Vous êtes sur la page 1sur 644

83584 lim A-F.

pdf_out 1/20/12 3:35 PM K 1

83584 lim A-F.pdf_out 1/20/12 3:35 PM K 1

83584 lim A-F.pdf_out 1/20/12 3:35 PM K 2

83584 lim A-F.pdf_out 1/20/12 3:35 PM K 3

Fiabilit,
maintenance prdictive
et vibration des machines

Membre de

83584 lim A-F.pdf_out 1/20/12 3:35 PM K 4

Presses de lUniversit du Qubec


Le Delta I, 2875, boulevard Laurier, bureau 450, Qubec (Qubec) G1V 2M2
Tlphone : 418 657-4399 Tlcopieur : 418 657-2096
Courriel : puq@puq.ca Internet : www.puq.ca

Diffusion / Distribution :
Canada et autres pays : Prologue inc., 1650, boulevard Lionel-Bertrand, Boisbriand (Qubec)
J7H 1N7 Tl. : 450 434-0306 / 1 800 363-2864
France : Sodis, 128, av. du Marchal de Lattre de Tassigny, 77403 Lagny, France Tl. : 01 60 07 82 99
Afrique : Action pdagogique pour lducation et la formation, Angle des rues Jilali Taj Eddine
et El Ghadfa, Marif 20100, Casablanca, Maroc Tl. : 212 (0) 22-23-12-22
Belgique : Patrimoine SPRL, 168, rue du Noyer, 1030 Bruxelles, Belgique Tl. : 02 7366847
Suisse : Servidis SA, Chemin des Chalets, 1279 Chavannes-de-Bogis, Suisse Tl. : 022 960.95.32

La Loi sur le droit dauteur interdit la reproduction des uvres sans autorisation des titulaires de
droits. Or, la photocopie non autorise le photocopillage sest gnralise, provoquant
une baisse des ventes de livres et compromettant la rdaction et la production de nouveaux
ouvrages par des professionnels. Lobjet du logo apparaissant ci-contre est dalerter le lecteur sur
la menace que reprsente pour lavenir de lcrit le dveloppement massif du photocopillage .

83584 lim A-F.pdf_out 1/20/12 3:35 PM K 5

Marc THOMAS
Fiabilit,
maintenance prdictive
et vibration des machines

Prface de Ren Archambault, IMS


prsident de l'Association canadienne
en vibration de machines (ACVM / CMVA)

Universit du Qubec

cole
de technologie
suprieure

Presses
de lUniversit
du Qubec

83584 lim A-F.pdf_out 1/20/12 3:35 PM K 6

Catalogage avant publication de Bibliothque


et Archives nationales du Qubec et Bibliothque et Archives Canada
Thomas, Marc
Fiabilit, maintenance prdictive et vibration des machines
Comprend des rf. bibliogr.
Publ. en collab. avec : cole de technologie suprieure.
ISBN 978-2-7605-3357-8 (Presses de l'Universit du Qubec)
ISBN 978-2-921145-78-7 (cole de technologie suprieure)
1. Machines - Fiabilit. 2. Machines - Entretien et rparations - Prvision. 3. Machines Vibrations. 4. Machines - Entretien et rparations - Gestion. 5. Traitement du signal.
6. Machines - Fiabilit - Problmes et exercices. I. Universit du Qubec. cole
de technologie suprieure. II. Titre.
TJ153.T46 2012

621.8'16

C2012-940004-1

Nous reconnaissons laide financire du gouvernement du Canada


par lentremise du Programme daide au dveloppement
de lindustrie de ldition (PADIE) pour nos activits ddition.
La publication de cet ouvrage a t rendue possible
grce laide financire de la Socit de dveloppement
des entreprises culturelles (SODEC).
Rvision technique : Jamila Oualla
Rvision linguistique : isabelle Villaggi
Mise en pages : Daniel martel
Couverture : YVes tOugas

2012-1.1 Tous droits de reproduction, de traduction et dadaptation rservs


2012 Presses de lUniversit du Qubec
Dpt lgal 1er trimestre 2012
Bibliothque et Archives nationales du Qubec / Bibliothque et Archives Canada
Imprim au Canada

Imprim sur du papier Rolland opaque 50


50% postconsommation, accrdit coLogo et fait partir de biogaz.

50%