Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
SEDE ECUADOR
AREA DE DERECHO
Quito Ecuador
-2012-
Al presentar esta tesis como uno de los requisitos previos para la obtencin del grado de
magster de la Universidad Andina Simn Bolvar, autorizo al Centro de Informacin o a la
Biblioteca de la Universidad para que haga de la misma un documento disponible para su
lectura segn las normas de la Universidad. Estoy de acuerdo en que se realice cualquier
copia de esta tesis dentro de las regulaciones de la Universidad, siempre y cuando esta
reproduccin no suponga una ganancia econmica potencial. Sin perjuicio de ejercer mi
derecho de autor, autorizo a la Universidad Andina Simn Bolvar la publicacin de esta
tesis, o de parte de ella, por una sola vez dentro de los treinta meses despus de su
aprobacin.
II
AREA DE DERECHO
Quito Ecuador
-2012-
III
IV
DEDICATORIA
A mis padres y hermano
AGRADECIMIENTO
Con especial afecto y la ms alta consideracin a la Doctora Mara del Carmen Jcome, por
constituir un pilar fundamental en la elaboracin del presente trabajo y por invertir su
tiempo y conocimiento en este proceso investigativo.
VI
NDICE
CAPTULO I _________________________________________________________ 2
1.
1.2.
1.3.
1.3.1.
1.4.
1.4.1.
1.4.2.
1.4.3.
1.4.4.
1.4.5.
1.5.
CAPTULO II ________________________________________________________ 22
2. Servicios pblicos. Generalidades _______________________________________ 20
2.1. Criterios para establecer la nocin de servicios pblicos ____________________ 21
2.1.1. La concepcin orgnica ___________________________________________ 21
2.1.2. La concepcin material ___________________________________________ 22
2.3. Creacin de los servicios pblicos ____________________________________ 23
2.7.1 Continuidad ____________________________________________________ 25
2.7.2. Regularidad ____________________________________________________ 26
2.7.3. Uniformidad ___________________________________________________ 26
2.7.4. Generalidad ____________________________________________________ 27
2.7.5. Obligatoriedad __________________________________________________ 27
2.7.6. Calidad________________________________________________________ 27
2.7.7. Eficiencia ______________________________________________________ 28
2.7.8. Responsabilidad_________________________________________________ 28
2.7.9. Accesibilidad y universalidad ______________________________________ 29
2.8.1. Concepto de la falta o deficiente prestacin de servicios pblicos __________ 30
2.12.1. El hecho ______________________________________________________ 36
2.12.2. El Acto _______________________________________________________38
2.12.3. El perjuicio ___________________________________________________ 39
CAPTULO III _______________________________________________________ 40
3. Responsabilidad extracontractual del Estado _____________________________ 40
3.1. Concepto y elementos de la responsabilidad extracontractual del Estado _____ 41
3.2. Elementos de la responsabilidad extracontractual del Estado. Culpa y dao ___ 44
3.2.1. Elemento subjetivo (animus) _______________________________________ 45
3.2.2. Elemento material (corpus) ________________________________________ 46
3.3.1. Dao personal __________________________________________________ 47
3.3.2. Dao material y dao moral _______________________________________ 47
3.3.3. Dao positivo y dao negativo _____________________________________ 48
3.3.4. Dao directo y dao indirecto ______________________________________ 49
3.3.5. Dao actual. Futuro y cierto _______________________________________ 49
VIII
IX
Introduccin
XI
Se puede ser o no ser abogado, pues nadie nace, por ley natural, obligado a serlo. Pero ya
de serlo, serlo bien; y si no hay otro modo de ser abogado que usando el lenguaje,
emplemoslo como corresponde: con dignidad, con pulcritud, con eficacia []
ngel Osorio.
CAPTULO I
1.
instancia, al origen mismo de la entelequia que llamamos Estado. Platn1 consider que,
partiendo de la asociacin humana, es posible identificar diferentes necesidades
individuales que se transforman en recprocas para el conglomerado, generando que los
hombres formen colectividades organizadas y haciendo ms fcil la satisfaccin de sus
necesidades mediante el intercambio de objetos y servicios.
De esta manera, la sociedad se constituye en una entidad cooperativa en la cual cada
uno de sus integrantes debe cumplir un determinado papel. Por ello, Platn, en su obra La
Repblica2, hace el anlisis descriptivo del Estado, expresando que la sociedad es el fruto
de las necesidades humanas y menciona que cada individuo tiene las suyas; sin embargo,
ninguno es enteramente suficiente para bastarse a s mismo, por lo que todos deben
ayudarse recprocamente. Entonces, para que esta agitada actividad sea perfecta y justa, es
el Estado el que debe regular la convivencia as como la adecuada satisfaccin de las
necesidades de las personas. Como producto de este orden social, surge el virtuoso
gobernante, quien debe ser educado para gobernar.
Para Aristteles, en su obra Poltica3, el Estado tambin nace de las necesidades
recprocas de los seres humanos, por ello lo define como una comunidad de hombres libres
Platn, La Repblica, Madrid, Editorial Tolle, Lege Aguilar, Tercera Edicin 1968, pginas 202223.
2
Platn, La Repblica, pgina 599-618.
3
Aristteles, La Poltica, Madrid, Espaa, Editorial Vosgos S.A., Segunda Edicin, 1973, pginas
29-30.
e iguales entre s, para lograr la mejor convivencia posible. Sin embargo, el mejor Estado
no es aquel que est regido por el ms virtuoso o el ms sabio de los hombres, sino el que
est sujeto a las mejores leyes; es decir, al Derecho ms perfecto. Por ello Aristteles, al
conceptualizar al Estado como la comunidad de hombres iguales y libres que tratan de
lograr una vida dichosa, considera que el ciudadano recibe en el Estado todo cuanto
necesita para una vida perfecta, debiendo existir una finalidad tica que mire por el
perfeccionamiento moral de los ciudadanos. Concluyendo con esta digresin necesaria,
Rousseau4, otro pensador que de cierta manera trata de explicar este fenmeno sociopoltico al que llamamos Estado, introduce la nocin del pacto social, en donde cada uno
de nosotros pone en comn su persona y todo su poder bajo la suprema direccin de la
voluntad general, y recibimos a cada miembro como parte indivisible del todo. Luego, esta
persona pblica que se forma de la unin de todas las otras toma el nombre de Estado.
Actualmente constatamos que lo planteado no es descabellado y que el Estado
obedece al requerimiento de satisfacer las necesidades del conglomerado social, que forman
parte de esta estructura ontolgica. Esta obligacin de cobertura se ha logrado por medio
del imperium del que goza el Estado, lo cual se consigue en los diferentes estamentos
donde desenvuelve su maquinaria. Generalmente, la actividad estatal que se lleva a cabo
est enfocada a las tres funciones: Legislacin, Justicia y Administracin, (en el caso
ecuatoriano existen dos adicionales: las de Transparencia y Control Social as como la
Electoral). Esta divisin de funciones fue planteada durante la Revolucin Francesa como
una manera de evitar el despotismo, asegurando la plena vigencia de las libertades pblicas
e individuales.
Esta distribucin de funciones permite que cada rgano pueda ejercer en su mbito
una determinada actividad, por ello los constitucionalistas hablan de divisin de poderes,
donde denotan su clara influencia de Montesquieu5. Adems de que consideran este asunto
un criterio eminentemente poltico. Por otro lado, encontramos el criterio de los
administrativistas que hablan de distribucin de funciones aplicando un enfoque jurdico.
4
Jean Jacques Rousseau, El Contrato Social, Editorial Ecuador F.B.T. Cia. Ltda, Quito, Ecuador
Primera Edicin 2000, pginas 23-24.
5
Montesquieu, El Espritu de las Leyes vertido al castellano por Siro Garca del Mazo Tomo I,
Madrid, Espaa, Librera General de Victoria Suarez, 1906, pgina 227.
Mazeaud Hermanos, Lecciones de Derecho Civil, Buenos Aires, Ediciones Jurdicas Europa
Amrica, 1976, pgina 34.
10
[] la responsabilidad que pueda incumbir al Estado por los daos causados a los
particulares por actos de las personas que emplea en el servicio pblico, no puede estar
regida por los principios que estn establecidos en el Cdigo Civil para las relaciones de
particular a particular; esta responsabilidad no es no general ni absoluta, tiene sus reglas
especiales que varan segn las necesidades del servicio y la necesidad de conciliar los
derechos del Estado con los intereses privados.
11
11
Juan Carlos Cassagne, Derecho Administrativo, Tomo I, Sptima Edicin, Buenos Aires, Editorial
Abeledo Perrot, pgina 481.
12
Miguel S. Marienhoff, Tratado de Derecho Administrativo Tomo IV, Buenos Aires, Editorial
Abeledo Perrot S.A., pginas 695.
13
sostiene
que este criterio es el seguido por Rafael Bielsa, conocido estudioso del Derecho
Administrativo, es as que la responsabilidad estatal carecera de un fundamento jurdico
propio. Este criterio sera errado, ya que si acudimos a los principios que consagra el
ordenamiento constitucional vigente, encontraremos un sinnmero de postulados que la
actual Carta Fundamental recoge.
Como tercer criterio, la responsabilidad estatal es aceptada cuando el resarcimiento
de los hechos lesivos constituye una regla eminentemente de aplicacin de lgica jurdica.
Para explicar este aspecto Marienhoff cita el criterio de Garca De Enterra, el cual
considera que:
13
16
Corte Constitucional Colombiana, Sentencia C-33 del 01 de Agosto de 1996 Expediente D-1111,
Ponente Alejandro Martnez Caballero, en
http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=32571.
10
En base a este criterio podemos colegir que una vez cometido el perjuicio o dao y
una vez imputado al Estado, se produce un traspaso patrimonial hacia la vctima, lo cual ha
generado cierta polmica al respecto por ser considerado este criterio demasiado
individualista.
17
12
lo que se refleja en la
administracin.
Los ciudadanos no deben sufrir unos ms que otros las cargas impuestas en el inters
de todos, de donde resulta que los daos excepcionales, los accidentes que el Poder Pblico
causa a los particulares, deben ser indemnizados por el presupuesto que est formado por las
contribuciones de toda la colectividad. Adems, las necesidades de la vida en comn exigen
que cada uno soporte sin indemnizacin los daos resultantes del ejercicio legal y regular del
poder pblico, a menos que el legislador haya dispuesto lo contrario. Cuando el Estado
ejecuta un acto que perjudica a un habitante hacindole sufrir un dao injusto, con respecto a
18
Julio Altamira Gigena, Responsabilidad del Estado Tomo I, Buenos Aires, Editorial Astrea, 1973,
pgina 64.
13
los dems ciudadanos, est obligado a indemnizar ese dao para no romper el principio de
equidad, de igualdad, que ampara por igual a todos los habitantes[]. 19
19
Jorge Teissier, La responsabilit de la puissance publique, pgina 147, citado por Pedro
Guillermo Altamita, Responsabilidad Extracontractual del Estado, Crdova, Editorial Assandri,
1942, pgina 110.
20
Leon Duguit, Las Transformaciones Generales del Derecho Privado desde el Cdigo de
Napolen traduccin de Carlos O Posada Tomo I, Madrid, Editorial Prncipe, pginas 137-139.
14
21
15
equidad juega, entre ellos, un rol primordial; tambin la justicia se hace presente, como es
lgico, en toda ndole de relaciones generadoras de derecho. Si segn hemos dicho, el Estado
es o debe ser justicia, si sta, en su esencia, no puede quedar excluida cuando se trata de
distribuir entre los ciudadanos esa especie de carga pblica del dao, previsible o no, causado
por los individuos fsicos o por las cosas del servicio pblico [].23
necesarios ciertos requisitos: 1) Que entre el hecho y el dao medie una razn; 2) Que se
lleve a cabo sin culpa del afectado; y, 3) Que el dao sea materializado y cuantificado
pecuniariamente. Esta tendencia plantea una realidad y es que la labor esencial del Estado
es la de prestar servicios pblicos; al hacerlo, es posible que exista una determinada
responsabilidad; sin embargo, con buen criterio propone que nicamente existir
responsabilidad cuando se configuren los tres elementos mencionados anteriormente, lo
cual es sensato ya que la determinacin de responsabilidad debe estar revestida de una serie
de requisitos sin los cuales no se puede hablar de tal.
23
Flix Sarria, Derecho Administrativo, Crdova, Editorial Assandri, 3ra edicin, 1946, pgina 6.
16
El Estado, ya sea que acte como persona de derecho privado, o bien como persona de
derecho pblico, es responsable; siempre que el funcionario, empleado o agente de la
Administracin, o el funcionamiento normal o anormal de un servicio pblico causa un dao
actual, directo y extraordinario a la persona o bienes de un administrado, debe indemnizarse;
pero con la condicin de que aqullos hayan obrado dentro de sus funciones, en actos de
servicio o usando los medios que el Estado les proporciona para realizarlos; solamente debe
relevrselo de esa obligacin, cuando el funcionario o agente se haya extralimitado
ostensiblemente en el ejercicio de las funciones[].24
Una vez que hemos analizado las diferentes teoras que han tratado de justificar el
fundamento de la responsabilidad estatal, podemos afirmar que dicha nocin radica en el
bien comn., que precisamente nuestra Constitucin procura cuando habla del buen vivir
(sumak kawsay). Para nosotros la teora de la irresponsabilidad del Estado en nuestro
sistema al menos en teora no tiene cabida, pues toda actividad que desplega el Estado se
encuentra sujeta a responsabilidad. Esta premisa la podemos corroborar en la norma del
artculo 233 de la Constitucin.
1.6. Principios
jurdicos
que
sustentan
la
teora
de
la
responsabilidad
24
17
comn.25 Hablar de igualdad de los ciudadanos ante ley es sin lugar a dudas uno de los
logros ms trascendentes del liberalismo; desde este momento histrico la norma jurdica
no realizar ms distinciones. Nuestra Constitucin recoge este principio en su artculo 66,
nmero 4.
25
18
extracontractual del Estado. Su fundamento descansa en el valor tico que debe caracterizar
al accionar del Estado. En la actualidad, el ciudadano cuenta con garantas de las que antes
careca. Adems de ello, su vigencia va ms all de cualquier discusin poltica; es
necesario recordar que el Estado tiene la obligacin de respetar, hacer respetar y promover
los Derechos Humanos.
27
Dromi Roberto, Derecho Administrativo,; Buenos Aires, Editorial de Ciencia y Cultura; 9na
edicin actualizada, 2001, pgina 706.
19
CAPTULO II
20
28
Lon Duguit, Trait de droit constitutionnel, Paris, Ancienne Librairie Fontemoing, 1927. Citado
por Alberto Montaa Plata, en: El concepto de servicio pblico en el Derecho Administrativo,
Bogot, Universidad Externado de Colombia, 2005, pgina 141.
21
cuando se toma en cuenta el rgano del cual deriva, siendo ste el Estado o en su lugar de
concesionarios.
necesidades por el hecho de vivir en una comunidad; las que deben ser satisfechas por
parte del Estado.
29
Miguel S. Marienhoff, Tratado de Derecho Administrativo Tomo II, Tercera Edicin Actualizada,
Buenos Aires, Editorial Abeledo Perrot, pgina 55.
22
Roberto Dromi, Derecho Administrativo, Buenos Aires, Editorial Ciudad Argentina, 2001, pgina
532.
31
Fernando
Garrido
Falla,
Revista
de
Administracin
Pblica,
1994,
en
http://www.cepc.es/rap/Publicaciones/Revistas/1/1994_135_007.PDF.
23
32
Juan Carlos Cassagne, Derecho Administrativo, Tomo II, Sptima Edicin, Buenos Aires,
Editorial Abeledo Perrot, pgina 302.
33
Miguel S. Marienhoff, Tratado de Derecho Administrativo Tomo II, Buenos Aires, Editorial
Abeledo Perrot S.A., pginas 36.
24
2.7.1 Continuidad
Referirnos a la continuidad del servicio pblico implica que nos refiramos a uno de
los fines del Estado moderno (tal como lo conocemos a partir de la Revolucin Francesa);
cual es, la satisfaccin de las necesidades colectivas. Para lograr este objetivo se prestan
servicios pblicos, la mayora de los cuales no pueden ser suspendidos puesto que ello
ocasionara daos y perjuicios a la colectividad. Por ello, cabe coincidir con el criterio de
Cassagne35 al respecto ya que la causa que justifica, que legitima la existencia de un
servicio pblico no es otra que una necesidad colectiva, la cual no puede satisfacerse de
otra manera que con la debida continuidad.
Normalmente, el criterio aceptado en la doctrina del Derecho Administrativo y en
nuestra legislacin (que lo prohbe expresamente)
suspendan la normal prestacin de los servicios pblicos atentan contra el estatus jurdico,
por ello su regulacin, fundamentndose en la ponderacin del inters superior, es el de la
comunidad por sobre los intereses individuales. Como quiera que esto sea, vemos
innegablemente la presencia de necesidades pblicas que por diversas circunstancias deben
34
25
2.7.2. Regularidad
Respecto de la regularidad, normalmente esta caracterstica es asimilada como
sinnimo de la continuidad; sin embargo, es preciso tomar en cuenta que si bien para una
parte de la doctrina constituye un elemento accesorio en la continuidad, este principio
conlleva que el servicio pblico debe prestarse de acuerdo a la normativa preestablecida,
mientras que la continuidad hace alusin a la prestacin ininterrumpida. Dromi36 considera
que cuando hablamos de regularidad estamos hablando del ritmo y del equilibrio con el
cual se presta un servicio; bajo este razonamiento, el mismo autor considera que es el
Estado el ente encargado de establecer los marcos regulatorios de los servicios, para lograr
la excelencia en la calidad de prestacin.
2.7.3. Uniformidad
Por uniformidad debemos entender que la prestacin de los servicios pblicos se lleva a
cabo tomando en cuenta la igualdad; es decir, el derecho que tiene el conglomerado social a
recibirlo sin condicionamientos, sin discriminacin y sin privilegios; esta caracterstica
puede ser asimilada al principio de igualdad ante la ley. El principio de igualdad ante la ley
se encuentra reconocido en nuestra Constitucin en el artculo 66 nmero 4 el cual es
asimilable a la uniformidad.
36
Roberto Dromi, Derecho Administrativo, Buenos Aires, Editorial Ciudad Argentina, 2001, pgina
536.
26
2.7.4. Generalidad
Al hablar de generalidad como caracterstica del servicio pblico, debemos entender
que a ste puede acceder todo el conglomerado social; por ello se dice que todo servicio
pblico nace a partir de la existencia de una necesidad que el colectivo ha considerado que
debe ser satisfecha. La generalidad, en pocas palabras, hace referencia a que el servicio
pblico debe dirigirse o beneficiar a toda la poblacin sin discriminacin alguna.
2.7.5. Obligatoriedad
Obligatoriedad entendida como el camino irrestricto que el Estado debe seguir para
precautelar el bien comn, brindando a los administrados satisfaccin de las necesidades
que la sociedad genera. Por ello, la doctrina considera que existe un derecho subjetivo que
nace de la necesidad de satisfacer una determinada exigencia colectiva; por lo tanto, tal
exigencia encuentra asidero en la obligacin estatal de tutelar aquel inters pblico y
brindar atencin oportuna.
Como lo menciona Cassagne37, la configuracin del rgimen jurdico del servicio
pblico quedara desprovista de sentido si no se asegurara su prestacin efectiva y la
consecuente satisfaccin de las necesidades colectivas.
2.7.6. Calidad
Dentro del estudio de la nocin de servicios pblico surge el principio de calidad
cuya acepcin semntica implica diversas visiones desde el punto de vista de los servicios
pblicos. La Constitucin en su artculo 52 establece que: Las personas tienen derecho a
disponer de bienes y servicios de ptima calidad y a elegirlos con libertad, as como a una
informacin precisa y no engaosa sobre su contenido y caractersticas []38. Lo cual se
complementa con el artculo 32 de la Ley Orgnica de Defensa del Consumidor que
prescribe: Las empresas encargadas de la provisin de servicios pblicos domiciliarios,
37
Juan Carlos Cassagne, Derecho Administrativo, Buenos Aires, Sptima Edicin Actualizada,
Editorial Abeledo Perrot, 2002, pgina 308.
38
Constitucin de la Repblica del Ecuador, Registro Oficial No. 449 20 octubre del 2008.
27
imposible una
2.7.7. Eficiencia
La eficiencia puede ser entendida como aquel principio segn el cual existe un amplio
nivel de optimizacin de los recursos de los que dispone la Administracin Pblica, de tal
suerte que pueda generarse una mayor y mejor cobertura; por consiguiente, las necesidades
colectivas son satisfechas en mayor medida. Es interesante acotar que el Reglamento a la
Ley de Modernizacin del Estado, en su artculo 10, plantea una definicin de eficiencia
que reza de la siguiente manera:
2.7.8. Responsabilidad
Principio en virtud del cual la Administracin Pblica se encuentra obligada, en
primera instancia, a brindar un adecuado servicio, que cubra las necesidades colectivas; y,
en segundo lugar, tomando en cuenta esas necesidades, la actividad implique el
cumplimiento irrestricto de la estructura normativa, de tal suerte que no exista el
39
Ley Orgnica de Defensa del Consumidor, Suplemento Registro Oficial No. 116 del 10-07-2000
Reglamento General de la Ley de Modernizacin del Estado, Suplemento Registro Oficial
No.581 del 2-12-1994.
40
28
29
[...] la falta de servicio [...] se produce si sus rganos no actan, debiendo hacerlo, si su
actuacin es tarda o si ellos funcionan defectuosamente causando perjuicio a los usuarios o
destinatarios del servicio y si bien no se requiere individualizar ni perseguir al funcionario
cuya accin u omisin origina la falta, se debe invocar y acreditar la existencia de esa falta.
[...].41
Podemos por tanto afirmar que la falta o deficiente prestacin de servicios pblicos es
aquel hecho daoso, ocasionado por la violacin de la norma jurdica por parte del Estado.
Esta violacin puede derivar de la transgresin al ordenamiento jurdico en la cual se
establecen las obligaciones y deberes del Estado as como de sus agentes.
El Consejo de Estado Colombiano sostiene al respecto el criterio segn el cual la falta
o deficiente prestacin del servicio pblico se produce cuando ste funciona mal, no
funciona o lo hace tardamente, lo que se complementa con la condicin para alegar falta
o deficiente prestacin que corresponde al perjudicado; es decir, ste debe aportar toda la
prueba conducente a establecer dicha transgresin, pues en caso de que no se realice este
paso, sus pretensiones seran desechadas impidiendo lograr la consiguiente indemnizacin.
Esta situacin actualmente ha tomado fuerza al momento de pretender una indemnizacin,
41
Corte Suprema Chile, Casacin N 3.427, "Figueroa Gallardo Rosala y otra con Fisco de
30
pues la misma jurisprudencia considera que el actor debe suministrar la prueba plena de las
condiciones de tiempo, modo y lugar en que ocurrieron los hechos que se alega fueron la
causa del perjuicio.
En nuestro ordenamiento jurdico la falla del servicio es conceptualizado por la Sala
de lo Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia del Ecuador dentro del
fallo de casacin del 11 de abril del 200742, en donde la figura es analizada bajo la
denominacin de defecto sistmico del servicio pblico. La mencionada sala considera
que:
[] la falla del servicio se puede conceptualizar como el ttulo jurdico de
imputacin objetiva de la responsabilidad estatal, fundamentada en el funcionamiento
anormal de un servicio pblico (falta o deficiencia del servicio) que provoca un dao
antijurdico al particular, quien no debe probar la culpabilidad del agente pblico (que
puede ser annimo) sino nicamente el nexo causal entre la falta o deficiencia del servicio
y el dao ocasionado.
2.9. Falta de servicio y falta personal
Como ya se mencion anteriormente la responsabilidad extracontractual del Estado
ve su punto de partida con el clebre Fallo Blanco del Tribunal de Conflicto de 8 de febrero
de 1873 en el cual se estableci: "[] que la responsabilidad que puede incurrir el Estado
por los daos causados a los particulares por personas empleadas en el servicio pblico no
puede regirse por los mismos principios establecidos en el Cdigo Civil para las relaciones
entre particulares []"43. Este fallo para los entendidos es considerado la piedra angular del
Derecho Administrativo francs. Dentro de su contexto podemos encontrar que la
responsabilidad no es ni general ni absoluta, sino que, por el contrario, tiene sus reglas
especiales, las cuales varan de acuerdo a las necesidades del servicio, como a la necesidad
de conciliar los derechos del Estado con los derechos del conglomerado social. Este fallo
42
43
Juan Carlos Cassagne, Derecho Administrativo, Buenos Aires, Sptima Edicin Actualizada,
Editorial Abeledo Perrot, 2002, pgina 481.
31
44
32
45
Fallo Lemonnier. Consejo de Estado 26 de julio de 1918. Conforme a esta providencia, el fallo
del juez ordinario no es obstculo para que el administrativo declare por los mismos hechos la
responsabilidad de la administracin. El Consejo de Estado, por iniciativa del Comisario de
Gobierno Len Blum, construy en el caso Lemonnier la teora del cmulo de responsabilidades (la
del agente y la del servicio) a partir de una sola culpa personal cometida en el servicio pero hecha
posible gracias a los medios de accin que el servicio pone a disposicin del agente.
La seora Lemonnier, con ocasin de las fiestas de Roquecourve, paseaba a lo largo del ro Agouth
cuando fue herida por una bala proveniente de una atraccin instalada al otro lado del ro para
disparar sobre ollas flotantes. Ocurri el accidente a pesar de la prevencin del peligro, por lo cual
el Alcalde haba instalado el juego al otro lado del ro, no obstante lo cual result insuficiente. Los
esposos Lemonnier instauraron accin en la Corte de Toulouse, justicia ordinaria, donde se
reconoci la responsabilidad personal del Alcalde y paralelamente demandaron a la comuna ante el
juez administrativo, juicio con ocasin del cual se pronunci el Consejo de Estado, a Instancias del
Comisario de Gobierno Leon Blum. Su razonamiento, que fue acogido, se sintetiza en la frmula:
La culpa se desprende del servicio, pero el servicio no se desvincula de la culpa y en que La
declaracin y la reparacin por la autoridad jurisdiccional de la culpa personal endilgada en un
individuo que es a la vez, empleado de un servicio pblico, de ninguna manera constituye un
obstculo, en nuestro concepto, para que la autoridad administrativa, basada en los mismos
hechos, busque y declare la falla y responsabilidad de la entidad pblica . (puf. Themis les
grandes decisions de la jurisprudence droit administratif-jean-francois lachaume, pgins 475. Paris
1993).
33
2.10. La falla del servicio como atentado a los derechos de los administrados
Haoriou46 fue quien estudi esta posibilidad, proponiendo que la falla del servicio
deba considerarse como una falta contra los derechos de los administrados, lo cual poda
manifestarse de tres formas: 1) falla de servicio como un atentado contra la igualdad de los
ciudadanos ante las cargas pblicas, en la cual se concibe que es el Estado quien representa
una carga para los administrados; por lo tanto, un desequilibrio en el sistema
administrativo, afecta a las obligaciones que ste tiene frente al conglomerado social
perturbando su bienestar. Para sustentar esta tesis podemos citar el fallo No. 92004 del 9 de
marzo de 1951, respecto a la Societ de Concerts du Conservatorie del Consejo de Estado
Francs47, en donde se obliga a la Administracin Pblica a indemnizar a los ciudadanos
por quebrantar este principio de las cargas pblicas; 2) falla del servicio como un atentado
contra la igualdad de los ciudadanos ante los servicios pblicos. En este caso se rompe el
principio de igualdad de los ciudadanos ante los servicios pblicos; sin embargo, esta tesis
no aborda efectivamente el tema de la falla del servicio, ya que el funcionamiento
defectuoso o inoportuno puede tambin afectar a personas de fuera de l, lo que deja sin
sustento a esta proposicin; y, 3) falla del servicio como atentado al derecho de
funcionamiento correcto del servicio pblico. Esta propuesta se la puede desarrollar de
mejor manera tomando en cuenta el actual ordenamiento jurdico constitucional, ya que
consideramos que constituye uno de los fines esenciales del Estado prestar servicios
pblicos. Bajo esta premisa debe existir un cumplimiento irrestricto de los principios
esenciales que enmarcan esta figura como son: obligatoriedad, generalidad, uniformidad,
eficiencia, responsabilidad, universalidad, accesibilidad, regularidad, continuidad y calidad,
46
Maurice Hauriou, Jurisprudencia Administrativa de 1892 a 1929 Tomo I, Pars, 1919, pgina
649.
47
Fallo del Consejo de Estado Francs en: http://www.conseil-etat.fr/cde/node.php?pageid=162.
34
35
tres
elementos; a saber: el hecho, el acto y el perjuicio, que deben ser analizados por el juez
para afianzar su pronunciamiento. Veamos cada uno:
2.12.1. El hecho
Al respecto nos referimos a la accin u omisin del ente estatal. Manuel Ossorio, en
su Diccionario Jurdico, considera el hecho desde un concepto amplio que est representado
por toda accin material de las personas, y por sucesos independientes de ellas,
generalmente los fenmenos de la naturaleza48. Dentro del universo jurdico, el criterio
comnmente aceptado plantea que los hechos son todos aquellos acontecimientos que
ocurren en nuestro mundo y como consecuencia de los mismos. Sin embargo, este concepto
evoluciona al analizar los acontecimientos que ocurren en nuestro mundo y que pueden o
no tener relevancia jurdica, en cuyo caso podemos hablar de los hechos jurdicos y de los
hechos no jurdicos. En el segundo caso, el derecho se mantiene alejado de su regulacin.
Ocurre todo lo contrario cuando nos referimos a los hechos jurdicos, ya que stos s tienen
48
Manuel Ossorio, Diccionario de Ciencias Jurdicas, Polticas y Sociales, Buenos Aires, Editorial
Heliasta 2001, pgina 448.
36
37
2.12.2. El Acto
La Administracin Pblica puede manifestar su voluntad a travs de diferentes
medios o instrumentos: actos administrativos, actos polticos, contratos administrativos y
reglamentos.
En cuanto al acto administrativo, ste constituye una de las formas de manifestacin
de la Administracin.
La idea de acto administrativo es diferente si consideramos a tres escuelas
representativas: la primera que estudi esta figura es la escuela alemana, que confunde el
acto administrativo con la actividad administrativa; para la escuela francesa por su parte, el
acto administrativo es sinnimo de acto jurdico, sujeto al principio del derecho privado y,
por ltimo, para la escuela italiana el acto administrativo implica una manifestacin de la
voluntad cuyo contenido es amplio y variable.
Nuestro Estatuto del Rgimen Jurdico y Administrativo de la Funcin Ejecutiva en
su artculo 65, define el acto administrativo as: Es toda declaracin unilateral efectuada
en ejercicio de la funcin administrativa que produce efectos jurdicos individuales de
forma directa50.
Resulta a nuestro juicio completa la definicin de acto administrativo planteada por
el profesor Brewer-Caras, citado por Jaime Orlando Santofimio en su obra Acto
Administrativo, para quien:
Es toda manifestacin de voluntad de carcter sub-legal realizada por los rganos del
poder ejecutivo, actuando en ejercicio de la funcin administrativa, de la funcin legislativa y
de la funcin jurisdiccional; por los rganos del poder legislativo, actuando en ejercicio de la
funcin administrativa y de carcter sub-legal; por los rganos del poder judicial actuando en
49
50
38
Bajo esta premisa es importante destacar que el acto administrativo, como forma de
manifestacin del Estado (lato sensu) puede generar un perjuicio determinado hacia un
particular; por consiguiente, constituye un elemento indispensable para que la figura de la
responsabilidad extracontractual del Estado sea configurada.
2.12.3. El perjuicio
Para muchos, la locucin perjuicio hace alusin al dao moral o fisiolgico que sufre
una persona sea en su patrimonio o en su ser. La doctrina en este campo ha considerado que
en nuestro alrededor y concretamente en la vida del hombre, encontramos situaciones que
merecen el calificativo de perjuicio; sin embargo, en la jerga comn es posible
conceptualizarlo como aquella alteracin de una situacin favorable. El Diccionario de la
Real Academia de la Lengua Espaola, al referirse al perjuicio, lo hace de la siguiente
manera: Detrimento patrimonial que debe ser indemnizado por quien lo causa52. Sin
embargo, esta institucin que es parte fundamental de la responsabilidad ser abordada en
pginas siguientes.
51
39
CAPTULO III
3. Responsabilidad extracontractual del Estado
El problema de responsabilidad extracontractual del Estado durante los ltimos aos
adquiri importancia en muchas legislaciones, quiz esta situacin es fruto del gran
desarrollo de la humanidad y particularmente los medios de transporte; adicional a ello, el
aprovechamiento extendido de nuevas energas, como el potencial elctrico y
radioelctrico, elico, nuclear, etc. No obstante, el progreso tiene su precio y ese costo
puede traducirse en perjuicios para la persona humana que requieren reparacin.
En este entorno, que no le puede ser indiferente al ente estatal, Alvaro Bustamante
Ledesma, al hablar de la responsabilidad extracontractual del Estado, propone:
53
40
54
Agustn Gordillo, Tratado de Derecho Administrativo Tomo II, Octava Edicin, libro digital;
Fundacin de Derecho Administrativo, Buenos Aires, 2006, pgina 667.
55
56
Mazeaud Hermanos, Lecciones de Derecho Civil, Buenos Aires, Ediciones Jurdicas Europa
Amrica, 1976, pgina 114.
57
Arturo Alessandri Rodrguez, De la Responsabilidad Extracontractual en el Derecho Civil
Chileno, Santiago de Chile, Imprenta Universitaria, 1943, pgina 13.
41
entre el autor del dao y la vctima; de ah que sea comn sostener que existe una ausencia
de obligacin, generndose pues entre personas que no tienen vinculacin jurdica.
El
autor
colombiano
Gilberto
Martnez
Rave
define
la
responsabilidad
[] surge de una conducta de los rganos del Estado. Puede originarse en un acto o
hecho de rgano legislativo, judicial o administrativo. De acuerdo con la divisin de las
funciones estatales, no cualquier acto o hecho del rgano judicial o legislativo comporta
responsabilidad judicial o legislativa, respectivamente, sino que puede haber responsabilidad
administrativa por actos o hechos de los rganos legislativos y judiciales. La responsabilidad
legislativa se concreta en la responsabilidad por el dao causado por una ley del Congreso.
Cualquier dao ocasionado por el Congreso o sus rganos por medio de conductas que no
comporten especficamente una ley en sentido formal, encuadra en el campo de la
responsabilidad administrativa y no legislativa. En igual sentido, la responsabilidad judicial
se opera en la medida en que emerge de actos judiciales. Los daos que un rgano judicial
provoque en cumplimiento de funciones de tipo administrativo, darn lugar a la
responsabilidad administrativa, no judicial.60
58
59
60
Roberto Dromi, Derecho Administrativo, Buenos Aires, Editorial de Ciencia y Cultura, 9na
edicin actualizada, ao 2001, pgina 707.
42
61
Guillermo Cabanellas, Diccionario de Derecho Usual Tomo III, Buenos Aires, Editorial Heliasta
S.R.L Viamonte, 1730, pgina 578.
Miguel S. Marienhoff, Tratado de Derecho Administrativo Tomo IV, Buenos Aires Argentina,
Editorial Abeledo-Perrot, pginas 690-697.
63
Constitucin de la Repblica del Ecuador; Registro Oficial 449 publicado el 20 de octubre 2008.
62
43
44
45
dao la
68
Ley Orgnica de Garantas Jurisdiccionales y Control Constitucional, Registro Oficial No. 52 del
jueves 22 de octubre del 2009.
46
palabra dao hace referencia a la prdida directamente sufrida; mientras que perjuicio se
refiere a una ganancia que se esperaba en el futuro.
3.3. El perjuicio o dao material
Para que la vctima pueda demandar una reparacin, es necesario que el dao
soportado rena los requisitos que la legislacin civil rexige para que se configure la
responsabilidad; es decir, debemos analizar si el autor del dao ha incurrido en culpa y la
existencia de un vnculo de causa efecto entre esa culpa y el perjuicio. Los estudiosos del
Derecho Civil han sido sumamente meticulosos en reconocer el derecho a indemnizacin a
aquellas personas que hubieren sufrido un perjuicio, sin que exista una distincin entre
dao corporal y dao patrimonial; es decir, que la integridad fsica as como los bienes de
las personas se encuentran protegidos contra cualquier desmedro que pudiesen sufrir.
El accionar o conducta daosa que ocasione aquel detrimento debe ser necesariamente
antijurdico (contraria a derecho), para que el ordenamiento jurdico lo sancione. Los
estudiosos de la materia civil han consensuado al determinar que el dao tiene dos
elementos muy bien marcados, el uno material que consiste en el hecho fsico, y otro
formal, que deriva de la norma jurdica. De la misma manera han logrado consensuar que
existen dos tipos de daos; por un lado el patrimonial o material, y el dao no patrimonial o
moral.
Una vez que hemos estudiado ciertos aspectos sobre el dao, debemos tomar en
cuenta que el hombre no solo sufre cuando es lesionado en su persona, o sobre su
patrimonio, ya que atentar contra los intereses morales le puede resultar mucho ms
gravoso; por lo mismo llegamos a la conclusin de que al igual que la vctima de daos
personales o materiales, quien sufre afectaciones morales tambin puede solicitar la
reparacin correspondiente. Guillermo Cabanellas considera al dao moral la lesin que
sufre una persona en su honor, reputacin, afectos o sentimientos por accin culpable o
dolosa de otro.71
Cabe resaltar que el dao moral es autnomo del dao patrimonial, ya que si bien el
dao moral puede presentarse sin que exista necesariamente el perjuicio econmico y a la
inversa, la presencia del dao patrimonial no implica necesariamente una afectacin a la
moral de los particulares.
71
Guillermo Cabanellas, Diccionario de Derecho Usual Tomo I, Buenos Aires, Editorial Heliasta
S.R.L Viamonte, 1730, pgina 576.
48
72
73
49
a esos mismos momentos, el cual puede subdividirse, a su vez, en dao futuro necesario y
en dao futuro contingente, eventual o simplemente temido. 74
74
50
general, ste no puede ser indemnizable ya que es una carga que todos debemos asumir por
el hecho de vivir en una sociedad.
Este rgimen de objetividad implica que el particular que alega ser vctima de dao lo
debe probar; es decir, la carga de la prueba es trasladada al accionante. Esta tendencia ya la
veamos presente en nuestra legislacin con la Constitucin de 1998 y actualmente con
nuestro nuevo ordenamiento jurdico constitucional tal conceptualizacin se ha mantenido;
como ejemplo de ello vale la pena citar la Resolucin Nmero 253-03 de la Sala de lo
Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia del Ecuador75, concerniente al
caso de un funcionario de la Direccin Nacional de Rehabilitacin Social que fue separado
de su cargo mediante un acto administrativo que fue considerado ilegal, por lo que se le
restituy a su cargo. Sin embargo, la Sala no juzg pertinente el pago de la indemnizacin
por daos y perjuicios solicitada, as como la determinacin de responsabilidad civil en
contra de los funcionarios pblicos que ocasionaron el dao indemnizable. El funcionario
present recurso de casacin alegando lucro cesante por haber dejado de percibir las
remuneraciones correspondientes al ser destituido ilegalmente de su cargo; sin embargo,
fue rechazado el recurso interpuesto por no haber probado su calidad de servidor de carrera
y por ello no procedi la indemnizacin por perjuicios. La Sala en su dictamen cita el
criterio del tratadista Juan Carlos Henao76 , quien respecto a la carga de la prueba considera
que: [] el dao o lesin es un requisito indispensable para la existencia de
responsabilidad, pero cuya sola presencia no convierte de suyo a quien lo sufre en
acreedor de una indemnizacin. El dao debe ser probado por quien lo sufre, so pena de
que no proceda su indemnizacin.
Por otra parte, la Corte Interamericana de Derechos Humanos se ha pronunciado sobre la
responsabilidad del Estado en varias sentencias, acogiendo la teora de la responsabilidad
75
76
51
77
52
78
Constitucin Poltica de la Repblica del Ecuador 1946; Registro Oficial 773 de 31-dic-1946.
79
80
Constitucin Poltica de la Repblica del Ecuador 1967; Registro Oficial 133 de 25-may-1967
81
Constitucin Poltica de la Repblica del Ecuador 1998. Registro Oficial Nro. 01 del 11 de agosto
de 1998.
53
82
54
causados a las personas por negligencia y descuido en la atencin de los servicios pblicos
que estn a su cargo, y por la carencia de servicios que hayan sido pagados83.
La naturaleza jurdica de esta accin civil para reclamar y aspirar a una eventual
indemnizacin es eminentemente declarativa, llegamos a esta conclusin tomando en
cuenta que en el ordenamiento jurdico ecuatoriano no se ha establecido un trmite especial
que determine su sustanciacin; por consiguiente, el procedimiento que el administrado
debe seguir es el previsto en el Cdigo de Procedimiento Civil (juicio ordinario).
Luego, para su aceptacin el accionante deber, entre otros aspectos, probar la
negligencia, el descuido, la deficiencia o la falta de servicio pblico, as como los daos y
perjuicios sufridos para luego articular la relacin de causalidad entre estas circunstancias.
Es importante acotar que cuando existe deficiencia o falta en la prestacin del
servicio pblico y la conducta es indeterminada, deber establecerse la causa material
objetiva de estas circunstancias que convergieron en el dao al accionante. Cuando sea el
caso de falta o deficiencia en la prestacin del servicio pblico, habr de identificarse al
funcionario o funcionarios pblicos responsables por dolo o culpa. En cuanto a la relacin
de causalidad que debe existir entre la falta o deficiencia y el perjuicio, debe ser directa y
no concomitante84, es decir, que nicamente el perjudicado debe realizar el correspondiente
reclamo.
En nuestra legislacin, quiz por el escaso desarrollo del Derecho Administrativo,
en especial en lo que se relaciona con la figura de la responsabilidad extracontractual, los
postulados contenidos en la Constitucin son de insuficiente aplicacin prctica y podemos
comprobar con desazn que las reparaciones que la Carta Fundamental plantea casi nunca
son aplicadas.
83
84
Que aparece o acta conjuntamente con otra cosa. Diccionario de la Real Academia de la
Lengua Espaola. Vigsima Segunda Edicin, 2001.
55
85
56
Es deber del Estado procurar la realizacin del bien comn, principio consagrado en el
artculo 16 de la Constitucin; para ello dispone y organiza los llamados servicios pblicos, y
si como consecuencia bien de un mal funcionamiento del servicio o de su no funcionamiento,
o del tardo funcionamiento se causa una lesin o un dao, el Estado es responsable y por
consiguiente est en la obligacin de indemnizar los perjuicios ocasionados.86
Es primer deber del Estado procurar la realizacin del bien comn, principio
consagrado en el artculo 16 de la Constitucin; para ello dispone y organiza los llamados
86
57
servicios pblicos. Ahora bien, si como consecuencia, bien de un mal funcionamiento del
servicio o de su no funcionamiento o del tardo funcionamiento del mismo, se causa una
lesin o un dao el Estado es responsable y por consiguiente est en la obligacin de
indemnizar los perjuicios ocasionados. Y esto con prescindencia de la culpa personal del
agente o agentes encargados de la prestacin del servicio, pues bien sea que aquel o aquellos
aparezcan o no como responsables del hecho daoso, la administracin debe responder
cuando el dao se ha causado como consecuencia de una falla en el servicio que estaba
obligado a prestar por cuanto, se repite, esa responsabilidad se origina en el ltimo trmino,
en el deber primario del Estado de suministrar a los asociados los medios conducentes a la
efectividad de sus servicios, a la consecucin de sus fines; en otras palabras, a la realizacin
del bien comn. Pero para que pueda condenarse al Estado por culpa aquiliana se requiere
que aparezcan demostrados en el expediente los siguientes presupuestos: 1) existencia del
hecho falla en el servicio-; 2) dao o perjuicio sufrido por el actor y, 3) relacin de
causalidad entre el primero y el segundo.87
87
Consejo de Estado, Seccin Tercera, 30 de marzo de 1990, Ponente: Antonio Jos de Irisarri
Restrepo, colabor: Juan Carlos Prez, actor: Lus Alberto Cifuentes Lindarte, Tomo 114 de los
copiadores de la Seccin Tercera, folio 114.
88
Eduardo Garca De Enterria y Toms Ramn Fernandez, Curso de Derecho Administrativo Tomo
II, Madrid, Editorial Civitas, 1998, pgina 372-373.
58
detrimento patrimonial que carece de ttulo jurdico vlido y que excede el conjunto de
cargas que normalmente debe soportar el individuo en su vida social[].89
En consecuencia en el sistema colombiano podemos advertir un claro desplazamiento
de la teora subjetiva del dao, la cual se encontraba sustentada en el detrimento causado,
hacia la teora objetiva en donde la principal caracterstica es la existencia de un dao
antijurdico que es soportado por el individuo. Esta nueva visin adoptada por el
ordenamiento jurdico del vecino pas, tiene origen en la doctrina espaola, la cual a lo
largo de los aos en esta materia ha acusado avances dignos de ser tomados en cuenta. As
que el Consejo de Estado plantea:
89
59
pues, en borrar una culpa, sino en hacer recaer sobre el patrimonio de la administracin, el
dao sufrido por el particular. No hay duda de que a partir del texto constitucional citado la
responsabilidad se ha tornado en grado sumo objetiva, pues que la culpa ha dejado de ser el
fundamento nico del sistema indemnizatorio, convirtindose simplemente en uno de los
criterios de imputacin de daos a la administracin. Por ello es posible, en muchos casos,
que se tenga derecho a la indemnizacin de los daos patrimoniales ocasionados con una
actuacin administrativa lcita. La filosofa que informa todo este universo jurdico se apoya
en el principio de solidaridad, que se recoge tambin en el artculo primero de la Constitucin
Nacional cuando se afirma que Colombia es un Estado social de derecho, fundado en el
respeto de la dignidad de la persona humano y la solidaridad de las personas que la
integran.91
Consejo de Estado, Seccin Tercera, 22 de noviembre de 1991, Consejero Ponente; Dr. Julio
Cesar Uribe Acosta, expediente N 6784, actor: Emilia Guido de Mazenett, Tomo 147 de los
copiadores de la Seccin Tercera, pgina 64.
92
Revista Jurisprudencia y Doctrina, Tomo XXII, nmero 257, pg. 440.
60
93
94
61
Perry:
[]la
jurisprudencia
de
los
tribunales
ordinarios
se
vieron
95
96
Pedro Pierry Arrau. "La responsabilidad extracontractual del Estado". Publicado en su versin
original en Revista de Ciencias Jurdicas. Valparaso y Anuario de Derecho Administrativo N 1
Universidad de Chile, Santiago.
62
normatividad. Para ello cabe hacer referencia a una primera etapa en que se emiten varios
fallos jurisprudenciales que tratan de establecer una correcta regulacin sobre la materia,
aplicando ya el derecho privado (Cdigo Civil), o el pblico, sin claridad doctrinaria; y
una segunda o momento en que los criterios de falta de servicio, y falta personal son
introducidos en la legislacin interna como herramientas para guiar a los jueces al momento
de establecer la figura de la responsabilidad extracontractual del Estado.
En la primera poca como se mencion, el criterio que imper en Chile se enfoc en
aceptar la responsabilidad del Estado, en donde, en muchos casos, no se aplic la
legislacin civil. Podemos encontrar fallos anteriores al ao 1938, en que las faltas de
servicios y faltas personales no aparecen mencionados, lo que determin que esta figura sea
abordada de la misma manera como la conocan los tribunales franceses. Al respecto es
interesante mencionar varios criterios que los rganos de justicia adoptaron. Como primer
antecedente encontramos el fallo pronunciado por la Corte Suprema, en el ao 1930,
Lapostol vs Fisco segn el cual:
Nadie puede ser privado de lo suyo si no es por sentencia judicial, o por expropiacin.
En consecuencia, el Fisco debe indemnizar los perjuicios causados al dueo de un predio
impidindole su explotacin, sin cumplirse ninguno de los requisitos prescritos por la
Constitucin Poltica y con el auxilio de la fuerza pblica, de orden de autoridad competente,
con el nico objeto de que no se perjudicara o interrumpiera el servicio de agua potable de
una ciudad y que era absolutamente necesario para la debida atencin de la salubridad
pblica.97.
97
Eduardo Soto Kloss, Derecho Administrativo, Bases Fundamentales, Tomo II, El Principio de
Juridicidad, Editorial Jurdica Chile, 1996, pgina 392 En:
http://books.google.com.ec/books?id=OyHrwEfMyw4C&printsec=frontcover&hl=es&source=gbs_
ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false
63
Los estudiosos chilenos consideran que este fallo sin lugar a dudas se encuentra apegado a
la equidad, pues con arreglo a la aplicacin de la legislacin civil, el pronunciamiento no
podra haber tomado esa direccin doctrinal, ya que no encontramos culpa o dolo de
ninguna persona. Tampoco podramos considerar que el fisco es responsable si aplicamos
las nociones de falta personal y falta de servicio. Por lo tanto, ste constituye un caso de
responsabilidad objetiva generada por el Estado durante su permanente actividad.
Con estas consideraciones podemos destacar que el fundamento principal del fallo
radica en un dao sufrido por el accionante en beneficio del conglomerado, lo cual es
interesante desde el punto de vista conceptual, pues permite colegir que el principio de
igualdad de los ciudadanos frente a las cargas pblicas constituye la base para llegar a
establecer la responsabilidad estatal, sin que el Estado haya incurrido en una accin que sea
considerada reida con el ordenamiento jurdico.
Actualmente la legislacin chilena ha incorporado en su ordenamiento jurdico los
criterios de falta de servicio y falta personal; sin embargo, ello requiri un proceso largo
pasando por normas escasamente trascendentes para aspirar a una aplicacin normativa
efectiva. En un primer momento se expidi el Decreto Ley N 1289 en 1976, luego la Ley
Orgnica de Municipalidades, para finalmente mediante Ley N 18.575 de 1986, sobre las
Bases Generales de la Administracin del Estado, implantar una transformacin en el
Derecho Pblico chileno que compendia instituciones como la falta de servicio y falta
personal, responsabilidad por riesgo y la juridizacin. Figura sta en cuya virtud se
reemplaza la justicia por mano propia, la cual busca o encuentra su trasfondo en un Estado
en el que se d una manifiesta vida social pacfica.
Vale la pena hacer especial mencin al Decreto Ley N 1289 del ao 1976, sobre
Municipalidades, en el que por primera vez la legislacin chilena acoge expresamente la
doctrina francesa normando la responsabilidad extracontractual del Estado al manifestar en
su artculo 62 que: "La responsabilidad extracontractual proceder, principalmente, para
indemnizar los perjuicios que sufran uno o ms usuarios de los servicios municipales
cuando stos no funcionan debiendo hacerlo, o lo hagan en forma deficiente".98
98
64
15 de abril de 2003,
99
65
102
66
que no se puedan atribuir a un servidor pblico en particular, lo que en nuestros das es muy
frecuente ante la multiplicidad y variedad de la actividad administrativa.
Dentro de la legislacin civil mexicana la responsabilidad de los servidores pblicos
se trata en el artculo 1928 del Cdigo Civil que contempla la responsabilidad subsidiaria
del Estado, ya que establece la responsabilidad del servidor ante un ilcito civil y slo en el
caso de que ste no tenga bienes, el Estado asume la obligacin de indemnizacin ante el
particular demandante.
67
cause dao a los bienes y derechos de los particulares que no tengan la obligacin jurdica
de soportar, en virtud de no existir fundamento legal o causa jurdica de justificacin para
legitimar el dao de que se trate.105
68
106
69
la cobertura de los daos causados por la actuacin de los funcionarios pblicos responda a
dos situaciones; la primera tomaba en cuenta que las entidades locales actuaran como
personas jurdicas de derecho privado, en cuyo caso se aplicaba los preceptos del Cdigo
Civil sobre responsabilidad. Por consiguiente, la Administracin Pblica local presentaba
una responsabilidad subsidiaria, previo pronunciamiento judicial de la infraccin cometida
y con posibilidad de repetir contra el funcionario pblico que en el ejercicio de sus
actividades hubiere incurrido en culpa o negligencia; y, una segunda en donde la actuacin
corresponda a personas jurdicas de derecho pblico, estableciendo para el efecto dos
casos: tomando en cuenta que el dao fuera causado por culpa o negligencia grave
imputable a los funcionarios pblicos en el ejercicio de sus cargos; o, que no existiera tal
culpa o negligencia en cuyo caso la entidad local responda directamente siempre y cuando
el dao fuera material e individualizado.
La figura de la responsabilidad es abordada en la Constitucin espaola, la cual en su
artculo 9.1 prescribe que los ciudadanos y los poderes pblicos estn sujetos a la
Constitucin y al resto del ordenamiento jurdico, garantizando en su numeral tercero el
principio de responsabilidad de los poderes pblicos lo cual se encuentra en plena
concordancia con el artculo 106.2 que manifiesta: []los particulares, en los trminos
establecidos por la ley, tendrn derecho a ser indemnizados por toda lesin que sufran en
sus bienes y derechos, salvo en los casos de fuerza mayor, siempre que la lesin sea
consecuencia del funcionamiento de los servicios pblicos[].107
Como vemos, este precepto consagra la responsabilidad de manera general, para que
la correspondiente legislacin secundaria la complemente.
70
forzosa. Esta norma, que viene a innovar el sistema jurdico espaol, unifica la parte
sustantiva y adjetiva relativa a la actuacin de la Administracin Pblica que podra derivar
en una posible responsabilidad, consagrada en sus artculos 142 numeral 6 y 144, al
establecer con claridad que:
71
109
72
y el Estado, en que prevalece la voluntad de ste, exigan diferenciar las normas para
fundamentar los dos tipos de responsabilidad.
Una vez que se dio a conocer el clebre Fallo Blanco del Tribunal de Conflictos
Francs (8 de febrero 1873), por primera vez se pudo sentar los fundamentos para sujetar la
figura de la responsabilidad del Estado a un rgimen jurdico propio, con reglas y principios
diversos a los vigentes para el derecho privado; y tambin a raz de ese pronunciamiento se
pudo consolidar una figura que no encontraba sustento, en la que se estatuye la jurisdiccin
administrativa como la nica competente para su conocimiento. Al respecto el Fallo
instruye: La responsabilidad de la administracin no puede estar regida por los
principios establecidos en el Cdigo Civil, sino que obedece a reglas especiales que varan
segn las necesidades del servicio y la necesidad de conciliar los derechos del Estado con
los derechos privados.110 En su parte medular, la sentencia consider que los daos
causados derivaban o tuvieron origen en la prestacin de un servicio pblico, por ello el
competente para dirimir el conflicto era el juez administrativo. Es importante mencionar
adicionalmente que esta responsabilidad estaba fundamentada en la falta del servicio, y se
haca referencia a una falla del mismo que no implicaba la individualizacin hacia un
determinado agente.
Con este fallo, el Consejo de Estado francs articul una estructura jurisprudencial
fortaleciendo la figura de la responsabilidad as como sus regmenes especiales. En virtud
de ello se ha reconocido el derecho a una reparacin sin que el afectado deba demostrar la
falta. Criterio que encuentra asidero en la idea de justicia e igualdad ante las cargas pblicas
en que a obligacin nace por la existencia de un dao cierto y que puede ser imputable al
Estado, ya por haberse producido un riesgo, o por haberse obtenido un provecho.
3.8.6. Experiencia nacional respecto a la responsabilidad extracontractual del Estado
Nuestro ordenamiento jurdico, a pesar de las transformaciones que en los ltimos
aos se han dado, en materia administrativa requiere de profundizacin y fortalecimiento en
varias instituciones; entre ellas, precisamente la atinente a la responsabilidad
110
Juan Carlos Cassagne, Derecho Administrativo Tomo I, Sptima Edicin, Buenos Aires, pgina
481.
73
extracontractual del Estado. Al respecto, resulta ilustrativo analizar el fallo que la Corte
Suprema de Justicia emiti en la causa seguida por el Comit Delfina Torres Vda. de
Concha contra PETROECUADOR:
Cabe pues partir del recurso de casacin interpuesto por el Comit Delfina Torres
Vda. de Concha 111de la sentencia dictada el 22 de octubre del 2001 por la Sala nica de la
H. Corte Superior de Justicia de Esmeraldas, dentro del juicio ordinario por indemnizacin
de daos y perjuicios que plante en contra del Presidente Ejecutivo y representante legal
de PETROECUADOR por daos a la comunidad, suscitados tanto por un incendio cuya
produccin se atribuye a la petrolera estatal, como por la permanente contaminacin
ambiental por la operacin de la refinera estatal. El demandante fundamenta el recurso en
dos aspectos; el primero tiene que ver con la vulneracin de varios preceptos contenidos en
los artculos 23 nmero 15, 71 nmero 4, 83, 273, 277, 278, 279, 280 y 284 de la
Constitucin de 1998; el segundo atae a la errnea interpretacin de tales preceptos
constitucionales.
Al casar la sentencia el mximo tribunal de justicia aborda varios aspectos, el primero
de ellos, contenido en el considerando Vigsimo de la sentencia, en el cual la Sala que
conoce la causa sostiene que una de las fuentes de las obligaciones radica en la
consecuencia de la injuria o dao a una persona o a sus bienes; adicionalmente manifiesta
que la responsabilidad civil extracontractual por actividades riesgosas o peligrosas admite
que la culpa se presuma, permitiendo que la persona que sufre el detrimento quede liberada
al momento de aportar la prueba del hecho culposo, siendo el demandado la parte procesal
obligada a demostrar que el hecho daoso fue producto de fuerza mayor, caso fortuito, o
por cualquier otro aspecto que contemple la legislacin.
La sala en su razonamiento proclama que para la existencia de la responsabilidad civil
extracontractual, deben converger tres elementos; a saber: un dao o perjuicio, material o
moral; una culpa, demostrada o preexistente; y, un vnculo, de causalidad entre uno y otro.
Por ello, la forma para resarcir el dao ocasionado exige la indemnizacin como medida
que trata de proporcionar un cierto equilibrio al damnificado. La Sala de lo Civil y
111
74
Mercantil declara que dentro del contexto mundial existen ms riesgos dentro de la vida
cotidiana, lo que concita la defensa de los derechos de las personas. Es as que plantea la
Teora del Riesgo segn la cual quien utiliza y aprovecha cualquier clase de medios que le
brindan beneficios, genera a travs de ellos riesgos sociales, y por tal circunstancia debe
asumir la responsabilidad por los daos que con ellos pudiera ocasionar, pues el provecho
que se origina en dicha actividad tiene como contrapartida la reparacin de los daos
ocasionados a los individuos o sus patrimonios.
Una segunda consideracin que merece la pena considerar se encuentra en el
considerando vigsimo primero del fallo, en el que la Sala establece la forma en la cual la
carga de la prueba debe estar repartida: 1) Incumba a la parte actora demostrar: a) los
daos de los que afirma haber sido vctima; b) la cuanta o quantum de ellos; y, c) los
hechos que han originado esos daos. Corresponda, a su vez a los demandados demostrar:
a) que los hechos que causaron los daos a las vctimas se debieron a fuerza mayor o caso
fortuito, no solo por la presuncin legal que favorece a los actores por tratarse de daos
derivados de actividades de explotacin de hidrocarburos que son de alto riesgo o
peligrosidad, sino por la afirmacin expresa de PETROECUADOR, PETROCOMERCIAL
y PETROPRODUCCION en el sentido que los daos fueron causados por fuerza mayor o
caso fortuito; b) que los daos fueron causados por culpa exclusiva de las propias vctimas;
y,
c)
que
los
daos
producidos
fueron
reparados
por
pago
realizado
por
PETROECUADOR.
Una vez que la Sala de lo Civil y Mercantil de la Corte Suprema de Justicia, realiza
sucintamente la apreciacin y valoracin de las pruebas, y se refiere en el considerando
vigsimo segundo a ciertos hechos como antecedentes inmediatos a la sentencia, en el
nmero cuatro del considerando plantea que los desechos de la Refinera Estatal de
Esmeraldas se vierten en las alcantarillas de desages que desembocan en los ros Teaone y
Esmeraldas, los cuales contienen cantidades altas de txicos que alteran el equilibrio
natural de las aguas; subsiguientemente como nmero cinco deduce que producto de esta
forma de contaminacin, se han producido daos a la salud de los habitantes del barrio
Delfina Torres viuda de Concha, admitiendo para ello el muestreo correspondiente de cada
75
uno de los habitantes de la zona afectada; y en el nmero seis repara en el dao ambiental
ocasionado por la petrolera estatal.
En el considerando vigsimo tercero la Sala Especializada de la Corte Suprema de
Justicia luego de la apreciacin de todos los hechos considera que tanto los daos causados
al barrio Delfina Torres viuda de Concha, como el deterioro en la salud de sus moradores es
producto del incendio ocasionado por la refinera estatal, como tambin atribuibles al
permanente vertido de los desechos que sta produce en el ro Teaone.
Por ltimo, en el considerando vigsimo sptimo, la Sala sostiene que quien incurre
en responsabilidad civil extracontractual debe indemnizar a la vctima que ha sufrido el
dao, y para ello establece que se pueden presentar dos formas resarcitorias: 1) reparacin
in nature o volver las cosas al estado anterior; y, 2) indemnizacin pecuniaria como una
forma de compensacin por el menoscabo patrimonial sufrido por el individuo. En este
ltimo punto es importante mencionar que la Corte Suprema con buen criterio sostiene que
debe existir el debido cuidado al momento de la determinacin del monto indemnizatorio,
para evitar incurrir en el enriquecimiento sin causa por un resarcimiento econmico
excesivo. Bajo esta premisa la indemnizacin monetaria que la empresa estatal debe
entregar es la nica forma que actualmente puede otorgrsele a la vctima para resarcir el
dao ocasionado.
La parte actora se encuentra representando a un grupo de ciudadanos, de ah que no
exista la pretensin de una indemnizacin individual, al contrario concurre el designio de
lograr la ejecucin de obras de infraestructura bsica, para ello la Sala Especializada de lo
Civil y Mercantil de la Corte Suprema de Justicia, casa la sentencia pronunciada por la Sala
nica de la Corte Superior de Esmeraldas en juicio ordinario seguido por Segundo Patricio
Reyes Cuadros, representante legal del Comit Pro mejoras del barrio Delfina Torres viuda
de Concha, en contra de las empresas PETROECUADOR, PETROCOMERCIAL,
PETROINDUSTRIAL
PETROPRODUCCION.
condena
las
empresas
infraestructura petrolera de esa provincia, dentro del plazo de seis meses a partir de la
ejecutoria de la sentencia, para prevenir que se produzcan daos, particularmente al
ambiente, derivados de las actividades hidrocarburferas.112
Como hemos comprobado, el tema de la responsabilidad extracontractual a nivel
jurisprudencial ha sido abordado en su momento por la Primera Sala de lo Civil y Mercantil
de la Corte Suprema de Justicia del Ecuador, que determin que no corresponde a la
vctima probar el dao, sino en este caso al Estado demostrar que ha actuado
diligentemente cumpliendo a cabalidad los controles para evitar los posibles perjuicios.
Dentro de este contexto el actual modelo constitucional adopta como premisa la
responsabilidad objetiva. Al respecto, el doctor Ernesto Lpez Freire opina lo siguiente.
Criterio con el que compartimos:
112
77
CAPTULO IV
78
114
79
sometimiento a las reglas moderadoras del ejercicio del poder. Es decir, a base de este
mecanismo el particular queda habilitado para buscar una modificacin de un suceso
administrativo ilegal, obteniendo el resarcimiento por los perjuicios ocasionados.
En materia de responsabilidad extracontractual del Estado, la jurisdiccin contencioso
administrativa constituye la va idnea para que el particular acuda y exponga su situacin a
fin de que este rgano resuelva la litis suscitada entre el Estado y el administrado. La
normativa que regula este aspecto se encuentra contenida en la Ley de la Jurisdiccin
115
Juan Carlos Morn Urbina, Derecho Procesal Administrativo, Lima- Per, Editorial Rodhas,
1999; pgina 373.
116
Juan Carlos Morn Urbina, Derecho Procesal Administrativo, Lima- Per, Editorial Rodhas,
1999, pgina 375.
80
117
Ley de Modernizacin del Estado, Privatizaciones y Prestacin de Servicios Pblicos por parte
de la Iniciativa Privada.
118
Constitucin de la Repblica del Ecuador 2008.
119
Jorge Zavala Egas, Teora y Prctica Procesal Constitucional, Guayaquil Ecuador, Edilex, S.A.
2011, pgina 163.
81
A pesar del criterio expuesto por este renombrado jurista, el artculo 40, numeral 3, de
la Ley Orgnica de Garantas Jurisdiccionales y Control Constitucional, sita a la
prenombrada accin como una figura subsidiaria, tanto es as que a continuacin en el
artculo 42, numeral 4, plantea una suerte de exigencia de interposicin y agotamiento de
recursos judiciales ordinarios como momento previo a la presentacin de una accin de
proteccin. Esta exigencia puede ser entendida como una obligacin para agotar la va
judicial ordinaria, salvo que el accionante pruebe que la va no fuere adecuada ni eficaz.
Es importante tomar en cuenta que la accin de proteccin, tal y como se encuentra
redactada en la Constitucin de la Repblica, constituye una figura inspirada a partir de
varias legislaciones latinoamericanas en las cuales la prctica constitucional ha sido motivo
de un anlisis pormenorizado. En este sentido, si nos remitimos a la legislacin colombiana
podemos constatar que en el artculo 86 de su Carta Fundamental, define as a
a la accin de tutela:
Toda persona tendr accin de tutela para reclamar ante los jueces, en todo momento y
lugar; mediante un procedimiento preferente y sumario, por si misma o por quin acte a su
nombre, la proteccin inmediata de sus derechos constitucionales fundamentales, cuando
quiera que stos resulten vulnerados o amenazados por la accin o la omisin de cualquier
autoridad pblica. La proteccin consistir en una orden para que aquel respecto de quien se
solicita la tutela, acte o se abstenga de hacerlo. El fallo, que ser de inmediato
cumplimiento, podr impugnarse ante el juez competente y, en todo caso, ste lo remitir a la
Corte Constitucional para su eventual revisin. Esta accin solo proceder cuando el afectado
no disponga de otro medio de defensa judicial, salvo que aquella se utilice como mecanismo
transitorio para evitar un perjuicio irremediable.120 (subrayado del autor)
120
http://pdba.georgetown.edu/constitutions/colombia/col91.html
82
o de particulares, que en forma actual o inminente lesione, restrinja, altere o amenace, con
arbitrariedad o ilegalidad manifiesta, derechos y garantas reconocidos por esta
Constitucin, un tratado o una ley ()121 (subrayado del autor). Este precepto tomado de
la legislacin argentina es comentado por Nstor Pedro Sagus, quien sobre la
subsidiaridad de sta sostiene: reservado para las delicadas y extremas situaciones en las
que, por falta de otros medios legales, peligra la salvaguardia de derechos
fundamentales122.
De todo lo dicho, respecto a la posibilidad de que el particular acuda a la va constitucional
en caso de haber sufrido una lesin por parte de la Administracin Pblica y que por
consiguiente exista un dao, es importante considerar que la accin de proteccin tal y
como se encuentra prevista en nuestra legislacin, constituye una figura subsidiaria. Es
decir que para presentarla se necesita acreditar la inexistencia de otro mecanismo judicial
ordinario. Ya en la prctica litigiosa constitucional es posible comprobar un abuso de esta
figura. De hecho, la tendencia constitucional actual genera una cierta invitacin para
interponer esta medida bajo el supuesto de que es de expedito trmite, sencillo y de
respuesta inmediata; lo que ha convergido en su mala utilizacin ya que en materia de
responsabilidad extracontractual debemos acudir a la va judicial competente que es la
contenciosa.
121
http://www.senado.gov.ar/web/consnac/consnac.htm
Nstor Pedro Sagus, Compendio de Derecho Procesal Constitucional, Buenos Aires Argentina,
Editorial Astrea, 2009, pgina 461.
122
83
Conclusiones
Respecto a la va procesal que decida utilizar el particular para hacer valer su derecho
presuntamente vulnerado, debemos anotar la falta de conocimiento del tema de
servidores y funcionarios, y la consiguiente necesidad de fortalecer ese segmento;
como tambin lo imperativo que resulta incrementar el nmero de jueces contencioso
administrativos, ya que con el nmero actual el trmite en esta instancia constituye una
verdadera letana para el particular, que por el contrario demanda de ayuda expedita.
Sin embargo de esta ominosa situacin, postulamos porque no se abuse de la va
constitucional, y sta se margine para aquellas situaciones extremas en donde la
violacin del derecho sea de tal magnitud e inminencia, que el apresto constitucional
sea la nica alternativa procesal.
123
85
cabo ms seguido por parte de los particulares generando as una verdadera cultura de
reclamo al exigir a la Administracin Pblica el cumplimiento de sus obligaciones.
124
86
caso por existir cargas pblicas injustas. Para muchos administrativistas los fallos
respecto a este tema que nutren la jurisprudencia,
Tomando en cuenta el modelo jurdico que sigue nuestra legislacin, resulta interesante
identificar que la obligacin estatal que permite la reparacin de los perjuicios hacia
los particulares se encuentra fundamentada en ttulos jurdicos de imputacin objetiva,
en donde ante la falla del servicio pblico o como se ha llamado en nuestro medio
defectos sistmicos de los servicios pblicos, el afectado no debe probar la ilicitud o
la culpabilidad del funcionario pblico sino el dao ocasionado, el cual se lo determina
identificando el vnculo entre la actividad estatal daosa y el perjuicio. Este paso
significa un avance en nuestra materia ya que la corriente subjetivista implicaba probar
la culpa o negligencia con la que actu el funcionario pblico, lo que involucra
notables dificultades.
87
Bibliografa
la
Responsabilidad
Aquiliana:
Bases
Histricas
para
una
XIII
Ediciones
Montesquieu, El Espritu de las Leyes vertido al castellano por Siro Garca del
Mazo Tomo I, Madrid, Librera General de Victoria Suarez, 1906.
XIV
Leonora
Szczaranski
Cerda,
Revista
de
Derecho
Administrativo,
http://pdba.georgetown.edu/constitutions/colombia/col91.html
http://www.cidh.org/demandas/11.535%20Pedro%20Miguel%20Vera%20y%20otro
s%20Ecuador%2024%20febrero10%20ESP.pdf
http://www.senado.gov.ar/web/consnac/consnac.htm
Ley 30/92 de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y Procedimiento
Administrativo Comn en: http://www.boe.es/boe/dias/1992/11/27/pdfs/A4030040319.pdf.
Ley de Bases Generales de la Administracin del Estado, Biblioteca Nacional de
Chile en: http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=191865.
Ley de Bases Generales de la Administracin del Estado.
Ley Federal de Responsabilidad Patrimonial del Estado en:
http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/LFRPE.pdf.
Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Pblicos en:
http://www.funcionpublica.gob.mx/leyes/leyresp/tit3_II.html.
Tomado de:
http://www.cde.cl/wps/wcm/connect/cce339004fbf78d4bc66bf46ce4e7365/2.pdf?M
OD=AJPERES
Tomado de:
http://www.cde.cl/wps/wcm/connect/cce339004fbf78d4bc66bf46ce4e7365/2.pdf?M
OD=AJPERES
Enciclopedias y Diccionarios
Diccionario de la Real Academia de la Lengua Espaola, Vigsima Segunda
Edicin, impreso en Espaa ao 2001.
Enciclopedia Jurdica Omeba; Editorial Bibliogrfica Argentina S.R.L; Buenos
Aires-Argentina; 1967.
Escriche Joaqun; Diccionario Razonado de Legislacin y Jurisprudencia; Editorial
Temis; Bogot-Colombia; 1977.
XVI
Jurisprudencia
Consejo de Estado, Seccin Tercera, 22 de noviembre de 1991, Consejero Ponente;
Dr. Julio Cesar Uribe Acosta, expediente N 6784, actor: Emilia Guido de
Mazenett, Tomo 147 de los copiadores de la Seccin Tercera, pgina 64.
Consejo de Estado, Seccin Tercera, 30 de marzo de 1990, Ponente: Antonio Jos
de Irisarri Restrepo, colabor: Juan Carlos Prez, actor: Lus Alberto Cifuentes
Lindarte, Tomo 114 de los copiadores de la Seccin Tercera, folio 114.
Consejo de Estado, Seccin Tercera, 5 de julio de 1991, Consejero Ponente: Dr.
Daniel Suarez Hernndez, expediente N6014, actor: Anbal Orozco Cifuentes,
Tomo 134 de los copiadores de la Seccin Tercera, pgina 248.
Corte Constitucional Colombiana, Sentencia C-33 del 01 de Agosto de 1996
Expediente
D-1111,
Ponente
Alejandro
Martnez
Caballero,
en:
http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=32571.
Corte Suprema Chile, Casacin N 3.427, "Figueroa Gallardo Rosala y otra con
Fisco de Chile", Sentencia de 8 de mayo de 2002. en:
http://www.cde.cl/wps/wcm/connect/06cf32004fbf790bbc99bf46ce4e7365/12.pdf?
MOD=AJPERES.
Fallo
del
Consejo
de
Estado
Francs
en:
http://www.conseiletat.fr/cde/node.php?pageid=162.
Gaceta Judicial; Serie XVII, N12; ao CIV; Mayo-Agosto 2003. Sentencia de la
Sala de lo Contencioso Administrativo, de la Corte Suprema de Justicia, resolucin
No. 358-2002.
XVII
Constitucin de la Repblica del Ecuador, Registro Oficial No. 449 20 octubre del
2008. Constitucin de la Repblica del Ecuador; 2008. Declaracin de los Derechos
del Hombre y del Ciudadano 1789.
Constitucin Poltica de la Repblica del Ecuador 1946; Registro Oficial 773 de 31dic-1946.
Constitucin Poltica de la Repblica del Ecuador 1967; Registro Oficial 133 de 25may-1967
Constitucin Poltica de la Repblica del Ecuador 1998. Registro Oficial Nro. 01
del 11 de agosto de 1998.
Declaracin de los Derechos del Hombre 1793
Declaracin de los Derechos del Hombre y del Ciudadano 1789.
XVIII
Revistas y Artculos
Diego Paredes Gonzales; La Naturaleza Jurdica del Estatuto de Rgimen Jurdico
Administrativo de la Funcin Ejecutiva; Temas Constitucionales Revista del
Tribunal Constitucional; Quito-Ecuador; Ao 1 No. 4 IV Trimestre Diciembre
2004.
XIX
:.
XX