,02791kgf/cm2)paralastuberasdeserviciodondeno
existemedidorvolumtrico,yde2,86kPa(0,02916kgf/cm2)paratuberasquecuentenconmedidorvolumtrico.

3.21Reguladordepresin.
Dispositivo mecnico que reduce la presin del Gas L.P. del valor al cual lo recibe a su entrada, hasta el valor que su
ajusteestablecealasalida,controlandoylimitandolamagnituddelavariacindelapresindesalidaalrededordelvalorde
ajuste.

3.22Tuberadellenado.
Es aquella que conduce Gas L.P. en estado lquido, desde la toma de llenado donde se conecta la manguera del
autotanque,hastaelrecipientenoporttil.

3.23Tuberadellenadomltiple.
Tubera de llenado mediante la cual se puede efectuar el suministro simultneo a varios recipientes no porttiles
conectadosaellaenparalelo.

3.24Tuberadeservicio.
Es aquella que conduce Gas L.P. en estado de vapor, a presin regulada, cuyo objetivo es alimentar a los aparatos de
consumo.

3.25Tuberaenfundada.
Esaquellaquesecolocadentrodefundasconobjetodeprotegerladedaosmecnicosoparaproveerconellasunmedio
deventilacinpermanente.

3.26Tuberaoculta.
Esaquellaquequedadentrodefundasoranurascolocadasenmurosopisos,lascualessoncubiertasposteriormenteen
formapermanenteparaocultarlasdelavista.Noseconsideraocultoeltramoquesloatraviesetransversalmenteunmuro
macizoolosa.

3.27Tuberasubterrnea.

Esaqullacolocadabajolasuperficieydentrodelterrenonatural.Seconsiderasubterrneaauncuandolasuperficiedel
terrenonaturaldentrodelcualestcolocada,seacubiertaporunpisoartificial.

3.28Tuberavisible.
Es aqulla colocada de modo tal que su recorrido se encuentre permanentemente a la vista. Las que corran dentro de
ductosotrincherasdestinadasexclusivamenteacontenertuberastambinseconsideranvisibles.

3.29Usuario.
LapersonaqueadquiereGasL.P.parasupropioconsumoenunainstalacindeaprovechamiento.
3.30Vaporizador.
EquipoquerecibeGasL.P.enestadolquido,endondeseleproporcionacalorparallevarloalestadogaseoso.
4.Clasificacin
LasinstalacionesdeaprovechamientodeGasL.P.seclasifican,deacuerdoalaprovechamientoalquesedestinaelGas
L.P.,en:
ClaseAAquellainstalacinoseccindeunainstalacindestinadaalaprovechamientodomsticodeGasL.P.
ClaseA1AquellaseccindeunainstalacinquealimentaadosomsseccionesClaseAqueseencuentranubicadasen
el mismo inmueble o predio que el punto de abasto a las cuales se hace llegar Gas L.P., sin atravesar vas pblicas de
circulacinvehicular.
ClaseBAquellainstalacinoseccindeunainstalacindestinadaalaprovechamientocomercialdeGasL.P.
ClaseB1AquellaseccindeunainstalacinquealimentaadosomsseccionesClaseBqueseencuentranubicadasen
el mismo inmueble o predio que el punto de abasto a las cuales se hace llegar Gas L.P., sin atravesar vas pblicas de
circulacinvehicular.
ClaseCAquellainstalacinoseccindeunainstalacindestinadaalaprovechamientoenserviciosdelGasL.P.
ClaseDAquellainstalacinoseccindeunainstalacindestinadaalaprovechamientoindustrialdelGasL.P.

5.Generalidades
5.1Cuandoseencuentrenproductos,deorigennacionaloextranjero,paraloscualesexistannormasoficialesmexicanas,
yqueformenpartedelainstalacindeaprovechamiento,stosdeberncumplirconlasquelescorrespondan.Encasode
noexistirnormaparaalgnproducto,seestaralodispuestoenlaLeyFederalsobreMetrologayNormalizacin.

5.2Cuandounainstalacindeunsolousuarioestconstituidaporseccionesdestinadasadiferentesusos,laclasificacin
delainstalacinserladelaClasemsexigentedentrodelasqueasusseccionescorresponda.Elgradodeexigenciase
tendrdemenoramayorenelordenalfabticodelaclasificacindelpunto4deestaNorma.

5.3LasinstalacionesdelasclasesA,A1yC,ademsdelasclasesByB1concapacidaddealmacenamientode5000L
o menores, deben contar con un diagrama isomtrico a 30 grados, sin escala, a lnea sencilla y un informe que contenga
comomnimolosiguiente:
a) Nombre del usuario y domicilio de la instalacin indicando calle y nmero, o manzana y lote, colonia, cdigo postal,
delegacin o municipio, ciudad y estado. En el caso de las instalaciones de varios usuarios, el nombre del usuario en
particular.
b)LocalizacindelosrecipientesyClasedeinstalacin.
c)Capacidaddelosrecipientes.
d)Capacidadypresindeservicionominaldel(los)regulador(es)depresinqueseusen.

e)Descripcintcnicadelascaractersticasdelsistemadealtapresinregulada,siexiste.
f)Caractersticasdelosaccesoriosdemedicin,controlyseguridaddelainstalacin.
g) Caractersticas de las tuberas de llenado, de vapor, de servicio, etc., con indicacin de dimetros y longitudes de
tuberas.
h)Datosdelastuberasvisibles,ocultasenmurososubterrneas.
i)Encasodequelastuberasrequieransujecinoproteccinespecial,indicarlo.
j)Caractersticasdelosaparatosdeconsumo,tipo,gastoylocalizacin.
k)Resultadodelclculoportramosdelalneademximacadadepresin.
l)Simbologautilizada.
m)Nombreyfirmadelingenieroqueproyecte,consunmerodecdulaprofesional,adjuntandocopiadelamisma.

5.4LasinstalacionesClaseD,ademsdelasclasesByB1quesobrepasenunacapacidaddealmacenamientode5000
L,debencontarconunproyecto(planosymemoriastcnicodescriptivas):

5.4.1Losplanosdebencontenerlosiguiente:
a)Clasedeinstalacin.
b)Nombreyubicacindelaempresa,encasodequeaplique.
c)Croquisdelocalizacindelaindustria,sinescala,encasodequeaplique.
d) Un plano en planta, a escala, indicando la localizacin y capacidad de los recipientes, vaporizadores, aparatos de
consumo,equipocontraincendio,tendidodetuberasyadems,ensucaso,losrecipientesdecombustiblesustituto.
e) Diagrama isomtrico de la instalacin sin escala, que incluya recipientes, tuberas, accesorios, aparatos de consumo y
longituddelatuberaportramo.
f)Simbologautilizada.
g)Nombreyfirmadelingenieroqueproyecte,consunmerodecdulaprofesional,adjuntandocopiadelamisma.

5.4.2Lamemoriatcnicodescriptivadebecontener:
a)Clasedelainstalacin.
b)Nombredelaempresa,encasodequeaplique.
c)Ubicacindelaempresa,encasodequeaplique.
d)Tipodeindustriaocomercio.
e)UsodelGasL.P.
f)Especificacionesdediseodelainstalacinyresultadodelclculodeldimetrodelastuberas.
g) Localizacin y capacidad de los recipientes que se proyecte instalar, indicando sus accesorios, zona de proteccin,
distanciasdeacuerdoconestaNorma,capacidaddevaporizacindelosrecipientes.Igualesdatosparaelvaporizador,si
seproyectasuuso.
h)Clculoparadeterminarlacapacidaddelvaporizador.
i)Clculodelavaporizacinqueproporcione(n)el(los)recipiente(s).

j)Presindesalidaycapacidaddelosreguladores,ascomolapresinalaquedebenfuncionarlosaparatosdeconsumo.
k)Descripcindelosaparatosdeconsumo,tipoygasto.
l)DescripcindelsistemaempleadoparadesalojarlosgasesdelacombustindeGasL.P.
m)Descripcindelequipocontraincendioproyectadoy,ensucaso,clculosdelmismo.
n)ExistenciaonodefluidosquepuedanreaccionarpeligrosamenteconelGasL.P.
o)Simbologautilizada.
p)Nombreyfirmadelingenieroqueproyecte,consunmerodecdulaprofesional,adjuntandocopiadelamisma.

5.5 Las nuevas instalaciones de aprovechamiento de Gas L.P. que sean distintas a la Clase A, deben contar con un
dictamendeunaUnidaddeVerificacinenmateriadeGasL.P.,acreditadayaprobadaenestaNorma.

5.6 Si la instalacin se modifica, se tendr que efectuar otro dictamen que avale que las modificaciones realizadas
cumplenconestaNorma.

5.7LasinstalacionesindustrialesClaseDdebendecontarconunprogramademantenimientopreventivoycorrectivo,as
comoconunformatodelibrobitcoradondeseregistraranestosmantenimientos.

6.Especificacionesdeloscomponentesdelainstalacin
6.1Recipientes.
6.1.1Especificacionesgenerales.
6.1.1.1Losrecipientesdebenestarubicadosalaintemperie.
6.1.1.2 Los recipientes y el acceso a ellos deben estar ubicados en el mismo predio o inmueble donde se encuentre la
instalacinqueseabastece.

6.1.1.3 No se permite colocar los recipientes utilizando medios de soporte diferentes a aquellos para los que fueron
construidos(silletasopatas).

6.1.1.4Losrecipientessedebencolocardirectamentesobrepisofirmeyniveladoo,enaquelloscasosenqueestaNorma
lopermite,sobreplataformas,basesdeconcretooestructurasdebidamentesustentadas.

6.1.1.5Elpisoquesecoloquesobreterrenonaturaldebeevitarlatransmisindelahumedadhaciadichorecipiente.
6.1.1.6 Las construcciones ubicadas hasta una distancia horizontal de 0,60 m del pao de los recipientes, deben ser de
materialesnocombustibles.

6.1.1.7Cuandolosrecipientesolaestructuraquelossoporteseencuentrenenlugaresdecirculacindevehculos,deben
quedar protegidos por medios adecuados tales como postes de concreto armado con altura mnima de 0,60 m y seccin
transversalde0,20mpor0,20m,conunclaromximoentreelementosde1,00m,omuretesdeconcretoarmadode0,20
mdeespesoryalturamnimade0,60m,quepermitaneldesalojodeagua,dejandopasolibreypermanenteparapersonas
cuandomenosendoslados.

6.1.1.8 En las instalaciones para aprovechamiento clases A1, B, B1 y D, cuando los recipientes se ubiquen en lugares
dondeelpblicopuedateneraccesoaellos,deberncontarconmediosquelimitenelacercamientoa1,00mcomomximo
alpaodeltanque.

6.1.1.9Cuandoseusenmurosparaocultarlavistadelosrecipientes,dichosmurosdebenserdematerialincombustibley
contar con ventilacin en la parte inferior, cubrir como mximo tres lados del recipiente, no sobresalir ms de 0,60 m por
encimadelapartesuperiordelrecipienteypresentarunclaroentresucarainteriorylapareddelrecipientenomenora0,60
m.

6.1.1.10Cuandolosrecipientesquedenubicadosadiferentesnivelesenunaestructura,debencolocarsedemodoquesus
proyeccionesenplantanosetoquenyladistanciaentrelasparedesdeambosrecipientesseade1,50mcomomnimo.

6.1.2Especificacionesparticularespararecipientesporttiles.
6.1.2.1Nosepermiteubicar los recipientes porttiles en cubos de luz donde existan calentadores de agua o la altura de
losmurosseamayora2,00myelreadelpisodondeselocalicenseamenora9,00m2,ascomotampocoendescansos
de escaleras, balcones, marquesinas, estructuras adosadas a muros o fachadas, o directamente bajo lneas elctricas de
altatensin.

6.1.2.2 Los cubos de luz en donde se ubiquen los recipientes, deben tener acceso y mantenerse libres de materiales
combustibles.

6.1.2.3 Cuando el recipiente se ubique en azotea, debe existir un acceso permanente a ella. No se permite que dicho
accesoseapormediodeescaleramarinaoescalerasquenoseanfijasypermanentes.

6.1.2.4Elsitiodondeseubiquenlosrecipientesdebetenercuandomenosalfrenteyaunodeloslados,unespaciolibre
mnimode0,60mparapermitirsuintercambio.

6.1.2.5Cuandosucolocacinseajuntoapretiles,stosdebenserdematerialincombustibleconalturanomenorde0,60
myelrecipientedeberquedarsujetoalosmismosconmaterialesnocombustibles.

6.1.2.6Cuando,parallegarallugardeubicacindelosrecipientesporttiles,seanecesariocambiardenivel,estecambio
debehacersetransitandoporescalerasfijaseinclinadasdelinmueble.

6.1.2.7 Slo se permite la colocacin de recipientes porttiles en la azotea de edificios de cuatro niveles o menos y la
capacidaddelrecipientenodebedeexcederde30kg.

6.1.2.8Slosepermitelacolocacinderecipientesporttilesconcapacidadde45kgenplantabaja.
6.1.2.9AexcepcindelasinstalacionesparaaprovechamientoClaseA,elsitioparalaubicacindelosrecipientesdebe
elegirsedemodoquenoserequierapasarconellosporcocinasoporreasdestinadasalpblicodentrodelinmueble.

6.1.3Especificacionesparticularespararecipientesnoporttiles.
6.1.3.1 Los recipientes no porttiles deben estar construidos conforme a las normas oficiales mexicanas NOM012/2
SEDG2003yNOM012/3SEDG2003olasvigentesenlafechadesufabricacin.

6.1.3.2Elrecipientenoporttildebecontarconplacadeidentificacin,encasodenocontarconstaoquelamismano
sealegible,debercontarconeldictamenreferidoenelnumeral6.1.3.10.4.

6.1.3.3Seconsideraqueunaplacaeslegiblecuandopuedadeterminarselafechadefabricacin,nombredelfabricante,el
nmerodeserieyelespesordelaplacadelrecipiente.

6.1.3.4Nosepermiteubicarlosrecipientesnoporttilesencubosdeluz,ascomotampocoendescansosdeescaleras,
balcones,marquesinas,estructurasadosadasamurosofachadas,odirectamentebajolneaselctricasdealtatensin.

6.1.3.5Paraquelasoperacionesdellenadoomantenimientoseanfcilesyseguras,elsitiodondeseubiqueelrecipiente
debetenercomomnimo0,60mdeespaciolibrealrededordelmismo.

6.1.3.6Cuandolosrecipientesenunaestructuraquedenubicadosadiferentesniveles,debencolocarsedemodoquesus
proyeccionesenplantanosetoquenyladistanciaentrelasparedesdeambosrecipientesseade1,50mcomomnimo.

6.1.3.7Colocacin.
6.1.3.7.1Aquellosdotadosconplacadesoporte,debensercolocadossobrelasbasesdesustentacinapoyadosenesta
placayquedarsoportadosenunngulodeapoyonomenora120grados.

6.1.3.7.2Entrelaplacadesoporteylabasedesustentacindebecolocarsematerialimpermeabilizante.

6.1.3.7.3Nosepermiteelapoyodelosrecipientesnoporttilesenformadiferenteaaqullaparalaquefuerondiseados
yconstruidos.

6.1.3.7.4Alquedarelrecipientecolocadosobresusbasesdesustentacin,eldesnivellongitudinalmximoaceptablees
de2%desudimetroexterior.

6.1.3.7.5CuandoseextraigaGasL.P.ensufaselquidaporelfondodelrecipiente,stedebequedarcolocadodeforma
talque,entreelfondodelrecipienteyelniveldepisoterminado,existaunclaromnimode1,00m.

6.1.3.7.6 Para recipientes, con capacidad de 2 000 L o mayor, cuando dicha salida no exista o no se utilice, el claro
mnimoentreelfondodelrecipienteyelniveldepisoterminado,serde0,20m.Pararecipientesconcapacidadmenora2
000Lnoexisterequisitodedistanciamnima.

6.1.3.7.7Cuandoelrecipientecuenteconpatasyseencuentresobreunaestructura,lascuatropatasdelrecipientedeben
sujetarse a sta mediante unin atornillada de cuando menos 0,0127 m, y los barrenos deben ser ovalados o circulares
holgados.

6.1.3.7.8Nosepermitesoldarningunadelaspatasdelrecipientealabasedesustentacin.
6.1.3.7.9Debeexistirunaccesosegurohacialoscontrolesdelrecipiente.Siseusanescalerasypasarelas,stasdeben
serfijasydematerialnocombustible.

6.1.3.7.10Sielpisosobreelquesecoloqueelrecipientequeda2,00momssobreelniveldepisoterminadodellugar,o
sialdesplazarsefueradelpisodondeseencuentra,existelaposibilidaddequeelrecipientecaigadeesaaltura,sedebern
fijaralpisolaspatasdelrecipienteparaprevenirsudeslizamiento.

6.1.3.7.11 Los recipientes no porttiles fabricados para descansar sobre sus patas, deben colocarse sobre piso
suficientemente firme para evitar su hundimiento o flexin, considerando el peso del recipiente y estando totalmente lleno
conGasL.P.,cuyadensidadesde0,6kg/L.Estostanquestambinsepuedencolocarsobrebasesdesustentacinysus
patasdebendescansarsobredichasbases.

6.1.3.7.12Cuandoelrecipienteseencuentrecolocadosobreunaestructura,debeexistirunadistanciamnimade2,00m
entrelaestructuraylaslneaselctricasdealtatensin.

6.1.3.7.13Cuandoelrecipienteseinstaleenazotea,sepermitequeelaccesoaellaseapormediodeescaleramarinao
porescalerasquenoseanfijasypermanentes.

6.1.3.8Basesdesustentacinparalosrecipientes.
6.1.3.8.1 Las bases de sustentacin deben permitir libremente los movimientos de expansin y contraccin trmica del
recipiente.

6.1.3.8.2Debenconstruirsedeacuerdoalosresultadosdelamecnicadesuelosdellugaryenausenciadesta,sedebe
considerar que el terreno tiene una resistencia de 5,00 ton/m2 y que el recipiente estar totalmente lleno con un Gas L.P.
cuyadensidadesde0,6kg/L.

6.1.3.8.3Lasbasestipocunadebendeproporcionarunngulodeapoyonomenora120grados.
6.1.3.9Interconexinderecipientes.
6.1.3.9.1Nosepermitelainterconexinderecipientesporttilesconnoporttiles.
6.1.3.9.2 Cuando se requiera la interconexin de dos o ms recipientes no porttiles por su zona de vapor, sta debe
hacersemedianteuntuborgidodeaceroalcarbonocdula40comomnimo,odecobrergidoTipoL,colocandovlvulas
decierrequepermitanladesconexinindividualdealgunodelosrecipientessininterrumpirelservicio.

6.1.3.9.3 Las interconexiones en la parte superior e inferior del recipiente no porttil deben hacerse en coples
expresamentedestinadosparaellas,enloscualesdebercolocarseunavlvulaautomticadeexcesodeflujo,seguidaen
el sentido de su cierre de una vlvula de cierre manual del mismo dimetro nominal que la automtica que la precede o
tambinsepuedeutilizarunavlvulainternaqueincluyadefbricaesasdosfunciones.Sepermitereemplazarconstasla

vlvuladeservicio,siempreycuandoelindicadordemximollenadopermisibleseaunelementoindependiente.

6.1.3.9.4EnelcasodeinterconectardosomsrecipientesnoporttilesdemodoquelafaselquidadelGasL.P.pueda
pasardeunoaotro,dichainterconexindebehacerseporelfondo,ylosdomosdelosrecipientesquedarniveladosconuna
tolerancia mxima de 2% del dimetro exterior del recipiente de menor capacidad. Los recipientes as interconectados
deberncontarconlneadeigualacindepresionesporsuzonadevapor.

6.1.3.10Valoracinderecipientesnoporttiles.
6.1.3.10.1 Todas las vlvulas conectadas directamente al recipiente, deben contar con marca del fabricante y fecha de
fabricacinlegibles.

6.1.3.10.2 Para que los recipientes no porttiles puedan ser puestos o continuar en servicio, las vlvulas conectadas
directamente al recipiente no deben tener ms de 5 aos de instaladas y no ms de 7 aos a partir de la fecha de
fabricacinmarcadaenlavlvula.

6.1.3.10.3Entodosloscasos,elrecipientedebecontarconvlvulademximollenadoyvlvulasdealiviodepresin.La
capacidad de desfogue de las vlvulas de alivio de presin debe estar de acuerdo con la Norma Oficial Mexicana NOM
012/1SEDG2003 o la que la sustituya y sea vigente en la fecha de construccin del recipiente. En todos los casos, los
recipientesconunacapacidaddealmacenamientomenoresde5000L,debencontarconvlvuladellenado.

6.1.3.10.4Sielrecipientenoporttiltienediezaosomsdefabricado,debecontarconundictamenvigentequeevale
losespesoresdelcuerpoylascabezas,realizadoporunaUnidaddeVerificacinacreditadayaprobadaenlaNormaOficial
MexicanaNOM013SEDG2002olaquelasustituya.

6.2Tuberas.
6.2.1Clasificacin.
Deacuerdoasufuncin,lastuberasdeunainstalacinGasL.P.seclasificandelasiguientemanera:
a)Dellenado.
b)Deservicio.
c)QueconducenGasL.P.enfaselquida.
d)QueconducenGasL.P.enfasegaseosaenaltapresinnoregulada.
e)QueconducenGasL.P.enfasegaseosaenaltapresinregulada.
f)QueconducenGasL.P.enfasegaseosaenbajapresinregulada.

6.2.2Requisitosparaelclculodelosdimetrosdelastuberas.
6.2.2.1Especificacionesgeneralesparaelclculodelosdimetrosmnimos.
6.2.2.1.1 Con excepcin de las tuberas que conducen Gas L.P. en fase lquida y en fase vapor en alta presin no
regulada, las tuberas de la instalacin y sus accesorios deben dimensionarse considerando que como mnimo, por ellos
circularelcaudalvolumtricodemandadoportodoslosaparatosqueesatuberaalimente,auncuandosuoperacinnosea
simultnea.

Si el calculista elige usar un factor de sobredimensionamiento aplicado al caudal volumtrico, el factor elegido debe
indicarseenlamemoriadeclculo.

6.2.2.1.2 Los caudales volumtricos demandados por cada aparato, deben tomarse preferentemente de su placa de
especificaciones. De no ser posible esto, se determinarn midiendo la esprea del quemador y con la ayuda de la tabla
nmero1,obienasignndolelosconsumostpicosdelatablanmero2,loscualesestncalculadosaniveldelmar.
TABLANo.1

EspreaNo.
0,008
0,009
0,010
0,011
0,012
80
79
78
77
76
75
74
73
72
71
70
69
68
67
66
65
64
63

m3std/h
0,0059
0,0074
0,0092
0,0111
0,0132
0,0167
0,0193
0,0235
0,0297
0,0367
0,0404
0,0464
0,0528
0,0573
0,0620
0,0719
0,0782
0,0881
0,0939
0,0999
0,1124
0,1189
0,1256

EspreaNo.
62
61
60
59
58
57
56
55
54
53
52
51
50
49
48
47
46
45
44
43
42
41
40

m3std/h
0,1324
0,1395
0,1467
0,1542
0,1618
0,1696
0,1983
0,2480
0,2774
0,3247
0,3698
0,4117
0,4494
0,4887
0,5297
0,5662
0,6017
0,6117
0,6783
0,7265
0,8018
0,8452
0,8808

EspreaNo.
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17

m3std/h
0,9080
0,9449
0,9920
1,0403
1,1098
1,1300
1,1711
1,2341
1,3207
1,5144
1,6964
1,8105
1,9018
1,9819
2,0499
2,1190
2,1757
2,2607
2,3186
2,3773
2,5273
2,6350
2,7449

TABLANo.2

Consumostpicosenbajapresinregulada.Losnmerosentrecorchetesindicanlaespreaconsiderada.
Aparato

Consumotpico
Kcal/h
(BTU/h)

m3std/h(C3H8)

Estufadomstica
Quemador(Q)[70]
ComaloPlancha(C)[70]
Horno(H)[56]
Asador(A)[56]
Rosticero(R)[56]
Estufarestaurante
Quemador[66]
Planchaoasador[56]
Horno[50]
Parrilla[70]
BaoMara/quemador[74]
Calefactorpara
120m2[64]
120m2 [56]
120m2 [52]
Secadoraderopa(domstica)[35]
Incineradordomstico[70]
Mquinatortilladora[19]
Calentadordeaguatipoalmacenamiento

1609,88
1609,88
4440,05
4440,05
4440,05

2236,82
4440,05
10062,33
1609,88
1038,92

2662,24
4440,05
8280,04
8819,00
1609,88
56587,76

0,0719
0,0719
0,1983
0,1983
0,1983

0,0999
0,1983
0,4494
0,0719
0,0464

0,1189
0,1983
0,3698
0,3939
0,0719
2,5273

6388,43
6388,43
17619,29
17619,29
17619,29

8876,28
17619,29
39929,95
6388,43
4122,72

10564,46
17619,29
32857,36
35000,00
6388,43
224554,90

Hasta100litros[54]
Hasta280litros[48]
Calentadordeaguadepaso
Sencillo[35]
Doble[29]
Triple[20]

6211,15
11860,30

24849,08
37983,41
53229,17

24647,46
47064,75

98607,62
150728,02
211227,14

0,2774
0,5297

1,1098
1,6964
2,3773

Notas:
Losvaloresdelastablas1y2,secalcularonconsiderandoelsiguientevalor:
Q=0,201112AK
Endonde:
A=Areadelaespreaenmm2
Q=m3estndardepropanopuroconsiderandounpodercalorficoaltode0,9365MJ(88851,7BTU/m3)(22390,6Kcal/m3
=2516BTU/pie3std).Seconsider0,001054MJ/BTU(0,2519576Kcal/BTU)

K=Coeficientedelaesprea0,9.
Lapresinmanomtricaenlaespreaesde2,737kPa(0,02791kgf/cm2).
Ladensidadrelativa(S)delpropanoaesascondicionessetomcomo1,52(aire=1).
Presinatmosfrica101,325kPa.
6.2.2.1.3 Cuando se opte por utilizar los consumos tpicos debe considerarse el correspondiente al nivel del mar, aun
cuandoenrealidad,lalocalidad,geogrficaendondeseencuentreelquemadorestaunaalturamayoradichonivel.

6.2.2.1.4LosdimetrosparalastuberasdeservicioylasquealimentandeGasL.P.lquidoalosvaporizadores,deben
calcularsebajolasbasesdeclculogeneralesylasespecficasquecorrespondandeacuerdoalafaseenquefluyeelGas
L.P.yalrgimendepresinreguladaenquetrabajelatuberacalculada.

6.2.2.1.5 El clculo de la tubera debe efectuarse considerando flujo isotrmico a una sola base, y propano como fluido
conducido.

6.2.2.1.6Paraelclculodelastuberasdeserviciosedespreciarlainfluenciadeloscambiosdenivel.
6.2.2.1.7 La longitud de clculo de la tubera, ser la que resulte de sumar a la de la tubera recta la equivalente
representada por las conexiones, vlvulas y otras resistencias colocadas en ella. Pueden despreciarse los cambios de
dimetrocuandonoseansimultneosconcambiodedireccin,ascomolasvlvulasdeesfera.

6.2.2.1.8 Cuando el cambio de dimetro sea simultneo con uno de direccin, ste debe considerarse en el clculo del
tramo que sigue, si se trata de una T , y en el que lo contiene, cuando se trate de un codo. Debe asignrsele la longitud
equivalentequelecorrespondeeneldimetromayor.

6.2.2.2 Especificaciones particulares para el clculo de tuberas conduciendo Gas L.P. en rgimen de baja presin
regulada.

6.2.2.2.1Paraelclculodelacadadepresinenlastuberasdeservicioenbajapresinregulada,debeusarselafrmula
delDr.PoleaplicandolosfactoresFb,deacuerdoaldimetroymaterialutilizados.

6.2.2.2.2LaexpresinmatemticadelafrmuladelDr.Poleautilizarparaelclculodelacadadepresinporcentuales:
%Hb=Q2xFbxL

Endonde:
%Hb=Cadadepresinporcentualenbajapresinregulada
Q=Caudalvolumenconducidoenm3estndar/h(propano)
Fb=Factordeclculodetuberaenbajapresinregulada
L=Longituddeclculodelatuberaenmetros
TABLANo.3
FactoresdebajapresinparausarseenlafrmuladelDr.Pole,paraelclculodelacadadepresinporcentual
DIAMETRO
NOMINAL
mm

FACTORFb
TUBODEACEROCEDULA40

(pulg) Sinmedidor
Presindeservicio

TUBODECOBRETIPOL

Conmedidor
Presinde
servicio

2,737kPa

TUBODECOBREFLEXIBLE
Sinmedidor
Conmedidor
Presindeservicio Presindeservicio
2,737kPa

2,86kPa

(0,02791kgf/cm 2)

(0,0291kgf/cm 2)

2,86kPa
(0,02791kgf/cm 2)
9,5
12,7
19,1
25.4
32.0
38,1
50,8
76,2
101,6

3/8

1
1
1
2
3
4

2,5502
0,79039
0,04879
0,01496
0,00309
0,00144
0,00035
0,000041
0,000010

(0,0291kgf/cm 2)
2,43710
0,75521
0,04662
0,01430
0,00295
0,00138
0,00033
0,000039
0,000009

5,0074
1,5310
0,06323
0,01666
0,00481
0,00202
0,00042
0,000050
0,000011

4,7846
1,4629
0,06041
0,01592
0,00460
0,00193
0,00041
0,000048
0,0000109

Datosdelareferenciabibliogrficanmero5.
6.2.2.2.3Cuandonoexistamedidorvolumtrico,lapresindeservicionominaldebeserde2,737kPa(0,02791kgf/cm2) y
lamximacadadepresinporcentualpermisibleentreelreguladordebajapresinyelaparatodeconsumoesdel5%de
sta.Losresultadosseexpresarnhastaelcuartodecimal,redondeandoelltimo.

6.2.2.2.4Cuandoexistamedidorvolumtrico,lapresindeserviciodebeserde2,86kPa(0,02916kgf/cm2) y la mxima
cada de presin porcentual permisible entre el regulador de baja presin y el aparato de consumo es del 9% de sta. Los
resultadosseexpresarnhastaelcuartodecimal,redondeandoelltimo.

6.2.2.3 Especificaciones particulares para el clculo de tuberas conduciendo Gas L.P. en rgimen de alta presin
regulada.

6.2.2.3.1 Se permite utilizar cualquier frmula, siempre que considere el carcter compresible del Gas L.P. y sea vlida
paralascondicionesdedimetros,caudalesylongitudesquesepretendanusar.
Porejemplo:Ha=Q2xFaxL

Endonde:Ha=Pi2Pf2

Pi
Pf
Q
Fa
L

=
=
=
=
=

Presininicialabsolutagf/cm2
Presinfinalabsolutagf/cm2
Caudalvolumenconducidoenm3estndar/h
Factordeclculodetuberaenaltapresinregulada
Longituddeclculodelatuberaenmetros

6.2.2.3.2Paralafrmulaanterioraplicanlossiguientesfactores,deacuerdoaldimetroymaterialutilizados.
NOMINAL
mm
(pulg)
9,5
3/8

FACTORFa
ACEROCEDULA40
1121,504

TUBODECOBRETIPOL
2202,072

12,7
19,1
25,4
32,0
38,1
50,8
76,2
101,6

347,588
21,456
6,580
1,359
0,6328
0,1526
0,0181
0,0043

673,289
27,806
7,326
2,115
0,8872
0,1868
0,0221
0,0050

3/4
1
1
1
2
3
4

Datosdelareferenciabibliogrficanmero5.
6.2.2.3.3 Cuando la presin de servicio nominal en el rgimen de alta presin regulada sea hasta 1,5 kgf/cm2 no se
requerir justificarla en funcin de la posibilidad de recondensacin. En caso contrario, la mxima presin de servicio
nominal permisible es la que corresponda a la presin de vapor de una mezcla propanobutano al 50% a la menor
temperaturaambientealcanzableenellugardeubicacindelainstalacin.

6.2.2.3.4Lamximacadadepresinadmisibleenlastuberasseraqullaparalacuallapresinfinalseasuficientepara
elcorrectofuncionamientodelreguladordepresinodelosaparatosdeconsumoquealimente.

6.2.2.4EspecificacionesdeclculoparatuberasqueconducenGasL.P.enfaselquida.
6.2.2.4.1 Para el dimensionamiento de las tuberas que conduzcan Gas L.P. en fase lquida debe usarse la ecuacin de
Bernoulli.

Endonde:
Z1

AlturadelpuntoinicialrespectodelnivelZ=0

metros

Z2

AlturadelpuntofinalrespectodelnivelZ=0

metros

Pi

Presininicialabsoluta

kgf/m2

Pf

Presinfinalabsoluta

kgf/m2

V1

Velocidadenelpunto1(inicial)

m/s

V2

Velocidadenelpunto2(final)

m/s

=
=

Aceleracindebidaalagravedad
PesoespecficodelGasL.P.

9.81m/s 2
kgf/m3

Prdidadeenergaporfriccin

metros

Hf

6.2.2.4.2 Para flujo por gravedad, el dimetro mnimo requerido es aqul para el cual, el caudal volumtrico que circule,
ocasione a la temperatura de flujo considerada, una prdida de energa por friccin al menos igual a la diferencia de nivel
queexistaentrelospuntosinicialyfinaldelatubera.

6.2.2.4.3 Para la succin de una bomba, el dimetro mnimo requerido es aqul para el cual, el caudal volumtrico que
impulselabombaocasionealatemperaturadeflujoconsiderada,unaprdidadeenergaporfriccinigualaladiferenciade
nivel que exista entre los puntos inicial y final de la tubera, considerando que la cada de presin a travs del filtro que
precedelabombaeslamxima.

6.2.2.4.4 Para la descarga de una bomba, el dimetro mnimo requerido es aqul para el cual, el caudal volumtrico que
impulse la bomba permita que, a la entrada del vaporizador, se tenga la presin manomtrica que el fabricante establece
comolamenorparaelcorrectofuncionamientodesuequipo.

6.2.3Requisitosparalosmaterialesdetuberasyconexiones.
6.2.3.1EspecificacionesparalosmaterialesdelastuberasyconexionesconduciendoGasL.P.enbajapresinregulada.
6.2.3.1.1TuberasdecobrergidoTipoLconconexionesdecobreobronceunidasmediantesoldaduraporcapilaridadde
estaoplomo50/50.

6.2.3.1.2Tuberadeaceronegroogalvanizadocdula40omayor,conosincosturayconconexionesroscadas,soldadas
obridadas.

6.2.3.1.3Tuberadepolietilenodemedianaoaltadensidad,conosinrefuerzometlico,fabricadasespecficamentepara
conducir Gas L.P. de acuerdo con la normatividad vigente. Sus accesorios unidos y conexiones deben ser compatibles y
mediantetermofusin,electrofusinoanillodecompresin.

6.2.3.1.4LasconexionesroscadasdebenserdehierromaleableClaseIpara1,03MPa(10,503kgf/cm2)deacuerdocon
laNormaNMXH221989olaquelasustituya.

6.2.3.1.5Nosepermiteelusodepinturaopastadelitargirioyglicerinacomoselladordelasunionesroscadas.
6.2.3.1.6Lasconexionessoldablesdebenserdeacerocdula40yunidasmediantesoldaduradearcoelctrico.
6.2.3.1.7LasbridasutilizadasdebenserClase150comomnimo.
6.2.3.1.8LosempaquesutilizadosenlasunionesbridadasdebenserdematerialesresistentesalaaccindelGasL.P.,
construidosdemetalocualquierotromaterialadecuado,contemperaturadefusinmnimade988K(714,85C).

6.2.3.1.9 Cobre flexible Tipo L con conexiones de cobre o bronce tipo asiento de compresin (flare). Para este tipo de
conexionesnosepermiteelusodesellador.

6.2.3.1.10Manguerastermoplsticasdepolietileno,PVC,bunanoneoprenocuyapresinmnimadediseoseade0,49
MPa(4,99kgf/cm2),conconexionespremontadasofijasconabrazaderas.

6.2.3.1.11 El uso de mangueras de ltex nicamente se permite para la conexin de mecheros Bunsen o Mecker en
laboratorios.

6.2.3.2EspecificacionesparalosmaterialesdelastuberasyconexionesconduciendoGasL.P.enaltapresinregulada.
6.2.3.2.1TuberadecobrergidoTipoLconconexionesdecobreobronceunidasmediantesoldaduraporcapilaridad.El
puntodefusindelasoldadura,nodebesermenorde511K(237,85C).

6.2.3.2.2 Tubera de acero negro o galvanizado cdula 40 o mayor, con o sin costura, y conexiones en hierro maleable
comomnimoClaseI(para1,03MPa),deacuerdoconlaNormaNMXH221989olaquelasustituya.

6.2.3.2.3 Tubera de acero negro cdula 40 o mayor, con o sin costura, con conexiones en acero forjado cdula 40 o
mayor,unidasmediantesoldaduradearcoelctricoyempaquesmetlicos.

6.2.3.2.4Tuberadepolietilenodemedianaoaltadensidad,conosinrefuerzometlico,fabricadasespecficamentepara
conducirGasL.P.deacuerdoconlaNormavigente.Susaccesoriosyconexionesdebensercompatiblesyunidosmediante
termofusin,electrofusinoanillodecompresin.

6.2.3.2.5 Mangueras termoplsticas de polietileno, PVC, bunan o neopreno con conexiones premontadas o fijas con
abrazaderas,cuyapresinmnimadediseoseade0,49MPa(4,99kgf/cm2).

6.2.3.2.6LasconexionesroscadasdebenserselladasmedianteproductosresistentesalaaccindelGasL.P.
6.2.3.2.7Nosepermiteelusodepinturaopastadelitargirioyglicerinacomoselladordelasunionesroscadas.
6.2.3.2.8Lasconexionessoldablesdebenserunidasmediantesoldaduradearcoelctrico.
6.2.3.2.9LasbridasutilizadasdebenserClase150comomnimo.
6.2.3.2.10LosempaquesutilizadosenlasunionesbridadasdebenserdematerialesresistentesalaaccindelGasL.P.,
construidosdemetalocualquierotromaterialadecuado,contemperaturadefusinmnimade988K(714,85C).

6.2.3.3 Especificaciones para los materiales de las tuberas y conexiones conduciendo Gas L.P. en alta presin no
regulada.

6.2.3.3.1 Cuando se utilicen mangueras para conducir Gas L.P. en alta presin no regulada, stas deben ser para una
presindeoperacinmnimade2,61MPa(26,614kgf/cm2),nomayoresde1,00myresistirlaaccindelGasL.P.

6.2.3.3.2 Tubera de acero negro cdula 40 o mayor, sin costura y conexiones soldables cdula 40 o mayor unidas
mediantesoldaduradearcoelctrico.

6.2.3.3.3Tuberadeaceronegrocdula80sincosturayconexionesroscadasenhierromaleableClase2para2,07MPa
(21,1kgf/cm2),deacuerdoconlaNormaNMXH221989olaquelasustituya.

6.2.3.3.4 Tubera de cobre rgido Tipo L , con conexiones de cobre o bronce unidas mediante soldadura con punto de
fusinnomenorde511K(237,85C).

6.2.3.3.5LasconexionesroscadasdebenserselladasmedianteproductosresistentesalaaccindelGasL.P.
6.2.3.3.6Nosepermiteelusodepinturaopastadelitargirioyglicerinacomoselladordelasunionesroscadas.
6.2.3.3.7Lasconexionessoldadasdebenserunidasmediantesoldaduradearcoelctrico.
6.2.3.3.8LasbridasutilizadasdebenserClase150comomnimo.
6.2.3.3.9LosempaquesutilizadosenlasunionesbridadasdebenserdematerialesresistentesalaaccindelGasL.P.,
construidosdemetalocualquiermaterialadecuado,contemperaturadefusinmnimade988K(714,85C).

6.2.3.4EspecificacionesparalosmaterialesdelastuberasyconexionesconduciendoGasL.P.enfaselquida.
6.2.3.4.1ElusodemanguerasparaconducirGasL.P.enfaselquida,nicamentesepermiteenlasinstalacionesclases
CoD,lascualesdebenserparaunapresindetrabajode2,4MPa(24,473kgf/cm2)especialesparasuusoconGasL.P.

6.2.3.4.2Tubera de acero negro cdula 80, sin costura y conexiones en acero o hierro maleable Clase 2 para 2,07 MPa
(21,1kgf/cm2),deacuerdoconlaNormaNMXH221989olaquelasustituya.

6.2.3.4.3 Tubera de acero negro cdula 40 o mayor, sin costura, y conexiones soldables cdula 40 o mayor unidas
mediantesoldaduradearcoelctrico.

6.2.3.4.4TuberadecobrergidoTipoL,conconexionesdecobreobronceunidasmediantesoldaduraporcapilaridad.El
puntodefusindelasoldaduranodebesermenorde511K(237,85C).

6.2.3.4.5LasconexionesroscadasdebenserselladasmedianteproductosresistentesalaaccindelGasL.P.
6.2.3.4.6Nosepermiteelusodepinturaopastadelitargirioyglicerinacomosellador.

6.2.3.4.7LasbridasutilizadasdebenserClase300comomnimo.
6.2.3.4.8LosempaquesutilizadosenlasunionesbridadasdebenserdematerialesresistentesalaaccindelGasL.P.,
construidosdemetalocualquiermaterialadecuado,contemperaturadefusinmnimade988K(714,85C).

6.2.3.4.9Lasconexionessoldablesdebenserunidasmediantesoldaduradearcoelctrico.
6.2.4Especificacionesparalosmaterialesdelasvlvulasentuberas.
6.2.4.1Lasvlvulasdebendeserdeacero,hierrodctil,hierromaleableobronce.
6.2.4.2 Las usadas en las tuberas que conducen Gas L.P. lquido deben ser adecuadas para una presin de trabajo de
cuandomenos2,4MPa(24,473kgf/cm2)(lasvlvulas400WOGcumplenconestacondicin),ylasbridadasdebensercon
bridasClase300comomnimo.

6.2.4.3 Las vlvulas que se usen en tuberas que conduzcan Gas L.P. en su fase de vapor a presiones que no excedan
0,9MPa(9,177kgf/cm2),debenseradecuadasparaunapresindetrabajodecuandomenos0,9MPa(9,177kgf/cm2).

6.2.4.4LasvlvulasqueseusenentuberasqueconducenGasL.P.enfasevaporenaltapresinnoregulada,debenser
adecuadasparaunapresindetrabajodecuandomenos1,7MPa(17,335kgf/cm2).

6.2.5Requisitosparalainstalacindelastuberas.
6.2.5.1Requisitosgenerales.
6.2.5.1.1 De acuerdo con su ubicacin, se clasifican en tuberas visibles, enfundadas, ocultas, en trinchera y
subterrneas.

6.2.5.1.2Deacuerdoconsupresindeservicionominal,seclasificanentuberasenaltapresinreguladaytuberasen
bajapresinregulada.

6.2.5.1.3 No se permite la instalacin de tuberas en cubos o casetas de elevadores, tiros de chimenea ni lugares que
atraviesencisternas,cimientos,huecosformadosporplafones,cajasdecimentacin,registroselctricosoelectrnicos.

6.2.5.1.4Lastuberasdebenquedarseparadas10cm,comomnimo,deconductoreselctricoscuyatensinnominalsea
menoroiguala127V.

6.2.5.1.5 Para los conductores elctricos cuya tensin nominal sea mayor a 127 V y estn contenidos dentro de
canalizacionesoductos,laseparacinmnimadebeserde20cm.

6.2.5.1.6 Para los conductores elctricos cuya tensin nominal sea mayor a 127 V y no estn contenidos dentro de
canalizacionesoductos,laseparacinmnimadebedeser50cm.

6.2.5.1.7 Para los conductores elctricos que manejan hasta 1,2 V o 0,1 amperes, no existe distancia mnima de
separacin.

6.2.5.1.8 No se permite realizar dobleces en tuberas metlicas rgidas con objeto de sustituir una conexin. Slo se
permitendoblecessuavesmenoresde45ysolamenteenlastuberasqueoperenapresinregulada.

6.2.5.1.9 Las tuberas que conducen Gas L.P. deben quedar perimetralmente separadas 10 cm como mnimo de otras
tuberasqueconduzcanfluidosnocorrosivosatemperaturashasta333K(59,85C).Paratuberasqueconduzcanfluidosno
corrosivos a temperaturas mayores de 333 K (59,85 C), esta separacin mnima debe ser de 20 cm, y para tuberas que
conduzcanfluidoscorrosivos,laseparacindebeserde50cmindependientementedelatemperatura.

6.2.5.1.10 Para instalaciones ocultas o subterrneas, se puede utilizar tubera metlica rgida, tubera de polietileno de
medianaoaltadensidad,conosinrefuerzometlico.

6.2.5.1.11Parainstalacionesaparentesnicamentesepermitetuberasmetlicas.

6.2.5.1.12 Los extremos terminales de las tuberas deben estar conectados al aparato de consumo o, en su caso,
taponados.

6.2.5.1.13Paralaconexindeaparatosdeconsumosujetosavibracinomviles,sedebeusarmangueralalongitudde
lamismanodebeexceder1,50m.

6.2.5.1.14Lasmanguerasnodebenpasaratravsdemuros,divisiones,puertas,ventanasopisosniquedarocultas.
6.2.5.1.15EntredosvlvulasdecierrecolocadasentuberasquemanejenGasL.P.lquidosedebecolocarunavlvulade
relevohidrosttico,conpresindeaperturanomenorde2,41MPa(24,575kgf/cm2).

6.2.5.1.16 No se permite la instalacin en el interior de construcciones de tuberas que conduzcan Gas L.P. en fase
lquida.

6.2.5.1.17Sepermitelainstalacindetuberasenstanos,exclusivamenteparaabastecerlosaparatosdeconsumoque
en ellos se encuentren. Estas tuberas deben ser visibles y el stano debe contar con ventilacin natural. Debe instalarse
unavlvuladecierremanualenunpuntodefcilaccesofueradelstano,seguidadeunmanmetroderangoadecuado.

6.2.5.1.18Lastuberasdebenestarprotegidascontradaosmecnicos.
6.2.5.2Requisitosparalainstalacindetuberasvisibles.
6.2.5.2.1Sepermitenenaltaoenbajapresinregulada,queconduzcanGasL.P.lquidooGasL.P.vaporenaltapresin
noregulada.

6.2.5.2.2Lastuberassedebensoportaracada3,00mcomomximo,consoportes,grapas,oabrazaderas,quepermitan
eldeslizamientodelasmismasyevitensuflexinporpesopropioylasqueporcondicionesdediseoatraviesenclaroso
quedenseparadasdelaconstruccin,sedebensoportarenambosextremos.

6.2.5.2.3Enlossitiosdondeseanprevisiblesesfuerzosmecnicos,desalineamientosovibracionesporasentamientoso
movimientos desiguales, se debe dotar de flexibilidad a la tubera mediante rizos, curvas omegas, juntas de expansin o
conexiones,nosepermiteelusodemanguerasparaestefin.

6.2.5.2.4 Cuando se requiera alimentar de Gas L.P. a aparatos de consumo instalados en ambientes corrosivos, debe
utilizarse tubera adecuada a dicho ambiente, protegindola en funcin del ambiente corrosivo a la que vaya a estar
expuesta.

6.2.5.3Requisitosparalainstalacindetuberasocultas.
6.2.5.3.1Slosepermitenenbajapresinregulada.
6.2.5.3.2Cuandorecorranductos,stosdebenserespecficosparaelpropsitodeventilarsurecorridoyquedarabiertos
permanentementealexterior,enambosextremos.

6.2.5.3.3 Si el muro es hueco, la tubera debe ahogarse en mortero o argamasa en la parte que se aloje en el muro, o
enfundarse.

6.2.5.3.4Eninstalacionesocultasnosepermiteelusodeunionesroscadasobridadas.
6.2.5.4Requisitosparalainstalacindetuberassubterrneas.
6.2.5.4.1Eninstalacionessubterrneasnosepermiteelusodeunionesroscadasobridadas.
6.2.5.4.2Supartesuperiordebeestaraunaprofundidadmnimade0,60mdelniveldepisoterminado,cuandosobreellas
noexistatrficovehicular,yacuandomenos1,00menloscasosdeexistircirculacindevehculos.

6.2.5.4.3Lastuberasmetlicasdebenprotegersecontralacorrosintomandoencuentalanaturalezadelsubsueloysu
resistividadelctrica.Parasuproteccin,puedenahogarseenconcretooutilizarsematerialesbituminosos,fibradevidrio,
felpa,cintaplstica,proteccincatdicaounacombinacindeellas.

6.2.5.4.4 Debe instalarse un alambre de cobre nmero 12 AWG con forro, adosado a las tuberas no metlicas que se
instalensubterrneas.Losextremosdedichoalambredebenquedarvisiblesenlospuntosdondelatuberaaflora.

6.2.5.4.5Lasquecorranenpatiosojardinesdebenquedarprotegidascontradaosproducidosalexcavar,usandofundas
metlicas,ahogadasenconcretoomediossimilares.

6.2.5.5RequisitosparalainstalacindetuberasdeservicioparaconducirGasL.P.enbajapresinregulada.
6.2.5.5.1 Se consideran aceptables las tuberas que recorren muros en cualquier direccin, y las ocultas, instaladas en
ranurashechasentabiquemacizootendidasentabiquehuecosinranura,peroahogadasenmorterooargamasa.Cuando
latrayectoriadelatuberaseahorizontalenmuro,laranuradebehacersecomomnimoaunaalturade10cmsobreelnivel
depisoterminado.

6.2.5.5.2Cuandolatuberaselocalicesobrelosasydebaquedaroculta,slosepermitesuinstalacinsobreelpisodela
losayahogadaenconcreto.

6.2.5.6RequisitosparalainstalacindetuberasdeservicioparaconducirGasL.P.enaltapresinregulada.
6.2.5.6.1Slosepermiteninstalarlasenformavisible.
6.2.5.6.2CuandoenlasinstalacionesclasesA,A1,ByB1,lastuberasnoquedenalaintemperie,slosepermitealta
presin regulada en el interior de las construcciones en los casos destinados a abastecer aparatos de consumo que
funcionenaestapresin.Sitodoslosaparatosdeconsumotrabajanenbajapresinregulada,elcambiodergimendebe
hacerseenelexteriordelaconstruccin.

6.2.5.6.3Nosepermitenmanguerasocultasysuconexinconlastuberasmetlicasdebequedarvisible.
6.2.5.7Requisitosparalainstalacindetuberasdellenado.
6.2.5.7.1Sedebecontarcontuberadellenadoenlossiguientescasos:
a) Cuando la manguera del autotanque, en todo su recorrido, no quede a la vista del personal que efecta la maniobra de
llenado.
b)Cuandoparaelllenadodelrecipiente,lamangueratengaquepasarporelinteriordelaconstruccin.
c)Cuandoelrecipienteseubiqueaunaalturamayorde7,00msobreelniveldelabanquetaodelpisoterminado.
d) Cuando la vlvula de llenado del recipiente est ubicada a ms de 10,00 m del costado de la construccin que da al
autotanque.
e)Cuandoladistanciaentreloscablesdealtatensinyelpasodelamangueraseamenora3,00m.
f) Cuando el tendido de la manguera desde el autotanque hasta la fachada de la construccin donde est localizado el
recipiente,nosehagasobreelniveldepisoterminadodedichaconstruccin.

6.2.5.7.2Lastuberasdellenadopuedenserindividualesomltiples.
6.2.5.7.3Slosepermiteninstalarlasenformavisible.
6.2.5.7.4Debeninstalarseenelexteriordelinmuebledondeselocaliceelrecipiente.
6.2.5.7.5Latuberadebeircolocadaenelinmuebledelusuariodelainstalacinyenningncasoseinstalarsobrezona
colindantedeotrapropiedad.

6.2.5.7.6Nosepermitequeningunapartedeestastuberasestdentrodeunajuntassmica.
6.2.5.7.7 La boca de la toma donde se conecta la manguera del autotanque se debe situar en el exterior de la
construccin, a una altura no menor de 2,50 m del nivel de piso terminado y a cuando menos 1,00 m de un medidor o
tableroelctrico.

6.2.5.7.8Nosepermiteubicarlabocadelatomaenreascerradasocubosdeluz.
6.2.5.7.9Ladistanciamnimadelabocadelatomaaunaflamadebeserde3,00m.
6.2.5.7.10Elusodetuberasderetornodevaporesesopcional.
6.2.5.7.11Entodosurecorridolatuberadebequedarsujetaalaconstruccinmediantesoportesadecuados.
6.2.5.8Requisitosadicionalesparalainstalacindetuberasdellenadomltiple.
6.2.5.8.1Todoslosrecipientesalimentadosporestatuberadebenserdelamismacapacidad,estarcolocadosdemodo
que alcancen su mximo nivel de llenado permisible a la misma altura, e interconectados en sus zonas de vapor y de
lquido.Lainterconexindelaszonasdelquidodebehacerseconcoplesprotegidosporvlvulasinternasodeexcesode
flujo,seguidasestasltimasporvlvulasdeglobo.

6.2.5.8.2Estastuberasnodebenatravesarjuntasdeexpansin,odecualquierotrotipo,utilizadasenlaconstruccindel
inmueble.

6.2.5.8.3 Todos los recipientes que estn abastecidos por esta tubera deben encontrarse ubicados en una misma
construccin.

6.2.5.8.4Enlabocadelatomadondeseconectalamangueraalatubera,debesealarseenunrtulovisiblelasiguiente
identificacintomadellenadomltiple.

6.2.5.8.5Nosepermitentuberasdellenadomltipleparaabastecerrecipientesdevariasinstalaciones.
6.2.5.9Lastuberasdellenadodebentenerlossiguientesaccesorios:
6.2.5.9.1Unavlvuladecierremanualparaunapresindecuandomenos2,73MPa(27,838kgf/cm2), junto al acoplador
delavlvuladellenadodelrecipiente.Enningncasoalrecipienteseledebedequitarlavlvuladellenado.

6.2.5.9.2Unavlvuladegloboparaunapresindetrabajode2,73MPa(27,838kgf/cm2) y una vlvula de llenado, en la


bocadelatoma.

6.2.5.9.3 Una vlvula de relevo hidrosttico entre las dos vlvulas de cierre manual, colocada en la parte ms alta de la
tubera, cuya calibracin de apertura debe ser de 2,61 MPa (26,615 kgf/cm2) como mnimo. No se permite el uso de
vlvulasdeservicioparaestaaplicacin.

6.2.5.9.4Enningncasosepermiteutilizarenlatuberadellenadovlvulasqueseusenpararecipientesporttiles.
6.2.5.9.5Nosepermitelacolocacindedesfoguesopurgasenlastuberasdellenado.
6.2.6Coloresparalaidentificacindelastuberas.
6.2.6.1Parasuidentificacin,lastuberasdebenpintarseconlossiguientescolores:
GasL.P.enestadodevapor
GasL.P.enestadolquido

Amarillo
Amarilloconbandasblancas

6.2.6.2LasbandasdecolorsecolocarndeacuerdoaloestablecidoconlaNOM026STPS1998.
6.2.6.3Comomnimo,debenpintarsedecolorblancolos30cmposterioresalabocadelatomadellenado.
6.3Medidoresvolumtricos.
6.3.1Requisitosgenerales.

6.3.1.1Elusodemedidoresesoptativo.
6.3.1.2Losmedidoresdebenestarsoportadosadecuadamente.
6.3.1.3Sedebeninstalarensitiosdelibreacceso.
6.3.1.4Sedebeninstalardetalmaneraquelasoperacionesdelecturaymantenimientosellevenacaboenformasegura.
6.3.2Medidoresenfasevapor.
6.3.2.1Sepermiteinstalarlosenelinteriordeconstrucciones,nicamenteensitiosconventilacinnatural.
6.3.2.2Sedebeninstalarprecedidosporunavlvulaindividualdecierredeoperacinmanual.
6.3.2.3 Cuando se instalen en grupos de dos o ms medidores, cada grupo debe estar precedido de una vlvula de
seccionamientotipogloboodecierrerpido.

6.3.3Medidoresenfaselquida.
6.3.3.1Sedebeninstalarensitiosconventilacinnatural,alaintemperieobajocobertizo.Quedaprohibidoinstalarlosen
elinteriordeconstrucciones.

6.3.3.2Sedebeninstalarprecedidosyseguidosporunavlvulaindividualdecierredeoperacinmanual.
6.4Reguladoresdepresin.
6.4.1Especificacionesgenerales.
6.4.1.1Lapresindeservicio,acerocaudaldemandado,delosreguladoresdebajapresindebeserde3,236kPa(0,033
kgf/cm2)comomximo.

6.4.1.2Todainstalacindeaprovechamientodebecontaralmenosconunreguladordepresin.
6.4.1.3Encasodetenermsdeunrecipienteconectadosenparalelo,sepuedeinstalarunreguladorporcadarecipienteo
unsoloreguladorquerecibalaalimentacindetodosellos.

6.4.1.4 Cuando se opte por tener un solo regulador que reciba la alimentacin de todos los recipientes conectados en
paralelo, a la salida de cada recipiente debe existir una vlvula de exceso de flujo, seguida de una vlvula de corte de
accin manual. Para la colocacin de las vlvulas de exceso de flujo, no se permite retirar la vlvula de servicio cuando
stalleveintegradoelindicadordemximoniveldellenadopermisible.

6.4.1.5Debeinstalarseunavlvuladecierredeoperacinmanualantesdelaentradadelreguladoranomsde0,25m
delmismo.

6.4.1.6EldiafragmadelosreguladoresdepresinquerecibanGasL.P.provenientedeunvaporizadordebeseradecuado
pararesistirlatemperaturaalacualelGasL.P.saledelvaporizador.

6.4.1.7Sedebecontarconmanmetroqueindiquelapresindesalidadelosreguladoresquedescarganenaltapresin
regulada,colocadoenelcuerpodelreguladoroenlatuberaanomsde0,10mdeste,precedidoensuinstalacinpor
unavlvuladeaguja.

6.4.2Ubicacin.
6.4.2.1Losreguladoresdeprimeraetapaytodosaquellosquenotenganconexinroscadaparaventeo,sedebenubicara
laintemperie.

6.4.2.2 No se permite la instalacin de reguladores en cubos o casetas de elevadores, tiros de chimenea, cisternas,
cimientos,huecosformadosporplafones,cajasdecimentacin,registroselctricosoelectrnicos.

6.4.2.3Cuandoelreguladorseubiqueenrecintoscerrados,sedebeinstalaruntuboqueconectemedianteroscalaventila
delreguladorconlaatmsfera,afindequeeldesfoguesehagaaunlugarseguro.

6.4.3Conexindelreguladoralosrecipientes.
6.4.3.1Cuandoenlainstalacinseusereguladordeunasolaentrada,stedebeconectarsedirectamentealavlvulade
serviciodelrecipienteporttilmedianteunaconexinPOL.

6.4.3.2 Cuando se use un regulador con entrada doble, las conexiones con las vlvulas de servicio de los recipientes
porttiles,debenhacersemedianteconexinflexiblequecumplaconlaNOM018/3SCFI1993olaquelasustituya.

6.4.3.3 Si se tiene un regulador con doble entrada, conectado a un solo recipiente porttil, la abertura no utilizada debe
obturarsecontapnroscado,detalformaqueaseguresuhermeticidad.

6.5Aparatosdeconsumo.
6.5.1Especificacionesgenerales.
6.5.1.1 La menor presin de Gas L.P. en los orificios de las espreas de aparatos que trabajan en baja presin regulada
debeserde2,24kPa(0,023kgf/cm2).

6.5.1.2Losaparatosdeconsumodebeninstalarseenlugaresquecuentenconventilacinnaturalpermanente.
6.5.1.3.Lamedidadelorificiodelaespreafijadelosquemadoresdelosaparatosdeconsumo,debeserlaadecuadapara
suusoconGasL.P.

6.5.1.4Cuandolosaparatosdeconsumoseinstalenenlugarescerrados,esobligatorioinstalarchimeneascontirodirecto,
natural o forzado para desalojar al exterior los gases de la combustin y proveer los medios adecuados para permitir la
entradapermanentedeairedelexterior.

6.5.1.5 Se debe colocar una vlvula de cierre de operacin manual antes de cada aparato de consumo o, cuando las
condicionesdelainstalacinnopermitanlacolocacindeunavlvuladecierredeoperacinmanualparacadaaparato,se
debeinstalarunavlvulaquecontrolelatotalidaddelosaparatos,lacualdebequedarcolocadaenunlugarvisibleydefcil
acceso.

6.5.1.6Silosaparatosdeconsumofijos,talescomohornosempotrados,calentadoresdeagua,cocinasintegrales,etc.,
seconectancontuboflexible,stenodebeexcederde1,50m.

6.5.1.7EnlocalesconinstalacionesclasesB,B1yC,cuandolosaparatosdeconsumoseandeusocolectivo(escuelas,
laboratorios,baos,etc.),sedebeinstalarunavlvuladecierregeneraldeoperacinmanuallocalizadadeformavisibleen
elmismonivelarquitectnicoquelosaparatosdeconsumo,claramenteidentificadaydefcilaccesoparasuoperacin.

6.5.2Calentadoresparaagua.
6.5.2.1Nosepermiteinstalarcalentadoresparaaguaenelinteriordecuartosdebao,recmarasodormitorios.
6.5.2.2Lalocalizacindeestosaparatossedebeefectuaralaintemperieoensitiosconventilacinpermanente.
6.5.2.3 Cuando no queden a la intemperie, deben de contar con chimenea que descargue los gases de combustin al
exterior.

6.5.3Calefactores.
6.5.3.1Losqueseusenparacalentarrecmarasodormitorios,debenserdeltipoventilado,cuyodiseopermitadesalojar
al exterior los gases de combustin y deben quedar instalados de forma permanente, mediante un rizo de tubo de cobre
flexibleconlongitudnomayorde1,50m.

6.5.3.2Loscalefactoresmvilessedebenconectarmediantemangueraconunalongitudmximade2,50m.

6.5.4Estufas.
6.5.4.1Sedebenconectarmedianteunrizodetubodecobreflexibleconlongitudnomayorde1,50m.
6.6Vaporizadores.
6.6.1Especificacionesgenerales.
6.6.1.1Slosepermitenlosexternos,elctricos,afuegodirecto,poraguacalienteovapordeagua.
6.6.1.2Sepermiteusarvaporizacindirectaoretrovaporizacin.
6.6.1.3Losvaporizadoressedebeninstalarensitiosdefcilacceso,alejadosdematerialescombustibles.
6.6.1.4Debeninstalarsefijossobreunabasedeconcretometlica.
6.6.1.5 Las salidas de lquido de los recipientes no porttiles que alimentan a los vaporizadores, deben estar protegidas
convlvuladeexcesodeflujoseguidaporunavlvuladecierredeoperacinmanual.

6.6.1.6Enunalongitudnomenora10,00m,latuberadevaporalasalidadelvaporizadordebeserdeaceroalcarbonode
lacdulaquecorrespondadeacuerdoasuformadeunin.Nosepermiteelusodetuberadecobreparalosprimeros10,00
mdespusdelasalidadeunvaporizador.

6.6.1.7 Se deben instalar entre vlvulas de cierre de operacin manual. Entre ambas vlvulas se debe instalar un
manmetroconrangode0,0a2,059MPa(0a21kgf/cm2).

6.6.1.8Cuandoseusenbombasparaalimentarlos
a)Estasdebeninstalarsesobrebasesfirmes.
b)QuedarconectadasaTierra.
c)TantosusmotorescomolainstalacinelctricadebenserClase1Divisin1.
d)EnsudescargadebeinstalarseunavlvulaautomticadedesvoqueretorneelGasL.P.directamentealrecipientedel
cualloextrajo.

6.6.1.9 Para efectos de clasificar elctricamente el rea perimetral adyacente a los recipientes que abastecen
vaporizadores,lacomprendidaentrelatangentedelrecipientey3,00mapartirdesta,debeconsiderarseClase1Divisin
1.

6.6.2Vaporizadoresafuegodirecto.
6.6.2.1Nosepermitelainstalacinenstanosdevaporizadoresafuegodirecto.
6.6.2.2 No se permite la instalacin de vaporizadores a fuego directo en recintos cerrados sin ventilacin natural
permanente.

6.6.2.3Siseinstalandentrodegabinetes,stosdebencontarconorificiosparaventilacinenalmenosdosdesuslados.
6.6.2.4 La descarga de los gases de combustin debe hacerse a la intemperie. Cuando el vaporizador se instale en
recintoscerradosoengabinete,debedotrseledeunachimeneaquelosdescarguealexterior.

6.6.3Vaporizadoreselctricos.
6.6.3.1DebenseradecuadosparaatmsferasClase1Divisin1.
6.6.3.2 En una distancia no menor de 3,00 m a partir de la entrada del vaporizador y en la misma distancia a partir del
copledelrecipientededondesealimentaelvaporizador,lainstalacinelctricaquelosalimentedebeserClase1Divisin

1.

7.Distanciasmnimasdeseparacinentreelementosdelainstalacin
7.1Generalidades.
7.1.1 Las distancias a las que se refieren las siguientes tablas son el radio de una esfera en cuyo centro se encuentra
colocadalabocadelavlvuladerelevodepresin.Cuandounrecipientetengadosomsvlvulasderelevodepresin,
lasdistanciasindicadasdebencumplirseparatodasellas.

Lasdistanciasquerefierenestepunto,puedenmedirseconunatoleranciamximadel2%.
7.1.2 Se considera una fuente de ignicin cualquier evento capaz de desprender una energa igual o mayor a 0,25 mJ, o
una superficie con una temperatura igual o superior a 313 K (480 C), tales como: anuncios luminosos, interruptores,
contactos elctricos, cables energizados no entubados, motores elctricos o de combustin interna que no sean a prueba
deexplosin,aparatosdeconsumooquemadores,resistenciaselctricasnoblindadas,etc.

7.1.3Cuandolavegetacinsemantengaverde,stanoseconsideraunmaterialcombustible.
7.2 Distancias mnimas de la tangente de la vlvula de relevo de presin de cualquier recipiente. Las capacidades
indicadassonindividuales.
Mediosdeproteccincuandoapliquesegninciso6.1.1.7
Puertas,ventanas,aberturasenlosmuros hasta5000litros
mayora5000litros
Bocadesalidadechimeneas
Ventilasdecasetasdeelevador
Succindeaireacondicionadooventiladores
Vaporizadorconquemador
Linderodelpredio(hasta5000litros)
Linderodelterreno,cuandoelrecipiente
hasta5000litros
estinstaladoalniveldepiso
5001a20000litros
20001a60000litros
mayora60000litros

0,60m
1,50m
6,00m
1,50m
1,50m
1,50m
6,00m
1,00m
1,00m
7,00m
10,00m
15,00m

7.3Distanciasmnimasdelatangentedelavlvuladerelevodepresindecualquierrecipiente,aunafuentedeignicin.
Lascapacidadesindicadassonindividuales.
Recipientesdehasta180litros(45kg)enespaciosabiertos
1,50m
Recipientesmayoresde180litrosenespaciosabiertosocualquieraencubo 3,00m
deluz

7.4Distanciasmnimasentrepaosderecipientescontiguosmedidos,alatangentedelapartemedia.
Alpaodeunrecipienteporttil
Deunrecipienteporttilalpaodeunrecipientenoporttil
Entrerecipientesnoporttiles

0,70m
1,50m
1,00m

7.5Distancias mnimas de la tangente del costado del vaporizador de fuego directo o del costado donde se encuentra la
entradadelGasL.P.lquido,aunvaporizadorelctrico:
Materialescombustiblesoinflamables(diferentesalGasL.P.)
Tomadellenado
Cualquieraberturaalinteriordeledificio
Domos

6,00m
5,00m
3,00m
3,00m

8.Pruebadehermeticidad
8.1Requisitosgenerales.
8.1.1 Con excepcin de las conexiones en las tuberas ocultas o subterrneas, la hermeticidad de toda conexin debe
revisarseantesdeponerlatuberaenservicio.Slopuedenserpuestasenserviciolastuberasqueresultenhermticas.

8.1.2Lahermeticidaddelasconexionesenlastuberasocultasosubterrneasdeberevisarseantesdecubrirlas.
8.1.3 Para la revisin de la hermeticidad, las conexiones deben estar libres de recubrimiento y las tuberas deben
presurizarsemedianteunfluidocompresible.Ladeteccindelasfugaspuedehacersemediantemanmetro,aplicacinde
solucinjabonosa,odetectordefugas.

8.1.4 Una vez que el manmetro registra la presin requerida, la fuente de presin debe desconectarse del sistema e
iniciareltiempodeprueba.

8.1.5LarevisindehermeticidadsedebellevaracaboenpresenciadeunaUnidaddeVerificacinacreditadayaprobada
enestaNorma,quiendebeincluirensudictamenelresultadodelaprueba.

8.1.6Lahermeticidaddelatuberasedarporaceptadasiduranteeltiempoderevisinnoseregistradisminucinalguna
delapresinderevisin,onosedetectafuga.

8.1.7Larevisindelahermeticidaddelaconexinentrelatuberaylosaparatosdeconsumo,debehacersealapresiny
condicionesdeoperacindelaparatodeconsumo.

8.2Mediosutilizadosparalapresurizacin.
8.2.1Paratodaslastuberas,elfluidoparalapresurizacindebeseraire,dixidodecarbono(CO2)ogasinerte.
8.2.2NosepermiteelusodeoxgenonideGasL.P.
8.3 El tiempo de duracin de la revisin de hermeticidad debe ser de 30 min como mnimo por cada 14 m3 de volumen
geomtricoquepresentenlastuberasarevisar.

8.4Presinparalarevisindelahermeticidad.
8.4.1Tuberasqueoperanapresinregulada.
8.4.1.1 Para las tuberas en alta presin regulada, la presin para la revisin de la hermeticidad debe ser entre 1,5 y 2
veceslapresindeservicionominaldelatuberaqueserevise.

8.4.1.2 Para las tuberas en baja presin regulada, la presin manomtrica para la revisin de la hermeticidad debe ser
entre3,43y3,92kPa(0,035a0,040kgf/cm2).

8.4.2Tuberasqueoperanapresinnoregulada.
8.4.2.1LapresinparalarevisindelahermeticidaddelastuberasquemanejanvaporesdeGasL.P.provenientesdela
salida de un vaporizador y de aquellas que lo manejan sin un medio mecnico que lo impulse debe quedar comprendida
entre0,490MPay0,588MPa(5,00a6,00kgf/cm2).

8.4.2.2 La presin para la revisin de la hermeticidad de las tuberas que manejan vapor de Gas L.P. impulsado por un
compresordebequedarcomprendidaentre0,980MPay1,176MPa(10,00a12,00kgf/cm2).

8.4.2.3 La presin para la revisin de la hermeticidad de las tuberas de llenado y otras que manejan Gas L.P. en fase
lquidadebequedarcomprendidaentre0,980MPay1,176MPa(10,00a12,00kgf/cm2).

9.Instalacinelctrica

En las instalaciones clases B, B1 y C abastecidas con recipientes no porttiles, las instalaciones elctricas de fuerza y
alumbradodentrodeunpermetrode3,00mapartirdelasvlvulasdellenado,debenserClase1Divisin1ycumplircon
laNOM001SEDE1999,InstalacionesElctricas(utilizacin).

10.Sistemasdeproteccincontraincendio
10.1Requisitosgenerales.
10.1.1 Las instalaciones clases B, B1 y C cuya capacidad de almacenamiento sea igual o mayor a 5 000 L y todas
aquellas donde existan vaporizadores, deben contar con al menos dos extintores de polvo qumico seco de 9 kg de
capacidad.

10.1.2 Las instalaciones clases B, B1 y C con almacenamiento de Gas L.P. igual o mayor a 20 000 L de capacidad de
agua,debencontarademsconalmenosdoshidrantesy/omonitoresenelreadondeseubiqueelalmacenamiento.

10.1.3 Las instalaciones B, B1 y C con almacenamiento total igual o mayor a 90 000 L de capacidad de agua, deben
contarconunsistemadeenfriamientoporaspersindeagua.

10.1.4 El agua contra incendio debe tomarse de una cisterna o tanque de agua cuya capacidad est de acuerdo a lo
indicadoenlosapartados10.2.1y10.2.2.

10.1.5 Si se toma agua de la cisterna o tanque de agua contra incendio para otros usos, deben proveerse medios para
limitarlacantidadquepuedeserextrada,demodoqueelvolumentildestinadoalcombatedeincendiosnopuedaverse
disminuido.

10.1.6Elaguadebeintroducirsealsistemamedianteequipodebombeo.
10.2Capacidadmnimadelacisternaodeltanquedeagua.
10.2.1Enelcasodequeelaguaseaaplicadamediantehidrantesomonitores,elvolumentildelacisternaotanquede
aguaserde21,000L,comomnimo.

10.2.2Cuandoelaguaseaaplicadamediantesistemadeenfriamientoporaspersin,elvolumenmnimotildelacisterna
otanquedeaguaserelqueresultedelclculohidrulicoparalaoperacindurante30minutosdelsistemadeenfriamiento
delrecipientedemayorsuperficie,calculadodeacuerdoconelinciso10.7.2.

10.2.3 Se debe instalar una toma siamesa en el exterior de la construccin en un lugar de fcil acceso, para inyectar
directamentealaredcontraincendioelaguaqueproporcionenlosbomberos.

10.3Equiposdebombeo.
10.3.1Elequipodebombeocontraincendiodebeestarcompuestoporunaomsbombasaccionadaspormotorelctrico
yunaomsbombasaccionadaspormotordecombustininterna.

10.3.2Esaceptableelusodenicamenteequipodebombeoconmotorelctricosiempreycuandoexistaunsistemade
generacinelctricaparaelusoexclusivodelsistemacontraincendio.

10.3.3Elgastoypresindebombeomnimosdecadaunodelosequipos,debendeestaracordesconlosrequisitosdel
sistema de agua contra incendio que abastecen, calculados siguiendo los criterios establecidos en los apartados 10.4 y
10.5.

10.3.4Esadmisibleelusodelmismoequipodebombeoparaabastecersimultneamentetantoalsistemadehidrantesy
monitores, como al de enfriamiento por aspersin de agua. En este caso, el caudal mnimo debe ser la suma de los
requeridos independientemente por cada sistema, y la presin mnima debe ser la que resulte mayor de las requeridas
independientementeporcadasistemaambosparmetrosevaluadossegnsuclculohidrulico.

10.4Gastodebombeo.
Elgastomnimoabastecidoporelequipodebombeoimpulsadopormotorelctricoodecombustininternaconsiderado

independientemente,debeser:

10.4.1Sistemadehidrantesomonitores:350Lporminutoporcadahidranteomonitor.
10.4.2 Sistema de enfriamiento por aspersin de agua: el requerido segn el clculo hidrulico para que se cubra con
aspersindirectaelreaindicadaenelapartado10.7.2,partiendodequeporlaboquillahidrulicamentemsdesfavorable
se debe tener el caudal necesario para aplicar 10 L de agua por minuto a cada metro cuadrado de la superficie del
recipiente,cubiertaporelconodeaguaquehacialseproyectedesdedichaboquilla.

10.5Presindebombeo.
Lapresinmnimadebombeoparalossistemasdeaguacontraincendiodebesercomosigue:
a)Sistemadehidrantesymonitores:lanecesariaparaque,enladescargadelelementohidrulicamentemsdesfavorable,
setengaunapresinmanomtricade3kgf/cm2parahidrantesy7kgf/cm2paramonitores.
b) Sistema de enfriamiento por aspersin de agua: la necesaria para que, en la boquilla hidrulicamente ms desfavorable
indicadaenelnumeral10.4.2,sealcancenlascondicionesdecaudalahestablecidas.Lapresinmnimarequeridaenesta
boquillaparaalcanzardichocaudaldebeestablecersedeacuerdoconelcoeficientededescargadelaboquillautilizada.

10.6Hidrantesomonitores.
10.6.1Elsistemadehidrantesdebecontarconmanguerasdelongitudmximade30,00mydimetronominalde0,038m.
10.6.2Siseusanmonitores,stosdebenserestacionarios,tipocoraznosimilar,deunaodoscremalleras,dedimetro
nominalde0,063m,conchiflnquepermitasurtirneblina.

10.7Especificacionesdelsistemadeenfriamientoporaspersindeagua.
10.7.1Vlvulasdelsistemadeaspersin.
10.7.1.1Laactivacindelasvlvulasdealimentacinalsistemadeaspersinsepodrefectuarpor:
a)Operacinmanuallocal.
b)Operacinmanualremota.
c)Operacinautomtica.

10.7.1.2Enlaoperacinautomticadelasvlvulassedebeoperarsimultneamentelabombacontraincendio.
10.7.1.3Sedebeinstalarunavlvuladebloqueoencadaunadelaslneasdealimentacinalsistemadeaspersinpara
cadarecipiente.

10.7.2Especificacionesdeclculodelsistemadeenfriamientoporaspersindeagua.
10.7.2.1 El caudal y la presin de bombeo mnimo requeridos para el sistema de enfriamiento por aspersin de agua,
debenestablecerseusandocomobaseelrecipientequepresentelamayorsuperficie.

10.7.2.2Elaguadeberociardirectamentecuandomenosel90%delasuperficiedelazonadevaporcuandoelrecipiente
seencuentreconGasL.P.enfaselquidaal50%desucapacidad.

10.7.2.3Paraestablecerdichacobertura,loscrculosproyectadosporelaguadelosaspersoressobreelrecipientedeben
tocarsecuandomenosenunpunto.

10.7.2.4 El rea correspondiente a la superficie mnima a cubrir con la aspersin directa debe calcularse usando la
siguienteexpresin:

Donde:

Sm=Superficiemnimaacubrirconaspersindirecta(m2).
D=Dimetroexteriordelrecipiente(m).
Lt=Longitudtotaldelrecipienteincluyendolastapas(m).
11.Procedimientoparalaevaluacindelaconformidad
11.1Paraefectosdeesteprocedimiento,lossiguientestrminosseentenderncomosedescribenacontinuacin:
11.1.1DGGLP.
DireccinGeneraldeGasL.P.delaSecretaradeEnerga.
11.1.2Dictamen.
AldocumentoqueemitelaUnidaddeVerificacinmedianteelcualsedeterminaelgradodecumplimientoconestaNorma
OficialMexicana.

11.1.3Evaluacindelaconformidad.
AladeterminacindelgradodecumplimientoconestaNormaOficialMexicanamedianteverificacin.
11.1.4Ley.
AlaLeyFederalsobreMetrologayNormalizacin.
11.1.5Norma.
AlaNormaOficialMexicanaNOM004SEDG2004,InstalacionesdeaprovechamientodeGasL.P.Diseoyconstruccin.
11.1.6UnidaddeVerificacin.
AlapersonafsicaomoralacreditadayaprobadaconformeloestablecelaLey,querealizaactosdeverificacin.
11.1.7Verificacin.
A la constatacin ocular, y comprobacin mediante medicin y examen de documentos que se realizan para evaluar la
conformidadconestaNorma.

11.2Procedimiento.
Artculo1.ElpresenteprocedimientoesaplicableparalasinstalacionesnuevasdeaprovechamientodeGasL.P.clases
A1,B,B1,CyD,mediantelaverificacindelosproyectos(planosymemoriastcnicodescriptivas)y,ensucaso,enla
verificacindeinstalacionesyaconstruidasdeaprovechamientodeGasL.P.decualquierClase,apeticindeparte.

Artculo 2. El interesado debe requerir la evaluacin de la conformidad con esta Norma y conservar el dictamen de la
conformidadquedeberestaraladisposicindelaDGGLPodeotraautoridadcompetenteconformeasusatribuciones.El
dictamendelaconformidadconestaNormadebeobtenersedeunaUnidaddeVerificacin.

Artculo3.ParaobtenereldictamendeconformidadconestaNorma,elinteresadoobtendreldirectoriodeUnidadesde
Verificacin en la oficiala de partes de la DGGLP, ubicada en Insurgentes Sur nmero 890, cuarto piso, colonia Del Valle,
cdigo postal 03100, Mxico, D.F., o en la pgina de la Secretara de Energa, va Internet, en la direccin:
www.energia.gob.mx,seccindirectoriodeUnidadesdeVerificacin.

Artculo4.Evaluacindelaconformidadapeticindeparte.
El usuario de una instalacin de aprovechamiento de Gas L.P. ya construida, de cualquier Clase, puede solicitar la

evaluacindelaconformidadconestaNorma.

Losgastosqueseoriginendelasverificacionesapeticindepartesernacargodelaspersonasaquienesseefecten
stas.

Artculo5.ElusuariodebecontarconlaevaluacindelaconformidadconestaNormaenlasinstalacionesnuevasdelas
clasesA1,B,B1,CyD.EsterequisitosedebecumplirprevioalsurtidodelaprimeracargadeGasL.P.alasinstalaciones
nuevas.Enestoscasos,eldistribuidordeGasL.P.debesolicitareldictamenalusuario.

Artculo 6. El dictamen citado en el artculo anterior debe indicar que la instalacin de aprovechamiento s est de
conformidad con esta Norma. En caso contrario, el distribuidor de Gas L.P. no debe surtir gas a la instalacin del usuario
final.

Artculo 7. En las instalaciones de las clases A1, B, B1, C y D ya dictaminadas que posteriormente se modifiquen, el
usuariotendrlaobligacindesolicitarunanuevaevaluacindelaconformidadconestaNorma.

Artculo 8. Las Unidades de Verificacin que dictaminan estas instalaciones deben reportar a la DGGLP sobre las
verificaciones realizadas, en la forma y trminos que esta dependencia establezca. No obstante el dictamen que emitan
debecontenerporlomenoslosiguiente:
a)Nombredelusuario.
b)Domiciliodondeselocalizalainstalacindeaprovechamiento.
c)Clasedeinstalacin.
d)CapacidadtotaldealmacenamientodeGasL.P.,indicandolacantidadderecipientes.
e)Marca,fechadefabricacin,capacidaddealmacenamientoynmerodeseriedelosrecipientesnoporttiles.
f)Relacindeaparatosdeconsumo,incluyendotipo,marcaymodelo.

Asimismo, por cada verificacin, deben levantar un acta de verificacin, en donde se registren los resultados de la
intervencin.

Artculo 9. Las evaluaciones de la conformidad de seguimiento se podrn efectuar por parte de la DGGLP en cualquier
momento.

Artculo 10. En aquellos casos en los que del resultado de la verificacin se determine incumplimiento a esta Norma,
condiciones inseguras de la instalacin, o cuando la verificacin no pueda llevarse a cabo por causa imputable al
propietario,laUnidaddeVerificacindaravisodeinmediatoalaDGGLP,sinperjuiciodelassancionesque,ensucaso,
procedan.

Artculo 11. Las instalaciones Clase D debern contar adems con un dictamen anual referente exclusivamente al
cumplimientodelpunto5.7deestaNorma.

Artculo 12. Los documentos a que se refiere el numeral 5 de esta Norma, tales como diagrama isomtrico, informe y
proyecto (planos y memorias tcnicodescriptivas), en su caso, debern ser firmados por la Unidad de Verificacin que
dictamine sobre la instalacin que en ellos se describa, anotando su nombre, nmero de registro, fecha de revisin y
referenciadeldictamenaemitirse,ensucaso.

Artculo13.Paralasinstalacionesenuso,cuandoaslorequieralaautoridadcompetentepodrsolicitaralusuariodela
instalacin, el dictamen de conformidad de la instalacin con la presente Norma, emitido por Unidad de Verificacin
debidamenteacreditadayaprobadaconformealaLey.

12.Vigilancia
LavigilanciadelcumplimientodeestaNormaOficialMexicanaestaracargodelaSecretaradeEnerga,conformeasus
atribuciones.

13.Concordanciaconnormasinternacionales

LapresenteNormaOficialMexicananoesconcordanteconningunanormainternacionalpornoexistirreferenciaalgunaal
momentodesupublicacin.

14.Bibliografa
I.LeyFederalsobreMetrologayNormalizacin
II.ReglamentodelaLeyFederalsobreMetrologayNormalizacin
III.ReglamentodeGasLicuadodePetrleo
IV.NFPA54NationalFuelGasCode,Edicin1999
V.ElclculodelastuberasdeserviciodelasinstalacionesparaaprovechamientodeGasL.P.MartnezRubalcaba,E.1a.
Ed.,porelautor.1995
VI.SistemaInternacionaldeUnidades.GarcaDaz,R.1a.Ed.Limusa.1993
Transitorio

Unico. Esta Norma Oficial Mexicana entrar en vigor a los 60 das naturales siguientes de su publicacin en el Diario
OficialdelaFederacin.

Atentamente
SufragioEfectivo.NoReeleccin.
Mxico, D.F., a 1 de octubre de 2004. El Director General de Gas L.P. y Presidente del Comit Consultivo Nacional de
NormalizacinenMateriadeGasLicuadodePetrleo,CsarAlejandroMonrazSustaita.Rbrica.

Centres d'intérêt liés