Vous êtes sur la page 1sur 4

e

l
b

t
l
s
i
i
o
u
h
e
n
r
o
t
i
t
t
c
u
o
i
d
r
o
r
Cehaavy duty p
H

!
E
C
N
A
S
S
I
U
P
A
L
E
D
X
I
O
H
C
LE THE POWER SOLUTION !

Chariot treuil cbl

HAUTES PERFORMANCES :

- Vitesse variable en levage contrl


en boucle ferme par codeur
- Trs grande vitesse de levage:
possibilit datteindre 200%
de la vitesse nominale *
- Motorisation surdimensionne
pour une longvit maximale
- Chassis en caisson nouvelle gnration

Heavy production hois

HIGH PERFORMANCE :

- Variable speed with ux control


frequency inverter (closed loop system)
- Very high hoisting speed:
200% of the nominal speed available*
- Oversized motorization
for a maximum lifetime
- New generation of box frame chassis

ROBUSTESSE ET SECURITE :

Protection lectronique contre les surcharges


Moteur protg contre les surchauffes par sondes PTC
Cble de levage haute rsistance
Conception garantissant une grande longvit
Contrle denroulement du cble

STURDY AND SAFE :

- Electronic overload protection


- Motor protected against overheating
by PTC thermistors
- High tensile strenght wire rope
- Extended lifetime designed
- Rope winding control device

CONFORT DUTILISATION

- Radiocommande ou commande cble


- Vitesse variable en levage
- Levage centr
- Silence de fonctionnement

USER FRIENDLY

- Remote control or pendant control station


- Variable hoisting speed
- True vertical lift
- Quiet

ADC se rserve
le droit de modier
sans pravis
les caractristiques
de son matriel
ADC reserve the right
to change any specication
without advance warning

le de 16 50 tonnes

MAINTENANCE AISEE :

- Accessibilit totale
de la cinmatique et du cble
- Composants prouvs et selectionns
pour leur qualit
- Construction modulaire
- Disponibilit des pices dorigine

st from 16 to 50 tonnes

EASY MAINTENANCE :

- Easy access to the wire rope


and to the hoisting mechanism
- Well proven and quality
checked components
- Modular design
- Original parts availability

NOMBREUSES OPTIONS :

- Frein de scurit
- Diagnostique lectronique
de maintenance
- Afcheur de charge
- Plateforme daccs
- Dtection de Mou de cble
- Croc double
ainsi que des amnagement possibles

CONSTRUCTION ADC :

- Design simple,
compact et intelligent
- La rponse vos besoins

MANY OPTIONS :

- Security brake on drum


- Maintenance electronic
diagnose system
- Load digital indicator
- Access platform
- Slack Rope detection
- Ramshorn hook
and many facilities available

ADC DESIGN AND BUILT:

- Simple, compact
and optimized design
- Meet all requirements
of tomorrow needs

TONNAGE
Puissance utile
Load Capacity
Useful Power

Type
Type

Moufflage
Hook Reeving

Vitesse de Levage
Hoisting Speed

Hauteur
de Levage
Hoisting
Height

Vitesse de direction
Cross-travel speed

Voie
Trolley
Width

m/min

m/min

mm

mm

mm

mm

mm

Petite/grande vitesse
High/low speed

V/2

t (kW)
ISO
M4

M5

M6

50t

40t

32t

37kw

30kw

24kw

40t

32t

37kw

30kw

32t
37kw

25t

20t

16t

37kw

30kw

24kw

20t
37kw

16t
30kw
16t
37kw

CTI50

CTI40

8/2

CTI32

CTI16

nominale

max*

0,37

3,7

7,4

0,44

0,55

CTI25

CTI20

min

0,74

4/2

0,88

1,1

* lorsque la charge est infrieure 20% de la charge maximale

4,4

5,5

7,4

8,8

11

8,8

11

14,8

17,6

22

Dimensions
Dimensions

Poids
Weight
kg

2000

1000

3985

12

2600

1300

4275

20

3600

1800

2000

1000

2600

1300

23,5

3600

1800

10

2000

1000

17,5

2600

1300

29,5

3600

1800

4910

14

2000

1000

3165

24

2600

1300

40

3600

1800

16

2000

1000

2600

1300

47

3600

1800

20

2000

1000

35

2600

1300

59

3600

1800

14

28

* for loads below 20% of the load capacity

20/5

20/5

4680

900
775

4055
60

4370
4790
4110

945

4450

776

3400
3725
3235

635

815

40

3500
3840
3300

900

3580
3960

e
g
r
a
l
e
n
u
:
ADC
s
n
a
l
a
p
e
gamme d
Palan lectrique chane
Electrical Chain Hoist
jusqu/up to

5t

Chariot Palan
Birail ME MF MG
Birail Hoist ME MF MG

jusqu/up to

112,5
2,5tt
2,5

Monorail Hauteur
Perdue Rduite
Low Headroom Monorail
Wire rope Hoist

jusqu/up to

12,5 t
Chariot Palan
Birail AH
Birail Hoist AH

jusqu/up to

32 t
ADC, cest aussi / ADC, also offers

23 avenue Aristide Briand - BP 69


79202 PARTHENAY CEDEX
FRANCE

Tl. : +33 (0) 5 49 64 48 22


Fax : +33 (0) 5 49 64 18 99
www.adc.fr - adc@adc.fr