CABEZAL PARA SOLDADURA ULTRASONICA DE

MATERIALES PLASTICOS.
1. Cabezal para soldadura ultrasnica de materiales plsticos del tipo que
comprende un transductor ultrasnico
(1) previsto para generar una vibracin a una frecuencia ultrasnica predeterminada, al que
est acoplado o unido al menos un sonotrodo (2), estando dicho sonotrodo (2) previsto para
vibrar a dicha frecuencia ultrasnica (1), al entrar en resonancia, segn una direccin
susceptible de orientarse respecto a una superficie de trabajo donde se hallan unos materiales
plsticos a ser soldados dispuestos por debajo de un extremo libre (2a) de dicho sonotrodo
(2), que es al menos uno, definiendo dicho sonotrodo (2) en su interior al menos una primera
canalizacin (3) para circulacin de un fluido de refrigeracin del sonotrodo (2), y disponiendo
dicho cabezal (C) de una conexin (4) de alimentacin de fluido a dicha primera canalizacin
(3), caracterizado porque dicha primera canalizacin (3) es una canalizacin pasante (3) que
discurre por el interior del sonotrodo (2) con al menos un tramo paralelo al eje que define
dicha direccin de vibracin, y sale al exterior por al menos dicho extremo libre (2a) para que
el fluido refrigerante que circula por la misma se proyecte al menos sobre el rea de soldadura
de dichos materiales plsticos con el fin de refrigerar tambin dicha rea de soldadura, y
porque comprende una segunda canalizacin (30) que comunica a dicha primera canalizacin
(3) con dicha conexin (4), estando la entrada (30e) de dicha segunda canalizacin (30)
dispuesta a una distancia del extremo libre (2a) del sonotrodo (2), tomada segn dicho eje que
define dicha direccin de vibracin, superior a la longitud del sonotrodo (2).#2. Cabezal segn
la reivindicacin 1, caracterizado porque comprende un adaptador (5) en funciones de pieza
de acoplamiento o modificador de amplitud, intercalado entre dicho transductor ultrasnico (1)
y dicho sonotrodo (2), estando el adaptador (5) previsto para vibrar a dicha frecuencia
ultrasnica junto con el sonotrodo (2) a lo largo de una direccin comn, y discurriendo dicha
segunda canalizacin (30) por al menos parte del adaptador (5).#3. Cabezal segn la
reivindicacin 1 2, caracterizado porque dichas canalizaciones (3, 30) se comunican a travs
de al menos un elemento de unin (6) del sonotrodo (2), que es al menos uno, con dicho
transductor ultrasnico (1) o con dicho adaptador (5).#4. Cabezal segn la reivindicacin 2
3, caracterizado porque dicha entrada (30e) de la segunda canalizacin (30) es la entrada de
una toma lateral (8) definida en dicho adaptador (5) de manera transversal a dicho eje que
define dicha direccin de vibracin, y comunicada con la segunda canalizacin (30).#5.
Cabezal segn la reivindicacin 1, 2 3, caracterizado porque dicha segunda canalizacin
(30) se extiende a travs de al menos parte de dicho transductor ultrasnico (1), el cual est
alineado con el sonotrodo (2).#6. Cabezal segn la reivindicacin 5, caracterizado porque
dicha segunda canalizacin (30) se extiende a travsde todo el conjunto transductor
ultrasnico (1).#7. Cabezal segn una de las reivindicaciones 5 6, caracterizado porque

comprende una carcasa (7), que abarca dicho transductor ultrasnico (1), cuyo interior
constituye una cmara presurizada (17) para dicho fluido refrigerante interpuesta entre la
segunda canalizacin (30) y dicha conexin (4) para transferir dicho fluido refrigerante hacia
dicha entrada (30e) de dicha segunda canalizacin (30).#8. Cabezal segn la reivindicacin 7,
caracterizado porque dicha entrada (30e) de la segunda canalizacin (30) y dicha conexin (4)
estn alineadas segn dicho eje que define dicha direccin de vibracin y desembocan ambas
en dicha cmara presurizada (17).#9. Cabezal segn la reivindicacin 7, caracterizado porque
dicha entrada (30e) de la segunda canalizacin (30) es la entrada de una toma lateral (8)
definida en el cuerpo de dicho transductor ultrasnico (1) de manera transversal a dicho eje
que define dicha direccin de vibracin, comunicada con la segunda canalizacin (30), y que
desemboca en el interior de dicha cmara presurizada (17).#10. Cabezal segn cualquiera de
las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicha conexin (4) se encuentra
dispuesta en una parte superior de dicho transductor ultrasnico (1).#11. Cabezal segn
cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho sonotrodo (2) tiene
una porcin (2b) con una seccin mayor que la seccin de dicho extremo libre (2a),
disponiendo una porcin intermedia (2c) del sonotrodo (2), que une a dicha porcin de seccin
mayor (2b) con el extremo libre (2a), de al menos un pasaje (9) con salida al exterior y
comunicado con dicha primera canalizacin (3), que es al menos una, con el fin de que el
fluido refrigerante circulante por la misma se proyecte sobre al menos un rea adyacente a
dicha rea de soldadura.#12. Cabezal segn la reivindicacin 11, caracterizado porque al
menos parte de dicha porcin intermedia (2c) del sonotrodo (2) es de seccin variable
decreciente, estando la salida de dicho pasaje (9), que es al menos uno, definida en dicha
parte de seccin variable de la porcin intermedia (2c).#13. Cabezal segn la reivindicacin 11
12, caracterizado porque comprende una pieza o falda (13) acoplada a dicho sonotrodo (2)
por encima de la salida de dicho pasaje (9), que es al menos uno, y que se extiende en
direccin a dicho extremo libre (2a) del sonotrodo (2), con el fin de dirigir al fluido refrigerante
proveniente de dicho pasaje (9), que es al menos uno, hacia dicha rea adyacente al rea de
soldadura.#14. Cabezal segn la reivindicacin 6, caracterizado porque dicho transductor
ultrasnico (1) es un conjunto convertidor piezoelctrico que comprende alineados los
siguientes elementos:#- una pieza (10), o puntera (10), con una primera porcin extrema o
punta (10a) acoplada directamente al sonotrodo (2), una segunda porcin extrema (10b) y una
porcin intermedia (10c) que define un miembro de sujecin,#- al menos dos placas
piezoelctricas (P1, P2) apiladas, conectadas elctricamente a dos respectivos terminales
elctricos (T1, T2), uno positivo y el otro negativo, provinentes de una fuente de alimentacin
elctrica, y#- una contramasa (11) unida por un primer extremo (11a) a dicha segunda porcin
extrema de dicha pieza (10) mediante al menos un elemento de unin (12) que atraviesa a
dichas placas piezoelctricas (P1, P2), las cuales quedan atrapadas entre dicha pieza (10) y
dicha contramasa (11).#15. Cabezal segn la reivindicacin 14, caracterizado porque dicha

segunda canalizacin (30) se extiende a travs de dicho elemento de unin (12), que es al
menos uno, que une a dicha puntera (10) con dicha contramasa (11).#16. Cabezal segn
cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dichas canalizaciones (3,
30) comunicadas constituyen un canal que discurre axialmente por el interior de todo el
cabezal (C).#17. Cabezal segn la reivindicacin 1, caracterizado porque dicho fluido
refrigerante comprende al menos aire.#18. Cabezal segn la reivindicacin 1 17,
caracterizado porque dicho fluido refrigerante comprende al menos un lquido.
Tipo: Resumen de patente/invencin.
Solicitante: COMPAIA ESPAOLA DE ULTRASONIDOS, S.A.
Nacionalidad solicitante: Espaa.
Provincia: BARCELONA.
Inventor/es: SANS MARIMON,JOAN.
Fecha de Solicitud: 2 de Marzo de 2007.
Fecha de Publicacin: 16 de Noviembre de 2008.
Fecha de Concesin: 30 de Octubre de 2008.
Clasificacin PCT:

SECCION B TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > TRABAJO DE

LAS MATERIAS PLASTICAS; TRABAJO DE SUSTANCIAS... > CONFORMACION O UNION
DE LAS MATERIAS PLASTICAS; CONFORMACION... > Ensamblado de elementos
preformados; Aparatos a este... > B29C65/08 (utilizando vibraciones ultrasonoras)
google+ twitter facebookPin it