Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ET-3200A
MANUAL DE INSTRUES
Instructions Manual
Manual de Instrucciones
NDICE
1) VISO GERAL.................................................................................... 02
2) ACESSRIOS.................................................................................... 02
3) INFORMAES DE SEGURANA................................................... 02
4) SMBOLOS ELTRICOS INTERNACIONAIS.................................... 04
5) DESCRIO DO PRODUTO............................................................. 05
6) OPERAO........................................................................................ 07
A. Medida de Corrente AC.................................................................. 07
B. Medida de Tenso AC..................................................................... 09
C. Medida de Tenso DC.................................................................... 11
D. Medida de Resistncia ()............................................................. 12
E. Teste de Continuidade ( ).............................................................. 14
F. Teste de Diodo (
)....................................................................... 15
G. Medida de Resistncia de Isolao................................................ 16
7) MANUTENO.................................................................................. 17
A. Soluo de Problemas.................................................................... 17
B. Limpeza e Armazenamento............................................................ 17
C. Troca de Bateria............................................................................. 17
8) ESPECIFICAES............................................................................ 18
A. Especificaes Gerais.................................................................... 18
B. Especificaes Eltricas................................................................. 19
9) GARANTIA......................................................................................... 22
A. Cadastro do Certificado de Garantia..............................................23
1) VISO GERAL
Este manual contm informaes e advertncias que devem ser seguidas
para garantir uma operao segura e manter o instrumento em condies
seguras.
ADVERTNCIA
Leia Informaes de Segurana antes de usar o instrumento.
O alicate ampermetro digital Modelo ET-3200A (daqui em diante referido
apenas como instrumento) possui mudana de faixa manual e leitura mxima de 1999 contagens. Foi projetado para uso em laboratrio, em casa e em
qualquer circunstncia onde a medida de corrente elevada seja necessria
de acordo com sua categoria de segurana. O instrumento construdo
com barreiras protetoras para a mo que garantem a operao segura
do instrumento, um gabinete retardante de chama e circuito eletrnico de
proteo. Alm disso, uma bolsa de transporte garante a portabilidade do
instrumento, evitando danos.
2) ACESSRIOS
Abra a caixa e retire o instrumento. Verifique os seguintes itens:
Item
Descrio
Quantidade
1
Manual de Instrues
1 Pea
2
Pontas de Prova
1 Par
3
Bateria 9V
1 Pea
4
Bolsa para transporte
1 Pea
Caso algum dos itens esteja faltando ou esteja danificado, por favor entre
em contato com o revendedor.
3) INFORMAES DE SEGURANA
As precaues de segurana a seguir devem ser observadas para garantir
mxima segurana pessoal durante operao, manuteno e reparo deste
instrumento.
1. Leia estas instrues de operao atentamente e por completo antes de
operar seu instrumento. Preste particular ateno s ADVERTNCIAS,
que informaro os procedimentos potencialmente perigosos.
2
CATEGORIA DE SOBRETENSO II
Equipamento da CATEGORIA DE SOBRETENSO II o equipamento
consumidor de energia fornecida por uma instalao fixa.
Nota
Exemplos incluem aparelhos domsticos, de escritrio e laboratoriais.
CATEGORIA DE SOBRETENSO III
Equipamento da CATEGORIA DE SOBRETENSO III o equipamento
em instalaes fixas.
Nota
Exemplos incluem chaves em instalaes fixas e alguns equipamentos
para uso industrial com conexo permanente a uma instalao fixa.
CATEGORIA DE SOBRETENSO IV
Equipamento da CATEGORIA DE SOBRETENSO IV para uso na
origem da instalao.
Nota
Exemplos incluem medidores de eletricidade e equipamento de proteo
de sobrecorrente primrio.
Na manuteno, usar somente peas de reposio especificadas ou
equivalentes.
Advertncia: para evitar choque eltrico, desconecte os terminais de
medida antes de remover a tampa da bateria.
4) SMBOLOS ELTRICOS INTERNACIONAIS
AC (Corrente Alternada)
Bateria Fraca
DC (Corrente Direta)
Teste de Continuidade
AC ou DC
Diodo
Aterramento
CAP
Teste de Capacitncia
Advertncia. Refira-se
ao Manual de Instrues
Dupla Isolao
5) DESCRIO DO PRODUTO
6) OPERAO
A. Medida de Corrente AC
CAUTELA
Para evitar danos pessoais ou danos ao instrumento devido a choques
eltricos, favor remover as pontas de prova do instrumento e no
tentar medir sinais acima de 1000A AC.
B. Medida de Tenso AC
CAUTELA
Para evitar danos pessoais ou danos ao instrumento devido
a choques eltricos, favor no tentar medir tenses acima de
1000V DC/750V AC.
10
C. Medida de Tenso DC
CAUTELA
Para evitar danos pessoais ou danos ao instrumento devido
a choques eltricos, favor no tentar medir tenses acima de
1000V DC/750V AC.
11
12
CAUTELA
Para evitar danos ao instrumento ou aos dispositivos em teste, desconecte a alimentao do circuito e descarregue todos os capacitores
de alta tenso antes de efetuar a medida de resistncia.
1. Conecte a ponta de prova vermelha no terminal V/ e a ponta de prova
preta no terminal COM.
2. Selecione a chave rotativa para a faixa de resistncia desejada.
3. Desligue a alimentao e descarregue todos os capacitores do circuito
sob teste antes de conectar as pontas de prova aos pontos a serem
medidos.
Nota
A resistncia das pontas de prova pode interferir na leitura de resistncias
baixas, portanto deve ser subtrada da medida para obter um valor mais
preciso. Selecione a faixa mais precisa e curto-circuite as pontas de
prova. O valor apresentado no display deve ser subtrado das leituras.
As faixas de resistncia de 2k ~ 2M deste multmetro so de baixa
potncia, o que permite medidas precisas de resistncia no prprio
circuito, pois a tenso de teste menor do que aquela necessria para
conduzir uma juno de diodo.
Assegure-se que no exista Tenso no circuito ou dispositivo em teste.
O display exibir 1 no dgito mais significativo quando o circuito ou
dispositivo em teste estiver aberto, ou quando o valor de resistncia for
superior a faixa selecionada.
13
E. Teste de Continuidade
CAUTELA
Para evitar danos ao instrumento ou aos dispositivos em teste, desconecte a alimentao do circuito e descarregue todos os capacitores
de alta tenso antes de efetuar a medida de continuidade.
1. Conecte a ponta de prova vermelha no terminal V/ e a ponta de prova
preta no terminal COM.
2. Selecione a chave rotativa para a posio (teste de continuidade).
14
Nota
A buzina tocar se a resistncia do circuito ou dispositivo em teste for
inferior a 100.
O display exibir OL para indicar que o circuito ou dispositivo em teste
est aberto (ou > 200).
F. Teste de diodo
Polarizao Direta
Polarizao Reversa
CAUTELA
Para evitar danos ao instrumento ou aos dispositivos em teste, desconecte a alimentao do circuito e descarregue todos os capacitores
de alta tenso antes de efetuar o teste de diodo.
15
16
7) MANUTENO
ADVERTNCIA
Para evitar choque eltrico, desconecte o instrumento de qualquer
circuito, remova as pontas de prova dos terminais de entrada e desligue o instrumento antes de abrir o gabinete. No opere o instrumento
com o gabinete aberto.
A. Soluo de Problemas
Se o instrumento falhar na operao, verifique as baterias e pontas de
prova, procure por danos aparentes no instrumento ou acessrios e
troque se necessrio. Verifique atentamente o procedimento de operao
descrito neste manual. Caso o problema continue, entre em contato com
a Assistncia Tcnica.
B. Limpeza e Armazenamento
Periodicamente, limpe o gabinete com pano umedecido em detergente
neutro. No use produtos abrasivos ou solventes. Se o instrumento no for
usado por perodos maiores que 60 dias, remova as baterias e armazene-as separadamente.
C. Troca de Bateria
O instrumento alimentado por uma bateria de 9V (NEDA 1604 ou 6F22
ou 006P). Quando h necessidade de troca, aparecer uma indicao de
bateria fraca.
Remova a tampa do compartimento da bateria, localizado na parte traseira
do instrumento e logo aps retire a bateria, substituindo por uma nova com
as mesmas especificaes.
17
8) ESPECIFICAES
A. Especificaes Gerais
Em conformidade com a Norma de Segurana IEC61010-1, Sobretenso
CAT II 1000V.
Display: LCD 3 dgitos, leitura mxima 1999.
Taxa de Amostragem: 3 vezes por segundo.
Indicao de Polaridade: Automtica, indicao de polaridade negativa
-
Faixas de Medida: ACA, PEAK HOLD ACA, ACV, DCV, OHM, Teste de
Continuidade e Teste de Isolao (atravs do opcional).
Indicao de Bateria Fraca: mostrado BAT quando a tenso da
bateria cair abaixo da tenso de operao.
Mudana de Faixa: Manual
Sobrefaixa: Aparece 1 ou -1 no dgito mais significativo.
Mtodo de Medida: Sistema de converso A/D com integrao de
rampa dupla.
Proteo: PTC para as faixas de resistncia.
Dimetro do Condutor: 57mm (mximo).
Abertura da Garra: 57mm (mximo).
Ambiente de Operao: 0C a 40C, RH < 70%.
Altitude de Operao: at 2000m
Uso: Interno
Grau de poluio: 2
Ambiente de Armazenamento: -10C a 50C, RH < 80%.
Alimentao: Bateria de 9V (NEDA 1604 ou 6F22 ou 006P).
Dimenses: 248 (A) x 70 (L) x 38.5 (P) mm.
Peso: Aprox. 337g (incluindo bateria).
Acessrios Opcionais: Testador de Isolao (Modelo MI-261), ponta
de prova modelo MTL-01.
18
B. Especificaes Eltricas
A preciso est especificada em porcentagem da leitura mais o nmero
de dgitos (% Leit. + No. Dg.), sendo vlida na faixa de temperatura de
23C 5C, RH < 80%.
A. Corrente AC
Faixa
Preciso
Resoluo
20A
(3.0%+5D)
10mA
200A
(2.0%+5D)
100mA
1000A
1A
Faixa
Preciso
Resoluo
20A
(6.0%+9D)
10mA
200A
(4.0%+9D)
100mA
1000A
1A
19
C. Tenso AC
Faixa
200V
Preciso
Resoluo
(1.2%+5D)
750V
100mV
1V
Preciso
200mV
20V
100mV
(0.5%+1D)
200V
Resoluo
1000V
10mV
100mV
1V
Descrio
Condio de Teste
20
F. Resistncia
Faixa
Preciso
Resoluo
200W
(1.0%+3D)
0.1W
2kW
1W
20kW
10W
(1.0%+2D)
200kW
100W
2MW
1kW
Descrio
Condio de Teste
200W
Preciso
Resoluo
20MW
(2.0%+2D)
10kW
2000MW
1MW
Observaes:
9) GARANTIA
O instrumento foi cuidadosamente ajustado e inspecionado. Se apresentar
problemas durante o uso normal, ser reparado de acordo com os termos
da garantia.
GARANTIA
SRIE N
MODELO ET-3200A