Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
CUADERNILLO 3:
GESTIN DE
RESIDUOS ANTRTICOS
Introduccin
La gestin de los residuos que se producen en la Antrtida difiere de aquella que se realiza en el
resto del territorio argentino y resulta una cuestin clave en la proteccin del medio ambiente
antrtico.
Previo a la firma del Tratado Antrtico, e incluso en los primeros aos luego de su entrada en
vigor, las cuestiones relativas a la gestin de residuos en las bases antrticas eran una
consideracin secundaria, cuando no eran directamente ignoradas (ej. entierro de residuos,
disposicin de basura y efluentes en mar o hielo y/o la incineracin indiscriminada de todo tipo
de residuos a cielo abierto). Actualmente la gestin de los residuos debe ser entendida como
un paso ms dentro de las tareas de nuestro protocolo de trabajo y no simplemente una
consecuencia no deseada de la que debe encargarse alguien ms. Esta nueva concepcin
implica que cada uno de los participantes de una campaa antrtica deber asumir diferentes
niveles de responsabilidad en la gestin de los residuos.
Las pautas de gestin actual de los residuos antrticos surgen de lo establecido por el Anexo III
al Protocolo y, en el caso argentino, por la Ley Nacional Residuos Peligrosos (Ley 24.051
1991). Dicha gestin no slo comprende su disposicin final, sino tambin la planificacin, clasificacin, tratamiento, almacenamiento, transporte, registro y difusin de informacin de todos los desechos generados en el rea al Sur de los 60S.
Con el fin de ordenar y sistematizar todos los procedimientos que indica la normativa vigente,
el Programa Antrtico Argentino mantiene vigente el Plan de Gestin de Residuos, cuyo objetivo es establecer las pautas y procedimientos que deben implementarse a lo largo del proceso de manejo de los residuos en Bases, Buques y Campamentos argentinos en Territorio Antrtico.
El objetivo de este cuadernillo es familiarizar al personal cientfico, tcnico y logstico que participar de las campaas antrticas con las principales disposiciones vigentes en materia de residuos antrticos y proponer en un lenguaje prctico una serie de pautas tendientes a contribuir
a que asuman conductas y prcticas apropiadas para una adecuada gestin de los residuos
antrticos.
Gua para la Proteccin del Medio Ambiente Antrtico Cuadernillo 2: La gestin de los residuos antrticos (2010)
Mecanismos de regulacin
La siguiente tabla exhibe los principales mecanismos de regulacin establecidos en el Anexo
III del Protocolo de Madrid, junto a la etapa de la gestin a la que apunta y a los objetivos
que tal mecanismo persigue.
Mecanismos de regulacin (Anexo III)
Tipo de gestin
Objetivos
Planificacin
Clasificacin
Disposicin final
Disposicin final
Limpieza
Registro y difusin
Difusin
Almacenamiento
Disposicin final
Disposicin final
Disposicin final
Disposicin final
Cmo comportarse?
El Protocolo se limita a establecer una serie de normas generales que cada pas adecua, de
acuerdo con la naturaleza de sus instituciones y su legislacin interna. A continuacin
enunciaremos aquellas prcticas recomendadas:
Antes de viajar a Antrtida
Para todo el personal
-
cartables, o compre productos en envases grandes o a granel. As, generar menor cantidad de envases pequeos vacos.
-
En caso de actividades cientficas que produzcan grupo III se debern adquirir los
recipientes adecuados para su correcto almacenamiento y descarte.
En Antrtida
Para todo el personal
-
Gua para la Proteccin del Medio Ambiente Antrtico Cuadernillo 2: La gestin de los residuos antrticos (2010)
GRUPO
TRATAMIENTO PERMITIDO
I- BIODEGRADABLES SLIDOS
(restos de comida, papeles, maderas y trapos
limpios)
Evacuacin
Reutilizacin
IV- INERTES
(vidrios, latas, chapas, restos de estructuras
metlicas, tambores vacos, alambres, restos
de concreto u hormign, ladrillos, sunchos de
embalaje, etc.)
Reutilizacin
Compactacin, trituracin y
posterior evacuacin
V- BIODEGRADABLES LQUIDOS
(aguas residuales y los residuos lquidos
domsticos provenientes de cocinas, baos,
lavabos, etc.)
Procesamiento en Planta de
Tratamiento y posterior descarga al
mar.
Eliminacin al mar, en bases de
menos de 30 personas.
Eliminacin en grietas profundas en
el hielo que no desemboquen en
sistemas de agua dulce, slo para
bases no costeras.
Evacuacin de los subproductos de
las plantas de tratamiento.
VI- RADIOACTIVOS
(materiales radiactivos slidos, lquidos o
gaseosos estn incluidos en las definiciones
de la Ley 25279)
Compactacin, Trituracin y
posterior evacuacin
PROHIBICIONES
Enterrar residuos o
arrojarlos al sustrato
Infrmese sobre los mtodos apropiados para el descarte del Grupo V: Aguas
Residuales (lquidos domsticos provenientes de cocinas, baos, lavabos, etc.). El
descarte de ciertos productos puede perjudicar el funcionamiento apropiado de la
planta de tratamiento. En ciertos casos, el descarte de lavandina, sangre o
elementos abrasivos puede interferir en los procesos de degradacin de los efluentes
o daar los equipos.
Para los jefes de proyecto o responsables
de grupo de tareas
Rotule los recipientes con residuos peligrosos de manera visible, con la letra Y + su
correspondiente nmero de categora segn la Ley 24051 (del 1 al 48), utilizando
marcadores indelebles (ver tabla 1 al final del documento).
Para jefes de de proyecto o responsables
de grupo de tareas en campamentos
Los residuos generados debern ser clasificados in situ y llevados a la base de apoyo.
Una vez all, sern tratados segn los procedimientos vigentes en la base.
Los residuos cloacales lquidos (orina, aguas de cocina y lavado) debern eliminarse
en la medida de lo posible en sectores costeros, con buena circulacin de agua.
Nunca debern eliminarse en cuerpos lacustres o lagunares ni en ros, arroyos y
chorrillos que puedan drenar hacia dichos cuerpos de agua dulce.
Gua para la Proteccin del Medio Ambiente Antrtico Cuadernillo 2: La gestin de los residuos antrticos (2010)
Gua para la Proteccin del Medio Ambiente Antrtico Cuadernillo 2: La gestin de los residuos antrticos (2010)