Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Resumen
En la ejecucin del trabajo de campo de un proyecto que estudia la fenologa de garrapatas del
occidente de Cundinamarca y del piedemonte casanareo se detect la ocurrencia de una
hembra ingurgitada y un macho de la garrapata Amblyomma maculatum alimentndose en el
pabelln auricular de un equino en una finca de la vereda El Recreo del municipio de Tocaima
(Cundinamarca) en una regin que corresponde a una formacin ecolgica de Bosque seco
Tropical (BsT). Esta garrapata se caracteriza por la peculiar ornamentacin del escudo con
bandas verde amarillentas de apariencia metlica y por la presencia de dos espolones en la
porcin distal de los metatarsos II a IV. Se ha descrito que esta especie, distinguida como la
garrapata de la Costa del Golfo, neortica y neotropical, ocurre desde la costa del Golfo de
Mxico y en regiones de Centroamrica, Colombia y Venezuela, pero no se conoce con
precisin sus hbitos, huspedes, y regiones de preferencia en el pas. Se realiza una
descripcin completa de los detalles taxonmicos que facilitaron la identificacin de los dos
especmenes capturados. La discusin se centra en los reportes previos de ocurrencia de esta
garrapata en Colombia y en el potencial vectorial de esta especie para agentes zoonticos,
como Rickettsia parkeri, de la que es reconocido vector. Estos especmenes fueron depositados
en el museo de ciencias naturales de la Universidad de La Salle, como la primera muestra para
un repositorio nacional de garrapatas.
Palabras clave:
Garrapata de la costa del golfo, Colombia, rickettsiosis, epidemiologa del paisaje, biogeografa,
zoonosis.
Mdico Veterinario, MSc., PhD. Profesor asociado, Programa de Medicina Veterinaria, Facultad de Ciencias
Agropecuarias, Universidad de La Salle, Bogot, Colombia. efbenavides@unisalle.edu.co
Mdico Veterinario, Msc. Profesor Asociado. Programa de Medicina Veterinaria, Facultad de Ciencias
Agropecuarias. Universidad de La Salle. diegosoler@unisalle.edu.co
Mdico Veterinario, MSc., Instituto de Medicina Tropical, Universidad CES. Medelln. gulova@une.net.co
Hallazgo de Amblyomma maculatum (Koch, 1844) en un equino en Tocaima. (Benavides et al., 2016).
Summary
During the conduction of a fieldwork of a project studying the phenology of ticks in western
Cundinamarca and foothills of Casanare the occurrence of an engorged female and a male of
the tick Amblyomma maculatum were detected feeding on the pinna of a horse in a farm of the
village of El Recreo, in the township of Tocaima (Cundinamarca) in a region corresponding to an
ecological Tropical dry forest formation (BST). This tick is characterized by the peculiar
ornamentation of the scutum with yellowish green bands of metallic appearance and the
presence of two spurs in the distal portion of the metatarsi II to IV. It has been reported that
this species, distinguished as the Gulf Coast tick, nearctic and neotropical, occurs from the Gulf
of Mexico and parts of Central America, Colombia and Venezuela, but the precise preference of
habits, hosts and regions within the country are not known. A complete description of the
anatomical details that facilitated the identification of the two specimens captured is
performed. The discussion focuses on previous reports of occurrence of this tick in Colombia
and on the vector potential of this species for zoonotic agents such as Rickettsia parkeri, which
is a recognized vector. These specimens were deposited in the museum of natural sciences at
the University of La Salle, as the first sample for a national repository of ticks.
Index Key wods:
Gulf coast tick, Colombia, rickettsiosis, landscape epidemiology, biogeography, zoonosis
Introduccin
La garrapata Amblyomma maculatum (Koch, 1844) es una especie de la familia Ixodidae que se
ha descrito en diversas regiones del hemisferio occidental en pastizales y tierras altas costeras a
lo largo de regiones del neortico y del neotrpico, particularmente alrededor del Golfo de
Mxico en los estados del sudeste de la unin americana, aspecto al cual le debe su nombre
comn, la garrapata de la Costa del Golfo (Teel et al. 2010). Estas garrapatas son ectoparsitos
que se alimentan de una variedad de aves y mamferos, y se adhieren fcilmente a los seres
humanos. La importancia de esta especie radica en su habilidad potencial de transmitir diversos
organismos que podran ser patgenos de importancia mdica y veterinaria, destacndose
entre ellos rickettsias, como Ehrlichia ruminantium (Walker & Olwage, 1987) y Rickettsia parkeri
(Sumner et al., 2007).
Aunque las principales descripciones de la ocurrencia de esta garrapata corresponden a las
zonas costeras clidas y hmedas que bordean el Golfo de Mxico. Tambin se ha registrado en
unos pocos lugares en la costa oeste de Mxico, en Belice, Colombia y Venezuela, y en la isla de
Jamaica (Walker & Olwage, 1987); sin embargo, las descripciones de su ocurrencia en
Sudamrica, particularmente en Colombia y Venezuela son incompletas. En su trabajo sobre la
distribucin de especies de garrapatas en Latinoamrica, Luque (1978) indic que esta especie
se haba encontrado en caninos y en equinos de zonas medias y clidas, pero no se describen
2
Hallazgo de Amblyomma maculatum (Koch, 1844) en un equino en Tocaima. (Benavides et al., 2016).
Materiales y Mtodos
Las actividades de campo relacionadas con el proyecto incluyen el examen exhaustivo de entre
3-5 individuos por especie animal (generalmente, bovinos, equinos y caninos) en cada predio
visitado, de los que se colecta el total de garrapatas que se logre encontrar sobre el animal y se
recolectan adicionalmente garrapatas presentes en el ecosistema mediante rastreo y el uso de
trampas de CO2 (Ginsberg & Ewing, 1989). La visita de recoleccin de garrapatas relacionada
con este reporte se realiz en julio de 2016. Los especmenes se preservaron en alcohol etlico
al 80% y llevaron al laboratorio de parasitologa veterinaria de la Universidad de La Salle, donde
se sometieron a procesos de limpieza. Se tomaron fotografas de las estructuras taxonmicas
clave utilizando estereoscopio binocular y cmara digital.
Hallazgo de Amblyomma maculatum (Koch, 1844) en un equino en Tocaima. (Benavides et al., 2016).
Hallazgo de Amblyomma maculatum (Koch, 1844) en un equino en Tocaima. (Benavides et al., 2016).
Figura 2. Caracterstica ornamentacin del escudo de los ejemplares macho y hembra de la garrapata
Amblyomma maculatum recolectados en el occidente de Cundinamarca.
Resultados y discusin
El macho presento una longitud de 3 mm medidos desde el extremo posterior hasta la base del
captulo, presentando el captulo una longitud adicional de 1 mm. Por su parte la hembra
completamente ingurgitada present una longitud de 11 mm y una anchura de 7 mm. Los
especmenes se detectaron desde el momento de la recoleccin debido a la peculiar coloracin
del escudo, que en el espcimen fresco posee una ornamentacin verde-amarillenta con visos
metlicos, con bandas claras ms anchas en el escudo de la hembra (Figura 2). En el macho las
ornamentaciones claras forman dos arcos sobre un fondo de color carmelita que confluyen en
el centro del notum. Luego de esa confluencia, se presentan dos ornamentaciones en forma de
rayas oscuras que van en el centro de dos rayas amarillo verdosas hasta alcanzar el surco
marginal posterior. En la hembra se presentan ornamentaciones gruesas amarillo - verdoso que
se inician casi en las reas porosas y se extienden hasta el extremo posterior formando un
pequeo arco con un color oscuro en el arco que forman. En los extremos del escudo se
presentan diversas puntuaciones del color amarillo plido.
Hallazgo de Amblyomma maculatum (Koch, 1844) en un equino en Tocaima. (Benavides et al., 2016).
Hallazgo de Amblyomma maculatum (Koch, 1844) en un equino en Tocaima. (Benavides et al., 2016).
Figura 4. Vista ventral del macho de Amblyomma maculatum. Se observa la Coxa de la primera pata
(C-I) con un robusto espoln externo y la Coxa IV (C-IV) con un espoln puntiagudo que no llega
al nivel del ano. En la imagen de la derecha se destacan los espolones cnicos (Es) en los
metatarsos III y IV.
Hallazgo de Amblyomma maculatum (Koch, 1844) en un equino en Tocaima. (Benavides et al., 2016).
Figura 5. Vista dorsal y ventral del capitulum de la hembra de Amblyomma maculatum, se destaca la
longitud del segundo segmento de los palpos (femur palpal) el cual es indicado por la flecha, las
reas porosas grandes de forma oval y la formula dentaria 3/3 del hipostoma.
La figura 6 presenta la ocurrencia de los fuertes espolones cnicos en los metatarsos II-IV;
interpretndolo como la penltima seccin de las patas, luego de la cual vienen el tarso y el
pulvilo (Figura 7). Al seguir esta ltima clave se confirma el diagnstico de A. maculatum en los
dos primeros componentes de la clave, la presencia de los espolones en el metatarso (en las
tibias) y que el femur palpal tenga dos veces la longitud del tercer segmento y los ojos sean
planos.
La confirmacin de la identidad de la hembra usando las claves para los Amblyomma del
hemisferio occidental (Jones et al., 1972) requiri varios pasos, primero confirmar la presencia
de un pequeo espoln en la coxa II-III, seguido de la frmula dentaria 3/3. A esto le sigue la
ausencia de espolones en los trocnteres y los ojos planos, lo que seconfirma con los espolones
en el metatarso II-IV.
En el caso de la hembra, se requirieron slo dos pasos usando la clave del grupo maculatum
(Estrada-Pea et al., 2005), para confirmar la identidad; el primero correspondiente a la
confirmacin de los espolones de los metatarsos II-IV y el segundo, la presencia de ojos planos,
base del captulo casi triangular con mrgenes ampliamente redondeados. Los palpos se
insertan lateralmente en la base del captulo. reas porosas relativamente pequeas separadas
por ms de un dimetro. Dado el grado de ingurgitacin de la hembra no se pudo comprobar la
presencia de tubrculos en los festones.
8
Hallazgo de Amblyomma maculatum (Koch, 1844) en un equino en Tocaima. (Benavides et al., 2016).
Figura 6. Presencia de dos espolones cnicos en los metatarsos de los especmenes recolectados
en Tocaima. En la imagen de la izquierda se observan las patas I (sin espolones), II y III; en la
imagen de la derecha se observa con mayor detalle la presencia de dos espolnes (Es) fuertes
cnicos en el metatarso de la pata IV.
Hallazgo de Amblyomma maculatum (Koch, 1844) en un equino en Tocaima. (Benavides et al., 2016).
Figura 7. Detalle de los dos espolones cnicos que se observan en la porcin distal de los
metatarsos II-IV de la garrapata Amblyomma maculatum. Note las setas que acompaan los
espolones.
10
Hallazgo de Amblyomma maculatum (Koch, 1844) en un equino en Tocaima. (Benavides et al., 2016).
Sitio de recoleccin
Taxnomo
1940
Equino
La Unin - Santander
Patio Camargo, L.
1940
Equino
La Florida -Santander
Patio Camargo, L.
1940
Canino
La Florida - Santander
Patio Camargo, L.
1942
Bovino
El Espinal - Tolima
Montoya, J.A.
1963
Zarigeya Lanuda
Ro Raposo. Valle del
Caluromis derbianus Cauca
Marinkelle, C.J.
1963
Marmosa lanuda
Marmosa alstoni
Marinkelle, C.J.
1963
Canino
Marinkelle, C.J.
1975
Bovino
Carimagua - Meta
Thompson K.C.,
1977
Canino
Carimagua - Meta
Thompson K.C.,
Conclusiones
Se presenta un estudio de caso donde se reporta la ocurrencia de la garrapata A. maculatum en
un equino en el municipio de Tocaima (Cundinamarca). Se realiz una descripcin taxonmica
exhaustiva como un aporte para la apropiada identificacin de esta especie. Esta garrapata que
se ha reportado se alimenta de diversos huspedes incluidos animales de la fauna silvestre,
ocurre en regiones medias y clidas del pas, particularmente Valles interandinos y Llanos
orientales. Esta garrapata se ha descrito como vector de Ricketssia parkeri, por lo que se debe
considerarse dentro de los esquemas de vigilancia de enfermedades emergentes. . Los
especmenes fueron depositados en El Museo de Ciencias Naturales de la Universidad de La
Salle, como una primera muestra para un repositorio nacional de garrapatas.
Agradecimientos
Los autores expresamos un reconocimiento de gratitud al seor Eliseo Buitrago de la alcalda
del municipio de Tocaima, quien nos guio en la visita a las fincas en esta vereda. Las actividades
de esta investigacin se incluyen dentro del proyecto: Fenologa y presencia de Rickettsia spp.
en garrapatas del occidente de Cundinamarca y pie de monte casanareo, el cual es financiado
por la Vicerrectora de investigacin y transferencia de la Universidad de La Salle.
11
Hallazgo de Amblyomma maculatum (Koch, 1844) en un equino en Tocaima. (Benavides et al., 2016).
Referencias bibliogrficas.
Acero, E. J., Calixto, O. J., & Prieto, A. C.
(2011). Garrapatas (Acari: Ixodidae)
prevalentes en caninos no migrantes del
noroccidente de Bogot, Colombia.
NOVA, 9(15), 158-165.
Barros-Battesti, D. M., Arzua, M., &
Bechara, G. H. (2006). Carrapatos de
importncia mdico-veterinria da
regio neotropical: um guia ilustrado
para idenfiticao de espcies. Sao
Pablo, Brasil: ICTTD-3/Instituto
Butantan.
Deter, J., Charbonnel, N., & Cosson, J. F.
(2010). Evolutionary landscape
epidemiology. In: S. Morand, & B. R.
Krasnov (Eds.), The Biogeography of
Host-Parasite Interactions, (pp. 173188). Oxford, England: Oxford
University Press.
Estrada-Pea, A., Venzal, J. M., Mangold,
A. J., Cafrune, M. M. & Guglielmone,
A. A. (2005). The Amblyomma
maculatum Koch, 1844 (Acari:
Ixodidae: Amblyomminae) tick group:
diagnostic characters, description of the
larva of A. parvitarsum Neumann, 1901,
16S rDNA sequences, distribution and
hosts. Systematic Parasitology, 60(2),
99-112.
Evans, D. E. (1978). Points Arising from
Present Data on Tick Distribution in
Latin America. In K.C. Thompson
(Ed.), Proceedings of a workshop on the
ecology and control of external
parasites of economic importance on
bovines in Latin America. August 2530, 1975. (pp. 29-34). Cali, Colombia:
12
Hallazgo de Amblyomma maculatum (Koch, 1844) en un equino en Tocaima. (Benavides et al., 2016).
13