LATEX para Windows

Manual de Instalaca o

Aleneldo Santos Lucas

Caio Cesar
Wellington Castro Souto

27 de Agosto de 2008

Conteudo

Lista de Figuras

p. 2

Introduca o

p. 3

Requisitos

p. 4

Download

p. 5

3.1

Ghostscript . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p. 5

3.2

GSViewer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p. 7

3.3

MiKTEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p. 8

3.4

Winshell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p. 10

3.5

Foxit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p. 10

Atualizaca o da Base de Dados

p. 11

Conclusao

p. 13

Bibliografia

p. 14

Lista de Figuras
3.1

Link para download do GPLGhostscript . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p. 6

3.2

Janela para iniciaca o da instalaca o do Ghostscript . . . . . . . . . . . . . . .

p. 6

3.3

Janela de instalaca o do GSviewer (idioma espanhol) . . . . . . . . . . . . . .

p. 8

3.4

Pagina de Download do MiKTEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p. 9

4.1

MiKTeX, Update dos packages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p. 11

4.2

MiKTeX, Atualizaca o dos packages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

p. 12

Introduca o

O LATEX e um sistema de instruco es para o processador de textos, baseado no sistema

TEX. Devido a sua alta qualidade tipografica, e bastante usado no meio cientfico-academico
em produca o de textos matematicos, porem, com a utilizaca o correta de seus diversos pacotes
disponveis, e bastante eficaz na construca o de artigos, cartas, livros e demais documentos.

Para um perfeito funcionamento do sistema LATEX e necessario a utilizaca o de uma serie de

aplicativos. Esse manual tem o objetivo de instruir todos passos necessarios a` instalaca o desses
servicos, os quais sao:

Base de Dados LATEX (MiKTEX)

Visualizador PostScript (GhostScript e GSViewer)
Visualizador de PDF (Foxit)
Ambiente de Desenvolvimento (Winshell)

Requisitos

Antes da instalaca o do conjunto de aplicaco es necessarias ao funcionamento do sistema

LATEX , verifique se seu sistema possui os seguintes requisitos mnimos:

Sistema Operacional: Windows 98/NT/XP/VISTA

Memoria: 128 MB
Espaco em disco: 500 MB
Conexao com a Internet

Download

Todos os aplicativos necessarios a` composica o do sistema LATEX descritos nesse manual

sao gratuitos e encontrados na internet. Sera apresentado uma breve descrica o, processo de
Download e instalaca o de cada um deles:

3.1

Ghostscript

O GhostScript e um utilitario para interpretar a linguagem PostScript, permitindo a conversao dos ficheiros PS noutros formatos (PDF, por exemplo). O sistema LATEX utiliza-o para
efetuar essas conversoes durante o seu processo de compilaca o.

O aplicativo GPLGhostcript [1], versao 8.63 (opcional), pode ser encontrado no seguinte
endereco:
http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group id=1897
Abra este endereco, e clique no link download referente ao aplicativo GPLGhostscript,
conforme mostra a figura 3.1

Sera aberta uma janela chamada Download de Arquivos, selecione Salvar, e escolha um
local para armazenagem do aplicativo.

Apos a realizaca o do Download, voce devera iniciar o processo de instalaca o do software.

Siga os seguintes passos:
Abra o Aplicativo de Instalaca o do GPLGhostscript que no qual foi realizado o download.
Sera aberta uma janela na tela (figura 3.2), clique em Setup para iniciar a instalaca o.

Figura 3.1: Link para download do GPLGhostscript

Uma janela sera exibida pedindo que voce informe o local do diretorio a ser instalado.
Mantenha o diretorio C:\Arquivos de Programas\gs. Selecione ou nao a opca o All Users
para utilizaca o do software por todos os usuarios do computador. Por fim, clique em
Install para Continuar.
Sera realizado a instalaca o de todos os arquivos, e o Ghostscript estara pronto para uso.

Figura 3.2: Janela para iniciaca o da instalaca o do Ghostscript

3.2

GSViewer

O GSviewer e o que se conhece como GUI (interface grafica de usuario) do programa

Ghostscript. Possibilita converter arquivos PDF em PostScript e vice-versa, alem de visualizar
e imprimir documentos nesses dois formatos, tarefa que o Ghostscript nao executa.

A Universade de Wisconsin Madison[2] fornece o aplicativo GSViewer. Para realizar o

download copie o link citado abaixo na barra de enderecos do seu navegador sera aberta de
imediato a janela Download de Arquivos. Clique em salvar, selecionando em seguida o local de
destino do aplicativo, e espere a conclusao do Download.
http://mirror.cs.wisc.edu/pub/mirrors/ghost/ghostgum/gsv49w32.exe

O processo de instalaca o do GSviewer e bem parecido com o do Ghostscript apresentado

anteriormente. Para realizar esse processo, realize as seguintes tarefas:
Execute o aplicativo de instalaca o do GSviewer, salvo no seu computador apos o processo
de download realizado anteriormente.
Clique em Setup para iniciar o processo de instalaca o. Em seguida selecione uma lngua
estrangeira que sera utilizada pelo aplicativo durante todo o processo de instalaca o.
Sera apresentado os requisitos exigidos pelo software, clique em next (ingles) ou seguinte
(espanhol) para continuar o processo.
Um pequeno texto mostrando os direitos autorais, e a licenca do produto sera disponvel.
Como a licenca do produto e publica, avance sem nenhum receio clicando em next
(ingles) ou seguinte (espanhol).
Duas opco es serao disponibilizadas nesse passo. Selecione a primeira opca o referente
a` associaca o dos arquivos PostScript com o GSviewer. A segunda opca o nao sera necessaria nesse processo, pois nao associaremos os arquivos com extensao PDF ao GSviewer (veja a figura 3.3). Avance para a etapa seguinte.

Figura 3.3: Janela de instalaca o do GSviewer (idioma espanhol)

Mantenha o diretorio C:\Arquivos de programas\Ghostgum, e avance para a proxima
etapa.
Selecione ou nao a opca o All Users referente a` utilizaca o do aplicativo por todos os
usuarios do computador, se selecionada, ou nao. Avance para a etapa seguinte.
Sera realizada a instalaca o de todos os arquivos necessarios, e por fim estara concludo o
processo de instalaca o do GSviewer.

3.3

MiKTEX

O MiKTEX e a almado ambiente LATEX para plataforma Windows, ja que este e o responsavel por compilar os arquivos de entrada, em extensao *.tex, e gerar as sadas nos formatos
PS, DVI ou PDF.

O donwload da Base de Dados MiKTEX, para LATEX pode ser encontrada no site do Projeto
MiKTEX[3]:
http://www.miktex.org/2.7/Setup.aspx

Para realizar o donwload do arquivo, abra este endereco, procure o botao download referente ao arquivo Basic MiKTeX 2.7Installer (figura 3.4), clique-o, e selecione salvar, na
janela Download de Arquivos que sera aberta, escolhendo, em seguida o seu local de destino.
Confirme para iniciar o download do aplicativo de instalaca o MiKTEX.

Figura 3.4: Pagina de Download do MiKTEX

O processo de instalaca o do MiKTEX se da da seguinte forma:

Abra o aplicativo de instalaca o que voce baixou anteriormente.
Marque a opca o I accept the MiKTeX copying conditions, referente as condico es de
instalaca o do MiKTEX, e avance.
Marque a opca o referente aos usuarios do computador que irao utilizar o sistema, somente
o usuario atual, ou todos os usuarios. Avance novamente.
Mantenha o diretorio C:\Arquivos de programas\MiKTeX 2.7, e avance novamente.
Escolha o tamanho preferencia de pagina A4 (recomendavel) ou Letter. Mantenha a
opca o de aviso Ask me first a` respeito da atualizaca o dos packages do sistema, conforme
sera mostrado no captulo 4, e avance.
Clique em Start para iniciar instalaca o do sistema, e o download dos pacotes.

10

3.4

Winshell

O Winshell e o que se conhece de IDE (Ambiente de desenvolvimento) para o sistema

TEX\LATEX, o programa e composto por um editor de texto, verifador ortografico (ingles), assistente de tabelas, varias barras de ferramentas com inserca o de smbolos geometricos, matematicos,
financeiros, etc.

O download do aplicativo Winshell para Windows pode ser encontrado na pagina da Organizaca o
Winshell[4]. Para baixar o aplicativo, siga os seguintes passos:

Copie o link abaixo na barra de enderecos do seu navegador, na janela de Download de

Arquivos, clique em salvar, e selecione o local de destino do aplicativo de instalaca o da IDE
Winshell para LATEX.
Link: http://www.winshell.org/WinShell321.exe

3.5

Foxit

O aplicativo para visualizaca o de PDF recomendado e o Foxit, que pode ser encontrado na
propria pagina da Compania Foxit[5].

Para fazer o download desse arquivo copie o link abaixo na barra de enderecos do seu navegador escolha a versao e a extensao executavel (opcional), na janela de Download de Arquivos,
clique em Salvar e escolha o local de destino para o aplicativo Foxit.
Link: http://www.foxitsoftware.com/pdf/reader 2/down reader.htm

11

Atualizaca o da Base de Dados

Apos ter sido instalada a Base de Dados do sistema TEX/LATEX, o MiKTeX, e necessario
realizar a atualizaca o dos packages desse sistema. Para tanto e necessario conexao com a internet.

O sistema MiKTeX prove um recurso que realiza esse processo de update de pacotes,
desde que o computador esteja conectado a` internet. Para realizar esse processo, siga as seguintes etapas:
Abra o menu Iniciar, acesse Programas, MiKTeX, e selecione Update, veja:

Figura 4.1: MiKTeX, Update dos packages

12

Uma janela sera exibida pedindo que se selecione a forma como os pacotes serao atualizados. Voce devera selecionar a opca o I want to get updated packages from a remote package repository e em seguida marque Pick out a random repository e clique em Avancar.
Em seguida selecione todas as opco es de packages nao instalados, avance, e sera inicializado o processo atualizaca o dos dados.

O MiKTeX nao reconhece os novos pacotes instalados na sua base de dados, devido a
isto sera necessario que voce execute uma instruca o de atualizaca o desses novos dados. Para
realizaca o desse processo siga as seguintes etapas:
Abra o menu Iniciar, Progrmas, MiKTeX, e selecione Settings. Nessa janela de propriedades, no campo Maintenance, voce encontra o botao Refresh FNDB, que sempre deve
ser utilizado para atualizar os novos pacotes baixados, entao, clique-o (Figura 4.2).

Figura 4.2: MiKTeX, Atualizaca o dos packages

13

Conclusao

A Instalca o do LATEX e bem clara e facil, mas um tanto trabalhosa ja que e preciso instalar
todos os arquivos necessarios ao bom funcionamento do sistema LATEX.

A processo de atualizaca o e a parte mais simples da instalaca o, pois e quase altomatica

bastando apenas executar o update.

14

Bibliografia
[1] SourceForge.NET http://sourceforge.net. Endereco acessado em: 16 de agosto de 2008.
[2] University of Wisconsin Madison, Departamento de Ciencia Computacional.
http://mirror.cs.wisc.edu/. Endereco acessado em: 16 de agosto de 2008.
[3] Projeto MiKTeX. http://www.miktex.org/. Endereco acessado em: 16 de agosto de 2008.
[4] Organizaca o Winshell para Windows. http://www.winshell.org/. Endereco acessado em:
16 de agosto de 2008.
[5] Foxit Software. http://www.foxitsoftware.com/. Endereco acessado em: 16 de agosto de
2008.