Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
mx
Artculo de revisin
Vol. 25, Nm. 1 Enero-Abril 2016
pp 12-23
www.medigraphic.org.mx
Key words: Recurrent early wheeze, transient, atopic, non atopic, Asthma Predictive Index.
13
INTRODUCCIN
En la prctica clnica el pediatra se encuentra ante un
gran reto al diagnosticar, pronosticar y tratar con certeza
al lactante y preescolar sibilante, ya que se encuentra
ante un gran amplio espectro de patologas que pueden
cursar con este sntoma cada una con sus diferentes
tratamientos y pronsticos.
La importancia de esto radica en la dificultad de determinar si el paciente lactante o preescolar sibilante
presenta un cuadro asmtico y por lo tanto en la dificultad de brindarle y orientarlo a un adecuado tratamiento
tanto mdico como farmacolgico, ya que las pruebas
diagnsticas, como la espirometra slo se pueden realizar hasta despus de los seis aos de edad.
El objetivo de este artculo de revisin es determinar
e informar al personal mdico la relacin entre la presentacin de sibilancias tempranas recurrentes y su probable desarrollo a asma; con base a factores de riesgo y
por ende a un mayor fundamento en la orientacin mdica y teraputica del mdico con respecto al paciente con
sibilancias tempranas recurrentes.1
Temprano o precoz: es aquel paciente que inicia la presencia de dichos eventos antes de
los tres aos de edad.
Permanente: es aquel paciente que presenta
dichos eventos aun despus de los tres aos
de edad.
Transitorio: es aquel paciente cuyos eventos
remiten antes de los tres aos de edad.
Inicio tardo: es aquel paciente que presenta
el inicio de dichos eventos despus de los tres
aos de edad.
DESARROLLO
Entre las diferentes patologas causantes de sibilancias
en la edad de lactante, preescolar y escolar encontramos diversos tipos de patologas que es importante
mencionar para tenerlas en cuenta en el diagnstico diferencial, pero hay que recordar que de todas ellas las
ms comunes por mucho son las infecciosas como causante de sibilancias, asma como causa de sibilancias recurrente, seguidos de todas las dems patologas como
diagnstico diferencial.3
TRASCENDENCIA EPIDEMIOLGICA
ASMA
Los procesos respiratorios constituyen la primera causa
de consulta al pediatra representando ms del 50% de
todos los motivos de consulta en un centro de salud y
sobre todo de los nios ms pequeos. Aunque predominan los procesos respiratorios de vas altas, en cerca
del 10% de las veces, la enfermedad se asienta en vas
bajas. Los procesos respiratorios que cursan con disnea constituyen la primera causa de ingreso hospitalario
por asistencia a urgencias, y son los menores de tres
aos los ms afectados y los que ingresan con mayor
frecuencia. Las sibilancias recurrentes ocurren en alrededor del 18-33% de todos los nios dentro de los tres
primeros aos de edad y en muchos casos no van a
persistir en edades posteriores.1
DEFINICIN
Antes de desarrollar el tema que nos compete es importante definir ciertos conceptos:
Uno de los principales padecimientos causantes de sibilancias en el periodo de la infancia es el asma, la cual
se define como una enfermedad inflamatoria crnica de
las vas respiratorias (hiperreactividad bronquial) que da
lugar a una obstruccin peridica del flujo de aire, con
el mnimo estmulo desencadenante, con agudizaciones frecuentes del cuadro, con posterior remodelacin
pulmonar por lo que supone una enfermedad de dao
acumulativo.
En cuanto a su epidemiologa segn GINA 2006, se
calcula en promedio a nivel mundial 300 millones de asmticos, que representa una incidencia del 5 al 17%. En
funcin de la informacin recogida por el National Center for Health Statistics de los Center for Disease Control and Prevention, en 2002, 12.2% de los nios haban
sido diagnosticados como asmticos y 5.8% haban padecido una crisis. En Mxico existen aproximadamente
cinco millones de personas con asma, de los cuales el
60% est representado por nios de 2-6 aos (sibilantes
persistentes), del restante 40%; el 90% tiene asma leve
y slo un 2% asma grave. El gnero masculino, el bajo
nivel socioeconmico, la raza negra, antecedente de
alergia en los nios y el vivir en medio urbano aumentan
la prevalencia a desarrollar una crisis asmtica. Representan en Estados Unidos 867,000 visitas anuales a departamentos de urgencias, 166,000 hospitalizaciones y
223 muertes en el ao 2000. Alrededor del 80% de los
asmticos refiere el inicio de la enfermedad antes de los
seis aos de edad.
www.medigraphic.org.mx
Sibilancia: sonido musical continuo durante la auscultacin torcica de ms de 250 mseg de duracin.
Puede ser monofnica (producida por obstruccin
va area gran calibre) o polifnica (producida por
obstruccin difusa va area inferior). Tal obstruccin
produce flujo turbulento del aire dentro de la va area, lo cual provoca la percepcin de este sntoma.
Sibilante recurrente: aquel paciente que presenta
cuadro de sibilancias ms de tres episodios en el
lapso de un ao
14
Crnicas
Asma
Malformaciones pulmonares (anillos vasculares, bronquiectasias)
Discinesia ciliar
Fibrosis qustica
Tumores, quistes y tumores
Displasia broncopulmonar
Bronquiolitis obliterante
Hemosiderosis
Enfermedades extrapulmonares
Cardiopatas congnitas
ERGE
Incoordinacin para la deglucin
Estenosis post-intubacin
Sospecha diagnstica
www.medigraphic.org.mx
El desarrollo del asma tiene dos componentes etiolgicos principales: gentica: se han relacionado ms de
22 locus en 15 cromosomas que provocan la susceptibilidad del paciente asmtico (provocado por la expresin
de genes proinflamatorios en la va area) como son los
genes productores de IL4- en el cromosoma 5 determinado genticamente, que como resultado promueven el
estado pro-inflamatorio en la va respiratoria baja. Como
segundo componente importante est el ambiente: emociones, aeroalrgenos como son el humo de tabaco y los
contaminantes del aire provocan el estmulo agregado
15
www.medigraphic.org.mx
16
Wheezing prevalence
Transient early
wheezers
IgE-associated
wheeze/asthma
Non-atopic
wheezers
11
3
Age (years)
< 3 aos
+++
+++
-
Hasta la preadolescencia
+
++
-
Normal
Disminuida
Muy disminuida
+
++
++
Estructural o funcional congnita
y/o adquirida
++
++
Funcional (alt. del tono muscular)
www.medigraphic.org.mx
Muy disminuida
Disminuida
Disminuida
++
Estructural o funcional
congnita
17
Disminuida
(mejora con el tiempo)
++
+
Varones
+
+
Primer ao
Alrededor de los tres aos
Atpicas/Asma (20%)*
Normal
+
+/Ambos
+
+ (Antecedentes bronquiolitis)
Primer ao
Alrededor de los 11-13 aos
Varones
+
+
Segundo ao
No (persisten en adolescentes y
adultos)
Criterios menores
www.medigraphic.org.mx
18
Sibilantes
transitorios
(n=12)
15
68.1
50
13.6
8.3
10
45.4
41.6
8.3
www.medigraphic.org.mx
Sibilantes
Antecedentes
persistentes
personales Categora
(n=22)
Factores de
riesgo
personales
Sibilantes
transitorios
(n=12)
Destete
precoz
13
59.1
50
Prematuridad
Enfermedades crnicas
2
2
9.1
9.1
2
2
16.6
16.6
19
episdicas que son las originadas generalmente por episodios infecciosos virales, y en las producidas por mltiples factores desencadenantes como son infecciones,
humo del tabaco y aeroalrgenos.
TRATAMIENTO
En este artculo se dar una breve explicacin del tratamiento del paciente con sibilancias permanentes o atpico con sospecha de asma. Los padres deben conocer
la naturaleza del problema diagnstico y teraputico en
estas edades y, antes de tomar cualquier decisin, tenemos que exponerles nuestras incertidumbres o sospechas para que no tengan falsas expectativas sobre la
efectividad del tratamiento, ya que la respuesta no siempre es satisfactoria.
En el asma se ha demostrado que los programas
educativos con informacin sobre la enfermedad y la
utilidad de los distintos tratamientos, adquisicin de habilidades para su administracin, planes escritos para
reconocer los sntomas y el control en el domicilio, junto
con las revisiones mdicas peridicas, no slo mejora el
control de la enfermedad y la calidad de vida del paciente, sino que resulta una medida coste-efectiva.12
Es fundamental adiestrar siempre a los cuidadores
en la tcnica inhalatoria con el dispositivo adecuado, ya
que en los episodios agudos es la va de eleccin para
administrar el tratamiento.3
TRATAMIENTO FARMACOLGICO DE
MANTENIMIENTO
En ausencia de recomendaciones especficas para los
pacientes diagnosticados de sibilancias, podemos seguir las pautas descritas para el asma por el informe del
Panel de Expertos del National Asthma Education and
Prevention Program (EPR-3) que recomienda en nios
menores de cuatro aos iniciar el tratamiento de control
cuando:
Precisan tratamiento sintomtico con broncodilatadores ms de dos veces/semana durante un mes.
Han tenido al menos cuatro episodios de sibilancias en el ltimo ao y el IPA es positivo.
Han tenido al menos dos exacerbaciones de asma
que requirieron corticoides sistmicos en los ltimos seis meses.3,11,12
Una actitud prudente ante un paciente con sntomas
frecuentes o persistentes, es comenzar de forma escalonada siguiendo las recomendaciones de las guas
y consensos de asma e identificar la respuesta individual de cada paciente. Si la respuesta es satisfactoria,
se mantendr la misma pauta, al menos durante tres
meses, hasta considerar descender un escaln o evaluar la necesidad de mantener un tratamiento. Si en
el plazo de 4-6 semanas no se observa ningn benefi cio tras haber comprobado que la administracin y
cumplimiento son correctas, debera suspenderse el
tratamiento y buscar otras alternativas diagnsticas o
teraputicas.
Los nicos frmacos disponibles que han demostrado su utilidad en el control de las sibilancias recurrentes/asma en menores de cuatro aos son los corticoi-
www.medigraphic.org.mx
MEDIDAS PREVENTIVAS
Tabaco: se conoce con alto nivel de evidencia que el tabaquismo materno durante el embarazo y la exposicin
20
Tratamiento de mantenimiento en el nio menor de tres aos segn el consenso sobre tratamiento de asma en pediatra
(modificada de Castillo JA y col)
Gravedad del asma
Eleccin alternativa
Alivio de sntomas
Episdica ocasional
No precisa
No precisa
AA-2 AC a demanda
Episdica frecuente
IPA
Habitualmente no precisa
IPA +
Valorar respuesta:
ARLT
GCI dosis bajas
ARLT
AA-2 AC a demanda
AA-2 AC a demanda
AA-2 AC a demanda
Aadir ARLT
Aadir AA-2 AL
Aadir GC oral
www.medigraphic.org.mx
21
www.medigraphic.org.mx
22
Oxgeno: Se debe administrar en todos los pacientes con saturacin de O2 < 94%.3,11
deradas o graves y siempre asociado a los 2agonistas de accin rpida. Dosis ptima: se
recomiendan 250 g/4-6 horas en menores de 30
kg si se administra nebulizado o 40-80 g (2-4 pulsaciones) si se hace con inhalador presurizado y
cmara.
Corticoides orales: indicados a dosis de 0.5-1
mg/kg/da.
Oxgeno hasta mantener saturacin de O2 > 94%.
Reevaluacin en 15 minutos tras la ltima tanda: si
responde, se puede remitir al domicilio siguiendo
la misma pauta que en el episodio leve. Si no responde, se considerar y tratar como una crisis
grave.2,3,11
EPISODIO GRAVE
Oxgeno hasta mantener saturacin de O2 > 94%.
2-agonista de accin rpida inhalado: 8 a 10
pulsaciones de salbutamol en inhalador presurizado o salbutamol nebulizado, hasta tres tandas en
una hora.
Bromuro de ipratropio inhalado con inhalador
presurizado y cmara o nebulizado.
Corticoides orales a dosis 2 mg/kg.
Reevaluacin en 15 minutos tras ltima tanda:
si responde, se seguir tratando como una crisis moderada. Si no responde: traslado al hospital en ambulancia medicalizada, acompaado
por personal sanitario y administrando durante el
transporte oxgeno, broncodilatadores y corticoides.1,2,3,11
EPISODIO MODERADO
CONCLUSIN
El siguiente artculo de revisin se realiz para orientar al mdico pediatra en el adecuado manejo y tratamiento del paciente peditrico que se presenta con
sibilancias recurrentes tempranas. Se define como sibilante recurrente temprano aquel que padece ms de
tres eventos de sibilancias al ao y se presenta antes
de los tres aos de edad. De estos pacientes se han
www.medigraphic.org.mx
Pulmonary score para la valoracin clnica de la crisis de asma
Puntuacin
Frecuencia respiratoria
Sibilancias
< 6 aos
0
1
2
3
< 30
31-45
46-60
> 60
< 20
21-35
36-50
> 50
6 aos
No
Final espiracin (estetoscopio)
Toda la espiracin (estetoscopio)
Inspiracin y espiracin, sin
estetoscopio
No
Incremento leve
Aumentado
Actividad mxima
23
SpO2
0-3
4-6
7-9
> 94%
91-94%
< 91%
clasificado ya varios fenotipos o grupos con sus diferentes etiopatogenias, factores de riesgo, pronstico y
tratamiento. Los cuales son pacientes con sibilancias
recurrentes transitorias, pacientes con sibilancias recurrentes permanentes atpicas, paciente con sibilancias
recurrentes permanentes no atpicas. De estos pacientes el grupo con sibilancias recurrentes transitorias, tiene como antecedentes y factores de riesgo: prematurez,
malformaciones cardiacas o pulmonares de nacimiento,
pruebas de funcin pulmonar al nacimiento disminuidas
que se normalizan a los seis aos, tabaquismo materno, desaparecen generalmente antes de los tres aos
de edad, y se asocian a infecciones respiratorias virales,
no cuentan con antecedentes familiares o personales de
atopias, los cuales por lo general no ameritan manejo
como asma. El segundo grupo de pacientes con sibilancias recurrentes permanentes atpicas, tienen generalmente antecedentes familiares o personales de atopia,
con eventos de sibilancias que continan despus de
los seis aos de edad que se desencadenan con infecciones virales respiratorias y algunos otros desencadenantes, permanecen sintomticos entre exacerbaciones, y con pruebas de funcin pulmonar normales al
nacimiento que disminuyen hasta llegar a una meseta
a los seis aos de edad, los cuales se recomienda inicien tratamiento segn las guas para manejo de asma.
El tercer grupo de pacientes con sibilancias recurrentes
permanentes no atpicas son aqullos que persisten
despus de los seis aos de edad, con antecedente de
infeccin viral respiratoria por virus sincitial respiratorio
en edad temprana, eventos de sibilancias desencadenados por infecciones virales, cuyos eventos generalmente
desaparecen a los 13 aos de edad, generalmente no
cuentan con antecedentes personales o familiares de
atopia, con pruebas de funcin pulmonar al nacimiento normales pero con respuesta positiva con prueba de
provocacin con metacolina, en dichos pacientes se recomienda en algunos casos el manejo segn guas de
tratamiento de asma.
En el abordaje y atencin a los pacientes sibilantes
recurrentes permanentes se debe poner especial nfa-
www.medigraphic.org.mx