Instituto Universitario Politcnico

Santiago Mario
Maturn estado Monagas

Trabajo del 2do Corte de Saneamiento

Ambiental

Profesor:
Dexi Astudillo

Maturn, julio del 2016

Bachiller:
Johander Caballero C.I: 25.242.760

Introduccin.

El crecimiento demogrfico se ha incrementado de manera descontrolada

hasta nuestros das sin un criterio ambiental bien definido, el ordenamiento
urbano se aplica en muchas capitales mundiales, sin embargo es indescriptible
la demanda poblacional que surge cada da para una buena planificacin
territorial de vida para la ciudadana. La causa de esta demanda existente ha
trado consecuencias graves de enfermedades peligrosas y mortales por medio
de la insalubridad del agua y la ineficiencia del estudio responsable y detallado
para canalizar las aguas provenientes de la descarga de sumideros, inodoros,
fregaderos, lavanderos, residuos de origen industrial (como aceites, grasas,
curtiembres) entre otros, a sistemas de colectores cloacales que deben
terminar su ruta en una planta de tratamiento.

Amrica latina cuenta con las mayores reservas hibridas del mundo, pero esto
no quiere decir que se haya sabido aprovechar de manera eficiente, la
contaminacin de los ros es la grave situacin de muchos de los pases
latinoamericanos donde la intensa y creciente urbanizacin ha trado
consecuencias inditas para la calidad de las aguas superficiales y
subterrneas, ya que estas aguas no son direccionadas a plantas de
tratamiento donde el desarrollo sea para un bien comn al ecosistema, sino
que estas son estancadas en fosos spticos sin ningn tratamiento previo y all
es donde se esconde el problema, los desechos orgnicos, sustancias fecales
y orina se conectan directamente con el suelo y all la degradacin de este con
la afectacin de las aguas claras o acuferos que estn disponibles para el uso
potable de una poblacin determinada, por ende el tratamiento de aguas
residuales de origen domstico e industrial tiene es de gran relevancia en
nuestro das.

1) Definir:

Desbaste:
La primera operacin unitaria que tiene lugar en las plantas de tratamiento es la
operacin de desbaste. Una rejilla es un elemento con aberturas, generalmente
de tamao uniforme, que se utiliza para retener los slidos gruesos existentes
en el agua residual
El desbaste tiene por objeto proteger a la estacin de la posible llegada de
grandes objetos que puedan provocar obstrucciones en las distintas unidades
de la instalacin o dificultar los restantes tratamientos.

Tambin permite separar y evacuar fcilmente las materias voluminosas

arrastradas por el agua bruta, que podran disminuir la eficacia de los
tratamientos siguientes, o complicar la realizacin de los mismos, el desbaste
consiste en eliminar componentes slidos del agua por medio de rejas que
estn formadas por barrotes paralelos.

. Procesos fsicos:

Homogeneizacin de caudales:
La homogenizacin consiste simplemente en amortiguar por laminacin las
variaciones del caudal, con el objeto de conseguir un caudal constante o casi
constante. Esta tcnica puede aplicarse en situaciones diversas, dependiendo
de las caractersticas de la red de alcantarillado. Las principales aplicaciones
estn concebidas para la homogenizacin de:
Caudal en tiempo seco
caudales procedentes de redes de alcantarillado separativas en pocas
lluviosas
Caudales procedentes de redes de alcantarillado unitarias combinacin de
aguas pluviales y aguas residuales sanitarias
La aplicacin de la homogeneizacin de caudales en el tratamiento del agua
residual. En la disposicin que recibe el nombre de en lnea, la totalidad del
caudal pasa por el tanque de homogeneizacin. Este sistema permite reducir
las concentraciones de los diferentes constituyentes y amortiguar los caudales
de forma considerable. En la disposicin en derivacin, slo se hace pasar

por el tanque de homogeneizacin el caudal que excede un lmite prefijado.

Aunque con este segundo sistema se minimizan las necesidades de bombeo,
la reduccin de la concentracin de los diferentes constituyentes no es tan alta
como con el primero.
Las principales ventajas que produce la homogeneizacin de los caudales son
las siguientes:
Mejora del tratamiento biolgico, ya que eliminan o reducen las cargas de
choque, se diluyen las sustancias inhibidoras, y se consigue estabilizar el pH;
Mejora de la calidad del efluente y del rendimiento de los tanques de
sedimentacin secundaria al trabajar con cargas de slidos constantes;
Reduccin de las superficies necesarias para la filtracin del efluente, mejora
de los rendimientos de los filtros y posibilidad de conseguir ciclos de lavado
ms uniformes.
En el tratamiento qumico, el amortiguamiento de las cargas aplicadas mejora
el control de la dosificacin de los reactivos y la fiabilidad del proceso.
Aparte de la mejora de la mayora de las operaciones y procesos de
tratamiento, la homogeneizacin del caudal es una opcin alternativa para
incrementar el rendimiento de las plantas de tratamiento que se encuentran
sobrecargadas.
Localizacin de las instalaciones de homogeneizacin.
La ubicacin ptima de las instalaciones de homogeneizacin debe
determinarse para cada caso concreto. Dado que la localizacin ptima variar
en funcin del tipo de tratamiento, de las caractersticas de la red de
alcantarillado y de las del agua residual, es preciso llevar a cabo un estudio
detallado de las diferentes posibilidades. Probablemente, la localizacin ms
indicada continuar siendo en las plantas de tratamiento existentes o en fase
de proyecto.
Tambin es necesario considerar la integracin de las instalaciones de
homogeneizacin en el diagrama de flujo de los procesos de tratamiento. En
ocasiones, puede resultar ms interesante situar la homogeneizacin despus
del tratamiento primario y antes del biolgico, pues as se reducen los
problemas originados por el fango y las espumas. Si las instalaciones de
homogeneizacin se sitan por delante de la sedimentacin primaria y del
tratamiento biolgico, el proyecto debe tener en cuenta la provisin de un grado
de mezclado suficiente para prevenir la sedimentacin de slidos y las
variaciones de concentracin y dispositivos de aireacin suficientes para evitar
los problemas de olores.
Homogeneizacin en lnea o en derivacin.
Como se ha descrito anteriormente, la adopcin de un sistema de
homogeneizacin en lnea permite amortiguar considerablemente las cargas de
constituyentes en los procesos de tratamiento que tengan lugar a continuacin,
mientras que la efectividad de la homogeneizacin en derivacin es bastante
menor.

 Transferencia de gases:

La transferencia de gases se puede definir como el fenmeno mediante el cual

se transfiere gas de una fase a otra, normalmente de la fase gaseosa a la
lquida. Es una componente esencial de gran nmero de los procesos de
tratamiento del agua residual. Por ejemplo, el funcionamiento de los procesos
aerobios, tales como la filtracin biolgica, los fangos activados y la digestin
aerobia, depende de la disponibilidad de cantidades suficientes de oxgeno.
Para alcanzar los objetivos de desinfeccin se transfiere cloro en forma
gaseosa a una disolucin en agua. Es frecuente aadir oxgeno al efluente
tratado despus de la cloracin (postaireacin). Uno de los procesos de
eliminacin de los compuestos del nitrgeno consiste en la conversin del
nitrgeno en amonaco y la posterior transferencia del amonaco en forma
gaseosa del agua al aire.
En el campo del tratamiento del agua residual, la aplicacin ms comn de la
transferencia de gases consiste en la transferencia de oxgeno en el
tratamiento biolgico del agua residual. Dada la reducida solubilidad del
oxgeno y la baja velocidad de transferencia que ello comporta, suele ocurrir
que la cantidad de oxgeno que penetra en el agua a travs de la interfase airesuperficie del lquido no es suficiente para satisfacer la demanda de oxgeno
del tratamiento aerobio. Es preciso crear interfases adicionales para conseguir
transferir la gran cantidad de oxgeno necesaria. Para conseguir este propsito
se puede introducir en el agua aire u oxgeno, o se puede exponer el lquido a
la atmsfera en forma de pequeas gotas. Los sistemas de aireacin ms
comnmente empleados se citan as:
Para crear interfases gas-agua adicionales, el oxgeno se puede suministrar en
forma de burbujas de aire o de oxigeno puro. En la mayora de las plantas de
tratamiento de aguas residuales, la aireacin se lleva a cabo mediante la
dispersin de burbujas sumergidas a profundidades de hasta 10 m. En algunos
diseos europeos se han llegado a introducir las burbujas a profundidades
superiores a los 30 m. Los diferentes sistemas de aireacin incluyen placas y
tubos porosos, tubos perforados, y diferentes configuraciones de difusores
metlicos y de plstico. Tambin se pueden emplear aparatos de cizalladura
hidrulica, que rompen las burbujas en burbujas de menor tamao al hacer
circular el fluido a travs de un orificio. Los mezcladores de turbina se pueden
emplear para dispersar burbujas de aire introducidas en el tanque bajo el
centro del elemento impulsor.

Volatilizacin y arrastre de gases:

En los ltimos aos se han detectado en el agua compuestos orgnicos

voltiles (COV). Estos compuestos pasan a la atmsfera, volatilizndose, a
travs de la fase gaseosa presente en las aguas. Por tanto, para eliminar los
COV del agua, sta se pone en contacto con una corriente de aire puro para
conseguir la mayor efectividad.
Los principales mecanismos que gobiernan el proceso de liberacin de
compuestos orgnicos voltiles en el tratamiento de aguas son:
- Volatilizacin: La liberacin de COVs de la superficie de las aguas a la
atmsfera se conoce con el trmino de volatilizacin. La liberacin de
compuestos orgnicos voltiles se produce al distribuirse entre la fase liquida y
la fase gaseosa hasta alcanzarse las concentraciones de equilibrio. La
transferencia de masa (movimiento) de un constituyente entre las dos fases
depende de la relacin entre la concentracin en cada una de las fases
respecto de la concentracin de equilibrio. Por tanto, la transferencia entre
fases de un determinado constituyente ser mayor cuanto ms alejada de la
concentracin de equilibrio sea la concentracin en alguna de las fases. Debido
a que la concentracin de compuestos orgnicos voltiles en la atmsfera es
extremadamente baja, la transferencia de COVs suele producirse desde el
agua a la atmsfera.
- Arrastre por gas (Gas Stripping): La eliminacin de COVs por arrastre se
produce cuando un gas (normalmente aire) queda atrapado temporalmente en
el agua, o cuando se introduce de manera expresa para conseguir
determinados objetivos de tratamiento. Cuando se introduce un gas en el agua,
se produce la transferencia de COVs del agua al gas. Las fuerzas que
gobiernan la transferencia de molculas entre las dos fases son las mismas
que se en el caso de la volatilizacin. Por ello, la mayor efectividad en la
eliminacin de COVs por arrastre se consigue poniendo en contacto aguas
residuales contaminadas con aire puro. En el tratamiento de aguas residuales,
la eliminacin por arrastre por gas se suele producir en desarenadores
aireados, procesos de tratamientos biolgicos aireados y en canales aireados
de interconexin entre procesos.

Separacin por membranas:

. Procesos qumicos:
Los procesos empleados en el tratamiento de las aguas residuales en los que
las transformaciones se producen mediante reacciones qumicas reciben el
nombre de procesos qumicos unitarios. Con el fin de alcanzar los objetivos de

tratamiento del agua residual, los procesos qumicos unitarios se llevan a cabo
en combinacin con las operaciones fsicas unitarias .

Precipitacin qumica:
La precipitacin qumica en el tratamiento de las aguas residuales lleva consigo
la adicin de productos qumicos con la finalidad de alterar el estado fsico de
los slidos disueltos y en suspensin, y facilitar su eliminacin por
sedimentacin. En algunos casos, la alteracin es pequea, y la eliminacin se
logra al quedar atrapados dentro de un precipitado voluminoso constituido,
principalmente, por el propio coagulante. Otra consecuencia de la adicin de
productos qumicos es el incremento neto en los constituyentes disueltos del
agua residual. Los procesos qumicos, junto con algunas de las operaciones
fsicas unitarias, se han desarrollado para proporcionar un tratamiento
secundario completo a las aguas residuales no tratadas, incluyendo la
eliminacin del nitrgeno, del fsforo, o de ambos a la vez [4, 19]. Tambin se
han desarrollado otros procesos qumicos para la eliminacin del fsforo por
precipitacin qumica, y estn pensados para su utilizacin en combinacin con
procesos de tratamiento biolgicos.
El objetivo de esta seccin es identificar y discutir los siguientes aspectos:
reacciones de precipitacin que tienen lugar cuando se aaden diversos
productos qumicos para mejorar el comportamiento y el rendimiento de las
instalaciones de tratamiento de las aguas residuales
Reacciones qumicas que intervienen en el proceso de precipitacin del fsforo
en el agua residual
algunos de los aspectos tericos ms importantes de la precipitacin qumica.
Los clculos que se realizan para determinar la cantidad de fango producida
como resultado de la adicin de los diversos productos qumicos.

Adsorcin
El proceso de adsorcin consiste, en trminos generales, en la captacin de
sustancias solubles presentes en la interfase de una solucin. Esta interfase
puede hallarse entre un lquido y un gas, un slido, o entre dos lquidos
diferentes. A pesar de que la adsorcin tambin tiene lugar en la interfase airelquido en el proceso de flotacin, en esta seccin slo se considerar la
adsorcin en la interfase entre lquido y slido. El proceso de adsorcin no se
ha empleado demasiado a menudo hasta el momento, pero la necesidad de
una mayor calidad del efluente de los tratamientos de aguas residuales ha
conducido a un estudio ms detallado del proceso de adsorcin sobre carbn
activado y de sus aplicaciones.

El tratamiento del agua residual con carbn activado suele estar considerado
como un proceso de refino de aguas que ya han recibido un tratamiento
biolgico normal. En este caso, el carbn se emplea para eliminar parte de la
materia orgnica disuelta. Asimismo, es posible eliminar parte de la materia
particulada tambin presente, dependiendo de la forma en que entran en
contacto el carbn y el agua.
Anlisis del proceso de adsorcin
El proceso de adsorcin tiene lugar en tres etapas: macrotransporte,
microtransporte y sorcin. El macrotransporte engloba el movimiento por
adveccin y difusin de la materia orgnica a travs del lquido hasta alcanzar
la interfase lquido-slido. Por su parte, el microtransporte hace referencia a la
difusin del material orgnico a travs del sistema de macroporos del carbn
activado granular hasta alcanzar las zonas de adsorcin que se hallan en los
microporos y submicroporos de los grnulos de carbn activado.
La adsorcin se produce en la superficie del grnulo y en sus macroporos y
mesoporos, pero el rea superficial de estas zonas del CAG es tan pequea
comparada con el rea de los micro y submicroporos, que la cantidad de
material adsorbido en ellos se considera despreciable. El uso del trmino
sorcin se debe a la dificultad de diferenciar la adsorcin fsica de la adsorcin
qumica, y se emplea para describir el mecanismo por el cual la materia
orgnica se adhiere al CAG. El equilibrio se alcanza cuando se igualan las
tasas de sorcin y desorcin, momento en el que se agota la capacidad de
adsorcin del carbn. La capacidad terica de adsorcin de un determinado
contaminante por medio del carbn activado se puede determinar calculando
su isoterma de adsorcin.
La cantidad de adsorbato que puede retener un adsorbente es funcin de las
caractersticas y de la concentracin del adsorbato y de la temperatura. En
general, la cantidad de materia adsorbida se determina como funcin de la
concentracin a temperatura constante, y la funcin resultante se conoce con el
nombre de isoterma de adsorcin.
Desinfeccin
La desinfeccin consiste en la destruccin selectiva de los organismos que
causan enfermedades. No todos los organismos se destruyen durante el
proceso, punto en el que radica la principal diferencia entre la desinfeccin y la
esterilizacin, proceso que conduce a la destruccin de la totalidad de los
organismos. En el campo de las aguas residuales, las tres categoras de
organismos entricos de origen humano de mayores consecuencias en la
produccin de enfermedades son las bacterias, los virus y los quistes
amebianos. Las enfermedades bacterianas tpicas transmitidas por el agua
son: el tifus, el clera, el paratifus y la disentera bacilar, mientras que las
enfermedades causadas por los virus incluyen, entre otras, la poliomelitis y
la hepatitis infecciosa.

Descripcin de los objetivos y mtodos de desinfeccin

Los requisitos que debe cumplir un desinfectante qumico , en la que se puede
apreciar que un desinfectante ideal debera tener una gran variedad de
caractersticas. A pesar de que tal compuesto puede no existir, es preciso tener
en cuenta los requisitos propuestos a la hora de valorar los desinfectantes
propuestos o recomendados. Tambin es importante que los desinfectantes
sean seguros en su aplicacin y manejo, y que su fuerza o concentracin en
las aguas tratadas sea medible y cuantificable. Los mtodos ms empleados
para llevar a cabo la desinfeccin son:
(1) agentes qumicos
(2) agentes fsicos
(3) medios mecnicos
(4) radiacin.
Agentes qumicos. Los agentes qumicos utilizados para la desinfeccin
incluyen:
1.
El cloro y sus compuestos;
2.

el bromo;

3.

el yodo;

4.

el ozono;

5.

el fenol y los compuestos fenlicos;

6.

los alcoholes;

7.

los metales pesados y compuestos afines;

8.

los colorantes;

9.

los jabones;

10.

los compuestos amoniacales cuaternarios;

11.

el agua oxigenada

12.

cidos y lcalis diversos.

Los desinfectantes ms corrientes son los productos qumicos oxidantes, de los

cuales el cloro es el ms universalmente empleado, aunque tambin se ha
utilizado, para la desinfeccin del agua residual, el bromo y el yodo. El ozono
es un desinfectante muy eficaz cuyo uso va en aumento, a pesar de que no
deja una concentracin residual que permita valorar su presencia despus del
tratamiento, El agua muy cida o muy alcalina tambin se ha empleado para la
destruccin de bacterias patgenas, ya que el agua con pH inferior a 3 o
superior a 11 es relativamente txica para la mayora de las bacterias.
Agentes fsicos para la desinfeccin

Los desinfectantes fsicos que se pueden emplear son la luz y el calor. El agua
caliente a la temperatura de ebullicin, por ejemplo, destruye las principales
bacterias causantes de enfermedades y no formadoras de esporas. El calor se
suele emplear con frecuencia en las industrias lcticas y de bebidas, pero su
aplicacin al agua residual no es factible debido al alto coste que supondra.
Sin embargo, la pasteurizacin del fango es una prctica habitual en
toda Europa.
La luz solar tambin es un buen desinfectante, especialmente la radiacin
ultravioleta. En la esterilizacin de pequeas cantidades de agua, el empleo de
lmparas especiales ha resultado exitoso. La eficacia de este proceso depende
de la penetracin de los rayos en el agua. La geometra de contacto entre la
fuente emisora de luz ultravioleta y el agua es de gran importancia debido a
que la materia en suspensin, las molculas orgnicas disueltas y la propia
agua, adems de los microorganismos, absorbern la radiacin. Por lo tanto, la
aplicacin de la radiacin ultravioleta como mecanismo de desinfeccin no
resulta sencilla en sistemas acuosos, especialmente por la presencia de
materia particulada.

Decloracin

La decloracin es la prctica que consiste en la eliminacin de la totalidad del

cloro combinado residual presente en el agua despus de la cloracin, para
reducir los efectos txicos de los efluentes descargados a los cursos de agua
receptores o destinados a la reutilizacin.

Toxicidad de los compuestos de cloro residuales

La cloracin es uno de los mtodos ms comnmente utilizados para la

destruccin de los organismos patgenos y otros organismos perjudiciales que
puedan poner en peligro la salud humana. Sin embargo, como se ha sealado
anteriormente, algunos de los compuestos orgnicos presentes en el agua
residual pueden causar interferencias en el proceso de cloracin. Muchos de
estos compuestos pueden reaccionar con el cloro para formar compuestos
txicos, que pueden tener efectos adversos a largo plazo sobre los usos de las
aguas a las que se descargan. A fin de minimizar los efectos de esta toxicidad
potencial del cloro residual sobre el medio ambiente, se ha considerado
necesario declorar el agua residual previamente clorada.

Anlisis de la decloracin

El producto qumico que ms se emplea para llevar a cabo la decloracin, tanto

si es necesaria para cumplir las limitaciones de vertidos, como si se aplica para
mejorar la calidad del efluente de la cloracin al breakpoint para la eliminacin
del nitrgeno amoniacal, es el dixido de azufre. Tambin se ha empleado con
este fin el carbn activado
.
Dixido de azufre.

El gas dixido de azufre elimina, sucesivamente, el cloro libre, la

monocloramina, la dicloramina, el tricloruro de nitrgeno, y los compuestos
policlorados. En la reaccin global entre el dixido de azufre y el cloro la
relacin ponderal estequiomtrica entre el dixido de azufre y el cloro es de
0,91. En la prctica, se ha podido comprobar que se necesita 1 mg/l de dixido
de azufre para declorar 1 mg/l de cloro residual (expresado como Cl. Dado que
las reacciones del dixido de azufre con el cloro y las cloraminas son casi
instantneas, el tiempo de contacto no suele ser un factor esencial. Por esta
razn no se emplean cmaras de contacto, aunque es absolutamente
imprescindible un mezclado rpido y eficaz en el punto de aplicacin. La
relacin entre el cloro libre y el cloro total combinado residual antes de la
decloracin es el factor determinante de si el proceso de decloracin se
completar o si se conseguir una decloracin parcial. Una relacin menor del
85 por 100 indica, normalmente, que existe una cantidad sustancial de
nitrgeno orgnico que interfiere el proceso del cloro residual libre.
En la mayora de los casos, la decloracin con dixido de azufre constituye un
proceso unitario muy fiable en el tratamiento del agua residual, siempre que la
precisin del sistema de control de cloro residual combinado sea la adecuada.
Es conveniente evitar dosificar el dixido de azufre en exceso, no slo por el
gasto innecesario, sino tambin a causa de la demanda de oxgeno que
produce el exceso de dixido de azufre. La reaccin que tiene lugar entre el
exceso de dixido de azufre y el oxgeno disuelto, que es una reaccin
relativamente lenta.

El resultado de esta reaccin es una reduccin del contenido de oxgeno

disuelto en el agua residual, junto con un aumento de los valores medidos de la
DBO, la DQO, y un posible descenso del valor del pH. Todos estos efectos se
pueden eliminar por medio de un control adecuado del sistema de decloracin.
Las instalaciones de decloracin con dixido de azufre son parecidas a
los sistemas de cloracin debido a que el equipo del dixido de azufre es
intercambiable con el de cloracin. Los parmetros bsicos de control de este
proceso son: (1) una adecuada dosificacin basada en un control preciso

(amperomtrico) del cloro residual combinado, y (2) una mezcla adecuada en el

punto de aplicacin del dixido de azufre.

Carbn activado. La decloracin mediante adsorcin sobre carbn activado

proporciona una completa eliminacin tanto del cloro residual libre como del
combinado Cuando se emplea carbn activado en el proceso de decloracin,
las reacciones que tienen lugar son las siguientes:
El carbn activado granular se utiliza en filtros de gravedad o a presin. Si el
carbn se va a emplear, exclusivamente, para la decloracin, este proceso
debe ir precedido de otro a base de carbn activado para la eliminacin de
otros constituyentes susceptibles de ser eliminados. En plantas de tratamiento
que emplean el carbn activado para la eliminacin de la materia orgnica, se
pueden emplear para la decloracin tanto los mismos lechos como otros
diferentes, siendo factible la regeneracin del carbn.
Dado que se ha podido comprobar que la utilizacin del carbn granular en
columnas es muy efectiva y fiable, siempre se debe tener en cuenta a la hora
de plantearse la necesidad de decloracin. Es de esperar que la principal
aplicacin del carbn activado en la decloracin se dar en situaciones en las
que tambin sean necesarios altos niveles de eliminacin de materia orgnica.

Oxidacin qumica
La oxidacin es una reaccin qumica donde un elemento cede electrones, y
por lo tanto aumenta su estado de oxidacin.3
Se debe tener en cuenta que en realidad una oxidacin o una reduccin es un
proceso por el cual cambia el estado de oxidacin de un compuesto. Este
cambio no significa necesariamente un intercambio de iones. Implica que todos
los compuestos formados mediante un proceso redox son inicos, puesto que
es en estos compuestos donde s se da un enlace inico, producto de la
transferencia de electrones.
Por ejemplo, en la reaccin de formacin del cloruro de hidrgeno a partir de
los gases dihidrgeno y dicloro, se da un proceso redox y sin embargo se
forma un compuesto covalente.
Estas dos reacciones siempre se dan juntas, es decir, cuando una sustancia se
oxida, siempre es por la accin de otra que se reduce. Una cede electrones y la
otra los acepta. Por esta razn, se prefiere el trmino general de reacciones
redox.

La propia vida es un fenmeno redox. El oxgeno es el mejor oxidante que

existe debido a que la molcula es poco reactiva (por su doble enlace) y sin
embargo es muy electronegativo, casi como el flor.

Neutralizacin

La reaccin entre un cido y una base se llama neutralizacin. Cuando en la

reaccin participan un cido fuerte y una base fuerte se obtiene una sal y agua.
Si una de las especies es de naturaleza dbil y la neutralizacin se produce en
disolucin acuosa tambin se obtiene su respectiva especie conjugada y agua.
Se puede decir que la neutralizacin es la combinacin de iones hidronio y de
aniones hidrxido para formar molculas de agua. Durante este proceso se
forma una sal.
Las reacciones de neutralizacin son generalmente exotrmicas, lo que
significa que desprenden energa en forma de calor.

. Procesos biolgicos:

Son los mtodos de tratamiento en los que la remocin de los contaminantes

se lleva a cabo por la actividad biolgica de los microorganismos. La remocin
de la materia orgnica biodegradable tanto coloidal como disuelta por accin
biolgica, constituye la principal aplicacin de este tipo de procesos

Objetivos del tratamiento biolgico

Los objetivos del tratamiento biolgico del agua residual son la coagulacin y
eliminacin de los slidos coloidales no sedimentables y la estabilizacin de la
materia orgnica. En el caso del agua residual domstica, el
principal objetivo es la reduccin de la materia orgnica presente y, en muchos
casos, la eliminacin de nutrientes como el nitrgeno y el fsforo. A menudo, la
eliminacin de compuestos a nivel de traza que puedan resultar txicos,
tambin constituye un objetivo de tratamiento importante. En el caso de las
aguas de retorno de usos agrcolas, el principal objetivo es la eliminacin de los
nutrientes que puedan favorecer el crecimiento de plantas acuticas, como el

nitrgeno y el fsforo. En el caso de aguas residuales industriales, el principal

objetivo es la reduccin de la concentracin de compuestos tanto orgnicos
como inorgnicos. A menudo, puede ser necesario llevar a cabo un
pretratamiento previo, debido a la potencial toxicidad de estos compuestos para
los microorganismos.

Papel de los microorganismos

La eliminacin de la DBO carbonosa, la coagulacin de los slidos coloidales

no sedimentables, y la estabilizacin de la materia orgnica se consiguen,
biolgicamente, gracias a la accin de una variedad de microorganismos,
principalmente bacterias. Los microorganismos se utilizan para convertir la
materia orgnica carbonosa coloidal y disuelta en diferentes gases y tejido
celular. Dado que el tejido celular tiene un peso especfico ligeramente superior
al del agua, se puede eliminar por decantacin.

La nutricin bacteriana y los procesos de tratamiento biolgicos.

El principal objetivo de la mayora de los procesos de tratamiento biolgico es

la reduccin del contenido de materia orgnica (DBO carbonosa) del agua
residual. Para conseguir este objetivo, son de gran importancia los organismos
quimiohetertrofos, pues adems de energa y carbono, tambin necesitan
compuestos orgnicos. Cuando los objetivos del tratamiento incluyan la
conversin de amonaco en nitrato, son de gran importancia las bacterias
nitrificantes quimiohetertrofas.
Las aguas residuales municipales suelen contener cantidades de nutrientes
(tanto orgnicos como inorgnicos) adecuadas para permitir el tratamiento
biolgico para la eliminacin de la DBO carbonosa. No obstante, en aguas
residuales de origen industrial, puede ocurrir que no exista suficiente presencia
de nutrientes. En tales casos, es necesario aadir nutrientes para permitir el
adecuado crecimiento bacteriano y la consiguiente degradacin de los residuos
organicos.

PROCESOS DE TRA TAMIENTO AEROBIO DE CULTIVO EN SUSPENSION

Los principales procesos de tratamiento biolgico de cultivo en suspensin

empleados para la eliminacin de la materia orgnica carbonosa son: (1) el
proceso de fangos activados; (2) las lagunas aireadas; (3) el reactor de flujo
discontinuo secuencial, y (4) el proceso de digestin aerobia. De todos ellos, el
proceso de fangos activados es, con mucho, el ms ampliamente empleado en
el tratamiento secundario de las aguas residuales domsticas.

Proceso de fangos activados

Este proceso fue desarrollado en Inglaterra en 1914 por Ardern y Lockett [3], y
su nombre proviene de la produccin de una masa activada de
microorganismos capaz de estabilizar un residuo por va aerobia. En la
actualidad, existen muchas versiones del proceso original, pero son todas
fundamentalmente iguales.

Descripcin del proceso. Desde el punto de vista del funcionamiento, el

tratamiento biolgico de aguas residuales mediante el proceso de fangos
activados. El residuo orgnico se introduce en un reactor, donde se mantiene
un cultivo bacteriano aerobio en suspensin. El contenido del reactor se conoce
con el nombre de lquido mezcla.
El ambiente aerobio en el reactor se consigue mediante el uso de difusores o
de aireadores mecnicos, que tambin sirven para mantener el lquido mezcla
en estado de mezcla completa. Al cabo de un periodo determinado de tiempo,
la mezcla de las nuevas clulas con las viejas se conduce hasta un tanque de
sedimentacin para su separacin del agua residual tratada. Una parte de las
clulas sedimentadas se recircula para mantener en el reactor la concentracin
de clulas deseada, mientras que la otra parte se purga del sistema La fraccin
purgada corresponde al crecimiento de tejido celular, asociado a un agua
residual determinada. El nivel al que se debe mantener la masa biolgica
depende de la eficacia deseada en el tratamiento y de otras consideraciones
relacionadas con la cintica del crecimiento.

Digestin aerobia

La digestin aerobia es un mtodo alternativo de tratar los fangos orgnicos

producidos en el curso de las diversas operaciones de tratamiento. Los
digestores aerobios se pueden emplear para el tratamiento de: (1) nicamente
fangos activados o de filtros percoladores; (2) mezclas de fangos activados o
de filtros percoladores con fangos primarios, o (3) fango biolgico en exceso de

plantas de tratamiento de fangos activados sin sedimentacin primaria.

Actualmente suelen emplearse dos variantes del proceso de digestin aerobia:
el sistema convencional y el sistema con oxgeno puro, aunque tambin se ha
empleado la digestin aerobia termfila.
La digestin aerobia termfila representa un refinamiento adicional del proceso
de digestin aerobia. Este proceso puede permitir conseguir altos rendimientos
de eliminacin de la fraccin biodegradable (superiores al 80 por 100) en
tiempos de detencin cortos (3 a 4 das) mediante la accin de bacterias
termfilas a temperaturas entre 25 y 50 0C superiores a la temperatura
ambiente.

PROCESOS AEROBIOS DE TRATAMIENTO DE CULTIVO FIJO

Los procesos de tratamiento aerobios de cultivo fijo se emplean, normalmente,

para eliminar la materia orgnica que se encuentra en el agua residual.
Tambin se pueden emplear para llevar a cabo el proceso de nitrificacin
(conversin del nitrgeno amoniacal en nitrato). Los procesos de cultivo fijo
incluyen los filtros percoladores, los filtros de pre-tratamiento o desbaste, los
reactores biolgicos rotativos de contacto (biodiscos) y los reactores de
nitrificacin de lecho fijo. Dado que el proceso de filtros percoladores es el ms
comnmente empleado, ser tratado con mayor detalle que el resto de los
procesos

Filtros percoladores

El primer filtro percolador se puso en funcionamiento en Inglaterra en 1893.

El concepto de filtro percolador naci del uso de los filtros de contacto, que
eran estanques impermeables rellenados con piedra machacada. En su
funcionamiento, el lecho de contacto se llenaba con el agua residual por la
parte superior y se permita el contacto del agua con el medio durante un corto
espacio de tiempo. A continuacin, se dejaba drenar el lecho y se permita un
cierto tiempo de reposo antes de repetir el ciclo. Un ciclo tpico exiga un total
de 12 horas, de las cuales 6 se destinaban al reposo del filtro. Las limitaciones
del filtro de contacto incluan una posibilidad relativamente alta de
obturaciones, la duracin del periodo de reposo, y la carga que poda
emplearse, que era relativamente baja.

Descripcin del proceso. El filtro percolador moderno consiste en un lecho

formado por un medio sumamente permeable al que se adhieren los

microorganismos y a travs del cual percola el agua residual, fenmeno del que
recibe el nombre el proceso. Fi medio filtrante suele estar formado por piedras
(en ocasiones tambin se emplean escorias), o diferentes materiales plsticos
de relleno. En el caso de filtros percoladores con medio filtrante de piedra, el
dimetro de las piedras oscila entre 2,5 y 10 cm. La profundidad del lecho vara
en cada diseo particular, pero suele situarse entre 0,9 y 2,5 metros, con una
profundidad media de 1,8 metros. Los filtros de piedra suelen ser circulares, y
el agua residual se distribuye por la parte superior del filtro mediante un
distribuidor rotatorio.

Filtros de desbaste

Los filtros de desbaste son filtros percoladores especialmente diseados para

trabajar con cargas hidrulicas elevadas. Los filtros de desbaste se usan,
principalmente, para reducir la carga orgnica aplicada a los procesos
posteriores y para obtener una nitrificacin estacional, caso en el que se
emplean para reducir la carga orgnica aplicada al proceso biolgico situado a
continuacin en el proceso, con el objetivo de que se pueda conseguir la
nitrificacin en los meses de verano.
Los filtros de desbaste se suelen emplear con cargas hidrulicas elevadas, por
lo que necesitan altas tasas de recirculacin. El hecho de que las cargas
hidrulicas sean tan elevadas, hace que el fenmeno de arrastre de la capa
biolgica se produzca, casi, de forma de continua. Si se emplea un efluente no
sedimentado para la recirculacin, los slidos biolgicos presentes en el caudal
de recirculacin pueden contribuir a la eliminacin de materia orgnica como si
se tratara de un sistema de cultivo en suspensin. Cuando se produce este
mecanismo, se pueden alcanzar rendimientos superiores a los previstos
mediante un modelo de cultivo fijo.

Reactores de lecho compacto

Existe otro proceso de cultivo fijo, que es el reactor de lecho compacto,

utilizado tanto para la eliminacin de la DBO carbonosa como para la
nitrificacin. Tpicamente, un reactor de lecho compacto consiste en un tanque
(reactor) en el que existe un medio al que se adhieren los microorganismos. El
agua residual se introduce en el tanque por su parte inferior mediante un
sistema de distribucin adecuado o mediante una cmara de alimentacin.
El aire u oxgeno puro necesario para el proceso se introduce conjuntamente
con el agua residual a tratar.

 Anaerobio

PROCESOS DE TRATAMIENTO ANAEROBIOS DE CULTIVOS EN

SUSPENSION

Digestin anaerobia

La digestin anaerobia es uno de los procesos ms antiguos empleados en la

estabilizacin de fangos. En este proceso se produce la descomposicin de la
materia orgnica e inorgnica en ausencia de oxgeno molecular. Sus
principales aplicaciones han sido, y siguen siendo hoy en da, la estabilizacin
de fangos concentrados producidos en el tratamiento del agua residual y de
determinados residuos industriales. Sin embargo, recientemente se ha
demostrado que los residuos orgnicos diluidos tambin se pueden tratar
anaerbicamente.

PROCESOS ANAEROBIOS DE TRATAMIENTO DE CULTIVO FIJO

Los dos procesos anaerobios de tratamiento ms comnmente empleados para

el tratamiento de residuos orgnicos carbonosos son el filtro anaerobio y el
proceso de lecho expandido.

Proceso del filtro anaerobio

El filtro anaerobio es una columna rellena de diversos tipos de medios slidos

que se utiliza para el tratamiento de la materia orgnica carbonosa contenida
en el agua residual. El agua a tratar fluye en sentido ascendente, entrando en
contacto con el medio sobre el que se desarrollan y fijan las bacterias
anaerobias. Dado que las bacterias estn adheridas al medio y no son
arrastradas por el efluente, se pueden obtener tiempos medios de retencin
celular del orden de los cien das. En consecuencia, es posible conseguir
grandes valores de O con bajos tiempos de detencin hidrulica. De este

modo, el filtro anaerobio se puede emplear para el tratamiento de residuos de

baja concentracin a temperatura ambiente.

Proceso de lecho expandido

En el proceso de lecho expandido el agua residual a tratar se bombea a travs

de un lecho de material adecuado (p.e. arena, carbn, conglomerado
expandido) en el que se ha desarrollado un cultivo biolgico. El efluente se
recircula para diluir el agua entrante y para mantener un caudal adecuado que
asegure que el medio se halle expandido. Se han llegado a emplear
concentraciones de biomasa superiores a 15.000-40.000 mg/l. Debido a las
altas concentraciones de biomasa que se pueden conseguir, el proceso de
lecho expandido tambin se puede emplear para el tratamiento de aguas
residuales municipales, con tiempos de detencin hidrulica muy pequeos. En
el tratamiento de este tipo de residuos, la presencia de sulfatos puede producir
la generacin de sulfuro de hidrgeno, para cuya captura en la fase de solucin
se han desarrollado diferentes mtodos. Se supone que el uso de este y otros
procesos anaerobios de cultivo fijo aumentar con el tiempo, especialmente
debido a que la cantidad de fango producido es considerablemente inferior a la
que se produce en los procesos aerobios. La recuperacin del metano, un gas
til, es otra de las ventajas importantes de los procesos anaerobios.

Anxico

. Proceso de tratamiento de lodos

Tratamiento de lodos
--Estabilizacin de lodos
Estabilizacin aerbica se puede realizar simultneamente en plantas de lodos
activos donde los lodos, tanto primarios como secundarios, son continuamente
aireados durante largos periodos de tiempo. En la digestin aerbica los
microorganismos estn en fase respiratoria donde los materiales contenidos en
las clulas son oxidados, teniendo como resultado una reduccin de la materia
orgnica degradada biolgicamente. De esta manera, la estabilizacin aerbica
del exceso de lodo (incluyendo lodos primarios) genera un consumo de
energa. Adicionalmente, esta fase necesita un volumen extra en el reactor.

La digestin de lodo se lleva a cabo por los organismos anaerbicos en

ausencia de oxigeno libre. Los organismos anaerbicos y facultativos rompen
la estructura molecular compleja de estos slidos liberando las "uniones" del
agua y danto lugar a oxgeno y nutrientes para el crecimiento. Los procesos de
estabilizacin anaerbica trabajan a temperaturas normales (< 40C) o dentro
de un rango de bacteria termofilas, donde se puede alcanzar 50-65C, debido a
la generacin del calor de los procesos bioqumicas. La estabilizacin qumica
de los lodos es la oxidacin hmeda y estabilizacin termal bajo altas
condiciones de temperatura y presin, son aplicadas con menor frecuencia.
Espesamiento
Mediante el espesamiento de los lodos se consigue una reduccin del volumen
de aproximadamente un 30 80 % antes de cualquier otro tratamiento. En
plantas de tratamiento de menor tamao, con alimentacin regular de lodo, el
espesamiento tiene lugar generalmente directamente en el tanque de
almacenamiento de los lodos. El lodo es comprimido en la base del tanque
mediante gravedad, mientras en la parte superior se produce una capa de agua
que se extrae y recircula nuevamente.
En las plantas de tratamiento de mayor tamao, existen tanques especiales de
espesamiento de lodos. Estos tanques estn equipados con rodillos de rotacin
vertical, que crea micro canales en el lodo para un mejor escurrido. La
importancia de las mquinas de espesamiento tiene lugar en aquellos lodos no
estabilizados, que pueden pudrirse durante el almacenamiento.
Deshidratacin
Una mayor reduccin del lodos es necesaria antes del espesamiento de los
mismos. El lquido de los lodos tiene que drenarse consiguiendo un lodo seco y
poroso. La deshidratacin puede producirse de manera natural (mediante
camas secas, secado solar), durante un largo periodo de tiempo. Ms
rpidamente, aunque en ms pequeas cantidades (y tambin ms costoso)
son las mquinas de proceso como las prensas (filtros de prensa) y
centrifugacin.
Para una buena deshidratacin, el tamao y firmeza de los aglomerados del
lodo son un factor importante, de manera que el lodo permanezca poroso
durante la compresin. Se suele utilizar floculantes para alcanzar mayores
niveles de materia seca en las mquinas de deshidratacin y deben ser
especialmente coordinados con el lodo.
La opcin del proceso ms apropiado de deshidratacin es importante la
consideracin las condiciones limitantes como: cantidad, estructura del lodo,
disposicin, regulaciones, disponibilidad, personal, etc.
Secado de lodos
Mediante el secado de los lodos se consigue reducir el peso de los lodos. El
secado se crea mediante la evaporacin del agua que existe en los lodos.
El secado de los lodos es producido generalmente mediante procedimientos
basados en contacto, convencin o radiacin. No es necesario el suministro de
grandes cantidades de aire porque el calor suministrado por contacto entre el

producto que se descarga y las paredes calientes es suficiente. Solo se

requiere una cantidad de flujo de gas mnima para la evacuacin del vapor.
Esto tiene como ventaja que el gasto de aire de salida es bajo.
Secado por convencin se consigue mediante el tratamiento de los lodos con
aire caliente. El aire ambiental se calienta mediante un calentador o
intercambiador de calor-vapor y este aire entra en contacto con el lodo en un
tambor o cinturn de secado.
El secado por radiacin significa que el calor se suministra mediante radiacin
del lodo. Por ejemplo radiacin solar o calentamiento mediante elementos
infrarrojo.
Para elegir el mtodo ms adecuado hay que tener en cuenta las siguientes
condiciones:
Adherencia segura
Compatibilidad medio ambiental
. Flexibilidad del mtodo de secado en relacin con las cantidades variables de
lodo
Debido al alto nivel de inversin y los costes operacionales de las plantas de
secado, este proceso solo se aplica en el caso de grandes plantas de
tratamiento de aguas residuales.

2) Cuales son requisitos para la ubicacin de las estaciones de

bombeo en una planta de tratamiento de aguas residuales.

El tratamiento de aguas residuales consiste en una serie de

procesos fsicos, qumicos y biolgicos que tienen como fin eliminar los
contaminantes fsicos, qumicos y biolgicos presentes en el agua efluente del
uso humano.
La tesis fundamental para el control de la polucin por aguas residuales ha sido
tratar las aguas residuales en plantas de tratamiento que hagan parte del
proceso de remocin de los contaminantes y dejar que la naturaleza lo
complete en el cuerpo receptor. Para ello, el nivel de tratamiento requerido es
funcin de la capacidad de auto purificacin natural del cuerpo receptor. A la
vez, la capacidad de auto purificacin natural es funcin, principalmente, del
caudal del cuerpo receptor, de su contenido en oxgeno, y de su "habilidad"
para reoxigenarse.1 Por lo tanto el objetivo del tratamiento de las aguas
residuales es producir efluente reutilizable en el ambiente y un residuo slido o
fango (tambin llamado bioslido o lodo) convenientes para su disposicin o
reutilizacin. Es muy comn llamarlo depuracin de aguas residuales para
distinguirlo del tratamiento de aguas potables.

Las aguas residuales son generadas por residencias, instituciones y locales

comerciales e industriales. stas pueden ser tratadas dentro del sitio en el cual
son generadas (por ejemplo, tanques spticos u otros medios de depuracin) o
bien pueden ser recogidas y llevadas mediante una red de tuberas y
eventualmente bombas a una planta de tratamiento municipal. Los esfuerzos
para recolectar y tratar las aguas residuales domsticas de la descarga estn
tpicamente sujetas a regulaciones y estndares locales, estatales y federales
(regulaciones y controles). A menudo ciertos contaminantes de origen industrial
presentes en las aguas residuales requieren procesos de tratamiento
especializado.
Tpicamente, el tratamiento de aguas residuales comienza por la separacin
fsica inicial de slidos grandes (basura) de la corriente de aguas domsticas o
industriales empleando un sistema de rejillas (mallas), aunque tambin pueden
ser triturados esos materiales por equipo especial; posteriormente se aplica un
desarenado (separacin de slidos pequeos muy densos como la arena)
seguido de una sedimentacin primaria (o tratamiento similar) que separe los
slidos suspendidos existentes en el agua residual. Para eliminar metales
disueltos se utilizan reacciones de precipitacin, que se utilizan para eliminar
plomo y fsforo principalmente. A continuacin sigue la conversin progresiva
de la materia biolgica disuelta en una masa biolgica slida usando bacterias
adecuadas, generalmente presentes en estas aguas. Una vez que la masa
biolgica es separada o removida (proceso llamado sedimentacin secundaria),
el agua tratada puede experimentar procesos adicionales (tratamiento terciario)
como desinfeccin, filtracin, etc. El efluente final puede ser descargado o
reintroducido de vuelta a un cuerpo de agua natural (corriente, ro o baha) u
otro ambiente (terreno superficial, subsuelo, etc). Los slidos biolgicos
segregados experimentan un tratamiento y neutralizacin adicional antes de la
descarga o reutilizacin apropiada.
El agua y el saneamiento son uno de los principales motores de la salud
pblica. Suelo referirme a ellos como Salud 101, lo que significa que en
cuanto se pueda garantizar el acceso al agua salubre y a instalaciones
sanitarias adecuadas para todos, independientemente de la diferencia de
sus condiciones de vida, se habr ganado una importante batalla contra
todo tipo de enfermedades

3) Que establecen las Normas Sanitarias para la ubicacin de los

sistemas de tratamiento de aguas residuales.

Artculo 1. De conformidad con el artculo 289 de la ley No. 5395 del 30 de

octubre de 1973, el Ministerio de Salud en consulta con el Instituto
Costarricense de Acueductos y Alcantarillados, para la ubicacin de sistemas
de tratamiento de aguas residuales, establece los requisitos siguientes:
a) En lugares donde exista redes de alcantarillado sanitario en funcionamiento
en los alrededores, deber estudiarse en conjunto con la institucin que
administre el servicio, la posibilidad de conexin al sistema.
b) Deber estudiarse el uso de tanques spticos y drenajes individuales,
diseados conforme el procedimiento establecido en las Normas de
Presentacin, Diseo y Construccin para Urbanizaciones, Fraccionamientos y
Condominios, conforme a Acuerdo No. 78-31 de 1978, si en el lugar, no existe
alcantarillado sanitario.
c) El urbanizador deber construir la red interna de alcantarillado sanitario en
zonas establecidas por las instituciones que administran el servicio.
Adicionalmente, las instalaciones sanitarias intradomiciliarias debern
proyectarse de forma tal que garanticen la eliminacin del uso de tanques
spticos y drenajes individuales y la conexin futura al sistema de
alcantarillado, una vez habilitado este.
Artculo 2. Los casos en que mediante anlisis tcnico detallado, se descarte la
conexin al alcantarillado sanitario y el uso de tanques spticos y drenajes a
que aluden los incisos a) y b) del Artculo anterior, se deber analizar la
utilizacin de plantas de tratamiento de aguas residuales, para cuya revisin y
aprobacin de su ubicacin se requiere:
a) Presentar solicitud escrita acompaada con una lmina conteniendo el
diseo de sitio, ubicacin del sistema de tratamiento y su localizacin
relacionada con el diseo de sitio del desarrollo propuesto, a la escala vigente y
una breve descripcin del tratamiento a emplear.
b) La descarga del efluente del sistema de tratamiento deber hacerse a un
cuerpo receptor de aguas de escorrenta y flujo permanente que no sea
utilizado aguas abajo para consumo humano. Si el cuerpo receptor recargara a
un acufero, y fuera explotado aguas abajo de su recarga para consumo
humano, la aprobacin del respectivo vertido, deber someterse a la institucin
que administra la explotacin de ese acufero.
c) Entre la obra civil del sistema de tratamiento y los linderos de propiedad
donde se encuentra ubicada la planta de tratamiento, deber preverse un retiro
libre mnimo de veinte metros.
ch) La separacin de los sistemas de drenaje y pozos de registro, relacionados
con los lmites de propiedad, donde est ubicada la planta de tratamiento,

debern analizarse de conformidad con las condiciones topogrficas, del

subsuelo, climatolgicas y otras, especficas. En ningn caso podr ser menor
de cinco metros.
d) La ubicacin de los sistemas de tratamiento de aguas residuales de
actividades industriales o comerciales, ser analizada especficamente,
conforme a las caractersticas del agua residual y las condiciones propias del
sitio. En caso de que el efuente industrial se pretenda verter al sistema de
alcantarillado sanitario existente, deber acatarse lo dispuesto en el Acuerdo
No. 78-31 de 1978, a que alude el inciso b) del numeral 1) de las presentes
disposiciones y las normas establecidas por las instituciones que administran el
servicio.
Artculo 3. El Ministerio de Salud solicitar el criterio tcnico de otras
instituciones involucradas cuando as lo estime conveniente.
Artculo 4. Aprobada la ubicacin de los sistemas de tratamiento, el solicitante
deber adems, cumplir con:
a) Los requisitos para la revisin de los sistemas de tratamiento de aguas
residuales establecidos por el Departamento de Control Ambiental del
Ministerio de Salud.
b) Los requerimientos para la presentacin de proyectos de tratamiento de
aguas establecidos por el Instituto Costarricense de Acueductos y
Alcantarillados quien velar por su estricta aplicacin.

4) Cul es el destino del liquido drenado en los lechos de secado de

lodos.

El acondicionamiento se realiza para facilitar la prdida de agua de los

fangos durante el secado mecnico, hacindolo ms rpido, eficaz, y
rentable econmicamente. Consiste, bsicamente, en romper la
estabilidad de las partculas que estn en el fango, aumentando su
tamao artificialmente.
Un acondicionamiento adecuado del fango es la base para un correcto
funcionamiento del sistema de deshidratacin.

5) A que es sometido el efluente tratado en el sistema de tratamiento

LEY ORGNICA DEL AMBIENTE

CAPTULO I, Disposiciones Generales

Artculo 1

La presente Ley tiene por objeto establecer dentro de la poltica del desarrollo
integral de la Nacin, los principios rectores para la conservacin, defensa y
mejoramiento del ambiente en beneficio de la calidad de la vida.

Artculo 2

Se declaran de utilidad pblica la conservacin, la defensa y el mejoramiento

del ambiente.

Artculo 3

A los efectos de esta Ley, la conservacin, defensa y mejoramiento del

ambiente comprender:

CAPTULO I, Disposiciones Generales

1. La ordenacin territorial, y la planificacin de los procesos de urbanizacin,

industrializacin, poblamiento y desconcentracin econmica, en funcin de los
valores del ambiente;

2. El aprovechamiento racional de los suelos, aguas, flora, fauna, fuentes

energticas y dems recursos naturales, continentales y marinos, en funcin de
los valores del ambiente;

3. La creacin, proteccin, conservacin y mejoramiento de parques

nacionales, reservas forestales, monumentos naturales, zonas protectoras,
reservas de regiones vrgenes, cuencas hidrogrficas, reservas nacionales
hidrulicas; refugios, santuarios y reservas de faunas silvestres, parques de
recreacin a campo abierto o de uso intensivo, reas verdes en centros
urbanos o de cualesquiera otros espacios sujetos a un rgimen especial en
beneficio del equilibrio ecolgico y del bienestar colectivo;

4. El control, reduccin o eliminacin de factores, procesos o componentes del

ambiente que sean o puedan ocasionar perjuicios a la vida del hombre y de los
dems seres;

5. La orientacin de los procesos educativos y culturales a fin de fomentar

conciencia ambiental;

6. La promocin y divulgacin de estudios e investigaciones concernientes al

ambiente;

7. El fomento de iniciativas pblicas y privadas que estimulen la participacin

ciudadana en los problemas relacionados con el ambiente;

8. La educacin y coordinacin de las actividades de la Administracin Pblica

y de los particulares, en cuanto tengan relacin con el ambiente;

9. El estudio de la poltica internacional para la defensa del ambiente, y en

especial de la regin geogrfica donde est ubicada Venezuela;

10. Cualesquiera otras actividades que se consideren necesarias al logro del

objeto de esta Ley.

Artculo 4

La suprema direccin de la poltica nacional sobre el ambiente corresponde al

Presidente de la Repblica en Consejo de Ministros. A tal efecto, dictar las
normas sobre coordinacin de las competencias de los organismos de la
Administracin Pblica Nacional, de los Estados y de los Municipios, en funcin
de los objetivos de la presente Ley.

CAPTULO II, De la Planificacin Ambiental

Artculo 5

La planificacin del desarrollo nacional, regional o local deber realizarse

integralmente a los fines de dar cumplimiento al objeto de la presente Ley.

Artculo 6

Los organismos de la Administracin Pblica Nacional, de los Estados y de los

Municipios; las instituciones, corporaciones o entidades de carcter pblico y
aquellas de carcter privado en las cuales el Estado, directa o indirectamente
participe con el 50% o ms de su capital social, debern programar y ejecutar
sus actividades de acuerdo con las previsiones del Plan Nacional de
Conservacin, Defensa y Mejoramiento del Ambiente y de conformidad con las
reglas que se dicten en virtud de lo dispuesto en el artculo 4 de esta ley.

Artculo 7

El Plan Nacional de conservacin, defensa y mejoramiento ambiental, formar

parte del Plan de la Nacin y deber contener:

1. La ordenacin del territorio nacional segn los mejores usos de los espacios
de acuerdo a sus capacidades, condiciones especficas y limitaciones
ecolgicas;

2. El sealamiento de los espacios sujetos a un rgimen especial de

proteccin, conservacin o mejoramiento;

3. El establecimiento de criterios prospectivos y principios que orienten los

procesos de urbanizacin, industrializacin, desconcentracin econmica y
poblamiento en funcin de los objetivos de la presente Ley.

4. Las normas para el aprovechamiento de los recursos naturales basadas en

el principio del uso racional de los recursos, en funcin de los objetivos de la
presente Ley.

5. Los programas de investigacin en materia ecolgica;

6. Los objetivos y medidas de instrumentacin que se consideren favorables a

la conservacin, defensa y mejoramiento del ambiente.

CAPTULO III, Del Consejo Nacional del Ambiente

Artculo 8

Se crea el Consejo Nacional del Ambiente adscrito a la Presidencia de la

Repblica.

Artculo 9

El Consejo estar integrado por un Presidente y por sendos representantes de

los Ministerios de Relaciones Interiores, de la Defensa, de Fomento, de Obras
Pblicas, de Educacin, de Sanidad y Asistencia Social, de Agricultura y Cra,
de Comunicaciones y de Minas e Hidrocarburos; de la Oficina Central de
Coordinacin y Planificacin de la Presidencia de la Repblica, del Instituto
Nacional de Obras Sanitarias, de la Comisin del Plan Nacional para el
aprovechamiento de los Recursos Hidrulicos, del Instituto Venezolano de

Investigaciones Cientficas, del Consejo Nacional de Universidades, de los

sectores laboral y empresarial y de las sociedades naturalistas de Venezuela.
El Presidente y los representantes mencionados debern ser personas de
reconocida competencia en la materia. El Presidente de la Repblica podr
incorporar al Consejo, representantes de otros Despachos Ministeriales,
Institutos o Asociaciones de carcter pblico o privado.

Artculo 10

El Presidente del Consejo Nacional del Ambiente ser de libre nombramiento y

remocin por el Presidente de la Repblica.

Artculo 11

El Consejo Nacional del Ambiente forma parte del sistema nacional de

coordinacin y planificacin y tendr las siguientes atribuciones:

1. Actuar como rgano de consulta de la Presidencia de la Repblica;

2. Proponer las normas de coordinacin de las actuaciones que deben cumplir

los diferentes organismos y entidades a que se refiere el artculo 6to. y que
tienen competencia en relacin con la conservacin, defensa y mejoramiento
del ambiente;

3. Examinar el marco jurdico institucional del Estado relativo a las materias

objeto de la presente Ley y proponer las reformas e innovaciones que fueren
menester;

4. Elaborar, en consulta con la Oficina Central de Coordinacin y Planificacin,

el Plan Nacional de conservacin, defensa y mejoramiento ambiental;

5. Colaborar en la formulacin de los programas anuales de los organismos de

la Administracin Pblica relativos al ambiente;

6. Formular al rgano encargado de preparar el Proyecto de Ley de

Presupuesto las recomendaciones de asignaciones presupuestarias para
atender los requerimientos de los programas de los organismos de la
Administracin Pblica relativos al ambiente;

7. Promover la formacin y capacitacin del personal especializado;

8. Presentar un informe anual sobre su gestin; as como de los resultados

obtenidos en la ejecucin de esta Ley;

9. Dictar su reglamento interno;

10. Las dems que le otorgan las leyes y los reglamentos.

Artculo 12

Los funcionarios de la Administracin Pblica, en el ejercicio de sus funciones,

estn en la obligacin de colaborar con el Consejo Nacional del ambiente.

Artculo 13

El Consejo Nacional del Ambiente podr propiciar la creacin de Fundaciones

para promover y divulgar estudios e investigaciones concernientes al ambiente
o para desarrollar tecnologas favorables a su conservacin, defensa y
mejoramiento. Las Fundaciones, para el mejor cumplimiento de sus objetivos,
podrn recibir aportaciones del sector pblico o de los particulares. Estos
aportes sern deducibles en los trminos y condiciones que disponga la Ley de
Impuesto sobre la Renta.

Las Fundaciones destinarn los recursos que obtengan, al incremento de

programas que realicen los organismos de investigaciones existentes.

CAPTULO IV, De la Administracin Ambiental

Artculo 14

Se crea la Oficina Nacional del Ambiente, adscrita a la Presidencia de la

Repblica.

Artculo 15

La Oficina Nacional del Ambiente tendr las siguientes atribuciones:

1. Vigilar la ejecucin de las normas que dicte el Presidente de la Repblica

sobre la coordinacin de los organismos de la Administracin Pblica en el
ejercicio de sus atribuciones con incidencia ambiental;

2. Evaluar y vigilar la ejecucin del Plan a que se contrae el ordinal 4 del

artculo 11 de esta Ley;

3. Coordinar el servicio de guardera ambiental.

4. Desempear la secretara del Consejo Nacional del Ambiente;

5. Promover la creacin de Juntas para la Conservacin, Defensa y

Mejoramiento del Ambiente, con la organizacin y atribuciones que seale el
Reglamento respectivo;

6. Las dems que le sealen la Ley y los reglamentos.

Pargrafo nico:

El Presidente de la Repblica en Consejo de Ministros podr asignar, parcial o

totalmente, a un Despacho Ministerial alguna de las funciones antes
enumeradas.

Artculo 16

La guardera ambiental comprende el examen, la vigilancia y la fiscalizacin de

las actividades que directa o indirectamente puedan incidir sobre el ambiente y
velar por el cumplimiento de las disposiciones relativas a la conservacin,
defensa y mejoramiento

ambiental.

Artculo 17

Ejercern las funciones de guardera ambiental la Guardia Nacional, las Juntas

para la Conservacin, Defensa y Mejoramiento del Ambiente y los dems
organismos y funcionarios a quienes las leyes respectivas les confieran
atribuciones en las materias objeto de esta ley.

Artculo 18

El Ejecutivo Nacional dictar las normas sobre composicin, organizacin y

funcionamiento de la Oficina Nacional del Ambiente.

CAPTULO V, De la Prohibicin o Correccin de Actividades Susceptibles de

Degradar el

Ambiente

Artculo 19

Las actividades susceptibles de degradar el ambiente quedan sometidas al

control del Ejecutivo Nacional por rgano de las autoridades competentes.

Artculo 20

Se consideran actividades susceptibles de degradar el ambiente:

1. Las que directa o indirectamente contaminen o deterioren el aire, el agua, los

fondos marinos, el suelo o el subsuelo o incidan desfavorablemente sobre la
fauna o la flora;

2. Las alteraciones nocivas de la topografa;

3. Las alteraciones nocivas del flujo natural de las aguas;

4. La sedimentacin en los cursos y depsitos de aguas;

5. Los cambios nocivos del lecho de las aguas;

6. La introduccin y utilizacin de productos o sustancias no biodegradables;

7. Las que producen ruidos molestos o nocivos;

8. Las que deterioran el paisaje;

9. Las que modifiquen el clima;

10. Las que produzcan radiaciones ionizantes;

11. Las que propenden a la acumulacin de residuos, basuras, desechos y

desperdicios;

12. Las que propenden a la eutrificacin de lagos y lagunas;

13. Cualesquiera otras actividades capaces de alterar los ecosistemas

naturales e incidir negativamente sobre la salud y bienestar del hombre.

Artculo 21

Las actividades susceptibles de degradar el ambiente en forma no irreparable y

que se consideren necesarias por cuanto reporten beneficios econmicos o
sociales evidentes, slo podrn ser autorizados si se establecen garantas,
procedimientos y normas para su correccin. En el acto de autorizacin se
establecern las condiciones, limitaciones y restricciones que sean pertinentes.

Artculo 22

La autorizacin prevista en el artculo anterior, deber otorgarse en atencin a

los objetivos, criterios y normas establecidas por el Plan Nacional de
conservacin, defensa y mejoramiento ambiental.

Artculo 23

Quienes realicen actividades sometidas al control de la presente Ley debern

contar con los equipos y el personal tcnico apropiados para el control de la

contaminacin. La clasificacin y cantidad del personal depender de la

magnitud del establecimiento y del riesgo que ocasione. Corresponder al
Reglamento determinar los sistemas y procedimientos de control de la
contaminacin.

CAPTULO VI, De las Sanciones

Artculo 24

Los infractores de las disposiciones relativas a la conservacin, defensa y

mejoramiento ambiental sern sancionados con multas, medidas de seguridad
o con penas privativas de la libertad, en los trminos que establezcan esta Ley
o las dems leyes aplicables.

Artculo 25

La aplicacin de las penas a que se refiere el artculo anterior no obsta para

que el organismo correspondiente adopte las medidas necesarias para evitar
las consecuencias perjudiciales derivadas del acto sancionado. Tales medidas
podrn consistir:

1. Ocupacin temporal, total o parcial de las fuentes contaminantes, la cual no

podr exceder de seis meses;

2. Clausura temporal o definitiva de las fbricas o establecimiento que con su

actividad alteren el ambiente, degradndolo o contaminndolo, ya sea directa o
indirectamente;

3. Prohibicin temporal o definitiva de la actividad origen de la contaminacin;

4. La modificacin o demolicin de construcciones violatorias de disposiciones

sobre proteccin, conservacin o defensa del ambiente.

5. Cualesquiera otras medidas tendientes a corregir y reparar los daos

causados y evitar la continuacin de los actos perjudiciales al ambiente

Artculo 26

El organismo competente para decidir acerca de las sanciones previstas en el

artculo anterior, podr adoptar en el curso del proceso correspondiente, las
medidas preventivas que fueren necesarias para evitar las consecuencias
degradantes del hecho que se investiga. Tales medidas podrn consistir:

1. Ocupacin temporal, total o parcial de las fuentes contaminantes, hasta tanto

se corrija o elimine la causa degradante;

2. Clausura temporal de las fbricas o establecimientos que con su actividad

alteren el ambiente, degradndolo o contaminndolo, ya sea directa o
indirectamente;

3. Prohibicin temporal de la actividad origen de la contaminacin;

4. La modificacin de construcciones violatorias de disposiciones sobre

conservacin, defensa y mejoramiento del ambiente; y

5. Cualesquiera otras medidas tendientes a corregir y reparar los daos

causados y evitar la continuacin de los actos perjudiciales al ambiente.

Artculo 27

Sin perjuicio de la aplicacin de las penas y sanciones previstas en los artculos

24 y 25, de las acciones que se ejerzan en virtud del artculo 32 de esta Ley o
de otras acciones que se derivan del derecho comn, quienes realicen
actividades que produzcan degradacin de los bienes del dominio pblico,

sern responsables ante la Repblica de los daos causados, salvo que

demuestren que han sido ocasionados por el hecho de un tercero, por caso
fortuito o fuerza mayor. En las mismas condiciones estarn obligados al pago
de los daos correspondientes, quienes resulten civilmente responsables en los
trminos de los artculos 1.190 al 1.194 del Cdigo Civil.

La determinacin de la cuanta de los daos se har mediante dictamen de tres

expertos nombrados por el Tribunal de la causa. El dictamen de los expertos
tomar en cuenta el deterioro que se haya causado al ambiente, la situacin
econmica del obligado a reparar el dao y los dems elementos que segn el
caso deban considerarse como indispensables.

Las partes podrn impugnar el dictamen si no cumpliese los requisitos que

sobre la materia establece el Cdigo Civil en su articulo 1.425. El Juez, si se
demostrare la justeza de la impugnacin, ordenar, por una sola vez, la
realizacin de una nueva experticia.

Pargrafo nico:

Si la indemnizacin que deba pagarse se fundamenta en daos causados a

bienes propiedad de los estados o de los municipios, las sumas
correspondientes ingresarn al Tesoro de los Estados o de los Consejos
Municipal de que se trate, deducidos los costos y gastos judiciales.

Artculo 28

La accin penal que surja en virtud de los hechos sancionados en esta Ley o
de las leyes especiales correspondientes, es pblica y procede por denuncia o
de oficio.

Artculo 29

Los procesos sobre la materia que trata la presente Ley, las leyes especiales y
los reglamentos que en ejecucin de ellas se dictaren, sern gratuitas, en papel
comn y sin estampillas.

CAPTULO VII, De la Procuradura del Ambiente

Artculo 30

Se crea la Procuradura del Ambiente, con sede en Caracas y jurisdiccin en

todo el Territorio Nacional, con la organizacin, funcionamiento y atribuciones
que establezca la Ley respectiva.

Artculo 31

Corresponde a la Procuradura del Ambiente ejercer la representacin del

inters pblico en los procesos civiles y administrativos a seguirse contra los
infractores de esta Ley, las leyes especiales y los reglamentos. Los
procuradores de los Estados y los Sndicos Procuradores Municipales estn en
la obligacin de denunciar por ante la Procuradura del Ambiente, los hechos
que puedan constituir violaciones a la presente Ley y de los cuales tengan
conocimiento. En caso de incumplimiento, sern responsables en los trminos
que establezcan las leyes respectivas.

Artculo 32

Todo ciudadano puede acudir por ante la Procuradura del Ambiente o sus
auxiliares para demandar el cumplimiento de las disposiciones relativas a la
conservacin, defensa y mejoramiento del ambiente, a fin de que las
actividades o hechos denunciados sean objeto de investigacin.

Artculo 33

Corresponde a los Fiscales del Ministerio Pblico y a los Sndicos Municipales

el ejercicio de la accin penal en los juicios que se prosigan por violacin de las
disposiciones sobre conservacin, defensa y mejoramiento del ambiente. Los
Procuradores del Ambiente sern auxiliares del Ministerio Pblico.

CAPTULO VIII

Artculo 34

Mientras no sean creados y dotados los rganos previstos en esta Ley, las
funciones administrativas sobre conservacin, defensa y mejoramiento
ambiental, las tendrn quienes en la actualidad las ejercen de conformidad con
las respectivas leyes vigentes.

Artculo 35

Las prohibiciones y restricciones que se impongan de conformidad con la

presente Ley constituyen limitaciones de la propiedad y no darn derecho al
pago de indemnizacin.

Artculo 36

En ejecucin de esta Ley, debern dictarse las adecuadas normas penales en

garanta de los bienes jurdicos tutelados por la misma, y las penas
correspondientes sern hasta de un milln de bolvares, si se tratare de multas,
y hasta de diez aos de prisin si consistieren en penas privativas de libertad,
debindose hacer la fijacin de acuerdo a la mayor o menor gravedad del
hecho punible, a las condiciones del autor del mismo y a las circunstancias de
su comisin.

Hasta tanto se promulgan las leyes que se dicten en ejecucin de esta Ley,
continuaran aplicndose las sanciones establecidas en los siguientes artculos:
345, 346, 348, 349, 357, 364 y 365 del Cdigo Penal; 19, 20, 21, 22, 23 y 24 de
la Ley de Sanidad Nacional; 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 120, 122 y

123 de la Ley Forestal de Suelos y de Aguas; 206 del Reglamento de la Ley

Forestal de Suelos y de Aguas; 102, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110 y 113 de
la Ley de Proteccin a la Fauna Silvestre; 27 de la Ley de Pesca; 85 de la Ley
de Hidrocarburos en cuanto se refiere al incumplimiento de las obligaciones
previstas en el ordinal 5o. del artculo 59 de esa misma Ley; 12 de la Ley de
Vigilancia para impedir la Contaminacin de las Aguas por el Petrleo, por los
hechos punibles tipificados en las citadas disposiciones legales.