Vous êtes sur la page 1sur 5

Gua de

instalacin
de moqueta modular

Preparacin
1. CONDICIONES DEL MATERIAL
Debido a las propiedades de los tejidos, los materiales
necesitan aclimatarse a las condiciones atmosfricas
que prevalecern tras la instalacin y durante el uso.
Deber desembalar las losetas de Interface y dejar que
se aclimaten en una zona con una temperatura mnima
de 16 C durante 24 horas como mnimo antes de su
colocacin.
2.CONDICIONES DE LA ZONA
2.1 Preparacin del suelo
Antes de instalar la moqueta modular de Interface
debemos tener en cuenta la posicin y profundidad
de los cables, elementos de calefaccin y tuberas
de agua as como comprobar que todos los trabajos
preliminares a la instalacin de la moqueta, como la
colocacin de los zcalos para las tomas de servicios,
estn terminados. La base debe ser firme y estar seca
y limpia de cualquier residuo. Se deben retirar todos
los restos de antiguos revestimientos y adhesivos
y, si fuera necesario, la superficie se tratar con
Stopgap o Styccoscreed de F. Ball & Co. Ltd, o con un
nivelador equivalente para alisado de suelos (ver Fig.
1) a fin de preparar la superficie de acuerdo con las
recomendaciones de los fabricantes. Los preparativos
necesarios debern realizarse con tiempo suficiente
para permitir que los productos niveladores para alisado
de suelos fragen y se sequen.

Preparacin
2.2 Pruebas relativas a la humedad
Se debe incorporar una membrana eficaz a prueba de
humedad en la construccin de suelos slidos a nivel de
superficie o por debajo de esta, o cuando la penetracin
de humedad sea aparente.
2.3 Subsuelos
El subsuelo debe prepararse de acuerdo a la normativa
BS 5325 o a las normas nacionales y europeas
correspondientes. La adecuacin del nivelador concreto
para alisar suelos depender del tipo de subsuelo y
de otros requisitos como alta resistencia a impactos,
ausencia de protenas, etc..
2.3.1 Hormign
El hormign nuevo debe estar totalmente seco y
sellado. La humedad no debe superar el 75% (prueba
del higrmetro). El hormign antiguo debe estar liso
y nivelado. Se recomienda volver a sellarlo si se han
utilizado productos qumicos para eliminar acabados
anteriores o cuando se levante demasiado polvo.
2.3.2 Losetas de vinilo
Las losetas daadas debern repararse con nivelador
para alisado de suelos como se describe en la seccin
2.1, o reemplazarse retirando previamente la cera o los
tratamientos de superficie.
2.3.3 Madera
El suelo debe estar nivelado, liso, seco y limpio.
Los listones de madera desgastados o irregulares

tendrn que sustituirse o nivelarse mediante lijado,


cepillado o rellenado con parches antes de cubrirlo
con contrachapado, madera aglomerada o tablones
vlidos para suelos (con la cara rugosa hacia arriba) y
sujetos con clavos a intervalos de 100 mm (ver Fig. 2 y
BS8203 para ms detalles).
2.3.4 Parqu
Siempre y cuando este tipo de superficie est liso, en
buen estado, nivelado y bien sujeto, se debe cubrir
con contrachapado, madera aglomerada o tablones,
como se explica ms arriba. El parqu debe incluir una
membrana eficaz a prueba de humedad. En caso de
no darse estas condiciones, se debe retirar el parqu y
preparar la superficie segn resulte apropiado.
2.3.5 Aglomerado
Esta superficie debe cumplir la norma BS 5669 y estar
libre de cera, poliuretano y otros tipos de sellado de
superficies. Los suelos irregulares deben tratarse como
se describe en el apartado de suelos de madera.

Planificacin
3.1 Herramientas
Cinta mtrica metlica, tiza, cter y una regla.
Para losetas en lamas, una escuadra de 1 metro.
3.2 Medicin
Calcule el punto central de la habitacin y comience
la instalacin a partir de ese punto utilizando los
mtodos estndar de instalacin de losetas (ver Fig.

2.5m

Figura 1

1.5m

Figura 2
2

Figura 3

2m

2.3.6 Terrazo, mrmol, etc.


Es necesario cubrir todas las grietas e irregularidades y
eliminar cualquier acabado qumico. Las juntas se deben
igualar con un producto nivelador adecuado. Si hubiera
alguna duda respecto a la penetracin de humedad, la
superficie se deber cubrir con una capa de asfalto para
suelos seguida de otra capa de nivelador de 3 mm.
2.3.7 Asfalto
El subsuelo debe estar nivelado, limpio y seco.
Los productos NB Glasbac no deben instalarse
directamente sobre suelos de asfalto. Este tipo de suelos
se tienen que guarnecer antes de la instalacin.
2.3.8 Suelos elevados
Deben estar lisos, nivelados, limpios y secos.
2.4 Calefaccin por suelo radiante
Las moquetas modulares de Interface se pueden instalar
sobre suelos con calefaccin radiante siempre que
la temperatura de la superficie no supere los 27 C.
La calefaccin por suelo radiante deber permanecer
apagada al menos durante 48 horas antes de la
instalacin.

3). Los cuadrantes resultantes deben formar ngulos


rectos. Quiz sea necesario compensar la lnea central
marcada con tiza para asegurarse de que las losetas
perimetrales midan por lo menos la mitad de su tamao
o un poco ms. En algunos casos, debido a las puertas o
la distribucin, el punto de inicio de la instalacin no ser
el centro de la habitacin.
En el caso de las losetas en lamas, especialmente
cuando se utiliza el patrn tradicional de instalacin en
espiga, la precisin de las medidas es primordial para
una correcta instalacin.
A la hora de decidir el punto de inicio y la direccin,
le recomendamos que tenga en cuenta los siguientes
factores clave:
1. La dimensin ms larga de la habitacin.
2. La orientacin del diseo respecto a las principales
caractersticas arquitectnicas, p. ej., entrada principal o
mostrador de recepcin.
Consulte la pgina 7 para obtener consejos ms
concretos sobre la planificacin e instalacin de losetas
en lamas.

Planificacin
3.3 Mtodo de fijacin
Los soportes Glasbac y Graphlex estn diseados
para utilizar un adhesivo en spray (por ejemplo, S920
de F. Ball & Co. Ltd) o para una instalacin libre dentro
de una cuadrcula de estabilizacin de 2 metros
(ver Fig. 4). Para esta cuadrcula, se debe utilizar un
antideslizante aprobado que se aplicar con un rodillo.
Cuando existan normativas de edificacin nacionales
concretas en materia de instalacin de moquetas
modulares, se pueden aplicar dichas normativas. El
antideslizante se debe aplicar en tiras de 100 mm
de ancho en una cuadrcula de 2 metros y tiene que
secarse por completo, siguiendo las instrucciones del
fabricante, antes de la instalacin.
Cuadrcula de
antideslizante (A)

Lnea
de tiza
(B)

2m

2m

Instalacin
Suelo tcnico (C)

Figura 5

3.3.3 Fijacin del permetro


Las losetas ms prximas a la pared y todos los cortes
del permetro deben coincidir con el antideslizante
aplicado o fijarse con cinta adhesiva (ver Fig. 6)
En un diseo de permetro abierto, es necesario reforzar
la fijacin con una cinta sujeta al suelo.
Nota: tambin se puede utilizar una cinta adhesiva de
doble cara.

Lnea de tiza

3.3.1 TacTilesTM
Las losetas Interface tambin se pueden fijar utilizando
TacTilesTM. Los requisitos de preparacin para el
subsuelo en el caso de instalaciones que utilicen
TacTilesTM son los mismos que para las instalaciones en
las que se utilicen adhesivos.
Si desea obtener ms informacin sobre TacTilesTM
y cmo aplicarlo, consulte la Gua de instalacin del
sistema TacTilesTM.
3.3.2 Suelos de acceso elevado
(ver Fig. 5). Se debe prestar una atencin especial a lo
siguiente:
- Se debe evitar la aplicacin de una cantidad excesiva
de antideslizante para evitar la penetracin entre los
paneles, ya que podra dejarlos unidos.
- El antideslizante no se debe diluir ni verter
directamente sobre los paneles en ningn caso.
- El antideslizante se debe aplicar con un rodillo para
lograr una cobertura uniforme.
- El antideslizante debe secarse por completo antes de
instalar la moqueta modular.

Loseta a lo largo
de las lneas de
tiza (H)

Loseta de
moqueta (D)

Loseta cortada (E) - ltima loseta entera (F)

Figura 4

4.1 Mtodo
Desde el punto de inicio, instale una hilera de losetas
de manera firme y precisa siguiendo las lneas de tiza.
(ver Fig. 7).

Antideslizante (G)

Figura 6

Cuadrcula del
antideslizante (I)

Figura 7
4.2 Direccin del pelo
El soporte de todos los productos Interface lleva
flechas que indican la direccin del pelo.
Existen varios mtodos de instalacin: No direccional,
Monoltico, Damero, Brick, Ashlar y Duoltico. En el caso
de las losetas en lamas, tambin existe la posibilidad
del mtodo de espiga, que se describe ms adelante.
En todos los mtodos de instalacin, la direccin de
las flechas del soporte de las losetas ayudar a crear
el efecto de patrn correcto del producto. En las fichas
tcnicas, as como en las especificaciones y en el
catlogo de productos en la pgina web, se muestran
las recomendaciones de instalacin de cada producto.
Nota: los productos diseados para instalacin no
direccional tendrn flechas en el soporte de las losetas
a las que no es necesario prestar atencin ya que el
diseo de la superficie es aleatorio.
Efecto Ashlar : las flechas deben estar
siempre en la misma direccin con la loseta de
la siguiente fila desplazada hasta la mitad en
sentido vertical.
Efecto ladrillo : las flechas deben estar
siempre en la misma direccin con la loseta de
la siguiente fila desplazada hasta la mitad en
sentido horizontal.

Monoltico : las flechas deben tener la misma


direccin. Tambin se conoce como instalacin
en rollo o contnuo.
No direccional : las losetas se instalan sin
tener en cuenta la direccin ni la orientacin.
Duoltico : mtodo de instalacin en el que las
flechas pueden ir en direcciones opuestas, lo
que proporciona una instalacin en damero.
Losetas en lamas de 25 x 100 cm
Efecto Ashlar con losetas en lamas : las
flechas deben estar siempre en la misma
direccin con la loseta de la siguiente fila
desplazada hasta la mitad en sentido vertical.
Espiga con losetas en lamas : la espiga se
crea colocando las losetas en lamas en forma
de L.
4.3 Alineacin
Como las losetas estn ajustadas unas a otras,
verifique las juntas con los dedos frecuentemente para
asegurarse de que estn alineadas correctamente.
4.4 Ajuste de las losetas
Tenga especial cuidado en todo momento de la
instalacin para asegurarse de que las losetas estn
bien encajadas y de que los soportes de las losetas
adyacentes estn bien pegados. La fibra debe peinarse
a contrapelo una vez que est colocada en el suelo
tocando con la otra loseta para evitar que el pelo quede
atrapado en la junta (ver Fig. 8).
Las juntas flojas provocarn que las losetas se muevan
y el suelo ofrezca un rendimiento deficiente. Se debe
evitar la presin excesiva entre losetas adyacentes, ya
que esto podra provocar ondulaciones o bultos.

Figura 8

Damero : cada loseta se gira 90 respecto a


las dems. Tambin se conoce como tablero
de ajedrez o mosaico.

Acabado

Instalacin
4.5 Complete la cuadrcula (ver Fig. 9).
1

10

Figura 9
4.6 Corte
4.6.1 En el permetro
Colocando la loseta boca abajo, mida con precisin
y marque la loseta por el reverso (ver Fig. 10). Con la
ayuda de un cter y una regla corte el soporte. Nota: las
losetas tambin pueden cortarse por la parte superior.

4.6.2 Ajuste el corte del permetro con el borde original


de fbrica adyacente a la ltima loseta completa y, a
continuacin, corte el borde para ajustarlo al permetro.
4.7 Computerguard
Todos los productos Graphlex llevan el tratamiento
patentado Computerguard de disipacin esttica.
Es importante que haya una buena conexin entre el
soporte de la loseta y el subsuelo para garantizar la
mxima disipacin esttica. Los subsuelos de madera
requieren una aplicacin generalizada de antideslizante.
Con los productos Glasbac todo el soporte es
plenamente conductivo.

Hasta que no se complete la instalacin, con todas


las losetas del permetro en su sitio, se debe evitar
caminar o mover muebles sobre la superficie. El
movimiento de muebles pesados o con ruedas puede
descolocar las losetas de moqueta en determinadas
circunstancias. A fin de evitar este riesgo durante el
movimiento y colocacin de objetos pesados se deben
colocar planchas de contrachapado o tablones sobre
la moqueta.

4.8 Escaleras y superficies verticales


4.8.1 Las moquetas modulares de Interface se pueden
instalar en escaleras siempre que se utilice una sujecin
adecuada.
4.8.2 Las losetas colocadas en los peldaos y
elevadores de las escaleras, as como en el resto de
superficies verticales, deben fijarse de forma segura con
adhesivos aprobados y utilizados de acuerdo con las
instrucciones del fabricante.
4.8.3 Se debe prestar especial atencin para garantizar
un ajuste limpio y tirante en los felpudos empotrados en
el suelo y en las juntas de dilatacin. En ningn caso se
deben rellenar las juntas de dilatacin con cemento ni
colocarse transversalmente el revestimiento para suelos.

ADHESIVOS RECOMENDADOS
Tipo de
subsuelo

Cinta de
doble
cara

Sistema
de spray
(F. Ball &
Co. Ltd)

Cuadrcula
antideslizante
(F. Ball &
Co. Ltd)

Superficies
verticales
(F. Ball &
Co. Ltd)

Hormign

Acrlico
Aprobado

S920

F.41

F.60

Vinilo

Acrlico
Aprobado

S920

F.41

F.60

Madera y
aglomerado

Acrlico
Aprobado

S920

F.41

F.60

Terrazo/Mrmol

Acrlico
Aprobado

S920

F.41

F.60

Suelos de
acceso elevado

Acrlico
Aprobado

S920

F.41

F.60

Gua de productos especiales


Losetas en lamas de 25 cm x 1 m
Las losetas UR501 se pueden instalar con efecto
ashlar o espiga: Instalacin con efecto ashlar:
Losetas Ashlar
Para el efecto ashlar se aplican las mismas prcticas
de planificacin e instalacin que en las losetas de
moqueta de tamao estndar. El efecto ashlar se crea
desplazando la parte delantera y trasera de las losetas
en la medida de media loseta.

colocando las losetas en lamas en forma de L pero el


punto de partida puede tener un ngulo de 90 grados
(tipo A) o un ngulo de 45 grados (tipo B).
Para el tipo A, las losetas en lamas se pueden colocar
siguiendo el ngulo recto creado por las lneas de tiza
como se describe en la seccin 3.2.
Cuando se cree este diseo en L a partir de losetas
de anclaje utilice la escuadra con frecuencia para
comprobar que estn bien alineadas y cuadradas. Ver
Fig.: 11.
Utilice la escuadra
para comprobar
frecuentemente que
las losetas estn bien
alineadas y cuadradas

Instalacin en espiga:

Figura 10

Losetas en espiga : tipo A


Losetas en espiga : tipo B
En el caso del efecto espiga es posible colocar
las losetas en lamas de dos formas que requieren
diferentes niveles de planificacin. La espiga se crea

Lneas de tiza
Losetas de anclaje
colocadas en ngulo
de 90 grados

Figura 11

Gua de productos especiales


El tipo B es ms complejo y requiere que se tracen
lneas diagonales de trabajo adicionales. Hay que
determinar el punto central para el patrn deseado y
marcar el centro y las lneas bsicas con tiza como se
describe en la seccin 3.2. Utilice una escuadra para
comprobar si las lneas de tiza son perpendiculares.
La lnea central sigue la direccin del patrn y a fin
de garantizar que el patrn se mantenga centrado
puede ser necesario medir y trazar una lnea de trabajo
paralela a la lnea central. En el caso de las losetas en
lamas mida 18 cm y trace una lnea paralela a la lnea
central. Esta es la lnea que tiene que utilizar como
punto de inicio de la instalacin.
Diseccione los ngulos rectos donde la lnea de
trabajo y la lnea de inicio se juntan y marque con tiza
lneas diagonales a 45 grados. Utilice la escuadra para
asegurarse de que estas lneas estn bien cuadradas
y, a continuacin, coloque la primera loseta a lo largo
de la lnea diagonal comenzando en la interseccin de
la lnea de trabajo y la lnea de inicio.
Coloque la siguiente loseta para crear un diseo

Advertencias

1.
Con objeto de minimizar los posibles efectos de
sombreado, los productos Interface se suministran por
lotes de tintada, que se pueden identificar claramente
en todos los productos y que no se deben mezclar. El
contratista o aquellos que firmen en su nombre sern
responsables de comprobar que la entrega tenga
la cantidad y el lote de tintada adecuados antes de
aceptar y firmar el albarn de entrega.
Nota: en todas las instalaciones hay una zona
de referencia mxima de 100 m2 que debe ser
inspeccionada por todas las partes autorizantes. En
caso de que surgieran discrepancias respecto a la
especificacin inicial o la fabricacin, se debern
notificar a Interface antes de proseguir con la
instalacin.
2.
Los productos de pelo cortado son susceptibles de
quedarse con marcas temporales debido a la presin,
efecto derivado del embalaje, almacenamiento y envo.

en forma de L y utilice la escuadra para asegurarse


de que estn alineadas con precisin. Estas dos
losetas de anclaje sirven para que toda la instalacin
quede bien cuadrada. Siga con este patrn utilizando
frecuentemente la escuadra para comprobar que la
alineacin sea precisa. Ver Fig.: 12.
Utilice la escuadra
con frecuencia para
comprobar que las
losetas estn bien
alineadas y cuadradas.

Lnea central de tiza


El patrn se extiende a partir
de la lnea central

Segunda loseta
aqu
Colocar la primera
loseta aqu

Lnea de tiza
diagonal

Lnea de
trabajo,
paralela a la
lnea central
de tiza

Lnea de inicio
de tiza

Lnea de tiza
diagonal

Espacio de 18 cm para centrar el patrn

Figura 12

Las losetas en lamas se puede fijar con antideslizante o


Tactiles (ver seccin 3.3 para obtener ms informacin).

Ese efecto temporal se produce en todos los tipos de


moqueta y desaparecer cuando la fibra de la moqueta
recupere su aspecto original.
3.
Cualquier variacin de las prcticas descritas con
anterioridad puede generar la anulacin de la garanta.
Interface no asume responsabilidad alguna ante los
fallos producidos como resultado del uso de mtodos
de instalacin diferentes a los que se detallan ms
arriba. Estas instrucciones se deben leer junto con las
condiciones de venta de Interface.
4.
Salud y seguridad. Los adhesivos y materiales de
preparacin del suelo se deben utilizar de acuerdo con
los procedimientos recomendados o las precauciones
relativas a los procedimientos de manipulacin segura
especificados por el fabricante. Las fichas tcnicas
de COSHH y H&S han de solicitarse al fabricante del
adhesivo correspondiente.

Si desea obtener ms informacin, pngase en contacto con su departamento tcnico local de Interface.