Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Message de REMERCIEMENTS
de M. Hollande
au Prsident Bouteflika
ai t particulirement sensible
au tmoignage de soutien que
vous mavez adress la suite
du tragique attentat qui a frapp la France
dans sa chair, Nice, le jour de sa fte nationale. Je tiens vous en remercier sincrement, a crit le Prsident Hollande dans son
message. Votre message damiti, comme
la solidarit internationale qui sexprime
lgard de notre pays, sont autant de soutiens
prcieux qui renforcent notre cohsion, notre
amiti et notre dtermination, a soulign le
Prsident franais. Face cet acte dune
violence absolue, nos penses vont dabord
aux victimes franaises et trangres et
leurs familles, a poursuivi M. Hollande
dans son message, relevant quune fois encore, ce sont les valeurs quincarne la
France, celles des droits de lhomme et de la
libert, qui ont t prises pour cibles.
Rien ne nous fera cder dans la lutte que
nous menons contre le terrorisme.
OMMENTAIRE
Le gouvernement algrien a galement donn son agrment la nomination de M. Mohammed Abdul Hye, en
qualit dambassadeur extraordinaire et
plnipotentiaire de la Rpublique populaire du Bangladesh auprs de la Rpublique algrienne dmocratique et
populaire.
Ce combat sera long mais, en faisant bloc
autour des idaux que nous dfendons, en
restant fidles lesprit du 14 Juillet, nous
serons toujours plus forts que ces fanatiques, a encore ajout M. Hollande.
Agrment
la nomination
du nouvel
ambassadeur
du Vitnam
et du nouvel
ambassadeur
du Bangladesh
DIPLOMATIE
RFORMER
LA LIGUE ARABE
sident Bouteflika dans le processus dlaboration consensuel de la loi fondamentale rvise, qui marque une volution majeure
dans la consolidation de la dmocratie et de
la bonne gouvernance en Algrie.
Dans ce contexte, M. Ould Abbs a soulign le rle minemment positif du parlement algrien dans le dbat national sur le
projet de la nouvelle Constitution et sa trs
large adhsion ladoption de ce texte.
Le libre-document Nouvelle Constitution, Visa pour lavenir, retraant le processus dlaboration et dadoption de la
Constitution rvise et qui vient de paratre
Alger, a t remis aux dlgations prsentes
la Confrence annuelle des prsidents des
parlements africains.
Il est rappeler que depuis 2009, le Parlement panafricain tient des confrences annuelles des prsidents des parlements
africains membres afin dexaminer les questions relatives lactivit et lagenda de cette
structure et de lUnion africaine (UA). (APS)
COUPURE DE COURANT
DANS PLUSIEURS
COMMUNES DALGER
Une panne
sur le rseau
DITORIAL
TERRIBLE LA
NOUVELLE !
La nouvelle de la
disparition subite de la
petite Nihal, peu de temps
aprs son arrive, avec sa famille
dOran, chez ses grands-parents
au village At Abdelouahab,
relevant de la dara des Ouacifs
Ath Ali, en Kabylie, a mu le pays
tout entier. Immdiatement, un
plan national a t actionn et des
moyens humains et matriels
importants ont t mobiliss afin
daboutir un dnouement
rapide de cette affaire. Suite un
long travail mticuleux des
services de scurit sur le terrain,
aids par une forte solidarit
villageoise, des indices ont t
retrouvs dont des ossements et
une robe tache de sang. Leur
analyse confirme quils
appartiennent bien la petite fille.
Lespoir de retrouver cette
dernire vivante svaporent. Une
terrible nouvelle pour les parents
qui ont vcu des moments
difficiles et dont le calvaire ne
semble pas termin, puisque les
investigations se poursuivent
encore. Le procureur de la
Rpublique a livr, jeudi dernier,
les premiers rsultats de lenqute
tout en affirmant que toute la
lumire sera faite et que la famille
de la victime, la presse et lopinion
publique seront informes en
temps opportun. Mis part la
confirmation du dcs de Nihal,
on ne connat pas grand-chose
des circonstances de sa
disparition et de son dcs et
encore moins sur les tenants et
aboutissants de cette grave affaire
qui a dfray la chronique locale
et nationale. Enlvement, crime
ou accident ? Aucune piste na t
avance pour le moment et les
termes graves utiliss par le
procureur lors de sa confrence
de presse laissent supposer que
lenqute a bien avanc et quil
reste peut-tre dterminer le
mobile du crime avant de donner
le ou les noms des ventuels
commanditaires et excutants.
Toutefois, il faut se rendre
lvidence que ce nest pas avec
des spculations quon va
lucider cette affaire qui nen est
qu ses premiers pas et donner
ainsi un sens une tragdie qui
vient frapper toute une famille. Le
bon sens nous indique de laisser
travailler jusquau bout les
services de scurit et la justice, et
cest cela le plus important. Car
toute instrumentalisation de
nature mdiatique ou politicienne
naide en rien la famille faire le
deuil ou les enquteurs lucider
ce drame. Surtout quand on a
lesprit le double assassinat des
deux enfants kidnapps
Constantine en mars 2013, la
veille de lAd. Un meurtre qui a
caus une vritable psychose
entretenue par certains mdias et
exploit politiquement par
certains milieux, alors que trs
rapidement les deux coupables
avaient t intercepts, arrts,
jugs et condamns.
Oui, la violence, quelle que soit sa
nature et do quelle vienne, est
condamnable et lest plus
lorsquelle sexerce contre des
enfants, des tres fragiles et
innocents, qui ont besoin de la
protection non seulement
parentale, mais de celle de toute la
socit.
EL MOUDJAHID
P. 24
2-3 Dhou Al-qidah 1437 - Vendredi 5 - Samedi 6 Aot 2016 - N 15817 - Nouvelle srie - www.elmoudjahid.com - ISSN 1111-0287
L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E
UNE
BASSE
MANIPULATION
P. 6
P. 4
M. HADJAR BOUMERDS
INSCRIPTIONS UNIVERSITAIRES
CEST PARTI !
P. 3
UN HOMME DE
Ph : Wafa
FLN
GRANDE
CULTURE
P. 13
P. 13
6
J.O. 201
DANS LE VISEUR DES ALGRIENS RIO
LE RECORD DE SYDNEY
P. 21
Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1
DE
MTO
EL MOUDJAHID
Bouche Oreille
ACTIVIT MINISTRIELLE
ENSOLEILL
DEMAIN 8H STIF
JUSQUAU 5 SEPTEMBRE
Tempratures (maximales-minimales)
prvues aujourdhui:
Alger (26 - 19), Annaba (29 - 19),
Bchar (41 - 28), Biskra (39- 24),
Constantine (29 - 14), Djelfa (32 - 13),
Ghardaa (39 - 26), Oran (30 - 20),
Stif (27 - 12), Tamanrasset (37- 24),
Tlemcen (31 - 17).
Tmoignages de moudjahidine
JUSQUAU 7 AOT
ACTIVITS CULTURELLES
Universit dt
du Front Polisario
tom Touati.
samedi 13 aot : la rvolution algrienne travers lart potique
populaire :
animation potique avec Toufik
Ouamane.
EL MOUDJAHID
Programme estival
DU 4 AU 14 AOT
LA SALLE
IBN-KHALDOUN
Le cinma
hollywoodien
Aujourdhui :
13h : ge de Glace 5
15h : Tortue Ninja 2
18h : Suicide Squad
20h30 : Independence Day 2
Ligue1 MobiLis
USM BEL-ABBS
Place la phase
PRCOMPTITIVE
En stage en Tunisie depuis dimanche dernier, limage de nombreux clubs algriens, le nouveau promu
de la Ligue Une Mobilis, en loccurrence lUSM Bel-Abbs, a disput son premier match amical mercredi.
Les poulains du dsormais nouveau coach, Cherif El Ouazani, se sont mesurs au nouveau promu
de la Division Une tunisienne, lAvenir Sportif de Gabs.
LEICESTER
Vichai Sriva :
"Riyad Mahrez n'est
pas vendre"
Soires musicales
Spectacles artistiques
LES 10 ET 11 AOT
22H30 ORAN ET ALGER
Djurdjura
en concert
Sports
provenance
du FC
Valence (Liga espagnole)
a cd sa place la 87e
minute son coquipier
Quina.
L'entraneur croate de
West Ham Slaven Bilic
compte ainsi sur les
services de Feghouli en
vue de la saison 20162017 de la Premier
league, dont le coup
d'envoi sera donn le 13
aot prochain. Le joueur
algrien s'est mis dj
l'vidence lors de la
priode prparatoire de
West Ham, prenant part
notamment tous les
matchs amicaux des
Hammers, avec la cl
un but inscrit face aux
Allemands de Karlsruhe
(Bundesliga 2). Libre de
tout engagement aprs six
ans passs Valence,
Feghouli s'est engag
pour trois saisons avec
West Ham.
Le nouvel entraneur
du Bayern de Munich
Carlo Ancelotti a exclu un
retour
de
Bastian
Schweinsteiger dans le
club allemand, en marge
d'une rencontre perdue par
le Bayern contre le Real
Madrid aux Etats-Unis
mercredi soir (0-1).
"Schweinsteiger ne
rentre pas dans nos plans.
C'est un footballeur fantastique, mais ce n'est pas
le moment pour lui de revenir Munich", a tranch
Ancelotti
devant la
presse. "Manchester dcidera o il joue, ce ne sont
pas mes affaires", a ajout
le coach italien, qui a remplac la tte du club bavarois,
l'entraneur
23
DANS LA LUCARNE
T OPS
45 chefs d'Etat
la crmonie
d'ouverture Rio
22
TBALL-G D
JO 2016-FOO
Sports
HONDURAS 3 - ALGRIE 2
Les Verts, qui ont ouvert, jeudi dernier au stade Joao-Havelange de Rio de Janeiro, la premire entre en la matire
des sportifs algriens prsents ces JO, n'ont pas eu la russite voulue. Des erreurs d'apprciation du gardien
Chal ont t fatales aux poulains du Suisse Pierre-Andr Schurmann. Ils perdirent sur le fil un match qu'ils
auraient pu gagner, sans que personne ne trouve redire.
SOFIANE BENDEBKA
(milieu de terrain de lquipe dAlgrie) :
Nous avons mal entam la partie, lquipe tait un peu perturbe.
Le Honduras a russi marquer sur des erreurs de notre part. En seconde
priode, nous avons domin la partie de la tte et des paules, nous avons
tout fait pour galiser, malheureusement la chance ntait pas au rendezvous. Il faut tourner la page et prparer la prochaine rencontre.
DOPAGE
Le fils de Juan
Antonio Samaranch
devient viceprsident
DCLARATIONS
BAGHDAD BOUNEDJAH
(attaquant de lquipe dAlgrie) :
Toute lquipe est trs triste et due aprs cette dfaite. Je pense
que nous avons fait un bon match dans lensemble, notamment en seconde priode aprs un dbut difficile. Le Honduras nous a surpris sur
deux contres. On a russi revenir en force en deuxime priode, malheureusement, on encaisse un troisime but au plus fort de la domination.
Cest frustrant et rageant de perdre de cette manire. Il faut retenir notre
seconde priode pour prparer les deux prochaines rencontres. a sera
extrmement difficile, mais on garde toujours espoirs, rein nest perdu.
Le Portugal soffre
l'Argentine (2-0)
CIO
ANDR-PIERRE SCHURMANN
(entraneur de lquipe dAlgrie)
Cest une dfaite amre face un adversaire agressif. On perd notre
gardien titulaire Salhi la veille de la rencontre cause dune blessure,
notre capitaine Kenniche quitte le terrain sur blessure aprs peine une
demi-heure de jeu, cest vraiment frustrant. Je nai pas lhabitude de parler des arbitres mais je pense quil a commis des fautes notamment sur
le premier but.
Cest dur de perdre de cette faon mais cest le football. Nous avons
perdu beaucoup de ballons en premire priode, en plus on encaisse deux
buts sur deux erreurs de notre jeune gardien. Malgr a, il ne faut pas le
blmer, il manque dexprience, on va le soutenir. Il faut le respecter, il
a des qualits, cest son premier tournoi international. Maintenant, il faut
penser au prochain match contre lArgentine, ce sera difficile mais il faut
rester confiant car en football tout est possible.
EL MOUDJAHID
Nation
EL MOUDJAHID
ENSEIGNEMENT SUPRIEUR
SIMPLIFIES
Cest dsormais la nouveaut 2016. En effet, contrairement aux annes prcdentes, il nest exig aucun
document d'tat civil aux nouveaux bacheliers, lexception de la photocopie du relev de notes.
INSCRIPTIONS UNIVERSITAIRES
Cest parti !
SCURIT SOCIALE
AFFILIATION DES
NOUVEAUX TUDIANTS
LA CNAS
Premires
inscriptions Alger
Un accompagnement
ncessaire
Nation
vironnement des utilisateurs. Cette nouvelle gamme de chariots lvateurs marquant le redploiement de GERMAN et
consolidant ses pas vers une vritable relance industrielle est dote de diffrents
outils de contrle et de surveillances permettant un fonctionnement des plus scuriss de ces engins, a encore soulign M.
Zerragui. Depuis sa cration, GERMAN
produisait des chariots lvateurs dune
capacit ne dpassant pas les 10 tonnes, a
rvl le mme responsable, prcisant que
le dveloppement de ce nouveau modle
de chariots de 20 tonnes constitue une
mutation de taille. Avec un taux dintgration de 70%, les chariots lvateurs
produits par GERMAN reclent des performances inexistantes dans les engins similaires imports, a encore soulign le
PDG de cette entreprise publique, qui a
reconnu la persistance dun foss de
communication entre le fabricant (GERMAN) et le client. Une faille que les
services de cette entreprise nationale sattellent rsoudre travers llaboration
dun plan de vulgarisation et de proximit,
a-t-on encore not. Lentreprise GERMAN, qui projette sortir dici fin
2016 des chariots lvateurs de 15
tonnes, uvre galement dvelopper des
chariots de haut emmagasinage, des gerbeurs et transpalettes lectriques et chariots tlescopiques, a annonc le mme
responsable, faisant part de perspectives
pour relooker et moderniser le design des
chariots produits par ce complexe industriel. Mettant laccent sur limportance de
la formation, M. Zerragui, qui a rappel
que GERMAN matrisait dj la production de chariots automatiss et antidflagrants (ADF), a affirm que le dfi
aujourdhui tait aussi de gagner la bataille de la qualit et prserver limage de
marque de cette entreprise.
Nouveau plan de charge pour consolider la stratgie de relance industrielle
EL MOUDJAHID
LECTRICIT
2.066 MW
supplmentaires
pour lt
La Socit algrienne de production de l'lectricit (SPE) a prvu de mettre en service une capacit
de production supplmentaire de 2.066 mgawatts
(MW) afin d'assurer l'approvisionnement en nergie
lectrique durant la pointe de l't 2016, a-t-elle indiqu, jeudi dernier, dans un communiqu. Ralise
essentiellement en centrales de type turbine gaz et
turbine gaz mobile, cette capacit de production
supplmentaire, une fois injecte dans le rseau interconnect, constituera un apport significatif et
important dans la couverture des besoins en nergie
lectrique de l'ensemble du territoire national,
ajoute la mme source. ce jour, 1.609 MW ont
dj t mis en service, ce qui porte 78% le taux
de ralisation du programme. Ces 1.609 MW se
composent de 1.558 MW sur le rseau interconnect
du Nord avec 704 MW la centrale de Boufarik
(wilaya de Blida), 394 MW la centrale de Tighemt
(dara de Hassi R'mel, wilaya de Laghouat) et 440
MW Hassi Messaoud. Cette production supplmentaire se compose galement de 34 MW sur le
rseau du ple In Salah, Adrar et Timimoune au niveau de la localit de Timimoune, et de 17 MW sur
le rseau isol du Sud, au niveau de la localit d'Illizi. Selon la SPE, la mise en service de ces moyens
de production supplmentaire a permis de renforcer
la puissance installe du parc de production et de satisfaire le pic de la demande enregistre durant la
priode estivale, avec de meilleures conditions de la
continuit et de qualit de service.
16
JO-20
EL MOUDJAHID
Sports
LE RECORD DE SYDNEY
DANS LE VISEUR DES ALGRIENS RIO
Les jeux Olympiques de Rio de Janeiro dbutent officiellement aujourdhui pour les athltes algriens, au lendemain
de la crmonie douverture organise au stade mythique de Maracana, avec lespoir de renouer avec les conscrations internationales, aprs une prestation en dents de scie lors des Olympiades-2012 de Londres, o seul Taoufik
Makhloufi a sauv la face grce sa mdaille dor sur 1.500 m.
AMICAL
HONGRIE
21
Gabor Kiraly
prend sa RETRAITE
internationale
Deuxime BUT
pour Slimani
Vie pratique
20
Vie religieuse
Horaires des prires de la journe du samedi 3 Dhou Al-qidah
1437 correspondant au 6 aot 2016 :
- Dohr.......................12h54
- Asr..............................16h42
- Maghreb.....................19h52
- Ichaa...21h22
- Fedjr........................ 04h21
- Echourouk.................05h59
EL MOUDJAHID
Directeur de la Rdaction
Mohamed KOURSI
Rdacteur en chef
Kamal OULMANE
DIRECTION GENERALE
Tlphone : 021.73.79.93
Fax : 021.73.89.80
DIRECTION DE LA REDACTION
Tlphone : 021.73.99.31
Fax : 021.73.90.43
Internet : http://www.elmoudjahid.com
E-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com
BUREAUX REGIONAUX
CONSTANTINE
100, rue Larbi Ben Mhidi
Tl. : (031) 64.23.03
ORAN
Maison de la Presse
3, place du 1er Novembre : Tl. : (041) 29.34.94
ANNABA
2, rue Condorcet : Tl. : (038) 86.64.24
BORDJ BOU-ARRERIDJ
Ex-sige de la wilaya
Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000
Tl/Fax : (035) 68.69.63
SIDI BEL-ABBES
Maison de la presse Amir Benassa
Immeuble Le Garden, S.B.A.
Tl/Fax : (048) 54.42.42
BEJAIA :
Bloc administratif, rue de la Libert.
Tl/Fax : 034.22.10.13
TIZI OUZOU :
Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts)
Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville
Tl. - Fax : (026) 21.73.00
TLEMCEN :12, place Kairouan
Tl.-Fax : (043) 27.66.66
MASCARA : Maison de la Presse
Rue Senouci Habib
Tl.-Fax : (045) 81.56.03
CENTRE AIN-DEFLA :
Cit Attafi Belgacem (Face la Poste)
Tl/Fax: 027.60.69.22
PUBLICITE
Pour toute publicit, sadresser
lAgence Nationale de Communication dEdition et de
Publicit ANEP
ALGER : 1, avenue Pasteur
Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43
Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150
Tlex : 81.742
ORAN : 3, rue Mohamed Khemisti
Tl. : (041) 39.10.34
Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320
ANNABA :
7, cours de la Rvolution
Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38
Rgie publicitaire
EL MOUDJAHID
20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70
ABONNEMENTS
Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux
ou commandes de photos, sadresser au service commercial
: 20, rue de la Libert, Alger.
COMPTES BANCAIRES
Agence CPA Che-Guevara - Alger
Compte dinars n 102.7038601 - 17
Agence BNA Libert
- Dinars : 605.300.004.413/14
- Devises : 605.310.010078/57
Cptes BDL - Agence Port Sad
- Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28
- Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28
Edit par lEPE-SPA
EL MOUDJAHID
Sige social : 20, rue de la Libert, Alger
IMPRESSION
Edition du Centre :
Socit dImpression dAlger (SIA)
Edition de lEst :
Socit dImpression de lEst, Constantine
Edition de lOuest :
Socit dImpression de lOuest, Oran
Edition du Sud :
Unit dImpression de Ouargla (SIA)
Unit dImpression de Bchar (SIA)
DIFFUSION
Centre : EL MOUDJAHID
Tl. : 021 73.94.82
Est : SARL SODIPRESSE :
Tl-fax : 031 92.73.58
A Monsieur
Le Grant de l'Entreprise SARL
DEk In SAn
El Moudjahid/Pub
EL MOUDJAHID
SARAH
loccasion de ta russite au
baccalaurat.
Les familles Safar Remali et
Aiouaz, tes parents, ta sur,
ton frre ainsi que tes tantes,
tes oncles te flicitent et te
souhaitent
un
parcours
universitaire couronn de
succs.
El Moudjahid/Pub du 06/08/2016
SOS
SOS
El Moudjahid/Pub du 06/08/2016
Demandes demploi
EL MOUDJAHID
Nation
De nouveaux JALONS
ANEM
lOuest
du nouveau
Le ministre de lIndustrie et des Mines, Abdessalem Bouchouareb, a visit, jeudi dernier, plusieurs
sites industriels de la rgion indonsienne de Purwakarta (90 km de Jakarta), dont celui
d'Indorama, partenaire de deux groupes publics algriens pour lexploitation
et la transformation du phosphate.
ALGRIE - CROATIE
et aux consquences des conflits arms sur la cohsion de la famille, travers l'embrigadement
des enfants dans les guerres et les groupes terroristes.
Nation
Cest une basse manipulation qui vise dstabiliser le FLN la veille dchancespolitiques
importantes, a dclar Hocine Khaldoun, le charg de communication du parti, qui crie au complot.
du chef de file du parti, mais lui ne veut pas lentendre de cette oreille. Si en 2012, le parti, au sein
dune Alliance de lAlgrie verte quil composait
avec Ennahda, et El Islah, a occup la 3e position
derrire le FlN et le RND, aujourdhui la donne
a chang. compltement. Aucune de ces formations ne semble en mesure de crer la surprise.
Fidle son discours pessimiste, parfois
jusqu lexcs, ce trio islamiste, auquel sajoute
le Front du changement de Menasra, pchent par
leur manque darguments et lincapacit de proposer des alternatives aux tableauxnoirs quils
dressent longueur des semaines. Une situation
qui laisse le MSP dubitatif quant sa participation ou non au scrutin de 2017. M. Makri a affirm quil prfre attendre la runion du Madjliss
Arrestation de quatre
narcotrafiquants El-Oued
MDN
Trois terroristes
se rendent Adrar
Dans le cadre de la lutte antiterroriste et grce aux efforts fournis par les forces de lANP et des services de scurit, trois terroristes se sont rendus le 3 aot aux
autorits scuritaires relevant du secteur oprationnel
dAdrar (3e RM), en possession de pistolets mitrailleurs
de type Kalachnikov, fusil mitrailleur MAS, dune quantit de munitions et tlphones satellitaires, prcise le
MDN. A Skikda (5e RM), un dtachement de lANP a dcouvert et dtruit une cache pour terroristes et deux canons de confection artisanale.
Par ailleurs, et dans le cadre de la lutte contre la criminalit organise, des dtachements de lANP ont arrt 14 contrebandiers Tamanrasset et Bordj BadjiMokhtar (6e RM) et saisi deux vhicules tout-terrain et
21 dtecteurs de mtaux.
A Biskra (4e RM), un autre dtachement a apprhend un contrebandier et saisi un camion charg dune
quantit de diffrents quipements lectromnagers.
EL MOUDJAHID
REVUE ACtu
CACobAtPH
Au cur
de lactualit
Publicit
EL MOUDJAHID
19
N
dImmatriculation
(R.C)
35 791 489
Montant de loffre
537 598,00
Dlai de
livraison
04 mois
Notation (points)
Note technique
(sur 70)
54,05
Note financire
(sur 30)
30
Observations
Offre
conomiquement
la plus
avantageuse
NIF de lentreprise
Montant en
DA/TTC
ETP NOURI
DETUDE ET DE 195309180004346 16 881 930,00
CONSTRUCTION
Dlai de
ralisation
90 jours
Notation (points)
Note technique
(sur 60)
43,4
Note financire
(sur 40)
40
Observations
Offre
conomiquement
la plus
avantageuse
Company name
MICRO STEP
MIS
35 791 489
Amount bid
537 598,00
Delivery
time
04 months
Rating (points)
technical Note
(of 70)
54,05
financial Note
(of 30)
30
Overall Rating :
84.05 : 84,05
Observations
The most
economically
advantageous
Bidders wishing to hear the results of the evaluation of their technical and financial
bids are invited to sit for the National Meteorological Office (ONM), Development
Management and Planning (DDP) Avenue Khemisti, Dar El Beida, Algiers within
three (03) days following the date of first publication of this notice in a national
newspapers or in BOMOP.
Bidders who question the choice made may appeal to the sector procurement
commission based in Poirson Way, El Biar, Algeria within ten (10) days following the
date of the first publication of the award notice in BOMOP or in one of the national
newspapers.
El Moudjahid/Pub
AVIS DINFRUCTUOSIT
DAPPEL DOFFRES NATIONAL OUVERT
AON N12/AL/DAM/DG/ECDE/16
Publicit
18
EL MOUDJAHID
La Direction des uvres Universitaires d'Oum El-Bouaghi lance un appel d'offres national ouvert avec exigence de capacits minimales en vue de l'approvisionnement en
denres alimentaires, durant l'anne 2017, des rsidences universitaires suivantes qui lui sont rattaches :
Les lots sont dfinis comme suit :
- Lot n01 : Viande rouge frache (veau et agneau),
- Lot n02 : Poulet frais vid.
- Lot n03 : ufs frais.
- Lot n04 : Fruits et lgumes.
Sites
Site n01
Site n02
Rsidence universitaire
Site n01
Site n02
Site n03
Rsidence universitaire
Adresse
Les candidats l'appel d'offres faisant l'objet du prsent cahier des charges peuvent soumissionner pour un ou plusieurs lots et pour un ou plusieurs sites, selon les moyens dont ils disposent.
Pour le lot n 07, les soumissionnaires doivent soumissionner pour un ou plusieurs sites.
1 - Conditions d'ligibilit :
Peuvent participer cet appel d'offres, les entreprises rpondant aux conditions suivantes :
Lot
01
02
03
04
05
06
07
08
Intitul du lot
Conditions de participation justifies de lune ou plusieurs des activits commerciales, inscrites sur le registre de commerce
Viandes rouges -Capacits techniques : titulaire d'au moins un camion frigorifique d'une charge utile minimale de 2.5 T et d'un ge infrieur 20 ans au 31.12.2016 et au moins une
fraches (veau et attestation de bonne excution portant sur les mmes produits objet de la soumission
agneau)
-Capacits financires : avoir ralis au moins un chiffre d'affaires moyen de 60.000.000,00 DA durant les trois dernires annes
-Capacits professionnelles : Commerce de gros de viande de boucherie, ou production de viandes de boucherie, de volailles et de lapins frais congeles ou surgeles
-Capacits techniques : titulaire d'au moins un camion frigorifique d'une charge utile minimale de 2.5 T et d'un ge infrieur 20 ans au 31.12.2016 et au moins une
Poulet frais vid attestation de bonne excution portant sur les mmes produits objet de la soumission
-Capacits financires : avoir ralis au moins un chiffre d'affaires moyen de 22.000.000,00 DA durant les trois dernires annes
-Capacits professionnelles : Engraissement de volaille, et accouvage industriel, ou commerce de gros de volailles, ufs et lapins
-Capacits techniques: titulaire d'au moins un camion frigorifique et d'un ge infrieur 20 ans au 31.12.2016 et au moins une attestation de bonne excution portant sur
les mmes produits objet de la soumission
ufs frais
-Capacits financires: avoir ralis au moins un chiffre d'affaires moyen de 12.000.000,00 DA durant les trois dernires annes
-Capacits professionnelles : Engraissement de volaille et accouvage industriel, ou commerce de gros de volailles, ufs et lapins
-Capacits techniques: titulaire d'au moins un camion adapt d'une charge utile minimale de 2.5 T et d'un ge infrieur 20 ans au 31.12.2016 et au moins une attestation
Fruits et
de bonne excution portant sur les mmes produits objet de la soumission
lgumes
-Capacits financires : avoir ralis au moins un chiffre d'affaires moyen de 50.000.000,00 DA durant les trois dernires annes
-Capacits nrofessionnelles : Mandataire, grossiste en fruits et lgumes
-Capacits techniques : titulaire d'au moins un camion adapt d'une charge utile minimale de 2.5 T et d'un ge infrieur 20 ans au 31.12.2016 et au moins une
attestation de bonne excution portant sur les mmes produits objet de la soumission
Alimentation
-Capacits financires : avoir ralis au moins un chiffre d'affaires moyen de 60.000.000,00 DA durant les trois dernires annes
gnrale
-Capacits professionnelles : Commerce de gros des produits lis l'alimentation humaine
Capacits techniques : titulaire d'au moins un camion frigorifique et d'un ge infrieur 20 ans au 31.12.2016 et au moins une attestation de bonne excution portant sur
les mmes produits objet de la soumission
Produits laitiers
- Capacits financires : avoir ralis au moins un chiffre d'affaires moyen de 12.000.000,00 DA durant les trois dernires annes
- Capacits professionnelles : Commerce de gros de lait, produits laitiers et ufs, ou production de laits et produits laitiers (laiterie)
- Capacits techniques : titulaire d'un vhicule adapt et d'un ge infrieur 20 ans au 31.12.2016 et au moins une attestation de bonne excution portant sur les mmes
Pain courant et produits objet de la soumission
pain amlior - Capacits financires : avoir ralis au moins un chiffre d'affaires moyen de 12.000.000,00 DA durant les trois dernires annes
- Capacits professionnelles : Boulangerie, boulangerie industrielle
- Capacits techniques : titulaire d'un vhicule adapt et d'un ge infrieur 20 ans au 31.12.2016 et au moins une attestation de bonne excution portant sur les mmes
Gteaux et
viennoiseries produits objet de la soumission
- Capacits financires : avoir ralis au moins un chiffre d'affaires moyen de 12.000.000,00 DA durant les trois dernires annes
- Capacits professionnelles : Ptisserie, boulangerie et ptisserie artisanale.
El Moudjahid/Pub
EL MOUDJAHID
Nation
Nihal, le petit ange de 3 ans, est morte. Plus de 15 jours depuis sa disparition, le 21 juillet dernier du village
dAt Abdelouahab, dans la commune dAt Toudert, relevant de la dara des Ouacifs, lespoir tait ressenti
dans lentourage de la victime.
FEux DE FORT
La PLAIE de lt
GENDARMERIE
NATIONALE
Huit NOYADES
en 24h
R
Ngions
ation
Les 60 communes
FIN PRTES
STIF: PASSEPORT BIOMTRIQuE
Dans la wilaya de Stif, les effets de la biomtrie ne seront plus lapanage des grandes villes et encore
moins des seuls chefs-lieux de dara.
MILA
sieurs
lamlioration urbaine et lamlioration des
conditions de vie du citoyen. des oprations
de revtement de routes au niveau de certaines
zones rurales et autres quartiers de la ville dont
les rues taient dfonces et bien sur la prise
en charge de ce dossier important relatif au
service public et auquel le ministre de lIntrieur et des Collectivits locales accorde une
importance particulire. Cest dans ce contexte
que sinscrit la prise en charge par la commune
dun certain nombre de dossiers qui relevaient
jusque-l de la responsabilit de la dara leffet de mieux prendre en charge les proccupations du citoyen, ajoutera le wali qui a
galement mis profit cette visite pour inspecter les espaces et quipements mis en place
pour la ralisation du permis de conduire. Par
ailleurs et sur tous les chantiers quil lancera,
il insistera particulirement sur la ncessit de
rduire au plus les dlais de ralisation visiblement trop long et dira-t-il viter de basculer
sur la priode hivernale et des effets ngatifs
quelle peut induire.
Le wali lancera aussi les travaux de lObservatoire du 8-Mai-1945 qui comprend un auditorium de 600 places, une mdiathque, des
salles ateliers, une galerie dexposition, une bibliothque, une galerie dexposition et dautres espaces non moins importants destins
valoriser le volet historique et prserver la mmoire.
F. ZOGHBI
par logement (TOL) dans la wilaya de Mila a connu une amlioration et sera diminu la fin
de lanne en cours moins de
4 personnes par habitation . M.
Madani Fouatih a galement
ajout que ses services uvrent
mobiliser des sources de financement afin de concrtiser des projets
dacheminement
des
diffrents rseaux pour 13.000
foyers en cours de construction
dont 4.000 logements achevs. Le
wali de Mila a soulign, dans ce
contexte, quune enveloppe financire de lordre de 53 milliards de
dinars est ncessaire pour finaliser ces chantiers avec lamnagement extrieur. Les bnficiaires
de ces appartements neufs rpartis
sur plusieurs communes ont exprim leur satisfaction quant
cette initiative. Jai bnfici
dun logement et ceci met fin
des annes de galre de location
prix fort , a dclar une dame,
mre de quatre enfants. (APS)
EL MOUDJAHID
EL OuEd
EL MOUDJAHID
MASCARA
Les barrages
remplis de joie
17
De nouveaux
projets
dinvestissement
Publicit
Conformment aux dispositions de l'article 82 du dcret prsidentiel n15-247 du 16 Septembre 2015 portant rglementation des marchs publics et des dlgations de
service public, l'Algrienne de Gestion des Autoroutes informe l'ensemble des soumissionnaires ayant particip l'appel d'offres national ouvert avec exigence de capacits
minimales n01/AGA/2016 portant sur les travaux d'entretien de l'Autoroute Est-Ouest, paru dans les quotidiens nationaux EL MOUDJAHID du 21 avril 2016 et ECHAAB
du 21 avril 2016, qu' l'issue de l'valuation des offres, et conformment aux critres prvus dans le cahier des charges, les marchs sont attribus provisoirement aux
soumissionnaires suivants :
Les soumissionnaires qui contestent le choix opr par le service contractant, peuvent introduire un recours dans les dix (10) jours compter de la premire publication de
l'avis d'attribution provisoire du march, dans le Bulletin officiel des marchs de l'oprateur public (BOMOP) ou la presse, auprs de la commission des marchs publics de
l'Algrienne de Gestion des Autoroutes, dont l'adresse est situe au 85,87 Boulevard Mohamed-V, Alger. Si le dixime jour concide avec un jour fri ou un jour de repos
lgal, la date limite pour introduire un recours est proroge au jour ouvrable suivant.
Les soumissionnaires intresss de prendre connaissance des rsultats dtaills de l'valuation de leurs offres techniques et financires, sont tenus de se rapprocher du
service contractant, au plus tard trois (03) jours compter du premier jour de la publication de l'attribution provisoire du march.
El Moudjahid/Pub
Publicit
16
EL MOUDJAHID
Les offres comprenant les pices et documents exigs dans le cahier des charges
devront tre scindes en deux (02) parties :
1- Une offre technique comprenant les documents requis par le cahier des
charges;
2- Une offre financire-commerciale comprenant les documents requis par le
cahier des charges.
Les offres (technique et financire), contenues dans deux (02) enveloppes
distinctes, doivent parvenir sous pli cachet ladresse ci-aprs :
Direction Rgionale des Finances de la 6 Rgion Militaire
Bureau dAdministration des Cahiers des Charges
Bote Postale N 136 Tamanrasset
Lenveloppe extrieure doit tre strictement anonyme et ne devra comporter que
la mention :
Soumission A ne pas ouvrir
Avis dAppel dOffres National Ouvert
N 14/2016/026
Les soumissions doivent tre adresses ou dposes ladresse indique
ci-dessus, avant la date de dpt des offres fixe soixante (60) jours, compter
de la premire publication du prsent avis dappel doffres.
La date douverture des plis est fixe dans le cahier des charges.
Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant une dure gale
celle de prparation des offres.
El Moudjahid/Pub
L'offre doit tre dpose dans les dlais requis l'adresse ci-aprs :
AVIS D'INFRUCTUOSITE
DE L'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT
N42/2015
informe
l'ensemble
des
soumissionnaires
El Moudjahid/Pub
Economie
MISE EN EXPLOITATION
du port sec de Tixter
EL MOUDJAHID
BORDJ BOU-ARRRIDJ
Le port sec de la commune de Tixter (25 km louest de Bordj Bou-Arrridj) a t mis en exploitation jeudi
dernier, en prsence des autorits locales civiles et militaires.
ors de la crmonie de mise en exploitation de cette nouvelle structure, le directeur rgional des Douanes, Mohamed
Dahmane, a prcis lAPS que le port sec, le
premier du genre dans la rgion des Hauts plateaux, constitue galement une zone logistique
extra-portuaire. Dans une premire phase, a-t-il
ajout, cette zone logistique extra-portuaire rceptionnera des convois de marchandises provenant du port de Bjaa uniquement travers
la voie ferroviaire, soulignant que cette structure
concrtise est inscrite dans le cadre du plan
stratgique 2016-2019 visant le rapprochement
de ladministration des oprateurs conomiques
et la facilitation des procdures douanires. La
zone logistique extra-portuaire qui stend sur
plus de 20 hectares est considre comme un
prolongement au port de Bjaa. Elle vient de
recevoir un premier convoi compos de quinze
containers de marchandises. Soulignant lapport
de cette zone logistique extra-portuaire dans le
dsengorgement des ports commerciaux de la
rgion, dans la rduction des dlais dattente des
navires en rade et galement dans la diminution
des cots des oprations commerciales des importateurs et des exportateurs, le directeur rgional des Douanes a prcis que cette zone est
dote de toutes les commodits devant lui permettre dassurer pleinement son rle. De son
ct, le directeur gnral adjoint de lentreprise
portuaire de Bejaa, Abdelaziz Tazarout, a indiqu que trente jeunes de la localit de Tixter ont
suivi une session de formation de trois mois au
port de Bjaa avec lobjectif de crer un premier noyau devant assurer le bon fonctionnement de cette zone logistique extra-portuaire
laquelle devra proposer prochainement 250
postes demplois directs, a-t-on rappel.
Inauguration dune ligne rgulire
de transport de conteneurs
Une ligne rgulire de transport de conteneurs par rail a t inaugure, jeudi, entre le port
de Bjaa et sa zone logistique extra-portuaire
de Tixter, Bordj Bou-Arrridj, loccasion du
nement. "Chaque train mis en circulation est synonyme de 40 camions semi-remorques retirs
de la circulation", a soulign le wali de Bejaia,
qui en mesure limpact, en termes de rduction
daccidents de la route et de ses effets dpolluants sur la nature. Le directeur gnral de la
SNTF na pas manqu, loccasion, de souligner la disponibilit de son entreprise encourager le transport par rail sous toute ses formes,
notamment pour le fret, pour lequel, dira-t-il,
dautres projets identiques verront incessamment le jour, notamment Skikda et Annaba.
Pour les autorits du port de Bejaia, qui y trouvent une opportunit salvatrice pour faire face
la congestion du port, lobjectif premier
consiste donner vie aux diverses activits
lintrieur de la zone logistique en assurant des
livraisons rapides et des enlvements rguliers,
des services lis aux conteneurs (entretien, lavage, etc.) et en garantissant toutes les oprations dorganisation (groupage/dgroupage) et
de ddouanement sur la plate-forme. (APS)
FRANCE
La production de bl en France
terminera l'anne 2016 avec une
baisse de 30%, au plus bas depuis
1986, anne de forte scheresse,
selon une estimation du ministre
franais de l'Agriculture, diffuse
hier. La production de bl tendre devrait atteindre 29,1 millions de
tonnes, en chute de 29% par rapport
2015, car les cultures ont souffert
d'un excs d'eau et du manque de luminosit en raison des intempries
du printemps, souligne Agreste, le
service statistique du ministre.
La floraison puis le remplissage
des grains se sont drouls dans de
mauvaises conditions. De plus, les
conditions climatiques ont favoris la
prolifration des maladies et des ravageurs, rappelle Agreste. C'est
dans le bassin parisien et les rgions
du nord et de l'est de la France que la
chute des rendements est la plus
forte.
Les rendements devraient ainsi
reculer de 40% en Ile-de-France, de
38% dans les Hauts-de-France et de
31% dans le Centre-Val de Loire par
rapport la moyenne 2011-2015,
selon les calculs du ministre.
Cependant, Agreste souligne que
lorsque ces estimations ont t tablies, fin juillet, la rcolte avait
PRIX MONDIAUX
DES PRODUITS
ALIMENTAIRES
Lgre
baisse
Monde
10
saire de l'UA en Somalie, Francisco Madeira. Le gnral Soubagleh a par ailleurs soulign le
besoin de mettre fin plusieurs
pratiques rprhensibles, telles
que les checkpoints sauvages, une
taxation illicite des populations, le
recours aux enfants soldats. Le gnral Mohamed Aden Ahmed,
chef d'tat-major de la SNA, a
galement ritr le besoin d'une
plus grande coopration, citant ce
qu'il restait faire pour transformer son arme en une force solide,
capable d'accomplir sa tche. "Je
demande que tous ensemble la
SNA, l'AMISOM et les pays donateurs nous uvrions ensemble pour accomplir la mission qui
nous incombe. Je vous garantis
que si nous travaillons ensemble,
nous russirons", a-t-il lanc.
SYRIE
150 membres
de Daech tus
INDONSIE
L'arme syrienne a djou une attaque de l'organisation autoproclame "Etat islamique" (EI/Daech)
contre ses positions dans la province de Deir ez-Zor
(est), tuant 150 de ses combattants, a rapport l'agence
de presse officielle SANA. Selon les mdias, il s'agit
de combats entre les forces gouvernementales et l'EI
Tal Brouk dans la province de Deir ez-Zor, sans fournir
plus de dtails.
Le groupe terroriste contrle une grande partie de
cette province syrienne riche en ptrole, lanant des attaques plusieurs reprises contre les positions de l'arme, tandis que la ville de Deir ez-Zor, chef-lieu de la
province du mme nom, est toujours entre les mains du
gouvernement, mais continue d'tre assige par l'EI.
Des avions russes larguent frquemment de l'aide et de
la nourriture aux habitants de la ville qui se situe
proximit des rgions limitrophes de l'Irak, sous
contrle de l'EI.
CYBER SCURIT
Le matriel retrouv en leur possession permettait notamment d'infiltrer des comptes ban-
EL MOUDJAHID
TUNISIE
Concertations
avec les partis sur
le nouveau
gouvernement
EL MOUDJAHID
Mots CROISS
1
N 3893
4
Dtente -TV
Mots FLCHS
N 3893
10
ONOMATOPE
LU MUNICIPAL
EXCRMENT
EN LICE
EN AVANCE
CONTIENT DU CACAO
HORIZONTALEMENT :
I-Protgent lil- Essaya. II-Il donne la noix de cajou.
III-Calcium- Il ne vole pas- Dans Mac. IV-Capital
dAfrique- Scandium- Indice au labo. V-Hal- Ouverture
de moulin. VI-Soutient la coque- Pour des analyses. VIIGentillesse. VIII-Monnaie de lEst - Tte de rocher.
IX-Uniras-Mot dhsitation. X-Iras sans but - Note.
VERTICALEMENT :
1-Excrment - Surface plane. 2-Oisif- Infinitif. 3Note- Faire du bruit la nuit. 4-Signature- Ventil.
5-Priode horaire - Quartier dAlger. 6-BeaucoupParesseux- Possessif. 7-Que lon lve. 8-Note - Objet
de tous les jours. 9-Ct de la tte - Vire.10-Haut lieu
cclsiastique.
Dfinitions
15
ACTION DE NOUER
PUBLICATION
HOMME POPULAIRE
DESSE INDOUE
MRE
NATTEND PAS
ETHNIE DAFRIQUE
AIGRE
CAPITALE EUROPEENNE
CHANGER
CHOISI
PELURE
DIT FORT
CRAVATE FESTIVE
TOUCHA
TRAVE DE BATEAU
FISSURE
DUNE FAADE
A CRI EN BERGERIE
UN BOUQUET
PIECE DE CHARRUE
IRLANDE
PERSONNEL
ALUMINIUM
DIRECTION
DUQUER
SOUCI
RELATIF LURANIUM
APPELER
UNITE BULGARE
DIRECTION
EN BORDURE
1
3
5
7
9
10
T
I
E M
O U
L
I
R
E
9 10
V
E
H
E
A G
U R
10
M A M A N
M E
T
M A
E
G U
A
S
E
P
G
E
A O
10
R
T
E R
L
I
H O N
G r ille
er
3. Intrpide
33. Retoucher
11. Ncessiter
35. Sympathie
6. Tarabuste
12. Floconneux
34. Snobinard
36. Dbrocher
14. Sagittaire
38. Laudanum
N 3893
15. Aguicher
20. Hexagonal
22. Posologie
23. Mimtique
24. Etouffoir
16. Bidonville
39. Rechaper
25. Kilomtre
18. Prdiction
41. Ananties
29. Agitation
26. Xnophobe
28. Phonation
31. Opprobre
32 . Amthyste
42. Diffluent
43. Cantilne
7. Ecumoire
8. Nuancera
9. Nihiliste
10. Rogations
27. Pauvresse
30. Face--face
1. Nihilisme
2. Musculeux
4. Agronomie
5. Enchsser
MOUVEMENS RALENTIS
SANS AFFECTION
NEUROLOGIQUE
SOLUTION PRCDENTE : BRONCHOSCOPE
Mot CACH
B N I H I L I S M E M U S C U L E U X R
I A G R O N O M I E E N C H A S S E R T
N E C U M O I R E A D N U A N C E R A A
T N I H I L I S T E R O G A T I O N S R
R N F D S Y R E H C I U G A K B D P F A
E E L Y A L A N O G A X E H C I R R E B
P C O N G E I G O L O S O P E D A E R U
I E C A I E U Q I T E M I M N O M D R S
D S O M T R I O F F U O T E T N A I O T
E S N I T E R T E M O L I K U V T C N E
X I N T A E S S E R V U A P P I U T N P
E T E E I N O I T A T I G A L L R I I H
N E U U R E C A F A E C A F E L G O E O
O R X R E I O P P R O B R E N E E N R N
P A M E T H Y S T E R E T O U C H E R A
H S N O B I N A R D S Y M P A T H I E T
O D E B R O C H E R D E F L A T I O N I
B L A U D A N U M E S R E C H A P E R O
E P O L Y N E S I E A N E A N T I E S N
I D I F F L U E N T C A N T I L E N E E
14
Socit
M.
LAssociation des diabtiques de la wilaya dAlger a organis jeudi dernier en coordination avec lAPC
de Sidi MHamed, une journe portes ouvertes sur le thme Saison estivale et diabte .
Ph.Nacra
Ouhadda a prcis
cette occasion, que
plus de 15.000 cas de
diabte sont recenss chaque anne
au niveau national, dont 20% de cas
du pied diabtique, notamment
aprs la priode estivale et la saison
du hadj.
Il a soulign que l'objectif de ces
journes est d'informer les citoyens
sur les dangers et les complications
du pied diabtique qui peuvent aller
jusqu' l'amputation.
Lors de cette journe, qui a t
encadre par un staff dducateurs,
de mdecins et de psychologues,
plus de 440 personnes ont procd
au dpistage. Le prsident de lassociation Fayal Ouhadda a dclar
qu aucun cas de diabte na t
dtect chez les personnes dpistes
; par contre des cas de diabte mal
quilibr ont t enregistrs chez
des diabtiques dj connus. M.
Ouhadda a expliqu que ce sont
des personnes qui ont du mal suivre une hygine de vie et nappliquent pas les conseils.
Egalement, le staff mdical a insist sur limportance de bien protger les pieds, de ne pas marcher les
pieds nus sur le sable, dviter les
plages risque et les baignades dans
les rochers, ceci pourra avoir des
consquences grave sur la sant du
"DAR DZAR"
D'anciens objets de guerre et des effets du chahid Abdallah Maasmi rcuprs par des jeunes des diffrentes
maisons de jeunes de la wilaya de Batna
ne cessent de susciter la curiosit des visiteurs "Dar Dzar ", une tente dresse
au Village des loisirs du complexe
olympique Mohamed-Boudiaf.
Dans un enclos en verre ferm sont
exposs les effets personnels du chahid
Abdallah Maasmi dont le cadavre, enveloppe dans une tenue militaire complte, a t retrouv en 1996, ainsi qu'un
fusil, une paire de chaussures et autres
objets de guerre. Le chef de la dlgation de la wilaya de Batna, Benfatah
Boudharsa, a indiqu que les visiteurs
sont d'emble attirs par les objets exposs relatant l'histoire de la Rvolution
comme les effets du chahid Abdallah Maasmi
dont le cadavre a t retrouv dans la rgion
d'Echamra, au niveau de la Tikhiar sur la route
Oum el Bouaghi-Batna. Il a soulign galement
que la tente abrite en outre, des effets datant de
la Premire Guerre mondiale dont un casque militaire, des rsidus de bombes, un fusil-mitrailleur et des ailes d'avion appartenant l'arme
franaise ayant servi lors des combats qu'a
connus la Wilaya. Entichs d'anciens objets de
ACCIDENT DE LA ROUTE
EL MOUDJAHID
REGARD
Ici, mieux
que l-bas !
Les vacances
restent, pour les uns
et pour les autres,
un besoin vital, non
seulement pour des raisons
lies au souci de surpasser le
stress et la routine qui nous
collent la peau, mais
surtout pour rgnrer notre
capital sant , quil soit
physique ou moral, on perd,
vrai dire, chaque jour, des
plumes, avec le charivari
auquel nous avons droit,
tous les jours que Dieu fait,
et les histoires de pollution
qui malmnent, au
quotidien, nos pauvres
poumons, nos yeux, et nos
cellules qui crient, au
secours, lapproche de
chaque saison estivale, pour
une petite trve, mme de
rparer les dgts, cumuls,
tout au long des onze mois
de lanne. La notion, de
passer de bons moments, en
fait, nest pas souvent la
mme, nanmoins, une
chose est sre, chacun
concocte sa propre recette
pour vider son cerveau de
toutes les tracasseries de la
vie qui ont, coup sr,
briser lchine de ces vieux,
runis, autour de leur petite
table de fortune,
souvent, amnage, dans
lurgence, dans les quartiers,
pour jouer aux dominos.
Sous un arbre qui leur sert,
carrment de parasol, contre
le soleil brlant, les ds de ce
jeu, dorigine chinoise, font
le bonheur de ces retraits
qui tiennent, leur tour,
avoir leurs vacances.
Derrire leurs rires, leurs
cris de joie qui remplissent
toute la cit se cachent, une
envie dvorante, dchapper,
lespace, dune partie,
lennui. Cest leur manire,
de profiter de la saison
estivale. Les causettes, les
petites pices, en folie, qui
passent de main en main,
suffisent, elles seules, pour
donner, ces vacanciers ,
deuxime choix, une dose de
satisfaction et de bonne
humeur. Le manque de
moyens est, tous les jours,
dress et acclimat, par les
retrouvailles et les
rencontres de tous les
membres du groupe, qui se
donnent rendez-vous, le
lendemain, la mme heure.
Pour eux, point de doute ;
ici, mieux que l-bas !
Samia D.
Monde
L'ONU prvoit de suspendre
les pourparlers de paix
EL MOUDJAHID
YMEN
L'missaire de l'ONU pour le Ymen a indiqu jeudi dernier qu'il prvoyait de suspendre ce week-end
les pourparlers de paix se tenant au Kowet entre les belligrants, assurant que les ngociations
reprendraient ultrieurement.
Le pacte migratoire,
victime collatrale
le
porte-parole
d'une
commission d'enqute mise
en place par la coalition
arabe.
Cette commission forme
de 14 membres issus des
pays de la coalition (Bahren,
Kowet,
Qatar, Arabie
saoudite, Emirats arabes
unis, Ymen) a enqut sur
TERRORISME
Le prsident amricain
Barack Obama a promis
jeudi de dtruire le groupe
terroriste autoproclam "Etat
islamique" (EI-Daech) en
Syrie et en Irak et a critiqu
la Russie pour son appui militaire sans faille au gouvernement syrien, deux ans
aprs la mise sur pied d'une
coalition militaire internationale contre EI. Barack
Obama s'est engag lors
d'une confrence de presse
au Pentagone lutter "de
manire agressive, sur tous
les fronts" contre l'organisation terroriste. "Il s'est avr
que l'EI n'tait pas invincible. Ils vont, de fait, tre invitablement vaincus", a
assur le prsident, qui quittera la Maison Blanche le 20
janvier. Mais il a reconnu
que la victoire ne serait "pas
uniquement militaire" dans
terroriste autoproclam "Etat islamique" (EIDaech) a galement fait 434 blesss. Selon
l'hebdomadaire rgional Le Messager, qui a
rvl cette information, citant des proches de la
famille, il s'agit d'un homme de 56 ans,
psychologue de profession et habitant la HauteSavoie (sud-est). Sa femme et l'un de ses fils
taient dcds lors de l'attentat, alors que leur
ALLEMAGNE
Angela Merkel enregistre une chute spectaculaire de sa popularit, moins d'un Allemand sur
deux se disant satisfait de sa chancelire, essentiellement cause de sa politique l'gard des rfugis aprs de premiers attentats en Allemagne,
selon un sondage publi jeudi. 47% des personnes
interroges se sont dclares satisfaites du travail
accompli par Angela Merkel, ce qui reprsente une
chute de 12 points par rapport juillet, selon le baromtre mensuel "Deutschlandtrend" ralis pour
la chane de tlvision publique ARD. Il s'agit de
ACTUELLES
11
MALI
Les soldats
"disparus"
voqus
FUSILLADE DANS
UN MARCH
EN INDE
12 morts
EL MOUDJAHID
Juba II et Ptolme
un rgne FABULEUX
de prs de 65 ans
D'aprs la chronologie de l'historien romain d'expression grecque Dion Cassius, en 26-25 avant notre re, plus
sre est la date de l'avnement de Juba II, car connue indirectement par celle de sa mort : la dure de son rgne
est ainsi donne par ses monnaies, 48 ans. Tacite, de son
ct, mentionne le roi en 23 de notre re, mais dcrit la
reconnaissance de son fils Ptolme par le snat romain
en 24. Juba II serait donc mort fin 23 ou dbut 24 aprs
J.-C., ce qui permet son accs au trne en 25 ou 24 avant
notre re. Il faut savoir, au passage, que la premire date
est reconnue traditionnellement, car elle correspond
mieux la chronologie de Dion Cassius... D'ailleurs, il
n'est pas impossible, selon les historiens spcialistes de
cette priode, que la date du 1er janvier ait t retenue par
Juba II comme la date initiale du calendrier royal, car l're
provinciale dbutait au premier janvier de l'an 40 av.
notre re. Or, les gouverneurs de l'poque conservaient
habituellement le calendrier antrieur l'annexion.
Pour capitale officielle donc, Juba II choisit Iol
(Cherchell), l'ancienne capitale de Micipsa (un des fils de
Massinissa et aeul paternel de Juba II ), au cur mme
de la Maurtanie, la rebaptisant du nom de Caesarea,
en l'honneur de son protecteur Jules Csar, selon une coutume qui allait se gnraliser dans l'Empire. La cit Volubilis (actuellement Ksar Faraoun au Maroc), en
Maurtanie occidentale, ne fut sans doute pas, comme on
l'a pens longtemps, la seconde capitale du royaume :
ville notable et stratgique, la limite des terres sdentarises du royaume, elle accueillit peut-tre le roi dans ses
voyages d'exploration vers les confins occidentaux de la
Maurtanie, de mme qu'elle avait d jouer le rle de rsidence de passage l'poque des rois maures antrieurs.
Mais la diffrence d'intrt qui signale le comportement
de Juba II vis--vis de Iol-Caesarea, sa capitale officielle,
et de Volubilis, la cit des confins, rend improbable l'hypothse de deux capitales pour le royaume.
Enfin, la prsence d'Aedemon Volubilis, l'esclave affranchi du roi Ptolme, qui ultrieurement mena une rvolte contre les Romains la suite de l'excution de son
matre par Caligula, n'est pas, semble-t-il, un argument
suffisant pour doter Volubilis d'un statut particulier : la
situation de la ville, proche de l'Atlas o Aedemon recruta
une partie de ses troupes, explique qu'elle ait t, plus que
toute autre cit, menace par le mouvement insurrectionnel. D'ailleurs, les sources ne prcisent pas qu'un lien particulier existait entre Aedemon et Volubilis : on sait
simplement que des combats violents s'y droulrent
contre les troupes de l'empereur Claude entre 40 et 42 ap.
J.-C. et que la population de la ville, mene par M. Valerius Bostar, se mobilisa contre Aedemon (Pline).
C'est aussi Caesarea que le nombre d'uvres d'art
de grande qualit est le plus important en Afrique du
Nord, aprs Lepcis Magna (en Libye), mais toutes ne
sauraient tre attribues l'poque royale. Cependant, les
connaissances en art de Juba II ont amen attribuer
son rgne la collation de la plupart d'entre elles : portraits
de la famille impriale, statues de divinits, uvres profanes et quelques-unes d'origine gyptienne. Elles donnent une ide de la riche collection artistique runie
Caesarea pour dcorer les monuments publics et le palais
royal (une majorit fut d'ailleurs retrouve sous l'Esplanade actuelle, peut-tre l'ancien site du palais) : les styles
reprsentent les grandes coles du pass grec depuis
l'poque archaque jusqu' l'poque hellnistique ou
les principes de l'art augusten. Beaucoup taient importes, mais d'autres taient fabriques sur place par des artistes italiens ou grecs venus avec les architectes.
Le visage de Juba II nous est connu par plusieurs
bustes trouvs, pour la plupart, Caesarea, sauf deux qui
furent dcouverts Sala et Volubilis en Maurtanie
Tingitane (Maroc actuel). Quant l'atelier royal, il se
trouvait Iol-Caesarea qui avait, par ailleurs, son propre
monnayage municipal, limit aux missions de bronze,
comme les autres cits du royaume.
K. B.
EL MOUDJAHID
Culture
Un vibrant hommage a t rendu, jeudi dernier la librairie Chab Dzar, Alger-Centre, au dfunt
Boualem Bessaih, homme politique et homme de lettres ayant contribu l'indpendance du pays,
ldification de ses institutions en occupant des postes de haute responsabilit.
Parlez-nous de ce livre
Dans cet ouvrage, je propose une nouvelle approche qui se situe la frontire de lhistoire des
sciences et de la philosophie des sciences en soulevant des questionnements sur les thories scientifiques et en tudiant leurs structures. Lobjectif
est de faire une introduction la philosophie des
sciences pour la vulgariser en Algrie.
uabah
Culture
o
Ph : T. R
re
Note de lectu
Ph : Wafa
12
tion
qui sintresse lvolution de la
connaissance scientifique et participe sa
construction. Elle nous permet de mieux comprendre les dcouvertes scientifiques, en les remettants dans leur contexte.
La science nexistait pas vraiment au Moyenge et la philosophie englobait tout mode de
pense, comment la sparation entre science et
philosophie tait-elle intervenue ?
MUSIQUE
Des projets ?
Je compte crire un livre dans le mme domaine
de recherche prochainement, dont le titre sera Introduction la philosophie des sciences.
Propos recueillis par
Mourad MANCER
rience, le Bastion 23, bien culturel class, compos de plusieurs maisons et palais de lpoque
ottomane, ouvre chaque semaine une scne aux
jeunes talents et aux artistes amateurs tous genres
musicaux confondus sur lesplanade de la batterie
rouge qui abrite cet t un embryon de festival
musical local galement accompagn de visites
du monument. Une exposition duvres picturales, de peinture sur verre et dobjets de dcoration, ayant pour thme principal la ville de
Constantine, de lartiste plasticien Sofiane Mahieddine, est galement ouverte au public
jusquau 7 aot au Palais 17 de ce centre, une demeure-monument qui renferme des vestiges de
thermes de lpoque romaine. Plusieurs spectateurs ont salu linitiative d"ouvrir le Palais des
heures un peu plus tardives" mais aussi lorgani-
13
LE GROUPE AFOUS
DAFOUS SORT
SON PREMIER
ALBUM
Ltoile
montante de
Tamanrasset
EL MOUDJAHID
Juba II et Ptolme
un rgne FABULEUX
de prs de 65 ans
D'aprs la chronologie de l'historien romain d'expression grecque Dion Cassius, en 26-25 avant notre re, plus
sre est la date de l'avnement de Juba II, car connue indirectement par celle de sa mort : la dure de son rgne
est ainsi donne par ses monnaies, 48 ans. Tacite, de son
ct, mentionne le roi en 23 de notre re, mais dcrit la
reconnaissance de son fils Ptolme par le snat romain
en 24. Juba II serait donc mort fin 23 ou dbut 24 aprs
J.-C., ce qui permet son accs au trne en 25 ou 24 avant
notre re. Il faut savoir, au passage, que la premire date
est reconnue traditionnellement, car elle correspond
mieux la chronologie de Dion Cassius... D'ailleurs, il
n'est pas impossible, selon les historiens spcialistes de
cette priode, que la date du 1er janvier ait t retenue par
Juba II comme la date initiale du calendrier royal, car l're
provinciale dbutait au premier janvier de l'an 40 av.
notre re. Or, les gouverneurs de l'poque conservaient
habituellement le calendrier antrieur l'annexion.
Pour capitale officielle donc, Juba II choisit Iol
(Cherchell), l'ancienne capitale de Micipsa (un des fils de
Massinissa et aeul paternel de Juba II ), au cur mme
de la Maurtanie, la rebaptisant du nom de Caesarea,
en l'honneur de son protecteur Jules Csar, selon une coutume qui allait se gnraliser dans l'Empire. La cit Volubilis (actuellement Ksar Faraoun au Maroc), en
Maurtanie occidentale, ne fut sans doute pas, comme on
l'a pens longtemps, la seconde capitale du royaume :
ville notable et stratgique, la limite des terres sdentarises du royaume, elle accueillit peut-tre le roi dans ses
voyages d'exploration vers les confins occidentaux de la
Maurtanie, de mme qu'elle avait d jouer le rle de rsidence de passage l'poque des rois maures antrieurs.
Mais la diffrence d'intrt qui signale le comportement
de Juba II vis--vis de Iol-Caesarea, sa capitale officielle,
et de Volubilis, la cit des confins, rend improbable l'hypothse de deux capitales pour le royaume.
Enfin, la prsence d'Aedemon Volubilis, l'esclave affranchi du roi Ptolme, qui ultrieurement mena une rvolte contre les Romains la suite de l'excution de son
matre par Caligula, n'est pas, semble-t-il, un argument
suffisant pour doter Volubilis d'un statut particulier : la
situation de la ville, proche de l'Atlas o Aedemon recruta
une partie de ses troupes, explique qu'elle ait t, plus que
toute autre cit, menace par le mouvement insurrectionnel. D'ailleurs, les sources ne prcisent pas qu'un lien particulier existait entre Aedemon et Volubilis : on sait
simplement que des combats violents s'y droulrent
contre les troupes de l'empereur Claude entre 40 et 42 ap.
J.-C. et que la population de la ville, mene par M. Valerius Bostar, se mobilisa contre Aedemon (Pline).
C'est aussi Caesarea que le nombre d'uvres d'art
de grande qualit est le plus important en Afrique du
Nord, aprs Lepcis Magna (en Libye), mais toutes ne
sauraient tre attribues l'poque royale. Cependant, les
connaissances en art de Juba II ont amen attribuer
son rgne la collation de la plupart d'entre elles : portraits
de la famille impriale, statues de divinits, uvres profanes et quelques-unes d'origine gyptienne. Elles donnent une ide de la riche collection artistique runie
Caesarea pour dcorer les monuments publics et le palais
royal (une majorit fut d'ailleurs retrouve sous l'Esplanade actuelle, peut-tre l'ancien site du palais) : les styles
reprsentent les grandes coles du pass grec depuis
l'poque archaque jusqu' l'poque hellnistique ou
les principes de l'art augusten. Beaucoup taient importes, mais d'autres taient fabriques sur place par des artistes italiens ou grecs venus avec les architectes.
Le visage de Juba II nous est connu par plusieurs
bustes trouvs, pour la plupart, Caesarea, sauf deux qui
furent dcouverts Sala et Volubilis en Maurtanie
Tingitane (Maroc actuel). Quant l'atelier royal, il se
trouvait Iol-Caesarea qui avait, par ailleurs, son propre
monnayage municipal, limit aux missions de bronze,
comme les autres cits du royaume.
K. B.
EL MOUDJAHID
Culture
Un vibrant hommage a t rendu, jeudi dernier la librairie Chab Dzar, Alger-Centre, au dfunt
Boualem Bessaih, homme politique et homme de lettres ayant contribu l'indpendance du pays,
ldification de ses institutions en occupant des postes de haute responsabilit.
Parlez-nous de ce livre
Dans cet ouvrage, je propose une nouvelle approche qui se situe la frontire de lhistoire des
sciences et de la philosophie des sciences en soulevant des questionnements sur les thories scientifiques et en tudiant leurs structures. Lobjectif
est de faire une introduction la philosophie des
sciences pour la vulgariser en Algrie.
uabah
Culture
o
Ph : T. R
re
Note de lectu
Ph : Wafa
12
tion
qui sintresse lvolution de la
connaissance scientifique et participe sa
construction. Elle nous permet de mieux comprendre les dcouvertes scientifiques, en les remettants dans leur contexte.
La science nexistait pas vraiment au Moyenge et la philosophie englobait tout mode de
pense, comment la sparation entre science et
philosophie tait-elle intervenue ?
MUSIQUE
Des projets ?
Je compte crire un livre dans le mme domaine
de recherche prochainement, dont le titre sera Introduction la philosophie des sciences.
Propos recueillis par
Mourad MANCER
rience, le Bastion 23, bien culturel class, compos de plusieurs maisons et palais de lpoque
ottomane, ouvre chaque semaine une scne aux
jeunes talents et aux artistes amateurs tous genres
musicaux confondus sur lesplanade de la batterie
rouge qui abrite cet t un embryon de festival
musical local galement accompagn de visites
du monument. Une exposition duvres picturales, de peinture sur verre et dobjets de dcoration, ayant pour thme principal la ville de
Constantine, de lartiste plasticien Sofiane Mahieddine, est galement ouverte au public
jusquau 7 aot au Palais 17 de ce centre, une demeure-monument qui renferme des vestiges de
thermes de lpoque romaine. Plusieurs spectateurs ont salu linitiative d"ouvrir le Palais des
heures un peu plus tardives" mais aussi lorgani-
13
LE GROUPE AFOUS
DAFOUS SORT
SON PREMIER
ALBUM
Ltoile
montante de
Tamanrasset
14
Socit
M.
LAssociation des diabtiques de la wilaya dAlger a organis jeudi dernier en coordination avec lAPC
de Sidi MHamed, une journe portes ouvertes sur le thme Saison estivale et diabte .
Ph.Nacra
Ouhadda a prcis
cette occasion, que
plus de 15.000 cas de
diabte sont recenss chaque anne
au niveau national, dont 20% de cas
du pied diabtique, notamment
aprs la priode estivale et la saison
du hadj.
Il a soulign que l'objectif de ces
journes est d'informer les citoyens
sur les dangers et les complications
du pied diabtique qui peuvent aller
jusqu' l'amputation.
Lors de cette journe, qui a t
encadre par un staff dducateurs,
de mdecins et de psychologues,
plus de 440 personnes ont procd
au dpistage. Le prsident de lassociation Fayal Ouhadda a dclar
qu aucun cas de diabte na t
dtect chez les personnes dpistes
; par contre des cas de diabte mal
quilibr ont t enregistrs chez
des diabtiques dj connus. M.
Ouhadda a expliqu que ce sont
des personnes qui ont du mal suivre une hygine de vie et nappliquent pas les conseils.
Egalement, le staff mdical a insist sur limportance de bien protger les pieds, de ne pas marcher les
pieds nus sur le sable, dviter les
plages risque et les baignades dans
les rochers, ceci pourra avoir des
consquences grave sur la sant du
"DAR DZAR"
D'anciens objets de guerre et des effets du chahid Abdallah Maasmi rcuprs par des jeunes des diffrentes
maisons de jeunes de la wilaya de Batna
ne cessent de susciter la curiosit des visiteurs "Dar Dzar ", une tente dresse
au Village des loisirs du complexe
olympique Mohamed-Boudiaf.
Dans un enclos en verre ferm sont
exposs les effets personnels du chahid
Abdallah Maasmi dont le cadavre, enveloppe dans une tenue militaire complte, a t retrouv en 1996, ainsi qu'un
fusil, une paire de chaussures et autres
objets de guerre. Le chef de la dlgation de la wilaya de Batna, Benfatah
Boudharsa, a indiqu que les visiteurs
sont d'emble attirs par les objets exposs relatant l'histoire de la Rvolution
comme les effets du chahid Abdallah Maasmi
dont le cadavre a t retrouv dans la rgion
d'Echamra, au niveau de la Tikhiar sur la route
Oum el Bouaghi-Batna. Il a soulign galement
que la tente abrite en outre, des effets datant de
la Premire Guerre mondiale dont un casque militaire, des rsidus de bombes, un fusil-mitrailleur et des ailes d'avion appartenant l'arme
franaise ayant servi lors des combats qu'a
connus la Wilaya. Entichs d'anciens objets de
ACCIDENT DE LA ROUTE
EL MOUDJAHID
REGARD
Ici, mieux
que l-bas !
Les vacances
restent, pour les uns
et pour les autres,
un besoin vital, non
seulement pour des raisons
lies au souci de surpasser le
stress et la routine qui nous
collent la peau, mais
surtout pour rgnrer notre
capital sant , quil soit
physique ou moral, on perd,
vrai dire, chaque jour, des
plumes, avec le charivari
auquel nous avons droit,
tous les jours que Dieu fait,
et les histoires de pollution
qui malmnent, au
quotidien, nos pauvres
poumons, nos yeux, et nos
cellules qui crient, au
secours, lapproche de
chaque saison estivale, pour
une petite trve, mme de
rparer les dgts, cumuls,
tout au long des onze mois
de lanne. La notion, de
passer de bons moments, en
fait, nest pas souvent la
mme, nanmoins, une
chose est sre, chacun
concocte sa propre recette
pour vider son cerveau de
toutes les tracasseries de la
vie qui ont, coup sr,
briser lchine de ces vieux,
runis, autour de leur petite
table de fortune,
souvent, amnage, dans
lurgence, dans les quartiers,
pour jouer aux dominos.
Sous un arbre qui leur sert,
carrment de parasol, contre
le soleil brlant, les ds de ce
jeu, dorigine chinoise, font
le bonheur de ces retraits
qui tiennent, leur tour,
avoir leurs vacances.
Derrire leurs rires, leurs
cris de joie qui remplissent
toute la cit se cachent, une
envie dvorante, dchapper,
lespace, dune partie,
lennui. Cest leur manire,
de profiter de la saison
estivale. Les causettes, les
petites pices, en folie, qui
passent de main en main,
suffisent, elles seules, pour
donner, ces vacanciers ,
deuxime choix, une dose de
satisfaction et de bonne
humeur. Le manque de
moyens est, tous les jours,
dress et acclimat, par les
retrouvailles et les
rencontres de tous les
membres du groupe, qui se
donnent rendez-vous, le
lendemain, la mme heure.
Pour eux, point de doute ;
ici, mieux que l-bas !
Samia D.
Monde
L'ONU prvoit de suspendre
les pourparlers de paix
EL MOUDJAHID
YMEN
L'missaire de l'ONU pour le Ymen a indiqu jeudi dernier qu'il prvoyait de suspendre ce week-end
les pourparlers de paix se tenant au Kowet entre les belligrants, assurant que les ngociations
reprendraient ultrieurement.
Le pacte migratoire,
victime collatrale
le
porte-parole
d'une
commission d'enqute mise
en place par la coalition
arabe.
Cette commission forme
de 14 membres issus des
pays de la coalition (Bahren,
Kowet,
Qatar, Arabie
saoudite, Emirats arabes
unis, Ymen) a enqut sur
TERRORISME
Le prsident amricain
Barack Obama a promis
jeudi de dtruire le groupe
terroriste autoproclam "Etat
islamique" (EI-Daech) en
Syrie et en Irak et a critiqu
la Russie pour son appui militaire sans faille au gouvernement syrien, deux ans
aprs la mise sur pied d'une
coalition militaire internationale contre EI. Barack
Obama s'est engag lors
d'une confrence de presse
au Pentagone lutter "de
manire agressive, sur tous
les fronts" contre l'organisation terroriste. "Il s'est avr
que l'EI n'tait pas invincible. Ils vont, de fait, tre invitablement vaincus", a
assur le prsident, qui quittera la Maison Blanche le 20
janvier. Mais il a reconnu
que la victoire ne serait "pas
uniquement militaire" dans
terroriste autoproclam "Etat islamique" (EIDaech) a galement fait 434 blesss. Selon
l'hebdomadaire rgional Le Messager, qui a
rvl cette information, citant des proches de la
famille, il s'agit d'un homme de 56 ans,
psychologue de profession et habitant la HauteSavoie (sud-est). Sa femme et l'un de ses fils
taient dcds lors de l'attentat, alors que leur
ALLEMAGNE
Angela Merkel enregistre une chute spectaculaire de sa popularit, moins d'un Allemand sur
deux se disant satisfait de sa chancelire, essentiellement cause de sa politique l'gard des rfugis aprs de premiers attentats en Allemagne,
selon un sondage publi jeudi. 47% des personnes
interroges se sont dclares satisfaites du travail
accompli par Angela Merkel, ce qui reprsente une
chute de 12 points par rapport juillet, selon le baromtre mensuel "Deutschlandtrend" ralis pour
la chane de tlvision publique ARD. Il s'agit de
ACTUELLES
11
MALI
Les soldats
"disparus"
voqus
FUSILLADE DANS
UN MARCH
EN INDE
12 morts
Monde
10
saire de l'UA en Somalie, Francisco Madeira. Le gnral Soubagleh a par ailleurs soulign le
besoin de mettre fin plusieurs
pratiques rprhensibles, telles
que les checkpoints sauvages, une
taxation illicite des populations, le
recours aux enfants soldats. Le gnral Mohamed Aden Ahmed,
chef d'tat-major de la SNA, a
galement ritr le besoin d'une
plus grande coopration, citant ce
qu'il restait faire pour transformer son arme en une force solide,
capable d'accomplir sa tche. "Je
demande que tous ensemble la
SNA, l'AMISOM et les pays donateurs nous uvrions ensemble pour accomplir la mission qui
nous incombe. Je vous garantis
que si nous travaillons ensemble,
nous russirons", a-t-il lanc.
SYRIE
150 membres
de Daech tus
INDONSIE
L'arme syrienne a djou une attaque de l'organisation autoproclame "Etat islamique" (EI/Daech)
contre ses positions dans la province de Deir ez-Zor
(est), tuant 150 de ses combattants, a rapport l'agence
de presse officielle SANA. Selon les mdias, il s'agit
de combats entre les forces gouvernementales et l'EI
Tal Brouk dans la province de Deir ez-Zor, sans fournir
plus de dtails.
Le groupe terroriste contrle une grande partie de
cette province syrienne riche en ptrole, lanant des attaques plusieurs reprises contre les positions de l'arme, tandis que la ville de Deir ez-Zor, chef-lieu de la
province du mme nom, est toujours entre les mains du
gouvernement, mais continue d'tre assige par l'EI.
Des avions russes larguent frquemment de l'aide et de
la nourriture aux habitants de la ville qui se situe
proximit des rgions limitrophes de l'Irak, sous
contrle de l'EI.
CYBER SCURIT
Le matriel retrouv en leur possession permettait notamment d'infiltrer des comptes ban-
EL MOUDJAHID
TUNISIE
Concertations
avec les partis sur
le nouveau
gouvernement
EL MOUDJAHID
Mots CROISS
1
N 3893
4
Dtente -TV
Mots FLCHS
N 3893
10
ONOMATOPE
LU MUNICIPAL
EXCRMENT
EN LICE
EN AVANCE
CONTIENT DU CACAO
HORIZONTALEMENT :
I-Protgent lil- Essaya. II-Il donne la noix de cajou.
III-Calcium- Il ne vole pas- Dans Mac. IV-Capital
dAfrique- Scandium- Indice au labo. V-Hal- Ouverture
de moulin. VI-Soutient la coque- Pour des analyses. VIIGentillesse. VIII-Monnaie de lEst - Tte de rocher.
IX-Uniras-Mot dhsitation. X-Iras sans but - Note.
VERTICALEMENT :
1-Excrment - Surface plane. 2-Oisif- Infinitif. 3Note- Faire du bruit la nuit. 4-Signature- Ventil.
5-Priode horaire - Quartier dAlger. 6-BeaucoupParesseux- Possessif. 7-Que lon lve. 8-Note - Objet
de tous les jours. 9-Ct de la tte - Vire.10-Haut lieu
cclsiastique.
Dfinitions
15
ACTION DE NOUER
PUBLICATION
HOMME POPULAIRE
DESSE INDOUE
MRE
NATTEND PAS
ETHNIE DAFRIQUE
AIGRE
CAPITALE EUROPEENNE
CHANGER
CHOISI
PELURE
DIT FORT
CRAVATE FESTIVE
TOUCHA
TRAVE DE BATEAU
FISSURE
DUNE FAADE
A CRI EN BERGERIE
UN BOUQUET
PIECE DE CHARRUE
IRLANDE
PERSONNEL
ALUMINIUM
DIRECTION
DUQUER
SOUCI
RELATIF LURANIUM
APPELER
UNITE BULGARE
DIRECTION
EN BORDURE
1
3
5
7
9
10
T
I
E M
O U
L
I
R
E
9 10
V
E
H
E
A G
U R
10
M A M A N
M E
T
M A
E
G U
A
S
E
P
G
E
A O
10
R
T
E R
L
I
H O N
G r ille
er
3. Intrpide
33. Retoucher
11. Ncessiter
35. Sympathie
6. Tarabuste
12. Floconneux
34. Snobinard
36. Dbrocher
14. Sagittaire
38. Laudanum
N 3893
15. Aguicher
20. Hexagonal
22. Posologie
23. Mimtique
24. Etouffoir
16. Bidonville
39. Rechaper
25. Kilomtre
18. Prdiction
41. Ananties
29. Agitation
26. Xnophobe
28. Phonation
31. Opprobre
32 . Amthyste
42. Diffluent
43. Cantilne
7. Ecumoire
8. Nuancera
9. Nihiliste
10. Rogations
27. Pauvresse
30. Face--face
1. Nihilisme
2. Musculeux
4. Agronomie
5. Enchsser
MOUVEMENS RALENTIS
SANS AFFECTION
NEUROLOGIQUE
SOLUTION PRCDENTE : BRONCHOSCOPE
Mot CACH
B N I H I L I S M E M U S C U L E U X R
I A G R O N O M I E E N C H A S S E R T
N E C U M O I R E A D N U A N C E R A A
T N I H I L I S T E R O G A T I O N S R
R N F D S Y R E H C I U G A K B D P F A
E E L Y A L A N O G A X E H C I R R E B
P C O N G E I G O L O S O P E D A E R U
I E C A I E U Q I T E M I M N O M D R S
D S O M T R I O F F U O T E T N A I O T
E S N I T E R T E M O L I K U V T C N E
X I N T A E S S E R V U A P P I U T N P
E T E E I N O I T A T I G A L L R I I H
N E U U R E C A F A E C A F E L G O E O
O R X R E I O P P R O B R E N E E N R N
P A M E T H Y S T E R E T O U C H E R A
H S N O B I N A R D S Y M P A T H I E T
O D E B R O C H E R D E F L A T I O N I
B L A U D A N U M E S R E C H A P E R O
E P O L Y N E S I E A N E A N T I E S N
I D I F F L U E N T C A N T I L E N E E
Vie pratique
20
Vie religieuse
Horaires des prires de la journe du samedi 3 Dhou Al-qidah
1437 correspondant au 6 aot 2016 :
- Dohr.......................12h54
- Asr..............................16h42
- Maghreb.....................19h52
- Ichaa...21h22
SARAH
loccasion de ta russite au
baccalaurat.
Les familles Safar Remali et
Aiouaz, tes parents, ta sur,
ton frre ainsi que tes tantes,
tes oncles te flicitent et te
souhaitent
un
parcours
universitaire couronn de
succs.
- Fedjr........................ 04h21
- Echourouk.................05h59
EL MOUDJAHID
El Moudjahid/Pub du 06/08/2016
SOS
Directeur de la Rdaction
Mohamed KOURSI
Rdacteur en chef
Kamal OULMANE
DIRECTION GENERALE
Tlphone : 021.73.79.93
Fax : 021.73.89.80
DIRECTION DE LA REDACTION
Tlphone : 021.73.99.31
Fax : 021.73.90.43
Internet : http://www.elmoudjahid.com
E-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com
BUREAUX REGIONAUX
CONSTANTINE
100, rue Larbi Ben Mhidi
Tl. : (031) 64.23.03
ORAN
Maison de la Presse
3, place du 1er Novembre : Tl. : (041) 29.34.94
ANNABA
2, rue Condorcet : Tl. : (038) 86.64.24
BORDJ BOU-ARRERIDJ
Ex-sige de la wilaya
Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000
Tl/Fax : (035) 68.69.63
SIDI BEL-ABBES
Maison de la presse Amir Benassa
Immeuble Le Garden, S.B.A.
Tl/Fax : (048) 54.42.42
BEJAIA :
Bloc administratif, rue de la Libert.
Tl/Fax : 034.22.10.13
TIZI OUZOU :
Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts)
Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville
Tl. - Fax : (026) 21.73.00
TLEMCEN :12, place Kairouan
Tl.-Fax : (043) 27.66.66
MASCARA : Maison de la Presse
Rue Senouci Habib
Tl.-Fax : (045) 81.56.03
CENTRE AIN-DEFLA :
Cit Attafi Belgacem (Face la Poste)
Tl/Fax: 027.60.69.22
PUBLICITE
Pour toute publicit, sadresser
lAgence Nationale de Communication dEdition et de
Publicit ANEP
ALGER : 1, avenue Pasteur
Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43
Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150
Tlex : 81.742
ORAN : 3, rue Mohamed Khemisti
Tl. : (041) 39.10.34
Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320
ANNABA :
7, cours de la Rvolution
Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38
Rgie publicitaire
EL MOUDJAHID
20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70
ABONNEMENTS
Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux
ou commandes de photos, sadresser au service commercial
: 20, rue de la Libert, Alger.
COMPTES BANCAIRES
Agence CPA Che-Guevara - Alger
Compte dinars n 102.7038601 - 17
Agence BNA Libert
- Dinars : 605.300.004.413/14
- Devises : 605.310.010078/57
Cptes BDL - Agence Port Sad
- Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28
- Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28
Edit par lEPE-SPA
EL MOUDJAHID
Sige social : 20, rue de la Libert, Alger
IMPRESSION
Edition du Centre :
Socit dImpression dAlger (SIA)
Edition de lEst :
Socit dImpression de lEst, Constantine
Edition de lOuest :
Socit dImpression de lOuest, Oran
Edition du Sud :
Unit dImpression de Ouargla (SIA)
Unit dImpression de Bchar (SIA)
DIFFUSION
Centre : EL MOUDJAHID
Tl. : 021 73.94.82
SOS
El Moudjahid/Pub du 06/08/2016
El Moudjahid/Pub
EL MOUDJAHID
El Moudjahid/Pub
Demandes demploi
EL MOUDJAHID
Nation
De nouveaux JALONS
ANEM
lOuest
du nouveau
Le ministre de lIndustrie et des Mines, Abdessalem Bouchouareb, a visit, jeudi dernier, plusieurs
sites industriels de la rgion indonsienne de Purwakarta (90 km de Jakarta), dont celui
d'Indorama, partenaire de deux groupes publics algriens pour lexploitation
et la transformation du phosphate.
ALGRIE - CROATIE
et aux consquences des conflits arms sur la cohsion de la famille, travers l'embrigadement
des enfants dans les guerres et les groupes terroristes.
Nation
vironnement des utilisateurs. Cette nouvelle gamme de chariots lvateurs marquant le redploiement de GERMAN et
consolidant ses pas vers une vritable relance industrielle est dote de diffrents
outils de contrle et de surveillances permettant un fonctionnement des plus scuriss de ces engins, a encore soulign M.
Zerragui. Depuis sa cration, GERMAN
produisait des chariots lvateurs dune
capacit ne dpassant pas les 10 tonnes, a
rvl le mme responsable, prcisant que
le dveloppement de ce nouveau modle
de chariots de 20 tonnes constitue une
mutation de taille. Avec un taux dintgration de 70%, les chariots lvateurs
produits par GERMAN reclent des performances inexistantes dans les engins similaires imports, a encore soulign le
PDG de cette entreprise publique, qui a
reconnu la persistance dun foss de
communication entre le fabricant (GERMAN) et le client. Une faille que les
services de cette entreprise nationale sattellent rsoudre travers llaboration
dun plan de vulgarisation et de proximit,
a-t-on encore not. Lentreprise GERMAN, qui projette sortir dici fin
2016 des chariots lvateurs de 15
tonnes, uvre galement dvelopper des
chariots de haut emmagasinage, des gerbeurs et transpalettes lectriques et chariots tlescopiques, a annonc le mme
responsable, faisant part de perspectives
pour relooker et moderniser le design des
chariots produits par ce complexe industriel. Mettant laccent sur limportance de
la formation, M. Zerragui, qui a rappel
que GERMAN matrisait dj la production de chariots automatiss et antidflagrants (ADF), a affirm que le dfi
aujourdhui tait aussi de gagner la bataille de la qualit et prserver limage de
marque de cette entreprise.
Nouveau plan de charge pour consolider la stratgie de relance industrielle
EL MOUDJAHID
LECTRICIT
2.066 MW
supplmentaires
pour lt
La Socit algrienne de production de l'lectricit (SPE) a prvu de mettre en service une capacit
de production supplmentaire de 2.066 mgawatts
(MW) afin d'assurer l'approvisionnement en nergie
lectrique durant la pointe de l't 2016, a-t-elle indiqu, jeudi dernier, dans un communiqu. Ralise
essentiellement en centrales de type turbine gaz et
turbine gaz mobile, cette capacit de production
supplmentaire, une fois injecte dans le rseau interconnect, constituera un apport significatif et
important dans la couverture des besoins en nergie
lectrique de l'ensemble du territoire national,
ajoute la mme source. ce jour, 1.609 MW ont
dj t mis en service, ce qui porte 78% le taux
de ralisation du programme. Ces 1.609 MW se
composent de 1.558 MW sur le rseau interconnect
du Nord avec 704 MW la centrale de Boufarik
(wilaya de Blida), 394 MW la centrale de Tighemt
(dara de Hassi R'mel, wilaya de Laghouat) et 440
MW Hassi Messaoud. Cette production supplmentaire se compose galement de 34 MW sur le
rseau du ple In Salah, Adrar et Timimoune au niveau de la localit de Timimoune, et de 17 MW sur
le rseau isol du Sud, au niveau de la localit d'Illizi. Selon la SPE, la mise en service de ces moyens
de production supplmentaire a permis de renforcer
la puissance installe du parc de production et de satisfaire le pic de la demande enregistre durant la
priode estivale, avec de meilleures conditions de la
continuit et de qualit de service.
16
JO-20
EL MOUDJAHID
Sports
LE RECORD DE SYDNEY
DANS LE VISEUR DES ALGRIENS RIO
Les jeux Olympiques de Rio de Janeiro dbutent officiellement aujourdhui pour les athltes algriens, au lendemain
de la crmonie douverture organise au stade mythique de Maracana, avec lespoir de renouer avec les conscrations internationales, aprs une prestation en dents de scie lors des Olympiades-2012 de Londres, o seul Taoufik
Makhloufi a sauv la face grce sa mdaille dor sur 1.500 m.
AMICAL
HONGRIE
21
Gabor Kiraly
prend sa RETRAITE
internationale
Deuxime BUT
pour Slimani
22
TBALL-G D
JO 2016-FOO
Sports
HONDURAS 3 - ALGRIE 2
Les Verts, qui ont ouvert, jeudi dernier au stade Joao-Havelange de Rio de Janeiro, la premire entre en la matire
des sportifs algriens prsents ces JO, n'ont pas eu la russite voulue. Des erreurs d'apprciation du gardien
Chal ont t fatales aux poulains du Suisse Pierre-Andr Schurmann. Ils perdirent sur le fil un match qu'ils
auraient pu gagner, sans que personne ne trouve redire.
SOFIANE BENDEBKA
(milieu de terrain de lquipe dAlgrie) :
Nous avons mal entam la partie, lquipe tait un peu perturbe.
Le Honduras a russi marquer sur des erreurs de notre part. En seconde
priode, nous avons domin la partie de la tte et des paules, nous avons
tout fait pour galiser, malheureusement la chance ntait pas au rendezvous. Il faut tourner la page et prparer la prochaine rencontre.
DOPAGE
Le fils de Juan
Antonio Samaranch
devient viceprsident
DCLARATIONS
BAGHDAD BOUNEDJAH
(attaquant de lquipe dAlgrie) :
Toute lquipe est trs triste et due aprs cette dfaite. Je pense
que nous avons fait un bon match dans lensemble, notamment en seconde priode aprs un dbut difficile. Le Honduras nous a surpris sur
deux contres. On a russi revenir en force en deuxime priode, malheureusement, on encaisse un troisime but au plus fort de la domination.
Cest frustrant et rageant de perdre de cette manire. Il faut retenir notre
seconde priode pour prparer les deux prochaines rencontres. a sera
extrmement difficile, mais on garde toujours espoirs, rein nest perdu.
Le Portugal soffre
l'Argentine (2-0)
CIO
ANDR-PIERRE SCHURMANN
(entraneur de lquipe dAlgrie)
Cest une dfaite amre face un adversaire agressif. On perd notre
gardien titulaire Salhi la veille de la rencontre cause dune blessure,
notre capitaine Kenniche quitte le terrain sur blessure aprs peine une
demi-heure de jeu, cest vraiment frustrant. Je nai pas lhabitude de parler des arbitres mais je pense quil a commis des fautes notamment sur
le premier but.
Cest dur de perdre de cette faon mais cest le football. Nous avons
perdu beaucoup de ballons en premire priode, en plus on encaisse deux
buts sur deux erreurs de notre jeune gardien. Malgr a, il ne faut pas le
blmer, il manque dexprience, on va le soutenir. Il faut le respecter, il
a des qualits, cest son premier tournoi international. Maintenant, il faut
penser au prochain match contre lArgentine, ce sera difficile mais il faut
rester confiant car en football tout est possible.
EL MOUDJAHID
Nation
EL MOUDJAHID
ENSEIGNEMENT SUPRIEUR
SIMPLIFIES
Cest dsormais la nouveaut 2016. En effet, contrairement aux annes prcdentes, il nest exig aucun
document d'tat civil aux nouveaux bacheliers, lexception de la photocopie du relev de notes.
INSCRIPTIONS UNIVERSITAIRES
Cest parti !
SCURIT SOCIALE
AFFILIATION DES
NOUVEAUX TUDIANTS
LA CNAS
Premires
inscriptions Alger
Un accompagnement
ncessaire
DE
MTO
EL MOUDJAHID
Bouche Oreille
ACTIVIT MINISTRIELLE
ENSOLEILL
DEMAIN 8H STIF
JUSQUAU 5 SEPTEMBRE
Tempratures (maximales-minimales)
prvues aujourdhui:
Alger (26 - 19), Annaba (29 - 19),
Bchar (41 - 28), Biskra (39- 24),
Constantine (29 - 14), Djelfa (32 - 13),
Ghardaa (39 - 26), Oran (30 - 20),
Stif (27 - 12), Tamanrasset (37- 24),
Tlemcen (31 - 17).
Tmoignages de moudjahidine
JUSQUAU 7 AOT
ACTIVITS CULTURELLES
Universit dt
du Front Polisario
tom Touati.
samedi 13 aot : la rvolution algrienne travers lart potique
populaire :
animation potique avec Toufik
Ouamane.
EL MOUDJAHID
Programme estival
DU 4 AU 14 AOT
LA SALLE
IBN-KHALDOUN
Le cinma
hollywoodien
Aujourdhui :
13h : ge de Glace 5
15h : Tortue Ninja 2
18h : Suicide Squad
20h30 : Independence Day 2
Ligue1 MobiLis
USM BEL-ABBS
Place la phase
PRCOMPTITIVE
En stage en Tunisie depuis dimanche dernier, limage de nombreux clubs algriens, le nouveau promu
de la Ligue Une Mobilis, en loccurrence lUSM Bel-Abbs, a disput son premier match amical mercredi.
Les poulains du dsormais nouveau coach, Cherif El Ouazani, se sont mesurs au nouveau promu
de la Division Une tunisienne, lAvenir Sportif de Gabs.
LEICESTER
Vichai Sriva :
"Riyad Mahrez n'est
pas vendre"
Soires musicales
Spectacles artistiques
LES 10 ET 11 AOT
22H30 ORAN ET ALGER
Djurdjura
en concert
Sports
provenance
du FC
Valence (Liga espagnole)
a cd sa place la 87e
minute son coquipier
Quina.
L'entraneur croate de
West Ham Slaven Bilic
compte ainsi sur les
services de Feghouli en
vue de la saison 20162017 de la Premier
league, dont le coup
d'envoi sera donn le 13
aot prochain. Le joueur
algrien s'est mis dj
l'vidence lors de la
priode prparatoire de
West Ham, prenant part
notamment tous les
matchs amicaux des
Hammers, avec la cl
un but inscrit face aux
Allemands de Karlsruhe
(Bundesliga 2). Libre de
tout engagement aprs six
ans passs Valence,
Feghouli s'est engag
pour trois saisons avec
West Ham.
Le nouvel entraneur
du Bayern de Munich
Carlo Ancelotti a exclu un
retour
de
Bastian
Schweinsteiger dans le
club allemand, en marge
d'une rencontre perdue par
le Bayern contre le Real
Madrid aux Etats-Unis
mercredi soir (0-1).
"Schweinsteiger ne
rentre pas dans nos plans.
C'est un footballeur fantastique, mais ce n'est pas
le moment pour lui de revenir Munich", a tranch
Ancelotti
devant la
presse. "Manchester dcidera o il joue, ce ne sont
pas mes affaires", a ajout
le coach italien, qui a remplac la tte du club bavarois,
l'entraneur
23
DANS LA LUCARNE
T OPS
45 chefs d'Etat
la crmonie
d'ouverture Rio
Message de REMERCIEMENTS
de M. Hollande
au Prsident Bouteflika
ai t particulirement sensible
au tmoignage de soutien que
vous mavez adress la suite
du tragique attentat qui a frapp la France
dans sa chair, Nice, le jour de sa fte nationale. Je tiens vous en remercier sincrement, a crit le Prsident Hollande dans son
message. Votre message damiti, comme
la solidarit internationale qui sexprime
lgard de notre pays, sont autant de soutiens
prcieux qui renforcent notre cohsion, notre
amiti et notre dtermination, a soulign le
Prsident franais. Face cet acte dune
violence absolue, nos penses vont dabord
aux victimes franaises et trangres et
leurs familles, a poursuivi M. Hollande
dans son message, relevant quune fois encore, ce sont les valeurs quincarne la
France, celles des droits de lhomme et de la
libert, qui ont t prises pour cibles.
Rien ne nous fera cder dans la lutte que
nous menons contre le terrorisme.
OMMENTAIRE
Le gouvernement algrien a galement donn son agrment la nomination de M. Mohammed Abdul Hye, en
qualit dambassadeur extraordinaire et
plnipotentiaire de la Rpublique populaire du Bangladesh auprs de la Rpublique algrienne dmocratique et
populaire.
Ce combat sera long mais, en faisant bloc
autour des idaux que nous dfendons, en
restant fidles lesprit du 14 Juillet, nous
serons toujours plus forts que ces fanatiques, a encore ajout M. Hollande.
Agrment
la nomination
du nouvel
ambassadeur
du Vitnam
et du nouvel
ambassadeur
du Bangladesh
DIPLOMATIE
RFORMER
LA LIGUE ARABE
sident Bouteflika dans le processus dlaboration consensuel de la loi fondamentale rvise, qui marque une volution majeure
dans la consolidation de la dmocratie et de
la bonne gouvernance en Algrie.
Dans ce contexte, M. Ould Abbs a soulign le rle minemment positif du parlement algrien dans le dbat national sur le
projet de la nouvelle Constitution et sa trs
large adhsion ladoption de ce texte.
Le libre-document Nouvelle Constitution, Visa pour lavenir, retraant le processus dlaboration et dadoption de la
Constitution rvise et qui vient de paratre
Alger, a t remis aux dlgations prsentes
la Confrence annuelle des prsidents des
parlements africains.
Il est rappeler que depuis 2009, le Parlement panafricain tient des confrences annuelles des prsidents des parlements
africains membres afin dexaminer les questions relatives lactivit et lagenda de cette
structure et de lUnion africaine (UA). (APS)
COUPURE DE COURANT
DANS PLUSIEURS
COMMUNES DALGER
Une panne
sur le rseau
DITORIAL
TERRIBLE LA
NOUVELLE !
La nouvelle de la
disparition subite de la
petite Nihal, peu de temps
aprs son arrive, avec sa famille
dOran, chez ses grands-parents
au village At Abdelouahab,
relevant de la dara des Ouacifs
Ath Ali, en Kabylie, a mu le pays
tout entier. Immdiatement, un
plan national a t actionn et des
moyens humains et matriels
importants ont t mobiliss afin
daboutir un dnouement
rapide de cette affaire. Suite un
long travail mticuleux des
services de scurit sur le terrain,
aids par une forte solidarit
villageoise, des indices ont t
retrouvs dont des ossements et
une robe tache de sang. Leur
analyse confirme quils
appartiennent bien la petite fille.
Lespoir de retrouver cette
dernire vivante svaporent. Une
terrible nouvelle pour les parents
qui ont vcu des moments
difficiles et dont le calvaire ne
semble pas termin, puisque les
investigations se poursuivent
encore. Le procureur de la
Rpublique a livr, jeudi dernier,
les premiers rsultats de lenqute
tout en affirmant que toute la
lumire sera faite et que la famille
de la victime, la presse et lopinion
publique seront informes en
temps opportun. Mis part la
confirmation du dcs de Nihal,
on ne connat pas grand-chose
des circonstances de sa
disparition et de son dcs et
encore moins sur les tenants et
aboutissants de cette grave affaire
qui a dfray la chronique locale
et nationale. Enlvement, crime
ou accident ? Aucune piste na t
avance pour le moment et les
termes graves utiliss par le
procureur lors de sa confrence
de presse laissent supposer que
lenqute a bien avanc et quil
reste peut-tre dterminer le
mobile du crime avant de donner
le ou les noms des ventuels
commanditaires et excutants.
Toutefois, il faut se rendre
lvidence que ce nest pas avec
des spculations quon va
lucider cette affaire qui nen est
qu ses premiers pas et donner
ainsi un sens une tragdie qui
vient frapper toute une famille. Le
bon sens nous indique de laisser
travailler jusquau bout les
services de scurit et la justice, et
cest cela le plus important. Car
toute instrumentalisation de
nature mdiatique ou politicienne
naide en rien la famille faire le
deuil ou les enquteurs lucider
ce drame. Surtout quand on a
lesprit le double assassinat des
deux enfants kidnapps
Constantine en mars 2013, la
veille de lAd. Un meurtre qui a
caus une vritable psychose
entretenue par certains mdias et
exploit politiquement par
certains milieux, alors que trs
rapidement les deux coupables
avaient t intercepts, arrts,
jugs et condamns.
Oui, la violence, quelle que soit sa
nature et do quelle vienne, est
condamnable et lest plus
lorsquelle sexerce contre des
enfants, des tres fragiles et
innocents, qui ont besoin de la
protection non seulement
parentale, mais de celle de toute la
socit.
EL MOUDJAHID
P. 24
2-3 Dhou Al-qidah 1437 - Vendredi 5 - Samedi 6 Aot 2016 - N 15817 - Nouvelle srie - www.elmoudjahid.com - ISSN 1111-0287
L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E
UNE
BASSE
MANIPULATION
P. 6
P. 4
M. HADJAR BOUMERDS
INSCRIPTIONS UNIVERSITAIRES
CEST PARTI !
P. 3
UN HOMME DE
Ph : Wafa
FLN
GRANDE
CULTURE
P. 13
P. 13
6
J.O. 201
DANS LE VISEUR DES ALGRIENS RIO
LE RECORD DE SYDNEY
P. 21
Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1