Vous êtes sur la page 1sur 64

Municipalidad Provincial de Canchis

Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III


y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

ESPECIFICACIONES
TECNICAS
DISPOSICIONES GENERALES
CONSIDERACIONES
Las presentes Especificaciones Tcnicas que complementan a las Normas Tcnicas ISO-4422, INDECOPI,
el Reglamento Nacional de construcciones y otras vigentes, debern ser cumplidas por los constructores
que ejecuten obras directa o indirectamente para el presente proyecto.
Las obras por ejecutar y los equipos por adquirir e instalar, son los que se encuentran indicados en los
planos y/o croquis, con las modificaciones que puedan introducirse posteriormente.
Cualquier consulta o modificacin de los planos, croquis y especificaciones, deber ser presentado por
escrito a la Entidad Contratante para su aprobacin.
Previamente al inicio de cada obra, se efectuar el Replanteo del Proyecto, cuyas indicaciones en cuanto a
trazos, alineamientos y gradientes sern respetadas en todo el proceso de la obra. Si durante el avance de
la obra se ve la necesidad de ejecutar algn cambio menor, este sera nicamente efectuado mediante la
autorizacin del Proyectista.
El Constructor, cuidar de la conservacin de todas las seales, estacas, Bench-Marks, etc. y las
restablecer por su cuenta, si son estropeadas ya sea por la obra misma o por accin de terceras
personas.
Durante el avance de la obra, puede haber otros constructores encargados de realizar otras etapas del
proyecto, en tal caso, el constructor deber coordinar los trabajos en la forma que sean indicados.
Cuando se identifique en cualquier etapa del proyecto, el artculo, material, accesorio, equipo o proceso por
la marca de fbrica, patente o vendedor, se supone que aquellos cumplen satisfactoriamente con los
propsitos diseados para la obra, quedando a criterio de la empresa utilizar las mismas u otras similares o
equivalentes, que cumplan con los mismos propsitos.
Antes del inicio de obra, el constructor deber presentar el Calendario Valorizado de Avance de Obra,
Calendario de Adquisicin de Materiales y/o Equipo, Calendario de Utilizacin de Maquinaria y/o equipo, y
la red PERT- CPM de su programacin de obras indicando la ruta crtica, todos estos documentos en
concordancia con su plazo propuesto.
Asimismo, deber suministrar los materiales en cantidad necesaria para asegurar el ms rpido e
interrumpido avance de la obra, la cual debe culminar en el tiempo sealado.

Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

Tambin coordinar los suministros, para evitar demoras o causar impedimentos en el progreso de otro
constructor que est ejecutando algn trabajo relacionado con la obra.
Con la suficiente anticipacin, el constructor mediante aviso por escrito, har conocer la fecha en que se
iniciar la fabricacin o preparacin de los materiales que forma parte de la obra, para que se disponga de
un representante por parte de la supervisin.
Los gastos de operacin, mantenimiento y control de obra que son necesarios, en apoyo del desarrollo
fsico del proceso constructivo y que no corresponden a las partidas directas, estn incluidos en los gastos
indirectos.
CALIDAD DE LOS MATERIALES Y EQUIPOS
Todo el material y equipo utilizado en la obra deber cumplir con las diferentes Normas Tcnicas
Nacionales. Solo se aceptarn materiales y equipos que se ajustan a las Normas Internacionales, cuando
estas garanticen una calidad igual o superior a las nacionales.
Para garantizar la calidad del material y equipo instalado en obra, el constructor presentar los siguientes
certificados:
a.
b.

Antes de iniciarse la obra: Certificado sobre el resultado de las verificaciones efectuadas por el
supervisor en cada uno de los equipos que integran la obra, para el cumplimiento de los requisitos
establecidos en las Normas.
Durante la ejecucin de la obra: Certificados de diferentes pruebas para determinar el
comportamiento de la obra y sus instalaciones.

Se emplear la mejor prctica moderna para que los materiales y/o equipos sean de la ms alta calidad. Se
rechazar los materiales y equipos que sean defectuosos o que requieran correccin, tanto en el proceso
de ejecucin, como en la recepcin de la obra.
Todos los materiales utilizados en obra sern nuevos, no permitindose los usados.
Debern ser almacenados en forma adecuada, siguiendo las indicaciones dadas por el fabricante o
manuales de instalacin.
ESTRUCTURAS Y SERVICIOS EXISTENTES
El constructor previamente al inicio de la obra, determinar con exactitud la ubicacin de los servicios
existentes tales como: redes y conexiones domiciliarias de agua potable y desage, luz, telfono, canales,
etc. en la zona de trabajo, en coordinacin directa con las entidades encargadas de la administracin de
dichos servicios, responsabilizndose por los daos que ocasionase a las estructuras y servicios existentes.
PROTECCIN DE LA OBRA Y PROPIEDAD AJENA
Durante la ejecucin de la obra, el constructor tomar todas las precauciones necesarias para proteger la
obra y propiedad ajena, que puede ser afectada de alguna forma por la construccin. Cualquier propiedad
que resultare afectada por negligencia del constructor, ser prontamente restaurada por ste a su condicin
original.
SEGURIDAD Y LIMPIEZA DE LA OBRA
Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

El constructor cumplir estrictamente con las disposiciones de seguridad, atencin y servicios del personal,
de acuerdo a las normas vigentes.
De acuerdo al tipo de obra y riesgo de la labor que realizan los trabajadores, el constructor les
proporcionar los implementos de proteccin tales como: cascos protectores, guantes, orejeras, lentes,
mscaras, mandiles, botas, etc.
En todos los casos, el personal contar como mnimo con un casco de proteccin.
El constructor efectuar su trabajo de tal manera que el trnsito vehicular sufra las mnimas interrupciones,
evitando causar molestias al pblico y a los vecinos, limitando la obra a la longitud mnima necesaria de su
ejecucin, fijados en su calendario de avance de obra.
En zonas que fuera necesario el desvo vehicular, este deber hacerse con el previo acondicionamiento de
las vas de acceso, y con las respectivas tranqueras y sealizaciones diurnas y nocturnas, tambin durante
toda la ejecucin de la obra se dispondr obligatoriamente de letreros, seales, barreras, luces de peligro,
etc. as como de vigilantes para la prevencin de accidentes, tanto de da como de noche, debiendo el
Constructor solicitar a la Entidad encargada del Transporte Urbano y Seguridad Vial, la autorizacin
respectiva y acatar las disposiciones que de ella emanase.
LIMPIEZA DEL TERRENO
La limpieza del terreno comprende los trabajos que deben ejecutarse para la eliminacin de
basuras, los elementos sueltos livianos y pesados existentes en toda el rea del terreno, as como
la maleza y arbustos, debiendo efectuarse los siguientes trabajos:
La eliminacin de basura, eliminacin de los elementos sueltos, livianos y pesados
existentes en toda la superficie del terreno destinada a la obra, as como la extraccin de
Races, maleza y arbustos.
Los trabajos de eliminacin de basura y elementos sueltos y livianos, incluyendo la
disposicin de estos elementos y su transporte fuera de la obra
MTODOS DE CONSTRUCCIN
Los mtodos y procedimientos de construccin, son los mencionados en el Nuevo Reglamento Nacional de
Construcciones sin embargo el Constructor puede escoger otros, pero sujeto a la aprobacin de la
Empresa y nicamente se usarn procedimientos, mtodos, equipos adecuados y seguros. Esta
aprobacin, no impedir al constructor la obligacin de cumplir con los resultados sealados en el proyecto,
ni ser causa de reclamo por parte del mismo.
DE LA RECEPCIN DE OBRAS
Se efectuar d acuerdo con lo establecido en el "Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado" aprobado por Decreto Supremo N 013-2001-PCM.
La Comisin de Recepcin de Obra proceder a recepcionar la obra terminada, dentro de los treinta (30)
das de concluida sta, previa verificacin del fiel cumplimiento de lo establecido en los planos,
especificaciones tcnicas y de las pruebas que sean necesarias para comprobar el buen funcionamiento de
las instalaciones y equipos. Para dicho propsito, el inspector presentar a la Comisin, un resumen de las
observaciones anotadas en el cuaderno de obra, que estuvieran pendientes, de cumplimiento por el
contratista.
Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

Independientemente a los trabajos de inspeccin efectuados en el desarrollo de la obra, el EJECUTOR no


podr en ningn caso exonerar su responsabilidad por los trabajos que hubieren sido encontrados
defectuosos por la Comisin de Recepcin, ni negarse a reparar o reconstruirlos, segn sea el caso, bajo
pretexto de haber sido aceptados por el inspector.
Una vez levantada todas las observaciones hechas a la obra en las Pre Recepciones, para efectuarse su
Recepcin Definitiva, el EJECUTOR debe presentar la Memoria Descriptiva, Minuta de Declaratoria de
Fbrica de la obra ejecutada, manuales y Especificaciones Tcnicas de los diferentes equipos y accesorios
instalados, y planos de replanteo al detalle segn indicaciones de SEDAPAR, los cuales deben elaborarse
gradualmente durante el desarrollo de la obra y presentados al inspector cuando ste as lo requiera,
deben ser tambin digitales y en sistema AUTOCAD, incluidos disketts.
SANCIONES AL CONSTRUCTOR
En el transcurso de la obra, el constructor que no cumpla con las disposiciones emanadas de las diferentes
reparticiones pblicas, se har acreedor a las multas y dems sanciones que ellas le impongan, ya sea
directa o indirectamente.
Todos los aspectos tcnicos de la obra, desde el inicio hasta su recepcin, y que no hayan sido
contemplados en las presentes especificaciones y/o que de alguna manera no fuesen suficientemente
claros en su descripcin o complementacin, se regirn por lo establecido en las normas tcnicas vigentes,
en el nuevo "Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado" y las Normas Legales
del caso que rigen para dicho fin.

Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

ESPECIFICACIONES TCNICAS
01. REDES DE AGUA (TUBERAS ISO 4435)
01.01 OBRAS PROVISIONALES
01.01.01 CARTEL DE OBRA DE 2.40m x 3.60m INCL. COLOCACIN
DESCRIPCION
Consiste en unos paneles de triplay soportado por parantes de madera, que se colocar en los lugares que
determine la supervisin
MATERIALES
Paneles de triplay o similar, debidamente enmarcadas y fijados a una estructura de madera o metlica de
soporte.
Pintura esmalte
Thiner
Puntales de eucalipto o similar para el soporte del letrero.
EQUIPOS
Compresora para el pintado del letrero
Cierra circular
MODO DE EJECUCIN
El cartel ser instalado antes de la entrega del terreno, debiendo los paneles pintarse con pintura esmalte y
con las caractersticas siguientes:
Medida: 2.40 m X 3.60m.
Arte: conforme a lo indicado por la Entidad Contratante
Texto: conforme a lo indicado por la Entidad Contratante
CONTROLES
El control de la entrega del cartel as como su colocacin estar bajo el visto bueno del supervisor de obra.
ACEPTACION DE LOS TRABAJOS
La aceptacin del trabajo estar dada por el supervisor de obra.
MEDICION Y FORMA DE PAGO
Mtodo de Medicin.
El trabajo ejecutado ser medido en forma global y por Unidad respectivamente. Para efectos del pago se
medir el todo como una unidad.
Forma de Pago.
El pago correspondiente a la construccin del cartel de obra ser efectuado y colocado en la primera
semana de inicio de la obra de acuerdo al sector en ejecucin, su pago se efectuar en forma global y
cuando estn aprobados y aceptados.
01.01.02 ALQUILER DE VIVIENDA PARA OFICINA Y ALMACEN
DESCRIPCION

Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

La partida comprende el alquiler (por parte del Contratista) de una vivienda en la zona donde se ejecutarn
los trabajos, con diversos ambientes, para ser implementados y destinados como oficina, almacn,
comedor, vestidores, servicios higinicos, a manera de campamento de obra de carcter temporal.
EJECUCION
sta vivienda estar en relacin directa con la envergadura de la obra. En estos ambientes se destinar un
rea para el Supervisor de obra con todas las facilidades para el desempeo de sus funciones.
MEDICION Y FORMA DE PAGO
La unidad de medida ser por mes (mes) de alquiler de vivienda para oficina y almacn, en dimensiones
necesarias y suficientes para el personal asignado a la obra, el mismo aprobado por la Supervisin. En este
precio se incluye: suministro de materiales, transporte, fabricacin, colocacin y dems actividades para la
implementacin de la presente partida con la aprobacin de la Supervisin y de conformidad con estas
especificaciones y las dimensiones indicadas por la Entidad.
Bases de Pago
El pago se efectuar al precio unitario del presupuesto entendindose que dicho precio constituye la
compensacin por todos los gastos implicados en el alquiler de las instalaciones a usar.
01.02. OBRAS PRELIMINARES
01.02.01 MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION DE EQUIPOS Y MAQUINARIA
DESCRIPCION
Comprende la movilizacin de la maquinaria que se utilizar en la obra por medio autotransporte o por
transporte mediante camin plataforma hasta los lugares de la obra.
MATERIALES
No requiere
EQUIPOS
Camin Plataforma
CONTROLES
El control ser dado por el residente de obra.
ACEPTACION DE LOS TRABAJOS
Se pagar una vez colocada toda la maquinaria requerida en obra.
MEDICION Y FORMA DE PAGO
Mtodos de medicin.
El trabajo ejecutado ser medido por global, con porcentaje de avance mensual.
Forma de pago.
El pago por este concepto ser del 50% a la movilizacin de todo el equipo y maquinaria y 50% a la
finalizacin y desmovilizacin de los mismos.
01.02.02 TRANSPORTE DE HERRAMIENTAS Y MATERIALES A OBRA
DESCRIPCION
Comprende la movilizacin de las herramientas y materiales que se utilizar en la obra por medio
autotransporte o por transporte hasta los lugares de la obra.
MATERIALES
No requiere
CONTROLES
Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

El control ser dado por el residente de obra.


MEDICION Y FORMA DE PAGO
Mtodos de medicin.
El trabajo ejecutado ser medido por global, con porcentaje de avance mensual.
Forma de pago.
El pago por este concepto ser pagado en global (GLB) movilizacin de toda la herramienta y materiales.
01.02.03 TRAZO, NIVELES Y REPLANTEO PRELIMINAR
DESCRIPCION
Esta partida comprende todos los trabajos topogrficos de control y concordancia, durante todo el proceso
de ejecucin de la obra. Trabajo realizado por un topgrafo con la finalidad de que cada componente de la
obra sea ubicado y dispuesto de acuerdo a los planos.
Cualquier modificacin a realizarse por exigirlo as las circunstancias, el EJECUTOR debe fundamentar y
solicitar la aprobacin respectiva.
MATERIALES
Estacas
Yeso
EQUIPOS
Equipo de topografa: Teodolito, Nivel, Mira y jalones.
MODO DE EJECUCIN
El trazo, verificacin de niveles y replanteo, ser realizada en concordancia con los planos, debiendo fijarse
la ubicacin, los ejes y puntos notables mediante estacas y trazo con yeso. Debiendo solicitar la aprobacin
al Supervisor de la Obra. El espacio mnimo libre entre la lnea de propiedad y el borde de la zanja prevista
ser de 2,00 m.
CONTROLES
El control del desarrollo de la partida estar dado por el residente de obra.
ACEPTACION DE LOS TRABAJOS
La aceptacin ser otorgada por el supervisor de obra.
MEDICION Y FORMA DE PAGO
Mtodos de Medicin
La medicin se realizar en metros lineales de avance que se pagarn, correspondern a aquella en la cual
se materialice el trazo, niveles (perfil longitudinal) y alturas de corte y relleno y cualquier otro detalle
topogrfico necesario o que lo solicite a criterio del Ingeniero Supervisor respecto a la partida Trazo, Niveles
y Replanteo Preliminar. Referente a la partida Trazo, Niveles y Replanteo durante la ejecucin de la Obra,
la medicin se har de conformidad con el avance general de la obra.
Forma de Pago
El nmero de metros respecto al avance de la obra determinado en la forma descrita anteriormente, ser
pagado al precio unitario del contrato por metro respectivamente que figure bajo las partidas descritas en
este tem entendindose que dicho precio y pago constituir compensacin completa por toda mano de
obra, materiales, equipo y herramientas.
01.02.04 TRAZO, NIVELES Y REPLANTEO DURANTE LA OBRA
DESCRIPCION
Esta partida comprende todos los trabajos topogrficos de control y concordancia, durante todo el proceso
de ejecucin de la obra. Trabajo realizado por un topgrafo con la finalidad de que cada componente de la
obra sea ubicado y dispuesto de acuerdo a los planos.
Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

Cualquier modificacin a realizarse por exigirlo as las circunstancias, el EJECUTOR debe fundamentar y
solicitar la aprobacin respectiva.
MATERIALES
Estacas
Yeso
EQUIPOS
Equipo de topografa: Teodolito, Nivel, Mira y jalones.
MODO DE EJECUCIN
El trazo, verificacin de niveles y replanteo, ser realizada en concordancia con los planos, debiendo fijarse
la ubicacin, los ejes y puntos notables mediante estacas y trazo con yeso. Debiendo solicitar la aprobacin
al Supervisor de la Obra. El espacio mnimo libre entre la lnea de propiedad y el borde de la zanja prevista
ser de 2,00 m.
CONTROLES
El control del desarrollo de la partida estar dado por el residente de obra.
ACEPTACION DE LOS TRABAJOS
La aceptacin ser otorgada por el supervisor de obra.
MEDICION Y FORMA DE PAGO
Mtodos de Medicin
La medicin se realizar en metros lineales de avance que se pagarn correspondern a aquella en la cual
se materialice el trazo, niveles (perfil longitudinal) y alturas de corte y relleno y cualquier otro detalle
topogrfico necesario o que lo solicite a criterio del Ingeniero Supervisor respecto a la partida Trazo, Niveles
y Replanteo Preliminar. Referente a la partida Trazo, Niveles y Replanteo durante la ejecucin de la Obra,
la medicin se har de conformidad con el avance general de la obra.
Forma de Pago
El nmero de metros respecto al avance de la obra determinado en la forma descrita anteriormente, ser
pagado al precio unitario del contrato por metro respectivamente que figure bajo las partidas descritas en
este tem entendindose que dicho precio y pago constituir compensacin completa por toda mano de
obra, materiales, equipo y herramientas.
01.03. ROTURA Y REPOSICION DE PAVIMENTO EN RED DE AGUA
01.03.01. CORTE DE PAVIMENTO DE ASFATO
DESCRIPCIN
Esta partida corresponde al corte del pavimento de asfalto existente en la zona de trabajo para poder
realizar seguida de esta actividad, las que corresponden a la ejecucin de la obra.
Los trabajos de corte sern ejecutados con la utilizacin de equipo mecnico.
Equipo: Se utilizar 01 cortadora para pavimento.
Ser removido todo lo sealado en los planos.
Ha de tenerse especial cuidado en no daar las instalaciones que pudieran existir aledaas a la zona de
trabajo.
MTODO DE MEDIDA
La partida ser medida en metros cuadrados (m2) de corte de pavimento, de acuerdo al costo unitario
contratado por cada una de las partidas a ejecutar hasta la conclusin de la obra segn avance aprobado
por la supervisin.
MTODO DE PAGO
Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

El pago ser por metro cuadrado (m2) de acuerdo al precio unitario contratado de las partidas indicadas y
aprobado por el supervisor. Dicho pago constituir la compensacin total por la mano de obra, equipos,
materiales y herramientas.
01.03.01. EXCAVACION DE ZANJA EN TERRENO COMPACTO
DESCRIPCION
Los trabajos de excavacin en forma manual o con maquinaria, en las reas o tramos donde ejecutarn los
componentes del proyecto, hasta alcanzar los niveles y formas establecidas en los planos. Para todos los
casos se empezar cuando se tenga la autorizacin del supervisor del trazo efectuado.
La clasificacin de terrenos considerada para las excavaciones, es la siguiente:
Terreno normal.- De naturaleza arcillosa, arenosa, arcillo-arenosa, cascajo-arenoso, y en general aquella
de caractersticas blanda o compacta, sean secos o con agua.
Terreno de roca fija.Presenta roca viva compacta o aquel formado por lecho de rocas o cantos rodados.
Terreno de roca fisurada (suelta).-Aquel que a simple vista se observa fisuraciones y que necesita de
herramientas para su remocin o el uso de explosivos.
Terreno conglomerado (compacto).- De naturaleza aluvial, compuestos por rocas de diferentes tamaos
para su excavacin es necesario el empleo de herramientas: barretas, cuas, palancas u otras. Incluye al
terreno denominado "roca descompuesta". En zonas de terrenos deleznables o de peligro de derrumbe es
necesario apuntalar la zona en mencin mediante tablestacado.
EQUIPOS
Para la excavacin se requiere la utilizacin de maquinaria pesada.
MEDICION Y FORMA DE PAGO
Mtodos de Medicin.
Para esta partida de excavacin la medicin se efectuar en metros lineales, as el metro lineal a pagarse
ser el nmero de metros lineales de zanja excavada en su posicin final verificada por el Ingeniero
Residente y aprobada por el Ingeniero Supervisor, de acuerdo a las secciones de corte.
No se har pago alguno por cualquier remocin efectuada antes de la medicin del rea cuyo fondo se
perfila y estabilizar. Esta partida slo comprende la excavacin o corte del material para su posterior
refine, colocado de cama de apoyo, relleno, eliminacin y la limpieza total del rea ocupada por el material
suelto.
FORMA DE PAGO
El pago se efectuar al precio unitario de Expediente por Metro Lineal entendindose que dicho precio y
pago constituir compensacin total por toda mano de obra, equipo, herramientas, materiales e imprevistos
necesarios para la ejecucin del trabajo.
01.03.08 RELLENO Y COMPACTADO CON MATERIAL PROPIO
DESCRIPCION
El relleno sobre el tubo hasta alcanzar el nivel de va, ser compactado con el equipo indicado por encima
de la tubera en capas de 0.20m para asegurar una adecuada compactacin del suelo.
MATERIALES
Se empleara material propio sobrante de la excavacin de las zanjas, el mismo que deber ser
seleccionado previamente, EN CASO DE NO EXISTIR MATERIAL SOBRANTE SE TRAER DE CANTERA
MATERIAL DE PRSTAMO SELECCIONADO.
EQUIPOS
Compactadora Vibratoria, Tipo plancha de 4HP
Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

MODO DE EJECUCIN
Se colocar despus del relleno sobre la clave del tubo (30 cm arriba). Este relleno sera el resto del relleno
hasta llegar a la superficie, se compactar con rodillos aplanadores y otras mquinas apropiadas de
acuerdo con el material de que se disponga. Las mquinas debern pasarse tantas veces como sea
necesaria para obtener una densidad del relleno no menor del 95% de la mxima obtenida mediante el
ensayo Standard de proyector.
La compactacin en general se har a humedad ptima y en capas horizontales no mayores de 20cm.
Tanto la clase del material de relleno como la compactacin deben controlarse continuamente durante la
ejecucin de la obra.
No debe emplearse en el relleno, tierra vegetal, es decir, tierra que contenga materias orgnicas en
cantidades deletreas, ni races, arcillas o limos uniformes material de detrito. An en regiones
relativamente rocosas, el material apropiado para el relleno inicial se puede obtener raspando, con el pico,
las paredes de la zanja. No deben emplearse material cuyo peso seco sea menor de 1,600 kg./ m3.
En lugares donde el suelo presenta races o son zonas de alta vegetacin, el relleno inicial debe ser con un
material tratado que no permita el crecimiento de las races, pero que no dae a las tuberas y/o accesorios.
Todos los espacios entre rocas se rellenarn completamente con tierra.
Una vez terminada la prueba de presiones, se termina el relleno inicial en las uniones y se completa el
relleno en toda la lnea.
CONTROLES
El control de la calidad del trabajo estar bajo responsabilidad del residente de obra.
ACEPTACION DE LOS TRABAJOS
El supervisor de obra dar la aceptacin de la culminacin del trabajo ejecutado.
MEDICION Y FORMA DE PAGO
El pago se efectuar al precio unitario de Expediente por Metro Lineal, entendindose que dicho precio y
pago constituir compensacin total por toda mano de obra, equipo, herramientas, materiales e imprevistos
necesarios para la ejecucin del trabajo.
01.03.01. CARPETA ASFALTICA EN FRIO
DESCRIPCIN
Esta partida se refiere a la colocacin de la carpeta asfltica de espesor igual al retirado anteriormente en
su misma ubicacin.
MTODO DE MEDIDA
La unidad de medida para la ejecucin de esta partida es el metro cubico (M2)
MTODO DE PAGO
La cantidad a pagar por la ejecucin de estos trabajos, est definido segn la unidad de medida y a su vez
determinado por el precio unitario de la partida, en cual constituye compensacin de la mano de obra y
otros materiales. Se cancelar de acuerdo a lo programado en los costos unitarios.
01.04. MOVIMIENTO DE TIERRAS
01.04.01. EXCAVACIN DE ZANJAS PARA RED DE AGUA HASTA H=1.00M
DESCRIPCION
Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

Trabajos de corte manual o con maquinaria, en las reas o tramos donde se edificarn los componentes,
hasta alcanzar los niveles y formas establecidas en los planos. Para todos los casos se empezar cuando
se tenga la autorizacin del supervisor del trazo efectuado.
La clasificacin de terrenos considerada para las excavaciones, es la siguiente:
Terreno normal.- De naturaleza arcillosa, arenosa, arcillo-arenosa, cascajo-arenoso, y en general aquella
de caractersticas blanda o compacta, sean secos o con agua.
Terreno de roca fija.Presenta roca viva compacta o aquel formado por lecho de rocas o cantos rodados.
Terreno de roca fisurada (suelta).-Aquel que a simple vista se observa fisuraciones y que necesita de
herramientas para su remocin o el uso de explosivos.
Terreno conglomerado (compacto).- De naturaleza aluvial, compuestos por rocas de diferentes tamaos
para su excavacin es necesario el empleo de herramientas: barretas, cuas, palancas u otras. Incluye al
terreno denominado "roca descompuesta". En zonas de terrenos deleznables o de peligro de derrumbe es
necesario apuntalar la zona en mencin mediante tablestacado.
MATERIALES
Se requieren explosivos si fuese necesario para los suelos de roca dura
EQUIPOS
Para la excavacin en terreno rocoso se exige el empleo de equipos y explosivos.
MODO DE EJECUCIN
UTILIZACION DE EXPLOSIVOS
- El uso de explosivos esta condicionado a la aprobacin expresa del Ingeniero supervisor y solo se
permitir cuando se hayan tomado las medidas necesarias para proteger a las persona, obras y
propiedades pblicas o privadas.
- Las voladuras debern ser efectuadas por personal especializado, a fin de evitar sobre perforaciones o
sobre excavaciones, daos a las instalaciones y al personal. El uso de los explosivos no ser
permitido cuando exista peligro de fracturacin excesiva del material circundante o de aflojar o
perturbar de alguna manera los terrenos vecinos en los cuales se haya previsto la cimentacin de
estructuras.
- En cuanto al almacenamiento de explosivos y accesorios, deben depositarse separadamente en
almacenes independientes, secos, ventilados, a prueba de balas y resistentes al fuego. Dichos
almacenes deben estar ubicados lejos del centro de trabajo, campamento y otro tipo de estructura.
El Transporte de explosivos se realizara en los vehculos en donde no lleven cpsulas detonadores,
fulminantes, metales, herramientas metlicas, aceites, cerillos, armas de fuego, cidos ni sustancias
inflamables o materiales semejantes. Los explosivos no debern transportarse en remolques, asimismo no
debern enganchrsele ningn tipo de remolque. Los vehculos que transportan explosivos no deben
llevar pasajeros ni personas no autorizadas para viajar en ellos. Asimismo no debe permitirse fumar ni
llevar cerillos.
El manejo de explosivos estar a cargo de personal instruido para tal efecto, Las cajas que contengan
explosivos deben levantarse y bajarse cuidadosamente sin deslizarlas una sobra otra. Para el encendido
de mechas se utilizaran bastones encendedores, que se adecuan a condiciones de viento y de lluvia. Se
pondr mucho cuidado en el mantenimiento de las instalaciones elctricas con respecto al uso de los
explosivos. El almacn esta previsto de dos extinguidores contra Incendio.
DIMENSIONES DE LAS ZANJAS
El ancho de la zanja depender de la naturaleza del terreno en trabajo y del dimetro de la tubera por
instalar pero en ningn caso ser menor de los estrictamente indispensables para el fcil manipuleo de la
tubera y sus accesorios dentro de dicha zanja.
Tendr como mnimo 0.15 m. a cada lado del dimetro exterior de la tubera en el caso de la zanja para
dimetros hasta 10" y 0.20 m. a 0.30 mx. para dimetros mayores (ver tabla siguiente).
Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

Para curvas de gran dimetro el ancho ser de mayor dimensin que el normal, tomndose el mayor ancho
necesario del lado exterior de la curva. La zanja se excavar por lo menos cinco centmetros (0.05 m)
debajo de la gradiente exterior del fondo del tubo, teniendo en cuenta la profundidad mnima del entierro
exigible.
Si la tubera se coloca en la cabeza de los tubos, nunca ser menor de 1.30 m. Teniendo en cuenta que los
extremos exteriores de los vstagos de las vlvulas deben quedar a un mnimo de treinta centmetros (0.30
m) de la superficie. En terrenos de cultivo la profundidad puede ser mayor segn la naturaleza de estos.
Si la tubera se coloca en las aceras, o en jardines laterales o centrales, el relleno sobre la cabeza del tubo
puede disminuirse hasta ochenta centmetros (0.80 m) si las vlvulas y dems accesorios lo permiten.
DIMENSIONES NORMALES DE ZANJA

(*) Altura medida sobre la clave del tubo (parte superior).


Consiste en rebajar la superficie del terreno, hasta lograr los niveles establecidos en los planos.
CONTROLES
El EJECUTOR verificar en campo la clasificacin de los terrenos donde se ejecutar la obra, para
confeccionar los Precios de su Propuesta.
Forma de Pago.
El pago se efectuar al precio unitario de Expediente por Metro Lineal entendindose que dicho precio y
pago constituir compensacin total por toda mano de obra, equipo, herramientas, materiales e imprevistos
necesarios para la ejecucin del trabajo.
01.04.02 REFINE Y NIVELACIN DE ZANJA TUBERIA MENORES 6
DESCRIPCION
Para proceder a instalar las lneas de agua potable, previamente las zanjas excavadas debern estar
refinadas y niveladas.
El refine consiste en el perfilamiento tanto de las paredes como del fondo, teniendo especial cuidado que
no quede protuberancias rocosas que hagan contacto con el cuerpo del tubo.
Nivelacin se efectuar en el fondo de la zanja, con el tipo de cama de apoyo aprobada por la empresa.
MATERIALES
No requiere
EQUIPOS
Herramientas manuales.
MODO DE EJECUCIN
Para proceder a instalar las lneas de agua potable, previamente las zanjas excavadas debern estar
refinadas y niveladas.
El refine consiste en el perfilamiento tanto de las paredes como del fondo, teniendo especial cuidado que
no queden protuberancias rocosas que hagan contacto con el cuerpo del tubo.
Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

Nivelacin se efectuar en el fondo de la zanja, con el tipo de cama de apoyo aprobada por la supervisin.
CONTROLES
El control de ejecucin y acabado ser dado por el residente de obra.
ACEPTACION DE LOS TRABAJOS
La aceptacin del trabajo la dar el supervisor de obra.
MEDICION Y FORMA DE PAGO
Forma de Pago.
El pago se efectuar al precio unitario de Expediente por Metro Lineal, entendindose que dicho precio y
pago constituir compensacin total por toda mano de obra, equipo, herramientas, materiales e imprevistos
necesarios para la ejecucin del trabajo.
01.04.03 CAMA DE APOYO TUBERIAS MENORES A 6
DESCRIPCION
Para proceder la cama de apoyo ser especficamente de arena gruesa o gravilla, que cumpla con las
caractersticas exigidas como material selecto a excepcin de su granulometra. Tendr un espesor no
menor de 0.10 m., debidamente compactada o acomodada (en caso de gravilla), medida desde la parte
baja del cuerpo del tubo; siempre y cuando cumpla tambin con la condicin de espaciamiento de 0.05 mts.
Que debe existir entre la pared exterior de la unin del tubo y el fondo de la zanja excavada.
Slo en caso de zanja, en que se haya encontrado material arenoso no se exigir cama.
EQUIPOS
Herramientas manuales.
MODO DE EJECUCIN
Para la cama de apoyo debe formar el lecho o soportes de la tubera, denominado cama de apoyo. El
material usado debe ser escogido, es decir, libre de piedras grandes y de calidad adecuada.
No debe usarse tierra vegetal o de detrito. Si el terreno tiene nivel fretico permanente temporal, segn
las pocas del ao, la cama de apoyo sobre el terreno natural debe hacerse con arena gruesa.
CONTROLES
El control de ejecucin y acabado ser dado por el residente de obra.
ACEPTACION DE LOS TRABAJOS
La aceptacin del trabajo la dar el supervisor de obra.
MEDICION Y FORMA DE PAGO
Forma de Pago.
El pago se efectuar al precio unitario de Expediente por Metro Lineal, entendindose que dicho precio y
pago constituir compensacin total por toda mano de obra, equipo, herramientas, materiales e imprevistos
necesarios para la ejecucin del trabajo.
01.04.04 RELLENO Y COMPACTACION DE ZANJAS
DESCRIPCION
El relleno sobre el tubo hasta alcanzar el nivel de va, ser apisonado con plancha vibradora por encima de
la tubera.
MATERIALES
Se empleara material propio sobrante de la excavacin de las zanjas, el mismo que deber ser
seleccionado previamente, EN CASO DE NO EXISTIR MATERIAL SOBRANTE SE TRAER DE CANTERA
MATERIAL DE PRSTAMO SELECCIONADO.
EQUIPOS
Compactadora Vibratoria, Tipo plancha de 4HP
Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

MODO DE EJECUCIN
Se colocar despus del relleno sobre la clave del tubo (30 cm arriba). Este relleno sera el resto del relleno
hasta llegar a la superficie, se compactar con rodillos aplanadores y otras mquinas apropiadas de
acuerdo con el material de que se disponga. Las mquinas debern pasarse tantas veces como sea
necesaria para obtener una densidad del relleno no menor del 95% de la mxima obtenida mediante el
ensayo Standard de proyector.
La compactacin en general se har a humedad ptima y en capas horizontales no mayores de 15cm.
Tanto la clase del material de relleno como la compactacin deben controlarse continuamente durante la
ejecucin de la obra.
No debe emplearse en el relleno, tierra vegetal, es decir, tierra que contenga materias orgnicas en
cantidades deletreas, ni races, arcillas o limos uniformes material de detrito. An en regiones
relativamente rocosas, el material apropiado para el relleno inicial se puede obtener raspando, con el pico,
las paredes de la zanja. No deben emplearse material cuyo peso seco sea menor de 1,600 kg./ m3.
En lugares donde el suelo presenta races o son zonas de alta vegetacin, el relleno inicial debe ser con un
material tratado que no permita el crecimiento de las races, pero que no dae a las tuberas y/o accesorios.
Todos los espacios entre rocas se rellenarn completamente con tierra.
Una vez terminada la prueba de presiones, se termina el relleno inicial en las uniones y se completa el
relleno en toda la lnea.
CONTROLES
El control de la calidad del trabajo estar bajo responsabilidad del residente de obra.
ACEPTACION DE LOS TRABAJOS
El supervisor de obra dar la aceptacin de la culminacin del trabajo ejecutado.
MEDICION Y FORMA DE PAGO
El pago se efectuar al precio unitario de Expediente por Metro Lineal, entendindose que dicho precio y
pago constituir compensacin total por toda mano de obra, equipo, herramientas, materiales e imprevistos
necesarios para la ejecucin del trabajo.
01.04.05 ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE
DESCRIPCIN
Esta partida corresponde a los trabajos de eliminacin de material Una vez concluida los trabajos de
construccin del proyecto lo cual consiste en la eliminacin de material sobrante que se haya generado en
la ejecucin del proyecto.
MTODO DE MEDICIN
El trabajo ejecutado se medir en metros cbicos (m3) del rea limpiada y aprobado por la Supervisin y el
Ejecutor de obra de acuerdo a lo especificado, medido en la posicin original segn planos, para esto, se
medir los metros cbicos de eliminacin necesaria en la obra.
MTODO DE PAGO
El pago se efectuar, por metro lineales (m), entendindose que dicho precio y pago constituir la
compensacin total por mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios para la limpieza final de obra.
01.05. SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUBERIAS
01.04.01 TUBERIA PVC NTP ISO 4422 UF 75MM C-10
Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

IDEM PARTIDA 01.04.02


01.04.01 TUBERIA PVC NTP ISO 4422 UF 50MM C-10
DESCRIPCION
La tubera correspondiente a estas especificaciones es de PVC, de la clase indicada en los planos
respectivos.
Normalmente los tubos de PVC estn provistos de uniones en uno de sus extremos en forma de campana,
pudiendo ser estos del tipo rgido o flexible.
Cuando sea necesario el empalme entre tuberas de PVC y no cuenten con sus campanas respectivas, se
utilizarn uniones prefabricados de PVC, de clase mayor al que est utilizando.
Su fabricacin debe efectuarse segn la normalizacin correspondiente que establecen las caractersticas
dimensionales y de resistencia para satisfacer las diversas exigencias, siendo estas las Normas ITINTEC,
ISO y otras vigentes para el caso.
Con el objetivo de certificar la calidad de los productos, lo tubos PVC destinados a la conduccin de fluidos
a presin, deben someterse bajo la supervisin del Ingeniero Inspector, a los mtodos de ensayo que
establecen las Normas ITINTEC 399.001, 399.003, 399.004, 399,005, Normas internacionales ISO y otras
normas vigentes.
MATERIALES
Las tuberas de poli cloruro de vinilo (PVC), para la conduccin de fluidos a presin a emplearse sern para
los dimetros indicados en los planos y de clase A-10 las que deben cumplir con las normas tcnicas
peruano oficiales NTP-ISO 4422 y 4435.
- Uniones
Pueden escogerse entre los de unin rgida, de espina y campana de simple pegar, o bien el de unin
flexible, que usa anillos de caucho especialmente diseados para tal efecto.
- Accesorios
-

Todos los accesorios como: curvas, reducciones, uniones, transiciones, tapones, tees, cruces etc.
Son fabricados en clase 10
Para las transiciones con tuberas de asbesto-cemento se usaran las de tipo flexible para tipo
Mazza.
Para las juntas rgidas se usa adhesivo PVC y para los flexibles lubricantes PVC

EQUIPOS
Requiere solo herramientas manuales
MODO DE EJECUCIN
INSTRUCCIONES GENERALES PARA SU INSTALACIN
La flexibilidad de los tubos de PVC permite en algunos casos efectuar algunos cambios de direccin en la
tubera. No obstante no se recomienda hacer curvaturas mayores a 3, y siempre ubicarlas en las partes
lisas del tubo y no sobre las campanas.
La tubera debe ser colocada en zanjas cuidadosamente trazadas.

Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

Los tubos deben apoyarse sobre el piso de la zanja en toda su extensin. Es conveniente, sin embargo
dejar debajo de cada junta una pequea cavidad cuya longitud aproximada ser 3 veces el largo de la
unin, y su profundidad no menor de 10 centmetros, lo que tienen por objeto permitir una correcta
instalacin, facilita el proceso de ensamblaje y evita que la tubera descanse en el fondo de la zanja sobre
las uniones. Y a su vez facilita la revisin al efectuar las pruebas hidrulicas.
Durante los trabajos de colocacin hay que cuidar que no queden encerrados objetos y materiales extraos
en la tubera, para evitarlo se debe taponear las entradas de los tubos, cada vez que el trabajo se
interrumpa.
Entre tubo y tubo debe dejarse una pequea separacin ( 5 mm ), con el fin de permitir la libre dilatacin del
material, motivada por los cambios de temperatura y facilitar al mismo tiempo la adaptacin de la
instalacin a posible asentamiento del terreno.
La flexibilidad de las juntas, permiten un ngulo mximo de desviacin entre tubo y tubo segn
especificaciones del fabricante, lo que facilita la acomodacin de la tubera a los desvos o cambios de
pendiente, las derivaciones de servicio se conectan rpidamente, utilizando cualquiera de los sistemas
conocidos.
CONTROLES
Se realizar una inspeccin visual a todo accesorio y/o tubera que ingresa a Almacn, verificando su
estado, dimensin, calidad, asegurndose que todos sean nuevos y de marca reconocida en el mercado.
DEFINICIONES
TUBO DE POLI - CLORURO DE VINILO RGIDO
Es el tubo fabricado con el Poli-cloruro de vinilo rgido (que no contiene plastificantes), para el cual se
adopta una tensin de diseo de 9.8 Mpa (100 kg-f/cm2).
DIMETRO EXTERIOR ( de )
Es la medida expresada en mm del dimetro exterior de un tubo. Sirve como referencia para designar los
distintos elementos de una tubera para desage.
DIMETRO NOMINAL
Es el valor numrico expresado en milmetros, con el cual se designa al dimetro til mnimo del tubo y
tiene carcter nicamente referencia.
ESPESOR NOMINAL
Es la medida del espesor de la pared de un tubo, expresado en milmetros, calculada sobre la base de la
formula indicada en la norma tcnica ITINTEC 399.001 y especificado en la tablas Ay B de la presente
norma.
LONGITUD TIL
Es la longitud efectiva en que se incrementa una lnea de conduccin por la colocacin de un tubo. En los
tubos sin campana es el 100%, y en los tubos con campana es la longitud total del tubo menos el largo de
la campana.
PRESIN NOMINAL
Es el valor que corresponde ala presin interna mxima admisible para uso continuo del tubo a 20"C. de
temperatura.
CLASIFICACIN
Los tubos de PVC se clasifican por clases, segn la presin nominal indicada en la tabla siguiente:

TIPO

Consultor: OVR S.A.C .

CLASE

PRESIN NOMINAL
MPa *

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

TUBO PVC 315 mm

10

TUBO PVC 200 mm

10

TUBO PVC 110 mm

10

* 1 Mega Pascal (MPa)

= 10.20 kgf/cm2

CARACTERSTICAS GENERALES COLOR


La sustancia colorante deber estar uniformemente distribuida en el material.
ASPECTO
Las superficies interna y externa de los tubos, sern lisas, se permitir pequeas ondulaciones o estras
planas, no as protuberancias o defectos como ampollas, burbujas, cavidades, grietas, indicios de
quemadura, partculas extraas, esponjosidad y otros que al inspeccionarse en corte sean de tal
profundidad que el espesor permanente resulte inferior al mnimo establecido. En todo caso las probetas
para el ensayo de presin hidrosttica se obtendrn de los tramos defectuosos que presente el tubo.
EMPALMES
Los tubos de poli-cloruro de vinilo se empalmarn de acuerdo a lo siguiente:
EMPALME CON ESPIGA Y CAMPANA CON ANILLO DE CUADRO (UNION FLEXIBLE)
La unin se efecta por insercin de la espiga en la campana cuyo diseo permitir alojar previamente uno
o ms anillos de caucho que proporcionen flexibilidad y hermeticidad al sistema.
DESIGNACIN
Los tubos de poli-cloruro de vinilo se designarn por su tipo, por su clase y por su dimetro exterior.
REQUISITOS PRESIONES NOMINALES
Las presiones nominales de los tubos sern las siguientes:
Kgf / cm2 (aprox.)
:
100
Mpa.
:
1.0
DIMENSIONES
Los dimetros y espesores de los tubos se indican en la Tabla A y
Tabla B.
LONGITUD DE LOS EMPALMES
Debern cumplir con las diferentes normas tcnicas Nacionales ITINTEC.
LONGITUD DEL TUBO
La longitud de los tubos ser de 5m. 6m. Podr suministrarse tubos en otras longitudes si as se establece
por el convenio previo.
En el caso que los tubos se entreguen como campana, estar incluida en la longitud del tubo.
TOLERENCIAS
Las tolerancias de las dimensiones de los tubos expresados en milmetros sern las que a continuacin se
indican.
PARA EL DIMETRO EXTERIOR MEDIO EN CUALQUIER SECCIN TRANSVERSAL DEL TUBO
Tubos de acuerdo con la serie mtrica: la variacin permisible del dimetro nominal respecto al
dimetro exterior dado en las tablas A y B ser positiva de la forma x, donde x es menor o igual al
mayor de los siguientes valores:
a)
0.3 mm.
b)
0,003 d. redondeado al mm.
Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

Tubos de acuerdo con la serie en pulgadas : la variacin permisible del dimetro nominal respecto al
dimetro exterior dado en las tablas A y B, ser idntica a la dada en el prrafo anterior sin embargo,
puede ser aplicada positiva o negativamente (x )
OPACIDAD
Las paredes de los tubos destinados a usarse en instalaciones interiores, no dejarn pasar del 0.2 % de la
luz visible que las incide.
Este requisito se aplicar cuando por simple inspeccin visual se aprecia transparencia en las paredes de
los tubos.
RESISTENCIA A LA PRESIN HIDROSTTICA INSTATANEA
Los tubos al ser sometidos al ensayo de presin hidrosttica instantnea que establece la NTN ITINTEC
399.004, debern soportar como mnimo la presin que para cada clase se indica en estas
especificaciones.
El tiempo de ensayo de cada espcimen deber estar entre 60 s y 70 s.
Este requisito solo se aplicar a lotes cuyas primeras muestras hayan cumplido satisfactoriamente el
requisito de resistencia a la presin hidrosttica sostenida.
En caso de falla se retornar dicho requisito.
APLASTAMIENTO TRANSVERSAL
Los tubos no debern evidenciar a simple vista, fisuras, grietas o roturas cuando se aplasten a 40% de sus
dimetros extemos segn el procedimiento indicado en la Norma tcnica ITINTEC 399.004.
RESISTENCIA AL IMPACTO
Los tubos debern soportar el ensayo de impacto especificado en la Norma tcnica ITINTEC 399.004,
admitindose solamente la rotura del 10% de los especimenes.

Mpa ) = 10.2 kgf/ cm2


ESTABILIZANTES
Para la fabricacin de los tubos destinados a la conduccin de agua potable, los estabilizantes admitidos en
la presente norma son :
Sales de calcio - zinc ( no requiere verificacin ).
Sales de plomo , dialky I estao ( C 4 y otros altamente homlogos )
Cuando los estabilizantes son sealados en la norma ITINTEC 399.004, no debern exceder de los valores
siguientes:
- Plomo
En la primera extraccin
: 1,0 mg/l
En la segunda extraccin
: 0,3 mg/l
- Dialky I estao (C4 y otros altamente homlogos) medidos como estao
En la tercera extraccin
: 0.02 mg /I
EXTRACCIN DE MUESTRAS Y RECEPCIN EXTRACCIN VISUAL
Para los efectos de la inspeccin visual, los tubos de la misma partida o remesa se agruparn en lotes de
caractersticas uniformes verificndose visualmente si cumplen con las exigencias de los prrafos sobre,
color y rotulado.
Para realizar esta verificacin de cada lote se extraer un 10 % de tubos, si este 10% no cumpliera, se
podr extraer otro 10% de tubos del mismo lote. Si ms del 10% de los tubos muestreados esta segunda
vez no cumpliera con lo establecido, se rechazar el lote.
EXTRACCIN DE MUESTRAS
Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

El tamao de los lotes, el nmero de muestras y los criterios de aceptacin y rechazo, estn establecidos
en la Norma ITINTEC 399.005.
RECEPCIN
La comprobacin de los requisitos de la presente norma debern hacerse en la fabrica previo acuerdo con
el fabricante o en laboratorio especializado reconocido.
En el caso de resistencia al impacto, si el nmero de roturas es mayor del 10% de la cantidad total de
especmenes ensayados, se rechazar el lote.
MTODOS DE ENSAYO
Los ensayos se realizan de acuerdo a lo indicado en las normas ITINTEC 399.004 y otros.
ROTULADO
Los tubos debern estar marcados en forma indeleble. En la marca deber indicarse adems de lo exigido
en las disposiciones legales vigentes, lo siguiente:
Nombre del fabricante o marca de fabrica.
Dimetro exterior
Clase o presin nominal
Ejemplo de rotulado: un tubo de poli- cloruro de vinilo tipo 100 PVC de 60 mm. De dimetro exterior y clase
10 se marcar como sigue: 100 PVC 10-60
ACEPTACION DE LOS TRABAJOS
El supervisor dar la debida aceptacin de los anclajes realizados luego de verificar su estado y cantidad.
MEDICION Y FORMA DE PAGO
Mtodo de medicin
El metro lineal de tubera instalado en sus diferentes dimetros ser pagado previa verificacin, esto se
har de acuerdo al nmero de metros lineales de la clase y dimetro correspondiente, medido en el lugar
aceptado.
Al medir para propsitos de pago, las dimensiones a ser usadas debern ser las indicadas en los planos u
ordenadas por escrito, por el Ingeniero Supervisor.
Bases de Pago.
La cantidad de metros lineales de tubera medidos de acuerdo a los anteriores ser pagada al precio
unitario segn el Contrato esto es por metro lineal. El precio y pago constituir compensacin por
materiales y mano de obra, leyes sociales, herramientas, o imprevistos necesarios para terminar la obra
exceptuando el suministro.
01.05.03 CODO DE FIERRO FUNDIDO U/FLEXIBLE 2" (50MM) 90
IDEM PARTIDA 01.05.312
01.05.04 CODO DE FIERRO FUNDIDO U/FLEXIBLE 2" (50MM) 45
IDEM PARTIDA 01.05.12
01.05.05 CODO DE FIERRO FUNDIDO U/FLEXIBLE 3" (75 MM) 22.5
IDEM PARTIDA 01.05.12
01.05.06 CODO DE FIERRO FUNDIDO U/FLEXIBLE 2" (50MM) 11.25
IDEM PARTIDA 01.05.12
Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

01.05.07 TEE DE FIERRO FUNDIDO U/FLEXIBLE 3" X 3" (75 MM)


IDEM PARTIDA 01.05.12
01.05.08 TEE DE FIERRO FUNDIDO U/FLEXIBLE 2" X 2" (50 MM)
IDEM PARTIDA 01.05.12
01.05.09 YEE DE FIERRO FUNDIDO U/FLEXIBLE 3" X 3" (75 MM)
IDEM PARTIDA 01.05.12
01.05.10 YEE DE FIERRO FUNDIDO U/FLEXIBLE 2" X 2" (50 MM)
IDEM PARTIDA 01.05.12
01.05.11 TAPON DE PVC PARA RED DE AGUA POTABLE TUBERIA DE 2" (50 MM)
IDEM PARTIDA 01.05.12
01.05.12 REDUCCIONES DE FIERRO FUNDIDO U/FLEXIBLE DE 3 A 2
DESCRIPCIN:
Los materiales, (accesorios) a utilizar sern materiales nuevos o de primer uso, debiendo en todos los
casos de contar con el respectivo certificado de calidad y certificados de pruebas de control de calidad de
tuberas. Y las dimensiones, clase y dimetros a utilizar sern de acuerdo al diseo de los planos de
proyecto.
Proceso Constructivo:
Todas las piezas especiales y accesorios para canalizacin tienen que estar revestidos interior y
exteriormente. El revestimiento debe secar rpidamente con buena coherencia y no debe presentar
exfoliaciones. El revestimiento interior no deber contener elementos solubles en el agua, ni capaces de
darle sabor u olor despus del lavado adecuado de la conduccin. Para las conducciones de agua potable
o fluido alimentario, el revestimiento interior no contendr ningn elemento txico.
Los accesorios requieren necesariamente ser anclados, los anclajes, que sern de concreto simple y/o
armado fc= 140 kg/cm2, con 30% de piedra hasta 8", se usarn en todo cambio de direccin tales como:
tees, codos, cruces, reducciones, en los tapones de los terminales de lnea y en curvas verticales hacia
arriba, cuando el relleno no es suficiente, debiendo tenerse cuidado de que los extremos del accesorio
queden descubiertos.
Calidad de Material:
Los materiales a emplearse sern en todos los casos de mejor calidad cumpliendo las normas y dentro de
la respectiva clase, marca reconocida y aceptada por la Supervisin, provistos de sello de garanta. Siendo
el Residente el nico responsable por la calidad de los mismos.
MTODO DE MEDICIN:
El mtodo de medicin de esta partida se realizara por unidades de medida de metros lineales, de acuerdo
a los metrados y presupuesto de proyecto.
MTODO DE PAGO:
Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

Esta partida se pagara de acuerdo al avance de partida verificado por la Supervisin y de acuerdo a los
anlisis de costos unitarios de presupuesto que cubren los gastos de materiales, mano de obra, leyes
sociales, equipos, herramientas e imprevistos necesarios para el cumplimiento de la partida
01.05.13 PRUEBA HIDRAULICA Y DESINFECCIN DE TUBERA
DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS:
Antes de ser puestas en servicio cualquier nueva lnea o sistema de agua potable deber ser desinfectada
con cloro o similar.
Cualquiera de los siguientes mtodos enumerados por orden de preferencia podr seguirse para la
ejecucin de este trabajo.

Cloro lquido

Compuestos de cloro disuelto en agua

Compuestos de cloro seco


En los casos ay b es necesario un lavado preliminar. Antes de la clorinacin toda suciedad y materia
extraa deber ser eliminada inyectndose agua por un extremo y hacindola salir por el otro por medio de
un grifo contra incendio. Esto deber hacerse despus de la prueba d presin ya sea antes o despus del
relleno de la zanja.
Para la desinfeccin con cloro lquido se aplicar una solucin de cloro lquido, por medio de un aparato
clorinador de solucin, o cloro directamente de un cilindro, con aparatos adecuados para controlar la
cantidad inyectada y asegurar la difusin efectiva del cloro en toda la tubera.
Ser preferible usar el aparato clorinador de solucin.
El punto de aplicacin ser de preferencia el comienzo de la tubera y a travs de una llave corporacin.
El dopaje de cloro aplicado para la desinfeccin ser de 40 a 50 ppm.
En la desinfeccin de la tubera por compuestos de cloro disuelto, se podr usar compuestos de cloro tal
como el hipoclorito de calcio o similares cuyo contenido de cloro utilizable sea conocido.
Para la diccin de estos productos se usar una solucin de 5% en agua, la que ser inyectada o
bombeada dentro de la nueva tubera y en cantidad tal que de un dopaje de 40 a 50 ppm. De cloro.
El periodo de retencin ser por lo menos de tres horas al final de la prueba el agua deber tener un
promedio de 5ppm. De cloro.
En el proceso de clorinacin todas las vlvulas nuevas y otros accesorios sern aperturados y repetidas
veces, para asegurar que todas sus partes entren en contacto con la solucin de cloro.
Despus de la prueba el agua con el cloro ser totalmente expulsada llenndose la tubera con el agua
dedicada al consumo antes de poner en servicio esta tubera se comprobara que el agua que contiene
satisface las exigencias de los abastecimientos de agua potable de la localidad para lo cual se har los
anlisis qumicos y bacteriolgicos correspondientes.
Si estas condiciones no fueran totalmente satisfactorias la clorinacin deber repetirse.
Cuando no sea posible usar los procedimientos antes sealados podr usarse el siguiente procedimiento:
Una dosis calculada del compuesto de cloro a usarse ser esparcida dentro de la primera unin de la
tubera a desinfectarse y a intervalos calculados, preferentemente en cada unin durante el proceso del
trabajo para el dopaje se tomar como base la adicin de 75 gr. De hipoclorito de calcio de 70% de Cloro
disponible por cada metro cbico de capacidad de la tubera. Se podr usar otros compuestos y otros
porcentajes de cloro disponible calculando la cantidad o base de las anteriormente especificadas.
Una vez terminado el tendido de la tubera para proceder a la prueba se rellenar esta muy lentamente con
agua para evitar el arrastre del compuesto en polvo hasta el extremo de la tubera.
Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

El periodo de retencin. Manipulacin de vlvulas lavado y anlisis se har como se especifica en puntos
anteriores.
MTODO DE MEDICIN:
El trabajo ejecutado se medir por metro lineal (M) de prueba y desinfeccin, y aprobado por el Ingeniero
Supervisor, de acuerdo a lo especificado, segn los planos.
FORMA DE PAGO:
El pag se efectuar por metro cuadrado (M2) de prueba y desinfeccin, entendindose que dicho precio y
pago constituir la compensacin por mano de obra, equipos y herramientas.
01.06. VALVULA DE CONTROL
01.06.01 CONCRETO FC=175 KG/CM2

DESCRIPCION
La partida se refiere al concreto que se colar para la colocacin de las vlvulas, no tiene armadura de
refuerzo y que se colocar en las zonas indicadas en los planos. Los detalles que se han contemplado en el
metrado es todo lo que corresponde al volumen que se tiene previsto.
Materiales;
Cemento Prtland y lo indicado en las generalidades para el concreto, estos materiales deben cumplir
satisfactoriamente las condiciones establecidas.
Su preparacin ser en el sitio; Se limpiar y humedecer bien la cara superior donde se va ha recibir el
concreto sobre el cual va a colocar el concreto.
Las proporciones de las mezclas; Sern de acuerdo al diseo de mezclas
UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida para dicha actividad es el metro Cbico (M3)
FORMA DE PAGO:
El pag se efectuar por metro cubico (M3) de prueba y desinfeccin, entendindose que dicho precio y
pago constituir la compensacin por mano de obra, equipos y herramientas.
01.06.02 CONCRETO FC=210 KG/CM2
IDEM PARTIDA 01.06.01
01.06.03 ENCOFRADO PARA MUROS DE CONCRETO
DESCRIPCION
La partida se refiere al encofrado para la colocacin de las vlvulas. Los detalles que se han contemplado
en el metrado es todo lo que corresponde al rea que se tiene previsto.
Materiales;
Madera para encofrados
UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida para dicha actividad es el metro Cuadrado (M2)
Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

FORMA DE PAGO:
El pag se efectuar por metro cuadrado (M2), entendindose que dicho precio y pago constituir la
compensacin por mano de obra, equipos y herramientas.

01.06.04 TARRAJEO INTERIOR, E=1.5CM MEZCLA 1:2


DESCRIPCIN.Comprende el tarrajeo definitivo que presentarn las superficies en los costados de la cmara para valvula.
UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida considerada para la partida ser la longitud efectiva de derrame a revestir, el metro
cuadrado (m2) .
FORMA DE PAGO
Se valoriza el rea efectiva a revestir con los metrados efectivamente ejecutados.
01.06.05 SUMINISTRO Y COLOCACION DE ACCESORIOS PARA VALVULAS DE CONTROL DE 4
IDEM PARTIDA 01.05.12
01.06.06 SUMINISTRO Y COLOCACION DE ACCESORIOS PARA VALVULAS DE 2
IDEM PARTIDA 01.05.12
01.06.07 TAPA DE FF
DESCRIPCIN.Comprende la colocacin de la tapa que ira sobre la cmara de la vlvula.
UNIDAD DE MEDIDA
La unidad de medida considerada para la partida ser la unidad (und)
FORMA DE PAGO
Se valoriza por unidad
IDEM PARTIDA 01.06.04
DESCRIPCIN.Las vlvulas a utilizar sern de materiales nuevos o de primer uso, debiendo en todos los casos de contar
con el respectivo certificado de calidad y certificados de pruebas de control de calidad.
Las vlvulas y sus accesorios deben cumplir con las normas NTP ISO 7259, NTP ISO 5996 y con los
requisitos adicionales que aqu se indican. El sistema de calidad del fabricante de las vlvulas debe estar
registrado tambin segn norma de calidad ISO 9000 por una institucin certificadora acreditada.
Proceso Constructivo:
Antes de colocar las vlvulas definitivamente, es necesario asegurar que todos los accesorios y tuberas se
encuentren en perfecto estado y estn limpios, con el fin de obtener una junta hermtica. La supervisin
exigir al proveedor de la vlvula que se utilizando las respectivas certificaciones del lote o lotes que
garanticen el adecuado material a utilizar.

Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

Se deber seguir estrictamente todas las recomendaciones de instalacin que el proveedor sugiera. El
material deber ser llevado a almacn y no podr ser utilizado hasta que la Supervisin all lo autorice
despus de haber evaluado todos los accesorios.
Las vlvulas a utilizar sern de unin flexible sern de cuerpo de Hierro Dctil y sern fabricadas para
tubera PVC-UF ISO 4422 bajo Norma ISO 7259 Serie 15, en todos los casos sern PN-10, los pernos y
tuercas sern de acero al carbono segn norma ASTM A-307, vstago de acero inoxidable, compuerta de
acero inoxidable, con elastmero segn especificacin AWWA 509-87, recubrimiento con resina epxica
aplicada electrostaticamente interior y exteriormente, superficie interior totalmente lisa. Nuez ser de
aleacin de cobre. En la unin flexible se utilizar un anillo de jebe tipo TYTON material EDPM ISO 4633.
La ubicacin de los registros de las vlvulas se pondrn en las esquinas, entre la vereda y alineamiento del
lmite de propiedad de los lotes, debiendo el ejecutor necesariamente, utilizar 1 niple de empalme tipo moha
a la vlvula, para facilitar la labor de mantenimiento o cambio de la misma. En el caso de que la vlvula
fuera ubicada en una berma o en terreno, su tapa de registro ira empotrada en una losa de concreto
Fc=210 kg/cm2 de 0.40 x 0.40 x 0.10 mt.
Los apoyos de las vlvulas sern de concreto simples y/o armados. Para proceder a vaciar los anclajes o
apoyos, previamente el residente presentar al Ing. Inspector para su aprobacin, los diseos y clculos
para cada dimetro de vlvula segn los requerimientos de la presin a zanja abierta ya ala naturaleza del
terreno en la zona donde sern anclados o apoyados.

Calidad de Material:
El material a utilizar es de acuerdo a las caractersticas de las especificaciones y NTP para las vlvulas
HDF.
MTODO DE MEDICIN:
El mtodo de medicin de esta partida es por unidades (unid.), de acuerdo a los metrados y presupuesto de
proyecto.
MTODO DE PAGO:
El pago de esta partida se efectuara por precio unitario de acuerdo al avance respectivo de partida y
aprobado por la Supervisin de obra los cuales estn referidos al anlisis de costos unitarios del
presupuesto de proyecto el cual satisface los gastos de herramientas, equipo, mano de obra, leyes
sociales, materiales e imprevistos.
01.07 VALVULA DE PURGA
01.07.01 CONCRETO FC=175 KG/CM2
IDEM PARTIDA 01.06.02
01.07.02 CONCRETO FC=210 KG/CM2
IDEM PARTIDA 01.06.02
01.07.03 ENCOFRADO PARA MUROS DE CONCRETO
IDEM PARTIDA 01.06.03

Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

01.07.04 TARRAJEO INTERIOR, E=1.5CM MEZCLA 1:2


IDEM PARTIDA 01.06.04
01.07.05 SUMINISTRO Y COLOCACION DE ACCESORIOS PARA VALVULAS DE PURGA
IDEM PARTIDA 01.05.12
01.07.06 TAPA DE FF
IDEM PARTIDA 01.06.07
01.08.

CONEXIONES DOMICILIARIAS DE AGUA

01.08.01 EXCAVACIN DE ZANJA MANUAL PARA RED DE AGUA


DESCRIPCIN
Comprende los trabajos de excavacin de zanjas en forma manual para el tendido de las tuberas de las
conexiones domiciliarias, tendr una seccin en general de 0.50 m de ancho, y 1.00 m de alto como
mnimo. En el caso de terrenos rocosos se permitir una menor profundidad de excavacin, siempre y
cuando la tubera sea protegida adecuadamente, proteccin que debe ser aprobada por el inspector de
obra.
En cualquier caso que requiera efectuar un drenaje de la zanja, el procedimiento deber garantizar la
seguridad de la instalacin de la misma, no permitindose que comprometan la estabilidad del terreno
circundante a la excavacin.
MTODO DE MEDICIN
La medicin de la partida de ser por metro lineal (M) de conexiones domiciliarias ejecutadas
MTODO DE PAGO
Las cantidades medidas, se pagarn de acuerdo al precio unitario del expediente que compensara la mano
de obra, materiales entre otros que contribuyan a ejecutar esta partida y bajo a conformidad de la
Supervisin.
01.08.02 REFINE Y NIVELACION DE FONDO DE ZANJA TUBERIA MENORES 6
DESCRIPCIN
Corresponde la ejecucin de los trabajos de nivelacin de fondos y laterales de la zanja, la cual deben ser
nivelados, para que los tubos se apoyen a lo largo de su generatriz inferior. Los salientes de piedra o roca
debern ser evitados, eliminndolas con sustitucin de una cama de arena o material propio seleccionado y
apisonado.
MTODO DE MEDICIN
La medicin de la partida de ser por metro lineal (M) de conexiones domiciliarias ejecutadas
MTODO DE PAGO
Las cantidades medidas, se pagarn de acuerdo al precio unitario del expediente que compensara la mano
de obra, materiales entre otros que contribuyan a ejecutar esta partida y bajo a conformidad de la
Supervisin.
Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

01.08.03 CONEXIN DOMICILIARIA CON ABRAZADERA DE FF DE 3 X


IDEM PARTIDA 01.08.04
01.08.04 CONEXIN DOMICILIARIA CON ABRAZADERA DE FF DE 2 X
Descripcin
Toda conexin domiciliaria de agua potable consta de trabajos externos hasta la caja de medidor de agua
potable, su instalacin se har de manera perpendicular a la matriz o ramal condominial.
No se permitir instalar conexiones domiciliarias en lneas de impulsin, conduccin, salvo casos
excepcionales con aprobacin previa de la empresa.
Las conexiones domiciliarias de agua, sern del tipo simple y estarn compuestas de:
a)Elementos de Toma
1 abrazadera de derivacin con su empaquetadura
1 llave de toma (corporation)
1 transicin de llave de toma a tubera de conduccin
La perforacin de la tubera matriz en servicios se har mediante taladro tipo Muller o similar y para
tuberas recin instaladas con cualquier tipo convencional; no permitindose en ambos casos perforar con
herramientas de percusin.
De utilizarse abrazaderas metlicas estas necesariamente irn protegidas contra la corrosin, mediante un
recubrimiento de pintura anticorrosivo de uso naval (2 manos) o mediante un bao plastificado. Al final de
su instalacin tanto su perno como su tuerca se le cubrir con brea u otra emulsin asfltica.
La llave de toma (Corporation) debe enroscar totalmente la montura de la abrazadera
b)Tubera de Conduccin
La tubera de conduccin que empalma desde la transicin del elemento de toma hasta la caja del medidor,
ingresara a esta con una inclinacin de 45.
c)Tubera de Forro de Proteccin
El forro ser de tubera de dimetro 80 mm (3) como mnimo, se colocara en el cruce de pavimentos para
permitir la extraccin y reparacin de tubera de conduccin.
d)Elementos de Control
-

2 llaves de paso de uso mltiple: Una con nicle telescopico y la otra con punto de descarga.
2 niples estndar
1 medidor o nicle de reemplazo
2 uniones presin rosca

El medidor ser proporcionado y/o instalado por la Empresa. En caso de no poderse instalar
oportunamente, el Constructor lo reemplazara provisionalmente con un niple. El medidor deber estar,

Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

alineado y nivelado horizontalmente conjuntamente con los dems elementos de control y su base tendr
una separacin de 0.05 m. de luz con respecto al solado.
e)Caja del Medidor
Es una caja prefabricada de dimensiones interiores mnimos de 0.50 x 0.30 x 0.25 m para conexiones de 13
mm (1/2) y 19 mm (3/4), la misma que va apoyada sobre el solado de fondo de concreto de fc = 140
Kg/cm2. y espesor de 0.05 mts. Si la caja fuera de concreto esta ser de fc = 175 Kg/cm2.
Se debe tener en cuenta que la caja se ubicara en la vereda, cuidando que comprometa solo un pao de
sta. La reposicin de la vereda ser de brua a brua. En caso de no existir vereda, la caja ser ubicado
con una losa de concreto fc = 175 Kg/cm2 de 0.8 x 0.60 x 0.10.
La tapa de la caja de dimensiones exteriores 0.460 x 0.225 m, se colocara al nivel de la rasante de la
vereda. Adems de ser normalizada, deber tambin ser resistente a la abrasin, tener facilidad en su
operacin y no propicio al robo.
f)Elemento de unin con la instalacin interior
Para facilitar la unin con la instalacin interna del predio se colocara a partir de la cara exterior de la caja
un niple de 0.30 m.
Para efectuar la unin, el propietario obligatoriamente instalara al ingreso y dentro de su predio una llave de
control.
Mtodo de Medicin
La medicin de la partida de ser por Unidades (UND) de conexiones domiciliarias ejecutadas
Mtodo de Pago
Las cantidades medidas, se pagarn de acuerdo al precio unitario del expediente que compensara la mano
de obra, materiales entre otros que contribuyan a ejecutar esta partida y bajo a conformidad de la
Supervisin.
01.08.05 RELLENO Y COMPACTADO DE ZANJA MAX h=1.20 ANCHO=0.60
DESCRIPCIN
Despus de las pruebas parciales y corregidas los defectos, se har el relleno de las zanjas tomando las
precauciones necesarias de acuerdo a la fragilidad del material de la tubera a efectos del impacto. Este se
realizara en tres tiempos primero se rellenara dejando las uniones de las tuberas para hacer la prueba
hidrulica, luego la segunda tapando las juntas de los tubos y por ltimo el relleno con equipo liviano
compactando de acuerdo a normas vigentes para este tipo de trabajos. El material deber contener
humedad ptima y ser compactado a por lo menos 95% de la mxima densidad seca Proctor Estndar,
est compactacin se har hasta alcanzar el nivel de la rasante de la calle.
MTODO DE MEDICIN
La medicin de la partida de ser por metro lineal (M) de conexiones domiciliarias ejecutadas
MTODO DE PAGO
Las cantidades medidas, se pagarn de acuerdo al precio unitario del expediente que compensara la mano
de obra, materiales entre otros que contribuyan a ejecutar esta partida y bajo a conformidad de la
Supervisin.

Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

01.09

VARIOS

01.09.01 CONCRETO FC=140 KG/CM2 PARA ANCLAJES Y/O DADOS


DESCRIPCIN
Este tipo de concretos se usarn para los vaciados de anclajes y/o dados, siempre que las propiedades de
stas correspondan a las que se exigen para todo tipo de agregados y lo indicado en los planos, con la
aprobacin de la Supervisin.
Para el caso de concreto reforzado, la armadura tendr el espesor necesario de proteccin contra los
xidos as como la profundidad de amarre de los anclajes y dados.
MTODO DE MEDICIN
La medicin de la partida de ser por unidad (UND).
FORMA DE PAGO
La unidad de pago de esta partida ser por unidad (UND) correspondiente, el costo unitario, comprende el
costo de material, equipo, mano de obra e imprevistos necesarios para su correcta ejecucin.

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA


02. REDES DE DESAGUE Y BUZONES (TUBERAS PVC ISO 4435)
02.01.

TRABAJOS PRELIMINARES

02.01.01 TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO PRELIMINAR


DESCRIPCION
Esta partida comprende todos los trabajos topogrficos de control y concordancia, durante todo el proceso
de ejecucin de la obra. Trabajo realizado por un topgrafo con la finalidad de que cada componente de la
obra sea ubicado y dispuesto de acuerdo a los planos.
Cualquier modificacin a realizarse por exigirlo as las circunstancias, el EJECUTOR debe fundamentar y
solicitar la aprobacin respectiva.
MATERIALES
Estacas
Yeso
EQUIPOS
Equipo de topografa: Teodolito, Nivel, Mira y jalones.
MODO DE EJECUCIN
Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

El trazo, verificacin de niveles y replanteo, ser realizada en concordancia con los planos, debiendo fijarse
la ubicacin, los ejes y puntos notables mediante estacas y trazo con yeso. Debiendo solicitar la aprobacin
al Supervisor de la Obra. El espacio mnimo libre entre la lnea de propiedad y el borde de la zanja prevista
ser de 2,00 m.
CONTROLES
El control del desarrollo de la partida estar dado por el residente de obra.
ACEPTACION DE LOS TRABAJOS
La aceptacin ser otorgada por el supervisor de obra.
MEDICION Y FORMA DE PAGO
Mtodos de Medicin
La medicin se realizar en metros lineales de avance que se pagarn correspondern a aquella en la cual
se materialice el trazo, niveles (perfil longitudinal) y alturas de corte y relleno y cualquier otro detalle
topogrfico necesario o que lo solicite a criterio del Ingeniero Supervisor respecto a la partida Trazo, Niveles
y Replanteo Preliminar. Referente a la partida Trazo, Niveles y Replanteo durante la ejecucin de la Obra,
la medicin se har de conformidad con el avance general de la obra.
Forma de Pago
El nmero de Kilmetros respecto al avance de la obra determinado en la forma descrita anteriormente,
ser pagado al precio unitario del contrato por Km respectivamente que figure bajo las partidas descritas en
este tem entendindose que dicho precio y pago constituir compensacin completa por toda mano de
obra, materiales, equipo y herramientas.
02.01.02 TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO DURANTE LA OBRA

DESCRIPCION
Esta partida comprende todos los trabajos topogrficos de control y concordancia, durante todo el proceso
de ejecucin de la obra. Trabajo realizado por un topgrafo con la finalidad de que cada componente de la
obra sea ubicado y dispuesto de acuerdo a los planos.
Cualquier modificacin a realizarse por exigirlo as las circunstancias, el EJECUTOR debe fundamentar y
solicitar la aprobacin respectiva.
MATERIALES
Estacas
Yeso
EQUIPOS
Equipo de topografa: Teodolito, Nivel, Mira y jalones.
MODO DE EJECUCIN
El trazo, verificacin de niveles y replanteo, ser realizada en concordancia con los planos, debiendo fijarse
la ubicacin, los ejes y puntos notables mediante estacas y trazo con yeso. Debiendo solicitar la aprobacin
al Supervisor de la Obra. El espacio mnimo libre entre la lnea de propiedad y el borde de la zanja prevista
ser de 2,00 m.
CONTROLES
El control del desarrollo de la partida estar dado por el residente de obra.
ACEPTACION DE LOS TRABAJOS
La aceptacin ser otorgada por el supervisor de obra.
MEDICION Y FORMA DE PAGO
Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

Mtodos de Medicin
La medicin se realizar en metros lineales de avance que se pagarn correspondern a aquella en la cual
se materialice el trazo, niveles (perfil longitudinal) y alturas de corte y relleno y cualquier otro detalle
topogrfico necesario o que lo solicite a criterio del Ingeniero Supervisor respecto a la partida Trazo, Niveles
y Replanteo Preliminar. Referente a la partida Trazo, Niveles y Replanteo durante la ejecucin de la Obra,
la medicin se har de conformidad con el avance general de la obra.
Forma de Pago
El nmero de Kilmetros respecto al avance de la obra determinado en la forma descrita anteriormente,
ser pagado al precio unitario del contrato por Km respectivamente que figure bajo las partidas descritas en
este tem entendindose que dicho precio y pago constituir compensacin completa por toda mano de
obra, materiales, equipo y herramientas.
02.01.03 RETIRO DE RED DE DESAGUE ANTIGUO
DESCRIPCIN
Esta partida comprende el retiro de una red de desage existente en la zona cuyo tiempo de servicio ya se
ha cumplido y por sus condiciones de deterioro se procede a retirar y colocar una nueva red en la zona.
MTODO DE MEDIDA
La unidad de medida para la ejecucin de esta partida es el metro lineal (M)
MTODO DE PAGO
La cantidad a pagar por la ejecucin de estos trabajos, est definido segn la unidad de medida y a su vez
determinado por el precio unitario de la partida, en cual constituye compensacin de la mano de obra y
otros materiales. Se cancelar de acuerdo a lo programado en los costos unitarios.

02.01.04 DEMOLICION DE ESTRUCTURAS DE CONCRETO


DESCRIPCIN
Esta partida comprende el retiro de estructuras de concreto existente que se encontrase en la zona de
trabajo que para poder proceder a ejecutar las actividades del proyecto se requiere retirarlas del lugar.
MTODO DE MEDIDA
La unidad de medida para la ejecucin de esta partida es el metro cubico (M3)
MTODO DE PAGO
La cantidad a pagar por la ejecucin de estos trabajos, est definido segn la unidad de medida y a su vez
determinado por el precio unitario de la partida, en cual constituye compensacin de la mano de obra y
otros materiales. Se cancelar de acuerdo a lo programado en los costos unitarios.
02.02. TUBERIA DE DERIVACION EN RED EXISTENTE (BYPASS)
02.02.01.

EXCAVACION DE ZANJAS PARA DERIVACION MANUAL

DESCRIPCIN
Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

Trabajos de corte manual o con maquinaria, en las reas o tramos donde se edificarn los componentes,
hasta alcanzar los niveles y formas establecidas en los planos. Para todos los casos se empezar cuando
se tenga la autorizacin del supervisor del trazo efectuado.
La clasificacin de terrenos considerada para las excavaciones, es la siguiente:
Terreno normal.- De naturaleza arcillosa, arenosa, arcillo-arenosa, cascajo-arenoso, y en general aquella
de caractersticas blanda o compacta, sean secos o con agua.
Terreno de roca fija.Presenta roca viva compacta o aquel formado por lecho de rocas o cantos rodados.
Terreno de roca fisurada (suelta).-Aquel que a simple vista se observa fisuraciones y que necesita de
herramientas para su remocin o el uso de explosivos.
Terreno conglomerado (compacto).- De naturaleza aluvial, compuestos por rocas de diferentes tamaos
para su excavacin es necesario el empleo de herramientas: barretas, cuas, palancas u otras. Incluye al
terreno denominado "roca descompuesta". En zonas de terrenos deleznables o de peligro de derrumbe es
necesario apuntalar la zona en mencin mediante tablestacado.
MTODO DE MEDIDA
La unidad de medida para la ejecucin de esta partida es el metro cubico (M3)
MTODO DE PAGO
El pago se efectuar al precio unitario de Expediente por Metro Cubico entendindose que dicho precio y
pago constituir compensacin total por toda mano de obra, equipo, herramientas, materiales e imprevistos
necesarios para la ejecucin del trabajo.
02.02.02 REFINE Y NIVELACIN DE ZANJA
DESCRIPCION
Para proceder a instalar las lneas de agua desague, previamente las zanjas excavadas debern estar
refinadas y niveladas.
El refine consiste en el perfilamiento tanto de las paredes como del fondo, teniendo especial cuidado que
no quede protuberancias rocosas que hagan contacto con el cuerpo del tubo.
Nivelacin se efectuar en el fondo de la zanja, con el tipo de cama de apoyo aprobada por la empresa.
MATERIALES
No requiere
EQUIPOS
Herramientas manuales.
MODO DE EJECUCIN
Para proceder a instalar las lneas de desage, previamente las zanjas excavadas debern estar refinadas
y niveladas.
El refine consiste en el perfilamiento tanto de las paredes como del fondo, teniendo especial cuidado que
no queden protuberancias rocosas que hagan contacto con el cuerpo del tubo.
Nivelacin se efectuar en el fondo de la zanja, con el tipo de cama de apoyo aprobada por la supervisin.
CONTROLES
El control de ejecucin y acabado ser dado por el residente de obra.
ACEPTACION DE LOS TRABAJOS
La aceptacin del trabajo la dar el supervisor de obra.
MEDICION Y FORMA DE PAGO
Forma de Pago.

Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

El pago se efectuar al precio unitario de Expediente por Metro Lineal, entendindose que dicho precio y
pago constituir compensacin total por toda mano de obra, equipo, herramientas, materiales e imprevistos
necesarios para la ejecucin del trabajo.
02.02.03 CAMA DE APOYO EN ZANJAS
DESCRIPCION
Para proceder la cama de apoyo ser especficamente de arena gruesa o gravilla, que cumpla con las
caractersticas exigidas como material selecto a excepcin de su granulometra. Tendr un espesor no
menor de 0.15 m., debidamente compactada o acomodada (en caso de gravilla), medida desde la parte
baja del cuerpo del tubo; siempre y cuando cumpla tambin con la condicin de espaciamiento de 0.05 mts.
Que debe existir entre la pared exterior de la unin del tubo y el fondo de la zanja excavada.
Slo en caso de zanja, en que se haya encontrado material arenoso no se exigir cama.
EQUIPOS
Herramientas manuales.
MODO DE EJECUCIN
Para la cama de apoyo debe formar el lecho o soportes de la tubera, denominado cama de apoyo. El
material usado debe ser escogido, es decir, libre de piedras grandes y de calidad adecuada.
No debe usarse tierra vegetal o de detrito. Si el terreno tiene nivel fretico permanente temporal, segn
las pocas del ao, la cama de apoyo sobre el terreno natural debe hacerse con arena gruesa.
CONTROLES
El control de ejecucin y acabado ser dado por el residente de obra.
ACEPTACION DE LOS TRABAJOS
La aceptacin del trabajo la dar el supervisor de obra.
MEDICION Y FORMA DE PAGO
Forma de Pago.
El pago se efectuar al precio unitario de Expediente por Metro Lineal, entendindose que dicho precio y
pago constituir compensacin total por toda mano de obra, equipo, herramientas, materiales e imprevistos
necesarios para la ejecucin del trabajo.
02.02.04. TUBERIA PVC NTP ISO 4435 UF 200MM
DESCRIPCION
La tubera correspondiente a estas especificaciones es de PVC, de la clase indicada en los planos
respectivos.
Normalmente los tubos de PVC estn provistos de uniones en uno de sus extremos en forma de campana,
pudiendo ser estos del tipo rgido o flexible.
Cuando sea necesario el empalme entre tuberas de PVC y no cuenten con sus campanas respectivas, se
utilizarn uniones prefabricados de PVC, de clase mayor al que est utilizando.
Su fabricacin debe efectuarse segn la normalizacin correspondiente que establecen las caractersticas
dimensionales y de resistencia para satisfacer las diversas exigencias, siendo estas las Normas ITINTEC,
ISO y otras vigentes para el caso.
Con el objetivo de certificar la calidad de los productos, lo tubos PVC destinados a la conduccin de fluidos
a presin, deben someterse bajo la supervisin del Ingeniero Inspector, a los mtodos de ensayo que
establecen las Normas ITINTEC 399.001, 399.003, 399.004, 399,005, Normas internacionales ISO y otras
normas vigentes.
MATERIALES
Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

Anillos de jebe de dimetro especificado en mm.


Tubo PVC 200mm ISO 4435, clases especificadas en planos
Pegamento PVC
EQUIPOS
Requiere solo herramientas manuales
MODO DE EJECUCIN
INSTRUCCIONES GENERALES PARA SU INSTALACIN
La flexibilidad de los tubos de PVC permite en algunos casos efectuar algunos cambios de direccin en la
tubera. No obstante no se recomienda hacer curvaturas mayores a 3, y siempre ubicarlas en las partes
lisas del tubo y no sobre las campanas.
La tubera debe ser colocada en zanjas cuidadosamente trazadas.
Los tubos deben apoyarse sobre el piso de la zanja en toda su extensin. Es conveniente, sin embargo
dejar debajo de cada junta una pequea cavidad cuya longitud aproximada ser 3 veces el largo de la
unin, y su profundidad no menor de 10 centmetros, lo que tienen por objeto permitir una correcta
instalacin, facilita el proceso de ensamblaje y evita que la tubera descanse en el fondo de la zanja sobre
las uniones. Y a su vez facilita la revisin al efectuar las pruebas hidrulicas.
Durante los trabajos de colocacin hay que cuidar que no queden encerrados objetos y materiales extraos
en la tubera, para evitarlo se debe taponear las entradas de los tubos, cada vez que el trabajo se
interrumpa.
Entre tubo y tubo debe dejarse una pequea separacin ( 5 mm ), con el fin de permitir la libre dilatacin del
material, motivada por los cambios de temperatura y facilitar al mismo tiempo la adaptacin de la
instalacin a posible asentamiento del terreno.
La flexibilidad de las juntas, permiten un ngulo mximo de desviacin entre tubo y tubo segn
especificaciones del fabricante, lo que facilita la acomodacin de la tubera a los desvos o cambios de
pendiente, las derivaciones de servicio se conectan rpidamente, utilizando cualquiera de los sistemas
conocidos.

CONTROLES
Se realizar una inspeccin visual a todo accesorio y/o tubera que ingresa a Almacn, verificando su
estado, dimensin, calidad, asegurndose que todos sean nuevos y de marca reconocida en el mercado.
DEFINICIONES
TUBO DE POLI - CLORURO DE VINILO RGIDO
Es el tubo fabricado con el Poli-cloruro de vinilo rgido (que no contiene plastificantes), para el cual se
adopta una tensin de diseo de 9.8 Mpa (100 kg-f/cm2).
DIMETRO EXTERIOR ( de )
Es la medida expresada en mm del dimetro exterior de un tubo. Sirve como referencia para designar los
distintos elementos de una tubera para desage.
DIMETRO NOMINAL
Es el valor numrico expresado en milmetros, con el cual se designa al dimetro til mnimo del tubo y
tiene carcter nicamente referencia.
ESPESOR NOMINAL

Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

Es la medida del espesor de la pared de un tubo, expresado en milmetros, calculada sobre la base de la
formula indicada en la norma tcnica ITINTEC 399.001 y especificado en la tablas Ay B de la presente
norma.
LONGITUD TIL
Es la longitud efectiva en que se incrementa una lnea de conduccin por la colocacin de un tubo. En los
tubos sin campana es el 100%, y en los tubos con campana es la longitud total del tubo menos el largo de
la campana.
PRESIN NOMINAL
Es el valor que corresponde ala presin interna mxima admisible para uso continuo del tubo a 20"C. de
temperatura.
CLASIFICACIN
Los tubos de PVC se clasifican por clases, segn la presin nominal indicada en la tabla siguiente:
TIPO
TUBO PVC 200mm
TUBO PVC 250mm
* 1 Mega Pascal (MPa)

CLASE
5
5

PRESIN NOMINAL
MPa *
0.50
0.50
= 10.20 kgf/cm2

CARACTERSTICAS GENERALES COLOR


La sustancia colorante deber estar uniformemente distribuida en el material.
ASPECTO
Las superficies interna y externa de los tubos, sern lisas, se permitir pequeas ondulaciones o estras
planas, no as protuberancias o defectos como ampollas, burbujas, cavidades, grietas, indicios de
quemadura, partculas extraas, esponjosidad y otros que al inspeccionarse en corte sean de tal
profundidad que el espesor permanente resulte inferior al mnimo establecido. En todo caso las probetas
para el ensayo de presin hidrosttica se obtendrn de los tramos defectuosos que presente el tubo.
EMPALMES
Los tubos de poli-cloruro de vinilo se empalmarn de acuerdo a lo siguiente:
EMPALME CON ESPIGA Y CAMPANA CON ANILLO DE CUADRO (UNION FLEXIBLE)
La unin se efecta por insercin de la espiga en la campana cuyo diseo permitir alojar previamente uno
o ms anillos de caucho que proporcionen flexibilidad y hermeticidad al sistema.
DESIGNACIN
Los tubos de poli-cloruro de vinilo se designarn por su tipo, por su clase y por su dimetro exterior.
REQUISITOS PRESIONES NOMINALES
Las presiones nominales de los tubos sern las siguientes :
Kgf / cm2 (aprox.)
:
5
Mpa.
:
0.5
DIMENSIONES
Los dimetros y espesores de los tubos se indican en la Tabla A y
Tabla B.
LONGITUD DE LOS EMPALMES
Debern cumplir con las diferentes normas tcnicas Nacionales ITINTEC.
LONGITUD DEL TUBO

Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

La longitud de los tubos ser de 5m. 6m. Podr suministrarse tubos en otras longitudes si as se establece
por el convenio previo.
En el caso que los tubos se entreguen como campana, estar incluida en la longitud del tubo.
TOLERENCIAS
Las tolerancias de las dimensiones de los tubos expresados en milmetros sern las que a continuacin se
indican.
PARA EL DIMETRO EXTERIOR MEDIO EN CUALQUIER SECCIN TRANSVERSAL DEL TUBO
Tubos de acuerdo con la serie mtrica: la variacin permisible del dimetro nominal respecto al
dimetro exterior dado en las tablas A y B ser positiva de la forma x, donde x es menor o igual al
mayor de los siguientes valores:
c)
0.3 mm.
d)
0,003 d. redondeado al mm.
Tubos de acuerdo con la serie en pulgadas : la variacin permisible del dimetro nominal respecto al
dimetro exterior dado en las tablas A y B, ser idntica a la dada en el prrafo anterior sin embargo,
puede ser aplicada positiva o negativamente (x )
OPACIDAD
Las paredes de los tubos destinados a usarse en instalaciones interiores, no dejarn pasar del 0.2 % de la
luz visible que las incide.
Este requisito se aplicar cuando por simple inspeccin visual se aprecia transparencia en las paredes de
los tubos.
RESISTENCIA A LA PRESIN HIDROSTTICA INSTATANEA
Los tubos al ser sometidos al ensayo de presin hidrosttica instantnea que establece la NTN ITINTEC
399.004, debern soportar como mnimo la presin que para cada clase se indica en estas
especificaciones.
El tiempo de ensayo de cada espcimen deber estar entre 60 s y 70 s.
Este requisito solo se aplicar a lotes cuyas primeras muestras hayan cumplido satisfactoriamente el
requisito de resistencia a la presin hidrosttica sostenida.
En caso de falla se retornar dicho requisito.
APLASTAMIENTO TRANSVERSAL
Los tubos no debern evidenciar a simple vista, fisuras, grietas o roturas cuando se aplasten a 40% de sus
dimetros extemos segn el procedimiento indicado en la Norma tcnica ITINTEC 399.004.
RESISTENCIA AL IMPACTO
Los tubos debern soportar el ensayo de impacto especificado en la Norma tcnica ITINTEC 399.004,
admitindose solamente la rotura del 10% de los especimenes.
PRESIONES DE ENSAYO
PRESIN HIDROSTTICA
SOSTENIDA Mpa *
5
1.5
(*)1 Mega pascal ( Mpa ) = 10.2 kgf/ cm2

CLASE

PRESIN HIDROSTTICA
INSTANTNEA MP a *
2.0

ESTABILIZANTES
Para la fabricacin de los tubos destinados a la conduccin de agua potable, los estabilizantes admitidos en
la presente norma son :
Sales de calcio - zinc ( no requiere verificacin ).
Sales de plomo , dialky I estao ( C 4 y otros altamente homlogos )
Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

Cuando los estabilizantes son sealados en la norma ITINTEC 399.004, no debern exceder de los valores
siguientes:
- Plomo
En la primera extraccin
: 1,0 mg/l
En la segunda extraccin
: 0,3 mg/l
- Dialky I estao (C4 y otros altamente homlogos) medidos como estao
En la tercera extraccin
: 0.02 mg /I
EXTRACCIN DE MUESTRAS Y RECEPCIN EXTRACCIN VISUAL
Para los efectos de la inspeccin visual, los tubos de la misma partida o remesa se agruparn en lotes de
caractersticas uniformes verificndose visualmente si cumplen con las exigencias de los prrafos sobre,
color y rotulado.
Para realizar esta verificacin de cada lote se extraer un 10 % de tubos, si este 10% no cumpliera, se
podr extraer otro 10% de tubos del mismo lote. Si ms del 10% de los tubos muestreados esta segunda
vez no cumpliera con lo establecido, se rechazar el lote.
EXTRACCIN DE MUESTRAS
El tamao de los lotes, el numero de muestras y los criterios de aceptacin y rechazo, estn establecidos
en la Norma ITINTEC 399.005.
RECEPCIN
La comprobacin de los requisitos de la presente norma debern hacerse en la fabrica previo acuerdo con
el fabricante o en laboratorio especializado reconocido.
En el caso de resistencia al impacto, si el nmero de roturas es mayor del 10% de la cantidad total de
especmenes ensayados, se rechazar el lote.
MTODOS DE ENSAYO
Los ensayos se realizan de acuerdo a lo indicado en las normas ITINTEC 399.004 y otros.
ROTULADO
Los tubos debern estar marcados en forma indeleble. En la marca deber indicarse adems de lo exigido
en las disposiciones legales vigentes, lo siguiente:
Nombre del fabricante o marca de fabrica.
Dimetro exterior
Clase o presin nominal
Ejemplo de rotulado : un tubo de poli- cloruro de vinilo tipo 100 PVC de 60 mm. De dimetro exterior y clase
10 se marcar como sigue: 100 PVC 10-60
ACEPTACION DE LOS TRABAJOS
El supervisor dar la debida aceptacin de los anclajes realizados luego de verificar su estado y cantidad.
MEDICION Y FORMA DE PAGO
Mtodo de medicin
El metro lineal de tubera instalado en sus diferentes dimetros ser pagado previa verificacin, esto se
har de acuerdo al nmero de metros lineales de la clase y dimetro correspondiente, medido en el lugar
aceptado.
Al medir para propsitos de pago, las dimensiones a ser usadas debern ser las indicadas en los planos u
ordenadas por escrito, por el Ingeniero Supervisor.
Bases de Pago.
La cantidad de metros lineales de tubera medidos de acuerdo a los anteriores ser pagado al precio
unitario segn el Contrato esto es por metro lineal. El precio y pago constituir compensacin por
Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

materiales y mano de obra, leyes sociales, herramientas, o imprevistos necesarios para terminar la obra
exceptuando el suministro.
02.02.05 RELLENO Y COMPACTACION DE ZANJA PARA DESAGUE MAX H=3.00 ANCHO=0.80
DESCRIPCION
El relleno sobre el tubo hasta alcanzar el nivel de va, ser apisonado con plancha vibradora por encima de
la tubera.
MATERIALES
Se empleara material propio sobrante de la excavacin de las zanjas, el mismo que deber ser
seleccionado previamente, EN CASO DE NO EXISTIR MATERIAL SOBRANTE SE TRAER DE CANTERA
MATERIAL DE PRSTAMO SELECCIONADO.
EQUIPOS
Compactadora Vibratoria, Tipo plancha de 4HP
MODO DE EJECUCIN
Se colocar despus del relleno sobre la clave del tubo (30 cm arriba). Este relleno sera el resto del relleno
hasta llegar a la superficie, se compactar con rodillos aplanadores y otras mquinas apropiadas de
acuerdo con el material de que se disponga. Las mquinas debern pasarse tantas veces como sea
necesaria para obtener una densidad del relleno no menor del 95% de la mxima obtenida mediante el
ensayo Standard de proyector.
La compactacin en general se har a humedad ptima y en capas horizontales no mayores de 15cm.
Tanto la clase del material de relleno como la compactacin deben controlarse continuamente durante la
ejecucin de la obra.
No debe emplearse en el relleno, tierra vegetal, es decir, tierra que contenga materias orgnicas en
cantidades deletreas, ni races, arcillas o limos uniformes material de detrito. An en regiones
relativamente rocosas, el material apropiado para el relleno inicial se puede obtener raspando, con el pico,
las paredes de la zanja. No deben emplearse material cuyo peso seco sea menor de 1,600 kg./ m3.
En lugares donde el suelo presenta races o son zonas de alta vegetacin, el relleno inicial debe ser con un
material tratado que no permita el crecimiento de las races, pero que no dae a las tuberas y/o accesorios.
Todos los espacios entre rocas se rellenarn completamente con tierra.
Una vez terminada la prueba de presiones, se termina el relleno inicial en las uniones y se completa el
relleno en toda la lnea.
CONTROLES
El control de la calidad del trabajo estar bajo responsabilidad del residente de obra.
ACEPTACION DE LOS TRABAJOS
El supervisor de obra dar la aceptacin de la culminacin del trabajo ejecutado.
MEDICION Y FORMA DE PAGO
El pago se efectuar al precio unitario de Expediente por Metro Lineal, entendindose que dicho precio y
pago constituir compensacin total por toda mano de obra, equipo, herramientas, materiales e imprevistos
necesarios para la ejecucin del trabajo.

02.03. ROTURA Y REPOSICION DE PAVIMENTO EN RED DE DESAGUE


02.03.01. CORTE DE PAVIMENTO DE ASFALTO
Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

DESCRIPCIN
Esta partida corresponde al corte del pavimento de asfalto existente en la zona de trabajo para poder
realizar seguida de esta actividad, las que corresponden a la ejecucin de la obra.
Los trabajos de corte sern ejecutados con la utilizacin de equipo mecnico.
Equipo: Se utilizar 01 cortadora para pavimento.
Ser removido todo lo sealado en los planos.
Ha de tenerse especial cuidado en no daar las instalaciones que pudieran existir aledaas a la zona de
trabajo.
MTODO DE MEDIDA
La partida ser medida en metros cuadrados (m2) de corte de pavimento, de acuerdo al costo unitario
contratado por cada una de las partidas a ejecutar hasta la conclusin de la obra segn avance aprobado
por la supervisin.
MTODO DE PAGO
El pago ser por metro cuadrado (m2) de acuerdo al precio unitario contratado de las partidas indicadas y
aprobado por el supervisor. Dicho pago constituir la compensacin total por la mano de obra, equipos,
materiales y herramientas.
02.03.02. EXCAVACION DE ZANJA EN TERRENO COMPACTO
DESCRIPCION
Los trabajos de excavacin en forma manual o con maquinaria, en las reas o tramos donde ejecutarn los
componentes del proyecto, hasta alcanzar los niveles y formas establecidas en los planos. Para todos los
casos se empezar cuando se tenga la autorizacin del supervisor del trazo efectuado.
La clasificacin de terrenos considerada para las excavaciones, es la siguiente:
Terreno normal.- De naturaleza arcillosa, arenosa, arcillo-arenosa, cascajo-arenoso, y en general aquella
de caractersticas blanda o compacta, sean secos o con agua.
Terreno de roca fija.Presenta roca viva compacta o aquel formado por lecho de rocas o cantos rodados.
Terreno de roca fisurada (suelta).-Aquel que a simple vista se observa fisuraciones y que necesita de
herramientas para su remocin o el uso de explosivos.
Terreno conglomerado (compacto).- De naturaleza aluvial, compuestos por rocas de diferentes tamaos
para su excavacin es necesario el empleo de herramientas: barretas, cuas, palancas u otras. Incluye al
terreno denominado "roca descompuesta". En zonas de terrenos deleznables o de peligro de derrumbe es
necesario apuntalar la zona en mencin mediante tablestacado.
EQUIPOS
Para la excavacin se requiere la utilizacin de maquinaria pesada.
MEDICION Y FORMA DE PAGO
Mtodos de Medicin.
Para esta partida de excavacin la medicin se efectuar en metros lineales, as el metro lineal a pagarse
ser el nmero de metros lineales de zanja excavada en su posicin final verificada por el Ingeniero
Residente y aprobada por el Ingeniero Supervisor, de acuerdo a las secciones de corte.
No se har pago alguno por cualquier remocin efectuada antes de la medicin del rea cuyo fondo se
perfila y estabilizar. Esta partida slo comprende la excavacin o corte del material para su posterior

Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

refine, colocado de cama de apoyo, relleno, eliminacin y la limpieza total del rea ocupada por el material
suelto.
FORMA DE PAGO
El pago se efectuar al precio unitario de Expediente por Metro Lineal entendindose que dicho precio y
pago constituir compensacin total por toda mano de obra, equipo, herramientas, materiales e imprevistos
necesarios para la ejecucin del trabajo.
02.03.03 RELLENO Y COMPACTADO CON MATERIAL PROPIO
DESCRIPCION
El relleno sobre el tubo hasta alcanzar el nivel de va, ser compactado con el equipo indicado por encima
de la tubera en capas de 0.20m para asegurar una adecuada compactacin del suelo.
MATERIALES
Se empleara material propio sobrante de la excavacin de las zanjas, el mismo que deber ser
seleccionado previamente, EN CASO DE NO EXISTIR MATERIAL SOBRANTE SE TRAER DE CANTERA
MATERIAL DE PRSTAMO SELECCIONADO.
EQUIPOS
Compactadora Vibratoria, Tipo plancha de 4HP
MODO DE EJECUCIN
Se colocar despus del relleno sobre la clave del tubo (30 cm arriba). Este relleno sera el resto del relleno
hasta llegar a la superficie, se compactar con rodillos aplanadores y otras mquinas apropiadas de
acuerdo con el material de que se disponga. Las mquinas debern pasarse tantas veces como sea
necesaria para obtener una densidad del relleno no menor del 95% de la mxima obtenida mediante el
ensayo Standard de proyector.
La compactacin en general se har a humedad ptima y en capas horizontales no mayores de 20cm.
Tanto la clase del material de relleno como la compactacin deben controlarse continuamente durante la
ejecucin de la obra.
No debe emplearse en el relleno, tierra vegetal, es decir, tierra que contenga materias orgnicas en
cantidades deletreas, ni races, arcillas o limos uniformes material de detrito. An en regiones
relativamente rocosas, el material apropiado para el relleno inicial se puede obtener raspando, con el pico,
las paredes de la zanja. No deben emplearse material cuyo peso seco sea menor de 1,600 kg./ m3.
En lugares donde el suelo presenta races o son zonas de alta vegetacin, el relleno inicial debe ser con un
material tratado que no permita el crecimiento de las races, pero que no dae a las tuberas y/o accesorios.
Todos los espacios entre rocas se rellenarn completamente con tierra.
Una vez terminada la prueba de presiones, se termina el relleno inicial en las uniones y se completa el
relleno en toda la lnea.
CONTROLES
El control de la calidad del trabajo estar bajo responsabilidad del residente de obra.
ACEPTACION DE LOS TRABAJOS
El supervisor de obra dar la aceptacin de la culminacin del trabajo ejecutado.
MEDICION Y FORMA DE PAGO
El pago se efectuar al precio unitario de Expediente por Metro Lineal, entendindose que dicho precio y
pago constituir compensacin total por toda mano de obra, equipo, herramientas, materiales e imprevistos
necesarios para la ejecucin del trabajo.
02.03.04. CARPETA ASFALTICA EN FRIO

Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

DESCRIPCIN
Esta partida se refiere a la colocacin de la carpeta asfltica de espesor igual al retirado anteriormente en
su misma ubicacin.
MTODO DE MEDIDA
La unidad de medida para la ejecucin de esta partida es el metro cubico (M3)
MTODO DE PAGO
La cantidad a pagar por la ejecucin de estos trabajos, est definido segn la unidad de medida y a su vez
determinado por el precio unitario de la partida, en cual constituye compensacin de la mano de obra y
otros materiales. Se cancelar de acuerdo a lo programado en los costos unitarios.
02.04. MOVIMIENTO DE TIERRAS
02.04.01 EXCAVACIN C/I(MAQUINAS) HASTA 3M T NORMAL PARA DESAGUE
DESCRIPCION
Trabajos de corte manual o con maquinaria, en las reas o tramos donde se edificarn los componentes,
hasta alcanzar los niveles y formas establecidas en los planos. Para todos los casos se empezar cuando
se tenga la autorizacin del supervisor del trazo efectuado.
La clasificacin de terrenos considerada para las excavaciones, es la siguiente:
Terreno normal.- De naturaleza arcillosa, arenosa, arcillo-arenosa, cascajo-arenoso, y en general aquella
de caractersticas blanda o compacta, sean secos o con agua.
Terreno de roca fija.Presenta roca viva compacta o aquel formado por lecho de rocas o cantos rodados.
Terreno de roca fisurada (suelta).-Aquel que a simple vista se observa fisuraciones y que necesita de
herramientas para su remocin o el uso de explosivos.
Terreno conglomerado (compacto).- De naturaleza aluvial, compuestos por rocas de diferentes tamaos
para su excavacin es necesario el empleo de herramientas: barretas, cuas, palancas u otras. Incluye al
terreno denominado "roca descompuesta". En zonas de terrenos deleznables o de peligro de derrumbe es
necesario apuntalar la zona en mencin mediante tablestacado.
MATERIALES
Se requieren explosivos para los suelos de roca dura
EQUIPOS
Para la excavacin en terreno rocoso se exige el empleo de equipos y explosivos.
MODO DE EJECUCIN
UTILIZACION DE EXPLOSIVOS
- El uso de explosivos esta condicionado a la aprobacin expresa del Ingeniero supervisor y solo se
permitir cuando se hayan tomado las medidas necesarias para proteger a las persona, obras y
propiedades pblicas o privadas.
- Las voladuras debern ser efectuadas por personal especializado, a fin de evitar sobre perforaciones o
sobre excavaciones, daos a las instalaciones y al personal. El uso de los explosivos no ser
permitido cuando exista peligro de fracturacin excesiva del material circundante o de aflojar o
perturbar de alguna manera los terrenos vecinos en los cuales se haya previsto la cimentacin de
estructuras.

Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

En cuanto al almacenamiento de explosivos y accesorios, deben depositarse separadamente en


almacenes independientes, secos, ventilados, a prueba de balas y resistentes al fuego. Dichos
almacenes deben estar ubicados lejos del centro de trabajo, campamento y otro tipo de estructura.
El Transporte de explosivos se realizara en los vehculos en donde no lleven cpsulas detonadores,
fulminantes, metales, herramientas metlicas, aceites, cerillos, armas de fuego, cidos ni sustancias
inflamables o materiales semejantes. Los explosivos no debern transportarse en remolques, asimismo no
debern enganchrsele ningn tipo de remolque. Los vehculos que transportan explosivos no deben
llevar pasajeros ni personas no autorizadas para viajar en ellos. Asimismo no debe permitirse fumar ni
llevar cerillos.
El manejo de explosivos estar a cargo de personal instruido para tal efecto, Las cajas que contengan
explosivos deben levantarse y bajarse cuidadosamente sin deslizarlas una sobra otra. Para el encendido
de mechas se utilizaran bastones encendedores, que se adecuan a condiciones de viento y de lluvia. Se
pondr mucho cuidado en el mantenimiento de las instalaciones elctricas con respecto al uso de los
explosivos. El almacn esta previsto de dos extinguidores contra Incendio.
DIMENSIONES DE LAS ZANJAS
El ancho de la zanja depender de la naturaleza del terreno en trabajo y del dimetro de la tubera por
instalar pero en ningn caso ser menor de los estrictamente indispensables para el fcil manipuleo de la
tubera y sus accesorios dentro de dicha zanja.
Tendr como mnimo 0.15 m. a cada lado del dimetro exterior de la tubera en el caso de la zanja para
dimetros hasta 10" y 0.20 m. a 0.30 mx. para dimetros mayores (ver tabla siguiente).
Para curvas de gran dimetro el ancho ser de mayor dimensin que el normal, tomndose el mayor ancho
necesario del lado exterior de la curva. La zanja se excavar por lo menos cinco centmetros (0.05 m)
debajo de la gradiente exterior del fondo del tubo, teniendo en cuenta la profundidad mnima del entierro
exigible.
Si la tubera se coloca en la cabeza de los tubos, nunca ser menor de 1.30 m. Teniendo en cuenta que los
extremos exteriores de los vstagos de las vlvulas deben quedar a un mnimo de treinta centmetros (0.30
m) de la superficie. En terrenos de cultivo la profundidad puede ser mayor segn la naturaleza de estos.
Si la tubera se coloca en las aceras, o en jardines laterales o centrales, el relleno sobre la cabeza del tubo
puede disminuirse hasta ochenta centmetros (0.80 m) si las vlvulas y dems accesorios lo permiten.
DIMENSIONES NORMALES DE ZANJA

(*) Altura medida sobre la clave del tubo (parte superior).


Consiste en rebajar la superficie del terreno, hasta lograr los niveles establecidos en los planos.
CONTROLES
El EJECUTOR verificar en campo la clasificacin de los terrenos donde se ejecutar la obra, para
confeccionar los Precios de su Propuesta.
ACEPTACION DE LOS TRABAJOS
Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

La Aceptacin de los trabajos ser dada por el supervisor de obra. Los depsitos de materiales procedentes
de los cortes tendrn un talud adecuado, que eviten su derrumbamiento y originen sobrecargas o presiones
en las construcciones colindantes.
MEDICION Y FORMA DE PAGO
Mtodos de Medicin.
Para esta partida de excavacin la medicin se efectuar en metros lineales, as el metro lineal a pagarse
ser el nmero de metros lineales de zanja excavada en su posicin final verificada por el Ingeniero
Residente y aprobada por el Ingeniero Supervisor, de acuerdo a las secciones de corte. Se considera
entibado obligatorio a partir de los 3.00m de excavacin de zanjas.
No se har pago alguno por cualquier remocin efectuada antes de la medicin del rea cuyo fondo se
perfila y estabilizar. Esta partida slo comprende la excavacin o corte del material para su posterior
refine, colocado de cama de apoyo, relleno, eliminacin y la limpieza total del rea ocupada por el material
suelto.
Forma de Pago.
El pago se efectuar al precio unitario de Expediente por Metro Lineal entendindose que dicho precio y
pago constituir compensacin total por toda mano de obra, equipo, herramientas, materiales e imprevistos
necesarios para la ejecucin del trabajo.

02.04.02 ENTIBADO Y DESENTIBADO DE ZANJAS


DESCRIPCION
Consiste en la construccin de elementos de proteccin de las paredes interiores de la excavacin, con
madera suficientemente resistente, para evitar los desprendimientos o derrumbes de masas de suelo con el
fin de garantizar la seguridad de los trabajadores esencialmente y la de la infraestructura instalada en las
inmediaciones de las excavaciones.
Procedimiento constructivo
Cuando se ejecute excavaciones cuya altura supere los 3.00 M, se deber implementar los entibados como
proteccin de la superficie vertical de excavacin con el fin de garantizar la seguridad de las estructuras
que se ubican cerca de ellas y sobre todo para la seguridad del personal obrero, evitando la ocurrencia de
accidentes por el derrumbe o desprendimiento de masas de suelo, debido a la predominancia de material
granular con poco o ningn porcentaje de finos, por lo que resultan muy propensos a la ocurrencia de
derrumbes o desprendimientos
Los entibados, apuntalamientos y soportes que sean necesarios para sostener las superficies interiores de
la excavacin debern ser provistos, erigidos y mantenidos para impedir cualquier movimiento que pudiera
de alguna manera averiar el trabajo, o poner en peligro la seguridad del personal, asi como las estructuras
o propiedades adyacentes o cuando lo ordene el Supervisor.
El omitir la construccin de los entibados en las zanjas desde los 3.00 M, de profundidad es de entera
responsabilidad del Residente de Obra y el Supervisor del proyecto, por el peligro que implica contra la
seguridad de los obreros y de la infraestructura o propiedad adyacente.
MEDICION Y FORMA DE PAGO
Mtodos de Medicin.

Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

Para esta partida de entibado y desentibado la medicin se efectuar en metros lineales, as el metro lineal
a pagarse ser el nmero de metros lineales de zanja trabajada en su posicin final verificada por el
Ingeniero Residente y aprobada por el Ingeniero Supervisor, de acuerdo a las secciones de corte. Se
considera entibado obligatorio a partir de los 3.00m de excavacin de zanjas.
Forma de Pago.
El pago se efectuar al precio unitario de Expediente por Metro Lineal entendindose que dicho precio y
pago constituir compensacin total por toda mano de obra, equipo, herramientas, materiales e imprevistos
necesarios para la ejecucin del trabajo.
02.04.03 REFINE Y NIVELACIN DE ZANJAS
IDEM PARTIDA 02.02.02
02.04.04 CAMA DE APOYO PARA ZANJAS CON MATERIAL PROPIO
IDEM PARTIDA 02.02.03
02.04.05 RELLENO Y COMPACTADO DE ZANJAS PARA DESAGUE
IDEM PARTIDA 02.02.05
02.04.06 ELIMINACION DE MATERIAL EXCEDENTE
DESCRIPCIN
Esta partida comprende la eliminacin del material producto de la excavacin para el cual se suministrar
del toda la mano de obra necesaria, materiales, equipo, herramientas y servicios adecuados para la
realizacin de esta partida. La eliminacin se realizara con cargador frontal y volquete para una distancia
promedio de 4.00 km. Tal como se indica en los planos y especificaciones y previa autorizacin de la
Supervisin, as mismo se deber garantizar que la zona de disposicin final deber tener una autorizacin
de vertimiento de residuos slidos.
Proceso Constructivo.Para el proceso de eliminacin de material excedente comprende la carga del desmonte al vehculo, su
transporte y descarga en los lugares permitidos para la acumulacin del material sobrante de la excavacin
de ser necesario para evitar la contaminacin del aire se humedecer el material con la finalidad de eliminar
las partculas de tierra, se cumplir con todos los requisitos, leyes, ordenanzas, etc.
Calidad de Material.El material a eliminar ser el material excedente proveniente de las excavaciones que es arena, bolonerias,
roca fracturada, arena-limosa, etc.
MTODO DE MEDICIN
El mtodo de medicin de esta partida de eliminacin de material excedente es por unidad de medida de
metro cbico (m3), de acuerdo a los metrados y presupuesto de proyecto.

MTODO DE PAGO

Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

El pago de esta partida se efectuara de acuerdo al avance respectivo de partida y aprobado por el Inspector
de obra los cuales estn referidos al anlisis de costos unitarios del presupuesto de proyecto el cual
satisface los gastos de herramientas, equipo, mano de obra, leyes sociales, materiales e imprevistos.
02.05.

SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUBERIAS

02.05.01 TUBERA PVC ISO 4435 UF 315 MM


IDEM PARTIDA 02.05.03
02.05.02 TUBERA PVC ISO 4435 UF 250 MM
IDEM PARTIDA 02.05.03
02.05.03 TUBERA PVC ISO 4435 UF 200 MM
DESCRIPCION
La tubera correspondiente a estas especificaciones es de PVC, de la clase indicada en los planos
respectivos.
Normalmente los tubos de PVC estn provistos de uniones en uno de sus extremos en forma de campana,
pudiendo ser estos del tipo rgido o flexible.
Cuando sea necesario el empalme entre tuberas de PVC y no cuenten con sus campanas respectivas, se
utilizarn uniones prefabricados de PVC, de clase mayor al que est utilizando.
Su fabricacin debe efectuarse segn la normalizacin correspondiente que establecen las caractersticas
dimensionales y de resistencia para satisfacer las diversas exigencias, siendo estas las Normas ITINTEC,
ISO y otras vigentes para el caso.
Con el objetivo de certificar la calidad de los productos, lo tubos PVC destinados a la conduccin de fluidos
a presin, deben someterse bajo la supervisin del Ingeniero Inspector, a los mtodos de ensayo que
establecen las Normas ITINTEC 399.001, 399.003, 399.004, 399,005, Normas internacionales ISO y otras
normas vigentes.
MATERIALES
Anillos de jebe de dimetro especificado en mm.
Tubo PVC 200mm, PVC 250 mm ISO 4435, clases especificadas en planos
Pegamento PVC
EQUIPOS
Requiere solo herramientas manuales
MODO DE EJECUCIN
INSTRUCCIONES GENERALES PARA SU INSTALACIN
La flexibilidad de los tubos de PVC permite en algunos casos efectuar algunos cambios de direccin en la
tubera. No obstante no se recomienda hacer curvaturas mayores a 3, y siempre ubicarlas en las partes
lisas del tubo y no sobre las campanas.
La tubera debe ser colocada en zanjas cuidadosamente trazadas.
Los tubos deben apoyarse sobre el piso de la zanja en toda su extensin. Es conveniente, sin embargo
dejar debajo de cada junta una pequea cavidad cuya longitud aproximada ser 3 veces el largo de la
unin, y su profundidad no menor de 10 centmetros, lo que tienen por objeto permitir una correcta
instalacin, facilita el proceso de ensamblaje y evita que la tubera descanse en el fondo de la zanja sobre
las uniones. Y a su vez facilita la revisin al efectuar las pruebas hidrulicas.

Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

Durante los trabajos de colocacin hay que cuidar que no queden encerrados objetos y materiales extraos
en la tubera, para evitarlo se debe taponear las entradas de los tubos, cada vez que el trabajo se
interrumpa.
Entre tubo y tubo debe dejarse una pequea separacin ( 5 mm ), con el fin de permitir la libre dilatacin del
material, motivada por los cambios de temperatura y facilitar al mismo tiempo la adaptacin de la
instalacin a posible asentamiento del terreno.
La flexibilidad de las juntas, permiten un ngulo mximo de desviacin entre tubo y tubo segn
especificaciones del fabricante, lo que facilita la acomodacin de la tubera a los desvos o cambios de
pendiente, las derivaciones de servicio se conectan rpidamente, utilizando cualquiera de los sistemas
conocidos.
CONTROLES
Se realizar una inspeccin visual a todo accesorio y/o tubera que ingresa a Almacn, verificando su
estado, dimensin, calidad, asegurndose que todos sean nuevos y de marca reconocida en el mercado.
DEFINICIONES
TUBO DE POLI - CLORURO DE VINILO RGIDO
Es el tubo fabricado con el Poli-cloruro de vinilo rgido (que no contiene plastificantes), para el cual se
adopta una tensin de diseo de 9.8 Mpa (100 kg-f/cm2).
DIMETRO EXTERIOR ( de )
Es la medida expresada en mm del dimetro exterior de un tubo. Sirve como referencia para designar los
distintos elementos de una tubera para desage.
DIMETRO NOMINAL
Es el valor numrico expresado en milmetros, con el cual se designa al dimetro til mnimo del tubo y
tiene carcter nicamente referencia.
ESPESOR NOMINAL
Es la medida del espesor de la pared de un tubo, expresado en milmetros, calculada sobre la base de la
formula indicada en la norma tcnica ITINTEC 399.001 y especificado en la tablas Ay B de la presente
norma.
LONGITUD TIL
Es la longitud efectiva en que se incrementa una lnea de conduccin por la colocacin de un tubo. En los
tubos sin campana es el 100%, y en los tubos con campana es la longitud total del tubo menos el largo de
la campana.
PRESIN NOMINAL
Es el valor que corresponde ala presin interna mxima admisible para uso continuo del tubo a 20"C. de
temperatura.
CLASIFICACIN
Los tubos de PVC se clasifican por clases, segn la presin nominal indicada en la tabla siguiente:
TIPO
TUBO PVC 200mm
TUBO PVC 250mm
* 1 Mega Pascal (MPa)

CLASE
5
5

PRESIN NOMINAL
MPa *
0.50
0.50
= 10.20 kgf/cm2

CARACTERSTICAS GENERALES COLOR


La sustancia colorante deber estar uniformemente distribuida en el material.
ASPECTO
Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

Las superficies interna y externa de los tubos, sern lisas, se permitir pequeas ondulaciones o estras
planas, no as protuberancias o defectos como ampollas, burbujas, cavidades, grietas, indicios de
quemadura, partculas extraas, esponjosidad y otros que al inspeccionarse en corte sean de tal
profundidad que el espesor permanente resulte inferior al mnimo establecido. En todo caso las probetas
para el ensayo de presin hidrosttica se obtendrn de los tramos defectuosos que presente el tubo.
EMPALMES
Los tubos de poli-cloruro de vinilo se empalmarn de acuerdo a lo siguiente:
EMPALME CON ESPIGA Y CAMPANA CON ANILLO DE CUADRO (UNION FLEXIBLE)
La unin se efecta por insercin de la espiga en la campana cuyo diseo permitir alojar previamente uno
o ms anillos de caucho que proporcionen flexibilidad y hermeticidad al sistema.
DESIGNACIN
Los tubos de poli-cloruro de vinilo se designarn por su tipo, por su clase y por su dimetro exterior.
REQUISITOS PRESIONES NOMINALES
Las presiones nominales de los tubos sern las siguientes :
Kgf / cm2 (aprox.)
:
5
Mpa.
:
0.5
DIMENSIONES
Los dimetros y espesores de los tubos se indican en la Tabla A y
Tabla B.
LONGITUD DE LOS EMPALMES
Debern cumplir con las diferentes normas tcnicas Nacionales ITINTEC.
LONGITUD DEL TUBO
La longitud de los tubos ser de 5m. 6m. Podr suministrarse tubos en otras longitudes si as se establece
por el convenio previo.
En el caso que los tubos se entreguen como campana, estar incluida en la longitud del tubo.
TOLERENCIAS
Las tolerancias de las dimensiones de los tubos expresados en milmetros sern las que a continuacin se
indican.
PARA EL DIMETRO EXTERIOR MEDIO EN CUALQUIER SECCIN TRANSVERSAL DEL TUBO
Tubos de acuerdo con la serie mtrica: la variacin permisible del dimetro nominal respecto al
dimetro exterior dado en las tablas A y B ser positiva de la forma x, donde x es menor o igual al
mayor de los siguientes valores:
e)
0.3 mm.
f)
0,003 d. redondeado al mm.
Tubos de acuerdo con la serie en pulgadas : la variacin permisible del dimetro nominal respecto al
dimetro exterior dado en las tablas A y B, ser idntica a la dada en el prrafo anterior sin embargo,
puede ser aplicada positiva o negativamente (x )
OPACIDAD
Las paredes de los tubos destinados a usarse en instalaciones interiores, no dejarn pasar del 0.2 % de la
luz visible que las incide.
Este requisito se aplicar cuando por simple inspeccin visual se aprecia transparencia en las paredes de
los tubos.
RESISTENCIA A LA PRESIN HIDROSTTICA INSTATANEA

Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

Los tubos al ser sometidos al ensayo de presin hidrosttica instantnea que establece la NTN ITINTEC
399.004, debern soportar como mnimo la presin que para cada clase se indica en estas
especificaciones.
El tiempo de ensayo de cada espcimen deber estar entre 60 s y 70 s.
Este requisito solo se aplicar a lotes cuyas primeras muestras hayan cumplido satisfactoriamente el
requisito de resistencia a la presin hidrosttica sostenida.
En caso de falla se retornar dicho requisito.
APLASTAMIENTO TRANSVERSAL
Los tubos no debern evidenciar a simple vista, fisuras, grietas o roturas cuando se aplasten a 40% de sus
dimetros extemos segn el procedimiento indicado en la Norma tcnica ITINTEC 399.004.
RESISTENCIA AL IMPACTO
Los tubos debern soportar el ensayo de impacto especificado en la Norma tcnica ITINTEC 399.004,
admitindose solamente la rotura del 10% de los especimenes.
PRESIONES DE ENSAYO
PRESIN HIDROSTTICA
SOSTENIDA Mpa *
5
1.5
(*)1 Mega pascal ( Mpa ) = 10.2 kgf/ cm2

CLASE

PRESIN HIDROSTTICA
INSTANTNEA MP a *
2.0

ESTABILIZANTES
Para la fabricacin de los tubos destinados a la conduccin de agua potable, los estabilizantes admitidos en
la presente norma son :
Sales de calcio - zinc ( no requiere verificacin ).
Sales de plomo , dialky I estao ( C 4 y otros altamente homlogos )
Cuando los estabilizantes son sealados en la norma ITINTEC 399.004, no debern exceder de los valores
siguientes:
- Plomo
En la primera extraccin
: 1,0 mg/l
En la segunda extraccin
: 0,3 mg/l
- Dialky I estao (C4 y otros altamente homlogos) medidos como estao
En la tercera extraccin
: 0.02 mg /I
EXTRACCIN DE MUESTRAS Y RECEPCIN EXTRACCIN VISUAL
Para los efectos de la inspeccin visual, los tubos de la misma partida o remesa se agruparn en lotes de
caractersticas uniformes verificndose visualmente si cumplen con las exigencias de los prrafos sobre,
color y rotulado.
Para realizar esta verificacin de cada lote se extraer un 10 % de tubos, si este 10% no cumpliera, se
podr extraer otro 10% de tubos del mismo lote. Si ms del 10% de los tubos muestreados esta segunda
vez no cumpliera con lo establecido, se rechazar el lote.
EXTRACCIN DE MUESTRAS
El tamao de los lotes, el numero de muestras y los criterios de aceptacin y rechazo, estn establecidos
en la Norma ITINTEC 399.005.
RECEPCIN
La comprobacin de los requisitos de la presente norma debern hacerse en la fabrica previo acuerdo con
el fabricante o en laboratorio especializado reconocido.
Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

En el caso de resistencia al impacto, si el nmero de roturas es mayor del 10% de la cantidad total de
especmenes ensayados, se rechazar el lote.
MTODOS DE ENSAYO
Los ensayos se realizan de acuerdo a lo indicado en las normas ITINTEC 399.004 y otros.
ROTULADO
Los tubos debern estar marcados en forma indeleble. En la marca deber indicarse adems de lo exigido
en las disposiciones legales vigentes, lo siguiente:
Nombre del fabricante o marca de fabrica.
Dimetro exterior
Clase o presin nominal
Ejemplo de rotulado : un tubo de poli- cloruro de vinilo tipo 100 PVC de 60 mm. De dimetro exterior y clase
10 se marcar como sigue: 100 PVC 10-60
ACEPTACION DE LOS TRABAJOS
El supervisor dar la debida aceptacin de los anclajes realizados luego de verificar su estado y cantidad.
MEDICION Y FORMA DE PAGO
Mtodo de medicin
El metro lineal de tubera instalado en sus diferentes dimetros ser pagado previa verificacin, esto se
har de acuerdo al nmero de metros lineales de la clase y dimetro correspondiente, medido en el lugar
aceptado.
Al medir para propsitos de pago, las dimensiones a ser usadas debern ser las indicadas en los planos u
ordenadas por escrito, por el Ingeniero Supervisor.
Bases de Pago.
La cantidad de metros lineales de tubera medidos de acuerdo a los anteriores ser pagado al precio
unitario segn el Contrato esto es por metro lineal. El precio y pago constituir compensacin por
materiales y mano de obra, leyes sociales, herramientas, o imprevistos necesarios para terminar la obra
exceptuando el suministro.
.
02.05.04 PRUEBA HIDRAULICA EN TUBERIAS DE DESAGUE
DESCRIPCION
Todos los elementos que almacenan y/o conducen aguas negras de desage, sern sometidos a las
pruebas hidrulicas, con la finalidad de verificar que todo el sistema haya quedado correctamente instalado,
probados contra fugas, listas para prestar servicio. Tanto el proceso de prueba como sus resultados sern
realizados por el constructor, debiendo contar con el personal, material, aparatos de prueba, de medicin y
cualquier otro elemento que se requiera, dichos trabajos deben contar con la aprobacin del Ingeniero
Supervisor.
Una vez terminado un tramo y antes de efectuarse el relleno de la zanja, se realizarn las pruebas de
alineamiento, la prueba hidrulica de las tuberas y sus uniones y la prueba de deflexin.
La prueba de alineamiento se realizar mediante la prueba del espejo o nivelacin externa, segn lo
disponga la Supervisin y que a su juicio crea ms conveniente.
La prueba hidrulica se realiza con agua y enrazando la superficie del lquido con la parte superior del
buzn aguas arriba del tramo en prueba y taponando la tubera de salida en el buzn aguas abajo.
MATERIALES
Agua

Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

MODO DE EJECUCIN
PRUEBAS HIDRULICAS EN TUBERAS ISO 4435
La prueba hidrulica se har en tramos comprendidos entre buzones y/o cajas consecutivas siendo la carga
de agua, la producida por el buzn de aguas arriba completamente lleno hasta el nivel del techo del mismo.
Se recorrer ntegramente el tramo en prueba, constatando las fallas, fugas, que pudieran presentarse en
las tuberas y sus uniones, marcndolas en un registro para disponer su correccin a fin de someter el
tramo a una nueva prueba.
La prdida de agua en la tubera instalada (incluyendo buzones) no deber exceder el volumen (Ve)
siguiente:
Ve = 0.0047 Di x L
Donde:
Ve : Volumen infiltrado (Lt/da)
Di : Dimetro interno de la tubera (mm).
L : Longitud del tramo.
La prueba de deflexin verificar que en todos los tramos instalados la deflexin de la tubera no supere el
nivel mximo permisible del 5% del dimetro interno del tubo, para la verificacin de esta prueba se har
pasar una bola de madera compacta y un mandril (cilindro metlico de 30 cm. de largo) con un dimetro
equivalente al 95% del dimetro interno del tubo, la misma que deber rodar libremente en el interior del
tubo o deslizarse al ser tirado por medio de un cable desde el buzn extremo en el caso del cilindro
metlico.
Solamente una vez constatado el correcto resultado de las pruebas, podr ordenarse el relleno de la zanja,
se expedir por el Ingeniero Supervisor certificado respectivo en el que constar su prueba satisfactoria, lo
que ser requisito indispensable para su inclusin en los avances de obra y valorizaciones
correspondientes.
CONTROLES
El supervisor de obra estar permanentemente controlando la ejecucin de la prueba anteriormente
descrita.
ACEPTACION DE LOS TRABAJOS
El supervisor de obra es la nica persona que puede dar la aceptacin del trabajo realizado, Para lo cual
deber verificar el estado, cantidad y calidad de los accesorios instalados.
MEDICION Y FORMA DE PAGO
Mtodo de Medicin.
La medicin para el pago se realiza por metro lineal previa verificacin de lo realizado y aprobado por el
Ingeniero Supervisor.
Las redes que se consideran dentro de este tem son las que se indican en el presupuesto general y que
las tuberas consideradas deben ser del dimetro especificado en planos.
Forma de Pago.
El nmero de metros lineales determinado en la forma descrita anteriormente, ser pagado al precio
unitario del contrato en el cual se considera por metro lineal y que figure bajo "Prueba Hidrulica y Resane"
entendindose que dicho precio y pago constituir compensacin completa por toda la mano de obra y
materiales utilizados.

Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

02.06.

INSTALACION DOMICILIARIA DE DESAGUE

02.06.01 EXCAVACION DE ZANJAS PARA TUBERIAS TN H MAX=1.20M ANCHO=0.50M


IDEM PARTIDA 02.03.02
02.06.02 CAJA DE REGISTRO
02.06.03 CONEXIN DOMICILIARIA DE DESAGUE DE 315MM A 160 MM
IDEM PARTIDA 02.06.04
02.06.04 CONEXIN DOMICILIARIA DE DESAGUE DE 250MM A 160 MM
IDEM PARTIDA 02.06.04
02.06.05 CONEXIN DOMICILIARIA DE DESAGUE DE 200MM A 160 MM
DESCRIPCIN
Toda conexin domiciliaria de desage, consta de trabajos externos a la respectiva propiedad,
comprendidos entre el colector de desages y la zona posterior al lado de salida de la caja de registro de
desage.
Se refiere a la conexin de descarga al colector secundario, con tubos de 160 mm. de PVC-U CSN
con una longitud promedio de 8.5 m, desde 0.20 m, del lmite de propiedad y el eje colector, medida a 45
90 con la alineacin de este.
El trabajo comprende la excavacin de la zanja, tendido de los tubos de 160 m.m. el relleno y apisonado de
la zanja, la prueba hidrulica y la rotura y reposicin de aceras y calzadas. La conexin domiciliaria est
constituida por los siguientes elementos:
ELEMENTOS DE REUNION:
Caja de registro constituida por un solado de concreto simple fc= 140 Kg/cm2. de 0.10 m, de espesor. Las
paredes pueden ser de albailera la misma que ser enlucida interiormente con mortero 1:3. Podrn ser
tambin de concreto simple fc= 140 Kg/cm2 de 0.10 m, de espesor, sus dimensiones deben adecuarse a
lo especificado en el RNC, el mismo que se indica en la Tabla 36:
Dimensiones
Interiores (m)
Mximo (mm)
Mxima (m)
0,25 x 0,50
0,30 x 0,60
0,45 x 0,60
0,60 x 0,60
100 (4)
150 (6)
150 (6)
200 (8)
0,60
Consultor: OVR S.A.C .

Dimetro
Profundidad

(10 x 20)
(12 x 24)
(18 x 24)
(24 x 24)

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

0,80
1,00
1,20
Cuando se trate de cajas prefabricadas, las dimensiones sern de acuerdo a lo indicado anteriormente, el
espesor de los elementos ser de cinco centmetros y el concreto a usar ser de fc= 210 Kg/cm2.
El marco y la tapa para la caja de desage ser de fierro fundido ncleo gris de las siguientes dimensiones
300 x 600 mm.
Para el caso en que no exista vereda, se proteger la tapa y marco con una losa de concreto fc= 210
kg/cm2. de 0.60 x 0.80 x 0.20 m. de espesor la misma que ira al ras del terreno natural.
El acabado interior ser caravista con superficie pulida sin porosidades o cangrejeras, en el fondo de la caja
se har la media caa respectiva.
ELEMENTOS DE CONDUCCION:

TUBERIA PVC.
Cuando se emplee tuberas PVC en la instalacin de conexiones domiciliarias, se presentan dos casos
especficos los mismos que se presentan a continuacin:

EMPALME YEE.Se utiliza cuando la conexin domiciliaria se efecta paralelamente al avance de la instalacin de la tubera
colectora. A continuacin se presenta los pasos a seguir para poder efectuar una adecuada conexin
domiciliaria:
Presentar el accesorio montado sobre el colector nivelndolo con precisin a la altura de la caja de registro
y marcar sobre este el orificio a perforar y el permetro de la montura en el colector. Perforar utilizando una
broca de diente circular de dimetro similar al orificio a perforar, o de lo contrario un sacabocado
adecuadamente calentado.
Nuevamente presentar el accesorio sobre la tubera y verificar el adecuado montaje entre el accesorio y el
colector a fin de prever zonas que propician obstrucciones o la presencia de puntos de luz que generan
fugas al momento de la prueba hidrulica. Limpiar y secar adecuadamente las zonas a pegar para
seguidamente aplicar adhesivo al interior de la montura del accesorio y a la zona de contacto sobre el
colector.
Presentar finalmente el accesorio sobre el colector, inmovilizar y presionar mediante zunchos por espacio
de 2 horas a fin de lograr una adecuada soldadura entre las partes, enseguida monte las abrazaderas en
los extremos de la yee (silla cachimba) y ajstelas firmemente.
Un codo de 90 o 45 da la orientacin necesaria a la conexin domiciliaria.
Silla Yee.

Codo 45
Consultor: OVR S.A.C .

Silla Tee.

Codo 90

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

MTODO DE MEDICIN
La medida ser por unidad (Und) de conexin domiciliaria ejecutada.
MTODO DE PAGO
La forma de pago ser unidad de conexin domiciliaria ejecutada de acuerdo al precio unitario del
Presupuesto.
02.06.06 RELLENO Y COMPACTACION DE ZANJAS MAX H=1.20M ANCHO=0.60M
IDEM PARTIDA 02.04.05
02.07. BUZONES DE INSPECCION
02.07.01 BUZON DE INSPECCION H MAX=3M D=1.2M INC/TAPA
Se refiere al vaciado de Obras de Concreto Armado que conforman los buzones de inspeccin, as como el
procedimiento de encofrados, habilitacin y colocacin de acero de refuerzo y acabados varios, incluir
adems la tapa de concreto reforzado prefabricada y el marco de fierro fundido de 0.60m de dimetro.
PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO
El primer trabajo que se ejecuta en la construccin de redes de desage debe ser la construccin de los
buzones, que sern los que determinen la nivelacin y alineamiento de la tubera. Se dejarn las aberturas
para recibir las tuberas y empalmes previstos.
Los buzones sern de tipo estndar con 1.20 M, de dimetro interior terminado, construidos con concreto
simple fc = 175 kg/cm2 para los muros y fondo de 0.15 M, y 0.20 M, de espesor, hasta los 3m y de fc= 210
Kg/cm2 para buzones hasta de 8.00m, y llevarn tapa y marco de concreto reforzado.
Sobre el fondo se construirn las medias caas o canales que permitan la circulacin del desage
directamente entre las llegadas y salidas del buzn. Las canaletas sern de igual dimetro de las tuberas
de los colectores que converjan al buzn, su seccin ser semi-circular en la parte inferior y luego las
paredes laterales se harn verticales hasta llegar a la altura del dimetro de la tubera. El falso fondo o
berma tendr una pendiente de 20% hacia l o los ejes colectores, los empalmes de las canaletas se
redondearn d acuerdo con la direccin del escurrimiento.
El proceso del llenado de un buzn es primero los fondos y a continuacin los muros y nunca en forma
inversa; y finalmente el techo.
La cara interior de los buzones ser enlucida con acabado fino con una capa de mortero en proporcin 1:3
de cemento - arena y media pulgada de espesor. Todas las esquinas y aristas vivas sern redondeadas.
El techo ser de concreto f`c = 210 kg/cm2, con refuerzos necesarios en la boca de ingreso, cuyos detalles
se muestran en los planos respectivos
En los buzones en que las tuberas no lleguen a un mismo nivel, se colocar cadas, cuando estas sean
mayores de 1.20 M, de altura y tendrn que proyectarse con un ramal vertical de cada.
En los casos que indique el Supervisor la bajada tendr una envoltura de concreto fc = 100 kg/cm2
CONCRETO
MATERIALES
CEMENTO.- Ser Portland Tipo I segn las normas ASTMC 150. (envasado o a granel) protegido de la
humedad al no almacenarse directamente sobre el suelo sino sobre una parrilla de madera colocndose un
plstico en la base. No se permite el empleo de cemento cuyas propiedades sean diferentes a las
condiciones iniciales de fabricacin.

Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

LOS AGREGADOS.- De acuerdo a la norma ASTMC


0-33. Comprende agregados finos (arena), y
agregados gruesos (piedra partida) o grava.
AGREGADO FINO.- Conformado por arena limpia y lavada, de granos duros, fuertes, resistentes y
lustrosos, libre de cantidades perjudiciales de tierra o polvo, terrones, partcula suaves o escamosas,
esquistos o pizarras, lcalis y materiales orgnicos. El tamao mximo de las partculas es de 3/16" y debe
cumplir con las normas establecidas en las especificaciones ASTMC- 330. Los porcentajes de sustancias
deletreas en la arena no excedern los valores de la tabla 1.
La arena para la mezcla del concreto ser bien graduada y al probarse por medio de mallas standar ASTM
(Designacin C- 136), deber cumplir con los lmites de la tabla 2.
El mdulo de fineza de la arena estar en los valores de 2.50 a 2.90, sin embargo la variacin del modulo
de fineza no exceder 0.30.
El Ingeniero Supervisor podr someter la arena utilizada en la mezcla de concreto a las pruebas
determinadas por el ASTM para las pruebas de agregado para el concreto, tales como ASTM C-40, ASTM
C-128, ASTM C-88 y otros que considere necesario.
TABLA No. 1

TABLA No. 2

AGREGADO GRUESO.- Deber ser de piedra o grava, rota o chancada, de grano duro y compacto, la
piedra deber estar limpia de polvo, materia orgnica o tierra, marga u otra sustancia de carcter deletreo.
En general, deber estar de acuerdo a las normas ASTM C - 33.
El agregado grueso para concreto ser grava natural limpia, piedra partida o combinacin.
En caso de que no fueran obtenidas las resistencias, el EJECUTORtendr que ajustar la mezcla de
agregados, por su propia cuenta hasta que los valores requeridos sean obtenidos.

Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

Los agregados gruesos debern cumplir los requisitos de las pruebas siguientes, que pueden ser
efectuadas por el Ingeniero Supervisor cuando lo considere necesario ASTM C- 131, ASTM C-88, ASTM C121.

HORMIGN.- El hormign ser un material de ro o de canteras compuesto de partculas fuertes, duras y


limpias. Estar libre de cantidades perjudiciales de polvo, terrones, partculas blandas o escamosas, cidos,
materias orgnicas y otras sustancias perjudiciales.
Su granulometra deber ser uniforme entre mallas No. 100 como mnimo y 2" como mximo.
El hormign ser sometido a una prueba de control semanal en la que se verificar la existencia de una
curva de granulometra entre las mallas antes indicadas, los testigos para esta prueba sern tomados en el
punto de mezclado del concreto.
NOTA.- Este material usado en toda obra de concreto esta referida y ser empleada solamente para el tipo
de concreto simple o ciclpeo (veredas, falso piso, cimentacin de muros de la caseta de vlvulas del
reservorio, sobre cimientos). Esta descartado el empleo de este material en obras de concreto armado.
AGUA.- El agua para la preparacin del concreto debe ser de carcter limpio y transparente que no
contengan en suspensin o mezcla de materias orgnicas, productos qumicos o elementos que modifican
el estado natural del agua y que puedan afectar al normal proceso de fraguado o la integridad de la mezcla.
Se podr emplear agua no potable, solo cuando produce cubos de mortero probados a la comprensin a
los 7 y 28 das, que den resistencias iguales o mayores que aquella obtenida con especmenes similares
preparados con agua potable. La prueba en caso de ser necesaria se efectuar de acuerdo a la norma
ASTMC-109.
Se considerar como agua de mezcla aquella contenida en la arena, la que ser determinada de acuerdo
ala ASTMC-70.
ADITIVOS.- Los aditivos que pueden emplearse sern aquellos que cumplan o mejoren las
recomendaciones que se encuentren en los planos siendo estos solamente referenciales.
El almacenaje, preparacin, uso se harn de acuerdo a las recomendaciones del fabricante.
Expresamente esta prohibido el uso de aditivos que contengan cloruros o nitratos.
Para aquellos aditivos que se suministren en forma de suspensiones o soluciones inestables debe
proveerse equipos de mezclado adecuado para asegurar una distribucin uniforme de los componentes.
Los aditivos lquidos deben protegerse de temperaturas extremas que puedan modificar sus caractersticas.
En todo caso, los aditivos a emplearse debern estar comprendidos dentro de las especificaciones ASTM
correspondientes, debiendo el EJECUTOR suministrar prueba de esta conformidad, para lo que ser
suficiente un anlisis preparado por el fabricante del producto.
MODOS DE EJECUCION DE LAS PARTIDAS
CONCRETO
DOSIFICACIN.- La dosificacin del concreto ser realizada en funcin a un Informe de Diseo de Mezcla
emitida por un laboratorio hecho con los materiales disponibles en obra. Debe cumplir con la calidad
especificada en los planos, se busca en principio un control de la cantidad de agua para que la mezcla
Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

deba tener la suficiente facilidad de colocado y no tener una segregacin excesiva de forma que al
endurecerse debe desarrollar todas las caractersticas requeridas por estas especificaciones.
El esfuerzo de compresin especificado del concreto fe para cada porcin de la estructura indicada en los
planos, estar basada en la fuerza de compresin alcanzada a los 28 das.
Esta informacin deber ser como mnimo la demostracin de la conformidad de cada mezcla con la
especificacin y los resultados de testigos rotos en compresin, de acuerdo a las normas ASTM C-31 y C39 en cantidad suficiente para demostrar que est alcanzando la resistencia mnima especificada y que no
mas del 10% de todas las pruebas de valores inferiores a dicha resistencia.
MEZCLADO
CONCRETO MEZCLADO EN OBRA.- El mezclado en obra ser efectuado en maquinas mezcladoras,
para que pueda ser aprobada una maquina mezcladora deber tener sus caractersticas en estricto
acuerdo con las especificaciones del fabricante, para lo cual deber portar, de fabrica, una placa en la que
se indiquen su capacidad de operacin y las revoluciones por minuto recomendadas, deber estar
equipada con una tolva de carga, tanque de agua, medidor de agua, y deber ser capaz de mezclar
plenamente los agregados, el cemento y el agua hasta alcanzar una consistencia uniforme en tiempo
especificado y de descarga de la mezcla sin segregacin.
Una vez aprobada la maquina por el Ingeniero Supervisor, esta deber mantenerse en perfectas
condiciones de operacin y usarse de acuerdo a las especificaciones del fabricante.
La tanda de agregados y cemento deber ser colocada en el tambor de la mezcladora cuando en el se
encuentre ya parte del agua de la mezcla. El resto del agua podr aadirse gradualmente en un plazo que
no exceda el 25% del tiempo total del mezclado.
El total de carga deber ser descargado antes de introducir una nueva tanda.
Cada tanda de 1.5 m3 o menos, ser mezclada por un tiempo no menor de 3 minutos. El tiempo de
mezclado ser aumentado en 15 segundos por cada 3/4 de m3 adicionales.
La mezcla debe ser mantenida limpia. Las paletas interiores del tambor debern ser reemplazadas cuando
haya perdido 10% de su profundidad.
En caso de aadirse aditivos, ellos sern incorporados de acuerdo a las recomendaciones del fabricante.
El concreto ser mezclado solo para uso inmediato y cualquier concreto que ha comenzado a endurecer a
fraguar sin haber sido empleado, ser eliminado.
Asimismo, se eliminar todo el concreto al que se le haya aadido agua posteriormente a su mezclado sin
aprobacin especifica del Ingeniero Supervisor.
CONDUCCIN Y TRANSPORTE
Con el fin de reducir el manipuleo del concreto al mnimo, la mezcladora deber estar ubicada lo mas cerca
posible del sitio donde se va a vaciar el concreto.
El concreto deber transportarse de la mezcladora a los sitios donde va a vaciarse tan rpido como sea
posible, a fin de evitar segregaciones y prdidas de ingredientes. El concreto deber vaciarse en su
posicin final tanto como sea posible a fin de evitar su manipuleo.
VACIADO
El concreto debe ser vaciado continuamente o en capas de un espesor tal que ningn concreto sea
depositado sobre una capa endurecida, lo suficiente que pueda causar la formacin de costuras o planos
de debilidad dentro de la seccin.
En el caso de que una seccin pueda no ser llenada en una operacin, se ubicarn juntas de construccin
de acuerdo a lo indicado en los planos o de acuerdo a las presentes especificaciones, siempre y cuando
sean aprobados por Ingeniero Supervisor.
La colocacin debe ser hecha de tal forma que el concreto depositado que esta siendo integrado al
concreto fresco, este en estado plstico.
Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

El concreto que se haya endurecido parcialmente o haya sido combinado con materiales extraos, no debe
ser depositado.
La colocacin del concreto en elementos soportados, no debe ser comenzada hasta que el concreto,
previamente puesto en columnas y paredes, ya no este plstico y se haya colocado al menos dos horas
antes.
El concreto no se depositar directamente contra el terreno, debindose preparar solados de concreto
antes de la colocacin de la armadura.
CONSOLIDACIN
Toda consolidacin del concreto se efectuar por vibracin. El concreto debe ser trabajado a la mxima
densidad posible, debindose evitar las formaciones de bolsas de aire incluido de agregados gruesos de
grumos, contra la superficie de los encofrados y de los materiales empotrados en el concreto.
La vibracin deber realizarse por medio de vibradoras accionados elctricamente o neumticamente.
Donde no sea posible realizar el vibrado por inmersin , deber usarse vibradores aplicados a los
encofrados, accionados elctricamente o con aire comprimido, ayudados donde sea posible por vibradores
a inmersin.
Los vibradores a inmersin, de dimetro inferior a 10 cm.. Tendrn una frecuencia mnima de 7,000
vibraciones por minuto. Los vibradores de dimetro superior a 10 cm.
Tendrn una frecuencia mnima de 6,000 vibraciones por minuto. En la vibracin de cada estrato de
concreto fresco, el vibrador debe operar en posicin vertical. La inmersin del vibrador ser tal que permita
penetrar y vibrar el espesor total del estrado y penetrar en la capa inferior del concreto fresco, pero se
tendr especial cuidado para evitar que la vibracin pueda efectuar el concreto que ya esta en proceso de
fraguado.
La duracin de la vibracin estar limitada al mnimo necesario para producir la consolidacin satisfactoria
sin causar segregacin. Los vibradores no sern empleados para lograr el desplazamiento horizontal del
concreto de los encofrados.
El uso de vibradores para desplazar concreto dentro de los encofrados, no estar permitido. Los vibradores
sern insertados y retirados en varios puntos a distancias variables de 45 cm. En cada inmersin la
duracin estar entre los 5 y 15 segundos de tiempo.
CURADO
El curado del concreto debe iniciarse tan pronto como sea posible, el concreto debe ser protegido de
secamiento prematuro, temperaturas excesivas, cambios bruscos de temperatura, y esfuerzos mecnicos
prematuros a su condicin final de resistencia. Debe ser mantenido con la menor prdida de humedad a
una temperatura relativamente constante por el periodo necesario para la hidratacin del cemento y
endurecimiento del concreto.
Los materiales y mtodos de curado deben estar sujetos a la aprobacin del Ingeniero Supervisor.
CONTROLES
El control ser dado por el residente de obra.
ACEPTACION DE LOS TRABAJOS
El supervisor de obra dar la aceptacin del trabajo realizado.
PRUEBAS
El ingeniero supervisar las pruebas necesarias de los materiales y agregados, de los diseos propuestos
de mezcla y del concreto resultante, para verificar el cumplimiento con los requisitos tcnicos de
especificaciones del proyecto.
Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

Estas pruebas incluirn lo siguiente:


Pruebas de materiales que se emplearn en la obra, para verificar su cumplimiento con las
especificaciones.
Verificacin y pruebas de los diseos de mezcla propuestos por el CONTRATISTA.
Pruebas de resistencia del concreto, de acuerdo a ASTM C-12, ASTM C-31, ASTM C- 39.
El resultado de la prueba ser el promedio de la resistencia de los tres testigos, obtenidos en el mismo da,
a excepcin que, si uno de los testigos de la prueba manifiesta que hubo fallas en el muestreo, moldes o
prueba, este podr ser rechazado y promediarse los dos testigos que evidencia cualquiera de los efectos
indicados, la prueba total ser descartada.
Se efectuar una prueba de resistencia a la comprensin por cada 50 m3 o fraccin y por cada buzn 6
probetas, para cada diseo de mezcla de concreto vaciado en un solo da, a excepcin de que en ningn
caso deber representarse un diseo dado de mezcla por lo menos de cinco pruebas.
ENCOFRADO Y DESENCOFRADO
DESCRIPCION
DISEOS.- Los encofrados debern ser diseados para soportar las cargas impuestas a estos miembros
por el concreto incluyendo las cargas por las labores propias al momento del vaciado y producir unidades
de concreto idnticas en la ubicacin, forma y dimensiones a las indicadas en el proyecto. Para la ejecucin
del encofrado circular de buzones se realizarn con formas metlicas apoyadas en estructuras de madera
y/o metlicas.
MATERIALES.- Los materiales a emplearse pueden ser de madera, metlicos, sintticos todos ellos con la
resistencia adecuada para esta accin, adems de que su utilizacin permita obtener superficies uniformes
sin huecos o protuberancias.
EQUIPOS
Herramientas manuales.
MODOS DE EJECUCION
ARRIOSTRE.- Permitir mantener la posicin de las formas durante el vaciado y endurecimiento del
concreto.
No se permitirn el uso de tirantes de alambre, ni se colocarn dentro de las formas tacos, conos,
arandelas u otros artefactos que dejan depresiones en la superficie del concreto mayor de 2.5 cms.
Los encofrados debern ser lo suficientemente ajustados, para evitar perdidas del mortero durante el
vaciado.
TRATAMIENTO.- Con la finalidad de preservar el encofrado y evitar al mximo que al momento
desprendimientos de concreto durante el desencofrado, se recomienda tratar las superficies en contacto
directo con el concreto por medio de aditivos o productos para tal fin.
DESENCOFRADO
En general el encofrado ser removido cuando el concreto haya endurecido suficientemente para
soportar su peso propio y cualquier carga que se imponga de inmediato. En cualquier circunstancia los
encofrados no sern removidos, por lo menos en los siguientes tiempos mnimos, segn los casos :
Columnas
2 das
Costado de vigas
2 das
Muros
2 das
Losas aligeradas
14 das
Losas armadas suspendidas
17 das
Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

Fondos de vigas
21 das
El ejecutor deber respetar la norma pertinente, el ACI- 343
CONTROLES
El control ser dado por el residente de obra.
ACEPTACION DE LOS TRABAJOS
El supervisor de obra dar la aceptacin del trabajo realizado.
INSPECCIN
El diseo del encofrado esta sujeto a la aprobacin del SUPERVISOR, el mismo que de aprobarse est
sujeto a la inspeccin antes de la colocacin del concreto. Se proveern de aberturas temporales, cuando
se requiere para facilitar la limpieza e inspeccin inmediatamente antes de la colocacin del concreto.
ACERO DE REFUERZO
DESCRIPCION
Consiste en la habilitacin y armado de acero de las formas previo al vaciado de concreto.
MATERIALES
ACERO.- El acero a emplearse ser en barras corrugadas de seccin circular con lmite de fluencia Fy =
4,200 kg/cm2. Todas las barras a emplearse deben tener procedencia o fabricacin conocida
identificndolos por las inscripciones en las barras que contienen datos del fabricante, tipo de acero,
dimetro. Barras que no cumplan con esta condicin sern descartadas y retiradas de la obra.
Almacenaje y limpieza.- Las varillas de acero se almacenarn fuera del contacto con el suelo,
preferiblemente cubiertos y se mantendrn libres de tierra y suciedad, aceite, grasa y oxidacin. Antes de
su colocacin en la estructura, el refuerzo metlico deber limpiarse de escamas de laminado, xido o
cualquier capa que pueda reducir su adherencia.
Cuando haya demora en el vaciado del concreto, el refuerzo se reinspeccionar y se volver a limpiar
cuando sea necesario.
EQUIPOS
Herramientas manuales
MODOS DE EJECUCION DE LA PARTIDA
Enderezamiento y redoblado.- No se permitir redoblado ni enderezamiento en el acero obtenido en base a
torcionado u otra forma semejante de trabajo en fro. En acero convencional, las barras no debern
enderezarse ni volverse a doblar en forma tal que el material sea daado. El calentamiento del refuerzo se
permitir solamente cuando toda la operacin sea aprobada por el Ingeniero Supervisor. No se doblar
ningn refuerzo parcialmente embebido en el concreto endurecido.
Colocacin del refuerzo.- La colocacin de la armadura ser efectuada por personal calificado en estricto
cumplimiento con los planos y se asegurar contra cualquier desplazamiento por medio de alambre de
hierro recogido o clips adecuados en las intersecciones. El recubrimiento de la armadura se lograr por
medio de espadadoras de concreto tipo anillo u otra forma que tenga un rea mnima de contacto con el
encofrado.
CONTROLES TCNICOS
Pruebas.- El EJECUTORpresentar al Ingeniero Supervisor las pruebas o certificados de calidad del
fabricante. En el caso que el fabricante no proporcione certificados para el Ingeniero Supervisor, entregar

Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

los resultados de las pruebas de traccin efectuadas por cuenta del CONTRATISTA, de acuerdo a las
normas ASTM A-370 en las que se indique la carga de rotura.
Estos ensayos se harn en nmeros de tres por cada dimetro de acero y por cada 5 toneladas.
En el caso de que se empleen barras soldadas no se podr proceder a emplearlos en obra hasta que
mediante ensayos exhaustivos se demuestre que el procedimiento seguido, el tipo de soldadura y el
personal soldador, estn produciendo de modo que alcancen la carga de fluencia del acero original y que
tengan como carga de rotura 125% ACI 318-71 pag.52 (versin en espaol) de la carga de fluencia del
acero original.
ACEPTACION DE LOS TRABAJOS
El supervisor de obra dar la aceptacin del trabajo realizado.
TARRAJEO DE MUROS INTERIORES E=1,5CM M:1:4
DESCRIPCION
Consiste en el tarrajeo de muros interiores de los buzones, utilizando los materiales requerido y de acuerdo
al espesor de 1,5 cm y mezcla de cemento-arena fina 1:4.
MATERIALES
CEMENTO
Deber satisfacer las normas ITINTEC para cemento Portland del Per, y/o la norma ASTM-C-150, tipo IP.
ARENA
La arena que se emplear no deber ser arcillosa. Ser lavada, limpia, bien graduada, clasificada
uniformemente desde fina a gruesa. Estar libre de partculas de arcilla, materias orgnicas, salitre y otras
sustancias qumicas.
Cuando la arena este seca, pasar la criba N. 8; no ms del 80% la criba N. 30, no ms del 20% pasar la
criba N. 50 y no ms del 5% la criba N. 100.
Es preferible que la arena sea procedente de ro. No se aprobar la arena de duna. Mtodos de Medicin
EQUIPO
Herramientas manuales y andamios.
MODOS DE EJECUCION DE LA PARTIDA
Las superficies se rascarn, limpiarn y humedecern antes de aplicar el mortero.
Los muros se limpiarn, cuidando de que se encuentren secos.
Coordinacin con las instalaciones elctricas, sanitarias mecnicas, equipos especiales y trabajo de
decoracin.
Previamente a la ejecucin de los paeteos y/o tarrajeos debern haber sido instaladas las redes, cajas
para interruptores, tomacorrientes, pasos y tableros; las vlvulas, los insertos para sostener tuberas y
equipos especiales y cualquier otro elemento que se deba quedar empotrada en la albailera, para lo que
debern revisarse los planos respectivos. Igualmente debern haber sido probadas las instalaciones
sanitarias, mecnicas y cualquier otro trabajo que indiquen los planos. Estas instalaciones debern estar
debidamente aseguradas y protegidas para impedir el ingreso de agua o mortero dentro de ellas. Debern
revisarse igualmente los planos de decoracin y coordinar con los encargados de esos trabajos a fin de
dejar colocados los tacos, listones, anclajes y cualquier otro elemento que se requieren para su ejecucin
posterior.
Normas y procedimiento de ejecucin:

Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

Se harn previamente cintas de mortero pobre para conseguir superficies planas y derechas. Sern de
mezcla de cemento-arena en proporcin 1:7, espaciadas cada 1.5 m. como mximo, comenzando lo ms
cerca de las esquinas. Se controlar el perfecto plomo de las cintas empleando plomada de albail; las
cintas sobresaldrn el espesor mximo del tarrajeo. Se emplearn reglas de madera bien perfiladas que se
corrern sobre las cintas, que harn las veces de guas, comprimiendo la mezcla contra el paramento a fin
de aumentar su compactacin, logrando una superficie pareja y completamente plana sin perjuicio de
presionar la paleta en el momento de allanar la mezcla del tarrajeo.
Paeteando:
Las superficies de los elementos estructurales que no garanticen una buena adherencia del tarrajeo
recibirn previamente en toda su extensin un panteado con mortero de cemento y arena gruesa en
proporcin 1:3, que ser arrojado con fuerza para asegurar un buen agarre, dejando el acabado rugosos
para recibir el tarrajeo final.
CONTROLES TECNICOS DE EJECUCION
Curado:
Se har con agua. La humectacin se comenzar tan pronto como el tarrajeo haya endurecido lo suficiente
para no sufrir deterioros, aplicndose del agua en forma de pulverizacin fina, en la cantidad justa para que
sea absorbida.
Mezcla:
En el caso de que se disponga de cal apropiada la mezcla ser proporcionada en volumen seco de 1 parte
de cemento y 4 partes de arena fina la que se aadir la cantidad mxima de agua que contenga la
trabajabilidad y docilidad del mortero.
Se preparar cada vez una cantidad de mezcla que pueda ser empleada en el lapso mximo de 1 hora.
Espesor:
El espesor mnimo del tarrajeo ser de 1 cm. y el mximo de 1.5 cm.
Terminado:
La superficie final deber tener el mejor aspecto, en la que no pueda distinguir los sitios en que estuvieron
las cintas, no apreciar las huellas de la aplicacin de la paleta ni ningn otro defecto que desmejore el buen
acabado.
ACEPTACION DE LOS TRABAJOS
El supervisor de obra dar la aceptacin del trabajo realizado.
CIELORRASO CON MEZCLA E =1,5 CM M:1:4
DESCRIPCION
Consiste en el enlucido del techo de la tapa de buzones, utilizando los materiales requerido y de acuerdo al
esperor de 1,5 cm y mezcla de cemento-arena fina 1:4.
MATERIALES
CEMENTO
El cemento satisfacer la norma ASTM-C-150, tipo 2.
ARENA FINA
La arena fina que se emplear para tarrajeo, no deber ser arcillosa. Ser lavada, limpia y bien graduada,
clasificada uniformemente desde fina a gruesa. Estar libre de materias orgnicas y salitrosas. El contenido
mximo de arcilla impurezas ser del 5%
Cuando la arena est seca, pasar por la criba N. 8; no ms del 80% pasar por la criba N. 30; no ms del
20% pasar por la criba N. 30; y no ms del 5% pasar por la criba N. 100.
Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

Si se quiere hacer el cribado por una sola malla, toda la arena fina, estando seca, pasar por la malla US
Standard N. 8.
EQUIPO
Herramientas manuales y andamios.
MODOS DE EJECUCION DE LA PARTIDA
Se harn previamente cintas de mortero pobre para conseguir superficies planas y derechas. Sern de
mezcla de cemento-arena en proporcin 1:7, espaciadas cada 1.5 m. como mximo, comenzando lo ms
cerca de las esquinas. Se controlar el perfecto plomo de las cintas empleando plomada de albail; las
cintas sobresaldrn el espesor mximo del tarrajeo. Se emplearn reglas de madera bien perfiladas que se
corrern sobre las cintas, que harn las veces de guas, comprimiendo la mezcla contra el paramento a fin
de aumentar su compactacin, logrando una superficie pareja y completamente plana sin perjuicio de
presionar la paleta en el momento de allanar la mezcla del tarrajeo.
Paeteando:
Las superficies de los elementos estructurales que no garanticen una buena adherencia del tarrajeo
recibirn previamente en toda su extensin un panteado con mortero de cemento y arena gruesa en
proporcin 1:3, que ser arrojado con fuerza para asegurar un buen agarre, dejando el acabado rugosos
para recibir el tarrajeo final.
CONTROLES TECNICOS DE EJECUCION
Curado:
Se har con agua. La humectacin se comenzar tan pronto como el tarrajeo haya endurecido lo suficiente
para no sufrir deterioros, aplicndose del agua en forma de pulverizacin fina, en la cantidad justa para que
sea absorbida.
Mezcla:
En el caso de que se disponga de cal apropiada la mezcla ser proporcionada en volumen seco de 1 parte
de cemento y 4 partes de arena fina la que se aadir la cantidad mxima de agua que contenga la
trabajabilidad y docilidad del mortero.
Se preparar cada vez una cantidad de mezcla que pueda ser empleada en el lapso mximo de 1 hora.
Espesor:
El espesor mnimo del tarrajeo ser de 1 cm. y el mximo de 1.5 cm.
Terminado:
La superficie final deber tener el mejor aspecto, en la que no pueda distinguir los sitios en que estuvieron
las cintas, no apreciar las huellas de la aplicacin de la paleta ni ningn otro defecto que desmejore el buen
acabado.
ACEPTACION DE LOS TRABAJOS
El supervisor de obra dar la aceptacin del trabajo realizado.
MEDIA CAA EN FONDO
DESCRIPCION
Sobre el fondo se construirn las medias caas o canales que permitan la circulacin del desage
directamente entre las llegadas y salidas del buzn. Las canaletas sern de igual dimetro de las tuberas
de los colectores que converjan al buzn, su seccin ser semi-circular en la parte inferior y luego las
paredes laterales se harn verticales hasta llegar a la altura del dimetro de la tubera. El falso fondo o
berma tendr una pendiente de 20% hacia l o los ejes colectores, los empalmes de las canaletas se
redondearn d acuerdo con la direccin del escurrimiento.

Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

MATERIALES
CEMENTO
Deber satisfacer las normas ITINTEC para cemento Portland del Per, y/o la norma ASTM-C-150, tipo IP.
HORMIGN
En sustitucin de la piedra triturada podr emplearse hormign natural de ro o confitillo, formado por arena
y cantos rodados, de tamao graduado, que pase la malla de 1/4".
ARENA
La arena que se emplear no deber ser arcillosa. Ser lavada, limpia, bien graduada, clasificada
uniformemente desde fina a gruesa. Estar libre de partculas de arcilla, materias orgnicas, salitre y otras
sustancias qumicas.
Cuando la arena este seca, pasar la criba N. 8; no ms del 80% la criba N. 30, no ms del 20% pasar la
criba N. 50 y no ms del 5% la criba N. 100.
Es preferible que la arena sea procedente de ro. No se aprobar la arena de duna. Mtodos de Medicin
EQUIPO
Herramientas manuales y andamios.
MODOS DE EJECUCION DE LA PARTIDA
Se controlar las pendientes y canales de acuerdo al diagrama de flujos de desage.
CONTROLES TECNICOS DE EJECUCION
Curado:
Se har con agua. La humectacin se comenzar tan pronto como el enlucido haya endurecido lo suficiente
para no sufrir deterioros, aplicndose del agua en forma de pulverizacin fina, en la cantidad justa para que
sea absorbida.
Mezcla:
En el caso de que se disponga de cal apropiada la mezcla ser proporcionada en volumen seco de 1 parte
de cemento, y 2 partes de arena fina la que se aadir la cantidad mxima de agua que contenga la
trabajabilidad y docilidad del mortero.
Se preparar cada vez una cantidad de mezcla que pueda ser empleada en el lapso mximo de 1 hora.
Espesor:
El espesor mnimo del enlucido ser de 1.5 cm. y el mximo de 2.5 cm.
Terminado:
La superficie final deber tener el mejor aspecto, en la que no pueda distinguir los sitios en que estuvieron
las cintas, no apreciar las huellas de la aplicacin de la paleta ni ningn otro defecto que desmejore el buen
acabado.
ACEPTACION DE LOS TRABAJOS
El supervisor de obra dar la aceptacin del trabajo realizado.
MEDICION Y FORMA DE PAGO
Mtodo de Medicin
La medicin se realizara por UNIDAD DE BUZN TERMINADO, la medicin se har de conformidad con el
avance general de la obra.
Forma de Pago
El nmero de buzones culminados realizado en la obra, ser pagado al precio unitario del contrato por
unidad ejecutado respectivamente que figure bajo las partidas descritas en este tem entendindose que
dicho precio y pago constituir compensacin completa por toda mano de obra, materiales, equipo y
herramientas.
Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

02.08.

VARIOS

02.08.01 LIMPIEZA FINAL DE OBRA


Descripcin
Esta partida corresponde a los trabajos de limpieza final de obra una vez concluida los trabajos de
construccin del proyecto lo cual consiste en la eliminacin de toda basura que se haya generado en la
ejecucin del proyecto.
Mtodo de Limpieza
Se eliminara toda basura existente en la obra previa a la inauguracin del proyecto.
Mtodo de Medicin
El trabajo ejecutado se medir en metros lineales (m) del rea limpiada y aprobado por la Supervisin y el
Ejecutor de obra de acuerdo a lo especificado, medido en la posicin original segn planos, para esto, se
medir los metros cuadrados de limpieza final necesaria en la obra.
Mtodo de Pago
El pago se efectuar, por metro lineales (m), entendindose que dicho precio y pago constituir la
compensacin total por mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios para la limpieza final de obra.

02.08.02 PLACA RECORDATORIA


Descripcin
Esta partida corresponde a colocacin de la placa en la obra previa a la inauguracin del proyecto.
Mtodo de Medicin
El trabajo ejecutado se medir por unidad de elemento colocado
Mtodo de Pago
El pago se efectuar, por unidad entendindose que dicho precio y pago constituir la compensacin total
por mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios para la limpieza final de obra.
03

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

03.01 PLAN DE MANEJO AMBIENTAL


Mtodo de Medicin y forma de pago
El trabajo ejecutado se medir y pagara por global (glb)

Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Municipalidad Provincial de Canchis


Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado en la II, III
y VI Etapa de La Coop. de Vivienda Pro Techo Obrero, Distrito de
Sicuani, Provincia de Canchis Cusco
Especificaciones Tcnicas

Consultor: OVR S.A.C .

Telefax: (054)-422843 RPM: #872087 MOV:959474570 E-mail: fredy_frox@hotmail.com

Vous aimerez peut-être aussi