Manual de Instalacin y Mantenimiento

Tableros Elctricos BT
(Armados en Planta)

-1-

91336 R00

Datos Caractersticos del tablero en baja tensin

Indicaciones generales
Indicaciones de instalacin
Indicaciones de mantenimiento
Esquemas de mantenimiento programados
Tabla datos tcnicos

En el presente manual se reportan las instrucciones de instalacin,

puesta en marcha y el mantenimiento de los tableros en baja tensin
Bticino conforme a las prescripciones de la norma IEC 439-1

-2-

Datos caractersticos del tablero de baja tensin

__________________________________________________________________
Nota:

Extremos de identificacin (O.T.)

Fecha de entrega del Tablero.

Fecha de puesta en marcha.

Compaa instaladora.
Compaa encargada del mantenimiento.

No. de telfono en caso de emergencia.

Datos nominales
Tensin nominal de funcionamiento
Tensin nominal de aislamiento.

Corriente Nominal
Corriente de corto circuito.

Frecuencia nominal
Grado de proteccin.

Dimensiones.

-3-

Indicaciones generales
__________________________________________________________________
Control de entrega.
Los tableros Bticino son normalmente entregados en partes
para transporte no mayores de 3m, con embalaje normal,
apto para las exigencias de transporte y almacenaje.
El tablero deber ser verificado dentro de los primeros 5 das a
partir de su recepcin, en el caso de irregularidades se debe
informar al representante de Bticino.
Los primeros pasos a seguir al momento de la recepcin son:
identificacin del No. de orden de trabajo (O.T.).
verificacin de los equipos instalados segn proyecto.
control de documentacin entregada.
Para reportar cualquier irregularidad tendr que hacer
referencia al No. de orden de trabajo, el cual viene indicado en
la placa de datos pegada en el frente del tablero.
__________________________________________________________________
Almacenaje.
El tablero Bticino viene embalado, para condiciones normales
de transporte y de almacenaje bajo techo, por un tiempo de
deposito breve (60 das), al menos que haya requisicin
especfica del cliente que indique condiciones especiales de
embalaje y transporte.
En el caso de que la instalacin se d despus de un periodo
ms largo, deber cubrir todo el tablero con cubierta de
material impermeable. El empaque deber cubrir el techo del
tablero, as como las aberturas que ste tenga para evitar la
entrada de partculas extraas.
El tablero debe almacenarse en un lugar limpio y seco,
colocndolo en un ambiente ventilado y donde no este sujet a
variaciones trmicas considerables.
Se aconseja eventualmente colocar en el interior del tablero
sustancias higroscpicas para absorber humedades.

__________________________________________________________________

-4-

Indicaciones generales
__________________________________________________________________
Carga y traslado
Bticino surte los tableros, a las diferentes unidades de
transporte, con los accesorios ms idneos para las
operaciones de carga y traslado en relacin a los datos
del proyecto.
Durante el traslado de los tableros procure colocarlos
siempre en posicin vertical.
Carga por medio de argollas.
.
Normalmente Bticino aconseja las argollas para la carga
y traslado de tableros 2 m, se recomienda que el
ngulo de los cables sea siempre menor a 40 y que la
capacidad del cable, de la gra, o del montacargas sea
el adecuado.

Carga por medio de perfiles angulares.

Las secciones de tableros de longitud mayor de 3m o
con componentes particularmente pesados (por ejemplo
interruptores abiertos tipo Megabreak) se dan ya
predispuestos con esta solucin de carga y traslado
Se recomienda la utilizacin de cables, gras o
montacargas para buen manejo de gabinetes y que el
ngulo de los cables sea menor a 45 grados.

__________________________________________________________________

-5-

Indicaciones de instalacin
__________________________________________________________________
Localizacin
El gabinete deber ser instalado de manera que sea
accesible fcilmente sin estar expuesto a daos fsicos.
Bticino aconseja instalar el tablero en lugares que
permitan respetar las distancias mnimas indicadas en el
dibujo siguiente:

Profundidad
(mm)

distancia
mn (mm)

tablero

P325

650

tablero

P525

850

tablero

P725

1050

Largo
(mm)

distancia
mn (mm)

tablero

L250

600

tablero

L600

900

tablero

L850

1200

Largo
(mm)

distancia
mn (mm)

tablero

L250

750

tablero

L600

1100

tablero

L850

1350

No localizar los gabinetes donde existan ambientes

corrosivos o explosivos, polvos, vapores de agua,
vibraciones anormales, choques o en posicin inclinada.
No es recomendable localizar los gabinetes en lugares
expuestos a temperaturas arriba de 40 C (104F)
Fijacin
La seccin que compone el tablero debe estar fija al
piso, que tendr que estar nivelado y sin
irregularidades, con pendiente mxima del 1% en el
sentido longitudinal y transversal del tablero.
El gabinete deber ser fijado firmemente a la superficie

-6-

Indicaciones de instalacin
__________________________________________________________________
Fijacin con taquete expansivo
Siguiendo las indicaciones de las profundidades del
taquete reportadas en la pag. 8, hacer las perforaciones
en piso con punta de 15 mm de dimetro e inserte los
taquetes expansivos M8 (ver figura).

Fijacin con perfiles angulares en piso.

Los perfiles para fijacin del tablero se colocan durante
la construccin del piso, de modo tal que sean paralelos
al mismo piso.
Se pueden utilizar perfiles en forma de omega con dado
corredizo.
La distancia entre ejes de los perfiles es:
Profundidad del
tablero (mm)
400
600
800

distancias d (mm)
375
575
775
Dado para fijacin de
tablero

Orificio para fijacin

a piso

-7-

__________________________________________________________________
Datos dimensionales para la fijacin al piso de tableros
Multi-a system HDR.

-8-

Indicaciones de instalacin
__________________________________________________________________
Acoplamiento de tableros.
Despus de quitar el embalaje se aconseja posicionarlo
en varias secciones (unidades de transporte) en el lugar
de la instalacin empezando con la seccin central y
fijndola al piso, sucesivamente se unen las otras
secciones, interponiendo las protecciones dadas para
alcanzar el grado de proteccin IP55, y completar la
fijacin a piso.
Seguir completando las partes frontales en funcin del
grado de proteccin requerido, siguiendo las
indicaciones encontradas en el instructivo. (ver figura 6
y 7 siguientes).
En el caso de secciones con segregacin es necesario
prever quitar la cubierta del zoclo y despus de haber
hecho las perforaciones en el piso insertar los taquetes
relativos.
__________________________________________________________________
IP30

__________________________________________________________________
IP55

-9-

Acoplamiento de tableros
Despus de haber terminado el acoplamiento de las
secciones proceder a la realizacin de la instalacin
elctrica, segn la indicacin del esquema elctrico
Colocacin de barras principales de fase y neutro.
La colocacin de barras
deber darse con los
materiales surtidos junto al tablero; los dados y las
tuercas que deben de quedar bien fijas con par de cierre
segn tabla pag. 19.
Colocacin de barra de toma a tierra.
La colocacin de barra a toma a tierra tendr que darse
con material provisto por el tablero; los dados y las
tuercas que deben de quedar bien fijas con par de cierre
segn pag. 19.
Conexin de circuitos auxiliares.
Los conductores de los circuitos auxiliares estn
conectados a una de las secciones y enrollados.
En la otra seccin se retoman los bornes de conexin
con la misma numeracin.
Adems, para facilitar la conexin, cada conductor se
identifica mediante colores o con numeracin segn el
esquema elctrico.

- 10 -

__________________________________________________________________
Puesta en marcha
La primera operacin que se debe efectuar es la
conexin de los circuitos externos.
Siguiendo las indicaciones del esquema elctrico se
procede a la conexin de los circuitos de potencia y
sucesivamente a los circuitos auxiliares.
Controles preliminares.
Antes de energizar el tablero hay que seguir los siguientes
pasos:
control visual general para detectar presencia de cuerpos
extraos.
limpieza general poniendo atencin particular a las partes
aisladas, utilizando trapos secos.
revisin del apriete de la tortillera.
control de cierre y de continuidad del circuito de
proteccin.
accionar cada interruptor en las diferentes posiciones de
funcionamiento.
revisin de la correcta conexin de todos los circuitos
auxiliares, circuitos de medicin y circuitos de control del
equipo.
controlar por medio del megahometro el valor de
resistencia de aislamiento entre las partes del equipo
y las fases hacia la estructura:
- mnima tensin de prueba 500 V cc.
- valor mnimo de resistencia 1kohm / V (por ejemplo
400 kohm para 400 V~, segn CEI en 60439-1
Al finalizar esta secuencia preliminar de control colocar todos
los interruptores en posicin abiertos (OFF), reactivando los
que eventualmente quedan en posicin de disparo rel.
Coloque todos los paneles e inserte todos los interblocks. Para
los interruptores abiertos tipo Megabreak cargar manualmente
los resortes de cierre.
Energice el tablero.

- 11 -

__________________________________________________________________
Alimentacin

conectar la alimentacin a los circuitos auxiliares y verificar

el funcionamiento de las sealizaciones y de los controles
eventuales.
alimentar el circuito de potencia.
verificar los interruptores diferenciales, circuitos de control
y los circuitos de medicin sin carga.
cerrar los circuitos de potencia de modo secuencial y
verificar el correcto funcionamiento.
si la instalacin permite, verificar el funcionamiento con
todos los aparatos conectados funcionando.

- 12 -

Indicaciones de mantenimiento
__________________________________________________________________
Concepto general de mantenimiento.
El concepto de mantenimiento esta descrito por la Norma UNI
9910:
Combinacin de todas las acciones tcnicas y administrativas,
incluso las acciones de supervisin, que mantienen o reportan
un bien o servicio en las condiciones que pueda lograr
cualquier requerimiento.
Con esta referencia el proyecto elctrico, la eleccin de los
componentes y las condiciones de funcionamiento generan
una estrategia de mantenimiento.
Para garantizar que el tablero elctrico est en condiciones de
mxima seguridad y confiabilidad, se sugiere tener un
programa de mantenimiento preventivo para reducir al mnimo
gastos inoportunos y mantenimientos correctivos.
Operaciones de mantenimiento
Las principales operaciones de mantenimiento
preventivo, se indica en las tablas dadas en las
siguientes pginas, que permiten registrar los datos
relativos a las actividades efectuadas.
Tablas de mantenimientos programados
No. 1
No. 2
No. 3
No. 4
No. 5
No. 6

Estructura en general.
Instrumentacin
Sistema de barras
Interruptores
Bornes de conexin
Accesorios -equipos de medicin.

- 13 -

Tablas de mantenimiento programado

Componentes:

Estructura en general
Intervalo de mantenimientos:
-

Semestral

Descripcin de operaciones
1. Revisin de mdulo por mdulo para verificar la presencia de cuerpos
extraos en el interior de los gabinetes.
2. Verificacin de ausencia de hongos o pequeos animales.
3. Verificacin del funcionamiento de las puertas, paneles o cierres relativos.
4. Verificacin de tornillos y tuercas de cierre de todos los componentes
metlicos.
5. Limpieza general con trapos limpios y secos, sin utilizar productos lquidos o
qumicos.
NOTA: Se debe tener mucho cuidado con realizar lo arriba descrito sin la
presencia de tensin en el tablero.
Intervenciones de mantenimiento programados.
Fecha.........................................No. de operacin.....................firma.......................
Fecha.........................................No. de operacin.....................firma.......................
Fecha.........................................No. de operacin.....................firma.......................
Fecha.........................................No. de operacin.....................firma.......................
Fecha.........................................No. de operacin.....................firma.......................
Fecha.........................................No. de operacin.....................firma.......................
Fecha.........................................No. de operacin.....................firma.......................
Fecha.........................................No. de operacin.....................firma.......................
Fecha.........................................No. de operacin.....................firma.......................

- 14 -

Tablas de mantenimiento programado

Componentes:

Instrumentacin
Intervalo de intervencin aconsejada:
-

Mensual.

Descripcin del mantenimiento:

1. Limpieza general con trapos limpios y secos sin utilizar productos lquidos o
qumicos.
2. Verificacin del acercamiento (en ceros) del ndice y verificacin del valor
indicado.
3. Control de la continuidad del conductor de proteccin sobre el secundario
del transformador del ampermetro.
4. Verificacin de los fusibles colocados y proteccin del voltmetro.
5. para instrumentacin de tipo digital controlar la tensin de alimentacin.
NOTA: Se debe tener mucho cuidado con realizar lo arriba descrito sin la
presencia de tensin en el tablero.
Intervenciones de mantenimiento programado.
Fecha..........................No. de operacin..........................firma...............................
Fecha..........................No. de operacin..........................firma...............................
Fecha..........................No. de operacin..........................firma...............................
Fecha..........................No. de operacin..........................firma...............................
Fecha..........................No. de operacin..........................firma...............................
Fecha..........................No. de operacin..........................firma...............................
Fecha..........................No. de operacin..........................firma...............................
Fecha..........................No. de operacin..........................firma...............................
Fecha..........................No. de operacin..........................firma...............................
Fecha..........................No. de operacin..........................firma...............................
- 15 -

Tablas de mantenimiento programado

Componente:

Buses de distribucin
Intervalo de mantenimientos:
-

Semestral

Descripcin de operaciones
1. Limpieza general con trapos limpios y secos, sin utilizar productos lquidos o
qumicos.
2. Verificacin, mediante megaohmetro con tensin de prueba 500V cc., la
resistencia de aislamiento a la masa: se debe medir un valor mayor de
1kohms/V (por ejemplo 400 k ohm/400V).
3. Verificacin de los cierres y continuidad del circuito de proteccin.
4. Verificacin del apriete de la tortillera. (Ver tablas en pag. 20).
5. Verificacin la conexin a tierra de toda la instrumentacin del tablero,
comprendiendo las partes mviles como puertas-paneles.
6. Verificacin del buen estado de los aisladores.
NOTA: Se debe tener mucho cuidado con realizar lo arriba descrito sin la
presencia de tensin en el tablero.
Intervencin de mantenimiento programado.
Fecha..........................No. de operacin..........................firma...............................
Fecha..........................No. de operacin..........................firma...............................
Fecha..........................No. de operacin..........................firma...............................
Fecha..........................No. de operacin..........................firma...............................
Fecha..........................No. de operacin..........................firma...............................
Fecha..........................No. de operacin..........................firma...............................
Fecha..........................No. de operacin..........................firma...............................
Fecha..........................No. de operacin..........................firma...............................
Fecha..........................No. de operacin..........................firma...............................

- 16 -

Tablas de mantenimiento programado

Componente:

Interruptores
Intervalo de mantenimientos:
Semestral
.
Descripcin de operaciones
1. Interruptores extrables/seccionables: verificar el correcto funcionamiento en
las varias posiciones.
2. Interruptores diferenciales: mensualmente verificar con el circuito de prueba
o botn de prueba con el correcto funcionamiento.
3. Interruptores con fusibles: verificar el probable envejecimiento (alteraciones
de color) de los puntos de contacto de los de los fusibles.
4. Verificacin del apriete de conductores/barras en los puntos de conexin
con los interruptores (Ver tablas en pag. 20).
5. Verificacin
del
correcto
funcionamiento
de
los
interbloques
elctricos/mecnicos.
6. Verificacin del correcto funcionamiento de los accesorios internos a los
interruptores (bobinas-auxiliares-control).
7. Para interruptores abiertos tipo Megabreak verificar el funcionamiento del
motor de carga con resortes de cierre/apertura.
8. Limpieza general con trapos secos, sin utilizar productos lquidos o
qumicos.
NOTA: Se debe tener mucho cuidado con realizar lo arriba descrito sin la
presencia de tensin en el tablero.
Intervencin de mantenimiento programado.
Fecha..........................No. de operacin..........................firma...............................
Fecha..........................No. de operacin..........................firma...............................
Fecha..........................No. de operacin..........................firma...............................
Fecha..........................No. de operacin..........................firma...............................
Fecha..........................No. de operacin..........................firma...............................
Fecha..........................No. de operacin..........................firma...............................

- 17 -

Tablas de mantenimiento programado

Componente:

Bornes de Conexin
Intervalo de mantenimientos:
-

Semestral

Descripcin de operaciones
1. Verificacin del apriete correcto de los bornes de conexin con par mximo.
(Ver tablas en pag. 20).
2. restablecimiento eventual de identificacin de borne (placa de identificacin)
/ conductor.
3. Verificacin con medidor de aislamiento el estado de aislamiento entre fasefase y fase-masa.
4. Verificacin del cierre de varias conexiones al conductor de proteccin.
5. Limpieza general con trapos sucios, sin utilizar productos lquidos o
qumicos.
NOTA: Se debe tener mucho cuidado con realizar lo arriba descrito sin la
presencia de tensin en el tablero.
Fecha..........................No. de operacin..........................firma...............................
Fecha..........................No. de operacin..........................firma...............................
Fecha..........................No. de operacin..........................firma...............................
Fecha..........................No. de operacin..........................firma...............................
Fecha..........................No. de operacin..........................firma...............................
Fecha..........................No. de operacin..........................firma...............................
Fecha..........................No. de operacin..........................firma...............................
Fecha..........................No. de operacin..........................firma...............................
Fecha..........................No. de operacin..........................firma...............................
Fecha..........................No. de operacin..........................firma...............................

- 18 -

Tablas de mantenimiento programadas

Componente:

Accesorios Aparatos de Medicin - Rel

Intervalo de mantenimientos:
-

Semestral

Descripcin de operaciones
1. Seguir todo el control conforme a las respectivas indicaciones del
fabricante.
2. verificar el conjunto de circuitos auxiliares y de control (cierre bornes numeracin de conductores - fusibles.
3. Verificacin de las lmparas de sealizacin.
4. Verificacin del funcionamiento de relevadores, contactores y as mismo de
vez en cuando verificar el rel trmico.
5. En el caso de presencia de condensadores de defasamiento verificar la
existencia de sobrecalentamientos peligrosos.
6. En el caso de presencia de sistemas de ventilacin forzada verificar la
limpieza de los filtros y el buen funcionamiento del ventilador.
7. Limpieza general con trapos secos, sin utilizar productos lquidos o
qumicos.
NOTA: Se debe tener mucho cuidado con realizar lo arriba descrito sin la
presencia de tensin en el tablero.
Fecha..........................No. de operacin..........................firma...............................
Fecha..........................No. de operacin..........................firma...............................
Fecha..........................No. de operacin..........................firma...............................
Fecha..........................No. de operacin..........................firma...............................
Fecha..........................No. de operacin..........................firma...............................
Fecha..........................No. de operacin..........................firma...............................
Fecha..........................No. de operacin..........................firma...............................
Fecha..........................No. de operacin..........................firma...............................

- 19 -

Tablas de datos tcnicos

Par de apriete recomendado para bornes de conexin y a dado opresor

- 20 -