Mapa de:

Cobertura de Agua Potable

Cobertura de Agua Potable en la Ciudad de Guatemala y en el Departamento

Al ao 2002 EMPAGUA serva un estimado de 185, 807 usuarios con el sistema de agua potable municipal
dentro de la Ciudad de Guatemala. El volmen producido por EMPAGUA es el 85% del total de la cobertura
que presta a ste municipio. El resto es proucido por agua Mariscal y otros proveedores privados. Adems
tambin se cubre algunas reas de Mixco, Villa Nueva, Chinautla y Santa Catarina Pinula.

-Departamento / Ciudad de Guatemala-

Ciudad de Guatemala

SIMBOLOGA

En el mapa mostramos una cantidad de pozos que estn activos aunque no todos funcionan al 100% de su
capacidad. Estos funcionan de forma alterna. En todo caso la red de agua est interconectada de tal manera
que al bajar el volmen de produccin de un pozo en verano o al secarse, la dotacin puede ser cubierta por
cualquier otro pozo de la red que est accesible al sector. Como parte de la infraestructura un pozo se acompaa usualmente de un tanque de almacenamiento. Adems de las fuentes subterrneas tambin existen las
Plantas de Tratamiento Lo de Coy, Xay Pixcay, Santa Luisa, La Brigada, El Cambray, y las Ilusiones.
En la consultora del Plan Marco se diagnostic la dotacin habitantes por da haciendo un promedio del tipo
de dotacin servido

SAN JUAN SACATEPQUEZ

Lmite de zonas y de municipios

Lmite de departamentos
Carreteras

MIXCO

18

Muy buena dotacin 350lts/hab/da

Buena dotacin250lts/hab/da
Regular dotacin 150lts/hab/da
Mala dotacin 80lts/hab/da

"
7

"

(Fuente: EMPAGUA, Plan Marco de Agua Potable 2003-2020. CASAM Consultores)

Municipio de Guatemala

CHINAUTLA

11
12

Departamento de Guatemala

13

8 4
9

25

"
17

16

Infraestructura de EMPAGUA

PALENCIA

Lmite de Cobertura
EMPAGUA

Planta de Tratamiento
Estacin de Bombeo
Tanque

24

"

Fuente: Plan Marco de Agua Potable 2003-2020.

EMPAGUA. Consultora CASAM.

10 15

Cobertura de Agua Potable

SAN JOS PINULA

Hogares con servicio de agua potable (exclusivo) por zona

0%
25%
50%
75%
100%
1

14

"

3
4

Chuarrancho

21

VILLA NUEVA

SANTA CATARINA PINULA

6
7

San Jos
del Golfo

8
PETAPA

San Pedro Ayampuc

San Raymundo

VILLA CANALES
1

San Juan
Sacatepquez

San Pedro Sacaptepquez

"
"

Palencia

Tabla de Coberturas de Agua Potable por Zonas

Guatemala

"

"

ZONA
San Jos Pinula

"

Santa Catarina
Pinula

Villa Nueva
Petapa

Fraijanes
Amatitln

Villa Canales

NOTAS:
Los mapas expresan el porcentaje hogares con cobertura exclusiva (chorro propio) de agua potable dentro de un sector
censal. (Ver rango de Porcentaje de Cobertura Municipal).
.
SECTOR
CENSAL: Es un conjunto de 200 a 400 viviendas delimitado por el INE segn criterios de logstica del Censo. Es la
unidad mnima territorial que reconoce el Censo de 2002.

Chinautla

Mixco

0km 1

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
21
24
25
TOTALES

HOGARES
16,568
5,788
6,322
456
15,494
17,930
32,082
2,913
522
3,381
9,979
10,853
6,441
4,668
3,826
4,324
5,305
44,188
5,812
17,733
3,205
4,179
221,969

MUNICIPAL
EXCLUSIVO COMPART
83.14%
92.10%
75.66%
72.59%
83.57%
86.72%
78.47%
74.80%
95.59%
88.97%
92.28%
84.73%
77.67%
81.53%
91.30%
79.02%
79.72%
78.43%
85.81%
76.59%
80.56%
73.27%
81.45%

7.45%
3.06%
7.91%
14.25%
11.71%
4.05%
11.63%
18.40%
0.19%
0.27%
3.43%
8.38%
5.08%
0.79%
3.37%
7.56%
5.09%
9.53%
1.69%
9.38%
3.06%
3.33%
7.81%

Fuente: IX Censo de Habitacin y VI Censo

de Poblacin 2002. INE

PUBLICO
2.09%
1.69%
10.61%
6.36%
1.97%
3.66%
3.28%
2.71%
0.38%
1.12%
1.09%
1.77%
2.00%
3.45%
2.77%
6.24%
7.65%
2.35%
1.27%
0.87%
6.71%
1.94%
2.80%

POZO
1.65%
1.04%
0.24%
0%
0.70%
0.67%
0.65%
0%
2.68%
5.24%
0.19%
0.41%
2.34%
2.49%
1.54%
1.27%
1.06%
2.22%
0.29%
2.52%
3.59%
6.41%
1.49%

OTRO SERVICIO
CAMION
RIO
2.60%
0.38%
2.21%
3.51%
0.63%
1.85%
0.62%
2.54%
0%
0.59%
0.38%
1.93%
4.15%
8.16%
0.18%
3.77%
5.58%
3.42%
8.21%
5.58%
1.50%
9.33%
2.75%

0.13%
0.02%
0.02%
0%
0%
0.02%
0.30%
0%
0%
0.27%
0%
0.01%
0%
0.04%
0%
0.35%
0.09%
0.32%
0.03%
0.08%
1.44%
2.03%
0.20%

10
11
12
13
14
15
16

OTRO
2.94%
1.71%
3.35%
3.29%
1.41%
3.02%
5.06%
1.54%
1.15%
3.55%
2.63%
2.76%
8.76%
3.53%
0.84%
1.78%
0.81%
3.73%
2.70%
4.99%
3.15%
3.69%
3.49%

17
18
19
21
24
25

Porcentaje de Cobertura Municipal

0 - 28%
29% - 60%
61% - 83%
84% - 100%
Fuente: IX Censo de Habitacin y VI Censo
de Poblacin 2002. INE

Proyecto:

Informacin base del Departamento y Ciudad de Guatemala

Coordinacin General de Anlisis Urbano

Msc. Arq. Eva Campos

Plano Elaborado por:

Frank Carrascoza
Direccin:

Alvaro Vliz

Fecha:

Abril de 2009

Proyeccin Universal de Mercator Zona 15 Norte, Datum WGS84