10-3-2014contratos de Coalianza PDF

La Gaceta
Seccin A Acuerdos y Leyes
La Gaceta
REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 10 DE MARZO DEL 2014
No. 33,375
DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE HONDURAS

La primera imprenta lleg a Honduras en 1829, siendo
instalada en Tegucigalpa, en el cuartel San Francisco, lo primero que se imprimi fue una proclama
del General Morazn, con fecha 4 de diciembre de
1829.
Despus se imprimi el primer peridico oficial del

Gobierno con fecha 25 de mayo de 1830, conocido
hoy, como Diario Oficial "La Gaceta".
EMPRESA NACIONAL DE ARTES GRFICAS
E.N.A.G.
LUNES 10 DE MARZO DEL 2014. NUM. 33,375
AO CXXXVII TEGUCIGALPA, M. D. C., HONDURAS, C. A.
Seccin A
Poder Legislativo
DECRETO No. 306-2013
EL CONGRESO NACIONAL,
CONSIDERANDO: Que de conformidad con lo
previsto en el Artculo 13 atribucin 1) de la Ley
de Promocin de la Alianza Pblico-Privada le
corresponde a la Comisin para la Promocin de la
Alianza Pblico-Privada (COALIANZA) de forma
exclusiva la gestin de los procesos de contratacin
que permitan la participacin pblico-privada en la
ejecucin, desarrollo y administracin de obras y
servicios pblicos de inters para el Estado.
CONSIDERANDO: Que de conformidad con el
Artculo 49 de la Ley de Promocin y Proteccin
de las Inversiones, la Comisin para la Promocin
de la Alianza Pblico-Privada (COALIANZA) se
encuentra autorizada para constituir Fideicomisos
con un fiduciario o sindicacin de fiduciarios para
el estudio, desarrollo, financiamiento y/u operacin
de Proyectos de Asociacin Pblico-Privada.
previsto en el Artculo 11 de la Ley para la
Promocin de la Alianza Pblico-Privada, se obtuvo
la aprobacin previa del Presidente de la Repblica
SUMARIO
Seccin A
Decretos y Acuerdos
PODER LEGISLATIVO
Decretos Nos. 306-2013 y 373-2013.
A. 1-31
PODER EJECUTIVO
Decretos Ejecutivos Nos.: PCM-001-2014,
PCM-002-2014, PCM-003-2014,
PCM-004-2014, PCM-005-2014,
PCM-006-2014, PCM-007-2014,
PCM-008-2014, PCM-013-2014 y
PCM-014-2014.
A.32-223
AVANCE
A. 224
Seccin B
Avisos Legales
B. 1-8
Desprendible para su comodidad
en Consejo de Ministros del contenido del Contrato

de Fideicomiso para el Mejoramiento de
Infraestructura y Servicios del Departamento de
Islas de la Baha a suscribirse al amparo de la
referida Ley, lo que consta en el Decreto Ejecutivo
Nmero PCM- 048- 2013, de fecha 08 de Octubre
de 2013.
CONSIDERANDO: Que es de inters nacional
la operacin eficiente y competitiva de una
A.
La Gaceta
No. 33,375
carretera principal que sirva como ruta de

comunicacin en el Departamento de Islas de la
Baha, siendo indispensable su reparacin y
mantenimiento.
Contrato en la ciudad de Tegucigalpa, M.D.C., a los

nueve (09) das del mes de Diciembre de Dos Mil
Trece (2013), que literalmente dice:
CONSIDERANDO: Que para llevar a cabo el

proyecto denominado
Mejoramiento de
Infraestructura y Servicios del Departamento de Islas
de la Baha, en fecha 09 de Diciembre de 2013, la
Comisin para la Promocin de la Alianza PblicoPrivada (COALIANZA), la Secretara de Estado en
los Despachos de Obras Pblicas, Transporte y
Vivienda (SOPTRAVI) y BANCO CONTINENTAL,
SOCIEDAD ANNIMA, suscribieron un
CONTRATO DE FIDEICOMISO como el vehculo
idneo para la ejecucin, desarrollo y operacin del
Proyecto en mencin.
SECRETARA DE ESTADO DEL DESPACHO

PRESIDENCIAL. CONTRATO DE FIDEICOMISO
PARA EL PROYECTO DENOMINADO MEJORAMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA Y
SERVICIOS DEL DEPARTAMENTO DE ISLAS DE
LA BAHA celebrado entre la Repblica de
Honduras actuando a travs de la COMISIN PARA
LA PROMOCIN DE LA ALIANZA PBLICOPRIVADA(COALIANZA), la SECRETARIADE ESTADO
DE OBRAS PBLICAS, TRANSPORTE Y VIVIENDA
(SOPTRAVI) y BANCO CONTINENTAL, SOCIEDAD
ANNIMA. Por una parte comparece el seor JOS
ANTONIO PINEDA CANO, mayor de edad, casado,
Ingeniero Industrial, hondureo y de este domicilio,
portador de la Tarjeta de Identidad No.0801-196804103, quien acta en su condicin de Comisionado
Presidente de la COMISIN PARA LA PROMOCIN DE LA ALIANZA PBLICOPRIVADA
(COALIANZA), tal y como consta en la
Certificacin del Punto No.13 del Acta 30 de la
sesin celebrada por el Congreso Nacional el 07 de

previsto en el atribucin 19) del Artculo 205 de la
Constitucin de la Repblica, compete al Congreso
Nacional de la Repblica aprobar los Contratos que
hayan de producir o prolongar sus efectos al
siguiente perodo de gobierno.
POR TANTO,
D E C R E T A:
Artculo 1.- Aprobar en todas y cada una de sus
partes el CONTRATO DE FIDEICOMISO suscrito
entre la Secretara de Estado en los Despachos de
Obras Pblicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI),
en su calidad de Fideicomitente y Fideicomisario,
la Comisin para la Promocin de la Alianza PblicoPrivada (COALIANZA), en su condicin de
F i d e i c o m i t e n t e , y B A N C O C O N T I N E N TAL,
SOCIEDAD ANNIMA como Fiduciario, con la
finalidad establecida en el Contrato de Fideicomiso
aprobado mediante este Decreto; suscrito dicho
La Gaceta
DIARIO OFICIAL DE LA REPBLICA DE HONDURAS
DECANO DE LA PRENSA HONDUREA
PARA MEJOR SEGURIDAD DE SUS PUBLICACIONES
LIC. MARTHA ALICIA GARCA

Gerente General
JORGE ALBERTO RICO SALINAS
Coordinador y Supervisor
EMPRESA NACIONAL DE ARTES GRFICAS
E.N.A.G.
Colonia Miraflores
Telfono/Fax: Gerencia 2230-4956
Administracin: 2230-3026
Planta: 2230-6767
CENTRO CVICO GUBERNAMENTAL
A.
La Gaceta
Agosto de 2012, donde consta su eleccin y

juramentacin como Comisionado; y como
Presidente y Representante Legal de dicha
institucin segn el Acta Especial de la sesin
c e l e b r a d a p o r l a C O M I S I N PA R A L A
PROMOCIN DE LAALIANZAPBLICO-PRIVADA
(COALIANZA) el 20 de Marzo de 2013, donde consta
el Acuerdo adoptado por dicho cuerpo colegiado, en
cuanto al orden en que los Comisionados ocuparn
la Presidencia del mismo; ente desconcentrado de
la Presidencia de la Repblica, con Personalidad
Jurdica propia, creada mediante Decreto Legislativo
No.143-2010, del once de Agosto de Dos Mil Diez,
plenamente autorizado para firmar este Contrato en
razn de las atribuciones que le confiere la Ley de
Promocin de la Alianza Pblico Privada; por otra
parte, el seor ADOLFO RAQUEL QUAN, mayor
de edad, casado, Ingeniero Civil, hondureo y de este
domicilio, portador de la Tarjeta de Identidad
No.0801-1959-00392, actuando en su condicin de
Secretario de Estado por Ley en los Despachos de
Obras Pblicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI),
segn consta en el Acuerdo Ejecutivo No.43-2011,
de fecha 10 de Agosto de 2011; y por otra parte los
seores FREDDY OMAR ORTZ JIMNEZ, mayor
de edad, soltero, Licenciado en Contadura Pblica
y Finanzas, hondureo y de este domicilio, portador
de la Tarjeta de Identidad No.0505-1973-00190,
quien acta en su calidad de Delegado Fiduciario de
BANCO CONTINENTAL, SOCIEDAD ANNIMA,
nombrado como tal mediante Punto No.30 del Acta
No.308 de la Sesin Ordinaria de Junta Directiva de
Banco Continental, Sociedad Annima, de fecha 13
de Agosto de 2008, y DIGNA LUNA PERDOMO,
mayor de edad, casada, Tcnica Bancaria y del
domicilio de la ciudad de San Pedro Sula,
Departamento de Corts, quien acta en calidad de
Representante Legal de BANCO CONTINENTAL,
SOCIEDAD ANNIMA, condicin que acredita
segn Testimonio de Escritura Pblica No.86,
No. 33,375
autorizada en la ciudad de San Pedro Sula,

Departamento de Corts, el veintids de Noviembre
de Mil Novecientos Ochenta, por el Notario Jos
Antonio Fernndez, inscrita en el Registro de la
Propiedad Inmueble y Mercantil de San Pedro Sula,
bajo No.23 del Tomo 16, Sociedad constituida
mediante Instrumento Pblico No.193, de fecha
quince de Marzo de Mil Novecientos Setenta y
Cuatro, autorizado en la ciudad de San Pedro Sula,
Departamento de Corts, por el Notario Jos Antonio
Fernndez, inscrita bajo No.193, del tomo 47, del
Registro Mercantil Seccional de San Pedro Sula,
Departamento de Corts; que en adelante y para los
efectos de este Contrato ser referido como EL
BANCO o EL FIDUCIARIO, todos con facultades
suficientes para este otorgamiento como as aparece
en los documentos que se relacionan anteriormente,
quienes han convenido celebrar, como al efecto
celebran el presente Contrato de Fideicomiso el cual
se constituye para la realizacin de los fines que en
el mismo se indican, bajo los trminos y condiciones
siguientes: CLUSULA PRIMERA: DESIGNACIN
DE LAS PARTES: Son partes en el presente
Fideicomiso, con los derechos y obligaciones que
se establecen en el mismo, las siguientes:
FIDEICOMITENTES: 1. El Estado de Honduras por
medio de sus Instituciones centralizadas,
descentralizadas y desconcentradas y las
Municipalidades que tengan la necesidad de
incorporarse al proyecto Mejoramiento de la
de la Baha; 2. La Comisin para la Promocin de
la Alianza Pblico Privada (COALIANZA);
FIDUCIARIO: La Sociedad denominada BANCO
CONTINENTAL, S.A.; FIDEICOMISARIO: El Estado
de Honduras por medio de sus Instituciones
centralizadas, descentralizadas y desconcentradas y
las Municipalidades que tengan la necesidad de
incorporarse al Proyecto Mejoramiento de la
A.
La Gaceta
No. 33,375
de la Baha. Para la primera etapa del Proyecto se constituye

como FIDEICOMITENTE y FIDEICOMISARIO la Secretara
de Obras Pblicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI).
CLUSULA SEGUNDA: ANTECEDENTES: El
Gobierno de la Repblica de Honduras, en
concordancia con el desarrollo de proyectos de
inversin que contribuyan a la reduccin de la
pobreza y a elevar y mejorar la calidad de vida de los
habitantes de aquellas zonas altamente marginadas,
y respondiendo a la visin de pas ha decidido
encomendar en la Comisin para la Promocin de la
Alianza Pblico Privada (COALIANZA), la
estructuracin del Proyecto denominado
Mejoramiento de la Infraestructura y Servicios del
Departamento de Islas de la Baha. Etapa I: En una
primera etapa, se ha identificado la necesidad de
construccin y pavimentacin de varios tramos
carreteros en el Municipio de Jos Santos Guardiola,
Departamento de Islas de la Baha, con los siguientes
componentes: 1. Tramo Carretero Pandy Town El
Bight Oak Ridge Lucy Point, con una longitud de
3.5 km. 2. Tramo Carretero Diamond Rock Baha
de Port Royal, con una longitud de 11.7 km. La
pavimentacin y mantenimiento peridico y rutinario
ejecutarse mediante una alianza pblico-privada.

Estas podran incluir el sector Salud, Educacin,
Infraestructura Vial, Turismo y otros; que sean
solicitadas por parte de cualquiera de las
Municipalidades que componen el Departamento de
Islas de la Baha y/o de cualquier institucin del
Estado, aprobadas por el Consejo Regional de
Desarrollo respectivo; y, en beneficio de la zona.
CLUSULA TERCERA: PATRIMONIO DEL
FIDEICOMISO: El Patrimonio del Fideicomiso lo
constituye la cesin de los derechos de ejecucin
de los componentes del Proyecto denominado
Departamento de Islas de la Baha en la primera
etapa del Proyecto, que incluye los estudios y
diseos necesarios, los recursos financieros que
aporte el Estado para el pago de las obras, que se
podra obtener mediante los flujos que se obtengan
de un programa de bonos negociables emitidos para
de estos tramos contribuir a resolver un problema

de accesibilidad hacia el Municipio de Jos Santos
identifique. CLUSULA CUARTA: FINES DEL
Guardiola, hacia donde va orientada la proyeccin

turstica de la Isla, permitiendo la inclusin de estas
comunidades al desarrollo turstico del Departamento de Islas de la Baha. Etapa II: Considerando
la necesidad de ejecutar obras y servicios que
promuevan el desarrollo econmico y social en el
Departamento de Islas de la Baha, se ha
conceptualizado que el Proyecto Mejoramiento de
la Infraestructura y Servicios del Departamento de
las Islas de la Baha incluir obras de Infraestructura y
servicios que sean solicitadas por el Estado de Honduras,
Instituciones centralizadas , d e s c e n t r a l i z a d a s y
desconcentradas y las Municipalidades del
Departamento y que cuenten con caractersticas para
fases. En la primera fase del Proyecto objeto de este
este Proyecto y sujetos a oferta pblica o mediante

la asignacin o partida presupuestaria a la que se
destine el gasto de inversin para el servicio de la
deuda por las inversiones ejecutadas o mediante
cualquier otra forma de financiamiento que se
FIDEICOMISO: Etapa I: Se desarrollar en dos (2)
contrato, se prepararn las actividades necesarias
para el proceso de licitacin y la contratacin de (los)
Contratista(s) que ejecuten los tramos carreteros que
conforman el Municipio de Jos Santos Guardiola,
Departamento de Islas de la Baha, mediante los
procesos competitivos establecidos en la Ley de
Promocin de la Alianza Pblico Privada y su
Reglamento, bajo un contrato de tipo Llave en
Mano. En una segunda fase, una vez suscrito el (los)
Contrato(s) con el Contratista de la Etapa I, el
FIDUCIARIO adems llevar a cabo los procesos
necesarios para la contratacin de la supervisin de
obras y el mantenimiento de los tramos de este
A.
La Gaceta
Componente, velar por la correcta administracin

del Proyecto y los derechos existentes en el
patrimonio del Fideicomiso por parte del Contratista,
durante el plazo de duracin del Fideicomiso. Etapa
II: Se identificar obras de inters de infraestructura
y servicios que sean necesarias para el desarrollo
econmico y social del Departamento de Islas de la
Baha y se sometern a los pasos indicados en las
fases primera y segunda indicadas en esta Clusula. Estas se
determinarn de acuerdo a las solicitudes de las diferentes
Secretaras de Estado, Municipalidades u otr a s
Instituciones, definidos de inters que decidan
ejecutar a travs de procesos de licitacin bajo el
esquema de una Alianza Pblico Privada. CLUSULA
QUINTA: DEL CONTRATO Y LOS DOCUMENTOS
CONTRACTUALES: El FIDUCIARIO ejecutar los
servicios del Fideicomiso de acuerdo con las
condiciones establecidas en el presente Contrato;
servicios que se regirn en caso de contradiccin u
omisin, en el orden de prelacin establecido, por
los siguientes documentos: 1) Este Contrato; 2)
Trminos de Referencia del Proyecto y Pliegos de
condiciones, que debern ser estructurados por el
FIDUCIARIO; y, 3) La cotizacin de servicios
fiduciarios contentivo de la oferta presentada por El
FIDUCIARIO a COALIANZA vinculada al presente
Proyecto. CLUSULA SEXTA: FUNCIONES DEL
FIDUCIARIO: Es entendido y convenido que para
la realizacin de los fines antes indicados, el
FIDUCIARIO tendr entre sus principales funciones,
de manera referencial y no limitativa, las siguientes:
1. Conformar un Comit Tcnico del Fideicomiso,
cuyo propsito es servir como foro deliberativo y
de anlisis de las decisiones que se tomen en el
marco de El Proyecto. 2. Contratar, con la aprobacin
del Comit Tcnico y con cargo a el (los)
inversionista(s)/operador(es) privado(s), la
realizacin de los estudios que se requieran para
efectos de la estructuracin de los Proyectos de
No. 33,375
Departamento de Islas de la Baha, bajo un esquema

de Alianza Pblico-Privada (el Proyecto), si fuesen
necesarios; 3. El Fiduciario podr llevar a cabo la
contratacin del equipo de asesores especialistas,
que considere necesarios para cumplir su funcin
como fiduciario; 4. Estructurar el concurso pblico
que se llevar a cabo de acuerdo a la Ley de
Promocin de la Alianza Pblico Privada, de manera
expedita y transparente que garantice la mejor
relacin costo beneficio a favor del Estado de
Honduras, de acuerdo con la estrategia de
estructuracin propuesta por el Comit Tcnico del
F i d e i c o m i s o . P a r a e f e c t o s d e l o a n t e r i o r, e l
Fiduciario en la realizacin del diseo del concurso
o licitacin debe asegurarse que el procedimiento
que dicho Comit Tcnico apruebe, garantice
competitividad y transparencia. 5. Someter a revisin
y aprobacin del Comit Tcnico del Fideicomiso,
todas las actividades necesarias para la ejecucin
exitosa del Proyecto, incluyendo, pero no limitado
a las siguientes: a) La debida diligencia (due
diligence) de los documentos legales relacionados
con el proceso; b) La debida diligencia (due
diligence) de los aspectos ambientales que afecten
el Proyecto; c) La debida diligencia (due diligence)
de los aspectos tributarios relacionados con la
implementacin del Proyecto; d) La propuesta de
estructuracin para implementacin del Proyecto; e)
La propuesta de asignacin y mitigacin de riesgos
que resulte ms conveniente para la realizacin del
Proyecto, acorde a estndares internacionales y la
legislacin hondurea; f) El modelo econmicofinanciero del Proyecto entregado por COALIANZA
g) La propuesta del Pliego de Condiciones del
Concurso o Licitacin Pblico Nacional para la
contratacin del Contratista; h) El borrador de
contrato que suscribir con el Adjudicatario del
Concurso o Licitacin Pblico Nacional para la
contratacin del Contratista; i) El prospecto
descriptivo del Proyecto, as como recabar, o en su
A.
La Gaceta
caso elaborar, la informacin y documentacin que

ser proporcionada a los participantes en el Concurso
o Licitacin Pblico Nacional para la contratacin
del Contratista; j) La documentacin, instructivos y
circulares que se publicarn como parte del Concurso
Pblico para la contratacin del Constructor o
Inversionista del Proyecto, incluidas las
modificaciones a dichos documentos, as como la
elaboracin de los instructivos, respuestas a
consultas, aclaraciones, publicaciones de versiones
de Contrato, factor de competencia, entre otros,
quedando incluida la elaboracin de todo documento
que derive y sea conexo al desarrollo del Concurso,
previa aprobacin del Comit Tcnico. k) Elaborar
una propuesta de los criterios de evaluacin de las
ofertas y la frmula de clculo para la adjudicacin
del Contrato. 6. Disear y llevar a cabo las acciones
de promocin del Proyecto aprobadas previamente
por el Comit Tcnico con el objetivo de crear
inters en el sector privado local e internacional, que
incluye la promocin del plan de trabajo,
cronograma, estructuracin, documentos del
proceso, presupuesto y en general actividades,
decisiones y documentos relacionados con el
proceso; 7. Participar en las reuniones del Comit
Tcnico, sus asesores y otras instituciones
involucradas en el desarrollo del proceso tanto desde
su estructuracin como durante el desarrollo del
Concurso o Licitacin; 8. Asesorar, por medio de los
consultores o especialistas, al Comit Tcnico que
se constituya al efecto, en la evaluacin de las ofertas
tcnicas y econmicas que se presente en el
Concurso o Licitacin por parte de los Postores, para
lo cual podr conformarse una Comisin o Sub
Comit de Evaluacin; 9. En general, asistir por
medio de los consultores al Comit Tcnico durante
todo el Proceso del Concurso Pblico para la
contratacin del Constructor de las obras y su
mantenimiento hasta la firma del Contrato o en su
defecto al momento de emitir el Comit Tcnico la
No. 33,375
correspondiente declaracin de fracasado o desierto

el proceso de licitacin o concurso para identificar
al inversionista-operador privado; 10. Presentar con
la periodicidad requerida por el Comit Tcnico, los
informes de los avances fsicos y financieros del
programa indicando todos los detalles acerca de las
inversiones en el Fideicomiso, los rendimientos a
pagar, las necesidades de ingresos programados y
o t r o s q u e d e t e r m i n e e l C o m i t Tcnico; 11.
Contratar mediante un concurso competitivo, previa
aprobacin del Comit Tcnico, con cargo a los
recursos Fideicomitidos un Supervisor del Proyecto
quien se encargar de supervisar que los trabajos que
est llevando a cabo estn de acuerdo al plan de
inversin, cronograma y calidad convenidos con el
(los) Constructor(es), Inversionista(s) y/o
Operador(es); y, 12. El Fiduciario, en general, tendr
todas las atribuciones que expresamente se sealan
en este Fideicomiso, as como las que sean
necesarias para el cumplimiento de los fines del
mismo. CLUSULA SPTIMA: PLAZO DE
VIGENCIA DEL CONTRATO: El Fideicomiso
constituido mediante este documento tendr una
duracin de hasta TREINTA (30) AOS, contados a
partir de la fecha en que entre en vigencia el Contrato
respectivo. El Contrato entrar en vigencia y surtir
plenos efectos jurdicos a partir de la publicacin
en el Diario Oficial La Gaceta, del Decreto
Legislativo que aprueba este Contrato de
Fideicomiso, aprobacin que constituye requisito
legal necesario por ser el plazo contractual de treinta
(30) aos y prolongar sus efectos a los siguientes
perodos de Gobierno. El plazo ser determinado por
el cumplimiento de las finalidades del Fideicomiso,
y conforme a la disponibilidad presupuestaria para
la ejecucin de los distintos componentes del
Proyecto. Una vez cumplida la fecha de vencimiento
de este Contrato de Fideicomiso, el FIDUCIARIO
devolver al FIDEICOMITENTE los bienes afectos
al patrimonio del Fideicomiso, previa liquidacin de
A.
La Gaceta
los activos existentes. Para la liquidacin del

Fideicomiso, se deber realizar un inventario de los
activos que conforman el patrimonio del
fideicomiso. La liquidacin se hace con base a los
activos que estn dentro del patrimonio del
Fideicomiso al momento de la devolucin.
CLUSULA OCTAVA: TASA POR SERVICIOS
FIDUCIARIOS: El valor de la tasa por servicios
fiduciarios conforme a la oferta econmica
presentada por el Fiduciario, se fijar inicialmente
en un porcentaje de cuatro punto cuatrocientos
noventa y nueve por ciento (4.499%), lo que equivale
a un monto mensual de CUATRO MIL DOSCIENTOS
OCHENTA Y CINCO DLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMRICA (US$4,285.00), en su Etapa
I. Para la Etapa II, se aplicar conforme a los montos
de los proyectos a ejecutarse, no pudiendo en ningn
caso la comisin fiduciaria mensual, ser superior a
DIEZ MIL DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMRICA (US$10,000.00). Este pago se har
efectivo dentro de los cinco (5) das hbiles
siguientes a la finalizacin de cada mes, mediante
dbito automtico por parte del FIDUCIARIO de las
cuentas en las que maneje los recursos
fideicomitidos, y sin mediar aprobacin previa de
ningn tipo, quedando desde ya debidamente
autorizado. Es entendido y convenido que
corresponder al FIDUCIARIO como nico provecho
la comisin fiduciaria, no obstante lo cual, siempre
tendr el FIDUCIARIO derecho al reembolso
justificado de los gastos en que incurra en el
cumplimiento de los fines del Fideicomiso, en
cualquiera de sus etapas, y de las obligaciones que a
su cargo deriven en cumplimiento de los fines del
mismo. CLUSULA NOVENA: OBLIGACIONES
Y DERECHOS DEL FIDEICOMITENTE: En
adicin a las que derivan de los trminos y
condiciones del presente Fideicomiso, los
FIDEICOMITENTES tienen las siguientes
obligaciones: a) Nombrar tres (3) representantes para
No. 33,375
integrar el Comit Tcnico del Fideicomiso, cargos

que sern desempeados, dos por los funcionarios
designados por COALIANZA, y el otro por el
funcionario designado por la Secretara de Estado
en los Despachos de Obras Pblicas, Transporte y
Vi v i e n d a ( S O P T R AV I ) d e s i g n a d o p o r l a
Municipalidad de Jos Santos Guardiola para la Etapa
I o la Institucin o Municipalidad que corresponda
segn el proyecto en ejecucin. b) Gestionar la
emisin de la Garanta Soberana mediante la cual el
Estado de Honduras por medio de la Secretara de
Estado en el Despacho de Finanzas, garantizar el
pago de las obras y mantenimiento del Proyecto a el
Operador(es). c) Gestionar la creacin de las partidas
presupuestarias anuales que sean necesarias a travs
de la Secretara de Obras Pblicas, Transporte y
Vivienda (SOPTRAVI) y Secretara de Finanzas para
el pago de las obligaciones derivadas de la ejecucin
del Proyecto. d) Otorgar al FIDUCIARIO el finiquito
correspondiente despus de la liquidacin y
rendicin de cuentas del Fideicomiso. e) Ejecutar
todos los actos administrativos y acciones legales
de apoyo que se requieran para que el FIDUCIARIO
pueda cumplir a cabalidad los fines del fideicomiso.
f) Las dems establecidas en la Ley o que resulten
de la naturaleza del fideicomiso constituido. Al
FIDEICOMITENTE le corresponden los siguientes derechos: Requerir al FIDUCIARIO la
emisin de informes sobre su gestin con una
periodicidad mnima de un (1) mes y de acuerdo a lo
definido por el Comit Tcnico; b) Solicitar al
FIDUCIARIO cualquier informacin que considere
necesaria para la estructuracin, implementacin y
seguimiento del Proyecto, entre los que se incluye:
estudios, contratos, modelos financieros, informes
del concesionario, informes de consultores, estados
financieros del Fideicomiso y del Proyecto; ejercer
la accin de responsabilidad contra el FIDUCIARIO
por mala administracin del Fideicomiso. En el caso
A.
La Gaceta
de la Etapa I, la Municipalidad de Jos Santos

Guardiola, al vencimiento del presente convenio,
recibir del FIDUCIARIO el traspaso de los bienes
dados en fideicomiso de conformidad con la Clusula
Sptima, ltimo prrafo; en el caso de la Etapa II, la
Municipalidad o Institucin solicitante, recibir del
FIDUCIARIO el traspaso de bienes dados en
fideicomiso de conformidad con la Clusula
Sptima, ltimo prrafo; y, a) A COALIANZA le
corresponde el derecho a realizar el cobro de tasa
por servicios equivalente al dos por ciento (2%)
sobre el monto de inversin referencial de cada
Contrato que se suscriba con el (los) Contratista(s)
o Inversionista(s) Operador Privado adjudicatario(s)
del Proyecto en sus diferentes Etapas, pagado por el
FIDUCIARIO con cargo al Contratista adjudicado,
de acuerdo con lo autorizado en el Artculo 29 de la
Ley de Promocin de la Alianza Pblico Privada.
CLUSULA DCIMA: OBLIGACIONES Y
DERECHOS DEL FIDUCIARIO: a) Convocar al
Comit Tcnico para su instalacin y asistir al
mismo con voz pero sin voto, actuando como
Secretario del mismo. b) Respetar y acatar la
legislacin y la normativa vigente en el pas y
garantizar que su personal, las personas que se
encuentran a su cargo o le representen acaten esa
normativa; c) Resarcir al Fideicomiso por cualquier
reclamacin o accin legal resultante de una
infraccin a dicha legislacin y normativa por parte
del FIDUCIARIO, sus empleados o las personas que
dependan de ellos. d) Prestar los servicios con el
debido cuidado, eficiencia y diligencia, con arreglo
a las mejores prcticas de la profesin, lo establecido
en el presente Contrato y la legislacin aplicable. e)
Cumplir las rdenes administrativas emitidas por el
Comit Tcnico con la diligencia y oportunidad
debida. f) Para efectos de la administracin del
Fideicomiso, llevar un registro contable separado y
presentar mensualmente al Comit Tcnico los
Estados Financieros, Estado de Resultados y Balance
No. 33,375
General del Fideicomiso del Proyecto. g) Al final

de cada ejercicio fiscal, presentar los estados
financieros y balance general debidamente auditados
por una firma auditora de reconocido prestigio, cuyo
costo es con cargo al patrimonio fideicometido. h)
Mantener en confidencialidad la informacin y
materiales obtenidos de este Contrato, protegiendo
y conservando la naturaleza confidencial de toda la
informacin manejada; devolviendo toda la
informacin y cualquier copia o reproduccin de la
misma por cualquier medio inmediatamente que se
le solicite. Estas disposiciones sobrevivirn a la
cancelacin o terminacin del Contrato. i)
Desarrollar los Pliegos de Licitacin o Concurso,
as como todo el proceso necesario hasta la
adjudicacin del (los) Proyecto(s). j) Proveer los
Informes mensuales y anuales a la Superintendencia
de la Alianza Pblico - Privada (SAPP) y a los
Fideicomitentes, de las actividades donde se
muestren los avances fsicos y financieros del
Proyecto; y, k) Las dems tareas de su competencia
que sean instruidas por el Comit Tcnico. Al
FIDUCIARIO le corresponden los siguientes
derechos: 1. Renunciar al cargo dando un preaviso
por escrito de noventa (90) das calendario al
FIDEICOMITENTE, explicando razonablemente los
motivos calificados que justifiquen su renuncia de
conformidad al Artculo 1047 del Cdigo de
Comercio. En tal caso, y aceptada que sea su
renuncia, deber trasladar el patrimonio del
fideicomiso a quien el FIDEICOMITENTE le
indique, lo cual deber efectuar en un plazo mximo
de treinta (30) das contados a partir de la fecha de
la instruccin que le sea girada y previa liquidacin
aceptada por ambas Partes; 2. Cobrarse la tasa por
servicios fiduciarios correspondiente y estipulada en
este Contrato, y sin mediar aprobacin previa de
ningn tipo, quedando desde ya debidamente
autorizado; 3. En caso que previamente los hubiera
cubierto, previa aprobacin del Comit Tcnico, a
A.
La Gaceta
que se le reembolsen por parte del FIDEICOMITENTE, todos los gastos y honorarios que le
ocasione el presente Convenio, sus modificaciones,
la devolucin de los bienes dados en fideicomiso y
dems gastos razonables, los cuales sern hechos con
cargo al Fideicomiso. 4. El no pago de la tasa por
servicios fiduciarios, o el no reembolso de todos los
gastos y honorarios que le ocasione el presente
Convenio, sern causa para renunciar de su cargo;
sin perjuicio del derecho de exigir el pago de las
sumas que le sean adeudadas, stas que podr retener
del patrimonio fideicomitido y en caso de no haberlo,
ser pagado por el Estado de Honduras. 5. En caso
de suspensin del proceso o de no culminarse el
proceso de adjudicacin del contrato al operador
privado (por razones de inviabilidad del Proyecto u
otras ajenas al Banco Estructurador y Fiduciario),
este ltimo tendr en cualquier tiempo el derecho a
renunciar a su cargo y recibir del Estado de
Honduras, el pago o resarcimiento de los recursos
utilizados para la realizacin de estudios y
estructuracin del concurso o licitacin ms el costo
financiero aprobado previamente en Comit Tcnico;
y, 6 . Aquellos que se deriven del Pliego de
Condiciones para la seleccin del Banco
Estructurador y Fiduciario. CLUSULA DCIMO
PRIMERA: OBLIGACIONES Y DERECHOS DEL
FIDEICOMISARIO: Las Obligaciones del
Fideicomisario son: a) Notificar y documentar al
FIDUCIARIO sobre cualquier reclamo, acontecimiento,
accin, demanda o juicio de cualquier naturaleza que se
instauren su contra y que pueda eventualmente afectar los
bienes fideicomitidos. b) Otorgar al FIDUCIARIO el finiquito
correspondiente despus de la liquidacin y rendicin de
cuentas del Fideicomiso. Los derechos del
Fideicomisario son: a) Hacerse representar ante el
Comit Tcnico del Fideicomiso, para lo cual
designar un representante de la Secretara de Estado
en los Despachos de Obras Pblicas, Transporte y
Vivienda (SOPTRAVI) para la Etapa I, o el que
No. 33,375
corresponda segn el Proyecto en ejecucin durante

la Etapa II; c) Exigir al FIDUCIARIO el
cumplimiento de los fines del Fideicomiso; d)
Reclamar la validez de los actos que el FIDUCIARIO
en la administracin del Fideicomiso cometa en su
perjuicio, de mala fe, por culpa, imprudencia,
negligencia o en exceso de los fines que por el
presente acto constitutivo o de la Ley le
corresponden y reivindicar los bienes que a
consecuencia de estos actos hayan salido del
patrimonio objeto del fideicomiso, sin haber dado
cumplimiento de los trminos y condiciones
establecidas en este Contrato; y, e) Recibir la
transferencia de los derechos, reas y mejoras
construidas una vez que cumpla su finalidad el
Fideicomiso y llegue a su vencimiento. CLUSULA
DCIMO SEGUNDA: ORGANIZACIN DEL
FIDEICOMISO: El Fideicomiso estar conformado
por el FIDUCIARIO, los FIDEICOMITENTES y el
FIDEICOMISARIO. El FIDUCIARIO es el encargado
de la consecucin de la finalidad del Fideicomiso,
con las funciones y obligaciones establecidas
anteriormente. A efecto de apoyar la gestin y
finalidad de l Fideicomiso, se establecen los
siguientes rganos de apoyo: a) El Comit Tcnico;
y, b) La Supervisin del Proyecto. CLUSULA
DCIMO TERCERA: DEL COMIT TCNICO
DEL FIDEICOMISO: La Entidad Fiduciaria
constituir un Comit Tcnico dentro del
Fideicomiso, representado por una (1) persona de
cada una de las siguientes organizaciones, cada uno
con sus respectivos suplentes: 1. Un (1)
representante de la Entidad Fiduciaria, con voz pero
sin derecho a voto, en carcter de Secretario del
Comit. 2. Dos (2) representantes de la Comisin
para la Promocin de la Alianza Pblico-Privada
(COALIANZA), como Fideicomitente, con derecho
a voz y voto. La presidencia del Comit Tcnico ser
ejercida por el representante de COALIANZA. 3.
Un (1) representante de la Secretara de Estado,
A.
La Gaceta
Institucin o Municipalidad solicitante del proyecto

a ejecutar, como Fideicomitente, con derecho a voz
y voto, para la Etapa I, la Secretara de Estado en los
Despachos de Obras Pblicas, Transporte y Vivienda
(SOPTRAVI); 4. Un (1) representante de la Secretara de
Finanzas, con derecho a voz y voto; y, 5. Un (1)
representante de la Municipalidad adonde se ejecute
el proyecto solicitado, con derecho a voz y voto. El
representante del FIDUCIARIO fungir como
Secretario, teniendo entre otras funciones: a)
Elaborar las convocatorias para la celebracin de las
sesiones; b) Integrar las carpetas con los documentos
que deban presentarse a consideracin del Comit
Tcnico del Fideicomiso; c) Levantar las actas de
las sesiones; d) Expedir certificaciones o
constancias de los acuerdos que el cuerpo colegiado
adopte y llevar el seguimiento de los mismos. Los
miembros propietarios y suplentes del Comit
Tcnico podrn ser sustituidos conforme a lo que se
establezca en el reglamento que se elabore para el
adecuado funcionamiento del Comit. El Comit
Tcnico se reunir con la periodicidad que sea
necesaria, previa convocatoria que deber circular
el FIDUCIARIO con la anticipacin que indique el
mismo Comit y se considerar legalmente reunido
cuando estn presentes la totalidad de miembros con
No. 33,375
es decir la mitad ms uno, siendo as necesario el

total de tres (3) votos a favor. Es entendido que las
Proyecto o cualquier otra actividad fuera del objeto

del Fideicomiso, exceptuando aquellas que le
corresponden como organismo ejecutivo del
Fideicomiso. Son funciones del Comit Tcnico
del Fideicomiso: a) Notificar al FIDUCIARIO la
disponibilidad y condiciones presupuestarias para la
ejecucin de los componentes del (los) proyecto(s)
y slo sujeta a ella suscribir ste los contratos de
obras y servicios relacionados al presente
Fideicomiso. b) Establecer lineamientos generales para
la adjudicacin del o los contratos de conformidad con
los procesos establecidos. c) Requerir a el (los)
Constructor(es), Inversionista(s) y/o Operador(es) y a
los Supervisores correspondientes la informacin eficaz
y oportuna acerca de la ejecucin del Proyecto e
instruir a los mismos sobre las decisiones que se
tomen en relacin con la ejecucin del (los)
proyecto(s). d) Recibir los informes que genere el
Operador(es) que estn ejecutando las obras as
como los informes que genere la Supervisin. e)
Mantener consultas por escrito cuando sea pertinente
con el FIDUCIARIO. f) Aclarar al FIDUCIARIO por
escrito cualquier inquietud que tuviere sobre las
facultades o atribuciones concedidas mediante los
documentos contractuales. g) Emitir el Reglamento
interno del mismo dentro de los 30 das siguientes a
la conformacin del Comit Tcnico. h) Otras que
se regulen especficamente en el presente Contrato
o el propio Comit Tcnico considere relevantes en
funciones del Comit Tcnico sern exclusivamente

en el mbito de las actividades necesarias para la
relacin a la ejecucin del Proyecto. Los miembros

del Comit Tcnico no recibirn emolumento alguno
buena marcha y cumplimiento de las finalidades del

Fideicomiso, actuando como foro consultor del
FIDUCIARIO exclusivamente en lo que al manejo del
Fideicomiso se refiere. Cuando el FIDUCIARIO
acte ajustndose a los dictmenes o acuerdo de este
Comit, estar libre de responsabilidad. En ningn
caso dicho Comit tendr facultades o injerencias
operativas en el manejo y administracin del
por formar parte del mismo, ni tampoco por asistir a

las sesiones que para tal efecto se realicen a nombre
derecho a voto. Las decisiones sern tomadas por

simple mayora de los miembros con derecho a voto,
de dicho Comit. CLUSULA DCIMO CUARTA:

DE LA SUPERVISIN DEL PROYECTO: El
FIDUCIARIO contratar en concurso competido, una
Supervisin del Proyecto, el cual tendr la
responsabilidad de velar porque el Proyecto y sus
componentes se ejecuten de acuerdo a las
A. 10
La Gaceta
especificaciones tcnicas, el cronograma establecido, y

conforme a la disponibilidad presupuestaria, en forma
eficiente y oportuna. Dicha contratacin no se
considerar bajo el concepto de subcontratacin
establecido en la Clusula Vigsima Primera del
presente Contrato. Esta contratacin requerir de la
aprobacin y seguimiento del Comit Tcnico del
presente fideicomiso. El FIDUCIARIO pagar todos
los costos y gastos de esta Supervisin del Proyecto,
con cargo al el (los) Contratista(s), y no ser
responsable de falta de pago o atrasos en caso de
que los fondos no sean oportunamente aportados al
Fideicomiso. Sin perjuicio de las establecidas en el
Contrato que al efecto se suscriba, son Funciones
de la Supervisin del Proyecto: a) Velar por la buena
ejecucin del Proyecto, tanto en la etapa de
construccin como en la etapa de mantenimiento. b)
Presentar informes mensuales al FIDUCIARIO y al
Comit Tcnico, donde se muestren los avances
fsicos y financieros sobre la ejecucin del (los)
proyecto(s). Asimismo, deber presentar las
soluciones debidamente analizadas y con propuestas
concretas para la toma de decisiones por parte del
Comit Tcnico a fin de identificar y mitigar los
riesgos inherentes al (los) Proyecto(s). c) Otras que
se establezcan en el Pliego de Condiciones y
Contrato del respectivo concurso. CLUSULA
DCIMO QUINTA: REGISTROS: El FIDUCIARIO
llevar los registros y cuentas precisas y
sistemticas, de forma que se pueda determinar con
exactitud los gastos consignados en las facturas que
correspondan efectivamente a la ejecucin de cada
una de las etapas del Proyecto. Los registros debern
conservarse durante un perodo de al menos cinco
(5) aos posteriores a la finalizacin del Contrato
de Fideicomiso. Estos documentos debern incluir
toda la documentacin relativa a los ingresos y los
gastos y todos los inventarios necesarios para la
verificacin de los documentos justificativos, en
particular registros de horas trabajadas, comprobantes
No. 33,375
de ingresos por recaudo, nminas de personal,

facturas y recibos de los gastos. El incumplimiento
de esta obligacin de mantener los registros
constituye un incumplimiento del Contrato y dar
lugar a su resolucin del mismo. El FIDUCIARIO
deber permitir la inspeccin y auditora por la
Superintendencia de Alianza Pblico Privada (SAPP)
de los registros y cuentas correspondientes al (los)
proyecto(s). Lo anterior sin perjuicio de los Estados
Financieros y Balances auditados que anualmente
deber acreditar el FIDUCIARIO. CLUSULA
DCIMO SEXTA: EJERCICIO CONTABLE: Cada
ejercicio econmico del Fideicomiso durar un (1)
ao, comenzando el uno (1) de Enero o siguiente da
hbil, a excepcin del primer ejercicio econmico
que comenzar el da de la publicacin del Decreto
Legislativo que apruebe este Contrato en el Diario
Oficial La Gaceta y terminar el prximo treinta y
uno (31) de Diciembre del ao en curso. El ltimo
ejercicio contable finalizar en la fecha de
terminacin del Fideicomiso. Es entendido que el
FIDUCIARIO llevar una contabilidad separada y
exclusiva para el Fideicomiso, y presentar al Comit
Tcnico los Estados Financieros, Estado de
Resultados y Balance General del Fideicomiso del
PROYECTO para el ejercicio contable correspondiente.
CLUSULA DCIMO SPTIMA: RENDICIN DE
CUENTAS Y DIRECCIN PARANOTIFICACIONES/
COMUNICACIONES: El FIDUCIARIO deber
presentar al FIDEICOMITENTE mensualmente, un
informe contable conteniendo estados de resultados,
balance general y sus correspondientes anexos que
den soporte a la situacin financiera del Fideicomiso,
as como un detalle del avance de las obras. Cualquier
comunicacin o aviso extendido, dado o enviado por
las Partes, deber hacerse por escrito y se considerar
como dado, hecho o enviado a la Parte a la cual se ha
dirigido cuando haya sido entregado personalmente
o por correo, o correo electrnico en las direcciones
siguientes: Comisin para la Promocin de la Alianza
A. 11
La Gaceta
Pblico-Privada (COALIANZA), Colonia Miramontes,

Callejn La Cumbre, Bloque T, Casa 2737, Tegucigalpa,
Municipio del Distrito Central; BANCO
CONTINENTAL, S.A.: Edificio Apart-Hotel
Continental, Tegucigalpa, Municipio del Distrito
Central, Departamento de Francisco Morazn.
Municipalidad de Jos Santos Guardiola, Oak Ridge.
Secretara de Estado en los Despachos de Obras
Pblicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI). Barrio
La Bolsa, Comayagela, Municipio del Distrito
Central, Francisco Morazn, Honduras. Secretara de
Estado en el Despacho de Finanzas (SEFIN): Ave.
Cervantes, Barrio El Jazmn, Centro Histrico,
Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central. Las
Partes debern notificar por escrito la modificacin
en las direcciones previamente declaradas, dentro de
un plazo mximo de cinco (5) das hbiles contados
a partir de la modificacin, a efecto que dicha
comunicacin pase a formar parte integrante del
presente Contrato y permita la fluida comunicacin
entre las Partes. CLUSULA DCIMO OCTAVA:
ASIGNACIN DE RIESGOS: El FIDUCIARIO
trasladar al Contratista los riesgos financieros del
Proyecto Mejoramiento de la Infraestructura y
Servicios del Departamento de Islas de la Baha; para
lo cual, el FIDUCIARIO requerir al Contratista la
presentacin de las garantas de contratacin y
calidad que correspondan. Para minimizar los riesgos
de las obras y responsabilidad civil, se contratarn
los seguros que se estimen pertinentes. CLUSULA
DCIMO NOVENA: SUBCONTRATACIN: El
FIDUCIARIO tiene plena facultad de subcontratacin
para la prestacin de servicios correspondientes
nicamente a la finalidad del Fideicomiso, bajo los
criterios de seleccin establecidos por el Comit
Tcnico, con cargo a los fondos administrados. Todo
acuerdo por el que el FIDUCIARIO confe a terceros
la ejecucin de parte de los servicios del
Fideicomiso se considera un subcontrato. El
FIDUCIARIO har las subcontrataciones previstas en
No. 33,375
su Plan de Trabajo. El FIDUCIARIO, al implementar

las aprobaciones del Comit Tcnico en la seleccin
de subcontratistas no ser responsable de los actos,
incumplimientos y negligencias de los mismos, sus
expertos, agentes o empleados de stos; sin embargo,
deber exigir de todos y cada uno de ellos en
beneficio del Fideicomiso, las Garantas Bancarias
necesarias para indemnizar cualquier incumplimiento
de contrato. Si el Comit Tcnico constata que un
subcontratista no es competente para la ejecucin
de las tareas que le han sido encomendadas, podr
solicitar al FIDUCIARIO que provea un
subcontratista que rena las cualificaciones y
experiencia que ste se considere aceptables para
sustituirle, pudiendo hacer cualquier otra
recomendacin diferente. El subcontratista no puede
encomendar a terceras personas los servicios que le
hayan sido encomendados por el FIDUCIARIO con
la recomendacin del Comit Tcnico. Todo cambio
de subcontratista que no vaya precedido de una
autorizacin escrita del Comit Tcnico, se
considerar un incumplimiento del Contrato. Queda
definido que bajo la figura de la subcontratacin no
deber entenderse la contratacin que haga el Banco
Fiduciario en concepto de contratacin de
consultores, asesores, especialistas, u otros; que le
den apoyo para el proceso de contratacin para
identificar al inversionista operador privado.
CLUSULA VIGSIMA: INCUMPLIMIENTO DE
CONTRATO Y CLUSULA PENAL: El FIDUCIARIO
se compromete al cumplimiento de todas las
obligaciones derivadas del presente Contrato. En el
caso de incumplimiento de dichas obligaciones, el
FIDUCIARIO ser sancionado con el pago de una
multa equivalente al quince por ciento (15%) del
valor de la tasa por servicios FIDUCIARIOS totales,
sin perjuicio del derecho a la accin resolutoria por
incumplimiento de Contrato. Para la imposicin de
la sancin referida, COALIANZA deber comunicar
la obligacin que el FIDUCIARIO ha dejado de
A. 12
La Gaceta
cumplir, y si en el trmino de cinco (5) das

calendario, dicho incumplimiento no cesa,
COALIANZA exigir el pago referido, el cual deber
ser efectuado de forma inmediata. CLUSULA
VIGSIMA PRIMERA: FUERZA MAYOR: No
obstante lo estipulado en la clusula anterior, se
considerar que ninguna de las Partes incurre en
omisin o incumplimiento de sus obligaciones
contractuales cuando la ejecucin de dichas
obligaciones se vea impedida por una circunstancia
de fuerza mayor que surja despus de la fecha de la
firma del Contrato por las Partes. Se entender como
fuerza mayor todo hecho que no ha podido
preverse, o que previsto, no ha podido evitarse por
ninguna de las partes; siendo los caracteres
especiales del caso la imprevisibilidad y/o la
inevitabilidad. A los efectos del presente artculo,
se tendr como casos de fuerza mayor las huelgas,
los cierres patronales o cualesquiera otros
conflictos laborales, los actos con elementos
delictivos, las guerras declaradas o no, los bloqueos,
la insurreccin, las revueltas, las epidemias, los
deslizamientos de tierra, los sesmos, las tormentas,
los rayos, los huracanes, las inundaciones, los
desbordamientos y aluviones, las agitaciones
sociales, las explosiones y otras circunstancias
imprevisibles similares que escapen del control de
cualquiera de las Partes y que no pueden superarse
mediante su diligencia. Se entienden que todos los
casos antes citados, son de carcter enunciativo y no
limitativo, siempre que en el concepto de fuerza mayor se
encuentren comprendidas otros conceptos. La Parte
afectada por una circunstancia de fuerza mayor adoptar
todas las medidas razonables para eliminar con la mayor
brevedad su incapacidad para cumplir sus obligaciones
contractuales. A pesar de lo dispuesto en la Clusula
anterior, no se podr reclamar al FIDUCIARIO el pago de
indemnizaciones estipuladas ni imponerle sancin por
incumplimiento cuando su demora en la ejecucin u otro
incumplimiento de sus obligaciones contractuales se
No. 33,375
derive de una circunstancia de fuerza mayor. Del

mismo modo, no se podr cargar al Fideicomiso o al
FIDEICOMITENTE el pago de intereses por retrasos
en los pagos, ni la resolucin por incumplimiento
cuando su demora en la ejecucin u otro
incumplimiento de sus obligaciones contractuales
por su parte se deriven de una circunstancia de fuerza
mayor. Si cualquiera de las Partes considera que se
ha producido una circunstancia de fuerza mayor que
pudiere afectar el cumplimiento de sus obligaciones,
lo notificar en el trmino de diez (10) das hbiles
a la otra Parte a partir de la fecha en que ocurri el
evento de fuerza mayor, precisando la naturaleza, la
duracin probable y las repercusiones previsibles de
dicha circunstancia. Salvo instruccin contraria,
impartida por escrito por el Comit Tcnico, el
FIDUCIARIO seguir cumpliendo sus obligaciones
con arreglo al Contrato en la medida en que sea
razonablemente factible y buscar todos los medios
alternativos posibles de cumplir aquellas de sus
obligaciones que no se vean afectadas por una
circunstancia de fuerza mayor. El FIDUCIARIO no
pondr en prctica tales medios alternativos salvo
cuando lo requiera el Comit Tcnico del
Fideicomiso. Si producto de la causa de fuerza mayor
fuese necesario sufragar gastos adicionales, stos
sern aprobados por el Comit Tcnico del
Fideicomiso. Si se producen circunstancias de fuerza
mayor o los efectos causados por fuerza mayor
persistentes durante un perodo de ciento ochenta
(180) das, sin perjuicio de una eventual prrroga
del plazo de ejecucin que pudiere concederse a
causa de las mismas, cada una de las partes tendr
derecho a notificar a la otra Parte la resolucin del
Contrato en plazo de treinta (30) das calendarios.
Si al expirar dicho plazo persistieran las
circunstancias de fuerza mayor, el Contrato quedar
resuelto y por lo tanto, las Partes quedarn liberadas
de la obligacin de continuar la ejecucin. No
obstante lo anterior, el FIDUCIARIO deber liquidar
A. 13
La Gaceta
las obligaciones pendientes a la fecha de disolucin

del Fideicomiso. CLUSULA VIGSIMA
SEGUNDA: IMPUESTOS: El pago de los
impuestos que puedan resultar, son con cargo al
Fideicomiso, conforme a la ley que los establezca.
Igualmente, las cargas fiscales presentes y futuras,
en su caso, relacionadas con el Fideicomiso. El
FIDUCIARIO deber cumplir con las normativas
fiscales en cuanto a las retenciones de ley en los
contratos que suscriba y ser responsable del pago
del Impuesto Sobre La Renta correspondiente a la
tasa por servicios FIDUCIARIOS. CLUSULA
VIGSIMA TERCERA: NULIDAD PARCIAL: En
caso de declaracin de nulidad o invalidez de alguna
de las clusulas del presente Contrato, ello no ser
motivo para estimar nulas las dems clusulas del
mismo, las cuales tendrn plena validez y eficacia
en lo restante. CLUSULA VIGSIMA CUARTA:
RENUNCIA DEL FIDUCIARIO Y SU SUSTITUCIN:
El FIDUCIARIO puede renunciar por causa grave,
conforme a lo establecido al Artculo 1047 del
Cdigo de Comercio. El mismo podr ser sustituido
mediante un nuevo proceso de Cotizacin de
Servicios fiduciarios que lo llevar a cabo el
FIDEICOMITENTE COALIANZA. Lo anterior sin
perjuicio de la responsabilidad incurrida por el
FIDUCIARIO. CLUSULA VIGSIMA QUINTA:
EXTINCIN DEL FIDEICOMISO: El Fideicomiso
podr extinguirse antes del vencimiento del plazo
establecido de conformidad a lo establecido en el
Artculo 1061 Cdigo de Comercio. Tambin podr
resolverse por incumplimiento de las obligaciones
y responsabilidades del FIDUCIARIO o del
FIDEICOMITENTE. El incumplimiento de las
obligaciones y responsabilidades del FIDUCIARIO
y DEL FIDEICOMITENTE, darn lugar a la resolucin
del Contrato con responsabilidad para la Parte que
incumpla. Asimismo, se extinguir por revocacin
hecha por el FIDEICOMITENTE, de conformidad al
Numeral VI de dicho Artculo, sin perjuicio de los
No. 33,375
derechos y obligaciones de terceros que se hayan

derivado de la ejecucin del presente Fideicomiso,
los cuales quedarn cedidos al FIDEICOMITENTE
como parte contratante. CLUSULA VIGSIMA
SEXTA: DEVOLUCIN DE LOS BIENES EN
FIDEICOMISO: Al finalizar el Fideicomiso, sin que
se haya producido algn reclamo por parte del
FIDEICOMITENTE, el FIDUCIARIO devolver los
activos afectos al patrimonio del Fideicomiso al
FIDEICOMITENTE. En este caso, el FIDUCIARIO
proceder a la liquidacin y rendicin de cuentas del
Fideicomiso, de conformidad que la legislacin
vigente en el momento de la devolucin de los bienes
fideicomitidos, recibiendo a cambio de parte del
FIDEICOMITENTE el respectivo finiquito. A esos
propsitos, el FIDEICOMITENTE contar con seis
(6) meses para la emisin del finiquito, a contarse
desde la fecha en que reciba la rendicin de cuentas.
CLUSULA VIGSIMA SPTIMA: NORMAS
SUPLETORIAS Y FUERO COMPETENTE: En lo
que no est consignado en este Fideicomiso, el
Fiduciario proceder conforme lo dispuesto en el
Cdigo de Comercio y la Ley del Sistema Financiero.
Cuando el Fiduciario obre ajustndose a lo dispuesto
en el presente Contrato de Fideicomiso, el Cdigo
de Comercio y dems normas aplicables, quedar
libre de toda responsabilidad. Para los efectos de este
Contrato las Partes se someten al procedimiento de
arbitraje establecido en la Ley de Conciliacin y
Arbitraje de la Repblica de Honduras. CLUSULA
VIGSIMA OCTAVA: ACEPTACIN DE LAS
PARTES: Las Partes contratantes dan su expreso
consentimiento para la constitucin del Fideicomiso
en los trminos y condiciones establecidos en el
presente Contrato y en los documentos contractuales
indicados en la Clusula Quinta del presente
Contrato, los cuales forman parte integrante del
mismo. CLUSULA NOVENA: APROBACIN
DEL PODER LEGISLATIVO: Por ser el plazo del
presente Contrato de treinta (30) aos y prolongar
A. 14
La Gaceta
sus efectos al siguiente perodo de Gobierno, el

presente Contrato deber ser aprobado por el
Congreso Nacional de la Repblica en el uso de su
facultad establecida en el Artculo 205 numeral 19
de la Constitucin de la Repblica y debidamente
publicado en el Diario Oficial La Gaceta. Esta
condicin es indispensable para que este Contrato
surta pleno efectos jurdicos. En fe de lo cual, se
suscribe el presente Contrato en la ciudad de
Tegucigalpa, Distrito Central a los nueve das del mes
de Diciembre del ao Dos Mil Trece. (f) JOS
ANTONIO PINEDA CANO, FIDEICOMITENTE.
(F) ADOLFO RAQUEL QUAN, FIDEICOMITENTE (f) FREDDY OMAR ORTZ JIMNEZ,
FIDUCIARIO (f) DIGNA LUNA PERDOMO,
FIDUCIARIO.
ARTCULO 2. Instruir al Poder Ejecutivo para
que a travs de la Secretara de Estado en el
Despacho de Finanzas haga las reservas
presupuestarias para que del presupuesto de la
Secretara de Estado en los Despachos de Obras
Pblicas, Transporte y Vivienda, se haga la deduccin
anual por diez (10) aos consecutivos a partir del
ao 2014, por el monto de TREINTA MILLONES DE
LEMPIRAS (L.30,000,000.00).
No obstante la asignacin presupuestaria antes
sealada, se instruye al Banco Central de Honduras
y a la Secretara de Estado en el Despacho de
Finanzas, que de requerirse para la viabilidad del
proyecto, se proceda a la emisin de bonos
correspondientes que sirvan como garanta
contingente para el pago de las obligaciones
asumidas por el Inversionista en cumplimiento de la
finalidad del fideicomiso contratado.
ARTCULO 3. Instruir al Poder Ejecutivo para
que a travs de la Secretara de Estado en el Despacho
de Finanzas, otorgue garanta soberana del Estado a
favor del Inversionista, por la cantidad de
TRESCIENTOS MILLONES DE LEMPIRAS
(L.300,000,000.00), conforme a los trminos
No. 33,375
establecidos en el Contrato aprobado en este

Decreto, o en su defecto otorgue garanta fiduciaria
mediante la emisin de cualquier instrumento
financiero necesario para el pago de las obras y
mantenimiento del Proyecto, facultando desde ya a
la Secretara de Estado en el Despacho de Finanzas
para que haga las partidas presupuestarias en el
Presupuesto General de la Repblica para el ao
2014 y aos subsiguientes que sean necesarias para
el pago de las obras.
ARTCULO 4. El presente Decreto entrar en
vigencia a partir del da de su publicacin en el Diario
Oficial La Gaceta.
Dado en la ciudad de Tegucigalpa, municipio del
Distrito Central, en el Saln de Sesiones del
Congreso Nacional, a los trece das del mes de enero
de dos mil catorce.
MAURICIO OLIVA HERRERA
PRESIDENTE, POR LA LEY
RIGOBERTO CHANG CASTILLO
SECRETARIO
NGEL DARO BANEGAS LEIVA
SECRETARIO
Al Poder Ejecutivo.
Por Tanto: Ejectese.
Tegucigalpa, M.D.C., 24 de enero de 2014.
PORFIRIO LOBO SOSA
PRESIDENTE DE LA REPBLICA
EL SECRETARIO DE ESTADO EN LOS DESPACHOS
DE OBRAS PBLICAS, TRANSPORTE Y VIVIENDA
(SOPTRAVI).
ADOLFO RAQUEL QUAN
A. 15
La Gaceta
Poder Legislativo
No. 33,375
CONSIDERANDO: Que es de inters nacional el

aprovechamiento de manera sostenible los recursos naturales para
DECRETO No. 373-2013
EL CONGRESO NACIONAL,
la construccin de nuevas Plantas que permita aumentar el

inventario de Plantas propias de la Empresa Nacional de Energa
Elctrica (ENEE) y transformar la matriz energtica del pas, para
CONSIDERANDO: Que de conformidad con lo previsto
depender menos de los operadores privados.
en el Artculo 13 numeral 1) de la Ley de Promocin de la Alianza

Pblico-Privada, le corresponde a la Comisin para la Promocin
CONSIDERANDO: Que para llevar a cabo el proyecto
de la Alianza Pblico-Privada (COALIANZA), de forma exclusiva
denominado Generacin de Energa, mediante Gas Natural,
la gestin de los procesos de contratacin que permitan la
LPG y cualquier otro tipo de Generacin de Energa que
participacin pblico-privada en la ejecucin, desarrollo y
Represente la alternativa ms favorable para el Estado de
administracin de obras y servicios pblicos de inters para el
Honduras, en fecha 13 de enero de 2014, la Comisin para la
Estado.
Promocin de la Alianza Pblico-Privada (COALIANZA), la

EMPRESA NACIONAL DE ENERGA ELCTRICA (ENEE)
CONSIDERANDO: Que de conformidad con el Artculo
y BANCO ATLNTIDA, SOCIEDAD ANNIMA,
49 de la Ley de Promocin y Proteccin de las Inversiones, la
suscribieron un CONTRATO DE FIDEICOMISO como el
Comisin para la Promocin de la Alianza Pblico-Privada

(COALIANZA), se encuentra autorizada para constituir
vehculo idneo para la ejecucin, desarrollo y operacin del

Proyecto en mencin.
Fideicomisos con un fiduciario o sindicacin de fiduciarios para el

estudio, desarrollo, financiamiento y/u operacin de Proyectos
de Asociacin Pblico-Privada.
en la Atribucin 19) del Artculo 205 de la Constitucin de la
Repblica, compete al Congreso Nacional de la Repblica aprobar
en el Artculo 11 de la Ley para la Promocin de la Alianza PblicoPrivada, se obtuvo la aprobacin previa del Presidente de la
los Contratos que hayan de producir o prolongar sus efectos al

siguiente perodo de gobierno.
Repblica en Consejo de Ministros del contenido del Contrato

de Fideicomiso para el proyecto denominado Generacin de
POR TANTO,
Energa, mediante Gas Natural, LPG y cualquier otro tipo

de Generacin de Energa que Represente la alternativa
D E C R E T A:
ms favorable para el Estado de Honduras, segn Decreto

Ejecutivo Nmero PCM- 004- 2014, de fecha 10 de enero de
2014.
ARTCULO 1.- Aprobar en todas y cada una de sus partes

el CONTRATO DE FIDEICOMISO suscrito entre la Empresa
A. 16
La Gaceta
No. 33,375
Nacional de Energa Elctrica (ENEE), en su calidad de
la tarjeta de identidad nmero 0801-1968-04103, quien acta
Fideicomitente y Fideicomisario, la Comisin para la Promocin
en su condicin de Comisionado Presidente de la COMISIN
de la Alianza Pblico-Privada (COALIANZA), en su calidad de
PARA LA PROMOCIN DE LA ALIANZA PBLICO
Fideicomitente, y BANCO ATLNTIDA, SOCIEDAD
PRIVADA (COALIANZA), tal y como consta en la Certificacin
ANNIMA como Fiduciario, con la finalidad establecida en el
del Punto nmero 13 del Acta 30 de la sesin celebrada por el
Contrato de Fideicomiso aprobado mediante este Decreto;
Congreso Nacional de la Repblica el 07 de agosto de 2012
suscrito dicho Contrato en la ciudad de Tegucigalpa, M.D.C., a
donde consta su eleccin y juramentacin como Comisionado y
los trece (13) das del mes de enero de dos mil catorce (2014),
como Presidente y Representante Legal de dicha institucin segn
que literalmente dice:
el Punto nico del Acta Especial de la sesin celebrada por la

COMISIN PARA LA PROMOCIN DE LA ALIANZA
SECRETARA DE ESTADO EN LOS DESPACHOS
PBLICO-PRIVADA (COALIANZA) el 20 de marzo de
DE RECURSOS NATURALES Y AMBIENTE (SERNA).
2013, donde consta el Acuerdo adoptado por dicho cuerpo
CONTRATO
LA
colegiado, en cuanto al orden en que los Comisionados ocuparn
GENERACIN DE ENERGA, MEDIANTE LA
la Presidencia del mismo; y por otra parte los seores, HECTOR
CONSTITUCIN DE UNA ALIANZA PBLICO-
ENRIQUE GAMERO ALMENDAREZ, Ingeniero
PRIVADA suscrito entre la Repblica de Honduras actuando a
Agrnomo Administrador, mayor de edad, hondureo y de este
travs de la COMISIN PARA LA PROMOCIN DE LA
domicilio, con Tarjeta de Identidad nmero 0703-1948-00510
DE
FIDEICOMISO
PARA
ALIANZA PBLICO-PRIVADA, la EMPRESA

NACIONAL DE ENERGA ELCTRICA y BANCO
ATLANTIDA, S.A. De una parte comparecen los seores EMIL
MAHFUZ HAWITT MEDRANO, mayor de edad, soltero,
actuando en condicin de Delegado Fiduciario de BANCO

ATLNTIDA, SOCIEDAD ANNIMA, con Registro
Tributario Nacional Nmero 080149995368674, facultades que
constan en instrumento cinco (5) autorizado en Tegucigalpa,
Municipio del Distrito Central, por el Notario Arturo H. Mediano
hondureo, Licenciado en Administracin de Empresas, con

C., el treinta (30) de enero de dos mil uno (2001), inscrito con el
Tarjeta de Identidad Nmero 1804-1958-01845, de este
nmero sesenta y seis (66) del Tomo cuatrocientos setenta y seis
domicilio, quien acta en su condicin de Gerente General y
Representante Legal de la EMPRESA NACIONAL DE
ENERGA ELCTRICA (ENEE), nombrado mediante
Acuerdo N. 02-JD-EX-02-2012, emitido en el Punto 03, del
(476) del Registro de Comerciantes Sociales del Departamento

de Francisco Morazn; MARIO MANUEL AGERO
LACAYO, Licenciado en Economa, hondureo, mayor de edad
y de este domicilio, con tarjeta de identidad nmero 0801-1891-
Acta JD-EX-02-2012, de la Sesin Extraordinaria celebrada por
42992, actuando en condicin de Delegado Fiduciario de
la Junta Directiva de la ENEE el 27 de febrero de 2012, JOS
BANCO ATLNTIDA, SOCIEDAD ANNIMA, con
Registro Tributario Nacional Nmero 080149995368674, segn
Ingeniero Industrial, hondureo y de este domicilio, portador de
consta en instrumento nmero dos (2) autorizado en Tegucigalpa,

A. 17
La Gaceta
No. 33,375
Municipio del Distrito Central, por el Notario Faustino Lanez
la alternativa ms favorable al Estado de Honduras, Planta de
Meja, el diez (10) de enero de dos mil once (2011), inscrito con
Almacenamiento y Regasificacin, hasta la firma del Contrato con
el nmero ocho mil sesenta y seis (8066), Matrcula nmero sesenta
el Inversionista- Privado que resulte ganador del Concurso Pblico
y dos mil ochocientos ochenta (62880) del Libro de Comerciantes
que al efecto se lleve a cabo y la recepcin y administracin de
Sociales del Registro Mercantil de Francisco Morazn, Centro
los Flujos Financieros; y en la segunda etapa, una vez suscrito el
Asociado del Instituto de la Propiedad en la Cmara de Comercio
Contrato entre el Inversionista Privado, el Fiduciario,
e Industrias de Tegucigalpa, que en adelante y para los efecto de
COALIANZA y la ENEE, el Fiduciario debe: (a) Garantizar la
este Contrato ser referido como EL BANCO o EL
correcta administracin de los derechos existentes en el patrimonio
FIDUCIARIO, todos con facultades suficientes para este
del Fideicomiso por parte del Inversionista Operador; (b) Actuar,
otorgamiento como as aparece en los documentos que adelante
en su caso, como Fiduciario en el o los contratos de fideicomiso
se relacionan, manifiestan: Que han convenido celebrar el presente
que como parte de la estructura jurdico-financiera del Proyecto
Contrato de Fideicomiso el cual se constituye para la realizacin
deba constituir el o los Inversionistas Operadores, el cual estar
de los fines que en el mismo se indican, dentro de los cuales se
sujeto a las disposiciones del Pliego de Condiciones, Contrato de
encuentra la obligacin a cargo del Banco Estructurador y
Operacin, Circulares y dems documentos vinculantes al proceso
Fiduciario de llevar a cabo, en una primera fase, actuando como
previo para la celebracin de este Contrato y a los siguientes
entidad financiera estructuradora del proyecto, colaborar en la
trminos y condiciones; (c) Colaborar en la identificacin de los
identificacin de los recursos necesarios para el desarrollo de las
recursos necesarios para el desarrollo de las actividades necesarias
actividades necesarias para la realizacin de los estudios
para la realizacin de los estudios requeridos para la elaboracin
requeridos para la elaboracin de la propuesta de estructuracin
de la(s) propuesta(s) de estructuracin para otros proyectos en
del Proyecto denominado FIDEICOMISO PARA LA
el sector energtico. CLUSULA UNO (1): DESIGNACIN
DE LAS PARTES. Son partes en el presente Fideicomiso,
CONSTITUCIN DE UNA ALIANZA PBLICO-
con los derechos y obligaciones que se establecen en el mismo,
PRIVADA; as como para llevar a cabo la promocin del
las siguientes: FIDEICOMITENTES: 1. La Empresa Nacional
Proyecto entre el sector privado e inversionista y el
de Energa Elctrica (ENEE); 2. La Comisin Para La
acompaamiento a COALIANZA en el Concurso Pblico
Promocin de la Alianza Pblico-Privada (COALIANZA).
Internacional que a tal efecto se realice con base en la propuesta
FIDUCIARIO: La Sociedad denominada BANCO ATLNTIDA,
de estructuracin para la instrumentacin del Proyecto de la
SOCIEDAD ANNIMA. FIDEICOMISARIOS: 1. La
Empresa Nacional de Energa Elctrica consistente en el diseo,
Empresa Nacional de Energa Elctrica (ENEE). 2. Cualquier
financiamiento, construccin, operacin, mantenimiento y traspaso
otro fiduciario que administre un fideicomiso de administracin o
de una Planta de Generacin de Energa mediante Gas Natural,
garanta que se constituya para la consecucin de los fines del
LPG y cualquier otro tipo de generacin de energa que represente
presente Fideicomiso. CLUSULA DOS (2): PATRIMONIO

A. 18
La Gaceta
No. 33,375
DEL FIDEICOMISO: El patrimonio del Fideicomiso se
Elctrica (ENEE) para el diseo, planificacin, construccin,
constituye con los bienes y derechos que se indican a
operacin y posesin de proyectos de generacin de energa
continuacin, los cuales se ceden al patrimonio del Fideicomiso
elctrica en general, que sean identificados por el
para cumplir con los objetivos y fines descritos en la CLUSULA
FIDUCIARIO en el marco del presente Contrato de
TRES (3) del presente Contrato de Fideicomiso, quedando afectos
Fideicomiso.5.Los Contratos de Compra-Venta de Energa
a su objeto por el Fideicomitente la EMPRESA NACIONAL
(PPA, por sus siglas en ingls) que se suscribirn con la ENEE
DE ENERGA ELCTRICA (ENEE) y que ser administrado
para cada proyecto. CLUSULA TRES (3): FINES DEL
por el Fiduciario para el cumplimiento de los fines establecidos en la
FIDEICOMISO: En la primera etapa del Proyecto: objeto
CLUSULA CUATRO (4) de este Contrato de Fideicomiso y
de este Contrato, los fines del fideicomiso tendrn las siguientes
de acuerdo con las instrucciones que reciba del Comit Tcnico del
fases: En su Fase I, acompaar a COALIANZA en la
Fideicomiso. Al respecto, se afectan al patrimonio del Fideicomiso:
estructuracin de un contrato de diseo, construccin,
1. El Contrato de diseo, construccin, financiamiento,
financiamiento, operacin, mantenimiento y traspaso (DBFO
operacin, mantenimiento y traspaso (DBFO por sus siglas en
por sus siglas en ingls) o el contrato de construccin,
ingls) o el contrato de construccin, operacin y posesin en
operacin y posesin en propiedad por un plazo determinado
propiedad por un plazo determinado y traspaso (BOOT por
y traspaso (BOOT por sus siglas en ingls) de una Planta de
sus siglas en ingls) de una Planta de Generacin de Energa
Generacin de Energa (Gas Natural, LPG y cualquier otro tipo
mediante Gas Natural, LPG y cualquier otro tipo de generacin
de generacin de energa que represente la alternativa ms
de energa que represente la alternativa ms favorable al Estado
favorable al Estado de Honduras), ejecutando las actividades
de Honduras; 2. Los terrenos donde se desarrollarn las obras
necesarias para la realizacin de los estudios requeridos para
de la Planta de Generacin de Energa (Gas Natural, LPG y
la elaboracin de la propuesta de estructuracin del Proyecto; as
cualquier otro tipo de generacin de energa que represente la
como para llevar a cabo la promocin del Proyecto entre el sector
alternativa ms favorable al Estado de Honduras) y obras
privado e inversionista y el acompaamiento a COALIANZA
complementarias necesarias para la operacin del proyecto, como
en el Concurso Pblico Internacional que a tal efecto se realice,
son Plantas de Almacenamiento y de Regasificacin; 3. Los
con base en la propuesta de estructuracin para la
flujos que se generen por la operacin de la Planta de
instrumentacin del Proyecto de la Empresa Nacional de
Generacin de Energa (Gas Natural, LPG y cualquier otro
Energa Elctrica (ENEE), hasta la firma del Contrato con el
tipo de generacin de energa que represente la alternativa
Inversionista-Operador Privado que resulte ganador del
ms favorable al Estado de Honduras), una vez en
Concurso Pblico Internacional que al efecto se lleve a cabo, as
funcionamiento, provenientes de la venta de energa elctrica
como la recepcin y administracin de los flujos. En una segunda
realizada a la Empresa Nacional de Energa Elctrica (ENEE)
Fase, una vez suscrito el Contrato entre el Inversionista-
o a cualquier otro comprador de orden pblico o privado.4.
Operador Privado, el Fiduciario, la ENEE y COALIANZA;
Los derechos que posee la Empresa Nacional de Energa
el Fiduciario debe: (a) Garantizar la correcta administracin

A. 19
La Gaceta
No. 33,375
de los derechos existentes en el patrimonio del Fideicomiso por
los trminos de la propuesta de estructuracin del Proyecto se
parte del Inversionista Operador Privado; (b) Actuar, en su caso,
adjudique el Contrato para la ejecucin del Proyecto; 5. Disear
como Fiduciario en el o los contratos de fideicomiso o como
y llevar a cabo, las acciones de promocin del Proyecto con el
contratante en cualquier otra modalidad de contrato que como
objetivo de crear inters en el sector privado local e internacional.
parte de la estructura jurdico-financiera del Proyecto deba
Para el proceso de promocin elaborar el plan de trabajo,
suscribir con el o los Inversionistas-Operadores. En la Segunda
cronograma, estructuracin, documentos del proceso y en general
Etapa del Proyecto: Incluir la posibilidad de incorporar otros
actividades, decisiones y documentos relacionados; 6. Participar
proyectos de generacin de energa, de cualquier fuente y que se
en las reuniones con los asesores y otras instituciones
puedan desarrollar en otros inmuebles propiedad del Estado de
involucradas en el desarrollo del proceso tanto desde su
Honduras o en inmuebles de naturaleza jurdica privada que el
estructuracin como durante el desarrollo del Concurso Pblico
Estado de Honduras adquiera para tal efecto, bajo cualquier
Internacional; 7. Asesorar en la evaluacin de las ofertas tcnicas
modalidad o forma establecida en la Ley. Para la realizacin de
y econmicas que se presente en el Concurso Pblico Internacional
los fines antes indicados, el Fiduciario tendr entre sus principales
por parte de los Postores; 8. En general, ejecutar el Proceso de
funciones, de manera enunciativa ms no limitativa, las siguientes: 1.
Concurso Pblico Internacional para la contratacin de Inversionista-
Colaborar en la identificacin de los recursos necesarios para la
Operador hasta la firma del Contrato; 9. Coordinar con
realizacin de los estudios requeridos para la conduccin y asesora
COALIANZA, la estructura del o de los Contratos de
a COALIANZA para la realizacin del Concurso Pblico
Fideicomiso o cualquier otra modalidad de contrato, que en
Internacional, en el perodo de estructuracin, cantidad que deber
su caso se requieran, para la implementacin del modelo
ser reembolsada por el Inversionista Operador Privado a la fecha de
jurdico-financiero del proceso, as como actuar como
firma del Contrato ms el costo financiero; 2. Contratar la realizacin
Fiduciario o contratante, segn corresponda en dichos
de los estudios que se requieran a efecto de que identifique la
contratos en el caso que la Ley no lo limite; 10. El Fiduciario,
mejor opcin para el diseo, financiamiento, construccin, operacin
en general, tendr todas las atribuciones que expresamente se
y traspaso de una Planta de Generacin de Energa (Gas Natural,
sealan en este Fideicomiso, as como las que sean necesarias
LPG y cualquier otro tipo de generacin de energa que represente
para el cumplimiento de los fines del mismo; 11. Contratar con
la alternativa ms favorable al Estado de Honduras); 3. Estructurar
cargo a los recursos fideicomitidos, los servicios de
la propuesta tcnica-jurdica-financiera mediante la cual se
intermediacin, administracin, consultora o asesora que
instrumente la realizacin del Proyecto y que haga posible la
estime convenientes para el mejor desempeo de su cargo,
implementacin de un Concurso Pblico Internacional bajo
debiendo presentar las liquidaciones respectivas para su
estndares internacionales, que tenga por objeto contratar a un
reembolso. Los costos de las contrataciones que deba hacer
inversionista operador que acredite experiencia exitosa en el
el Fiduciario como producto de las actividades ac enunciadas
desarrollo y la administracin de este tipo de proyectos; 4. Apoyar
sern con cargo a los fondos fideicomitidos conforme a este
a COALIANZA en las gestiones que se requieran para que en
contrato. Estos servicios podrn ser contratados con recursos

A. 20
La Gaceta
No. 33,375
de COALIANZA, generados del porcentaje establecido en
entendido que dicho plazo deber ajustarse al plazo del Contrato
el Artculo 29 de la Ley de Promocin de la Alianza Pblico
que se suscriba con el Inversionista-Operador Privado o los
Privada;12. Atender al siguiente orden de prelacin de pagos
Inversionistas Privados; pero en ningn caso ser mayor al
con los recursos que ingresen al fideicomiso: a) Al pago de la
trmino establecido en el presente Contrato. Una vez cumplida
comisin fiduciaria y los gastos de estructuracin en que incurra
la fecha de vencimiento de este Contrato de Fideicomiso, el
el Fiduciario y los gastos que apruebe el Comit Tcnico del
Fiduciario devolver al Fideicomitente, Empresa Nacional de
Fideicomiso; b) Al pago a los inversionistas operadores privados;
Energa Elctrica (ENEE) los activos afectos al patrimonio del
c) El excedente ser trasladado a la Empresa Nacional de Energa
Fideicomiso libres de gravamen alguno, previa liquidacin del
Elctrica a fin de cubrir sus costos operativos y pagos a
importe de las inversiones que hubiere pendientes de amortizacin y
proveedores de energa elctrica y capacidad. Para la adecuada
que hayan sido previamente aprobadas por el Comit Tcnico del
estructuracin, financiamiento, diseo, construccin y operacin, en
Fideicomiso. CLUSULA SEIS (6): HONORARIOS DEL
sus diferentes etapas, el Fiduciario podr constituir otros fideicomisos,
FIDUCIARIO: Corresponder al Fiduciario en concepto de
utilizando vehculos de propsito especial u otros instrumentos
honorarios o comisin fiduciaria la cantidad calculados sobre
financieros que se consideren necesarios a criterio del Comit Tcnico.
los ingresos brutos generados por la operacin de la Planta de
CLUSULA CUATRO (4): SEPARACIN CONTABLE: De
Generacin de Energa (Gas Natural, LPG y cualquier otro tipo
acuerdo a lo establecido en las disposiciones legales vigentes, el
Fiduciario deber mantener los bienes fideicomitidos que integran el
favorable al Estado de Honduras), los porcentajes descritos
patrimonio del Fideicomiso, debidamente identificados y
para los siguientes rangos de ingreso en moneda dlar de los
separados de su propio patrimonio y de los que correspondan
Estados Unidos de Amrica o su equivalente en moneda
a otros fideicomisos en los que participe como Fiduciario.
nacional: a) De USD0.00 a USD10,000,000.00: cero punto
CLUSULA CINCO (5): EJERCICIO ECONMICO Y
cero por ciento (0.0000%); b) De USD10,000,001.00 a
PLAZO DEL CONVENIO: Cada ejercicio econmico del
USD20,000,000.00; cero punto veinte por ciento (0.2000%);
Fideicomiso durar un (1) ao, comenzando el primero (1)
c) De USD20,000,001.00 a USD30,000,000.00: cero punto
de enero o siguiente da hbil, a excepcin del primero que
quince por ciento (0.1500%); d) De USD30,000,001.00 a
comenzar el da de la publicacin del Decreto Legislativo que
USD50,000,000.00: cero punto cero cinco por ciento
apruebe este Contrato en el Diario Oficial La Gaceta y terminar
(0.0500%); y, e) De USD50,000,001.00 en adelante: cero
el prximo treinta y uno (31) de diciembre del ao en curso. El
punto cero veinticinco por ciento (0.0250%). Se considera
Fideicomiso constituido mediante este Instrumento tendr una
ingreso bruto el valor en valores monetarios, devengado en
duracin necesaria para el cumplimiento de sus fines, sin rebasar
concepto de ventas de bienes o prestacin de servicios, por la
el plazo mximo de treinta (30) aos contados a partir de la
actividad ejercida por cada proyecto. No se considera ingreso
fecha de la publicacin en el Diario Oficial La Gaceta del
bruto los financiamientos, aportes de capital que realicen los
Decreto Legislativo de aprobacin del presente Contrato. Es
concesionarios o inversionistas, aportes de recursos que realice

A. 21
La Gaceta
No. 33,375
el Estado de Honduras, donaciones, recursos obtenidos por
Tegucigalpa, Honduras, C.A. EMPRESA NACIONAL DE
la venta de activos fijos, ni los rendimientos que generen las
ENERGA ELCTRICA (ENEE): Residencial El Trapiche, frente
inversiones de los recursos del Fideicomiso. El pago, una vez
al anillo perifrico, contiguo a la venta de vehculos FORD,
entrada en operacin la Planta de Generacin de Energa (Gas
Tegucigalpa, Honduras, C.A.BANCO ATLANTIDA, S.A.:
Natural, LPG y cualquier otro tipo de generacin de energa que
Edificio Plaza BANCATLN, tercer nivel, Tegucigalpa, M.D.C.,
represente la alternativa ms favorable al Estado de Honduras),
Honduras C.A.CLUSULA OCHO (8): OBLIGACIONES DE
ser realizado mensualmente dentro de los cinco (5) das hbiles
LOS FIDEICOMITENTES: Los Fideicomitentes, en forma
siguientes a la finalizacin de cada mes, mediante dbito
enunciativa ms no limitativa, se obligan a: 1.Cumplir en tiempo y
automtico por parte del Fiduciario de las cuentas en las que
forma con las obligaciones previstas en el presente Contrato; 2.
maneje los recursos fideicomitidos, para lo cual queda desde
Aportar y afectar al presente Fideicomiso los recursos que se
ya debidamente autorizado. Es entendido y convenido que
establecen en la CLUSULA DOS (2) del presente Contrato;
corresponder al Fiduciario como nico provecho la comisin
3. En adicin a las que derivan de los trminos y condiciones
fiduciaria, no obstante lo cual, siempre tendr el Fiduciario derecho al
del presente Fideicomiso, los Fideicomitentes otorgarn al
reembolso de los gastos en que incurra en el cumplimiento de los
Fiduciario el finiquito despus de la liquidacin y rendicin de
fines del Fideicomiso y de las obligaciones que a su cargo deriven
cuentas del Fideicomiso; 4. El Estado de Honduras garantiza la
en cumplimiento de los fines del mismo, previa autorizacin del Comit
legalidad y propiedad de los activos y derechos cedidos y mantendr
Tcnico del Fideicomiso. CLUSULA SIETE (7):
indemne al Fiduciario de cualquier reclamo o demanda que sobre los
RENDICIN DE CUENTAS Y DIRECCIN PARA
activos puedan discutir terceros asumiendo los daos que puedan
NOTIFICACIONES/COMUNICACIONES: El Fiduciario,
ser ocasionados y para tal efecto podr utilizar los mecanismos legales
adems de llevar una contabilidad separada conforme lo establece el
procedentes para garantizar la Cesin de los bienes a este
Cdigo de Comercio, deber presentar a los Fideicomitentes
Fideicomiso y el eventual uso y posesin de los mismos a favor
dentro de los primeros quince (15) das siguientes al cierre de
del Inversionista Operador Privado para la prestacin del servicio
cada mes, un informe contable conteniendo estados de
que le corresponda, incluyendo pero no limitado a las servidumbres
resultados, balance general y sus correspondientes anexos que
y accesos a las reas de la geografa nacional requeridas para las
den soporte a la situacin financiera del Fideicomiso, as como
obras de infraestructura, interconexin, mantenimiento y operacin
un detalle de los servicios prestados. Cualquier comunicacin o aviso
de los componentes del Proyecto; 5. Ejecutarn todos los actos
extendido, dado o enviado por las partes, deber hacerse por
administrativos y acciones legales de apoyo que se requieran para
escrito y se considerar como dado, hecho o enviado a la parte a
que el FIDUCIARIO pueda cumplir a cabalidad los fines del
la cual se ha dirigido cuando haya sido entregado personalmente o
Fideicomiso; 6. Las dems establecidas en la Ley o que resulten de
por correo, telegrama, cable, telefax o correo electrnico en las
la naturaleza del fideicomiso constituido. CLUSULA NUEVE (9):
direcciones siguientes: COALIANZA: Colonia Altos de
DERECHOS DE LOS FIDEICOMITENTES: a) Recibir los
Miramontes, Callejn La Cumbre, Casa 2737, Bloque T,
informes generados por el Fiduciario; b) Ejercer la accin de

A. 22
La Gaceta
No. 33,375
responsabilidad contra el Fiduciario por mala administracin
presente Fideicomiso; 4. Colaborar con COALIANZA ante
del Fideicomiso y en su caso sustituirlo. Siempre y cuando se haya
las autoridades correspondientes para el otorgamiento de los
comprobado debidamente este hecho; c) En el caso de la Empresa
permisos que sean necesarios para el cumplimiento de los fines
Nacional de Energa Elctrica (ENEE), al vencimiento del
del Fideicomiso, contando para tal efecto, en caso de ser
presente Fideicomiso, recibir del Fiduciario el traspaso de los activos
necesario, con la colaboracin de los Fideicomitentes; 5. Contratar
y derechos afectos al Fideicomiso, previa liquidacin del importe de
el personal administrativo, tcnico, de servicios y dems que
las inversiones pendientes de ser amortizadas; d) A COALIANZA le
considere necesario para la mejor realizacin de los fines del
corresponde el derecho a realizar el cobro del dos por ciento (2%)
Fideicomiso; 6. Ceder al Inversionista-Operador adjudicatario
sobre el monto de inversin referencial del Contrato a suscribir con el
del Concurso Pblico referido en el literal c) anterior, los derechos
(los) Inversionista(s) Operador(es) Privado(s) adjudicatario del
necesarios sobre los bienes fideicomitidos que sean necesarios para
Proyecto, de acuerdo con lo autorizado en el Artculo 29 de la Ley
la operacin del Proyecto, conforme a la estructuracin
de Promocin de la Alianza Pblico Privada. Esta comisin ser
jurdico-financiera que se instrumente para su realizacin, quedando
pagada una vez se suscriban los contratos derivados con los
para tal efecto autorizado para ejercer facultades de riguroso dominio
inversionistas operadores privados que se requieran. CLUSULA
que sean aprobadas por el Comit Tcnico del Fideicomiso como
DIEZ (10): OBLIGACIONES DEL FIDUCIARIO: El
consecuencia de las previsiones establecidas en el Contrato a ser
Fiduciario, en forma enunciativa ms no limitativa, se obliga a: 1.
suscrito entre COALIANZA, el Fiduciario y el Inversionista
Realizar el pago a la Comisin para la Promocin de la Alianza
Operador ; 7. Sujetarse a las reglas establecidas en el inciso 12 de
Pblico Privada (COALIANZA) del DOS por ciento (2%)
la CLUSULA TRES (3), para el ejercicio de los recursos que
del valor del proyecto adjudicado en base al monto de inversin
integran el patrimonio del Fideicomiso de conformidad con la
referencial del mismo, de acuerdo con lo autorizado en el
prelacin de pagos; 8. Llevar a cabo todas aquellas actividades que
Artculo 29 de la Ley de Promocin de la Alianza Pblico
le atribuye al Fideicomiso; 9.Desarrollar los reglamentos operativos
Privada, por su gestin estructuradora del Proyecto. Dicho
necesarios para la operacin del Comit Tcnico, a ms tardar sesenta
pago ser realizado por el fideicomiso con cargo a los
(60) das despus de la constitucin del Comit Tcnico del
Inversionistas Operadores Privados una vez suscritos los
Fideicomiso, mismos que debern ser aprobados por este Comit;
contratos derivados que correspondan; 2. Con la aprobacin
10. Contratar el desarrollo, bajo instrucciones del Comit
del Comit Tcnico del Fideicomiso, haber suscrito el Contrato
Tcnico, de las siguientes actividades: (1) La revisin de la
de Compra-Venta de Energa (PPA, por sus siglas en ingls)
debida diligencia (due diligence) de los documentos legales
que corresponda a cada proyecto, previo al inicio de la etapa
relacionados con el proceso; (2) La revisin de la debida diligencia
de construccin, ya sea con un comprador privado o con la
(due diligence) de los aspectos tcnicos y ambientales que
ENEE; 3. Mantener los derechos de uso de los bienes
afecten al proyecto; (3) La revisin de la debida diligencia
fideicomitidos que forman parte del patrimonio del Fideicomiso,
(due diligence) de los aspectos tributarios relacionados con la
con el propsito de dar estricto cumplimiento a los fines del
implementacin del Proyecto; (4) La propuesta de estructuracin

A. 23
La Gaceta
No. 33,375
para la implementacin del proyecto; (5) La propuesta de
a cabo en un plazo mximo de treinta (30) das contados a partir
asignacin y mitigacin de riesgos, acorde a estndares
de la fecha de la instruccin que le sea girada; b) Recibir los
internacionales y que resulte ms conveniente para la realizacin del
honorarios fiduciarios y el reembolso de gastos en los trminos
Proyecto; (6) La realizacin del modelo econmico-financiero
que se establecen en la CLUSULA SEIS (6) del Contrato de
del Proyecto; (7) La propuesta y elaboracin del Pliego de
Fideicomiso; c)Recibir de la Empresa Nacional de Energa
Condiciones del Concurso Pblico para la contratacin de
Elctrica (ENEE) y de la Comisin Nacional de Energa, las
Inversionista-Operador del Proyecto; (8) La elaboracin del
autorizaciones y cesin de derechos requeridos y con que
borrador de Contrato que la ENEE, COALIANZA y el
cuente para la prestacin de los servicios objeto de este
Fiduciario suscribirn con el Adjudicatario del Concurso Pblico
contrato; d) En caso de suspensin del proceso o de no
para la contratacin del Inversionista-Operador; (9) La
culminarse el proceso de adjudicacin del Contrato al
preparacin del prospecto descriptivo del Proyecto, as como
Operador Privado por razones de inviabilidad del Proyecto u
recabar, o en su caso elaborar, la informacin y documentacin que
otras ajenas al Banco Estructurador y Fiduciario, este ltimo
ser proporcionada a los participantes en la licitacin pblica para la
tendr en cualquier tiempo el derecho a renunciar a su cargo y
contratacin del Inversionista-Operador del Proyecto; (10).
recibir de COALIANZA, el pago o resarcimiento de los
La elaboracin de la documentacin, instructivos y circulares
recursos utilizados para la realizacin de estudios y
que se publicarn como parte del Concurso Pblico Internacional
estructuracin del Concurso Pblico Internacional ms su costo
para la contratacin del Inversionista-Operador del Proyecto,
financiero, pudindose cobrar directamente de los flujos que
incluidas las modificaciones a dichos documentos, as como la
administre o cobrrselo a la Empresa Nacional de Energa
elaboracin de los instructivos, respuestas a consultas,
Elctrica o COALIANZA; e) Aquellos que se deriven del Pliego
aclaraciones, publicaciones de versiones de Contrato, factor de
de Condiciones para la seleccin del Banco Estructurador y
competencia, entre otros, quedando incluida la elaboracin de
Fiduciario. CLUSULA DOCE (12): OBLIGACIONES DE
todo documento que derive y sea conexo al desarrollo del
LOS FIDEICOMISARIOS: a) Notificar y documentar al
Concurso Pblico Internacional. CLUSULA ONCE (11):
Fiduciario sobre cualquier reclamo, acontecimiento, accin,
DERECHOS DEL FIDUCIARIO: a) Renunciar a su cargo, dando
demanda o juicio de cualquier naturaleza que se instauren en
aviso previo por escrito de noventa (90) das a los Fideicomitentes,
su contra y que pueda eventualmente afectar los bienes
explicando las razones y los motivos de su renuncia. Dicha
fideicomitidos; b) Otorgar al Fiduciario el finiquito correspondiente
renuncia podr, entre otras, ser provocada por circunstancias
despus de la liquidacin y rendicin de cuentas del Fideicomiso,
que a juicio del Fiduciario puedan menoscabar su imagen,
c) Aquellos que se deriven del Pliego de Condiciones para la
integridad, as como la de sus empleados, funcionarios,
seleccin del Banco Estructurador y Fiduciario. CLUSULA
directores o accionistas. Aceptada su renuncia, deber trasladar
TRECE (13): DERECHOS DE LOS FIDEICOMISARIOS.
el patrimonio fideicomitido a la persona o a la institucin fiduciaria
a) Revisar las cuentas del Fideicomiso que le sean presentadas
que le indiquen los Fideicomitentes, afectacin que deber llevar
por el Fiduciario; b) Exigir al Fiduciario el cumplimiento de los

A. 24
La Gaceta
No. 33,375
Fines del Fideicomiso; c) Reclamar la validez de los actos que
(16): SUBCONTRATACIN: El Fiduciario tiene plena facultad
el Fiduciario en la administracin del Fideicomiso, cometa en
de subcontratacin para la prestacin de servicios
su perjuicio, de mala fe, por culpa, imprudencia, negligencia o
correspondientes nicamente a la finalidad del Fideicomiso, bajo
en exceso de los fines que por virtud del presente acto
los criterios de seleccin establecidos por el Comit Tcnico,
constitutivo o de la Ley le correspondan y reivindicar los bienes
con cargo a los fondos administrados. Todo acuerdo por el que
que a consecuencia de estos actos hayan salido del patrimonio
el Fiduciario confe a terceros la ejecucin de parte de los servicios
objeto del Fideicomiso, sin haber dado cumplimiento de los
del Fideicomiso se considera un subcontrato. Fiduciario har las
trminos y condiciones establecidos en este Contrato.
subcontrataciones previstas en su Plan de Trabajo. Fiduciario, al
CLUSULA CATORCE (14): EXTINCIN DEL
implementar las aprobaciones del Comit Tcnico en la seleccin
FIDEICOMISO: El Fideicomiso terminar por la verificacin de
de subcontratistas no ser responsable de los actos,
cualquiera de los eventos previstos por el Artculo un mil sesenta y
incumplimientos y negligencias de los mismos, sus expertos,
uno (1061) del Cdigo de Comercio. El Fiduciario queda
agentes o empleados de stos; sin embargo, deber exigir de
facultado para rescindir el Fideicomiso sin responsabilidad de
todos y cada uno de ellos en beneficio del Fideicomiso, las
su parte en los siguientes casos: 1.Si los Fideicomitentes o terceros
Garantas Bancarias necesarias para indemnizar cualquier
realizaren o provocaren actos que menoscaben su imagen e
incumplimiento de contrato. Si el Comit Tcnico constata que
integridad, as como la de sus funcionarios o empleados; 2. Por razones
un subcontratista no es competente para la ejecucin de las tareas
inherentes al Fiduciario, que le imposibiliten la administracin o la
que le han sido encomendadas, podr solicitar al Fiduciario que
ejecucin del Fideicomiso, sin tener que comunicar la causa; 3. Por
provea un subcontratista que rena las cualificaciones y experiencia
cambios en la Legislacin Hondurea que pongan en precario
que ste se considere aceptables para sustituirle, pudiendo hacer
la finalidad del Fideicomiso y consecuentemente su administracin;
cualquier otra recomendacin diferente. El subcontratista no puede
4. Si para el Fiduciario la ejecucin del mismo resultare
encomendar a terceras personas los servicios que le hayan sido
onerosa, aplicndose en dicho evento las reglas del Artculo
encomendados por el Fiduciario con la recomendacin del Comit
setecientos cincuenta y siete (757) del Cdigo de Comercio de
Tcnico .Todo cambio de subcontratista que no vaya precedido
Honduras; 5. Las dems establecidas en este Contrato o en el Pliego
de una autorizacin escrita del Comit Tcnico, se considerar
de Condiciones para la seleccin del Banco Estructurador y
un incumplimiento del contrato. CLUSULA DIECISIETE
Fiduciario. CLUSULA QUINCE (15): ASIGNACIN DE
(17): INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO Y
RIESGOS: El Fiduciario trasladar al inversionista los riesgos
CLUSULA PENAL: El Fiduciario se compromete al
financieros y de la operacin del proyecto, para lo cual, el Fiduciario
cumplimiento de todas las obligaciones derivadas del presente
requerir al Inversionista la presentacin de las garantas de
Contrato. En el caso de incumplimiento de dichas obligaciones, el
contratacin y calidad que correspondan. Para minimizar los
FIDUCIARIO ser sancionado con el pago de una multa
riesgos de las obras y responsabilidad civil, se contratarn los
equivalente al quince por ciento (15%) del valor de la tasa por
seguros que se estimen pertinentes. CLUSULA DIECISS
servicios fiduciarios totales, sin perjuicio del derecho a la accin

A. 25
La Gaceta
No. 33,375
resolutoria por incumplimiento de Contrato. Para la imposicin
FIDUCIARIO el pago de indemnizaciones estipuladas ni
de la sancin referida, COALIANZA deber comunicar la
imponerle sancin por incumplimiento cuando su demora en la
obligacin que el Fiduciario ha dejado de cumplir, y si en el trmino
ejecucin u otro incumplimiento de sus obligaciones contractuales
de cinco (5) das calendario, dicho incumplimiento no cesa,
se derive de una circunstancia de fuerza mayor. Del mismo modo,
COALIANZA exigir el pago referido, el cual deber ser
no se podr cargar al Fideicomiso o al FIDEICOMITENTE el
efectuado de forma inmediata. CLUSULA DIECIOCHO
pago de intereses por retrasos en los pagos, ni la resolucin por
(18): FUERZA MAYOR: No obstante lo estipulado en la
clusula anterior, se considerar que ninguna de las partes incurre
incumplimiento de sus obligaciones contractuales por su parte se
en omisin o incumplimiento de sus obligaciones contractuales
deriven de una circunstancia de fuerza mayor. Si cualquiera de las
cuando la ejecucin de dichas obligaciones se vea impedida por
partes considera que se ha producido una circunstancia de fuerza
una circunstancia de fuerza mayor que surja despus de la fecha
mayor que pudiere afectar el cumplimiento de sus obligaciones,
de la firma del Contrato por las partes. Se entender como fuerza
lo notificar en el trmino de diez (10) das a la otra parte a partir
mayor todo hecho que no ha podido preverse, o que previsto,
de la fecha en que ocurri el evento de fuerza mayor, precisando
no ha podido evitarse por ninguna de las partes; siendo los
la naturaleza, la duracin probable y las repercusiones previsibles
caracteres especiales del caso la imprevisibilidad y/o la
de dicha circunstancia. Salvo instruccin contraria, impartida por
inevitabilidad. A los efectos del presente artculo, se tendr como
escrito por el Comit Tcnico, el Fiduciario seguir cumpliendo
casos de fuerza mayor: las huelgas, los cierres patronales o
sus obligaciones con arreglo al Contrato en la medida en que sea
cualesquiera otros conflictos laborales, los actos con elementos
razonablemente factible y buscar todos los medios alternativos
delictivos, las guerras declaradas o no, los bloqueos, la
posibles de cumplir aquellas de sus obligaciones que no se vean
insurreccin, las revueltas, las epidemias, los deslizamientos de
afectadas por una circunstancia de fuerza mayor. El Fiduciario no
tierra, los sesmos, las tormentas, los rayos, los huracanes, las
pondr en prctica tales medios alternativos salvo cuando lo
inundaciones, los desbordamientos y aluviones, las agitaciones
requiera el Comit Tcnico del Fideicomiso. Si producto de la
sociales, las explosiones y otras circunstancias imprevisibles
causa de fuerza mayor fuese necesario sufragar gastos adicionales,
similares que escapen del control de cualquiera de las Partes y
stos sern aprobados por el Comit Tcnico del Fideicomiso.
que no pueden superarse mediante su diligencia. Se entienden
Si se producen circunstancias de fuerza mayor persistentes durante
que todos los casos antes citados, son de carcter enunciativo y
un perodo de ciento ochenta (180) das, sin perjuicio de una
no limitativo, siempre que en el concepto de fuerza mayor se
eventual prrroga del plazo de ejecucin que pudiere concederse
encuentren comprendidos otros conceptos. La parte afectada por
a causa de las mismas, cada una de las partes tendr derecho a
una circunstancia de fuerza mayor adoptar todas las medidas
notificar a la otra parte la resolucin del contrato en plazo de
razonables para eliminar con la mayor brevedad su incapacidad
treinta (30) das. Si al expirar dicho plazo persistieran las
para cumplir sus obligaciones contractuales. A pesar de lo
circunstancias de fuerza mayor, el Contrato quedar resuelto y
dispuesto en la clusula anterior, no se podr reclamar al
por lo tanto, las Partes quedarn liberadas de la obligacin de

A. 26
La Gaceta
No. 33,375
continuar la ejecucin. No obstante lo anterior, el FIDUCIARIO
inadecuado, incluyendo influenciar en forma inapropiada las
deber liquidar las obligaciones pendientes a la fecha de disolucin
acciones de la otra parte. 3. Revisar y verificar toda la informacin
del Fideicomiso. CLUSULA DIECINUEVE (19):
que deba ser presentada a travs de terceros a la otra parte, para
NULIDAD PARCIAL: En caso de declaracin de nulidad o
efectos del Contrato y dejamos manifestado que durante el
invalidez de alguna de las clusulas del presente Contrato, ello no
proceso de contratacin o adquisicin causa de este Contrato, la
ser motivo para estimar nulas las dems clusulas del mismo, las
informacin intercambiada fue debidamente revisada y verificada,
cuales tendrn plena validez y eficacia en lo restante. CLAUSULA
por lo que ambas partes asumen y asumirn la responsabilidad
VEINTE (20): INTEGRIDAD: Las Partes, en cumplimiento a
por el suministro de informacin inconsistente, imprecisa o que
lo establecido en el Artculo 7 de la Ley de Transparencia y Acceso
no corresponda a la realidad, para efectos de este Contrato. 4.
a la Informacin Pblica (LTAIP), y con la conviccin de que
Mantener la debida confidencialidad, sobre toda informacin a
evitando las prcticas de corrupcin podremos apoyar la
que se tenga acceso por razn del Contrato, y no proporcionarla
consolidacin de una cultura de transparencia, equidad y rendicin
ni divulgarla a terceros y a su vez, abstenernos de utilizarla para
de cuentas en los procesos de contratacin y adquisiciones del
fines distintos. 5. Aceptar las consecuencias a que hubiere lugar,
Estado, para as fortalecer las bases del Estado de Derecho, nos
en caso de declararse el incumplimiento de alguno de los
comprometemos libre y voluntariamente a: 1. Mantener el ms
compromisos de esta Clusula por Tribunal competente, y sin
alto nivel de conducta tica, moral y de respeto a las Leyes de la
perjuicio de la responsabilidad civil o penal en la que se incurra.
Repblica, as como los valores de: INTEGRIDAD, LEALTAD
6. Denunciar en forma oportuna ante las autoridades
CONTRACTUAL,
EQUIDAD,
correspondientes cualquier hecho o acto irregular cometido por
IMPARCIALIDAD
TOLERANCIA,
LA
nuestros empleados o trabajadores, socios o asociados, del cual
INFORMACIN CONFIDENCIAL QUE MANEJAMOS,
se tenga un indicio razonable y que pudiese ser constitutivo de
ABSTENIENDONOS DE DAR DECLARACIONES
responsabilidad civil y/o penal. Lo anterior se extiende a los
PBLICAS SOBRE LA MISMA. 2. Que durante la ejecucin
subcontratistas con los cuales el Contratista o Consultor contrate
del Contrato ninguna persona que acte debidamente autorizada
as como a los socios, asociados, ejecutivos y trabajadores de
en nuestro nombre y representacin y que ningn empleado o
aquellos. 7. El incumplimiento de cualquiera de los enunciados
trabajador, socio o asociado, autorizado o no, realizar: a.
de esta clusula dar lugar: a. De parte del Contratista o Consultor:
Prcticas Corruptivas: entendiendo stas como aquellas en la que
i. A la inhabilitacin para contratar con el Estado, sin perjuicio de
se ofrece dar, recibir, o solicitar directa o indirectamente, cualquier
las responsabilidades que pudieren deducrsele, ii. A la aplicacin
cosa de valor para influenciar las acciones de la otra parte; b.
al trabajador, ejecutivo, representante, socio, asociado o
Prcticas Colusorias: entendiendo stas como aquellas en las que
apoderado que haya incumplido esta Clusula, de las sanciones o
denoten, sugieran o demuestren que existe un acuerdo malicioso
medidas disciplinarias derivadas del rgimen laboral y, en su caso
entre dos o ms partes o entre una de las partes y uno o varios
entablar las acciones legales que correspondan. b. De parte del
terceros, realizado con la intencin de alcanzar un propsito
Contratante: i. A la eliminacin definitiva del [Contratista o
DISCRECIN
CON
A. 27
La Gaceta
No. 33,375
Consultor y a los subcontratistas responsables o que pudiendo
que se haya producido ningn reclamo por parte de los
hacerlo no denunciaron la irregularidad] de su Registro de
Fideicomitentes o Fideicomisarios, el Fiduciario devolver los
Proveedores y Contratistas que al efecto llevare para no ser sujeto
bienes afectos al patrimonio del Fideicomiso al Fideicomisario, la
de ilegibilidad futura en procesos de contratacin. A la aplicacin
Empresa Nacional de Energa Elctrica (ENEE), en el marco de sus
al empleado o funcionario infractor, de las sanciones que
atribuciones y conforme a la ley aplicable en dicho momento. En este
corresponden segn el Cdigo de Conducta tica del Servidor
caso, el Fiduciario proceder en un plazo no mayor a un ao a la
Pblico, sin perjuicio de exigir la responsabilidad administrativa,
liquidacin y rendicin de cuentas del Fideicomiso, recibiendo a
civil y/o penal a las que hubiere lugar. CLUSULA
cambio, de parte de los Fideicomitentes y los Fideicomisarios
VEINTIUNO (21) DE LOS IMPUESTOS QUE GRAVEN
que correspondan el respectivo finiquito, el cual ser entregado en un
AL PATRIMONIO FIDEICOMITIDO: Es por cuenta de la
plazo no mayor a un ao despus de dar por bien recibida dicha
Empresa Nacional de Energa Elctrica (ENEE), una vez publicado
liquidacin, perodo dentro del cual los Fideicomitentes o
el presente Contrato en el Diario Oficial La Gaceta, las cargas
Fideicomisarios, a su propio costo podrn hacer las revisiones y
fiscales estatales o municipales, que graven derechos afectos al
reclamaciones que correspondan, por la gestin del Fiduciario.
patrimonio del Fideicomiso en tanto no sea concedido el derecho
CLUSULA VEINTITRS (23): COMIT TCNICO DEL
de operacin a favor del Inversionista-Operador Privado ganador
FIDEICOMISO: Para los efectos de facilitar la administracin
del Concurso Pblico Internacional. Una vez suscrito el Contrato
del presente fideicomiso, se crea un Comit Tcnico del
con el Inversionista-Operador Privado, ser este ltimo quien
Fideicomiso que estar integrado por los siguientes miembros
cubra los impuestos y cargas fiscales estatales o municipales
propietarios y sus respectivos suplentes con voz y voto: 1. Dos (2)
correspondientes de conformidad al rgimen legal aplicable; por
representantes designados por COALIANZA. Transcurridos cuatro
lo tanto le corresponder y por ende se compromete a cumplir
(4) aos de funcionamiento del Fideicomiso, COALIANZA mantendr
las obligaciones relativas a la declaracin y pago de dichas
una sola representacin; 2. Un (1) representante designado por la
cargas, con excepcin de la obligacin de retencin que cumplir
Empresa Nacional de Energa Elctrica; 3. Un (1) representante
el Fiduciario cuando estuviere legalmente prescrita. Esta obligacin
designado por la Secretara de Finanzas; 4. Un (1) representante
de pago de impuestos a cargo del Inversionista-Operador Privado
designado por el Banco Fiduciario; la Presidencia del Comit
deber constar en el Contrato que al efecto se suscriba. En caso que
Tcnico ser desempeada por uno de los representantes de
las autoridades fiscales o municipales formulen reparos o ajustes
COALIANZA durante los primeros cuatro (4) aos de
al Fiduciario con relacin al Fideicomiso, el Inversionista-
funcionamiento del Fideicomiso; una vez transcurrido ese perodo, la
Operador Privado estar obligado a mantener al Fiduciario
Presidencia del Comit Tcnico tendr perodos rotatorios de un (1)
indemne y en consecuencia, a realizar cualquiera y todas las
ao por cada uno de los representantes de las instituciones del Estado
gestiones que sean necesarias para librar de esa responsabilidad.
de Honduras. Quien ostente la Presidencia del Comit contar con
CLUSULA VEINTIDS (22): DEVOLUCIN DE LOS
voto de calidad en casos de empate en la toma de decisiones. Para
BIENES FIDEICOMITIDOS: Al finalizar el Fideicomiso sin
los efectos de una adecuada toma de decisiones, a las reuniones del

A. 28
La Gaceta
No. 33,375
Comit Tcnico, podrn participar los Inversionistas Privados, en
perjuicio de que en cualquier tiempo se lleven a cabo las sesiones
carcter de invitados, teniendo voz, pero sin voto, stos sern parte
extraordinarias que se requieran, en cuyo caso el Presidente del
del Comit nicamente cuando se traten asuntos relacionados con el
Comit Tcnico del Fideicomiso, a peticin de alguno de sus
servicio que prestan. El representante del Fiduciario fungir como
miembros, convocar por conducto del Secretario del Comit
Secretario, teniendo entre otras funciones: elaborar las
Tcnico del Fideicomiso, a las sesiones que se requieran; 2. Las
convocatorias para la celebracin de las sesiones; integrar las
convocatorias a las sesiones ordinarias sern enviadas por el
carpetas con los documentos que deban presentarse a
Secretario con la anticipacin que el mismo Comit Tcnico
consideracin del Comit Tcnico del Fideicomiso; levantar las
establezca; 3. El Comit Tcnico del Fideicomiso se
actas de las sesiones; expedir certificaciones o constancias de
considerar legalmente reunido cuando en las sesiones estn
los acuerdos que el cuerpo colegiado adopte y llevar el
presentes cuando al menos la mitad ms uno de sus miembros,
seguimiento de los mismos. Los miembros propietarios y suplentes
siempre que entre ellos se encuentre presente el miembro
del comit podrn ser sustituidos conforme a lo que establezca en el
designado por COALIANZA; 4. Las decisiones del Comit
reglamento relacionado en este captulo. El Comit Tcnico del
Tcnico del Fideicomiso se tomarn por mayora de votos y
Fideicomiso entrar en funciones en la primera reunin posterior
todos sus miembros tendrn la obligacin de pronunciarse en
a la firma del presente Contrato y los nombres de sus miembros
las votaciones. En caso de existir empate en la toma de decisiones,
propietarios y suplentes sern dados a conocer al Fiduciario por
el Presidente del Comit Tcnico del Fideicomiso tendr voto
las autoridades debidamente facultadas para ello, en documento
de calidad; 5. Podr invitarse a participar en las reuniones,
por separado, previamente o en la fecha en que tenga verificativo
con voz pero sin voto, a los asesores de COALIANZA y del
la primera sesin del propio cuerpo colegiado. El Comit Tcnico
Fiduciario, as como tambin a los representantes del o los
del Fideicomiso ser presidido por el miembro propietario de
bancos que en forma sindicada hayan otorgado el
COALIANZA. Posterior a la firma de este Contrato las partes
financiamiento, para la estructuracin del Proyecto, ya sean
suscribirn un reglamento de funcionamiento del Comit Tcnico del
personas fsicas o representantes de empresas o instituciones,
Fideicomiso. CLUSULA VEINTICUATRO (24):
cuya participacin se considere conveniente para facilitar la
REGLAS DE FUNCIONAMIENTO DEL COMIT
toma de decisiones en los asuntos que se sometan a la
TCNICO DEL FIDEICOMISO: El Comit Tcnico del
consideracin del Comit Tcnico del Fideicomiso; 6. Cada miembro
Fideicomiso funcionar de conformidad con las siguientes reglas: 1.
propietario tendr derecho a un voto, en el entendido de que los
Las sesiones ordinarias del Comit Tcnico del Fideicomiso
suplentes tendrn tal derecho, slo en caso de ausencia del
se celebrarn cuando menos cada dos (2) semanas durante el
miembro propietario al que suplan; 7. Aprobar el Reglamento dentro
perodo de diseo para la estructuracin del Proyecto y durante
de los 30 das siguientes a la fecha de la primera reunin que celebre
el proceso del Concurso Pblico Internacional y una (1) al
dicho Comit. CLUSULA VEINTICINCO (25):
mes durante todo el perodo de vigencia del Contrato, conforme
FACULTADES DEL COMIT TCNICO DEL
al calendario anual que dicho cuerpo colegiado apruebe, sin
FIDEICOMISO. El Comit Tcnico del Fideicomiso es un

A. 29
La Gaceta
No. 33,375
rgano de consulta para determinar el mejor funcionamiento de
parte del mismo, como si se insertara a la letra. CLUSULA
este Contrato de Fideicomiso, por lo que podr girar instrucciones
VEINTISIETE (27): ACEPTACIN DEL FIDEICOMISO:
al Fiduciario sobre las materias necesarias para el desempeo de
a) ACEPTACIN DEL FIDUCIARIO: BANCO ATLANTIDA,
las facultades del Fiduciario siendo sus facultades las que le otorga
S.A., respectivamente, declaran que aceptan el compromiso
la Ley, las establecidas en este Contrato, y aquellas necesarias
de compraventa de energa elctrica otorgado por la ENEE,
para el cumplimiento de los fines del Fideicomiso, sin alterar su
con el nico propsito de dar cumplimiento a la finalidad del
naturaleza o finalidad. Conforme a lo establecido en el Artculo 1055
Fideicomiso, ya que el Fiduciario deber ejercer las facultades
del Cdigo de Comercio cuando el Fiduciario obre ajustndose a
dominicales a l atribuidas en inters del Fideicomiso. b)
los dictmenes o acuerdos establecidos por el Comit Tcnico del
ACEPTACIN DEL FIDEICOMITENTE-FIDEICOMISARIO:
Fideicomiso estar libre de toda responsabilidad. Entre las funciones
El seor JOS ANTONIO PINEDA CANO, en representacin
del Comit Tcnico estarn, pero no limitndose a, las siguientes: 1.
de COALIANZA, y el seor EMIL MAHFUZ HAWITT
Tomar todas las decisiones concernientes al Proyecto y al Fideicomiso;
MEDRANO, en representacin de la EMPRESA NACIONAL
2.Establecer lineamientos generales para la preparacin de los
DE ENERGA ELCTRICA (ENEE), manifiestan que aceptan el
documentos base de los procesos del Concurso Pblico Internacional
carcter de FIDEICOMITENTE-FIDEICOMISARIO del
a desarrollar de conformidad con los procesos establecidos en la
Fideicomiso constituido y las obligaciones y derechos consignados
Ley de Promocin de la Alianza Pblico Privada y su Reglamento;
en este Convenio. CLUSULA VEINTIOCHO (28):
3. Emitir opinin tcnica previa a la adjudicacin de los contratos de
APROBACIN DEL PODER LEGISLATIVO: Por ser el
generacin de energa; 4.Otros que considere necesarias para el
plazo del presente Contrato de treinta (30) aos y prolongar sus
correcto funcionamiento del Fideicomiso. CLUSULA

VEINTISS (26): NORMAS SUPLETORIAS Y FUERO
COMPETENTE. En lo que no est consignado en este
Fideicomiso, el Fiduciario proceder conforme lo dispuesto en
efectos al siguiente perodo de Gobierno, el presente Contrato

deber ser aprobado por el Congreso Nacional de la Repblica
en el uso de su facultad establecida en el Artculo 205 numeral 19
de la Constitucin de la Repblica. Esta condicin es indispensable
el Cdigo de Comercio y la Ley del Sistema Financiero y su

para que este Contrato surta pleno efectos jurdicos. Firmado en
Reglamento. Cuando el Fiduciario obre ajustndose a lo dispuesto
la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, en cuatro
en el presente Contrato de Fideicomiso, el Cdigo de Comercio
(4) ejemplares originales y a un mismo tenor, uno para la
y dems normas aplicables, quedar libre de toda responsabilidad.
Para los efectos de este Contrato las partes se someten al
procedimiento de arbitraje a ser celebrado ante el Centro de
Conciliacin y Arbitraje de la Cmara de Comercio e Industria de
Tegucigalpa, bajo sus normas y reglamentos. Las partes estn de
EMPRESA NACIONAL DE ENERGA ELCTRICA, otro

para la Superintendencia de Alianza Pblico-Privada (SAPP),
uno para COALIANZA y el cuarto para el Fiduciario, a los trece
das del mes de enero de 2014. (FY S) JOS ANTONIO PINEDA
acuerdo en que el Pliego de Condiciones del Concurso Pblico
CANO, FIDEICOMITENTE, (F) EMIL MAHFUZ HAWITT
Internacional para la adjudicacin del presente Contrato, forma
MEDRANO, FIDEICOMITENTE, (F) HCTOR ENRIQUE

A. 30
La Gaceta
GAMERO, FIDUCIARIO. (F) MARIO MANUEL

AGERO, FIDUCIARIO.
No. 33,375
ARTCULO 6.- El presente Decreto entrar en vigencia a

partir del da de su publicacin en el Diario Oficial LA
GACETA.
ARTCULO 2.- Se autoriza a la Empresa Nacional de Energa

Elctrica (ENEE) a incorporar al Patrimonio del fideicomiso, los
Contratos de Suministro de Energa Elctrica necesarios para el
desarrollo de los proyectos, previa autorizacin del Presidente
Dado en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito

Central, en el Saln de Sesiones del Congreso Nacional, a los
Veinte das del mes Enero del Dos Mil Catorce.
de la Repblica en Consejo de Secretarios de Estado.

MAURICIO OLIVA HERRERA
ARTCULO 3.- Ordenar al Comit Tcnico del Fideicomiso
PRESIDENTE, POR LA LEY
para que priorice los proyectos de Generacin de Energa a travs
de Gas Natural y LPG. Cualquier otra modalidad de Generacin
RIGOBERTO CHANG CASTILLO
de Energa, en el marco del contrato de fideicomiso que se
SECRETARIO
aprueba, deber ser aprobada por el Presidente de la Repblica

en Consejo de Secretarios de Estado.
ELISEO NOEL MEJA CASTILLO

SECRETARIO
ARTCULO 4.- Ordenar a la Procuradura General de la

Repblica a suscribir el correspondiente Acuerdo de Apoyo con
Al Poder Ejecutivo.
el Aval Solidario de la Secretara de Estado en el Despacho de

Finanzas para el cumplimiento del Contrato de Suministro de
Por Tanto: Ejectese.
Energa Elctrica a ser suscrito con cada Inversionista - Operador

Privado.
Tegucigalpa, M.D.C., 24 de enero de 2014.
PORFIRIO LOBO SOSA

ARTCULO 5.- Autorizar al Poder Ejecutivo para que a
travs de la Secretara de Estado en el Despacho de Finanzas,
otorgue Garanta Soberana del Estado a favor del fiduciario para
el pago de las facturaciones de capacidad y energa elctrica
suministrada a la Empresa Nacional de Energa Elctrica (ENEE)
EL SECRETARIO DE ESTADO EN LOS DESPACHOS

DE RECURSOS NATURALES Y AMBIENTE (SERNA).
por los proyectos de desarrollo bajo las condiciones establecidas

en el Contrato de Fideicomiso.
DARO ROBERTO CARDONA VALLE

A. 31
La Gaceta
Poder Ejecutivo
No. 33,375
ambientales, resulta indispensable implementar un sistema de

registro y de inspeccin vehicular.
DECRETO EJECUTIVO NMERO PCM-001-2014

CONSIDERANDO: Que COALIANZA en atencin a las
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA EN
CONSEJO DE MINISTROS,
facultades que le otorga su Ley constitutiva y a las

recomendaciones emitidas por el Comit Interinstitucional, lanz
un proceso de seleccin denominado Constitucin de un
CONSIDERANDO: Que mediante Decreto 82-2004 se
Fideicomiso para el Proyecto: Operacin, Funcionamiento,
aprob la Ley de Propiedad la cual tiene como propsito
Financiamiento y Administracin del Registro de la Propiedad
fundamental fortalecer y otorgar seguridad jurdica a los titulares
Vehicular que tena por objeto la contratacin del Banco
de la propiedad, desarrollar y ejecutar una poltica nacional que
Fiduciario encargado de desarrollar el proyecto, y que dicho
permita la inversin nacional y extranjera y el acceso a la propiedad
proceso fue declarado desierto; y ante la necesidad de contar
por parte de todos los sectores de la sociedad. Como parte de
con un sistema de registro vehicular, suministro de placas y control
esta funcin se regula el funcionamiento del Registro Unificado de
de emisiones moderno y eficiente, y con el fin de optimizar la
la Propiedad el cual incorpora la creacin del Registro de la
recaudacin de las multas por infracciones de trnsito, y fortalecer
Propiedad Vehicular, mismo que a su vez comprende vehculos
el sistema de seguridad vial y ambiental se entablaron
automotores, motocicletas y otros similares, as como los
conversaciones con el Banco Atlntida a fin de determinar su
gravmenes y anotaciones preventivas que se constituyan sobre
inters en el proyecto. Como consecuencia de los anlisis y
los mismos.
evaluaciones se concluy que lo ms conveniente para los fines

del proyecto es seleccionar a dicho Banco para que sea el Agente
CONSIDERANDO: Que la Ley de Eficiencia en los Ingresos

y el Gasto Pblico orden la conformacin de un Comit
Fiduciario que se encargue de estructurar el desarrollo,

financiamiento y/u operacin del Proyecto.
Interinstitucional integrado por las Secretaras de Estado en los

Despachos de Finanzas y Seguridad, la Direccin Ejecutiva de
CONSIDERANDO: Que por razones de inters y seguridad
Ingresos (DEI) y el Instituto de la Propiedad (IP) a fin de emitir
nacional se hace indispensable modernizar el sistema de
las recomendaciones para la creacin de una Asociacin Pblico
otorgamiento, registro y distribucin de licencias de conducir y la
Privada en relacin a la organizacin y funcionamiento del Registro
modernizacin del sistema de infracciones de trnsito y la
de la Propiedad Vehicular, misma que envi sus recomendaciones
tecnificacin de la recaudacin de multas.
a la Comisin para la Promocin de la Alianza Pblico-Privada

(COALIANZA) con el objeto de poner en funcionamiento el
POR TANTO;
Registro de la Propiedad Vehicular.

En aplicacin de lo establecido en los Artculos 245 numeral
CONSIDERANDO: Que en base a las recomendaciones
11 y 252 de la Constitucin de la Repblica; 49 de la Ley para la
emitidas por este Comit Interinstitucional y ante la inexistencia
Promocin y Proteccin de Inversiones; 1, 4, 5, 11 y 34 de la
de un sistema de registro y de inspeccin vehicular que garantice
Ley de Promocin de la Alianza Pblico-Privada.
la seguridad jurdica de la propiedad vehicular y la supervisin del

buen funcionamiento y mantenimiento de los vehculos que circulan
D E C R E T A:
por las vas pblicas terrestres a nivel nacional, as como la

verificacin de que los referidos vehculos cumplan con las
Artculo 1. Autorizar al Ingeniero Jos Antonio Pineda Cano,
condiciones y requisitos tcnicos establecidos en la normativa
en su condicin de Presidente y Representante Legal de la
nacional e internacional, y con el propsito de garantizar la
seguridad del transporte, el trnsito terrestre y las condiciones
PBLICO-PRIVADA (COALIANZA), para que suscriba en

A. 32
La Gaceta
No. 33,375
conjunto con el Ingeniero Arturo Corrales lvarez, en su condicin
Ingeniero, hondureo y de este domicilio, quien acta en su
de Secretario de Estado en el Despacho de Seguridad, y el
condicin de SECRETARIO DE ESTADO EN EL
Abogado Javier Toms Daccarett, en su condicin de Secretario
DESPACHO DE SEGURIDAD, tal y como consta en el
Ejecutivo y Representante del Instituto de la Propiedad, como
Acuerdo de Nombramiento Nmero 024-13 de fecha 29 de abril
FIDEICOMITENTES y BANCO ATLNTIDA, S.A., como
de dos mil trece y quien a su vez representa a la DIRECCIN
Fiduciario, un Contrato de Fideicomiso para el Proyecto de
NACIONAL DE TRNSITO (DNT) DE LA POLICA
Operacin, Funcionamiento y Administracin del Registro de la
NACIONAL; JAVIER TOMS DACCARETT, mayor de
Propiedad Vehicular a Nivel Nacional e Implementacin de los
edad, Abogado, en su condicin de Secretario Ejecutivo y
Centros de Inspeccin Vehicular, Suministro de Placas,
Representante Legal del INSTITUTO DE LA PROPIEDAD
Otorgamiento de Licencias de Conducir, Modernizacin del
segn Acuerdo de Consejo Directivo del Instituto de la Propiedad
Sistema de Sanciones por Infracciones de Trnsito y la
Nmero 035-2013 de fecha nueve de septiembre de dos mil trece;
Tecnificacin de la Recaudacin de Multas, en los trminos que
y por otra parte, MARIO MANUEL AGERO LACAYO,
a continuacin se aprueban:
Licenciado en Economa, y HECTOR ENRIQUE GAMERO

ALMENDAREZ, Ingeniero agrnomo y Administrador, ambos
CONTRATO DE FIDEICOMISO PARA EL
mayores de edad, casados, hondureos y de este domicilio, en su
PROYECTO DE OPERACIN, FUNCIONAMIENTO,
condicin de Delegados Fiduciarios de la Sociedad BANCO
FINANCIAMIENTO Y ADMINISTRACIN DEL
ATLNTIDA, S.A., con Registro Tributario Nacional
REGISTRO DE LA PROPIEDAD VEHICULAR A NIVEL
08019995368674, tal y como consta en la Escritura Pblica de
NACIONAL E IMPLEMENTACIN DE LOS CENTROS
Poder a favor del Seor MARIO MANUEL AGERO
DE INSPECCIN VEHICULAR, SUMINISTRO DE
LACAYO inscrita bajo la Matrcula 62880 Asiento 8066 del
PLACAS, OTORGAMIENTO DE LICENCIAS DE
Registro de Comerciantes Sociales del Departamento de Francisco
CONDUCIR, MODERNIZACIN DEL SISTEMA DE
Morazn, Escritura Pblica de Poder a favor del Seor HCTOR
SANCIONES DE INFRACCIONES DE TRNSITO Y LA
ENRIQUE GAMERO ALMENDAREZ, inscrita bajo el
TECNIFICACIN DE LA RECAUDACIN DE
Nmero 66 Tomo 476 del Registro de Comerciantes Sociales
MULTAS.
del Departamento de Francisco Morazn y la Escritura Pblica

inscrita bajo la Matrcula 62880 Asiento Nmero 8066 del
Nosotros, JOS ANTONIO PINEDA CANO, mayor de
Registro de Comerciantes Sociales del Departamento de Francisco
edad, casado, Ingeniero Industrial, hondureo y de este domicilio,
Morazn donde consta la designacin como Delegados
portador de la Tarjeta de Identidad Nmero 0801-1968-04103,
Fiduciarios; todos con facultades suficientes para la celebracin
quien acta en su condicin de Comisionado Presidente de la
del presente acto, hemos convenido en celebrar como en efecto
celebramos el presente CONTRATO DE FIDEICOMISO DE
PBLICOPRIVADA (COALIANZA), tal y como consta en
ADMINISTRACIN el cual se constituye para la realizacin de
la Certificacin del Punto nmero 13 del Acta 30 de la sesin
los fines que en el mismo se indican, dentro de los cuales se
celebrada por el Congreso Nacional el 07 de agosto de 2012
encuentra la obligacin a cargo del FIDUCIARIO de coordinar
donde consta su eleccin y juramentacin como Comisionado; y
la estructuracin del proyecto y la realizacin de los estudios que
como Presidente y Representante Legal de dicha institucin segn
se requieran para ejecutar el Proyecto de Operacin,
el Acta Especial de la sesin celebrada por la COMISIN PARA
Funcionamiento y Administracin del Registro de la Propiedad
LA PROMOCIN DE LA ALIANZA PBLICO-PRIVADA
Vehicular a Nivel Nacional e Implementacin de los Centros de
(COALIANZA) el 20 de marzo de 2013 donde consta el
Inspeccin Vehicular, Suministro de Placas, Otorgamiento de
Acuerdo adoptado por dicho cuerpo colegiado, en cuanto al orden
Licencias de Conducir, Modernizacin del Sistema de Sanciones
en que los Comisionados ocuparan la Presidencia del mismo;
por Infracciones de Trnsito y la Tecnificacin de la Recaudacin
ARTURO CORRALES LVAREZ, mayor de edad, casado,
de Multas, as como para instrumentar, en base a los estudios

A. 33
La Gaceta
No. 33,375
realizados, el proceso de seleccin competido correspondiente,
a) La realizacin en forma coordinada y centralizada del Registro
elaborando los documentos jurdicos necesarios para la
Vehicular, la distribucin del juego de documentos que conforma
instrumentacin del mecanismo de seleccin y posterior operacin
las placas, la tarjeta de identificacin vehicular y el certificado de
del Proyecto; estando dicho Fideicomiso sujeto a las siguientes
propiedad; b) Mejoramiento del control de seguridad sobre la
clusulas y condiciones: CLUSULA UNO (1):
emisin de las placas; c) Garantizar el abastecimiento de placas;
ANTECEDENTES. Que mediante Decreto 82-2004 se aprob
d) Establecer medidas de seguridad para la ubicacin de vehculos
la Ley de Propiedad la cual tiene como propsito fundamental
a travs de un sistema de radio frecuencia; e) Establecer un sistema
fortalecer y otorgar seguridad jurdica a los titulares de la
de control del parque vehicular para conocer de manera fehaciente
propiedad, desarrollar y ejecutar una poltica nacional que permita
el propietario del vehculo que sea requerido por la autoridad
la inversin nacional y extranjera y el acceso a la propiedad por
competente; f) Implementar un software para el manejo de los
parte de todos los sectores de la sociedad. Con el objeto de
procesos de registro y la fiscalizacin vehicular; y, g) Requerir
cumplir las obligaciones sealadas y aplicar los instrumentos
que el Operador del Proyecto fuera de reconocida honorabilidad
jurdicos, administrativos, y tecnolgicos previstos, la referida Ley
y tuviera experiencia previa de manejo de registro o elaboracin
crea el Instituto de la Propiedad, con las atribuciones y deberes
de placas. En base a las recomendaciones emitidas por el Comit
que la misma Ley le otorga y particularmente con la obligacin de
Interinstitucional y ante la inexistencia de un sistema de registro y
modernizar e integrar los sistemas de registros de derechos de
de inspeccin vehicular que garantice la seguridad jurdica de la
propiedad, a fin de garantizar la seguridad y transparencia de las
propiedad vehicular y el buen funcionamiento y mantenimiento de
transacciones registrables y de los procedimientos administrativos
los vehculos que circulan por las vas pblicas terrestres a nivel
vinculados. Como parte de esta funcin de creacin y
nacional, as como la verificacin de que los referidos vehculos
modernizacin de registros, el Artculo 28 de la Ley, reformado
cumplan con las condiciones y requisitos tcnicos establecidos en
mediante el Decreto No. 182-2009, regula el funcionamiento del
la normativa nacional e internacional, y con el propsito de
Registro Unificado de la Propiedad el cual incorpora la creacin
garantizar la seguridad del transporte y el trnsito terrestre y las
del Registro de la Propiedad Vehicular, mismo que a su vez
condiciones ambientales, resulta indispensable implementar un
comprende vehculos automotores, motocicletas y otros similares,
sistema de registro y de inspeccin vehicular en cumplimiento a
as como los gravmenes y anotaciones preventivas que se
las recomendaciones emitidas por el Comit Interinstitucional
constituyan sobre los mismos. Mediante el Decreto Legislativo
creado para tales efectos. En atencin a los antecedentes
113-2011 se aprob la Ley de Eficiencia en los Ingresos y el
expuestos, COALIANZA declara que por razones de inters
Gasto Pblico, y ante la necesidad de poner en funcionamiento el
pblico se hace indispensable una pronta solucin al problema
Registro de la Propiedad Vehicular, en su Artculo 49 se orden
actual de inexistencia de un Registro Vehicular y Centros de
la conformacin de un Comit Interinstitucional integrado por las
Inspeccin Vehicular modernos; asimismo resultando ineludible
Secretaras de Estado en los Despachos de Finanzas y Seguridad,
modernizar el sistema de otorgamiento, registro y distribucin de
la Direccin Ejecutiva de Ingresos (DEI) y el Instituto de la
licencias de conducir y la modernizacin del sistema de imposicin
Propiedad (IP) a fin de emitir las recomendaciones para el
de sanciones por las infracciones a la Ley de Trnsito y la
establecimiento de una Asociacin Pblico Privada, Centro
tecnificacin de la recaudacin de las multas derivadas de dichas
Asociado, o de forma privada para su operacin, debiendo mandar
sanciones, se ha tomado la determinacin de implementar las
sus recomendaciones a la Comisin para la Promocin de las
medidas y acciones pertinentes para ejecutar el Proyecto de
Alianzas Pblico-Privadas (COALIANZA) con el fin de que se
Operacin, Funcionamiento, Financiamiento y Administracin del
presente una iniciativa al Congreso Nacional. El doce (12) de
Registro de la Propiedad Vehicular a Nivel Nacional e
octubre de dos mil once (2011) el referido Comit emiti las
Implementacin de los Centros de Inspeccin Vehicular,
recomendaciones al respecto, las que fueron remitidas a la
Suministro de Placas, Otorgamiento de Licencias de Conducir,
Modernizacin del Sistema de Sanciones por Infracciones de
(COALIANZA), siendo stas, entre otras, las siguientes:
Trnsito y Tecnificacin de la Recaudacin de Multas.

A. 34
La Gaceta
No. 33,375
COALIANZA en aplicacin de lo dispuesto en los Artculos 49,
prrafo tercero de la Ley para la Promocin y Proteccin de
Trnsito y la Tecnificacin de la Recaudacin de Multas, a ser
Inversiones, 34 de la Ley de Promocin de la Alianza Pblico-
elaborados por el FIDUCIARIO, con cargo al FIDEICOMISO,
Privada, y 49 de la Ley de Eficiencia en los Ingresos y el Gasto
el Proyecto Tcnico estructurado por el FIDEICOMISO y a las
Pblico, resolvi constituir el presente fideicomiso como vehculo
disposiciones de carcter tcnico, financiero o comercial que al
financiero necesario para la estructuracin e instrumentacin del
efecto emita el Comit Tcnico del Fideicomiso, mismos que
Proyecto. CLUSULA DOS (2): DESIGNACIN DE LAS
definen la visin integral del Proyecto con el objeto de garantizar
PARTES. Son partes en el presente Fideicomiso, con los derechos
un desarrollo planificado del mismo para la obtencin de los fines
y obligaciones que se establecen en el mismo, las siguientes:
previstos en la Clusula Seis (6) del presente Contrato. Es
FIDEICOMITENTES: La Comisin para la Promocin de la
entendido entonces por las partes que el alcance del Proyecto
Alianza PblicoPrivada (COALIANZA), la Secretara de Estado
debe incluir tanto lo referente al Registro Vehicular como tal, as
en el Despacho de Seguridad y el Instituto de la Propiedad.
como tambin los Centros de Inspeccin Vehicular, Suministro
FIDUCIARIO: La Sociedad denominada BANCO
de Placas, Otorgamiento de Licencias de Conducir,
ATLNTIDA, S.A.
Modernizacin del Sistema de Imposicin de Sanciones por

Infracciones de Trnsito y la Tecnificacin de la Recaudacin de
FIDEICOMISARIOS: La Comisin para la Promocin de
Multas necesarias para solventar la problemtica general en el
la Alianza PblicoPrivada (COALIANZA), la Secretara de
tema de identificacin y control de las unidades vehiculares; de
Estado en el Despacho de Seguridad, y el Instituto de la
conformidad con las recomendaciones establecidas por el Comit
Propiedad. CLUSULA TRES (3): DEL CONTRATO
Interinstitucional, mismas que se encuentran enunciadas en la
IMPLEMENTACION
DOCUMENTOS
Clusula Uno (1) del presente contrato. CLUSULA CINCO
CONTRACTUALES. El FIDUCIARIO ejecutar el proyecto
(5): PATRIMONIO DEL FIDEICOMISO. El patrimonio del
de Operacin, Funcionamiento, Financiamiento y Administracin
FIDEICOMISO lo constituye los recursos generados por la
del Registro de la Propiedad Vehicular a Nivel Nacional e
recaudacin de tasas, tarifas y dems ingresos que se generen
por los servicios prestados por el Registro de la Propiedad
Vehicular, el sistema de informacin, los centros de inspeccin
vehicular, el suministro de placas, la base de datos, y dems
Trnsito y la Tecnificacin de la Recaudacin de Multas, de acuerdo
derechos que forman parte del sistema de registro vehicular
con las condiciones establecidas en el presente contrato, que se
tutelado actualmente por la DIRECCIN EJECUTIVA DE
regirn en caso de contradiccin u omisin, en el orden de prelacin
INGRESOS (DEI), incluidos asimismo los derechos cedidos para
establecido, por los siguientes documentos: 1) Este Contrato y
la operacin, funcionamiento, financiamiento y administracin del
sus Anexos; 2) Los Trminos de Referencia del proyecto objeto
Registro de la Propiedad Vehicular que le corresponden al
de este contrato; y, 3) Las leyes aplicables. CLUSULA
INSTITUTO DE LA PROPIEDAD (IP); as como tambin los
CUATRO (4): ALCANCE DEL PROYECTO. De
ingresos por el otorgamiento de licencias de conducir, y las multas
conformidad con los Antecedentes enunciados y los fines aqu
por infracciones a la Ley de Trnsito administrado actualmente
previstos, las partes acuerdan que el Alcance del Proyecto
por la DIRECCIN NACIONAL DE TRNSITO (DNT) DE
conllevar la preparacin, validacin y aplicacin de las
LA POLICA NACIONAL; tanto el sistema de registro vehicular
consideraciones, recomendaciones y medidas contempladas en
como la operacin y administracin de dicho registro as como
los estudios realizados para la ejecucin del Proyecto de
los derechos de otorgamiento de licencias y los recursos generados
por dicha actividad, y la recaudacin de multas por infracciones
de trnsito, son transmitidos y transferidos a favor del
FIDUCIARIO por parte de los FIDEICOMITENTES de
conformidad con lo previsto en el Artculo 1035 del Cdigo de
LOS
A. 35
La Gaceta
No. 33,375
Comercio; quedando por lo tanto dichos bienes tangibles e
la adjudicacin de los Contratos Derivados que debern
intangibles y derechos afectos al objeto del FIDEICOMISO, bajo
suscribirse con dichos Operadores. El o los Operadores Privados,
la administracin del FIDUCIARIO. Los Fideicomitentes,
segn corresponda, asumirn la administracin del Registro de la
traspasan a favor del FIDUCIARIO la gestin de recaudacin
Propiedad Vehicular a nivel nacional, implementaran los centros
de tasas, tarifas y dems ingresos que se generen por los servicios
de inspeccin vehicular, el suministro de placas, otorgarn y
prestados por el Registro de la Propiedad Vehicular, el sistema
realizarn las actividades de elaborar y distribuir las licencias de
de informacin, los Centros de Inspeccin Vehicular, el suministro
conducir, y la tecnificacin de la recaudacin de las multas
de placas, la base de datos, y dems derechos que forman parte
que el presente Contrato de Fideicomiso se constituye con el fin
derivadas de las infracciones de trnsito; a cuyo efecto y en

atencin a lo previsto en la citada disposicin de la Ley para la
Promocin y Proteccin de Inversiones, queda debidamente
facultado EL FIDUCIARIO para poder emitir bonos y/o
colocarlos privadamente o en bolsa, as como para utilizar cualquier
otro medio lcito que a su criterio garantice el financiamiento del
proyecto y la continuidad de su operacin. Para la adecuada
estructuracin, financiamiento, diseo, construccin y operacin
del Proyecto se podr constituir otros fideicomisos, utilizar
vehculos de propsito especial u otros instrumentos jurdicofinancieros que se consideren necesarios a criterio del comit
tcnico del fideicomiso. Las partes acuerdan que todos los
recursos que se capten o generen por la ejecucin y puesta en
operacin del Proyecto sern administrados por el FIDUCIARIO,
quien se encargar de efectuar los pagos que correspondan. Todos
los derechos y obligaciones de las partes que constituyen este
Fideicomiso entrarn en vigencia a partir de la fecha de la
publicacin de su aprobacin por el Congreso Nacional en el
Diario Oficial La Gaceta. El presente FIDEICOMISO podr
modificarse de acuerdo con los requerimientos derivados de la
estructuracin del Proyecto y del mecanismo de seleccin que al
efecto se ejecute. CLUSULA SIETE (7): SEPARACIN
de financiar, disear, construir, operar y transferir el Proyecto de
CONTABLE. De acuerdo a lo establecido en las disposiciones
legales vigentes, el FIDUCIARIO deber mantener los bienes
fideicomitidos que integran el patrimonio del FIDEICOMISO
implementacin de los Centros de Inspeccin Vehicular, el
debidamente identificados y separados de los que correspondan
a otros fideicomisos en los que participe como FIDUCIARIO.
CLUSULA OCHO (8): EJERCICIO ECONMICO Y
Trnsito y la Tecnificacin de la Recaudacin de Multas,
PLAZO DEL CONVENIO. Cada ejercicio econmico del
estructurando y coordinando a travs del Comit Tcnico del
Fideicomiso durar un (1) ao, comenzando el uno (1) de enero
Fideicomiso, el proceso de seleccin competitivo que concluya
o siguiente da hbil, a excepcin del primero que comenzar el
con la contratacin de uno o ms Operadores Privados con el
da de la publicacin del Decreto Legislativo que apruebe este
objeto de desarrollar con los bienes y derechos fideicomitidos,
contrato en el Diario Oficial La Gaceta y terminar el prximo
las tareas relacionadas con el Proyecto. Ser responsabilidad del
treinta y uno (31) de diciembre del ao en que se efecte dicha
Comit Tcnico del Fideicomiso, de conformidad con lo
publicacin. El Fideicomiso constituido mediante este Contrato
establecido en la Clusula Diecisiete (17) del presente Contrato,
tendr una duracin de treinta (30) aos contados a partir de la
del sistema de registro vehicular que se encuentra bajo tutela de

la DIRECCIN EJECUTIVA DE INGRESOS (DEI), y
asimismo la operacin, funcionamiento, financiamiento y
administracin del Registro de la Propiedad Vehicular que le
corresponden al INSTITUTO DE LA PROPIEDAD (IP); y la
SECRETARA DE SEGURIDAD, los ingresos por el
otorgamiento de licencias de conducir y las multas por infracciones
a la Ley de Trnsito administrado actualmente por la DIRECCIN
NACIONAL DE TRNSITO (DNT) DE LA POLICA
NACIONAL. Tanto la Direccin Ejecutiva de Ingresos (DEI)
como el Instituto de la Propiedad (IP) y la Direccin Nacional de
Trnsito (DNT) debern formalizar el traspaso de bienes y cesin
de derechos dentro de los sesenta das (60) calendario siguientes
a la publicacin en el Diario Oficial La Gaceta del Decreto
Legislativo contentivo de la aprobacin del presente contrato,
debiendo coordinar con el FIDUCIARIO el mecanismo ms gil
y eficiente que a criterio del FIDUCIARIO corresponda, para el
logro de los fines del proyecto. CLUSULA SEIS (6): FINES
DEL FIDEICOMISO. Contina manifestando COALIANZA,
A. 36
La Gaceta
No. 33,375
fecha de la publicacin en el Diario Oficial La Gaceta del Decreto
den soporte a la situacin financiera del Fideicomiso, as como un
Legislativo de aprobacin del presente Contrato. Los Contratos
detalle del avance de los trabajos encomendados; asimismo deber
Derivados del presente Contrato de Fideicomiso debern ajustarse
presentarse un informe anual auditado por una firma auditora
como mximo al plazo de ste Contrato. Una vez cumplida la
externa cuyo costo estar a cargo del patrimonio fideicometido y
fecha de vencimiento de este Contrato, el FIDUCIARIO devolver
su seleccin estar sujeta al visto bueno del Comit Tcnico del
a los FIDEICOMITENTES, la posesin y derechos cedidos sobre
Fideicomiso. Cualquier comunicacin o aviso extendido, dado o
los recursos e ingresos referidos en la CLUSULA CINCO (5)
enviado por las partes, deber hacerse por escrito y se considerar
PATRIMONIO DEL FIDEICOMISO, para efectos de control
como dado, hecho o enviado a la parte a la cual se ha dirigido
contable interno de las partes suscriptoras del FIDEICOMISO.
cuando haya sido entregado personalmente o por correo,
CLUSULA NUEVE (9): COMISIN FIDUCIARIA.
telegrama, cable, tlex, fax o correo electrnico en las direcciones
Corresponde al FIDUCIARIO una comisin fiduciaria anual
siguientes: COMISIN PARA LA PROMOCIN DE LA
equivalente al cero punto setenta y cinco por ciento (0.75%) del
ALIANZA PBLICO-PRIVADA (COALIANZA): Colonia
total de los ingresos brutos anuales obtenidos de la Operacin,
Altos de Miramontes, Callejn La Cumbre, Casa 2737, Bloque
Funcionamiento, y Administracin del Registro de la Propiedad
T, Tegucigalpa M.D.C., Honduras; y BANCO ATLNTIDA,
Vehicular a Nivel Nacional e Implementacin de los Centros de
S.A.: Edificio Plaza BANCATLAN Boulevard Centro Amrica,
Inspeccin Vehicular, Suministro de Placas, Otorgamiento de
Tegucigalpa, M.D.C., Honduras. Cualquier cambio en las
Licencias de Conducir, Modernizacin del Sistema de Sanciones
direcciones antes citadas deber ser notificado por escrito entre
por Infracciones de Trnsito y la Tecnificacin de la Recaudacin
las partes. CLUSULA ONCE (11): OBLIGACIONES Y
de Multas bajo la administracin del Fideicomiso, por el periodo
DERECHOS DE LOS FIDEICOMITENTES. A los
en cuestin. No obstante, si los ingresos brutos anuales excedieran
FIDEICOMITENTES les corresponden las siguientes
los Veinte Millones de Dlares de los Estados Unidos de Amrica
obligaciones: a) Verificar que se efecten los pagos respectivos a
(US$ 20,000,000.00), la comisin a cobrar sobre los ingresos
EL FIDUCIARIO de las comisiones devengadas y los gastos en
que excedan el monto antes referido, ser del cero punto treinta y
que incurra por motivos diferentes a la gestin de administracin
cinco por ciento (0.35%). El pago de la comisin ser realizado
orientados a la defensa del FIDEICOMISO, previamente
mensualmente dentro de los cinco (5) das hbiles siguientes a la
aprobados por el Comit Tcnico del Fideicomiso. b) Otorgar a
finalizacin de cada mes, a cuyo efecto se faculta al FIDUCIARIO
EL FIDUCIARIO el finiquito correspondiente despus de la
para que efecte los dbitos correspondientes de las cuentas en
liquidacin y rendicin de cuentas del FIDEICOMISO; c) Desde
las que maneje los recursos fideicomitidos. Es entendido y
la fecha de entrada en vigencia del presente Contrato de
convenido que durante la vigencia del FIDEICOMISO,
Fideicomiso quedan formalmente cedidos de manera preferente
corresponder al FIDUCIARIO como nico provecho la comisin
a favor de EL FIDUCIARIO, los derechos de captar, percibir,
fiduciaria, no obstante lo cual, siempre tendr EL FIDUCIARIO
recaudar y cobrar las tasas, contribuciones, tarifas, existentes o
derecho al rembolso de los gastos de estructuracin en que incurra
por crearse, referente a vehculos, motocicletas y otros previstos
en el cumplimiento de sus obligaciones como tal y atiendan
en las Leyes Aplicables que correspondan a la Direccin Ejecutiva
directamente a los fines y objetivos del Fideicomiso, previa
de Ingresos o el Instituto de la Propiedad, por los servicios
notificacin al Comit Tcnico del Fideicomiso. CLUSULA
DIEZ (10): RENDICIN DE CUENTAS Y DIRECCIN
de informacin, software, la base de datos del Registro y los
PARA NOTIFICACIONES/COMUNICACIONES. El
elementos del sistema como ser ttulos, placas, calcomanas y
FIDUCIARIO adems de llevar una contabilidad separada
dems componentes que se integrarn al sistema de registro
conforme lo establece el Cdigo de Comercio, deber presentar
vehicular que se encuentra en posesin de la DIRECCIN
a COALIANZA dentro de los primeros quince (15) das siguientes
EJECUTIVA DE INGRESOS (DEI) en la actualidad y ceder los
al cierre de cada mes, un informe contable conteniendo estados
derechos de operacin, funcionamiento, financiamiento y
de resultados, balance general y sus correspondientes anexos que
administracin del Registro de la Propiedad Vehicular del

A. 37
La Gaceta
No. 33,375
INSTITUTO DE LA PROPIEDAD (IP), as como tambin los
sistema de registro vehicular; este valor ser definido con base en
derechos de captar, percibir, recaudar y cobrar las tasas,
el modelo econmico financiero del Proyecto que apruebe el
contribuciones, tarifas existentes o por crearse, referente al
Comit Tcnico, y ser destinado a los proyectos que designe el
otorgamiento de licencias de conducir y las multas existentes o
Estado de Honduras, previa notificacin al Comit Tcnico. La
por crearse por infracciones a la Ley de Trnsito administrado
distribucin de este canon ser definida por el Congreso Nacional
actualmente por la DIRECCIN NACIONAL DE TRNSITO
en el decreto que al efecto se emita para aprobar el presente
(DNT) DE LA POLICA NACIONAL. A
LOS
Contrato de Fideicomiso. c) Mantener los derechos de uso, goce
FIDEICOMITENTES les corresponden los siguientes derechos:
y administracin sobre los bienes fideicomitidos que forman parte
a) Recibir los informes generados por el FIDUCIARIO; b) Ejercer
del FIDEICOMISO, con el propsito de dar estricto cumplimiento
la accin de responsabilidad contra el FIDUCIARIO por mala
al objeto del presente Contrato; d) Gestionar ante las autoridades
administracin del FIDEICOMISO; c) Recibir de EL
correspondientes el otorgamiento de los permisos necesarios
FIDUCIARIO, al vencimiento del presente convenio, la
establecidos en las distintas leyes de la Repblica, para la
devolucin de los derechos cedidos sobre el patrimonio del
realizacin de las tareas encomendadas; e) Contratar el personal
Fideicomiso junto con las mejoras tecnolgicas; d) A
administrativo, tcnico, de servicios y dems que considere
COALIANZA le corresponde realizar el cobro del DOS por
necesario para la mejor realizacin de su cometido; f) Extender al
ciento (2%) del valor del proyecto adjudicado en base al monto
Operador Privado resultante del mecanismo de seleccin los
de inversin referencial del Proyecto, de acuerdo con lo autorizado
derechos necesarios sobre los bienes fideicomitidos que sean
en el Artculo 29 de la Ley de Promocin de la Alianza Pblico
indispensables para la operacin del Proyecto; g) Garantizar la
Privada, por su gestin estructuradora del proyecto. Dicho pago
correcta administracin de los derechos existentes en el patrimonio
ser hecho por el FIDEICOMISO con cargo al adjudicatario o
del FIDEICOMISO por parte del Operador Privado; h) El uso
adjudicatarios de los contratos derivados a que se hace referencia
que haga de los bienes objeto de este FIDEICOMISO se realizar
en el presente Contrato. El FIDUCIARIO realizar el pago de la
tomando en cuenta su naturaleza y uso ordinario, segn los trminos
tasa por servicios prestados, en la fecha de firma de los contratos
y el espritu del presente Contrato, no pudiendo en consecuencia
derivados que correspondan y se suscriban con el o los Operadores
hacerlos servir a otros objetos que los convenidos ni a aquellos a
de los componentes de servicio comprendidos en el presente
los que las cosas estn naturalmente destinadas. i) Mantener la
fideicomiso. CLUSULA DOCE (12): OBLIGACIONES Y
confidencialidad en el manejo, acceso y utilizacin de la
DERECHOS DEL FIDUCIARIO. Al FIDUCIARIO
Informacin personal de los usuarios, de conformidad con la
corresponden las siguientes obligaciones: a) Realizar el pago a la
Garanta Constitucional del Habeas Data. Al FIDUCIARIO le
corresponden los siguientes derechos: a) Renunciar al cargo dando
(COALIANZA) del DOS por ciento (2%) del valor del proyecto
un preaviso por escrito de noventa (90) das a los
adjudicado en base al monto de inversin referencial del Proyecto,
FIDEICOMITENTES, explicando razonable y justificadamente
de acuerdo con lo autorizado en el Artculo 29 de la Ley de
los motivos calificados de su renuncia; en tal caso y aceptada que
Promocin de la Alianza Pblico Privada, por su gestin
sea su renuncia, deber trasladar el patrimonio fideicomitido a
estructuradora del proyecto. Dicho pago ser hecho por el
quien los FIDEICOMITENTES o el FIDEICOMISARIO le
FIDEICOMISO con cargo al Operador u Operadores Privados
indiquen, lo cual deber efectuar en un plazo mximo de treinta
adjudicatarios. b) Realizar el pago de un canon anual a favor del
(30) das contados a partir de la fecha de la instruccin que le sea
Estado de Honduras a partir de la toma de posesin de los bienes
girada, quedando sujeta su aprobacin a las prcticas de auditoras
y derechos cedidos a favor del Operador u Operadores Privados
que sean necesarias; b) Cobrar la comisin fiduciaria; y, c) El
por parte del Fiduciario, provenientes de los recursos generados
rembolso de todos los gastos, inversiones y honorarios en que
por la recaudacin de tasas, contribuciones, tarifas, existentes o
incurra con motivo del presente convenio, sus modificaciones, la
por crearse, por los servicios prestados por el Registro de la
devolucin de los bienes fideicomitidos y dems gastos que sean
Propiedad Vehicular, y dems componentes que se integrarn al
debidamente documentados. CLUSULA TRECE (13):

A. 38
La Gaceta
No. 33,375
OBLIGACIONES Y DERECHOS DE LOS FIDEICO-
Centros de Inspeccin Vehicular, Suministro de Placas,
MISARIOS. A los FIDEICOMISARIOS les corresponden las
Otorgamiento de Licencias de Conducir, Modernizacin del
siguientes obligaciones: a) Notificar y documentar al
Sistema de Sanciones por Infracciones de Trnsito y la
FIDUCIARIO sobre cualquier reclamo, acontecimiento, accin,
Tecnificacin de la Recaudacin de Multas, durante la vigencia
demanda o juicio de cualquier naturaleza que se instaure en su
del mismo; a dicha Sociedad corresponde y por ende se
contra y que pueda eventualmente afectar los bienes fideicomitidos;
compromete a cumplir, las obligaciones relativas a la declaracin
b) Otorgar al FIDUCIARIO el finiquito correspondiente despus
y pago de dichas cargas, con excepcin de la obligacin de
de la liquidacin y rendicin de cuentas del FIDEICOMISO. A
retencin que cumplir el FIDUCIARIO cuando estuviere
los FIDEICOMISARIOS les corresponden los siguientes
legalmente prescrita. En caso que las autoridades fiscales o
derechos: a) Revisar las cuentas del FIDEICOMISO que le sean
municipales formulen reparos o ajustes al FIDUCIARIO con
presentadas por el FIDUCIARIO; b) Exigir al FIDUCIARIO el
relacin al FIDEICOMISO, el Operador Privado estar obligado
cumplimiento del FIDEICOMISO; c) Reclamar la validez de los
a mantener al FIDUCIARIO indemne y en consecuencia, a realizar
actos que el FIDUCIARIO en la administracin del
cualquiera y todas las gestiones que sean necesarias para librar
FIDEICOMISO, cometa en su perjuicio, de mala fe, por culpa,
de esa responsabilidad. CLUSULA DIECISIS (16):
imprudencia, negligencia o en exceso de las facultades que por
DEVOLUCIN DE LOS BIENES FIDEICOMITIDOS. Al
virtud del presente acto constitutivo o de la Ley le correspondan
finalizar el FIDEICOMISO sin que se haya producido ningn
y reivindicar los bienes que a consecuencia de estos actos hayan
reclamo por parte de los FIDEICOMITENTES, el
salido del patrimonio objeto del FIDEICOMISO. CLUSULA
FIDUCIARIO devolver los derechos afectos al patrimonio del
CATORCE (14): EXTINCIN DEL FIDEICOMISO. El
FIDEICOMISO a los FIDEICOMISARIOS. En este caso, el
FIDEICOMISO terminar por la causas previstas por el Artculo
FIDUCIARIO proceder a la liquidacin y rendicin de cuentas
1061 del Cdigo de Comercio. El FIDUCIARIO queda facultado
del FIDEICOMISO, recibiendo a cambio de parte de los
para rescindir el FIDEICOMISO sin responsabilidad de su parte
FIDEICOMITENTES y FIDEICOMISARIOS el respectivo
en los siguientes casos: 1. Si los FIDEICOMITENTES realizaren
finiquito. Es entendido por las partes que todos aquellos bienes
o provocaren actos que menoscaben su imagen e integridad, as
intangibles y todo los relativos a los programas, sistemas,
como la de sus funcionarios o empleados. 2. Por razones
soluciones, software, etc., implementados por el FIDUCIARIO
inherentes al FIDUCIARIO, que le imposibiliten la administracin
por s o por medio de terceros, pasarn a ser propiedad del Estado
o la ejecucin del Fideicomiso. 3. Por cambios en la legislacin
de Honduras. CLUSULA DIECISIETE (17): COMIT
hondurea que pongan en precario la finalidad del FIDEICOMISO
TCNICO DEL FIDEICOMISO. Para los efectos de facilitar
y consecuentemente su administracin. 4. Si para el FIDUCIARIO
la administracin del presente fideicomiso, se crea un Comit
la ejecucin del mismo resultare onerosa, aplicndose en dicho
Tcnico del Fideicomiso que estar integrado por las siguientes
evento las reglas del Artculo 757 del Cdigo de Comercio de
instituciones, como a continuacin se detalla: Dos (2)
Honduras. 5. Por mutuo acuerdo de las partes. 6. Si el Congreso
representantes de la COMISIN PARA LA PROMOCIN DE
Nacional de la Repblica no aprobase el presente Contrato. 7.
LA ALIANZA PBLICO PRIVADA, como FIDEICO-
Las establecidas en el Cdigo de Comercio y dems leyes
MITENTE, mismos que una vez sea culminado el proceso de
aplicables. CLUSULA QUINCE (15). DE LOS
estructuracin y adjudicacin del Contrato con el Operador
IMPUESTOS QUE GRAVEN AL PATRIMONIO
Privado se reducir a un (1) integrante en virtud de la incorporacin
FIDEICOMITIDO. Son por cuenta del Operador Privado que
de un (1) representante del Instituto de la Propiedad (IP); un (1)
tendr a su cargo el desarrollo del Proyecto, las cargas fiscales
representante de la Direccin Nacional de Trnsito nombrado
estatales o municipales presentes y futuras, que su actividad
por el Secretario de Estado en el Despacho de Seguridad; un (1)
comercial genere por la puesta en marcha de la Operacin,
representante de la Secretara de Estado en el Despacho de
Funcionamiento, Financiamiento y Administracin del Registro de
Finanzas, y un (1) representante de BANCO ATLNTIDA, S.A.
la Propiedad Vehicular a Nivel Nacional e Implementacin de los
El Comit Tcnico dentro de su Reglamento Interno determinar

A. 39
La Gaceta
No. 33,375
la participacin de entidades de Gobierno en las distintas etapas
surgieren de la aplicacin, interpretacin o alcances del mismo,
de diseo e implementacin del Proyecto. La Presidencia del
debern ser resueltos en primera instancia mediante el proceso
Comit ser rotatoria en perodos anuales entre las instituciones
de negociacin directa, el cual no podr tener una duracin mayor
representadas. De conformidad con lo dispuesto en el Artculo
de treinta (30) das. Fracasado el proceso de arreglo directo, las
1055, las atribuciones del Comit Tcnico del Fideicomiso, en
partes por este acto se comprometen a someter sus diferencias a
forma enunciativa pero no limitativa sern: a) Mantener consultas
los procedimientos de conciliacin y arbitraje establecidos en la
por escrito cuando sea pertinente con el FIDUCIARIO; b) Instruir
Ley de Conciliacin y Arbitraje, llevndose a cabo en la ciudad
al FIDUCIARIO sobre aquellos actos necesarios para la buena
de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, de la manera
marcha y cumplimiento de la finalidad del FIDEICOMISO; c)
siguiente: a) Las partes sometern sus diferencias directa o
Reunirse con la frecuencia que los fines del FIDEICOMISO
indirectamente relacionadas con este contrato, ya sea de
requieran, previa convocatoria por parte del FIDUCIARIO; d)
naturaleza, interpretacin, cumplimiento, ejecucin o terminacin
Emitir oportunamente el o los reglamentos especficos sobre su
del mismo al Centro de Conciliacin de la Cmara de Comercio
operacin que estimare pertinentes para el cumplimiento de sus
e Industrias de Tegucigalpa, acordndose seguir el procedimiento
fines; e) Aprobar los pliegos de condiciones, el borrador de
y regulaciones establecidas en el Reglamento de dicho Centro; b)
contrato, los criterios de seleccin y factores de competencia para
El Centro de Conciliacin de la Cmara de Comercio e Industrias
la seleccin de los oferentes que ejecutarn los contratos de diseo,
de Tegucigalpa tratar de conciliar dichas diferencias; c) Si el
operacin, funcionamiento, financiamiento y administracin del
Centro de Conciliacin de la Cmara de Comercio e Industrias
Proyecto. El Comit Tcnico del Fideicomiso entrar en funciones
de Tegucigalpa logra la conciliacin se levantar y firmar un acta
a partir de la fecha de firma del presente contrato y los nombres
por las partes ponindole fin de esa manera al conflicto; d) Si las
de sus miembros sern notificados al FIDUCIARIO.
partes no alcanzan un acuerdo o el acuerdo es slo parcial,
Oportunamente, dicho Comit acordar lo referente a las Reglas
entonces el conflicto se sujetar a un arbitraje. Para tal efecto,
de Funcionamiento del mismo. Las decisiones del Comit Tcnico
expresamente se pacta que las reglas de procedimiento para el
sern vlidas cuando se adopten por mayora simple. En caso de
arbitraje sern las de arbitraje institucional, y sus determinaciones
empate el Presidente del Comit Tcnico goza de voto de calidad
sern basadas en derecho. Asimismo, el nombramiento de los
para dirimir el empate. CLUSULA DIECIOCHO (18):
rbitros se efectuar de la manera siguiente: 1. Cuando la
controversia exceda el monto de CINCUENTA MIL DLARES
FIDEICOMISO. Sern facultades del Comit Tcnico del
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, EXACTOS
Fideicomiso las que le otorgan la Ley y aqullas necesarias para
(USD50,000.00), el tribunal arbitral estar integrado por tres (3)
el cumplimiento de los fines del FIDEICOMISO, y los contenidos
rbitros que sern nombrados as: uno (1) por FIDUCIARIO,
en los Reglamentos aprobados por el mismo Comit, como ser
uno (1) por FIDEICOMITENTES y uno (1) por el Centro de
la adjudicacin de los contratos derivados y la creacin de la
Conciliacin y Arbitraje de la Cmara de Comercio e Industria
Comisin de Evaluacin que tendr como fin el estudio, anlisis y
de Tegucigalpa (CCIT); 2. Cuando la controversia no exceda la
preparacin del proceso de seleccin competido. CLUSULA
cantidad antes sealada, el arbitraje se llevar a cabo con un solo
DIECINUEVE (19): NORMAS SUPLETORIAS Y FUERO
rbitro nombrado por el Centro de Conciliacin y Arbitraje de la
COMPETENTE. En lo que no est consignado en este
Cmara de Comercio e Industria de Tegucigalpa (CCIT). El laudo
FIDEICOMISO, el FIDUCIARIO proceder conforme lo
tendr la misma fuerza y validez de una sentencia judicial; se
dispuesto en el Cdigo de Comercio, la Ley del Sistema
notificar a las partes en la audiencia que el tribunal arbitral que se
Financiero, y dems legislacin aplicable. Cuando el
sealar para tal efecto o dentro de los tres (3) das de dictado,
FIDUCIARIO obre ajustndose a lo dispuesto en el presente
entregndose copia autntica del mismo a cada una de las partes.
Contrato de Fideicomiso, el Cdigo de Comercio y dems
En caso de interponerse recurso de nulidad, en contra del laudo,
aplicables, quedar libre de toda responsabilidad. Para los efectos
el mismo deber ser conocido por otro tribunal arbitral a costa
de este Contrato las partes acuerdan que los conflictos que
del recurrente, el cual deber ser resuelto en un plazo no mayor

A. 40
La Gaceta
No. 33,375
de treinta (30) das hbiles despus de su formalizacin.
de utilizarla para fines distintos. 6. Aceptar las consecuencias a
CLUSULA VEINTE (20). DE LA INTEGRIDAD: Las
que hubiere lugar, en caso de declararse el incumplimiento de
Partes, en cumplimiento a lo establecido en el Artculo 7 de la Ley
alguno de los compromisos de esta Clusula por Tribunal
de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica (LTAIP), y
competente, y sin perjuicio de la responsabilidad civil o penal en
con la conviccin de que evitando las prcticas de corrupcin
la que se incurra. 7. Denunciar en forma oportuna ante las
podremos apoyar la consolidacin de una cultura de transparencia,
autoridades correspondientes cualquier hecho o acto irregular
equidad y rendicin de cuentas en los procesos de contratacin y
cometido por nuestros empleados o trabajadores, socios o
adquisiciones del Estado, para as fortalecer las bases del Estado
asociados, del cual se tenga un indicio razonable y que pudiese
de Derecho, nos comprometemos libre y voluntariamente a: 1.
ser constitutivo de responsabilidad civil y/o penal. Lo anterior se
Mantener el ms alto nivel de conducta tica, moral y de respeto
extiende a los subcontratistas con los cuales el Contratista o
a las Leyes de la Repblica, as como los valores de:
Consultor contrate as como a los socios, asociados, ejecutivos y
INTEGRIDAD, LEALTAD CONTRACTUAL, EQUIDAD,
trabajadores de aqullos. El incumplimiento de cualquiera de los
TOLERANCIA, IMPARCIALIDAD Y DISCRECION CON
enunciados de esta clusula dar lugar: a. De parte del Contratista
LA INFORMACION CONFIDENCIAL QUE MANEJA-
o Consultor: i. A la inhabilitacin para contratar con el Estado, sin
MOS, ABSTENIENDONOS DE DAR DECLARACIONES
perjuicio de las responsabilidades que pudieren deducrsele, ii. A
PUBLICAS SOBRE LA MISMA. 2. Asumir una estricta
la aplicacin al trabajador, ejecutivo, representante, socio,
observancia y aplicacin de los principios fundamentales bajo los
asociado o apoderado que haya incumplido esta Clusula, de las
cuales se rigen los procesos de contratacin y adquisiciones
sanciones o medidas disciplinarias derivadas del rgimen laboral
pblicas establecidos en la Ley de Contratacin del Estado, tales
y, en su caso entablar las acciones legales que correspondan. b.
como: transparencia, igualdad y libre competencia. 3. Que durante
De parte del Contratante: i. A la eliminacin definitiva del
la ejecucin del Contrato ninguna persona que acte debidamente
[Contratista o Consultor y a los subcontratistas responsables o
autorizada en nuestro nombre y representacin y que ningn
que pudiendo hacerlo no denunciaron la irregularidad] de su
empleado o trabajador, socio o asociado, autorizado o no,
Registro de Proveedores y Contratistas que al efecto llevare para
realizar: a. Prcticas Corruptivas: entendiendo stas como aquellas
no ser sujeto de ilegibilidad futura en procesos de contratacin. ii.
en la que se ofrece dar, recibir, o solicitar directa o indirectamente,
A la aplicacin al empleado o funcionario infractor, de las sanciones
cualquier cosa de valor para influenciar las acciones de la otra
que corresponden segn el Cdigo de Conducta tica del Servidor
parte; b. Prcticas Colusorias: entendiendo stas como aquellas
Pblico, sin perjuicio de exigir la responsabilidad administrativa,
en las que denoten, sugieran o demuestren que existe un acuerdo
malicioso entre dos o ms partes o entre una de las partes y uno
VEINTIUNO (21): ACEPTACIN DEL FIDEICOMISO.
o varios terceros, realizado con la intencin de alcanzar un
Los seores MARIO MANUEL AGERO LACAYO y
propsito inadecuado, incluyendo influenciar en forma inapropiada
HCTOR ENRIQUE GAMERO ALMENDREZ, en su
las acciones de la otra parte. 4. Revisar y verificar toda la
condicin de Delegados FIDUCIARIOS de BANCO
informacin que deba ser presentada a travs de terceros a la
ATLNTIDA, S. A., declaran que aceptan el traspaso, a la
otra parte, para efectos del Contrato y dejamos manifestado que
institucin fiduciaria que representan, de los derechos sobre los
durante el proceso de contratacin o adquisicin causa de este
recursos generados por la recaudacin de tasas por los servicios
Contrato, la informacin intercambiada fue debidamente revisada
y verificada, por lo que ambas partes asumen y asumirn la
de informacin, equipamiento, software, la base de datos del
responsabilidad por el suministro de informacin inconsistente,
Registro y los elementos del sistema como ser ttulos, placas,
imprecisa o que no corresponda a la realidad, para efectos de
calcomanas y dems componentes que se integrarn al sistema
este Contrato. 5. Mantener la debida confidencialidad, sobre
de registro vehicular que se encuentra en posesin de la
toda informacin a que se tenga acceso por razn del Contrato, y
DIRECCIN EJECUTIVA DE INGRESOS (DEI) en la
no proporcionarla ni divulgarla a terceros y a su vez, abstenernos
actualidad y la cesin de los derechos de operacin,

A. 41
La Gaceta
No. 33,375
funcionamiento y administracin del Registro de la Propiedad
Artculo 3. Instruir a la SECRETARA DE ESTADO EN
Vehicular del INSTITUTO DE LA PROPIEDAD (IP), los
EL DESPACHO DE SEGURIDAD para que a travs de la
derechos de captar, percibir, recaudar y cobrar las tasas,
DIRECCIN NACIONAL DE TRNSITO transfiera al
contribuciones, tarifas existentes referente a las tarifas por el
Fideicomiso la base de datos referentes a las licencias de conducir
otorgamiento de licencias de conducir y las multas por infracciones
emitidas, con el objeto de que el proyecto se pueda ejecutar en
a la Ley de Trnsito administrado actualmente por la DIRECCIN
los trminos establecidos en el Contrato de Fideicomiso aprobado
NACIONAL DE TRANSITO (DNT) DE LA POLICA
para estos efectos.
NACIONAL, con el nico propsito de dar cumplimiento a la

finalidad del FIDEICOMISO; b) ACEPTACIN DE LOS
Artculo 4. El presente Decreto Ejecutivo es de ejecucin
FIDEICOMITENTES Y LOS FIDEICOMISARIOS, los
inmediata y deber ser publicado en el Diario Oficial La Gaceta.
seores JOS ANTONIO PINEDA CANO, en representacin

de la COMISIN PARA LA PROMOCIN DE LA ALIANZA
Dado en Casa Presidencial en la ciudad de Tegucigalpa,
PBLICO PRIVADA (COALIANZA), ARTURO
Municipio del Distrito Central, a los seis (06) das del mes de
CORRALES LVAREZ, en representacin de la Secretara de
enero del ao dos mil catorce (2014).
Estado en el Despacho de Seguridad, JAVIER DACCARETT,

en su condicin de Secretario Ejecutivo y Representante del
COMUNQUESE Y PUBLQUESE.
INSTITUTO DE LA PROPIEDAD, manifiestan que es cierto

todo lo anterior y aceptan las obligaciones y derechos consignados
CARLOS AFRICO MADRID HART
en este Contrato. CLUSULA VEINTIDS (22):
SECRETARIO DE ESTADO EN LOS DESPACHOS
APROBACIN DEL PODER LEGISLATIVO: Por ser el
DEL INTERIOR Y POBLACION
plazo del presente contrato de hasta treinta (30) aos y prolongar

sus efectos al siguiente perodo de Gobierno, el presente contrato
deber ser aprobado por el Congreso Nacional de la Repblica
en el uso de su facultad establecida en el Artculo 205 numeral 19
MARLON ONIEL ESCOTO VALERIO

SECRETARIO DE ESTADO EN EL DESPACHO DE
EDUCACION
de la Constitucin de la Repblica. Esta condicin es indispensable

para que este contrato surta pleno efectos jurdicos. En fe de lo
JOSE SALVADOR PINEDA PINEDA
cual, las Partes suscriben este Contrato de Fidecomiso en la ciudad
de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los ____ das
SALUD
del mes de _________ del ao dos mil _____ (201_).

Artculo 2. Instruir a la DIRECCIN EJECUTIVA DE
INGRESOS (DEI), para que proceda a la entrega de la base de
FRANCISCO JAVIER LIMA BUESO

SEGURIDAD, POR LEY
datos pertinentes al registro vehicular que en la actualidad custodia,

a favor del INSTITUTO DE LA PROPIEDAD quien es el titular
del Registro de la Propiedad Vehicular para que ste a su vez
MARIA ANTONIETA GUILLEN VASQUEZ
transfiera al Fideicomiso dicha base de datos para efectos de la
DESIGNADA PRESIDENCIAL ENCARGADA DE LA
ejecucin del Proyecto en los trminos previstos en el Contrato

de Fideicomiso.
SECRETARIA DE ESTADO DEL DESPACHO

PRESIDENCIAL
A. 42
La Gaceta
No. 33,375
NELLY KARINA JEREZ CABALLERO
MIREYA AGERO TREJO

SECRETARIA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE
RELACIONES EXTERIORES
CARLOS ROBERTO FUNES PONCE

DEFENSA NACIONAL, POR LEY
OLGA MARGARITA ALVARADO

JUVENTUD
JOSE ADONIS LAVAIRE
LOLIS MARIA SALAS MONTES

SECRETARIA DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS, POR LEY
SECRETARIO DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE

INDUSTRIA Y COMERCIO
TURISMO
ADOLFO RAQUEL QUAN

OBRAS PBLICAS, TRANSPORTE Y VIVIENDA, POR
LEY
JORGE BOGRAN PERDOMO

TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL
JACOBO REGALADO WEIZEMBLUT

LUIS GREEN MORALES

PUEBLOS INDIGENAS Y AFROHONDUREOS
ROBERTO ENRIQUE ZABLAH AYALA

MINISTRO DIRECTOR DEL FONDO HONDUREO
DE INVERSION SOCIAL
MARA ANTONIETA BOTTO
MINISTRA DIRECTORA DEL INSTITUTO
NACIONAL DE LA MUJER
AGRICULTURA Y GANADERIA
MARCO JONATHAN LAINEZ

RECURSOS NATURALES Y AMBIENTE, POR LEY
JULIO CESAR RAUDALES

SECRETARIO TECNICO DE PLANIFICACION Y
COOPERACION EXTERNA
ANGEL ANTONIO ESCOBAR

CULTURA, ARTES Y DEPORTES, POR LEY
JOSE TRINIDAD SUAZO

MINISTRO DIRECTOR DEL INSTITUTO DE
CONSERVACION Y DESARROLLO FORESTAL, AREAS
PROTEGIDAS Y VIDA SILVESTRE
CONFIRMADO POR EL PRESIDENTE DE LA

REPUBLICA EN CUMPLIMIENTO DEL ARTCULO
20 DE LA LEY GENERAL DE LA ADMINISTRACION
PBLICA
PORFIRIO LOBO SOSA

PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
A. 43
La Gaceta
Poder Ejecutivo
CONSIDERANDO: Que la Administracin Pblica
debe responder al Plan de Nacin y Visin de Pas, en
concordancia con el desarrollo de proyectos de inversin
que contribuyan a la reduccin de la pobreza y a elevar y
mejorar la calidad de vida de los habitantes de la nacin,
promoviendo a la vez la inversin, las relaciones comerciales
con otros pases.
CONSIDERANDO: Que las regulaciones actuales en
materia de comercio exterior establecen una pesada carga
a las empresas y se puede convertir en barrera para el
desarrollo eficiente del comercio internacional,
especialmente para las pequeas y medianas empresas.
CONSIDERANDO: Que el Centro de las Naciones
Unidas para la Facilitacin del Comercio y el Comercio
Electrnico (UN/CEFACT), que maneja actividades
dedicadas a mejorar las capacidades de la empresas y
administraciones en todos los pases, con el fin de
intercambiar productos y servicios con eficiencia, tiene
como enfoque principal la facilitacin de transacciones
nacionales e internacionales por medio de la simplificacin
y armonizacin de procesos, procedimientos y flujos de
informacin para contribuir con el crecimiento del comercio
global emiti su Recomendacin No. 33, con la cual invita
a los Estados miembro de las Naciones Unidas, a establecer
Ventanillas nicas de Comercio para mejorar el eficiente
intercambio de informacin entre el comercio y el gobierno.
No. 33,375
procesos de contratacin que permitan la participacin

pblico-privada en la ejecucin, desarrollo y administracin
de obras y servicios pblicos de inters para el Estado.
CONSIDERANDO: Que la Comisin para la
Promocin de la Alianza Pblico-Privada recibi una
propuesta de iniciativa privada para la constitucin de una
Alianza Pblico-Privada para el proyecto denominado
Implementacin de la Ventanilla nica de Comercio
Exterior de Honduras (VUCEH), proyecto que adopta
las Recomendaciones emitidas por la UN/CEFACT, y al
respecto admiti dicho Proyecto incorporando el mismo
al Sistema Nacional de Inversin Pblica (SNIP),
publicando la calificacin de inters pblico del Proyecto,
conforme a lo dispuesto en el Artculo Cuarenta y Cuatro
(44) del Reglamento General de la Ley de Promocin de
la Alianza Pblico-Privada.
CONSIDERANDO: Que la Iniciativa Privada para la
constitucin de una Alianza Pblico Privada (APP) entre
el Gobierno de Honduras y el Inversionista Privado,
propuso un proyecto para la implementacin de una
ventanilla nica de comercio exterior para brindar un
servicio pblico que incluya los trmites de exportacin,
trmites de importacin, trmites de mercancas en trnsito
y dems regmenes especiales, y cuyo fin es la agilizacin y
estandarizacin de los procesos de trmite operacional para
comercio exterior, conforme a las Recomendaciones
Nmeros Treinta y Tres (33) y Treinta y Cuatro (34) de la
UN/CEFACT para un perodo de operacin de quince (15)
aos.

alcanzar niveles ptimos de servicios que faciliten el
comercio exterior en todas sus actividades, fortaleciendo
los lazos en las relaciones comerciales con otros pases e
incentivando la inversin en el territorio nacional,
proporcionando al usuario un servicio de ventanilla nica
de comercio exterior con trmites simples y efectivos.
CONSIDERANDO: Que como resultado de la

Invitacin a Presentar Expresiones de Inters para la
Constitucin de una Alianza PblicoPrivada para otorgar
en Concesin la Implementacin de una Ventanilla nica
de Comercio Exterior, publicada en fecha diecisiete de
septiembre de dos mil doce (2012), no habindose
presentado expresiones de inters por terceros, la
procedi a adjudicar directamente el proyecto al
proponente, la Fundacin para la Inversin y Desarrollo
de las Exportaciones (FIDE).

previsto en el Artculo 13 numeral 1 de la Ley de Promocin
de la Alianza Pblico-Privada le corresponde a la Comisin
(COALIANZA) de forma exclusiva la gestin de los
CONSIDERANDO: Que el prrafo ltimo del Artculo

11 de la Ley de Promocin de la Alianza Pblico Privada
requiere de la aprobacin, por parte del Consejo de
Ministros de los Contratos de Alianza Pblico Privada
previo a la firma de los mismos por parte de COALIANZA.
A. 44
La Gaceta
POR TANTO;
En aplicacin de lo establecido en los Artculos 245
numeral 11 y 252 de la Constitucin de la Repblica;
Artculo 11 prrafo ltimo de la Ley de Promocin de la
Alianza Pblico Privada contenida en el Decreto No. 1432010 de fecha 11 de agosto de 2010 y publicado en el
Diario Oficial La Gaceta el 16 de septiembre del mismo
ao; Artculo 49 de la Ley para la Promocin y Proteccin
de las Inversiones; y Artculo 205 numeral 19) de la
Constitucin de la Repblica.
D E C R E T A:
Artculo 1. Autorizar al Ingeniero Jos Antonio Pineda
Cano, en su condicin de Presidente y Representante Legal
de la COMISIN PARA LA PROMOCIN DE LA
ALIANZA PBLICO-PRIVADA (COALIANZA) para
que suscriba en conjunto con la seora MIRIAM ESTELA
GUZMAN BONILLA en su condicin de Ministra
Directora Ejecutiva de Ingresos, y en consecuencia
Representante Legal de la DIRECCIN EJECUTIVA DE
INGRESOS (DEI) como Concedentes y la FUNDACIN
PARA LA INVERSIN Y DESARROLLO DE LAS
EXPORTACIONES (FIDE), el Contrato para la Operacin
del Proyecto denominado Implementacin de la Ventanilla
nica de Comercio Exterior de Honduras (VUCEH), y
sus ANEXOS en los trminos que a continuacin se
aprueban:
CONTRATO PARA LA IMPLEMENTACIN Y
OPERACIN DE LA VENTANILLA NICA DE
COMERCIO EXTERIOR DE HONDURAS
(VUCEH), SUSCRITO ENTRE LA REPBLICA DE
H O N D U R A S A C T U A N D O A T R AV S D E L A
C O M I S I N PA R A L A P R O M O C I N D E L A
ALIANZA PBLICO-PRIVADA (COALIANZA) Y LA
DIRECCIN EJECUTIVA DE INGRESOS (DEI), Y
L A F U N D A C I N PA R A L A I N V E R S I N Y
DESARROLLO DE LAS EXPORTACIONES (FIDE).
De una parte JOS ANTONIO PINEDA CANO,
mayor de edad, casado, Ingeniero Industrial, hondureo y
de este domicilio, portador de la Tarjeta de Identidad
Nmero 0801-1968-04103, quien acta en su condicin
de Comisionado Presidente de la COMISIN PARA LA
PROMOCIN DE LA ALIANZA PBLICO
PRIVADA (COALIANZA), tal y como consta en la
Certificacin del Punto nmero 13 del Acta 30 de la sesin
No. 33,375
celebrada por el Congreso Nacional el 07 de agosto de

2012 donde consta su eleccin y juramentacin como
Comisionado; y como Presidente y Representante Legal
de dicha institucin segn el Acta Especial de la sesin
celebrada por la COMISIN PARA LA PROMOCIN
DE LA ALIANZA PBLICO-PRIVADA (COALIANZA)
el 20 de marzo de 2013 donde consta el Acuerdo adoptado
por dicho cuerpo colegiado, en cuanto al orden en que los
Comisionados ocuparan la Presidencia del mismo, por otra
parte comparece la seora MIRIAM ESTELA
G U Z M A N B O N I L L A, mayor de edad, casada,
Abogada, hondurea y de este domicilio, portador de la
Ta r j e t a d e I d e n t i d a d n m e r o 0 5 0 4 - 1 9 6 8 - 0 0 0 6 6 ,
accionando en su condicin de Ministra Directora Ejecutiva
de Ingresos, y en consecuencia Representante Legal de la
DIRECCIN EJECUTIVA DE INGRESOS (DEI),
nombrada para tal cargo mediante Acuerdo Ejecutivo
nmero 655-2013 de fecha doce (12) de Diciembre de
dos mil trece (2013), en adelante LOS CONCEDENTES,
y por otra parte la seora VILMA SIERRA DE
FONSECA, casada, Licenciada en Economa, hondurea,
de este domicilio, con Tarjeta de Identidad N. 08011960-04274, actuando en su condicin de Presidenta
Ejecutiva de la FUNDACIN PARA LA INVERSIN
Y DESARROLLO DE EXPORTACIONES (FIDE), con
Personalidad Jurdica aprobada por la Secretara de Estado
en los Despachos de Gobernacin y Justicia, mediante
Resolucin nmero 47, de fecha veintiuno (21) de abril de
mil novecientos ochenta y cuatro (84), ahora Secretara
del Interior y Poblacin, nombrada segn consta en Acta
No. 203 del Consejo Directivo del da veinte (20) de abril
de dos mil seis (2006), quien acta con Poder General de
Administracin segn Testimonio de Escritura Pblica No.
40 otorgado por el Abogado Aldo F. Cosenza Bungener el
once (11) de noviembre de dos mil cuatro (2004), inscrito
en el Registro de la Propiedad y Mercantil con el No. 16
del tomo 244 del veintisis (26) de noviembre del dos mil
cuatro (2004) y Registro de la Propiedad Inmueble y
Mercantil de Francisco Morazn, asiento No. 1180, tomo
167 del doce (12) de noviembre del dos mil cuatro (2004)
en adelante el OPERADOR, en aplicacin de la Ley de
Promocin de la Alianza Pblico-Privada y su Reglamento,
actuando todos con facultades suficientes para este
otorgamiento como as aparece en los documentos que se
relacionan, quienes han convenido celebrar, como al efecto
celebran, el presente CONTRATO DE OPERACIN el
cual se constituye para la realizacin de los fines que en el
mismo se indican, bajo los trminos y condiciones
siguientes: I. ANTECEDENTES. La implementacin de
A. 45
La Gaceta
Ventanillas nicas de Comercio surgi como una necesidad

por parte del sector privado de los pases con los cuales el
Estado mantiene relaciones comerciales, para facilitar los
procesos de comercio internacional y volverlo simple y
eficiente. La necesidad de simplificacin y armonizacin
es particularmente evidente en la preparacin y
presentacin de informacin y documentacin requerida
por las autoridades de Gobierno para el cumplimiento
de las regulaciones internacionales y nacionales de
actividades de importacin, exportacin, y dems
regmenes especiales. Las regulaciones actuales en
Honduras establecen una pesada carga a las empresas y
se pueden convertir en barreras para el desarrollo eficiente
del comercio internacional, especialmente para las
pequeas y medianas empresas. El Centro de las Naciones
Unidas para la Facilitacin del Comercio y el Comercio
Electrnico (UN/CEFACT), que maneja actividades
dedicadas a mejorar las capacidades de las empresas y
administraciones en todos los pases, con el fin de
intercambiar productos y servicios con eficiencia, tiene
como enfoque principal la facilitacin de transacciones
nacionales e internacionales por medio de la simplificacin
y armonizacin de procesos, procedimientos y flujos de
informacin para contribuir con el crecimiento del comercio
global. En el ao 2005 la UN/CEFACT emiti su
Recomendacin Nmero Treinta y Tres (33), con la cual
invita a los Estados miembros de las Naciones Unidas a
establecer Ventanillas nicas de Comercio para mejorar
el eficiente intercambio de informacin entre el comercio y
el Gobierno. Dentro del contexto de esta Recomendacin,
una Ventanilla nica se define como una facilidad que
permite a las partes involucradas en comercio y transporte
de mercancas alojar informacin y documentos
estandarizados por medio de un nico punto de entrada
para llenar todos los requerimientos regulatorios
relacionados con las importaciones, exportaciones y
mercanca en trnsito. En lnea con estas recomendaciones,
el diseo de la Ventanilla nica debe, entre otros: a)
Permitir a los importadores y exportadores el acopio de la
informacin y documentos estandarizados en un solo punto
de entrada, cumpliendo con todos los requisitos
relacionados con importaciones, exportaciones y dems
operaciones relacionadas con los regmenes especiales. b)
Si la informacin es electrnica, entonces se deber
transmitir una sola vez. c) Permitir el intercambio de
informacin de transacciones comerciales entre las distintas
agencias de Gobierno. La recomendacin tambin sugiere
que todas las entidades y agencias gubernamentales que
participan en aspectos regulatorios del comercio debieran
No. 33,375
coordinar sus respectivos controles a travs de la Ventanilla

nica y poner a disposicin de los usuarios mecanismos
que faciliten y/o agilicen el pago de los impuestos, tasas y
a r a n c e l e s . A s i m i s m o l a U N / C E FA C T e m i t i l a
Recomendacin Nmero Treinta y Cuatro (34) donde se
proveen los lineamientos para el proceso de simplificacin
administrativa del Estado en un proceso de cuatro etapas
simples, fciles de usar y rentables, con el propsito de
alcanzar un conjunto de datos nacionales simplificados y
estandarizados. Con la implementacin de esta
recomendacin, el Estado miembro debera ser capaz de
reducir los requerimientos de informacin oficial y la
normativa, por la va de suprimir o reducir la duplicacin
de comunicaciones, as como la eliminacin de los datos
elementales redundantes. El resultado del proceso debiera
ser un intercambio de informacin entre el Estado y la
industria de una manera ms eficiente, tendiente a mejorar
los volmenes de comercio y crecimiento econmico del
pas. Honduras requiere de la creacin e implementacin
de este instrumento de ventanilla nica de comercio exterior
para facilitar y agilizar los procesos de comercio
internacional a fin de volverlos simples y eficientes, y as
satisfacer la necesidad de simplificacin y armonizacin
particular de los procesos de preparacin y presentacin
de la informacin y documentacin requeridas por las
autoridades del Gobierno para el cumplimiento de las
regulaciones nacionales e internacionales de las actividades
de importacin, exportacin, y dems regmenes especiales.
Adems existen otros elementos o beneficios para el estado
de Honduras que justifican la alianza pblico-privada que
se origina en este acto, como son: Aumento de los ingresos
por cobro del servicio prestado de conformidad al aumento
del volumen de transacciones, as como el incremento del
ingreso por especies fiscales; mejoramiento y eficiencia de
la tecnologa; generacin de estadsticas e informacin
oportuna y confiable; mejoramiento de la eficiencia y
transparencia de los trmites asociados al comercio
exterior; continuidad de la plataforma ante cambios de
administracin (pblica a privada). La Comisin para la
Promocin de la Alianza Pblico-Privada recibi una
propuesta de iniciativa privada por parte de FIDE para la
constitucin de una Alianza Pblico-Privada para el
proyecto denominado Implementacin de la Ventanilla
nica de Comercio Exterior de Honduras (VUCEH),
proyecto que adopta las Recomendaciones emitidas por la
UN/CEFACT al respecto y descritas anteriormente. El
cinco (5) de julio de dos mil doce (2012) la Comisin para
la Promocin de la Alianza Pblico-Privada
(COALIANZA) admiti el Proyecto al Sistema Nacional
A. 46
La Gaceta
de Inversin Pblica (SNIP) y procedi a publicar la

calificacin de inters pblico del Proyecto, conforme a lo
dispuesto en el Artculo Cuarenta y Cuatro (44) del
Reglamento General de la Ley de Promocin de la Alianza
Pblico-Privada. La Iniciativa Privada para la constitucin
de una Alianza Pblico-Privada (APP) entre el Gobierno
de Honduras y el Inversionista Privado, propuso un
proyecto para la implementacin de una ventanilla nica
de comercio exterior para brindar un servicio pblico que
incluya los trmites de exportacin, trmites de importacin,
trmites de regmenes especiales, y cuyo fin sea la agilizacin
y estandarizacin de los procesos de trmite operacional
para comercio exterior, conforme a las Recomendaciones
Nmeros Treinta y Tres (33) y Treinta y Cuatro (34) de la
UN/CEFACT para un perodo de operacin de quince (15)
aos. Como resultado de la Invitacin a Presentar
Expresiones de Inters para la Constitucin de una Alianza
PblicoPrivada para otorgar en Concesin la
Implementacin de una Ventanilla nica de Comercio
Exterior, publicada en fecha diecisiete de septiembre de
dos mil doce (2012), no habindose presentado
expresiones de inters por terceros, la Comisin procedi
a adjudicar directamente el proyecto al proponente, la
Fundacin para la Inversin y Desarrollo de las
Exportaciones (FIDE). II. OBJETO DEL CONTRATO.
A. Objetivo General. El objetivo del Contrato es el
diseo, implementacin, operacin y mantenimiento, por
parte de un operador privado, por un perodo de quince
(15) aos, de una ventanilla nica de comercio exterior
basada en una plataforma integrada de servicios de
automatizacin electrnicos para trmites aduaneros
dirigidos a los exportadores e importadores de Honduras,
en cumplimiento con las Recomendaciones Nmeros
Treinta y Tres (33) y Treinta y Cuatro (34) de la UN/
CEFACT de Dos Mil Cinco (2005). La implementacin
de la Ventanilla nica de Comercio Exterior de Honduras
no ostentar la exclusividad de trmites de comercio
exterior en el pas. B. Objetivos Especficos. 1. Contar
con un sistema electrnico de comercio exterior eficiente
y moderno, mediante una ventanilla nica, que permita
reducir los tiempos y costos asociados a la visita a oficinas
pblicas y a la gestin de registros y permisos para importar
y e x p o r t a r. 2 . A u m e n t a r l o s i n g r e s o s f i s c a l e s
correspondientes al comercio exterior mediante el aumento
en los volmenes de transacciones de manera transparente.
3. Reducir las inversiones y costos operativos de la
administracin pblica. 4. Asegurar la estabilidad y la
seguridad del sistema creado para la plataforma Ventanilla
nica de Comercio Exterior de Honduras (VUCEH). 5.
Facilitar el acceso oportuno y confiable a la informacin
No. 33,375
sobre comercio exterior a los actores pblicos. 6.

Garantizar que el sistema se mantenga vigente y actualizado
en el tiempo, independientemente de los cambios que se
den en la administracin pblica. III. SUJETOS. Son
Sujetos del presente Contrato: CONCEDENTES: Sern
considerados como CONCEDENTES, los siguientes
sujetos: El Estado de Honduras, a travs de las siguientes
instituciones: 1. La Comisin para la Promocin de la
Alianza Pblico-Privada (COALIANZA), como ente
estructurador del proceso. 2. La Direccin Ejecutiva de
Ingresos (DEI), como entidad titular de la administracin
de las aduanas, y propietario del Sistema Automatizado de
Rentas Aduaneras de Honduras (SARAH). Instituciones
Participantes en la operacin de la Ventanilla nica: El
Estado de Honduras participar activamente a travs de
las siguientes Secretaras: 1. La Direccin Ejecutiva de
Ingresos (DEI): Como entidad titular de la administracin
de las aduanas. 2. La Comisin para la Promocin de la
Alianza Pblico-Privada (COALIANZA), como ente
estructurador del proceso. 3. Secretara de Estado en los
Despachos de Agricultura y Ganadera, la que por medio
de su Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria extiende
los permisos fito-zoo-sanitarios para la exportacin,
importacin y mercanca en trnsito. 4. Secretara de Estado
en el Despacho de Salud, la cual por medio de su Direccin
General de Salud Pblica, Departamento de Regulacin
Sanitaria, Departamento de Farmacia, otorga los permisos
fito-zoo-sanitarios, registros sanitarios para la importacin
de productos alimenticios, y las autorizaciones para la
importacin de productos farmacuticos, respectivamente.
5. Secretara de Estado en el Despacho de Relaciones
Exteriores: la que expide el Certificado de Libre Venta a
travs del Consulado de Honduras en el pas de origen y el
autenticado (apostillado) por esta Secretara. 6. Banco
Central de Honduras (BCH): Como emisor del permiso de
autorizacin de divisas para cada proceso de exportacin.
OPERADOR: Es CONCESIONARIO la organizacin
civil denominada Fundacin para la Inversin y Desarrollo
de Exportaciones (FIDE) quien ser la encargada de
proveer los servicios operativos de implementacin de la
Ventanilla nica de Comercio Exterior de Honduras
(VUCEH), con la tecnologa y mecanismos necesarios para
su ptima operatividad. El OPERADOR suscribir
convenios de cooperacin o participacin con cada una
de las instituciones participantes en el Sistema, a fin de
establecer mecanismos de coordinacin y cooperacin
requeridos para la exitosa implementacin del proyecto,
observando las responsabilidades que a cada institucin,
como entidad de Estado, le corresponden. IV. DEL
A. 47
La Gaceta
CONTRATO Y LOS DOCUMENTOS CONTRACTUALES. El OPERADOR ejecutar los servicios de

Exterior de Honduras (VUCEH) de acuerdo con las
condiciones establecidas en el presente contrato, servicios
mismos que se regirn en caso de contradiccin u omisin,
en el orden de prelacin establecido, por los siguientes: 1.
Este Contrato y sus Anexos; 2. La Propuesta Tcnica y
Econmica presentada por el OPERADOR; 3. Los
Convenios de cooperacin o participacin suscritos entre
el OPERADOR y las Instituciones participantes por parte
del Estado, una vez entre en vigencia el presente contrato;
4. El Cronograma de Ejecucin establecido por el
OPERADOR, mismo que deber contener en l, el
cumplimiento con los Indicadores de Calidad del Servicio,
y los cuales forman parte del presente Contrato, 5. Las
leyes aplicables. V. FINALIDAD DEL CONTRATO. La
finalidad del contrato es la implementacin y operacin
por el OPERADOR, quien deber disear, coordinar,
implementar, dar mantenimiento y operar el Sistema de
(VUCEH) de manera simplificada, por un perodo
contractual de quince (15) aos. El Sistema se basar en
una plataforma integrada de servicios de automatizacin
electrnicos para trmites aduaneros dirigidos a los
exportadores e importadores de Honduras, debiendo
utilizar como base el Sistema Automatizado de Rentas
Aduaneras de Honduras SARAH, actualmente
implementado por la Direccin Ejecutiva de Ingresos
(DEI). El Sistema de Ventanilla nica de Comercio Exterior
de Honduras integrar al Sistema SARAH mdulos
especializados para cada entidad de gobierno involucrada
en los procesos de comercio exterior, integrando en una
sola plataforma todos los trmites, en forma electrnica,
de registros, autorizaciones, declaraciones, permisos,
certificaciones y pagos de tasas e impuestos relacionados
con las operaciones de exportacin, importacin y trnsito
de mercanca. Al sistema se incorporarn herramientas
como un Formulario nico de Registro, el pago de servicios
en lnea y un sistema de seguimiento de los procesos a travs
de una herramienta informtica. As mismo, se
implementarn procesamientos internos como Oficinas de
Respaldo o Back Offices de las entidades pblicas
relacionadas al comercio mejorando la competitividad del
pas. Los servicios en lnea de la Ventanilla nica de
Comercio Exterior de Honduras (VUCEH) estarn
disponibles al pblico las veinticuatro (24) horas del da,
los trescientos sesenta y cinco (365) das del ao. Es
No. 33,375
entendido y convenido que el desarrollo del proyecto

planteado, tendr las finalidades siguientes, por cada fase
de los componentes en ejecucin: A. Fase 1: Sistema
Semi-Automatizado. La Ventanilla nica de Comercio
Exterior de Honduras (VUCEH) funcionar utilizando
elementos del modelo de Entidad nica y del modelo de
Automatizacin por medio de enlaces. Esta fase incluye la
implementacin de un formulario nico de solicitud y el
pago en lnea con el sistema bancario utilizando la base
tecnolgica del Sistema de Automatizado de Rentas
Aduaneras Honduras (SARAH), con la opcin de envo
de documentos digitales. El sistema electrnico de la
(VUCEH) tendr una disponibilidad permanente las
veinticuatro (24) horas del da, los trecientos sesenta y
cinco (365) das del ao para hacer consultas e iniciar
solicitud de trmites de comercio exterior. El horario de
atencin al cliente para la recepcin de solicitudes y entrega
de permisos para los procesos de comercio exterior, ser
de lunes a viernes de ocho antes del meridiano (08:00 AM)
a cinco pasado meridiano (05:00 PM), y los sbados de
ocho antes del meridiano (08:00 AM) a doce meridiano
(12:00 PM). Esta primera fase entrar en operacin a ms
tardar siete (7) meses posteriores a la fecha de publicacin
de la aprobacin del Poder Legislativo del presente
contrato de Alianza Pblico-Privada, en el Diario Oficial
La Gaceta, y funcionar bajo este esquema durante el
primer ao a partir del inicio de operaciones. Las
obligaciones del OPERADOR en esta fase se indican en la
Clusula XIV: OBLIGACIONES DEL OPERADOR
R E S P E C TO A L A P R I M E R A FA S E D E L A
IMPLEMENTACION DEL SISTEMA VUCEH, del
presente Contrato. B. Fase 2: Sistema Automatizado.
El Sistema en su fase automatizada iniciar su operacin
con algunos de los documentos en imgenes digitalizadas y
el mantenimiento de la documentacin fsica de soporte de
los permisos y licencias en las entidades pblicas
responsables. En esta fase se redisearn y simplificarn
los trmites en cada uno de los procesos requeridos por
todas las entidades pblicas participantes para importar o
exportar, incluyendo los permisos para exportar e importar,
orientado hacia la transaccionalidad digital integrada en la
(VUCEH) un (1) ao despus de poner en funcionamiento
la Fase 1. Los usuarios de la Ventanilla nica de Comercio
Exterior harn presentacin de documentos en forma
electrnica; a partir de la fecha de inicio de implementacin
de esta fase, no se aceptarn solicitudes de trmites en
formato fsico (papel). Esta fase debe comenzar a ms tardar
A. 48
La Gaceta
seis (6) meses despus de la puesta en marcha de la

(VUCEH), estimando que est finalizada en un ao, lo cual
implica la aplicacin de los trmites administrativos
simplificados en cada una de las entidades pblicas, as
como el desarrollo de las aplicaciones de Back Offices,
necesarias para alcanzar la fase final que es de
transacciones en lnea. Las obligaciones del OPERADOR
e n e s t a f a s e s e i n d i c a n e n l a C l u s u l a X V:
OBLIGACIONES DEL OPERADOR RESPECTO A LA
SEGUNDA FASE DE LA IMPLEMENTACION DEL
SISTEMA VUCEH del presente Contrato. C. Fase 3:
Sistema Integrado Transaccional. Al alcanzar esta fase
se tendr el Sistema Integrado, el cual incluir el
establecimiento de los Back Offices, como oficinas de
respaldo, en las entidades pblicas en el centro de datos
(VUCEH) y la integracin de dicha ventanilla con entidades
similares a nivel Centroamericano. Esta fase comenzar a
operar en un perodo de un (1) ao a partir del inicio de
operaciones de la Fase 2. Las obligaciones del
OPERADOR en esta fase se indican en la Clusula XVI:
OBLIGACIONES DEL OPERADOR RESPECTO A LA
TERCERA FASE DE LA IMPLEMENTACION DEL
SISTEMA VUCEH, del presente Contrato. VI.
DERECHO CONCESIONADO. Los derechos de
operacin de los componentes del proyecto
Exterior de Honduras (VUCEH), son los siguientes: A.
Acceso y autorizacin de uso del Sistema Automatizado
de Rentas Aduaneras (SARAH) para la ptima
implementacin de la Ventanilla nica de Comercio
Exterior de Honduras (VUCEH); y, B. La titularidad del
derecho para operar mediante mecanismos efectivos y
simplificados la implementacin de la Ventanilla nica de
Comercio Exterior de Honduras (VUCEH), y hacer el
cobro de la tarifa por dicho servicio, el cual ser un solo
valor que incluir lo que corresponde al servicio de
Ventanilla nica, y deber ser la misma tarifa aplicada para
cada trmite, sea de exportacin, importacin o regmenes
especiales. Las dems tasas, aranceles, sellos, timbres y
cobros por servicios se mantendrn en lo que actualmente
cada institucin de Gobierno cobra. La implementacin de
la Ventanilla nica de Comercio Exterior de Honduras no
ostentar la exclusividad de trmites de comercio exterior,
quedando la decisin final del usuario de utilizar el servicio
d e l a Ve n t a n i l l a n i c a o n o . V I I . M O N TO
REFERENCIAL DE INVERSIN EN EL
PROYECTO. El OPERADOR efectuar la inversin
requerida para la correcta ejecucin del proyecto, por un
No. 33,375
monto no inferior al equivalente a novecientos sesenta mil

Dlares de los Estados Unidos de Amrica (US$
960,000.00) durante el primer perodo contractual de
operacin definido en este contrato. Dicho monto podr
ser aumentado si se estima conveniente para la exitosa
implementacin durante la operacin del proyecto. VIII.
PLAZO DE VIGENCIA DEL CONTRATO DE
OPERACIN. La implementacin y operacin del
Proyecto tendr una duracin de quince (15) aos, contados
a partir de la fecha en que entre en vigencia el Contrato de
Operacin respectivo. Este plazo podr prorrogarse por
otro perodo adicional, por el mismo trmino que el
establecido en el presente contrato, de conformidad a
resultados ptimos y beneficios obtenidos de la operacin
del sistema en los primeros quince (15) aos, los cuales
debern ser acreditados por ambos CONCEDENTES. IX.
TARIFA NICA POR PRESTACIN DEL SERVICIO
D E V E N TA N I L L A N I C A D E C O M E R C I O
EXTERIOR DE HONDURAS, SISTEMA DE
COBROS Y DEPSITOS A CUENTA. La tarifa a cobrar
por el servicio ser un solo valor que incluir lo que
corresponde al servicio de Ventanilla nica de Comercio
Exterior de Honduras, y deber ser la misma tarifa aplicada
para cada trmite, sea de exportacin, importacin o
regmenes especiales. Esta tarifa ser un cobro libre,
adicional a las dems tasas, aranceles, sellos, timbres y
cobros por servicios que cada institucin de Gobierno
cobra actualmente. Para el uso del servicio, el cliente
efectuar el pago en un banco del sistema bancario, por
medio del sistema en lnea. Los bancos acreditarn una
sola cuenta bancaria asociada al Proyecto de Sistema
(VUCEH) con los valores recibidos y de sta el sistema
bancario efectuar los traslados a cada una de las cuentas
de las instituciones de Gobierno o colegios profesionales
vinculados al Sistema de Ventanilla nica de Comercio
Exterior de Honduras (VUCEH) y el pago que corresponda
a la Fundacin para la Inversin y Desarrollo de las
Exportaciones (FIDE). Todas las comisiones, cobros por
servicios y sellos que actualmente se estn cobrando por
parte de las instituciones pblicas involucradas en la
aprobacin de trmites de comercio exterior no se vern
afectadas por este cobro, y dichas tasas no debern sufrir
incrementos por la implementacin del sistema. En el caso
que se determine necesario por FIDE modificar dicha tarifa,
la Junta Tcnica de Consulta establecer una frmula similar
a la utilizada en contratos adjudicados por COALIANZA.
X. RENTABILIDAD COMPARTIDA DEL PROYECTO. Se establece un techo mximo de utilidad anual
por parte del OPERADOR de un monto equivalente a dos
A. 49
La Gaceta
millones de Dlares de Estados Unidos de Amrica

(US$2,000,000.00). En el caso de que las utilidades
anuales del proyecto no excedan este valor, el OPERADOR
asume el riesgo financiero y los CONCEDENTES no
asumen transferencia de fondos adicionales, ya que en este
proyecto no se va a conceder un Ingreso Mnimo
Garantizado. En el caso de que las utilidades anuales del
proyecto, segn se constaten en los estados financieros
auditados por una firma registrada con la Comisin Nacional
de Bancos y Seguros, superen el techo mximo establecido,
se realizar transferencia automtica del excedente a un
fondo administrado por un FIDEICOMISO DE
ADMINISTRACION. Este traslado deber de hacerse
dentro del plazo que el Comit Tcnico del Fideicomiso
acuerde. XI. FIDEICOMISO DE ADMINISTRACION.
El Fideicomiso de administracin deber ser contratado
por el OPERADOR, previa aprobacin de COALIANZA,
a ms tardar sesenta (60) das posteriores a cuando ocurra
el exceso de utilidades sobre el techo mximo de utilidad
acordado. El Fideicomiso ser administrado por un Comit
Tcnico, el cual estar conformado por COALIANZA, la
Secretara de Estado en el Despacho de Finanzas, el Banco
Fiduciario quien actuar como miembro Ad-Hoc con voz,
pero sin voto, y el OPERADOR. El OPERADOR podr
aumentar la tarifa de cobro de los servicios de la VUCEH
producto de los costos de la administracin del
Fideicomiso. Se acuerda que los recursos de estos fondos
del exceso del techo mximo de utilidad acordado sern
utilizados en las siguientes proporciones: el cuarenta y
cinco por ciento (45%) de los fondos del fideicomiso sern
destinados a proyectos y actividades de promocin
comercial, atraccin de inversiones, formulacin y difusin
de la imagen y marca pas, fortalecimiento de
encadenamientos y cadenas de valor de MIPYMEs con el
objetivo de exportar a nivel regional e internacional,
asesoras para aumentar la participacin de los productos
hondureos en mercados internacionales, estudios de
sectores estratgicos actuales y potenciales para aumentar
la participacin de estos en los mercados internacionales y
para la formulacin de polticas pblicas, el aporte de
contrapartida en proyectos de cooperacin en apoyo a las
actividades de comercio exterior, promocin comercial,
atraccin de inversiones y simplificacin administrativa o
cualquier otra actividad relacionada con el comercio
exterior y las inversiones que apruebe el Comit Tcnico
del Fideicomiso; el veinticinco por ciento (25%) de los
fondos del fideicomiso ser destinado para el pago de
Canon a favor de la Direccin Ejecutiva de Ingresos (DEI);
y el restante treinta por ciento (30%) de los recursos del
No. 33,375
Fideicomiso se destinarn a actividades de fortalecimiento

a la simplificacin de trmites en las entidades relacionadas
con los tramites de comercio exterior, capacitacin de
funcionarios de aduanas y entidades de comercio exterior,
apoyo a la Administracin de Acuerdos Comerciales
internacionales y cualquier otra actividad relacionada con
la administracin pblica del comercio exterior e
inversiones que apruebe la Junta. XII. OBLIGACIONES
Y DERECHOS DE LOS CONCEDENTES. A los
CONCEDENTES le corresponden las siguientes
obligaciones generales: a. Facilitar los procesos de
levantamiento y simplificacin de procesos administrativos
en entes pblicos que forman parte del proceso de
aprobacin de trmites de la Ventanilla nica de Comercio
Exterior de Honduras. b. Verificar el cumplimiento de los
acuerdos relacionados con el rediseo y simplificacin
administrativa suscritos con los entes participantes, y de
los indicadores mnimos acordados entre los
CONCEDENTES y OPERADOR, relacionados con el
tiempo y procesos de aprobacin de trmites
administrativos, por la duracin de la operacin de la
VUCEH de conformidad a lo establecido en el cronograma
propuesto por el OPERADOR y los Indicadores de
Cumplimiento, mismos que forman parte integrante del
presente contrato. c. Permitir el uso de las partes del
dominio pblico as como el acceso y/o autorizacin del
uso de los medios tecnolgicos tales como el Sistema
Automatizado de Rentas Aduaneras de Honduras
(SARAH) y otro medio o plataforma virtual que se
requieren para la correcta operacin de la Ventanilla nica
de Comercio Exterior de Honduras (VUCEH), por el
periodo de vigencia de la operacin de la VUCEH. A los
CONCEDENTES le corresponden los siguientes derechos:
a. Requerir al OPERADOR la emisin de informes sobre
su gestin; b. Ejercer la accin de responsabilidad contra
el OPERADOR por mala utilizacin del Sistema
Automatizado de Rentas Aduaneras de Honduras
(SARAH) y otro medio o plataforma virtual; y, c. Al
vencimiento del presente contrato, recibir del OPERADOR
el traspaso de los archivos digitales o fsicos generados
durante su gestin. XIII. OBLIGACIONES
GENERALES DEL OPERADOR. Al OPERADOR le
correspondern las siguientes obligaciones generales: a.
Enterar a la Comisin para la Promocin de la Alianza
Pblico Privada el 2% del valor del monto referencial de
inversin por concepto de tasa por los servicios prestados
por esta Comisin, segn lo establecido en el Artculo 29
del Decreto N 143-2010 Ley de Promocin de la Alianza
Pblico-Privada, a ms tardar quince (15) das despus
A. 50
La Gaceta
de la fecha de publicacin del Contrato en el Diario Oficial

La Gaceta; b. Respetar y acatar la legislacin y la
normativa aplicable vigente en el pas y garantizar que su
personal, las personas que se encuentran a su cargo o le
representen acaten esa normativa; c. Cumplir con el
Cronograma de Inversiones y Ejecucin que forman parte
del presente Contrato, en su Anexo 1; d. Resarcir a los
CONCEDENTES de acuerdo a los resultados del arbitraje
establecido en el presente contrato por cualquier
reclamacin o accin legal resultante de una infraccin a
dicha legislacin y normativa por parte del OPERADOR,
sus empleados o las personas que dependan de ellos; e.
Prestar los servicios con el debido cuidado, eficiencia y
diligencia, con arreglo a las mejores prcticas de la
profesin; f. Presentar a los CONCEDENTES los estados
financieros al 31 de diciembre de cada ao a partir de la
entrada en vigencia del presente contrato auditados por
una firma auditora registrada en la Comisin Nacional de
Bancos y Seguros (CNBS). Adems, presentar una
auditora preliminar al 30 de junio de cada ao, la cual
ser realizada por la misma firma auditora externa
contratada. Los informes financieros, tanto preliminar como
final, se presentarn a ms tardar dos (2) meses posteriores
al cierre de cada semestre natural. g. Para efectos de las
auditoras establecidas en la presente Clusula, el
OPERADOR deber llevar una contabilidad separada,
misma que estar relacionada nica y exclusivamente con
el proyecto VUCEH. h. Proveer los informes tcnicos y
financieros trimestrales y anuales a la Superintendencia de
la Alianza Pblico - Privada (SAPP), a la Comisin para la
Promocin de la Alianza Pblico-Privada (COALIANZA),
y a la Direccin Ejecutiva de Ingresos, debiendo remitir a
las dems instituciones de Gobierno participantes los
informes tcnicos que involucren los trmites de comercio
exterior sobre las actividades, donde se muestren los
avances fsicos y tcnicos sobre la ejecucin del proyecto.
En caso de requerirse dichos informes con una periodicidad
ms corta, el OPERADOR se encuentra en la obligacin
de proporcionarlos oportunamente; i. Hacer efectivo el
pago a la Superintendencia de Alianza Pblico-Privada del
aporte por regulacin, correspondiente al uno por ciento
(1%) del valor de la facturacin anual del proyecto, hechas
las deducciones correspondientes al pago de los valores
trasladados a cada institucin participante que en derecho
correspondan, debindose calcular dicho porcentaje a favor
de la Superintendencia de Alianza Pblico-Privada sobre
los ingresos netos percibidos por el OPERADOR. Dicho
pago deber hacerse al cierre de cada ao contable del
Proyecto; j. Levantar una lnea base de los indicadores
No. 33,375
establecidos para medir la efectividad del proyecto. Esta

lnea base deber estar disponible previo al inicio de la
Fase 1 de implementacin del proyecto. La lnea base
levantada deber ser socializada con las instituciones de
Gobierno involucradas en los trmites de comercio exterior,
as como con COALIANZA; k. Llevar a cabo la medicin
de indicadores de desempeo en la periodicidad
establecida para el perodo de implementacin en sus
primeras dos fases, y posteriormente de manera anual, una
vez implementado el Sistema Integrado Transaccional. Los
resultados de la medicin de indicadores de desempeo, y
su comparacin con la lnea base, debern ser informados
a los CONCEDENTES; l. Elaborar un Reglamento para el
tratamiento de la solucin de reclamos y controversias por
parte de los usuarios del Sistema de Ventanilla nica de
Comercio Exterior de Honduras (VUCEH). m. Efectuar el
pago sobre los costos necesarios para el mantenimiento
de la base de datos Oracle Standar Edition utilizada por el
del Sistema de Automatizado de Rentas Aduaneras de
Honduras (SARAH) y el pago del servicio DBA de Oracle
necesario para soporte tcnico de la plataforma
informtica, n. Sujetar al proyecto a auditoras por parte
de la Superintendencia de la Alianza Pblico-Privada
(SAPP), cuando este rgano lo estime necesario. o. La
contratacin del Fideicomiso de Administracin cuando los
estados financieros auditados reflejen excedentes que
superen el techo mximo acordado en la clusula XI, previa
aprobacin de COALIANZA. XIV. OBLIGACIONES
DEL OPERADOR RESPECTO A LA PRIMERA FASE
D E L A I M P L E M E N TA C I O N D E L S I S T E M A
VUCEH. Fase 1: Sistema Semi-Automatizado. La
ventanilla funcionar utilizando elementos del modelo de
Entidad nica y del modelo de Automatizacin por medio
de enlaces. Esta fase incluye la implementacin de un
formulario nico de solicitud y el pago en lnea con el
sistema bancario utilizando la base tecnolgica de SARAH,
con la opcin de envo de documentos digitales. El sistema
electrnico de la ventanilla tendr una disponibilidad
permanente las veinticuatro (24) horas del da, los
trescientos sesenta y cinco (365) das del ao para hacer
consultas e iniciar solicitud de trmites de comercio exterior.
El horario de atencin al cliente ser de lunes a sbado
para la recepcin de solicitudes y entrega de permisos para
los procesos de comercio exterior, de conformidad a los
horarios establecidos en la Clusula V, Inciso A del presente
contrato. Esta primera fase entrara en operacin a ms
tardar siete (7) meses posteriores a la fecha de
formalizacin del Contrato de Concesin, y deber
funcionar bajo este esquema durante el primer ao a partir
A. 51
La Gaceta
del inicio de operaciones. Las obligaciones del

OPERADOR en esta fase sern: 1. Diseo y digitalizacin
de un Formulario nico como paso inicial de los trmites
de Comercio Exterior, siguiendo los lineamientos de las
Recomendaciones Nmero Treinta y Tres (33) y Treinta y
Cuatro (34) de la UN/CEFACT. 2. La habilitacin de un
Registro nico de Comercio, que servir al inicio para el
acceso al Sistema mediante un Sistema de Pin y Contrato
de Adhesin y luego servir como paso nico para los
diferentes registros sanitarios, de salud y trmites de divisas.
3. Habilitacin de los pagos en lnea de las tasas, servicios,
timbres, aranceles e impuestos e integracin de la
notificacin bancaria de pago al Sistema SARAH. 4.
Habilitacin de un espacio fsico de trabajo para un
funcionario representante de cada institucin pblica
participante y/o relacionada con los trmites de comercio
exterior para revisar, remitir, controlar y autorizar los
trmites de sus instituciones. Los procedimientos de las
instituciones pblicas en esta fase no sern modificados,
sin embargo se definir un estndar de tiempo de respuesta
para cada trmite. 5. Digitalizacin de los permisos en el
sistema para transmisin a las aduanas. 6. Implementacin
de un Sistema de Atencin al Pblico mediante un centro
de atencin de llamadas, o Call Center, para monitoreo
de sus trmites y habilitacin de un sistema de seguimiento
en Workflow para seguimiento electrnicamente de los
trmites en las entidades pblicas. 7. Definicin de
estndares mnimos de calidad en el tiempo para el
procesamiento de trmites y permisos de comercio exterior
que efectan las instituciones pblicas de conformidad a
los convenios de participacin suscritos con cada una de
ellas. Ser responsabilidad de la Fundacin para la
Inversin y Desarrollo de Exportaciones (FIDE) notificar
a la institucin pblica correspondiente, as como a
COALIANZA y a la Direccin Ejecutiva de Ingresos (DEI),
el incumplimiento de estos estndares a fin de buscar
soluciones viables. 8. Medicin de los indicadores de
desempeo, al final de perodo de implementacin de esta
fase, y su comparacin con la lnea base levantada. Los
resultados de la medicin de los indicadores de desempeo
d e b e r n s e r r e m i t i d o s a C O A L I A N Z A . X V.
OBLIGACIONES DEL OPERADOR RESPECTO A
LA SEGUNDA FASE DE LA IMPLEMENTACION
DEL SISTEMA DE VENTANILLA NICA DE
COMERCIO EXTERIOR DE HONDURAS. Fase 2:
Sistema Automatizado. El Sistema iniciar a operar con
algunos de los documentos en imgenes digitalizadas y el
mantenimiento de la documentacin fsica de soporte de
los permisos y licencias en las entidades pblicas
No. 33,375
responsables. En esta fase se redisearn y simplificarn

los trmites en cada uno de los procesos requeridos para
importar o exportar, incluyendo los permisos para exportar
e importar en todas las entidades pblicas participantes,
orientado hacia la transaccionalidad digital integrada en la
VUCEH, un (1) ao despus de poner en funcionamiento
la Fase 1. Esta fase comenzar a ms tardar seis (6) meses
despus de la puesta en marcha de la Ventanilla nica,
estimando que est finalizada un ao despus, lo cual implica
la aplicacin de los trmites administrativos simplificados
en cada una de las entidades pblicas, as como el
desarrollo de las aplicaciones de Back Offices, necesarias
para alcanzar la fase final que es transacciones en lnea.
Las obligaciones del OPERADOR en esta segunda fase
son: 1. Revisin y simplificacin de los procesos internos
de trmites de todas las entidades pblicas de acuerdo a
la Recomendacin No. 34 de la UN/CEFACT. 2.
Implementacin de la Ley de Firma Electrnica, una vez
que la misma entre en vigencia. 3. Contratacin y
mantenimiento continuo de servidores externos en
modalidad de nube para dar respaldo a la informacin a
ser administrada. Las especificaciones tcnicas de la
tecnologa a emplear deber ser como mnimo la indicada
en la propuesta tcnica presentada por FIDE a
COALIANZA. 4. Inicio del proceso de diseo e
implementacin de Back Offices en las instituciones
pblicas que son parte de los trmites de comercio exterior.
Este proceso iniciar a continuacin de haberse efectuado
la simplificacin administrativa de los trmites en cada
entidad pblica. Estos Back Offices sern alojados en la
nube (servidores externos con herramientas informticas
disponibles por demanda) y habilitar accesos a internet a
las diferentes entidades pblicas, a fin de reducir la inversin
pblica en sistemas informticos. 5. Mantenimiento de las
imgenes en el Sistema de la VUCEH y las impresiones
fsicas en cada institucin pblica. 6. Medicin de los
indicadores de desempeo, al final del perodo de
implementacin de esta fase, y su comparacin con la lnea
base levantada. Los resultados de la medicin de los
indicadores de desempeo debern ser remitidos a
COALIANZA. XVI. OBLIGACIONES DEL
OPERADOR RESPECTO A LA TERCERA FASE DE
LA IMPLEMENTACION DEL SISTEMA VUCEH.
Fase 3: Sistema Integrado Transaccional. Al alcanzar
esta fase se tendr el Sistema Integrado, la cual incluir el
establecimiento de los Back Offices, como oficinas de
respaldo, en las entidades pblicas en el centro de datos
de la Ventanilla nica de Comercio Exterior y la integracin
de la VUCEH con entidades similares a nivel de
A. 52
La Gaceta
Centroamrica. Esta fase deber comenzar a operar en un

perodo de 1 ao a partir del inicio de operaciones de la
Fase 2. En esta fase el OPERADOR tendr las siguientes
obligaciones: 1. Eliminacin de la prctica de trmites en
papel, todas las transacciones y autorizacin de trmites y
permisos se harn a travs de imgenes en las Back
Offices de las entidades pblicas, las cuales estarn
apoyadas por servicios en nube. 2. El almacenamiento de
informacin se mantendr en la VUCEH dentro del Sistema
por un perodo de dieciocho (18) meses y luego se
trasladar a medios magnticos que sern enviados a
custodia en el Banco Central de Honduras, para lo cual, al
inicio de esta fase, deber estar en efecto un convenio de
almacenamiento entre FIDE y el Banco Central de
Honduras. El almacenamiento de estos medios magnticos
deber comprender un perodo de diez (10) aos. 3.
Implementar un proceso electrnico de Workflow,
mediante el cual se pueda monitorear la operacin
automticamente. 4. Poner a disposicin un sistema de
trazabilidad para el seguimiento de trmites por parte del
usuario en forma electrnica. 5. Desarrollo de conectividad
de la VUCEH con las dems ventanillas de comercio
exterior de Centroamrica al inicio y luego con los
principales socios comerciales de acuerdo con la
Recomendacin No. 36 de la UN/CEFACT. 6. Medicin
de los indicadores de desempeo de forma anual, a partir
de transcurrido un (1) ao de la puesta en marcha de esta
fase, y durante el perodo de operacin del contrato. Los
resultados de la medicin de los indicadores sern
presentados en comparacin con la lnea base levantada, y
debern ser remitidos a COALIANZA. XVII.
DERECHOS DEL OPERADOR. Al OPERADOR le
corresponden los siguientes derechos: a. Percibir del
Usuario de la Ventanilla nica la retribucin de los servicios
prestados mediante la tarifa que se fije a ese efecto y de
acuerdo con los trminos establecidos en el presente
contrato, durante el perodo que dure de la operacin de
la VUCEH. b. El uso de la partes de dominio pblico que
se requieran para la prestacin del servicio del Ventanilla
nica de Comercio Exterior de Honduras (VUCEH). c.
Demandar el cumplimiento de los acuerdos de simplificacin
y estndares mnimos de tiempo en los trmites
administrativos de las entidades pblicas solicitantes, que
hayan sido aceptadas por ambas partes y durante el
periodo de la operacin de la VUCEH. d. Recibir una
compensacin sobre la inversin, en el caso de que los
CONCEDENTES en forma unilateral retiren la concesin
por situaciones no imputables al OPERADOR. XVIII.
PRODUCTOS REQUERIDOS DEL OPERADOR. En
No. 33,375
la implementacin y operacin de este Proyecto, el

OPERADOR debe presentar los siguientes productos: a.
Informe de levantamiento de la lnea base de los indicadores
de desempeo establecidos en este contrato. b. Informes
trimestrales y anuales a la Superintendencia de Alianza
Pblico-Privada (SAPP), COALIANZA y a la Direccin
Ejecutiva de Ingresos (DEI) con la operacin de la
Ventanilla nica de Comercio Exterior de Honduras de las
actividades, donde se muestren los avances fsicos y
financieros sobre la operacin del Sistema VUCEH, as
como la medicin de los indicadores de desempeo de
conformidad a lo establecido en el Cronograma e
Indicadores propuestos por el OPERADOR, mismos que
forman parte integrante del presente contrato. c. El
OPERADOR deber presentar mensualmente los Estados
Financieros, Estado de Resultados y Balance General del
producto del cobro por las tarifas del servicio prestado. d.
El OPERADOR deber presentar un Informe de Auditora
Externa semestralmente de conformidad a lo descrito en el
inciso f) del numeral XIII de este contrato, que incluya el
Estado de Resultados, el Balance General y los dems de
conformidad a las NIIF para PYMES, debidamente
auditados por una firma auditora externa registrada en la
Comisin Nacional de Bancos y Seguros. Una vez que se
haya constituido el Fideicomiso de Administracin a que
hace referencia las Clusulas X y XI del presente contrato,
el Comit Tcnico del Fideicomiso deber aprobar dichos
informes de auditora externa. e. Cualquier otro informe
que le sea requerido por la Superintendencia de la Alianza
Pblico-Privada (SAPP), COALIANZA y la Direccin
Ejecutiva de Ingresos (DEI). XIX. INDICADORES DE
CALIDAD DE SERVICIO. Los indicadores a utilizarse
para medir y evaluar la calidad del servicio que el
OPERADOR prestar debern estar contemplados en el
Cronograma propuesto por el mismo y que son parte
integrante del presente contrato, como Anexo 1, debiendo
ser como mnimo los siguientes: a. Incremento en los
ingresos fiscales recaudados por trmites de comercio
exterior; b. Reduccin de costos asociados a los trmites
de comercio exterior por parte de usuarios (tiempo y
precio); c. Reduccin del tiempo requerido para tramitar
permisos de comercio exterior; d. Reduccin de la inversin
del Estado en sistemas informticos asociados al comercio
exterior; e. Disponibilidad inmediata de permisos de
importacin y exportacin en aduanas; f. Reduccin de nivel
de transacciones en documentacin fsica en entidades
pblicas; Los indicadores sern medidos al finalizar las
primeras dos fases de implementacin del Proyecto,
debiendo ajustarse sus resultados al cumplimiento de lo
A. 53
La Gaceta
indicado en el Anexo 2 para cada fase, en relacin con la

Lnea Base levantada. A partir de la Fase 3 los indicadores
sern medidos anualmente y sus resultados comparados
con la Lnea Base. XX. DE LA JUNTA TCNICA DE
CONSULTA. El Concedente COALIANZA constituir
una Junta Tcnica de Consulta, conformada por un nmero
impar de miembros, representados por una (1) persona de
cada una de las siguientes organizaciones, cada uno con
sus respectivos suplentes: 1. Un designado de la Direccin
Ejecutiva de Ingresos (DEI), debidamente acreditado; 2.
Un designado de la Comisin para la Promocin de la
Alianza Pblico Privada (COALIANZA), quien
representa al Estado de Honduras como gestor o
estructurador del proyecto; y, 3. Un representante del
OPERADOR, quien participar como Secretario de dicha
Junta. Es entendido que las funciones de la Junta Tcnica
de Consulta sern exclusivamente en el mbito de las
actividades necesarias para la buena marcha y cumplimiento
de las finalidades del proyecto, actuando como foro
consultor del OPERADOR. Asimismo los representantes
de la Junta podrn solicitar la participacin en la misma de
representantes de las instituciones involucradas en los
trmites de comercio exterior, identificados en la Clusula
III del presente contrato, cuando se estime necesario. En
ningn caso dicha Junta tendr facultades o injerencias en
el manejo y administracin del proyecto o cualquier otra
actividad fuera del objeto de la Concesin. XXI.
DERECHOS Y RECLAMOS DE LOS USUARIOS. El
OPERADOR es responsable de brindar a los Usuarios: a.
El acceso a todos los Servicios, para lo cual el
OPERADOR deber prestarlos de manera continua y
regular, conforme a lo dispuesto en reglamento interno
indicado ms adelante en el presente contrato; b. La
informacin suficiente sobre las Tarifas, as como los
trminos y condiciones aplicables a los Servicios que presta,
conforme a este contrato, los convenios de participacin o
colaboracin suscritos con las entidades estatales
participantes y a las Leyes Aplicables; c. Los servicios
prestados en la implementacin de la Ventanilla nica de
Comercio Exterior de Honduras (VUCEH) debern ser de
acuerdo con los niveles de servicio propuestos en la
Iniciativa Privada presentada por el OPERADOR y en los
trminos y condiciones establecidos en este Contrato y sus
Anexos; y, d. Los dems derechos que contemplan las leyes
aplicables y otros que pudieren establecerse en el Contrato.
El OPERADOR establecer un sistema de atencin de
reclamos mediante un Reglamento de Solucin de Reclamos
y Controversias, dicho reglamento ser propuesto a los
CONCEDENTES para obtener la NO OBJECIN por
No. 33,375
parte de ambos, ya sea de manera conjunta o por separado.

Dicha propuesta de reglamento deber ser presentada ante
los CONCEDENTES dentro del plazo de sesenta (60) das
hbiles contados a partir de la entrada en vigencia del
presente contrato. Presentado el reclamo, el OPERADOR
deber pronunciarse dentro de los plazos y de conformidad
con los mecanismos y procedimientos establecidos en el
Reglamento relacionado en el prrafo que antecede. El
OPERADOR deber implementar un sistema en donde se
registren todos los reclamos que presenten los usuarios.
Este registro debe permitir hacer un seguimiento de los
reclamos desde su inicio hasta la emisin de la resolucin
correspondiente por parte del OPERADOR. Cada vez que
se registre un reclamo, el OPERADOR informar al usuario
del nmero o cdigo del registro del mismo. El
OPERADOR tiene la obligacin de remitir a los
CONCEDENTES, trimestralmente, un reporte de los
reclamos presentados, de acuerdo con su respectiva
regulacin. XXII. REGISTROS. El OPERADOR llevar
los registros y cuentas precisas y sistemticas de los
servicios, de forma que se pueda determinar con exactitud
los gastos consignados en las facturas que correspondan
efectivamente a la ejecucin de dichos servicios durante
cada una de las etapas del proyecto. La contabilidad del
Proyecto deber ser separada e independiente de la
contabilidad de FIDE. Los registros debern conservarse
durante un perodo de al menos diez (10) aos posteriores
a la finalizacin del Contrato de operacin e
implementacin del Sistema VUCEH. Estos documentos
debern incluir toda la documentacin relativa a los ingresos
y los gastos y todos los inventarios necesarios para la
verificacin de los documentos justificativos, en particular
comprobantes de ingresos por recaudo, nminas de
personal, facturas y recibos de los gastos, por lo que
debern ser digitalizados. El incumplimiento de esta
obligacin de mantener los registros constituye un
incumplimiento del contrato y dar lugar a su resolucin.
El OPERADOR est obligado a permitir la inspeccin y
auditora por la Superintendencia de Alianzas Pblico Privadas (SAPP), cuando esta ltima estime conveniente,
de los registros y cuentas correspondientes a los servicios
y que se hagan copias de dicha documentacin. Lo anterior,
sin perjuicios de los Estados Financieros y Balances
auditados que semestralmente deber acreditar el
OPERADOR. XXIII. EJERCICIO CONTABLE. Cada
ejercicio econmico de la Operacin de la Ventanilla nica
de Comercio Exterior de Honduras durar un ao
comenzando el primero de enero o el siguiente da hbil, a
excepcin del primer ao que comenzar en la fecha de la
A. 54
La Gaceta
entrada en vigencia de este contrato, y terminar el treinta

y uno (31) de diciembre de cada ao, y el ltimo ejercicio
contable finalizar en la fecha de terminacin de la
Concesin. XXIV. RENDICIN DE CUENTAS Y
DIRECCIN
PA R A
NOTIFICACIONES/
COMUNICACIONES. El OPERADOR deber presentar
al o los CONCEDENTES dentro de los primeros quince
(15) das siguientes al cierre de cada mes, un informe
contable conteniendo estados de resultados, balance general
y sus correspondientes anexos que den soporte a la
situacin financiera de la Ventanilla nica de Comercio
Exterior de Honduras, junto con el reporte de los permisos
o autorizaciones emitidas en el ejercicio de las funciones
desempeadas relacionadas con el comercio exterior y
afines. Asimismo semestralmente el OPERADOR deber
presentar un Informe de Auditora Externa, realizado por
una firma auditora registrada en la Comisin Nacional de
Bancos y Seguros. Este informe de auditora deber ser
presentado dentro de los primeros sesenta (60) das
calendario posteriores al semestre que se audita. Cualquier
comunicacin o aviso extendido, dado o enviado por las
partes, deber hacerse por escrito y se considerar como
dado, hecho o enviado a la parte a la cual se ha dirigido
telegrama, cable, tlex, fax o correo electrnico en las
direcciones siguientes: Comisin para la Promocin de la
Alianza Pblico-Privada (COALIANZA): Colonia Altos de
Miramontes, Callejn La Cumbre, Bloque T, Casa 2737,
Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central; Direccin
Ejecutiva de Ingresos (DEI): Colonia Palmira, Boulevard
Los Prceres, Edificio Gabriela A. Meja, Tegucigalpa
Municipio del Distrito Central; FIDE: Colonia La Estancia,
cuadra al sur del centro comercial Plaza Marte,
Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, Departamento
de Francisco Morazn. Las partes debern notificar por
escrito la modificacin en las direcciones previamente
declaradas, dentro de un plazo mximo de cinco (5) das
hbiles, contados a partir de la fecha en que se hizo efectivo
el cambio de las mismas, a efecto que dicha comunicacin
pase a formar parte integrante del presente contrato y
permita la fluida comunicacin entre las partes. XXV.
ASIGNACIN DE RIESGOS. Los CONCEDENTES
trasladarn al OPERADOR los riesgos financieros
procedentes de la operacin del proyecto Implementacin
de la Ventanilla nica de Comercio Exterior de Honduras,
siempre y cuando se haya prestado el apoyo necesario por
parte de las Secretaras de Estado y dems entes
gubernamentales involucrados en las operaciones objeto
del presente contrato y se cumplan con las obligaciones de
los CONCEDENTES y sus instancias as como el proceso
No. 33,375
de aprobacin de permisos. XXVI. TERMINACIN

DEL CONTRATO CAUSALES. Las Partes acuerdan
que los supuestos que adelante se indican, constituyen
causales por las que terminar el Contrato, sin perjuicio
de otras causales sealadas en las Leyes Aplicables. El
presente Contrato se rescindir cuando ocurra alguna(s)
de las siguientes causales: 1. Trmino por mutuo acuerdo.
En cualquier momento, por acuerdo escrito entre
OPERADOR Y CONCEDENTES. Antes de la adopcin
del acuerdo, los Acreedores Permitidos debern haber sido
comunicados de este hecho, con sesenta (60) das de
anticipacin. 2. Trmino por incumplimiento del
OPERADOR. Los CONCEDENTES y el OPERADOR
podrn dar por terminado el presente Contrato en forma
anticipada en caso que el OPERADOR incurra en
incumplimiento grave de sus obligaciones contractuales. Se
considerarn como causales de incumplimiento grave de
las obligaciones del OPERADOR, aquellas sealadas
expresamente en el Contrato dentro de las cuales se
encuentran las siguientes: a) La declaracin de disolucin,
liquidacin o quiebra de acuerdo con lo establecido en las
Leyes Aplicables. En estos casos, la resolucin del
Contrato se producir cuando la SAPP tome conocimiento
y curse una notificacin en tal sentido, siempre que la
disolucin, liquidacin o quiebra no hubiese sido subsanada,
conforme a la ley dentro de los sesenta (60) das calendario
siguientes de notificada, o dentro de un plazo mayor que la
SAPP por escrito haya fijado, el cual se otorgar cuando
medien causas razonables, salvo que se pruebe que la
declaracin de disolucin, liquidacin o quiebra haya sido
fraudulenta. b) La transferencia de los derechos del
OPERADOR derivados del presente Contrato, as como
la cesin de su posicin contractual sin autorizacin previa
y por escrito de los CONCEDENTES. c) El incumplimiento
del OPERADOR de otorgar, renovar o restituir la Garanta
de Cumplimiento del Contrato exigido en el presente
Contrato o si fuera emitida en trminos y condiciones
distintas a las pactadas en el Contrato. d)La utilizacin del
Sistema Automatizado de Rentas Aduaneras de Honduras
(SARAH) por parte del OPERADOR en forma distinta a
lo previsto en el Contrato, sin autorizacin previa y por
escrito de los CONCEDENTES. e) La expedicin de una
orden judicial consentida o ejecutoriada, o la expedicin
de alguna medida cautelar que impida al OPERADOR, por
causas que le son imputables, realizar una parte sustancial
de su negocio o que le imponga un embargo, gravamen o
secuestro que afecte en todo o en parte sustancial a los
Bienes/Derechos concedidos o su capacidad de prestar
los Servicios, siempre que cualquiera de estas medidas se
mantenga vigente durante treinta das (30) das calendario
A. 55
La Gaceta
ms o dentro del plazo mayor que haya fijado la

SUPERINTENDENCIA por escrito, el cual se otorgar
cuando medien causas razonables. f)La no prestacin del
Servicio de Ventanilla nica de Comercio Exterior de
Honduras, por causas imputables al OPERADOR, durante
tres (3) das calendario consecutivos y/o seis (6) Das
Calendario no consecutivos en el lapso de un (1) mes. 3.
Trmino por decisin unilateral. Por razones de inters
pblico debidamente fundadas, el OPERADOR tiene la
facultad de resolver el Contrato, mediante notificacin
previa y por escrito a los CONCEDENTES con una
antelacin no inferior a seis (6) meses del plazo previsto
p a r a l a Te r m i n a c i n d e l C o n t r a t o . X X V I I .
I N C U M P L I M I E N TO D E L C O N T R ATO P O R
MOTIVOS DE FUERZA MAYOR. Se considerar que
ninguna de las partes incurre en omisin o incumplimiento
de sus obligaciones contractuales cuando la ejecucin de
dichas obligaciones se vea impedida por una circunstancia
de fuerza mayor o caso fortuito que surja despus de la
fecha de la firma del contrato por las partes. Se entender
como fuerza mayor todo hecho que no ha podido
preverse, o que previsto, no ha podido evitarse por ninguna
de las partes; siendo los caracteres especiales del caso la
imprevisibilidad y/o la inevitabilidad. A los efectos del
presente apartado, se tendr como casos de fuerza mayor
las huelgas, los cierres patronales o cualesquiera otros
conflictos laborales, los actos de elementos delictivos, las
guerras declaradas o no, los bloqueos, la insurreccin, las
revueltas, las epidemias, los deslizamientos de tierra, los
sesmos, las tormentas, los rayos, los huracanes, las
inundaciones, los desbordamientos y aluviones, las
agitaciones sociales, las explosiones y otras circunstancias
mediante su diligencia. Un caso fortuito existe cuando el
suceso que impide el cumplimiento de una obligacin, no
era previsible usando una diligencia normal, pero, de
haberse podido evitar se habra evitado. La parte afectada
por una circunstancia de fuerza mayor adoptar todas las
medidas razonables para eliminar con la mayor brevedad
su incapacidad para cumplir sus obligaciones contractuales.
No se podr reclamar al OPERADOR el pago de
indemnizaciones estipuladas ni imponerle resolucin por
incumplimiento de sus obligaciones contractuales se derive
de una circunstancia de fuerza mayor. Del mismo modo,
no se podr imponer o reclamar a los CONCEDENTES el
pago de intereses por retrasos en los pagos, ni la resolucin
por incumplimiento cuando su demora en la ejecucin u
otro incumplimiento de sus obligaciones contractuales por
No. 33,375
su parte se deriven de una circunstancia de fuerza mayor.

Si cualquiera de las partes considera que se ha producido
una circunstancia de fuerza mayor que pudiere afectar el
cumplimiento de sus obligaciones, lo notificar sin demora
a la otra parte, precisando la naturaleza, la duracin
probable y las repercusiones previsibles de dicha
circunstancia. Salvo instruccin contraria, impartida va
escrita por los CONCEDENTES, el OPERADOR seguir
cumpliendo sus obligaciones con arreglo al contrato en la
medida en que sea razonablemente factible y buscar todos
los medios alternativos posibles de cumplir aquellas de sus
circunstancia de fuerza mayor. XXVIII. IMPUESTOS.
El OPERADOR deber cumplir con las normativas fiscales
en cuanto a las retenciones de ley en los contratos que
suscriba y ser responsable del pago de los impuestos
generados por el cobro de la tarifa por servicios de
Ventanilla nica de Comercio Exterior de Honduras que
hayan sido prestados, salvo que el OPERADOR cuente
con la documentacin pertinente relacionada con la
exencin del pago de impuestos emitida por la autoridad
competente. XXIX. NULIDAD PARCIAL. En caso de
declaracin de nulidad o invalidez de alguna de las clusulas
del presente contrato, ello no ser motivo para estimar
nulas o invlidas las dems clusulas del mismo, las cuales
tendrn plena validez y eficacia en lo restante. XXX.
RESTITUCIN DE LOS BIENES/DERECHOS
DADOS EN CONCESIN. Al finalizar la operacin sin
que se haya producido algn reclamo por parte de uno o
ambos CONCEDENTES, el OPERADOR devolver los
bienes/derechos objeto de la operacin que le fueran
cedidos al OPERADOR. En este caso, el OPERADOR
proceder a la liquidacin y rendicin de cuentas,
recibiendo a cambio de parte de los CONCEDENTES el
respectivo finiquito. A esos propsitos, los
CONCEDENTES contarn con seis (6) meses para la
emisin del finiquito, a contarse desde la fecha en que
reciba la rendicin de cuentas. XXXI. SOLUCIN DE
CONFLICTOS Y CLUSULA ARBITRAL. En caso de
conflictos o diferencias surgidas entre el OPERADOR y
los CONCEDENTES, las partes procurarn resolver las
mismas de manera armoniosa. Cuando haya surgido una
diferencia, las partes se notificarn mutuamente por escrito
sus posiciones sobre el asunto as como cualquier solucin
que consideren posible. Si una de las partes lo considera
til, las partes se reunirn para resolver la diferencia. Cada
una de las partes deber responder en un plazo de quince
(15) das calendario a una peticin de arreglo amistoso. El
plazo para alcanzar un arreglo amistoso ser de sesenta
A. 56
La Gaceta
(60) das calendario, siguientes a la fecha de la peticin. Si

fracasa la tentativa de alcanzar el arreglo armonioso o si
una de las partes no responde a tiempo a una peticin en
este sentido, cada una de las partes tendr derecho a pasar
a la siguiente etapa para resolver la diferencia con arreglo
a lo dispuesto en el prrafo siguiente, mediante notificacin
a la otra parte. Fracasado el proceso de arreglo directo,
las partes por este acto se comprometen a someter sus
diferencias a los procedimientos de conciliacin y arbitraje
establecidos en la Ley de Conciliacin y Arbitraje,
llevndose a cabo en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio
del Distrito Central, de la manera siguiente: a. Las partes
sometern sus diferencias directa o indirectamente
relacionadas con este contrato, ya sea de naturaleza,
interpretacin, cumplimiento, ejecucin o terminacin del
mismo al Centro de Conciliacin de la Cmara de Comercio
e Industrias de Tegucigalpa, acordndose seguir el
procedimiento y regulaciones establecidas en el Reglamento
de dicho Centro; b. El Centro de Conciliacin de la Cmara
de Comercio e Industrias de Tegucigalpa tratar de
conciliar dichas diferencias; c. Si el Centro de Conciliacin
de la Cmara de Comercio e Industrias de Tegucigalpa
logra la conciliacin, se levantar un acta de lo mismo y se
firmar por las partes ponindole fin de esa manera al
conflicto; d. Si las partes no alcanzan un acuerdo o el
acuerdo es slo parcial, entonces el conflicto se sujetar a
un arbitraje. Para tal efecto, expresamente se pacta que
las reglas de procedimiento para el arbitraje sern las de
arbitraje institucional, y sus determinaciones sern basadas
en derecho. Asimismo, el nombramiento de los rbitros se
efectuar de la manera siguiente: a. Cuando la controversia
exceda el monto de CINCUENTA MIL DLARES
ESTADOUNIDENSES EXACTOS ($ 50,000.00), el
tribunal arbitral estar integrado por tres (3) rbitros que
sern nombrados as: uno (1) por el OPERADOR, uno (1)
nombrado en conjunto por los CONCEDENTES y uno (1)
por el Centro de Conciliacin y Arbitraje de la Cmara de
Comercio e Industria de Tegucigalpa (CCIT); b. Cuando
la controversia no exceda la cantidad antes sealada, el
arbitraje se llevar a cabo con un solo rbitro nombrado
Comercio e Industria de Tegucigalpa (CCIT). El laudo
tendr la misma fuerza y validez de una sentencia judicial;
se notificar a las partes en la audiencia que el tribunal
arbitral sealar para tal efecto o dentro de los tres (3)
das de dictado, entregndose copia autntica del mismo a
cada una de las partes. En caso de interponerse recurso
de nulidad, en contra del laudo, el mismo deber ser
conocido por otro tribunal arbitral a costa del recurrente,
No. 33,375
el cual deber ser resuelto en un plazo no mayor de treinta

(30) das hbiles despus de su formalizacin. XXXII.
GARANTA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO. A fin de garantizar todas y cada una de las obligaciones
establecidas en el Contrato, el OPERADOR entregar al
CONCEDENTE COALIANZA una Garanta de
Cumplimiento del Contrato. Dicha garanta deber estar
vigente a ms tardar diez (10) das calendario despus de
la fecha de publicacin del contrato en el Diario Oficial
La Gaceta y hasta doce (12) meses posteriores al
vencimiento del plazo del presente Contrato. El monto por
el cual se otorgue la garanta debe ser por el equivalente al
quince por ciento (15%) de la Inversin Referencial del
Proyecto, de acuerdo a lo indicado en la Clusula VII:
MONTO REFERENCIAL DE INVERSIN EN EL
PROYECTO, de este Contrato. La garanta sealada en
esta Clusula podr ser ejecutada, por el CONCEDENTE
COALIANZA en forma total o parcial, una vez verificado
el incumplimiento de todas o alguna de las obligaciones y
siempre y cuando el mismo no haya sido subsanado por el
OPERADOR dentro de los plazos que se otorguen para
tal fin. La Garanta de Cumplimiento del Contrato podr
ser presentada de forma anual, debindose presentar la
garanta correspondiente al primer ao a ms tardar diez
(10) das calendario despus de la fecha de publicacin
del contrato en el Diario Oficial La Gaceta. Para los
subsiguientes aos, la garanta deber presentarse a ms
tardar en la fecha de expiracin de la garanta del ao
previo, a manera de asegurar la continuidad ininterrumpida
de la cobertura en el plazo del contrato. XXXIII.
A C E P TA C I N D E L A S PA RT E S . L a s p a r t e s
contratantes dan su expreso consentimiento para esta
Concesin en los trminos y condiciones establecidos en
el presente contrato y en los documentos contractuales
indicados en la Clusula IV, los cuales forman parte
integrante del mismo. XXXIV. APROBACIN DEL
PODER LEGISLATIVO. Por ser el plazo del presente
contrato de quince (15) aos, contados a partir de la fecha
de su publicacin en el Diario Oficial La Gaceta, el
presente contrato deber ser aprobado por el Poder
Legislativo en el uso de su facultad establecida en el
Artculo 205 numeral 19 de la Constitucin de la Repblica.
XXXV. CLUSULA DE INTEGRIDAD: Las Partes, en
cumplimiento a lo establecido en el Artculo 7 de la Ley de
Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica (LTAIP),
y con la conviccin de que evitando las prcticas de
corrupcin podremos apoyar la consolidacin de una
cultura de transparencia, equidad y rendicin de cuentas
en los procesos de contratacin y adquisiciones del Estado,
para as fortalecer las bases del Estado de Derecho, nos
A. 57
La Gaceta
comprometemos libre y voluntariamente a: 1. Mantener el

ms alto nivel de conducta tica, moral y de respeto a las
Leyes de la Repblica, as como los valores de:
I N T E G R I D A D , L E A LTA D C O N T R A C T U A L ,
EQUIDAD, TOLERANCIA, IMPARCIALIDAD Y
DISCRECION CON LA INFORMACION CONFIDENCIAL QUE MANEJAMOS, ABSTENIENDONOS DE
DAR DECLARACIONES PUBLICAS SOBRE LA
MISMA. 2. Asumir una estricta observancia y aplicacin
de los principios fundamentales bajo los cuales se rigen los
procesos de contratacin y adquisiciones pblicas
establecidos en la Ley de Contratacin del Estado, tales
como: transparencia, igualdad y libre competencia. 3. Que
durante la ejecucin del Contrato ninguna persona que acte
debidamente autorizada en nuestro nombre y
representacin y que ningn empleado o trabajador, socio
o asociado, autorizado o no, realizar: a. Prcticas
Corruptivas: entendiendo stas como aquellas en la que se
ofrece dar, recibir, o solicitar directa o indirectamente,
cualquier cosa de valor para influenciar las acciones de la
otra parte; b. Prcticas Colusorias: entendiendo stas como
aquellas en las que denoten, sugieran o demuestren que
existe un acuerdo malicioso entre dos o ms partes o entre
una de las partes y uno o varios terceros, realizado con la
intencin de alcanzar un propsito inadecuado, incluyendo
influenciar en forma inapropiada las acciones de la otra
parte. 4. Revisar y verificar toda la informacin que deba
ser presentada a travs de terceros a la otra parte, para
efectos del Contrato y dejamos manifestado que durante
el proceso de contratacin o adquisicin causa de este
Contrato, la informacin intercambiada fue debidamente
revisada y verificada, por lo que ambas partes asumen y
asumirn la responsabilidad por el suministro de informacin
inconsistente, imprecisa o que no corresponda a la realidad,
para efectos de este Contrato. 5. Mantener la debida
confidencialidad, sobre toda informacin a que se tenga
acceso por razn del Contrato, y no proporcionarla ni
divulgarla a terceros y a su vez, abstenernos de utilizarla
para fines distintos. 6. Aceptar las consecuencias a que
hubiere lugar, en caso de declararse el incumplimiento de
alguno de los compromisos de esta Clusula por Tribunal
competente, y sin perjuicio de la responsabilidad civil o
penal en la que se incurra. 7. Denunciar en forma oportuna
ante las autoridades correspondientes cualquier hecho o
acto irregular cometido por nuestros empleados o
trabajadores, socios o asociados, del cual se tenga un
indicio razonable y que pudiese ser constitutivo de
responsabilidad civil y/o penal. Lo anterior se extiende a
los subcontratistas con los cuales el Contratista o Consultor
No. 33,375
contrate as como a los socios, asociados, ejecutivos y

trabajadores de aquellos. El incumplimiento de cualquiera
de los enunciados de esta clusula dar lugar: a. De parte
del Contratista o Consultor: i. A la inhabilitacin para
contratar con el Estado, sin perjuicio de las
responsabilidades que pudieren deducrsele, ii. A la
aplicacin al trabajador, ejecutivo, representante, socio,
asociado o apoderado que haya incumplido esta Clusula,
de las sanciones o medidas disciplinarias derivadas del
rgimen laboral y, en su caso entablar las acciones legales
que correspondan. b. De parte del Contratante: i. A la
eliminacin definitiva del [Contratista o Consultor y a los
subcontratistas responsables o que pudiendo hacerlo no
denunciaron la irregularidad] de su Registro de
Proveedores y Contratistas que al efecto llevare para no
ser sujeto de ilegibilidad futura en procesos de contratacin.
ii. A la aplicacin al empleado o funcionario infractor, de
las sanciones que corresponden segn el Cdigo de
Conducta tica del Servidor Pblico, sin perjuicio de exigir
la responsabilidad administrativa, civil y/o penal a las que
hubiere lugar. En fe de lo cual, se suscribe el presente
contrato, en tres (3) ejemplares originales de igual tenor,
en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central
a los XXX das del mes de XXXX de dos mil trece.
FIRMAS DE COALIANZA, DEI Y FIDE.
Artculo 2. Instruir a las Secretaras de Estado en los
Despachos de Finanzas, Salud, Relaciones Exteriores,
Agricultura y Ganadera, y Banco Central de Honduras,
para que por medio de sus Direcciones vinculadas a las
actividades de Comercio Exterior suscriban los Convenios
de Cooperacin que fueren necesarios con la Fundacin
para la Inversin y Desarrollo de las Exportaciones (FIDE)
en su condicin de Concesionario, para facilitar la
implementacin de la Ventanilla nica de Comercio
Exterior, segn lo establecido en el Contrato de Concesin
aprobado en el presente Decreto Ejecutivo.
Artculo 3. El presente Decreto Ejecutivo es de
ejecucin inmediata y deber ser publicado en el Diario
Oficial La Gaceta.
Municipio del Distrito Central, a los seis (06) das del mes
de enero del ao dos mil catorce (2014).
SECRETARIO DE ESTADO EN LOS
DESPACHOS DEL INTERIOR Y POBLACION
A. 58
La Gaceta

SECRETARIO DE ESTADO EN EL DESPACHO
DE EDUCACION
DE SALUD
DE SEGURIDAD, POR LEY
DESIGNADA PRESIDENCIAL ENCARGADA DE
LA SECRETARIA DE ESTADO DEL DESPACHO
PRESIDENCIAL
No. 33,375

COOPERACION EXTERNA
DESPACHOS DE CULTURA, ARTES Y DEPORTES,
POR LEY
SECRETARIA DE ESTADO EN EL DESPACHO
DE TURISMO
DE JUVENTUD
MIREYA AGERO TREJO

DE RELACIONES EXTERIORES

SECRETARIA DE ESTADO EN LOS DESPACHOS
DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS, POR LEY

DE DEFENSA NACIONAL, POR LEY
LUIS GREEN MORALES

DESPACHOS DE PUEBLOS INDIGENAS Y
AFROHONDUREOS
JOSE ADONIS LAVAIRE

DESPACHOS DE INDUSTRIA Y COMERCIO
ADOLFO RAQUEL QUAN
DESPACHOS DE OBRAS PBLICAS, TRANSPORTE
Y VIVIENDA, POR LEY
DESPACHOS DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL
JACOBO REGALADO WEIZEMBLUT
DESPACHOS DE AGRICULTURA Y GANADERIA
MARCO JONATHAN LAINEZ
DESPACHOS DE RECURSOS NATURALES Y
AMBIENTE, POR LEY

MINISTRO DIRECTOR DEL FONDO
HONDUREO DE INVERSION SOCIAL
MARIA ANTONIETA BOTTO
JOSE TRINIDAD SUAZO
CONSERVACION Y DESARROLLO FORESTAL,
AREAS PROTEGIDAS Y VIDA SILVESTRE
REPUBLICA EN CUMPLIMIENTO DEL
ARTCULO 20 DE LA LEY GENERAL DE LA
ADMINISTRACION PBLICA
PORFIRIO LOBO SOSA

A. 59
La Gaceta
No. 33,375
A. 60
La Gaceta
No. 33,375
ANEXO 2
m Los indicadores de calidad de servicio para la implementacin de la Ventanilla nica de Comercio en Honduras (VUCEH) que
fuera aprobada por COALIANZA en el Contrato de Concesin, se presentan de acuerdo a la propuesta de iniciativa privada y estar
sujeta a la Lnea Base que ser levantada por el OPERADOR al inicio de la implementacin del proyecto.Ind
Indicadores de Calidad de Servicio

1. Aumento en Recaudacin de Impuestos: Relacionados con
los trmites de comercio exterior y basado en los valores
estimados de defraudacin fiscal actual. Estos valores podrn
ser revisados de acuerdo con los estudios de lnea base que
proveer de estimaciones actuales.
4. Reduccin de la Inversin en Sistemas Informticas: Este

indicador est relacionado exclusivamente a la inversin del
estado en sistemas que son parte del proceso de aprobacin
de trmites de comercio exterior y que sern almacenados en
la nube y respaldos electrnicos.
2. Reduccin del Costo de Trmites de Comercio Exterior: Este

valor incluye los costos de transporte del solicitante cuando
su residencia sea en zonas del pas fuera de Tegucigalpa y
San Pedro Sula, as como costos asociados al tiempo de
solicitud de trmites (Costos de Oportunidad) que sern
estimados en los estudios de lnea base.
3. Reduccin del Tiempo de Otorgamiento de Permisos: Que
incluye todos los procesos requeridos por todas las
instituciones pblicas para concluir cualquier proceso de
comercio exterior.
5. Disponibilidad de Documentacin Electrnica en Aduanas:

Estos valores estn relacionados con el nmero de documentos
en imgenes electrnicas que sern transmitidas a cada aduana
donde ocurre el proceso de Importacin / Exportacin.
6. Reduccin de Nivel de Transacciones Fsicas: Este indicador
est asociado a la aprobacin de trmites de comercio exterior
por parte de las instituciones pblicas que son parte del
proceso.
A. 61
La Gaceta
No. 33,375
Poder Ejecutivo
Constructora Servicios Aeroportuarios Integrados, S.A

(SAISA).
CONSIDERANDO: Que el Prrafo ltimo del Artculo

11 de la Ley de Promocin de la Alianza Pblico Privada,
establece que el Presidente de la Comisin para la
Promocin de la Alianza Pblico Privada, est autorizado
para firmar los contratos que resulten de los procedimientos
de adjudicacin, previa aprobacin de su contenido por el
Presidente de la Repblica en Consejo de Ministros.
CONSIDERANDO: Que corresponde al Presidente
de la Repblica la Administracin General del Estado, dirigir
la poltica general del Estado, representarlo, emitir acuerdos
y decretos conforme a la ley.
CONSIDERANDO: Que el Presidente de la Repblica
tiene a su cargo la suprema direccin y coordinacin de la
Administracin Pblica centralizada y descentralizada y,
en el ejercicio de sus funciones, podr actuar por s o en
Consejo de Ministros.
CONSIDERANDO: Que dentro de las principales
funciones de COALIANZA, est la de asegurar que las
Alianzas Pblico-Privadas (APP), estn en armona con
los Objetivos y Metas de la Visin de Pas y Plan de
Nacin, en concordancia con el desarrollo de proyectos
de inversin que contribuyan a una Honduras productiva,
generadora de oportunidades y empleos dignos y en
concordancia con los lineamientos de Infraestructura
productiva como motor de la actividad econmica y
Competitividad, Imagen, Pas y Desarrollo de Sectores
Productivos.
alcanzar niveles ptimos de los servicios aeroportuarios
del pas.
CONSIDERANDO: Que el Estado de Honduras
garantiza la seguridad, regularidad y eficiencia dentro de
la actividad de la aviacin desarrollada en el pas.
Promocin de la Alianza Pblico Privada, en aplicacin
de los procedimientos establecidos en la Ley de Promocin
de la Alianza Pblico Privada y su Reglamento, mediante
Concurso Pblico Internacional, en fecha siete de enero
de dos mil catorce, adjudic el Contrato de Concesin del
Aeropuerto Internacional de Palmerola de la Repblica de
Honduras, a favor de la sociedad mercantil denominada
POR TANTO;
Alianza Pblico Privada; Artculo 109 prrafo segundo
de la Ley de Aeronutica Civil; y, Artculos 22 numeral
10), 116, 117 y 119 de la Ley General de la Administracin
Pblica.
D E C R E T A:
Artculo 1. Autorizar a la Comisin para la Promocin
de la Alianza Pblico- Privada (COALIANZA), y a la
Secretara de Estado en los Despachos de Obras, Pblicas
Transporte y Vivienda (SOPTRAVI), para que suscriban
con la Sociedad Mercantil denominada Constructora
Servicios Aeroportuarios Integrados, S.A (SAISA), el
Contrato de Concesin del Aeropuerto Internacional de
Palmerola de la Repblica de Honduras, en los trminos
que a continuacin se aprueban:
LA COMISIN PARA LA PROMOCIN DE LA
ALIANZA PBLICO PRIVADA Y LA SECRETARA
DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE OBRAS
PBLICAS, TRANSPORTE Y VIVIENDA (SOPTRAVI).
CONTRATO DE CONCESIN DEL AEROPUERTO
INTERNACIONAL DE PALMEROLA, suscrito entre LA
REPBLICA DE HONDURAS actuando a travs de LA
PBLICO-PRIVADA (COALIANZA) y SECRETARA
DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE OBRAS
PBLICAS, TRANSPORTE Y VIVIENDA (SOPTRAVI)
Y EL CONCESIONARIO. De una parte ___________,
mayor de edad, ________, _____, hondureo y vecino
de la ciudad de Tegucigalpa, municipio del Distrito Central,
con cdula de identidad N _______________, quien acta
A. 62
La Gaceta
en su condicin de Comisionado de la COMISIN PARA

LA PROMOCIN DE LA ALIANZA PBLICO
Certificacin ___________ , __________, actuando en
su condicin de Secretario de Estado en los Despachos
de Obras Pblicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI),
segn
consta
en
el Acuerdo
Ejecutivo
No._____________________, del ______________, en
virtud de las facultades otorgadas por la Ley General de
Administracin Pblica y el Reglamento de Organizacin,
Funcionamiento y Competencias del Poder Ejecutivo y en
conformidad con el procedimiento de adjudicacin
realizado por la Comisin para la Promocin de la Alianza
Pblico Privada, en aplicacin de la Ley de Promocin
de la Alianza Pblico Privada y su Reglamento (en adelante
identificado como EL CONCEDENTE) y de otra parte la
entidad cuyos datos aparecen en el documento de adhesin
que forma parte integrante de este Contrato (en adelante
identificado como EL CONCESIONARIO). EXPONEN:
I. Que, el artculo 4 del Decreto N 143-2010, que
contiene la Ley de Promocin de la Alianza Pblico Privada, seala que las Alianzas Pblico Privadas se
pueden dar para la construccin, y/u operacin, y/o
transferencia, y/o mantenimiento de obras y/o servicios
pblicos, pudiendo utilizarse el procedimiento de Licitacin
o Concurso Pblico nacional o internacional. II. Que, como
resultado del Concurso Pblico Internacional para la
constitucin de una Alianza Pblico Privada para otorgar
en Concesin el Aeropuerto Internacional de Palmerola
de la Repblica de Honduras, efectuado de acuerdo con
el Pliego de Condiciones del Concurso Pblico
Internacional publicado en fecha ocho (08) de abril de dos
mil trece (2013), el Adjudicatario se responsabiliza de la
ejecucin de obras, explotacin y mantenimiento, cuyo
Plazo de Explotacin es de 30 aos, a cuyo trmino, las
obras y los activos propios y generados en la operacin
sern transferidos gratuitamente al Estado de la Repblica
de Honduras en perfecto estado de conservacin y
funcionamiento al momento de la entrega. III. Que como
resultado del Concurso sealado en el expositivo anterior,
y mediando el cumplimiento de los requisitos
correspondientes se ha procedido: (i) A la inicializacin del
presente Contrato y la firma del documento de Adhesin
por parte del Secretario de Estado en los Despachos de
Obras Pblicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI); (ii)
A la inicializacin, en cada momento, por el Adjudicatario
del presente Contrato y del documento de Adhesin; y,
(iii) A la inicializacin por la sociedad annima hondurea
No. 33,375
constituida por el Adjudicatario del presente Contrato y a

la firma por sta del Documento de Adhesin, en
cumplimiento de los requisitos del Pliego de Condiciones.
IV. Que, el presente Contrato se conviene con arreglo a
las siguientes: CAPTULO I: OBJETO DEL
CONTRATO Y DEFINICIONES OBJETO DEL
CONTRATO Por el presente Contrato, el CONCEDENTE
transfiere al CONCESIONARIO la potestad de prestar
los Servicios Aeroportuarios Bsicos, Servicios
Aeroportuarios de Asistencia y Servicios No
Aeroportuarios de la Concesin, en el Aeropuerto
Internacional de Palmerola, a favor de los Usuarios, para
lo cual le concede el aprovechamiento econmico de los
Bienes de la Concesin durante el plazo de vigencia de la
misma. Para tal fin, el CONCESIONARIO deber cumplir
con los parmetros, Requisitos Tcnicos Mnimos y otros
asociados a la inversin, as como con los Niveles de
Calidad, previstos en el presente Contrato. Las principales
actividades o prestaciones que forman parte de la
Concesin y que por tanto constituyen el objeto de los
derechos y obligaciones que asumen las Partes en virtud
del Contrato, son las siguientes: (a) La entrega,
transferencia, uso y devolucin de los Bienes de la
Concesin que se regula en el Captulo V del presente
Contrato. (b) Diseo, financiamiento y construccin de las
Obras, y adquisicin de Equipamiento, segn se detalla en
el Captulo VI del Contrato. (c) El mantenimiento de los
Bienes de la Concesin, segn los trminos del Captulo
VII del presente Contrato. (d) La Explotacin de la
Concesin, conforme a las condiciones del Captulo VIII
del Contrato. (e) La prestacin de los Servicios
Aeroportuarios Bsicos, Servicios Aeroportuarios de
Asistencia y Servicios No Aeroportuarios. El presente
Contrato de Concesin responde a un esquema DFBOT
(Design, Finance, Build, Operate and Transfer), por ello,
la transferencia de actividades o prestaciones antes
referidas no supone la transferencia de propiedad de la
infraestructura que forma parte del Aeropuerto, la misma
que en todo momento mantiene su condicin pblica. El
CONCESIONARIO adquiere la titularidad de la
Concesin durante la vigencia de la misma. El objeto del
derecho de Concesin es contribuir con el bienestar social
de la poblacin a travs de una adecuada prestacin del
Servicio Aeroportuario Bsico y Servicio Aeroportuario
de Asistencia, en las condiciones econmicas y Niveles de
Calidad que se establecen en el Contrato de Concesin
por un tiempo determinado, los actos de disposicin y la
constitucin de derechos sobre la Concesin, deben ser
A. 63
La Gaceta
compatibles con esta naturaleza y ser aprobados por el

CONCEDENTE, previa opinin de la SAPP, conforme a
lo que disponga el Contrato. Por otro lado, forman parte
integral de este Contrato, el Pliego de Condiciones, sus
anexos, comunicaciones, circulares, enmiendas, adendas
y la Propuesta Tcnica y Econmica del Adjudicatario,
entre otros regulados por el proceso de Concurso Pblico
Internacional, y por lo tanto obligan a las partes al mismo
tenor de las condiciones establecidas en los mismos. El
CONCESIONARIO es el nico responsable frente al
CONCEDENTE o cualesquiera otra Autoridad
Gubernamental en relacin con el cumplimiento de las
obligaciones que le impone el presente Contrato, por lo
que no estar exenta de responsabilidad an en los casos
en que los incumplimientos sean consecuencia de los
contratos que celebre con subcontratistas o proveedores
o de las acciones de stos. CRITERIOS DE
I N T E R P R E TA C I N Y D E F I N I C I N D E
TRMINOS El presente Contrato debe ser interpretado
de conformidad con el sentido literal de sus Clusulas y en
caso de duda sobre cualquiera de sus estipulaciones, para
su interpretacin, debern tomarse en cuenta, en primer
lugar las disposiciones de la Constitucin de la Republica
de Honduras, luego las leyes de carcter especial, las leyes
generales, el Pliego de Condiciones de la licitacin que dio
lugar al presente Contrato de Concesin y finalmente, las
leyes que sean aplicables. El orden de sus Captulos y
Clusulas no debe ser interpretados como un orden de
prelacin entre los mismos, salvo donde expresamente se
indicare lo contrario, los ttulos utilizados para designar
unos y otros nicamente hacen referencia hacia su contenido
pero no forman parte de su texto ni afectan su
interpretacin. Las Clusulas y los Anexos del presente
Contrato constituyen el texto completo del mismo. Los
Anexos que forman parte integrante del presente Contrato
podrn ser objeto de revisin por mutuo acuerdo alcanzado
entre el CONCEDENTE y el CONCESIONARIO, de
forma que las obligaciones contenidas en el mismo puedan
adaptarse a las circunstancias que incurran en cada
momento de la vigencia de la Concesin. Una vez revisadas
y acordadas por ambas Partes los nuevos Anexos o aquellos
que introduzcan modificaciones a los Anexos en vigor hasta
ese momento, podrn incorporarse como parte integrante
del Contrato. Toda modificacin deber ser previamente
aprobada por la SAPP. Igualmente, para la adecuada
interpretacin de este Contrato, adems de los contenidos
en el Pliego de Condiciones del Concurso Pblico
Internacional, los siguientes trminos tendrn el significado
No. 33,375
que se les atribuye a continuacin, salvo que en otras partes

de este Contrato se les atribuya expresamente un
significado distinto. Los trminos que no sean expresamente
definidos debern entenderse de acuerdo con el sentido
que el lenguaje tcnico respectivo o por su significado y
sentido naturales y obvios de conformidad con su uso
general. Cuando los trminos definidos se empleen en plural
(en caso de haberse definido el trmino en singular), o en
singular (en caso de haberse definido el trmino en plural),
el significado ser el mismo que el definido, si bien en plural
y singular respectivamente. 1.1 Acreedores Permitidos El
trmino Acreedores Permitidos es aplicable para el
supuesto de Endeudamiento Garantizado que asuma el
CONCESIONARIO, siendo estos los siguientes: Instituciones multilaterales de crdito en la que sea miembro
la Repblica de Honduras. - Instituciones o agencias
gubernamentales internacionales con el que tengan o
establezcan relaciones diplomticas con Honduras. Instituciones Financieras aprobadas por la Repblica de
Honduras. - Otras instituciones multilaterales o financieras
internacionales aprobadas por el CONCEDENTE. Inversionistas institucionales nacionales e internacionales,
que adquieran algn tipo de valor mobiliario emitido por el
CONCESIONARIO (p.e. Fondos de Pensiones, Fondos
de Inversin y Fondos de Capital en Riesgo), - Sociedad
titularizadora constituida en Honduras o en el extranjero. Persona jurdica que adquiera valores mobiliarios emitido
por el CONCESIONARIO mediante oferta pblica. 1.2
Acta de Aceptacin de la Obra Es el documento emitido
por el Comit de Aceptacin de Obras, donde se deja
constancia de la aceptacin de las Obras con base en su
dictamen de aceptacin de la Obra, de conformidad con
lo estipulado en los Requisitos Tcnicos Mnimos exigidos
en el Anexo 5 y se encuentran conforme a lo exigido en el
Contrato. 1.3 Acta de Entrega de los Bienes Es el
documento donde se deja constancia que el
CONCESIONARIO ha tomado posesin de la totalidad
de los Bienes de la Concesin en el estado en el cual stos
se encuentran, que sern destinados a la ejecucin del
Contrato. Este documento deber estar suscrito por el
CONCEDENTE y el CONCESIONARIO. 1.4 Acta de
Reversin de los Bienes Es el documento suscrito por el
CONCEDENTE y el CONCESIONARIO mediante el cual
se deja constancia de la entrega en favor del
CONCEDENTE de los Bienes de la Concesin, incluidas
las Obras ejecutadas y Equipamiento adquiridos, cuando
se producen principalmente los siguientes eventos: a)
Caducidad de la Concesin, o, b) Entrega de bienes
A. 64
La Gaceta
obsoletos o desfasados que no permiten alcanzar los

objetivos del Contrato y que deban ser repuestos por el
CONCESIONARIO, en los trminos indicados en el
Contrato. 1.5 Acta de Recepcin de Equipos de
Navegacin Area Es el documento suscrito por la
Autoridad Aeronutica y el CONCESIONARIO mediante
el cual se deja constancia de la recepcin de los Equipos
de Navegacin Area, y que los mismos se encuentran
conforme a lo exigido en el Contrato. 1.6 Adjudicatario Es
el postor favorecido, a quien de acuerdo con el Pliego de
Condiciones, se le otorga la Adjudicacin de la Buena Pro
del Concurso. 1.7 Aeropuerto Se refiere al Aeropuerto
Internacional de Palmerola, situada en la localidad de
Palmerola, departamento de Comayagua. 1.8 Ao
Calendario Es el perodo computado desde el 1 de enero
al 31 de diciembre de cada ao. 1.9 Ao de la Concesin
Es el perodo anual computado desde la Fecha de
Aprobacin del Contrato por el Congreso Nacional de la
Repblica, contado de fecha a fecha, concluyendo un da
igual al del ao en el que se inici el cmputo de la Fecha
de Inicio de Explotacin de la Concesin. 1.10 Aporte por
regulacin prestados por la SAPP. Es el fondo constituido
con los aportes realizados por el CONCESIONARIO por
concepto de aporte por regulacin para las empresas
privadas que suscriban contratos de participacin pblico
privada, establecido en el Artculo 29 del Decreto N 1432010,que contiene la Ley de Promocin de la Alianza
Pblico Privada. La tasa ser de cero punto seis por ciento
(0.6%) del valor de la facturacin anual hecha las
deducciones correspondientes al pago de impuesto sobre
ventas. 1.11 rea de la Concesin Son las reas descritas
en el Anexo 1 del presente Contrato, que forman parte de
los Bienes de la Concesin y que son entregadas al
CONCESIONARIO por el CONCEDENTE para su
Explotacin. 1.12 Autoridad Aeronutica o DGAC Es la
Direccin General de Aeronutica Civil o cualquier entidad
o entidades que asuma sus atribuciones o que tenga
competencias al respecto. 1.13 Autoridad Ambiental Es la
Secretara de Estado en los Despachos de Recursos
Naturales y Ambiente. 1.14 Autoridad Gubernamental
Cualquier autoridad judicial, legislativa, o administrativa
de la Repblica de Honduras facultada conforme a las
Leyes y Disposiciones Aplicables, y dentro del ejercicio
de sus funciones, para emitir o interpretar normas o
decisiones, generales o particulares, con efectos
obligatorios para quienes se encuentren sometidos a sus
alcances. 1.15 Autorizacin de Funcionamiento Es la
autorizacin otorgada por la DGAC para que el
No. 33,375
CONCESIONARIO pueda operar el Aeropuerto de

acuerdo con las Leyes y Disposiciones Aplicables. 1.16
Bienes de la Concesin Es el rea de la Concesin,
incluyendo las Obras que el CONCESIONARIO efecte
dentro de la misma, as como el Equipamiento que adquiera
durante la vigencia de la Concesin, y que estn destinados
para su Explotacin por parte del CONCESIONARIO.
Los Bienes de la Concesin sern devueltos y/o entregados
al CONCEDENTE a la terminacin o Caducidad del
Contrato y en los supuestos establecidos en el Contrato.
1.17 Caducidad Consiste en la extincin de la Concesin
por las causales previstas en el Captulo XV del Contrato
o en las Leyes y Disposiciones Aplicables. 1.18 Cargos
de Acceso Es la contraprestacin monetaria que cualquier
Usuario Intermedio est obligado a pagar al
CONCESIONARIO por utilizar la Infraestructura
Aeroportuaria correspondiente, de acuerdo a la forma o
modalidad que corresponda al tipo contractual que haya
adoptado el correspondiente Contrato de Acceso y de
acuerdo a lo establecido en el Anexo 3 del presente
Contrato. 1.19 Certificado de Aerdromo Es el certificado
para explotar el Aeropuerto expedido por la DGAC, con
posteridad a la aceptacin o aprobacin del Manual de
Aerdromo. 1.20 Cobros Es la contraprestacin monetaria
que percibe el CONCESIONARIO derivados de los
ingresos provenientes de los Servicios No Aeroportuarios.
1.21 Cofinanciamiento Es la suma de dinero, expresada
en Dlares Americanos, que el CONCEDENTE
desembolsar al CONCESIONARIO de acuerdo a lo
establecido en el presente Contrato, segn el monto
requerido por el Adjudicatario en su Propuesta Econmica.
1.22 Cofinanciamiento Mximo Es el monto tope
establecido en el Pliego de Condiciones por el cual los
Postores Precalificados formularon sus propuestas de
Cofinanciamiento Ofertado, como parte de sus Propuestas
Econmicas. El monto de Cofinanciamiento Mximo
establecido para los fines del Concurso asciende a treinta
millones con 00/100 Dlares Americanos (US$ 30,
000,000). 1.23 Cofinanciamiento Ofertado Es el monto
de Cofinanciamiento requerido por el Adjudicatario como
parte de su Propuesta Econmica. 1.24 Comisin para la
Promocin de la Alianza Pblico-Privada,- COALIANZA
Es el ente desconcentrado de la Presidencia de la Repblica
de Honduras creado mediante Decreto Legislativo N 1432010, encargado de gestionar y promover los proyectos y
procesos de las Alianzas Pblico Privadas. 1.25 Comit
de Aceptacin de Obras Es el comit nombrado por el
CONCEDENTE, que deber contar con por lo menos un
A. 65
La Gaceta
representante de la SAPP en calidad de veedor y deber

verificar la correcta ejecucin de las Obras y dictaminar
la aceptacin o rechazo de la Obra. 1.26 Concedente Es
la Repblica de Honduras, actuando a travs de la
Secretaria de Obras Pblicas, Transporte y Vivienda
(SOPTRAVI). 1.27 Concesin Es la relacin jurdica de
Derecho Pblico que se establece entre el CONCEDENTE
y el CONCESIONARIO a partir de la Fecha de
Suscripcin del Contrato y posteriormente aprobado por
el Congreso Nacional de la Repblica, mediante la cual, el
CONCEDENTE otorga al CONCESIONARIO el derecho
de Explotacin del Aeropuerto, y por lo cual ste se obliga
a ejecutar las Obras, conservar los Bienes de la Concesin
y prestar los Servicios Aeroportuarios Bsicos y Servicios
Aeroportuarios de Asistencia destinados a los Usuarios,
durante el Plazo de vigencia de la Concesin, de acuerdo
a lo que establezca el Contrato de Concesin y con sujecin
a lo dispuesto en las Leyes y Disposiciones Aplicables.
1.28 Concesionario o Sociedad Concesionaria Es la
Persona Jurdica constituida por el Adjudicatario que
suscribe el Contrato de Concesin con el CONCEDENTE.
1.29 Concurso Pblico Internacional Es el proceso
conducido por COALIANZA y debidamente regulado por
el Pliego de Condiciones para la entrega de Concesin del
Aeropuerto Internacional de Palmerola, a favor del
Adjudicatario. 1.30 Contrato de Concesin o Contrato Es
el presente Contrato incluyendo sus Anexos, Apndices,
celebrado entre el CONCEDENTE y el CONCESIONARIO, y que rige las relaciones entre las Partes durante
el Plazo de la Concesin, as como cualquier otro
documento que se integre a ste, incluyendo sus adendas
o modificatorias. 1.31 Das Son los das hbiles, es decir,
que no sean sbado, domingo o feriado no laborable en la
ciudad de Tegucigalpa o en la regin donde se encuentre
localizado el Aeropuerto. Tambin se entienden como
feriados los das en que los bancos en la ciudad de
Tegucigalpa no se encuentran obligados a atender al pblico
por disposicin de la Autoridad Gubernamental y los
feriados regionales no laborables. 1.32 Das Calendario
Son todos los das, incluyendo sbados, domingos y
feriados. 1.33 Dlar o Dlares de los Estados Unidos de
Amrica o US$ Es la moneda o el signo monetario de curso
legal en los Estados Unidos de Amrica. 1.34 Empresa
Afiliada, Matriz Subsidiaria o Vinculada Para efectos del
presente Contrato, se entender por: a) Empresa Afiliada:
Es aquella empresa que tiene una Empresa Matriz comn.
b) Empresa Matriz: Es aquella empresa que posee el
Control Efectivo de otra. Tambin est considerada en esta
No. 33,375
definicin aquella empresa que posee el Control Efectivo

de una Empresa Matriz, tal como sta ha sido definida, y
as sucesivamente. c) Empresa Subsidiaria: Es aquella
empresa cuyo Control Efectivo es ejercido por la Empresa
Matriz. d) Empresa Vinculada: Es cualquier Empresa
Afiliada, Matriz o Subsidiaria. 1.35 Endeudamiento
Garantizado Consiste en el endeudamiento por concepto
de operaciones de financiamiento, emisin de valores y/o
prstamos de dinero otorgado por cualquier Acreedor
Permitido bajo cualquier modalidad, cuyos fondos sern
destinados al cumplimiento del objeto del Contrato,
incluyendo cualquier renovacin o refinanciamiento de tal
endeudamiento que se garantice; cuyos trminos financieros
principales, incluyendo los montos del principal, tasa o tasas
de inters, disposiciones sobre amortizacin, gastos de
emisin, comisiones, u otros trminos similares, hayan sido
informados por escrito a la SAPP y al CONCEDENTE.
1.36 Entidades Financieras o Empresas Bancarias Son
aquellas empresas definidas como tales por la Ley de
Instituciones del Sistema Financiero contenida en el
Decreto 129-2004 y sus reformas a que se refiere la
Relacin 1 y Relacin 2 del Anexo N 1 del Pliego de
Condiciones del Concurso Pblico Internacional. 1.37
Equipamiento Son los equipos, sistemas elctricos o
mecnicos y electrnicos que adquiera el
CONCESIONARIO durante la vigencia de la Concesin,
necesarios para prestar los Servicios Aeroportuarios
Bsicos y Servicios Aeroportuarios de Asistencia. 1.38
Equipos de Navegacin Area Son los equipos que sern
adquiridos, instalados y puestos en funcionamiento por el
CONCESIONARIO y que son necesarios para la
prestacin de los Servicios de Navegacin Area, los
cuales estarn a cargo de la DGAC. Estos equipos se
detallan en el Anexo 5 del presente Contrato. 1.39
Especificaciones Socio Ambientales Son las normas
vigentes, generales y especficas, relacionadas con los
requisitos exigidos en materia de proteccin y conservacin
del medio ambiente, aplicables en todas las etapas de la
Concesin. 1.40 Estudio de Impacto Ambiental (EIA)
Documento tcnico que contiene el plan de manejo socioambiental del Aeropuerto, en sus diversas etapas: estudios,
ejecucin, conservacin y operacin. Asimismo, incluye los
sistemas de supervisin y control de conformidad con lo
exigido en el marco legal. 1.41 Expediente Tcnico Es el
conjunto de documentos que contiene la informacin
necesaria y suficiente para permitir la ejecucin y
supervisin de las Obras, que deber ser formulado por el
CONCESIONARIO de acuerdo con la Propuesta Tcnica,
A. 66
La Gaceta
Plan Maestro de Desarrollo y lo dispuesto en el Contrato.

Tiene carcter vinculante para la ejecucin de las referidas
Obras y garantizar el correcto funcionamiento de las
operaciones en condiciones seguras y eficientes, acorde
con los Niveles de Calidad y Requisitos Tcnicos Mnimos,
los cuales incluyen, entre otros, las disposiciones que dicte
la DGAC a travs de las Regulaciones Aeronuticas de
Honduras (RAC), dentro de ellos los referidos a brindar
seguridad aeroportuaria hasta finalizar la Concesin. 1.42
Explotacin Corresponde la operacin de las instalaciones
aeroportuarias, la prestacin de los Servicios
Aeroportuarios Bsicos y Servicios Aeroportuarios de
Asistencia, la utilizacin de los Bienes de la Concesin para
el desarrollo de actividades y servicios comerciales y dems
anlogos vinculados a una adecuada utilizacin de la
infraestructura, entre otros, as como el derecho de cobrar
de terceros las Tarifas y Cargos de Acceso, en los trminos
establecidos en el presente Contrato. Incluye tambin la
prestacin de los Servicios No Aeroportuarios y el cobro
correspondiente por dichos servicios. 1.43 Fecha de
Aprobacin del Contrato Es la correspondiente a la fecha
mediante el cual el Congreso Nacional de la Repblica
aprueba el Contrato de Concesin suscrito entre el
CONCEDENTE y el CONCESIONARIO. 1.44 Fecha de
Inicio de Explotacin Es el da en que se inicia la
Explotacin de la Concesin, de conformidad con lo
establecido en la Clusula 8.30. 1.45 Fecha de Inicio de
las Obras Es el da en que se inicia la ejecucin de las
Obras, de conformidad con lo establecido en la Clusula
6.22. 1.46 Fecha de Suscripcin del Contrato Es el da y
hora en que se suscribe el Contrato de Concesin, previo
cumplimiento de las condiciones establecidas en el Captulo
III del presente Contrato. 1.47 Fideicomiso Es el fondo
constituido por cuenta y riesgo del CONCESIONARIO,
cuyo patrimonio fideicomitido estar conformado por las
transferencias de recursos del CONCESIONARIO por
concepto de ingresos y otros, y recursos provenientes del
Cofinanciamiento y dems obligaciones del
CONCEDENTE derivadas del presente Contrato. Los
principales lineamientos se encuentran detallados en el
Anexo 12 del Contrato. 1.48 Garantas Comprende la
Garanta de Cumplimiento de Construccin de Obras y la
Garanta de Cumplimiento de Explotacin. 1.49 Garantas
Bancarias Corresponde a las garantas que otorgan las
instituciones bancarias y financieras, incluyendo la garanta
bancaria y la garanta de crdito stand-by. 1.50 Garanta
de Cumplimiento de Explotacin Es la Garanta Bancaria
otorgada para garantizar el cumplimiento de todas y cada
No. 33,375
una de las obligaciones a cargo del CONCESIONARIO,

incluidas las de Explotacin, conservacin y Mantenimiento,
conforme lo sealado en la Clusula 10.7 del Contrato.
1.51 Garanta de Cumplimiento de Construccin de Obras
Es la Garanta Bancaria que garantiza la correcta ejecucin
de las Obras por parte del CONCESIONARIO,
incluyendo el pago de las penalidades y dems sanciones,
segn corresponda, de conformidad con lo sealado en la
Clusula 10.6 del Contrato. 1.52 IATA o International Air
Transport Association Es la Asociacin Internacional de
Transporte Areo, por sus siglas en ingls. 1.53
Infraestructura Aeroportuaria Son las edificaciones, terminal
de pasajeros, pistas de aterrizaje, calles de rodaje,
plataformas, estacionamiento vehicular, vas de acceso
internas, Equipamiento e instalaciones y obras civiles que
conforman el Aeropuerto destinados a la prestacin de los
Servicios Aeroportuarios y Servicios No Aeroportuarios.
1.54 Ingresos Regulados Son aquellos ingresos facturados
provenientes del cobro de Tarifas y Cargos de Acceso por
parte del CONCESIONARIO por los Servicios
Asistencia, respectivamente. 1.55 Ingresos No Regulados
Son los ingresos facturados provenientes de los Cobros
por los Servicios No Aeroportuarios derivados de la
explotacin de la Infraestructura Aeroportuaria prestados
por el CONCESIONARIO que se encuentran bajo el
rgimen de libre competencia, sean percibidos o
devengados. 1.56 Ingreso Mnimo Anual Garantizado
(IMAG) Es la garanta brindada por el CONCEDENTE
para asegurar al CONCESIONARIO un nivel mnimo de
ingresos, de conformidad a lo establecido en las Captulo
IX del presente Contrato. 1.57 Inventarios Son los
Inventarios Iniciales, de Obra, Anual y Final elaborados y
presentados conforme a los trminos siguientes: a)
Inventario Inicial.- Es el inventario de los Bienes de la
Concesin con los que cuenta el CONCESIONARIO al
momento del inicio de la Explotacin. b) Inventario Anual:
es el listado de los Bienes de la Concesin con los que
cuenta el CONCESIONARIO a las fechas de cierre anuales
de cada Ao de Concesin hasta la Caducidad de la misma.
c) Inventario Final: es el listado de los Bienes de la
Concesin con los que cuente el CONCESIONARIO a la
fecha de Caducidad de la Concesin. 1.58 Inversin
Referencial Es el monto referencial de inversin del
proyecto correspondiente al diseo (estudios definitivos y
estudio de impacto ambiental), construccin, ampliaciones,
expropiaciones, supervisin de obras, y otros costos
asociados con las Obras, Obras Viales de Acceso al
A. 67
La Gaceta
Aeropuerto y el Equipamiento y Equipos de Navegacin

Area (no incluye costos por garanta ni otro costo
asociado al mantenimiento, conservacin ni Explotacin del
proyecto), ascendente a ciento siete millones noventa mil
doscientos setenta y siete con 00/100 Dlares (USD$
107,090,277.00), sin incluir el ISV. Este monto slo es
aplicable a lo expresamente previsto en el Contrato. 1.59
ISV Es el impuesto sobre ventas correspondiente a 12%,
segn lo indicado en el Decreto Legislativo N 24 - , que
contiene la Ley del Impuesto sobre Ventas y sus reformas
e interpretaciones. 1.60 Lempira Es la moneda de curso
legal de la Repblica de Honduras. 1.61 Leyes y
Disposiciones Aplicables Es el conjunto de normas o
disposiciones legales hondureas de carcter general que
regulan el Contrato de Concesin. Este conjunto de normas
incluye la Constitucin de la Repblica de Honduras, las
normas con rango de ley y sus reglamentos, acuerdos y
resoluciones, que pueda dictar cualquier Autoridad
Gubernamental competente, de conformidad con su ley de
creacin, las que sern de observancia obligatoria para las
Partes. 1.62 Libor Es la tasa a 180 das establecida por el
Cable Reuter a la hora de cierre de la ciudad de Londres.
1.63 Niveles de Calidad Son aquellos indicadores mnimos
de calidad de servicio que el CONCESIONARIO debe
lograr y mantener durante la Explotacin del Aeropuerto
segn se especifica en el Anexo 7 del presente Contrato.
1.64 Mantenimiento Comprende las actividades necesarias
que el CONCESIONARIO deber efectuar a partir del
inicio de la Explotacin para conservar los componentes
de la Infraestructura Aeroportuaria garantizando la
confiabilidad y efectividad de los Bienes de la Concesin
y dando cumplimiento a los Requisitos Tcnicos Mnimos
establecidos en el presente Contrato. Incluye: i.
Mantenimiento Preventivo: Labor programada de
mantenimiento llevada a cabo para evitar fallas de
Infraestructura Aeroportuaria o una reduccin de la
eficiencia de la misma, puede ser rutinario, o peridico: Mantenimiento Rutinario: aquellas actividades que se
efectan repetidamente dentro de los diferentes ejercicios
anuales con el propsito de garantizar la confiabilidad y
efectividad de la Infraestructura Aeroportuaria y
equipamiento del Aeropuerto, tal como fue diseado, a
efecto de atender adecuadamente el trfico de las
aeronaves, pasajeros y carga acorde con los Requisitos
Tcnicos Mnimos exigidos para el Aeropuerto.
Comprende aquellas actividades sealadas en el Apndice
1 del Anexo 7. - Mantenimiento Peridico: aquellas
actividades que se realizan en periodos mayores a un ao
No. 33,375
y que normalmente implican tareas relevantes de

mantenimiento. Su periodicidad debe contemplarse en el
Programa de Mantenimiento Peridico y puede estar en
algn caso sujeta al nmero de operaciones areas y al
correspondiente trfico de pasajeros y carga, o cuando se
requiera por erosin o cualquier otro factor ocasionado
por el paso del tiempo. ii. Mantenimiento Correctivo: Son
las labores de mantenimiento con el objetivo de corregir
inmediatamente cualquier falla o imperfeccin imprevista
en la infraestructura o equipamiento del Aeropuerto que
atente contra la seguridad de la aviacin civil del
Aeropuerto. 1.65 Organizacin de Aviacin Civil
Internacional (OACI) Normativa aplicable a los aspectos
relacionados al diseo, operacin, seguridad y planificacin
del Aeropuerto. 1.66 Obras Son el resultado de las
inversiones en infraestructura y Equipamiento que el
CONCESIONARIO realice sobre los Bienes de la
Concesin durante el Plazo de la Concesin. Comprende
las Obras Obligatorias Iniciales, las obras obligatorias de
Rehabilitacin y Mejoramiento y las Obras segn la
Demanda. Las Obras se ejecutarn sujetndose a las
condiciones previstas en el presente Contrato y autorizadas
por el CONCEDENTE. 1.67 Obras Adicionales Son
aquellas obras que se consideran necesarias para el correcto
funcionamiento del Aeropuerto por razones de operacin,
seguridad o facilitacin, que no han sido consideradas en
el Expediente Tcnico y/o Plan Maestro de Desarrollo, y
sus respectivas actualizaciones. 1.68 Obras Obligatorias
Iniciales Son aquellas obras cuya ejecucin es de carcter
obligatorio por parte del CONCESIONARIO antes del
inicio de Explotacin del Aeropuerto. Estas obras
constituirn una obligacin establecida en el Contrato y
debern cumplir con lo establecido en el Anexo 5 del
Contrato. 1.69 Rehabilitacin y Mejoramiento Son aquellas
obras cuya ejecucin es de carcter obligatorio por parte
del CONCESIONARIO durante el periodo de Explotacin
con el objetivo de realizar el reposicionamiento o
reinversin de la Infraestructura Aeroportuaria. 1.70 Obras
Segn la Demanda Son aquellas obras cuya ejecucin es
de carcter obligatorio por parte del CONCESIONARIO
y que se debern realizar segn se alcancen determinados
niveles de demanda o de trfico en el Aeropuerto. 1.71
Obras Viales de Acceso al Aeropuerto Comprende las
mejoras necesarias para el acceso al Aeropuerto que
debern ser realizadas por el CONCESIONARIO. El
CONCEDENTE deber brindar el mantenimiento
adecuado a estas vas de acceso, como tambin debern
atender las necesidades del Aeropuerto y considerar los
A. 68
La Gaceta
documentos OACI y las Leyes y Disposiciones Aplicables.

1.72 Operador Estratgico Es el Postor o integrante, en
caso de Consorcio, que acredit los requisitos de
precalificacin en materia tcnico-operativa durante el
Concurso y que es titular de cuando menos la Participacin
Mnima que le corresponda, segn se indica en la Clusula
3.5 del presente Contrato. La Participacin Mnima del
Operador Estratgico ser mantenida durante la vigencia
del Contrato, independientemente del cambio que pudiera
ocurrir en la titularidad de las acciones, conforme a los
trminos y condiciones previstas en el Pliego de
Condiciones y el Contrato de Concesin. 1.73 Parte Es,
segn sea el caso,
el CONCEDENTE o el
CONCESIONARIO. 1.74 Partes Son, conjuntamente el
CONCEDENTE y el CONCESIONARIO. 1.75
Participacin Mnima Es el porcentaje de participacin o
de acciones dentro del CONCESIONARIO que deber
tener y mantener el Operador Estratgico y el Socio
Inversionista en el capital social del CONCESIONARIO
durante el Plazo de la Concesin. El Operador Estratgico,
de manera independiente, deber poseer y mantener el
treinta por ciento (30%) del capital social suscrito y pagado
del CONCESIONARIO; y el Socio Inversionista, de
manera independiente, deber poseer y mantener el
cuarenta por ciento (40%) del capital social suscrito y
pagado del CONCESIONARIO. De acuerdo a los
trminos y condiciones establecidos en el presente
Contrato. 1.76 Pasivo Ambiental Un pasivo es una
obligacin, una deuda derivada de la restauracin,
mitigacin o compensacin por un dao ambiental o
impacto no mitigado. Este pasivo es considerado cuando
afecta de manera perceptible y cuantificable elementos
ambientales naturales (fsicos y biticos) y humanos, es
decir, la salud, la calidad de vida e incluso bienes pblicos
(infraestructura) como parques y sitios arqueolgicos. 1.77
Plan Maestro de Desarrollo Es el documento que el
CONCESIONARIO deber presentar al CONCEDENTE
dentro de los primeros ciento veinte (120) Das Calendario
de la Concesin contados desde la Fecha de Aprobacin
del Contrato, conteniendo la planificacin del Aeropuerto,
de acuerdo a lo establecido en el Apndice 2 del Anexo 4.
1.78 Plazo de la Concesin Es el periodo comprendido
entre la fecha de publicacin del decreto de aprobacin
del Contrato de Concesin por el Congreso Nacional de
la Repblica de Honduras en el Diario Oficial La Gaceta
y la caducidad de la Concesin; incluye el Plazo de
Explotacin. 1.79 Plazo de Explotacin Es el periodo
contado a partir de la Fecha de Inicio de Explotacin por
No. 33,375
parte del CONCESIONARIO y culmina luego de treinta

(30) aos, salvo los casos de prrroga, conforme a los
trminos y condiciones previstos en el presente Contrato.
1.80 Programa de Ejecucin de Obras y Equipamiento Es
el documento que el CONCESIONARIO deber presentar
al CONCEDENTE dentro del mismo plazo para la
presentacin del Expediente Tcnico de las Obras
Obligatorias Iniciales, que identificar la oportunidad en la
cual se llevarn a cabo las Obras y se instalar el
Equipamiento, as como la adquisicin, instalacin y puesta
en funcionamiento de los Equipos de Navegacin Area.
1.81 Programa de Mantenimiento Peridico Es el
documento que el CONCESIONARIO deber presentar
a la SAPP cada tres (03) aos contados a partir del Inicio
de la Explotacin y deber estar elaborado de acuerdo a
los trminos establecidos en el Anexo 7 del Contrato. 1.82
Requisitos Tcnicos Mnimos Son los requisitos tcnicos
mnimos que se establecen en el Anexo 5 del Contrato con
los que debern cumplir las Obras. 1.83 Superintendencia
de Alianza Pblico Privada o SAPP Es la entidad colegiada,
encargado de la regulacin, control y seguimiento de la
realizacin de las obras y prestacin de servicios mediante
Alianzas Pblico Privadas, de acuerdo a lo que dispone en
el Ttulo III, Captulo V del Decreto Legislativo N 1432010, que contiene la Ley de Promocin de la Alianza
Pblico-Privada. 1.84 Seguros Son los contratos de seguro
que deber suscribir el adjudicatario de conformidad con
las exigencias establecidas en el Contrato de Concesin.
1.85 Servicios Aeroportuarios Son aquellos imprescindibles
para la realizacin de las operaciones areas y estn
clasificados como Servicios Aeroportuarios Bsicos y
Servicios Aeroportuarios de Asistencia. (i) Servicios
Aeroportuarios Bsicos: deben ser realizados directamente
por el CONCESIONARIO y su Tarifa se encuentra
regulada a travs del presente Contrato. stos se
encuentran detallados en el Anexo N 3 del presente
Contrato. (ii) Servicios Aeroportuarios de Asistencia: deben
ser realizados por el CONCESIONARIO y/o por terceros.
stos se encuentran detallados en el Anexo N 3 del
presente Contrato. 1.86 Servicios de Navegacin Area
Son los servicios indicados en el Anexo 2 del Contrato,
los cuales sern prestados por la DGAC, a excepcin de
los sistemas y equipamientos de plataforma y rea de
maniobras, que sern prestados por el
CONCESIONARIO. 1.87 Servicios No Aeroportuarios
Son los servicios adicionales que pueda brindar el
CONCESIONARIO y/o terceros, que no forman parte de
los servicios imprescindibles para la realizacin de las
A. 69
La Gaceta
operaciones areas para el transporte de pasajeros, la carga

y descarga de aeronaves. 1.88 Socio Inversionista Es el
Postor o uno de sus integrantes, en caso de Consorcio,
que en forma independiente acredit los requisitos
financieros de precalificacin, y que es titular de la
Participacin Mnima que le corresponde, segn se indica
en la Clusula 3.5 del presente Contrato. La Participacin
Mnima del Socio Inversionista ser mantenida durante el
Plazo de la Concesin, independientemente del cambio que
pudiera ocurrir en la titularidad de las acciones, conforme
a los trminos y condiciones previstos en Pliego de
Condiciones y Contrato de Concesin. 189 SOPTRAVI
Es la Secretara de Estado en los Despachos de Obras
Pblicas Transporte y Vivienda. 190 Tarifa Es la
contraprestacin econmica que el CONCESIONARIO
cobra al Usuario Final por la prestacin de los Servicios
Aeroportuarios Bsicos, de conformidad con el Captulo
IX y al Anexo 3 del presente Contrato. 1.91 Tasa de Costo
de Deuda Corresponde a la tasa interna de retorno anual
de los flujos de deuda del CONCESIONARIO. 1.92 Tasas
por servicios prestados por COALIANZA. Es el pago
realizado por el Concesionario por concepto de tasa por
los servicios prestados por COALIANZA, establecido en
el Artculo 29 del Decreto N 143-2010, que contiene la
Ley de Promocin de la Alianza Pblico - Privada. La tasa
ser de dos por ciento (2%) del monto de Inversin
Referencial menos el monto de Cofinanciamiento Mximo.
1.93 Toma de Posesin Es el acto mediante el cual el
CONCESIONARIO toma posesin de manera total del
rea de la Concesin y de los Bienes de la Concesin
para ser destinados a la ejecucin del Contrato, dejando
constancia de ello en el Acta de Entrega de los Bienes. La
Toma de Posesin se verificar de acuerdo a lo establecido
en las Clusulas 5.15 a 5.20 del Contrato. 1.94 Usuario
Es el Usuario Final y el Usuario Intermedio. 1.95 Usuario
Final Es la persona natural o jurdica que utiliza de manera
final los Servicios Aeroportuarios Bsicos y Servicios No
Aeroportuarios brindados ya sea por el
CONCESIONARIO o por un tercero, de ser el caso. 1.96
Usuario Intermedio Es la persona natural o jurdica que
utiliza la Infraestructura Aeroportuaria para brindar los
Servicios Aeroportuarios de Asistencia. II:
MODALIDAD Y CARACTERES MODALIDAD 2.1.
La modalidad de la Concesin es para la construccin y/u
explotacin y/o transferencia y/o mantenimiento de obras
y/o servicios pblicos de acuerdo al inciso 1 del Artculo 4
de la Ley de Promocin de la Alianza Pblico - Privada.
CARACTERES 2.2. Sin perjuicio de la multiplicidad de
No. 33,375
actividades y prestaciones en que se divide su objeto,

conforme se describe en la Clusula 1 Objeto del Contrato,
el Contrato es de naturaleza unitaria y responde a una causa
nica. 2.3. El Contrato es principal, de prestaciones
recprocas, de tiempo sucesivo y de ejecucin continua.
Por otra parte y tal como se seala en la Clusula 9.17 del
presente Contrato, uno de sus principales atributos es que
en todo momento se debe mantener el equilibrio econmico
- financiero de las Partes. 2.4. Considerando la naturaleza
pblica de la titularidad de los Bienes de la Concesin, el
Servicio que es materia del Contrato se rige por los
principios de continuidad, regularidad y no-discriminacin.
C A P T U L O I I I : E V E N TO S A LA F E C H A D E
SUSCRIPCIN Y APROBACIN DEL CONTRATO
DECLARACIONES DEL CONCESIONARIO 3.1. El
CONCESIONARIO declara y garantiza al
CONCEDENTE que, a la Fecha de Suscripcin del
Contrato, reconoce que sus declaraciones estn vinculadas
a los siguientes aspectos: i) Constitucin y validez de la
sociedad del CONCESIONARIO Que, el
CONCESIONARIO (i) es una sociedad constituida en
Honduras conforme a las Leyes y Disposiciones Aplicables;
(ii) conforme a su objeto est debidamente autorizado y
en capacidad de asumir las obligaciones que
respectivamente le corresponde como consecuencia de la
suscripcin de este Contrato y que las mismas sern el
objeto nico de esta sociedad; y (iii) ha cumplido con todos
los requisitos necesarios para formalizar este Contrato y
para cumplir los compromisos aqu contemplados. ii) Firmas
Autorizadas - Que, la firma del presente Contrato, est
comprendida dentro de las facultades de el
CONCESIONARIO y ha sido debidamente autorizado por
el directorio u otros rganos similares, as como del
cumplimiento de las obligaciones contempladas en el
Contrato por parte del CONCESIONARIO. - Que, el
CONCESIONARIO ha cumplido totalmente con lo exigido
en el Concurso Pblico Internacional para autorizar la
suscripcin de este Contrato y para el cumplimiento de las
obligaciones que le corresponde bajo este Contrato. Este
Contrato ha sido debida y vlidamente firmado por el
CONCESIONARIO y constituye obligacin vlida,
vinculante y exigible para el CONCESIONARIO. - Que,
la suscripcin de este Contrato constituye la ratificacin
de todos los actos realizados y documentos suscritos por
el o los Representantes Legales del Adjudicatario,
incluyendo cualquier derecho u obligacin que le
corresponda conforme a las Bases, este Contrato o las
Leyes y Disposiciones Aplicables. - Que, no es necesaria
A. 70
La Gaceta
la realizacin de otros actos o procedimientos por parte

del CONCESIONARIO para autorizar la suscripcin y
cumplimiento de las obligaciones que le correspondan
conforme al Contrato. iii) Conformacin del
CONCESIONARIO y su capital - Que, el objeto social
del CONCESIONARIO es nico y exclusivo y consistir
exclusivamente en el ejercicio de los derechos y
obligaciones relativos a la Concesin del Aeropuerto y
otras obligaciones establecidas en el Contrato, no pudiendo
realizar otras actividades sin la autorizacin previa del
CONCEDENTE y su domicilio est fijado en la ciudad de
Tegucigalpa. - Que, el CONCESIONARIO tiene un capital
social suscrito y pagado que cumple con lo establecido en
el Literal b) de la Clusula 3.5. y se encuentra vigente a la
Fecha de Suscripcin del Contrato. - Que, el Operador
Estratgico es propietario y titular del porcentaje mnimo
exigido para la Participacin Mnima que le corresponda.
- Que, el Socio Inversionista es propietario y titular del
porcentaje mnimo exigido para la Participacin Mnima
que le corresponda. - Que, el CONCESIONARIO slo
asumir los pasivos necesarios para la construccin,
operacin y mantenimiento del proyecto autorizados por
el CONCEDENTE y garantiza que a la fecha de la firma
de este contrato solo tiene los pasivos declarados. iv)
Exento de Litigios Que, el CONCESIONARIO no tiene
conocimiento ni ha sido notificado de demandas, denuncias,
juicios, arbitrajes u otros procedimientos legales en curso,
ni sentencias, ni decisiones de cualquier clase no
ejecutadas, contra el CONCESIONARIO y/o el Operador
Estratgico y/o Socio Inversionista que tengan por objeto
prohibir o de otra manera impedir o limitar el cumplimiento
de los compromisos u obligaciones contemplados en este
Contrato. v) Restricciones para su contratacin Que, el
CONCESIONARIO no tiene impedimento ni est sujeto
a restricciones (por va contractual, judicial, arbitral, legal
o cualquier otra) para celebrar contratos con el Estado
conforme a las Leyes y Disposiciones Aplicables o para
asumir y cumplir con todas y cada una de las obligaciones
que le corresponden o pudieran corresponder conforme al
Pliego de Condiciones, la Propuesta Tcnica, la Propuesta
Econmica y el presente Contrato. vi) Limitacin de
responsabilidad por parte del CONCEDENTE e
instituciones vinculadas Que, el CONCESIONARIO ha
decidido presentar la Propuesta Tcnica, Propuesta
Econmica y suscribir el presente Contrato, en base a sus
propias investigaciones, exmenes, inspecciones, visitas,
entrevistas y otros. En consecuencia, SOPTRAVI,
COALIANZA, los asesores y el Estado de la Repblica
No. 33,375
de Honduras o cualquier dependencia de ste, no

garantizan, la totalidad, integridad, fiabilidad, o veracidad
de la informacin, verbal o escrita, que se suministre a los
efectos de, o dentro del Concurso. Asimismo, no se podr
atribuir responsabilidad alguna a cualquiera de las Partes
antes mencionadas o a sus representantes, agentes o
dependientes por el uso que pueda darse a dicha
informacin o por cualquier inexactitud, insuficiencia,
defecto, falta de actualizacin o por cualquier otra causa
no expresamente contemplada en esta Clusula. La
limitacin antes enunciada alcanza, de la manera ms amplia
posible, a: - Toda la informacin relativa al Concurso que
fuera efectivamente conocida, a la informacin no conocida
y a la informacin que en algn momento debi ser
conocida, incluyendo los posibles errores u omisiones en
ella contenidos. - Toda informacin, sea o no suministrada
o elaborada, directa o indirectamente, por cualquiera de
las partes. - Toda informacin general alcanzada por
COALIANZA, documentos de mercadeo, as como la
proporcionada a travs de Circulares o de cualquier otra
forma de comunicacin, la que se adquiera durante las
visitas a la Sala de Informacin, y la que se menciona en
los Pliegos de Condiciones, incluyendo todos sus
Formularios, Anexos y Apndices. vii) Vigencia de los
documentos presentados en los Sobres N 1 y N 2. El
CONCESIONARIO declara que a la Fecha de Suscripcin
del Contrato, toda la informacin, declaraciones,
certificacin y todos los documentos que componen el
Sobre N 1 y Sobre N 2 permanecen vigentes. En caso
que se demuestre la falsedad de la declaracin antes
sealada, el presente Contrato se resolver de manera
automtica, siguiendo con los procedimientos estipulados
en el Captulo XV del Contrato y la ejecucin de la Garanta
correspondiente, y sin perjuicio de la responsabilidad que
e n d e r e c h o c o r r e s p o n d a d e d u c i r. v i i i ) E l
CONCESIONARIO deja constancia que los contratos que
celebre con terceros no sern oponibles respecto del
CONCEDENTE. 3.2 EL CONCESIONARIO renuncia de
manera expresa, incondicional e irrevocable a invocar o
ejercer cualquier privilegio o inmunidad, diplomtica u otra,
o reclamo por la va diplomtica que pudiese ser iniciado
por o contra el SOPTRAVI o sus dependencias,
COALIANZA, los asesores, el Estado o sus dependencias,
bajo las Leyes y Disposiciones Aplicables o bajo cualquier
otra legislacin que resulte aplicable, con respecto a
cualesquiera de las obligaciones que le correspondan o
pudieran corresponder conforme a las Bases, la Propuesta
Tcnica, la Propuesta Econmica y al presente Contrato.
A. 71
La Gaceta
3.3 El CONCESIONARIO guardar confidencialidad

sobre la informacin de naturaleza reservada que con tal
carcter les hubiere sido suministrada por el
CONCEDENTE durante el Concurso, o aquella a cuya
reserva obligan las Leyes y Disposiciones Aplicables. Slo
con la autorizacin previa y por escrito del
CONCEDENTE, el CONCESIONARIO podr divulgar
la referida informacin confidencial o reservada, salvo caso
de orden judicial expresa. DECLARACIONES DEL
CONCEDENTE 3.4 El CONCEDENTE, declara y
garantiza al CONCESIONARIO, en la Fecha de
Suscripcin del Contrato, la veracidad y exactitud de las
siguientes declaraciones: a) Declara estar debidamente
autorizado para actuar como el CONCEDENTE en el
Contrato conforme a las Leyes y Disposiciones Aplicables.
Es por ello, que la suscripcin del Contrato se encuentra
conforme. b) El presente Contrato ha sido debida y
vlidamente firmado por el o los representantes autorizados
del CONCEDENTE y, junto con la debida autorizacin y
firma del mismo por parte del CONCESIONARIO,
constituye una obligacin vlida y vinculante para el
CONCEDENTE. c) Se ha cumplido con todos los actos
administrativos, requisitos, exigencias y obligaciones
necesarias para celebrar este Contrato y para dar debido
cumplimiento a sus estipulaciones. Asimismo, que el
Concurso fue efectuado en cumplimiento y observando las
Leyes y Disposiciones Aplicables. d) No existen Leyes y
Disposiciones Aplicables que impidan al CONCEDENTE
el cumplimiento de sus obligaciones emanadas del presente
Contrato. Que tampoco existen demandas, denuncias,
juicios, investigaciones, litigios o procedimientos en curso
ante rgano jurisdiccional, tribunal arbitral o Autoridad
Gubernamental, que prohban, se opongan o en cualquier
forma impidan la firma o cumplimiento de los trminos del
presente Contrato por parte del CONCEDENTE. e) Que,
el CONCESIONARIO tendr el derecho de Explotacin
desde la Fecha de Inicio de la Explotacin hasta el
vencimiento del Contrato y este derecho slo concluir en
los supuestos previstos en las Leyes y Disposiciones
Aplicables y el Contrato y cuando ocurra la Caducidad
del Contrato previstos en la Seccin XV. f) Que, la validez
y alcances de las estipulaciones en el Contrato han sido
formulados en base a las Leyes y Disposiciones Aplicables.
g) Cualquier controversia referente a Caducidad de la
Concesin, suspensin o resolucin del Contrato
nicamente se resolver de conformidad con lo dispuesto
en el Captulo XVI. h) Los contratos que el
CONCESIONARIO celebre con terceros no sern
No. 33,375
oponibles respecto del CONCEDENTE. i) No existen

pasivos, obligaciones, o contingencias administrativas,
laborales, tributarias, judiciales, legales o de cualquier otra
naturaleza, que de alguna manera afecten o puedan afectar
en el futuro la Concesin, los Bienes del CONCEDENTE,
o el derecho a la Explotacin del Aeropuerto. En caso de
presentarse pasivos o contingencias generadas antes de la
To m a d e P o s e s i n , s t o s s e r n a s u m i d o s p o r e l
CONCEDENTE, de conformidad con lo dispuesto en las
Leyes y Disposiciones Aplicables, o alternativamente ser
su responsabilidad el sanear aquella situacin que pudiera
afectar el derecho de Concesin otorgado en virtud del
presente Contrato. j) Que el CONCEDENTE entregar
en posesin la totalidad del rea de la Concesin a favor
del CONCESIONARIO en la Toma de Posesin,
debidamente saneada. k) Que el CONCEDENTE har las
gestiones necesarias para obtener las expropiaciones
requeridas. l) Que cumpliendo con los requisitos
establecidos por la Ley para la Promocin y Proteccin
de las Inversiones es posible acceder a los beneficios
fiscales establecidos en los Artculos 36 y 37 de dicho
ordenamiento, los que podrn aplicarse al Contrato, cuando
el CONCESIONARIO decida acogerse a ellos previa
declaratoria de inters prioritario por parte de la Secretara
Tcnica del Estado en los Despachos de Planeacin y
Cooperacin Externa (SEPLAN) y/o COALIANZA. Estos
beneficios fiscales se podrn aplicar al Contrato de
Concesin para efectuar obras adicionales dentro del
Contrato. m) Fuerzas Armadas de Honduras, con el apoyo
de COALIANZA llevar a cabo el traslado y construccin
del polvorn de la Fuerza Area de Honduras (FAH). n)
Que previo al inicio de la Explotacin, las Obras Viales de
Acceso al Aeropuerto se encontrarn operativas
brindndoseles el mantenimiento adecuado.
OBLIGACIONES DEL CONCESIONARIO A LA
FECHA DE SUSCRIPCIN DEL CONTRATO 3.5. El
CONCESIONARIO deber haber cumplido a la Fecha
de Suscripcin del Contrato con lo siguiente: a) Entregar
el testimonio de la escritura pblica de constitucin social
y estatuto del CONCESIONARIO o en su caso, escritura
pblica de aumento de capital social y modificacin parcial
de estatutos, con la constancia de inscripcin registral, con
el objeto de acreditar: (i) que es una sociedad vlidamente
constituida de acuerdo a las leyes de la Repblica de
Honduras, habiendo adoptado una de las formas reguladas
por el Cdigo de Comercio y de acuerdo con lo establecido
en el Pliego de Condiciones. Este testimonio se adjunta al
presente Contrato; y, (ii) que cuenta como mnimo, con los
A. 72
La Gaceta
mismos socios, accionistas, o integrantes que formaron

parte del Adjudicatario, incluyendo el Socio Inversionista
y Operador Estratgico y que dichos socios, accionistas o
integrantes, participan en las mismas proporciones que
stos mantenan como miembros del Adjudicatario, no
permitindose en la estructura del accionariado del
CONCESIONARIO, la participacin de alguna persona
jurdica que haya presentado, directa o indirectamente a
travs de alguna Empresa Vinculada, una propuesta
econmica en el Concurso. b) El CONCESIONARIO a la
Fecha de Suscripcin del Contrato deber acreditar un
capital social de acuerdo con el numeral 10.2 literal b),
del Pliego de Condiciones, por un monto no menor de Seis
millones cuatrocientos cincuenta mil con 00/100 de Dlares
de los Estados Unidos de Amrica (US$ 6,450,00.00) el
cual deber estar ntegramente suscrito y pagado de
acuerdo a lo sealado a continuacin: (i) Quince por ciento
(15%) pagado en efectivo, a la Fecha de Suscripcin del
Contrato; (ii) Veinticinco por ciento (25%) pagado en
efectivo, a la Fecha de Aprobacin del Contrato; (iii)
Cincuenta por ciento (50%) pagado en efectivo, a la fecha
del cierre financiero; y (iv) Cien por ciento (100%), pagado
en efectivo al inicio de la Fecha de Inicio de Explotacin.
c) Entregar copia de los documentos donde conste que
sus rganos internos competentes han aprobado el presente
Contrato y acreditar la inscripcin en la oficina registral
correspondiente de los poderes del representante legal del
CONCESIONARIO que suscribe el Contrato en su
nombre y representacin. d) Entregar copia legalizada
notarialmente de los asientos del libro de matrcula de
acciones o documento equivalente, en donde conste la
conformacin del accionariado o de las participaciones del
CONCESIONARIO. e) Presentar la propuesta de plizas
de seguro, de conformidad con la Clusula 11.1 y
siguientes. f) El estatuto del CONCESIONARIO debe
contener como mnimo las siguientes disposiciones: i)
Restriccin a la libre transferencia.- Toda transferencia,
disposicin o gravamen a las acciones o partes sociales
representativas del capital social del CONCESIONARIO,
requiere la aprobacin previa del CONCEDENTE, con
opinin favorable de la SAPP, la cual se otorgar siempre
y cuando el tercero a favor del cual se pretende llevar a
cabo la transferencia de que se trate, acredite contar con
las capacidades tcnica, econmica-financiera y jurdica
que acredit el Adjudicatario en el Concurso Pblico
Internacional. Asimismo deber ser incluida la escritura
de constitucin y sus estatutos referidos en el Literal a)
anterior una restriccin a la libre transferencia, disposicin
No. 33,375
o gravamen de las acciones que representen el porcentaje

correspondiente a la Participacin Mnima, incluida la
suscrita por el Operador Estratgico de treinta por ciento
(30%) y el Socio Inversionista de cuarenta por ciento
(40%) a favor de terceros, incluyendo a los propios socios
o accionistas del CONCESIONARIO, hasta finalizado el
stimo (7) ao contado a partir de la fecha de suscripcin
del Acta de Aceptacin de la Obra de las Obras
Obligatorias Iniciales, salvo la posibilidad de gravar la
Participacin Mnima desde la Fecha de Suscripcin de
Contrato, con la finalidad de obtener financiamiento, lo
anterior, en trminos de los previsto en el Captulo X del
Contrato. A partir de dicha fecha, el Operador Estratgico
y el Socio Inversionista podrn transferir, disponer o gravar
dichas acciones o participaciones a favor de un nuevo
Operador Estratgico y/o Socio Inversionista, previa
aprobacin del CONCEDENTE, con opinin favorable de
la SAPP. El CONCEDENTE contar con un plazo de
veinte (20) Das contados desde la recepcin de la solicitud
para emitir su aprobacin o denegarla. Si transcurriera el
plazo antes mencionado sin que el CONCEDENTE se haya
pronunciado, se entender aprobada la solicitud del
CONCESIONARIO. El nuevo Operador Estratgico y/o
Socio Inversionista aprobado deber cumplir con los
mismos requisitos y condiciones que se establecieron en el
Pliego de Condiciones para el Operador Estratgico y
Socio Inversionista originario, as como las condiciones
establecidas en la Ley de Promocin de Alianza Pblico Privada y su Reglamento, lo que deber ser acreditado ante
el CONCEDENTE. El CONCEDENTE no podr negar la
aprobacin de la transferencia en tanto el nuevo Operador
Estratgico y/o Socio Inversionista cumpla como mnimo
con los requisitos y condiciones establecidos en el Pliego
de Condiciones para el Operador Estratgico y Socio
Inversionista inicial, as como las condiciones establecidas
en la Ley de Promocin de Alianza Pblico - Privada y su
Reglamento. Lo anterior sin perjuicio de las prohibiciones
y limitaciones que la normativa local establece en relacin
a contratar con el Estado. En este caso, resultar de
aplicacin el procedimiento y plazos previstos en el segundo
prrafo del presente inciso. ii) Todo proceso de reduccin
del capital social, fusin, escisin, transformacin,
disolucin o liquidacin del CONCESIONARIO requerir
la opinin previa de la SAPP, y la previa autorizacin del
CONCEDENTE. iii) En caso que el CONCESIONARIO
decida llevar a cabo cualquiera de los procesos
anteriormente mencionados, deber presentar ante el
CONCEDENTE, el proyecto de acuerdo de junta general
A. 73
La Gaceta
u rgano equivalente que corresponda. Dicho proyecto

tambin deber ser remitido a la SAPP para su opinin
previa, la cual deber ser emitida en un plazo mximo de
quince (15) Das. Una vez recibida la opinin previa de la
SAPP, el CONCEDENTE deber pronunciarse respecto
del proyecto de acuerdo en el plazo de quince (15) Das.
Si el CONCEDENTE no se pronunciase en el plazo
establecido, dicho proyecto de acuerdo se entender
aprobado, salvo que la SAPP hubiere emitido opinin
negativa respecto a lo solicitado, caso en el cual se otorgar
cinco (5) Das adicionales para que el CONCEDENTE se
pronuncie. Si durante ese plazo el CONCEDENTE no se
pronuncia, dicho proyecto de acuerdo se entender
aprobado. iv) El CONCESIONARIO es una sociedad de
propsito exclusivo, cuyo objeto social se circunscribe a
aquellas actividades que sean necesarias para la ejecucin
del Contrato, consistiendo exclusivamente en el ejercicio
de los derechos y obligaciones relativos a la Concesin,
as como en la prestacin de los Servicios Aeroportuarios
y Servicios No Aeroportuarios que autorice la SAPP. El
objeto social deber indicar adems su calidad de
CONCESIONARIO del Estado de la Repblica de
Honduras. v) El plazo de vigencia de la constitucin del
CONCESIONARIO debe tener una vigencia mnima del
Plazo de la Concesin ms dos (02) aos adicionales.
Asimismo, en caso de optar por un plazo definido deber
sealarse que, si por cualquier motivo el
CONCESIONARIO solicitase la prrroga de la
Concesin, deber prorrogar el plazo de duracin de la
sociedad por un trmino adicional, igual o mayor al de la
prrroga, en concordancia con lo establecido en la
Clusula 4.3. g) Declaracin Jurada mediante la cual se
acredita que a la Fecha de Suscripcin del Contrato de
Concesin, toda la informacin presentada en el Concurso
mediante los Sobres N 1 y N 2 permanece vigente y es
fidedigna, conforme al Formulario 2 del Anexo N 9 del
Pliego de Condiciones. OBLIGACIONES DEL
CONCESIONARIO A LA FECHA DE APROBACIN
DEL CONTRATO 3.6. El CONCESIONARIO deber
haber cumplido a la Fecha de Aprobacin del Contrato
con lo siguiente: a) El CONCESIONARIO debe entregar
la Garanta de Cumplimiento de Construccin de Obras,
equivalente inicialmente al 5% de la Inversin Referencial,
de acuerdo a lo establecido en la Clusula 10.6. Dicha
garanta deber ser plenamente ejecutable, al slo
r e q u e r i m i e n t o u n i l a t e r a l d e l a S A P P. b ) E l
CONCESIONARIO deber acreditar el pago del cincuenta
por ciento (50%) del monto a favor de COALIANZA, por
No. 33,375
concepto de tasa de servicios prestados, correspondiente

a un milln quinientos cuarenta mil de Dlares de los
Estados Unidos de Amrica (US$1,540,000.00)
equivalente al dos por ciento (2%) de la Inversin
Referencial menos el monto de Cofinanciamiento Mximo
del Concurso Pblico Internacional. El otro cincuenta por
ciento (50%) restante deber ser pagado a ms tardar a
los noventa (90) Das Calendario siguientes de la Fecha
de Aprobacin del Contrato. En caso de incumplimiento
total o parcial de este pago, independientemente de las
penalidades indicadas en el Anexo 8, COALIANZA podr
solicitar a la SAPP, la ejecucin de la Garanta de
Cumplimiento de Construccin de Obras hasta por el
monto adeudado. c) El CONCESIONARIO deber
entregar una Garanta correspondiente al valor del
presupuesto de expropiaciones establecido en la Clusula
5.14 del Contrato. d) Entregar el proyecto de contrato de
Fideicomiso de administracin, a que se refiere el Apndice
2 del Anexo 12 del Contrato de Concesin.
OBLIGACIONES DEL CONCEDENTE A LA FECHA
DE APROBACIN DEL CONTRATO 3.7. A la Fecha
de Aprobacin del Contrato, el CONCEDENTE deber
cumplir con lo sealado a continuacin: a) Devolver la
Garanta de Sostenimiento de la Propuesta, entregada por
el Adjudicatario durante el proceso del Concurso Pblico
Internacional. b) Entregar al CONCESIONARIO los
listados que comprendan los Bienes de la Concesin, que
comprenden los bienes muebles e inmuebles, los mismos
que sern entregadas mediante la Toma de Posesin, quien
conjuntamente con el CONCESIONARIO elaborar el
Inventario Inicial. 3.8. Lo estipulado en la presente Seccin
es requisito previo para que sean exigibles las obligaciones
y los derechos del CONCEDENTE y del
CONCESIONARIO bajo este Contrato. 3.8 El Contrato
entrar en vigencia cuando se cumplan con lo siguiente:
Aprobacin del Contrato por el Congreso Nacional de la
Repblica y su posterior publicacin en el Diario Oficial
La Gaceta. Aprobacin de la Exoneracin del ISV por el
Poder Legislativo. CIERRE FINANCIERO 3.9 En un
plazo mximo de doce (12) meses, a partir de la Fecha de
Publicacin del Decreto Legislativo que aprueba el
Contrato en el Diario Oficial La Gaceta, el
CONCESIONARIO deber acreditar que cuenta con la
totalidad de los recursos financieros o los contratos
suscritos que establezcan los compromisos de
financiamiento que se generen para la ejecucin de las
Obras Obligatorias Iniciales, siendo como mnimo el monto
consignado en el presupuesto del Expediente Tcnico para
A. 74
La Gaceta
las Obras debidamente aprobado. En caso que el

financiamiento de las inversiones se realice con recursos
propios del CONCESIONARIO, ste deber presentar
en el plazo sealado, el testimonio de la escritura pblica
donde conste el aumento de capital social correspondiente,
debidamente pagado e inscrito en registros pblicos. Para
tales efectos, el CONCESIONARIO deber presentar al
CONCEDENTE copia legalizada notarial de los contratos
de financiamiento, garantas, fideicomisos, la tasa de costo
de deuda, y en general cualquier texto contractual relevante
que el CONCESIONARIO haya acordado con el (los)
Acreedor(es) Permitido(s) que participar(n) en la
financiacin de esta Concesin. Los contratos indicados
debern contener expresamente una disposicin referida a
que en caso el financiamiento quede sin efecto o el
CONCESIONARIO incurra en alguna causal que active
su terminacin o resolucin, el Acreedor Permitido
comunicar inmediatamente dicha situacin al
CONCEDENTE. 3.10 Si en el plazo sealado en el prrafo
anterior, el CONCESIONARIO no lograse acreditar como
mnimo un setenta y cinco por ciento (75%) de la Inversin
Referencial de las Obras Obligatorias Iniciales,
COALIANZA podr invocar la Caducidad de la Concesin
por causa imputable al CONCESIONARIO, en tal caso
COALIANZA ejecutar, previa opinin de la SAPP, la
Garanta de Cumplimiento de Construccin de Obras,
vlida en aquel momento, por un monto equivalente al cien
por ciento (100%) de la misma, como nica compensacin
por daos y perjuicios. En caso que, al vencimiento del
plazo establecido en el prrafo primero, el
CONCESIONARIO acredite ante el CONCEDENTE que
slo cuenta con el financiamiento por setenta y cinco por
ciento (75%) del monto de la Inversin Referencial de las
Obras Obligatorias Iniciales, quedar obligado a presentar
el contrato de financiamiento con terceros por la diferencia,
a ms tardar a los noventa (90) Das Calendario siguientes.
Si el CONCESIONARIO no logra la adquisicin del
crdito por el remanente del veinticinco por ciento (25%)
en el ltimo plazo sealado y no lograse el cierre financiero,
COALIANZA podr invocar la Caducidad de la Concesin
por causa imputable al CONCESIONARIO, en cuyo caso
COALIANZA ejecutar, previa opinin de la SAPP, la
Garanta de Cumplimiento de Construccin de Obras,
vlida en aquel momento, por un monto equivalente al cien
por ciento (100%) de la misma, como nica compensacin
por daos y perjuicios. 3.11 Para el caso del cierre
financiero de las Obras segn la Demanda y/o
Rehabilitacin y Mejoramiento, el CONCESIONARIO
No. 33,375
seguir el procedimiento descrito en las Clusulas

p r e c e d e n t e s . C A P T U L O I V: P L A Z O D E L A
CONCESIN PLAZO 4.1 La Concesin se otorga desde
la Fecha de publicacin en el Diario Oficial La Gaceta y
contempla un Plazo de Explotacin de treinta (30) aos,
salvo los casos de prrroga o caducidad, conforme a los
trminos y condiciones previstos en el presente Contrato.
Este Contrato estar vigente y surtir plenos efectos
jurdicos durante el plazo indicado en el prrafo anterior,
concluyendo por cualquiera de las causales de Caducidad
establecidas en el Captulo XV. SUSPENSIN DEL
PLAZO 4.2 Las obligaciones de las Partes podrn
suspenderse a lo largo de toda la Concesin, a peticin de
cualquiera de ellas, en caso ocurra uno o ms de los eventos
que se detallan a continuacin y que a criterio de las
Autoridades Gubernamentales hayan afectado al
Aeropuerto, lo cual deber estar sustentado en los informes
correspondientes: a) Fuerza mayor o caso fortuito,
conforme estos conceptos son definidos en el Captulo
XVIII del presente Contrato. b) Destruccin parcial o total
de los Bienes de la Concesin por causa no imputable al
CONCESIONARIO que impidan la prestacin de los
Servicios Aeroportuarios en las condiciones establecidas
en el Contrato. c) Acuerdo entre las Partes, derivado de
circunstancias distintas a las referidas en los literales
anteriores, en cuyo caso ser necesario contar con la previa
opinin de la SAPP. d) Los dems casos expresamente
previstos en el presente Contrato. Durante el periodo de
la Suspensin, no se computar el plazo que para el
cumplimiento de la obligacin de que se trate haya sealado
el Contrato. El plazo correspondiente se reanudar vencido
el plazo de Suspensin, debiendo las Partes acordar un
nuevo cronograma para el cumplimiento de las obligaciones
objeto de la Suspensin y aqullas otras que resulten
afectadas como consecuencia de, lo anterior, cuando ellos
resultare necesario. A excepcin de la causal mencionada
en el Literal c) de la presente Clusula, si una de las Partes
no puede cumplir las obligaciones que se le imponen por el
presente Contrato, debido a alguno de los eventos
sealados en los Literales precedentes, tal Parte notificar
a la otra Parte y la SAPP, por escrito, dentro de los siete
(7) Das de producido el evento, presentando un informe,
mediante el cual se fundamentar el periodo estimado de
Suspensin, detalles de tal evento, la obligacin o condicin
afectada, el periodo estimado de restriccin total o parcial
de sus actividades y el grado de impacto previsto.
Adicionalmente, la Parte que se vea afectada por el evento
deber mantener a la otra Parte informada del desarrollo
A. 75
La Gaceta
del mismo. La Parte que haya recibido la comunicacin

deber comunicar a la otra Parte y la SAPP su opinin
sobre la referida solicitud en un plazo no superior a los
quince (15) Das, contados desde la fecha de comunicacin
de la circunstancia por la cual se invoc la suspensin
temporal de las obligaciones. De no hacerlo en dicho plazo,
se entender aceptado el plazo originalmente propuesto.
Corresponder a la SAPP declarar la Suspensin de la
Concesin, de conformidad con lo establecido en el
presente Contrato y las Leyes y Disposiciones Aplicables.
En tanto la contraparte no manifiesta su conformidad con
el periodo estimado de Suspensin o respecto de las causas
que la motivan conforme a lo contemplado en el informe
referido anteriormente, el CONCESIONARIO deber
continuar prestando los Servicios Aeroportuarios para que
los Usuarios puedan utilizar la Infraestructura
Aeroportuaria, en la medida en que ello sea materialmente
posible y siempre que no signifique poner en inminente
riesgo el ambiente, la salud o la seguridad de las personas.
Sin perjuicio de ello, el CONCESIONARIO deber
cumplir con las dems obligaciones derivadas del presente
Contrato y que no estn afectas al objeto de la Suspensin.
De igual modo, durante el periodo de Suspensin, el
CONCEDENTE deber seguir cumpliendo con las
obligaciones establecidas en el Contrato. Durante la
Suspensin, no corresponder la aplicacin al
CONCESIONARIO de penalidades vinculadas al
incumplimiento de una obligacin afectada por el evento
de que se trate. En caso que el informe no haya sido
aprobado por la SAPP, las penalidades correspondientes
al CONCESIONARIO sern aplicadas de manera
retroactiva, contando desde la fecha en que la contraparte
hubiese recibido la comunicacin referida a la existencia
del evento de Suspensin. Cualquier disputa entre las Partes
con relacin a la suspensin, existencia o duracin de un
evento de Suspensin, se podr someter al arbitraje
establecido en el Captulo XVI del presente Contrato.
AMPLIACIN DEL PLAZO 4.3 El CONCESIONARIO
podr solicitar al CONCEDENTE la ampliacin del plazo
de la Concesin. Dicha solicitud deber presentarse con
una antelacin no menor a tres (03) aos previos al
vencimiento del plazo de la Concesin establecido en la
Clusula 4.1 del presente Contrato. 4.4 El CONCESIONARIO deber comunicar al CONCEDENTE, con copia
a la SAPP, quien dispondr de cuarenta y cinco (45) Das
Calendario desde la recepcin de la solicitud para que se
pronuncie y remita su opinin al CONCEDENTE.
Asimismo, el CONCEDENTE tendr un plazo de cuarenta
No. 33,375
y cinco (45) Das Calendario para emitir su

pronunciamiento, a partir de recibida la opinin de la SAPP.
De no emitir el CONCEDENTE pronunciamiento en el
plazo antes sealado, deber interpretarse que la solicitud
ha sido denegada. 4.5 El plazo de la Concesin podr ser
prorrogada por el CONCEDENTE, previa opinin
favorable de la SAPP, siempre que el CONCESIONARIO
haya cumplido con las obligaciones asumidas en el presente
Contrato, y siempre que en caso de incumplimiento, ste
no haya causado un perjuicio tal que haya afectado las
operaciones y administracin formal del Aeropuerto. 4.6
En ningn caso el plazo de la Concesin, sumado el plazo
de cualquier prrroga o prrrogas que se concediesen,
podr exceder al plazo mximo establecido en las Leyes y
Disposiciones Aplicables. CAPTULO V: RGIMEN DE
BIENES DISPOSICIONES GENERALES 5.1. Durante
el Plazo de la Concesin, el CONCEDENTE mantendr
el derecho de propiedad de los Bienes de la Concesin.
Sin perjuicio de ello, esta Concesin es ttulo suficiente
para que el CONCESIONARIO ejerza derechos
exclusivos de Explotacin de los Bienes de la Concesin y
haga valer sus derechos frente a terceros. Asimismo, la
Concesin es tambin ttulo suficiente para garantizar las
operaciones econmicas y de cualquier otra ndole similar
del CONCESIONARIO, directamente vinculadas a la
Concesin, en el sistema bancario y financiero, dentro de
lo establecido en la Clusula 10.1 del presente Contrato.
5.2. El CONCESIONARIO tendr la posesin, el uso y
disfrute de los Bienes de la Concesin, el derecho a la
prestacin de los Servicios Aeroportuarios y Servicios No
Aeroportuarios, el diseo y la ejecucin de las Obras, as
como el ejercicio de los derechos que sean necesarios para
que cumpla con las obligaciones a su cargo establecidas
en el presente Contrato y las Leyes y Disposiciones
Aplicables. 5.3. El CONCESIONARIO est obligado a
realizar las actividades de Mantenimiento Rutinario,
Peridico y Correctivo dirigidas a preservar, durante el
Plazo de la Concesin, el estado de conservacin y la
naturaleza de los Bienes de la Concesin. Asimismo, el
CONCESIONARIO est obligado a realizar las mejoras
necesarias y tiles que requieran los bienes antes
mencionados de acuerdo con los requisitos tcnicos
mnimos y Niveles de Calidad exigidos. 5.4. Los Bienes
de la Concesin estn afectos nicamente a la finalidad de
la Concesin. No pueden ser transferidos separadamente
de la Concesin. Tampoco pueden ser hipotecados,
entregados en garanta, o en general gravados, sin la
autorizacin del CONCEDENTE. 5.5. El CONCEDENTE
A. 76
La Gaceta
declara y garantiza que para la Toma de Posesin, el rea

de la Concesin ser transferida por el CONCEDENTE al
CONCESIONARIO libres de cualquier (i) carga, gravamen
o derecho; as como libres de ocupantes y de cualquier
restriccin que pudiera afectar el normal desarrollo de la
Obra o la futura Explotacin, (ii) embargo, medida judicial,
extrajudicial o administrativa, que pueda limitar, impedir o
afectar su normal utilizacin para los fines del Contrato;
obligndose el CONCEDENTE al saneamiento a que
hubiere lugar, sea por eviccin, y/o por acto propio del
CONCEDENTE. Para efectos de la obligacin de
saneamiento a cargo del CONCEDENTE, el
CONCESIONARIO deber notificar a ste sobre la
existencia del acto propio del CONCEDENTE, dentro de
los quince (15) Das Calendario de haber conocido. Una
vez recibida la notificacin a la que se refiere el prrafo
anterior, el CONCEDENTE asume la obligacin de sanear
dicha situacin, lo cual deber ejecutarse en un plazo no
mayor a sesenta (60) Das Calendario. Cualquier retraso o
efecto adverso que se genere en las actividades del
CONCESIONARIO como consecuencia del evento que
origina la obligacin de saneamiento antes mencionada, le
dar derecho a la suspensin de las obligaciones del
CONCESIONARIO afectadas por dicho evento, por el
perodo de la demora en el caso que dicho retraso o efecto
adverso afecte el cumplimiento de las obligaciones
del CONCESIONARIO. 5.6. Es obligacin del
CONCESIONARIO mantener los Bienes de la Concesin
libres de cargas y gravmenes, libre de ocupaciones fsicas
ilegtimas, por parte de terceros durante la vigencia del
Contrato. 5.7. El CONCEDENTE se compromete a no
ejercer actos de disposicin sobre los Bienes de la
Concesin, ni a constituir cargas ni gravmenes sobre los
mismos, durante la vigencia de la Concesin. 5.8. El
CONCEDENTE ser responsable frente al
CONCESIONARIO por cualquier reclamo, demanda u
accin que terceros puedan interponer con relacin a los
Bienes de la Concesin, cuyo origen del reclamo haya
ocurrido con anterioridad a la Toma de Posesin. REAS
DE TERRENO NO COMPRENDIDAS EN EL REA
DE LA CONCESIN 5.9. El CONCEDENTE est
obligado a poner a disposicin del CONCESIONARIO,
el rea de terreno saneada correspondiente a las vas de
acceso al Aeropuerto, en los plazos a que se refiere la
Clusula 5.15. 5.10. El CONCESIONARIO deber
realizar las Obras Viales de Acceso al Aeropuerto, de
acuerdo a los lineamientos establecidos en el Anexo 6 del
presente Contrato. 5.11. Durante el acto, el CONCE-
No. 33,375
DENTE y el CONCESIONARIO suscribirn un acta en

presencia de Notario Pblico que certifique la entrega de
las reas para las Obras Viales de Acceso al Aeropuerto.
5.12. Las Obras Viales de Acceso al Aeropuerto no forman
parte de los Bienes de la Concesin. 5.13. El
CONCEDENTE deber entregar ciertas reas para la
instalacin de los Equipos de Navegacin Area, que por
la naturaleza de su funcin deben estar fuera del rea de
la Concesin. REAS DE TERRENO COMPRENDIDAS EN EL REA DE LA CONCESIN 5.14 El
CONCEDENTE est obligado a poner a disposicin del
CONCESIONARIO, el rea de terreno del rea de la
Concesin, en los plazos a que se refiere la Clusula 5.16.
5.15. Las expropiaciones tendrn un presupuesto
referencial de tres millones ciento setenta nueve mil
setecientos cincuenta y uno Dlares de los Estados Unidos
de Amrica (US$ 3,179,751.00) para la indemnizacin de
los pobladores identificados en el rea de la Concesin y
en las reas de terreno no comprendidas en el rea de la
Concesin. El CONCESIONARIO entregar una garanta
bancaria a favor de COALIANZA, con las caractersticas
de solidaria, irrevocable, incondicional y de realizacin
automtica, sin beneficio de excusin, ni divisin a la Fecha
de Aprobacin del Contrato, por un monto equivalente al
presupuesto establecida en la presente Clusula, la misma
que deber contar con una vigencia mnima de trescientos
sesenta (360) Das Calendario y ser renovable a solicitud
de COALIANZA. A medida que se vaya reconociendo
las indemnizaciones en los informes de expropiaciones o
documento similar que presente el CONCESIONARIO,
el mismo tendr un plazo de hasta treinta (30) Das
Calendario para el pago efectivo, reducindose el monto
de la garanta bancaria presentada, en proporcin a los
pagos realizados. Al vencimiento de este plazo y no
habiendo cumplido el CONCESIONARIO con el pago
efectivo, COALIANZA ejecutar la garanta bancaria
presentada, por el monto remanente. Cualquier excedente
a este monto deber ser cubierto por el CONCESIONARIO y ste tendr derecho a pedir al
CONCEDENTE que reembolse tal exceso en concepto
de aportacin en efectivo; sin embargo, en caso que el valor
real de las indemnizaciones sea menor al monto antes
establecido, la diferencia ser invertida exclusivamente en
las obras que previamente autorice el CONCEDENTE. Los
recursos correspondientes al reembolso que deber realizar
el CONCEDENTE a favor del CONCESIONARIO por
concepto de las expropiaciones, debern programarse
automticamente en el mes de enero del siguiente ao fiscal,
A. 77
La Gaceta
debiendo reconocer el CONCEDENTE el ajuste de

indexacin de precios. TOMA DE POSESIN 5.16. El
rea de la Concesin se entregar al CONCESIONARIO
por parte del CONCEDENTE, dentro de los trescientos
sesenta (360) Das Calendario contados a partir de la Fecha
de publicacin del Contrato en el Diario Oficial La
Gaceta. 5.17. Durante el acto de Toma de Posesin, el
CONCEDENTE y el CONCESIONARIO suscribirn el
Acta de Entrega de los Bienes de la Concesin en presencia
de Notario Pblico que certifique la entrega de la misma
dentro de los plazos sealados en la Clusula precedente.
En el acta se establecern las condiciones generales de su
entrega y la afectacin especfica al cumplimiento del objeto
de la Concesin, as como otros aspectos de inters.
5.18. Previo a la fecha de Toma de Posesin el
CONCESIONARIO podr solicitar al CONCEDENTE el
acceso al rea de la Concesin para la realizacin de visitas
tcnicas, trabajos de campo, investigaciones o campaas
geotcnicas, batimetras, etc., que faciliten la elaboracin
del Expediente Tcnico. En todos los casos el
CONCESIONARIO deber formular su solicitud por
escrito y cumplir con los protocolos de seguridad y horarios
establecidos al efecto. 5.19. En caso que no se produzca
la entrega de la totalidad del rea comprendida en el rea
de la Concesin dentro de los plazos sealados en la
Clusula 5.15 por causa no imputable al CONCESIONARIO y que tal atraso no permita al
CONCESIONARIO iniciar las Obras, se proceder a la
Suspensin conforme lo dispuesto en la Clusula 4.2. 5.20.
Formar parte del Acta de Entrega de los Bienes de la
Concesin, el Inventario Inicial o los inventarios
subsecuentes, as como cualquier otro elemento que ayude
a identificar el bien entregado, su condicin y estado. A
tales fines, se incluirn planos de lmites del rea de la
Concesin as como tambin se podrn incluir fotografas
o esquemas. 5.21. El Acta de Entrega de los Bienes de la
Concesin se suscribir en tres (03) ejemplares originales,
uno de los cuales ser entregado a la SAPP y los otros dos
a las Partes. DE LA PROPIEDAD DE LOS BIENES
5.22. Los Bienes de la Concesin producto de las Obras
debern ser inscritos en el Registro de la Propiedad
respectivo, a nombre del CONCEDENTE, dentro del plazo
mximo de tres (03) meses de culminada su construccin
o ejecucin con la conformidad del CONCEDENTE y de
la SAPP y de remitida la informacin tcnica
correspondiente. La informacin tcnica de los nuevos
Bienes de la Concesin deber ser remitida por el
CONCESIONARIO al CONCEDENTE dentro de los seis
No. 33,375
(06) meses de culminada la construccin o ejecucin de

l a s O b r a s c o n l a c o n f o r m i d a d d e l a S A P P. E l
CONCESIONARIO adquirir en forma automtica el
derecho de uso sobre los bienes producto de las Obras
desde que se encuentren disponibles. 5.23. Los Bienes de
la Concesin, referidos a Equipamiento y cualquier otro
mueble adquirido por el CONCESIONARIO durante la
Concesin, debern ser nuevos, completos, adecuados y
operativos, y sern entregados al CONCEDENTE al
trmino de la vigencia de la Concesin o a la Caducidad
de la misma. ENTREGA O DEVOLUCIN DE LOS
BIENES DE LA CONCESIN 5.24. Producida la
Caducidad de la Concesin por cualquier causa, el
CONCESIONARIO tiene la obligacin de entregar o
devolver al CONCEDENTE dentro de los noventa (90)
Das Calendario siguientes, todos los Bienes de la
Concesin, as como el rea de la Concesin que fuera
entregada en la Toma de Posesin, incluyendo las Obras,
Equipamiento y cualquier otro bien mueble adquirido por
el CONCESIONARIO en reemplazo o sustitucin y
excluyendo aquellos que fueron dadas de baja del inventario
y/o sustituidos debido a prdida u obsolescencia. Los
Bienes de la Concesin debern estar en buen estado de
conservacin, en condiciones de uso y Explotacin cuando
ellos sea aplicable considerando los motivos que dieron
lugar a la Caducidad de la Concesin. 5.25. De la misma
forma, producida la Caducidad de la Concesin por
cualquier causa, el CONCESIONARIO tiene la obligacin
de entregar o devolver al CONCEDENTE dentro de los
noventa (90) Das Calendario, en un nico acto, los bienes
muebles e inmuebles que se hayan incorporado, hayan sido
afectados a la Concesin o constituyan bienes accesorios
inseparables del objeto de la misma. 5.26. Durante el acto
de devolucin, el CONCESIONARIO y el
CONCEDENTE suscribirn la respectiva Acta de
Reversin de los Bienes en presencia de un Notario que
certifique la correcta entrega o devolucin de los Bienes
de la Concesin. En el acta se establecern los datos de
los representantes y la descripcin del objeto de la
devolucin, especificando en general, o para cada uno de
sus componentes: caractersticas, ubicacin, estado de
conservacin, anotaciones sobre funcionamiento o
rendimiento y dems elementos de inters. El Inventario
Final del Aeropuerto deber haber sido elaborado en forma
previa entre un representante del CONCESIONARIO y
del CONCEDENTE ante presencia de un Notario. 5.27.
Formar parte del Acta de Reversin de los Bienes el
listado de Bienes de la Concesin del Inventario Final, as
A. 78
La Gaceta
como cualquier otro elemento que ayude a interpretar el

objeto devuelto y su condicin de estado. Dentro de los
elementos interpretativos podrn incluirse planos,
fotografas o esquemas. En el caso de los Bienes de la
Concesin que hayan sido trasladados por el
CONCESIONARIO conforme lo sealado en la presente
Clusula, el Acta de Reversin de los Bienes deber indicar
el lugar de origen y el lugar final a donde fueron destinados
dichos bienes. 5.28. El Acta de Reversin de los Bienes se
suscribir en tres (03) ejemplares originales, una parte cada
una de las Partes y uno para la SAPP. 5.29. El CONCEDENTE deber comunicar al CONCESIONARIO con al
menos quince (15) Das de antelacin el lugar, da y hora
en que se realizar la recepcin de los bienes.
OBLIGACIONES DEL CONCESIONARIO
RESPECTO DE LOS BIENES DE LA CONCESIN
5.30. El CONCESIONARIO est obligado a realizar
actividades destinadas a preservar, en el plazo fijado para
la Concesin, la condicin de estado y la naturaleza de los
Bienes de la Concesin recibidos del CONCEDENTE.
5.31. El CONCESIONARIO est obligado a efectuar
todos aquellos trabajos que procuren mantener la
operatividad de los Bienes de la Concesin y eviten un
impacto ambiental negativo. Para tal efecto, se considera
impacto ambiental negativo, cualquier alteracin
significativa que cause dao a uno o ms de los
componentes del ambiente, provocados por la accin
humana o fenmenos naturales en el rea de influencia
definida en el Estudio de Impacto Ambiental. 5.32. El
CONCESIONARIO tiene como obligacin reponer o
sustituir los Bienes de la Concesin, referidos a
maquinarias, equipos, sistemas elctricos y mecnicos y
electrnicos, entre otros bienes muebles, que pudieran
resultar perdidos o declarados obsoletos en un plazo que
no deber exceder los noventa (90) Das Calendario de
producida la prdida del bien o declarada su obsolescencia
por parte del Supervisor de la Explotacin y
Mantenimiento. La reposicin o sustituidos sean nuevos y
cumplan con satisfacer las mismas funciones operativas que
los bienes perdidos u obsoletos. El CONCESIONARIO
enviar copia de dicha comunicacin a la SAPP. 5.33. Los
Bienes de la Concesin que el CONCESIONARIO
incorpore o construya durante la Concesin, en tanto que
se encuentren afectados a la misma, no podrn ser
transferidos separadamente de la Concesin, hipotecados,
sujetos a garanta mobiliaria o sometida a gravmenes de
ningn tipo, durante el plazo de vigencia de la Concesin,
sin la previa autorizacin del CONCEDENTE, previa
No. 33,375
opinin de la SAPP. 5.34. Sea que hubieren sido

entregados con la Concesin, adquiridos o construidos
durante su vigencia, todos los Bienes de la Concesin que
no hubieran sido devueltos al CONCEDENTE con
anterioridad a la Caducidad de la Concesin, formarn
parte del Inventario Final y sern revertidos al
CONCEDENTE con excepcin de los bienes intangibles
tales como derechos de propiedad industrial, derechos de
propiedad intelectual, contratos de tecnologa y de know
how y otros similares. 5.35. Tanto la reversin como la
devolucin de bienes que por cualquier causa realice el
CONCESIONARIO al CONCEDENTE estar exenta del
uso de papel sellado y timbres, del pago de todo tipo de
impuestos, tasas por servicios registrales y dems
gravmenes, creados o por crearse. 5.36. El CONCESIONARIO ser responsable por los daos, perjuicios o
prdidas ocasionados a los Bienes de la Concesin que
reciba desde la Toma de Posesin, hasta la Caducidad de
la Concesin, excepto de aquellos que hayan sido revertidos
al CONCEDENTE o en los casos de fuerza mayor o caso
fortuito regulados legalmente y en el presente Contrato.
Cualquier prdida o deterioro de un Bien de la Concesin
deber ser repuesto o sustituido por el CONCESIONARIO. 5.37. El CONCESIONARIO mantendr
indemne al CONCEDENTE respecto de y contra cualquier
accin o excepcin de naturaleza legal, administrativa,
arbitral o contractual, o reclamo de cualquier naturaleza
respecto de los Bienes de la Concesin, siempre y cuando
esta situacin se hubiera presentado a partir de la Toma
de Posesin y hasta la reversin de los mismos por parte
del CONCESIONARIO al CONCEDENTE; y que se
origine en alguna causa no imputable al CONCEDENTE.
Por su parte el CONCEDENTE asumir la responsabilidad
por los daos y perjuicios que afecten al CONCESIONARIO como consecuencia de: (i) cualquier situacin
o hecho anterior a la Toma de Posesin, incluyendo la
responsabilidad por los pasivos ambientales y laborales
preexistentes, (ii) cualquier situacin o hecho que habindose
presentado despus de la Toma de Posesin, se origine
por causas surgidas con anterioridad a la misma; y, (iii)
cualquier situacin o hecho imputable al CONCEDENTE.
El CONCEDENTE mantendr indemne al CONCESIONARIO respecto de cualquier reclamo o accin de
terceros que se derive de tales hechos. 5.38. El
CONCESIONARIO ser responsable ante el CONCEDENTE y la SAPP por la correcta administracin y uso de
los Bienes de la Concesin, as como por el riesgo de
prdida, destruccin y desfase tecnolgico inherente a los
A. 79
La Gaceta
mismos. 5.39. El CONCESIONARIO, con el objetivo de

mitigar los riesgos del Contrato se obliga a contratar una
pliza de seguro sobre los bienes en construccin, en los
trminos que fija el Captulo XI del presente Contrato.
5.40. El CONCESIONARIO ser responsable y estar
obligado a pagar los impuestos, tasas, contribuciones, as
como el pago de agua, luz, telfono, internet y otros
servicios pblicos o privados que se apliquen a los Bienes
de la Concesin, a partir de la Toma de Posesin de dichos
bienes, los adquiera o construya, de acuerdo con las Leyes
y Disposiciones Aplicables. DE LAS SERVIDUMBRES
5.41. El CONCEDENTE es responsable y se compromete
a ejecutar los procedimientos de expropiacin de derechos
y/o de imposicin de servidumbres que requiera el
CONCESIONARIO para el cumplimiento de sus
obligaciones conforme a este Contrato, previa solicitud de
este ltimo, conforme al procedimiento y cumpliendo los
requisitos previstos en la ley de la materia, y las atribuciones
conferidas por el artculo 32 de la Ley de Promocin de la
Alianza Pblico-Privada. Todos los costos relacionados
con los procedimientos de expropiacin de derechos y/o
de imposicin de servidumbres sern asumidos en su
totalidad por el CONCEDENTE. 5.42. El procedimiento
que debe seguirse para la expropiacin de bienes es el
establecido en la Ley de Propiedad y sus reformas. Dicho
procedimiento es el siguiente: 5.42.1.1. IDENTIFICACIN DE LOS BIENES POR EXPROPIAR: El
CONCESIONARIO debe determinar, una vez estn
completos los estudios y planos del proyecto, qu bienes
sern objeto de expropiacin. Y presentar a
COALIANZA toda la informacin relacionada con los
polgonos de los bienes a expropiar, mismos que debern
estar geo referenciados. A tal efecto, COALIANZA tendr
acceso a la informacin que obra en los sistemas de
informacin del Instituto de la Propiedad, SEPLAN y de
las municipalidades en cuyo territorio se realice el proyecto,
para determinar posibles inconsistencias y/o conflictos.
Detectados los inmuebles que deben expropiarse, debe
solicitarse al Presidente de la Repblica que emita el
Acuerdo correspondiente en Consejo de Ministros.
5.42.1.2. DECLARATORIA DE EXPROPIACIN: El
Presidente de la Repblica debe emitir en Consejo de
Ministros el acuerdo correspondiente en los mismos
trminos establecidos en el artculo 79 reformado, prrafo
ltimo de la Ley de Propiedad. Este debe incluir los
alcances de la expropiacin que deben ser propuestos por
COALIANZA en base a los estudios y diseos finales del
proyecto. Asimismo, deber hacerse en el decreto la
No. 33,375
relacin de los gravmenes hipotecarios inscritos, las

inscripciones y anotaciones preventivas que existan sobre
el inmueble expropiado, los cuales quedarn cancelados y
sern garantizados por la indemnizacin de conformidad
con lo establecido en el artculo 85 de la Ley de Propiedad.
5.42.2 NOTIFICACIN DE LA EXPROPIACIN: La
notificacin de la declaratoria de expropiacin del inmueble
podr hacerse personalmente mediante entrega fsica de
certificaciones del acuerdo de expropiacin- o mediante
el empleo de medios de comunicacin masiva con
presencia a nivel nacional tales como peridicos y
televisin, segn los trminos del artculo 80 de la Ley de
Propiedad. 5.42.3. INDEMNIZACIN JUSTIPRECIADA: Es obligatorio el pago de una indemnizacin
justipreciada al dueo de cada inmueble que se expropie
de conformidad con el artculo 81 de la Ley de Propiedad,
para lo cual debe seguirse el procedimiento de
determinacin de justiprecio siguiente: 5.42.3.1.
INTEGRACIN DE LA COMISIN EVALUADORA: Dentro de los 5 das siguientes al Decreto de
Expropiacin, la Contadura General de la Repblica
proceder a integrar una comisin evaluadora compuesta
por tres (3) peritos. En este caso habra uno designado
por cada uno de los siguientes: - La Contadura General
de la Repblica. - La empresa adjudicataria y/o
COALIANZA (en este caso se hace un interpretacin
extensiva del artculo 81 numeral 1 inciso b de la Ley de
Propiedad, ya que ste faculta a los pobladores
beneficiados a designar un perito, cuando en este caso
particular los beneficiarios son empresa adjudicataria y/o
COALIANZA).- Por el o los propietarios del bien
expropiado (cuando no existan disputas debern nombrar
un perito comn). Si no se acreditare el nombramiento de
perito por alguna de las partes dentro de los tres (3) das
naturales siguientes a la notificacin el mismo ser
nombrado por la Contadura General de la Repblica.
5.42.3.2. PRCTICA DEL AVALO: Dentro de los tres
(3) das siguientes al nombramiento de los peritos la
Contadura General de la Repblica sealar da y hora
para el avalo circunstanciado del bien a expropiar. Este
avalo deber realizarse dentro de los cinco (5) das
siguientes al nombramiento de los peritos. 5.42.3.3.
EMISIN DE LA RESOLUCIN QUE DETERMINE
EL JUSTIPRECIO: Dentro de los tres (3) das naturales
siguientes a la emisin del dictamen por parte de la comisin
evaluadora, la Contadura General de la Repblica emitir
la resolucin correspondiente. Para la determinacin del
justiprecio sern aplicables las reglas que establece el
A. 80
La Gaceta
artculo 82-A de la Ley de Propiedad. La resolucin ser

notificada empleando medios de comunicacin masiva.
Contra la resolucin emitida solamente cabr, como recurso
nico, el recurso de apelacin ante la Corte de Apelaciones
de la Jurisdiccin de lo Contencioso Administrativo con
competencia en el lugar donde se ubique el inmueble y se
sujetar al procedimiento especial que establece el mismo
artculo 81 reformado de la Ley de Propiedad. 5.42.3.4.
PAGO O CONSIGNACIN DEL JUSTIPRECIO: El
artculo 83 de la Ley de Propiedad prev dos escenarios:
- La aceptacin del pago: en cuyo caso el propietario recibe
directamente la indemnizacin. - Cuando el pago no es
aceptado por el propietario o cuando no se supiere a quien
hacerlo por estar en disputa la propiedad del inmueble. En
este caso se procede a la consignacin de los valores en
Juzgado de Letras de lo Civil del lugar en que se encuentre
la propiedad o en un establecimiento bancario. 5.42.4.
INSCRIPCIN DEL BIEN A FAVOR DEL ESTADO
DE HONDURAS: Tanto el pago como la consignacin
del justiprecio dan lugar a la inscripcin del inmueble a
favor de Estado de Honduras (Artculo 83 Ley de
Propiedad). Son aplicables tambin al tema de
expropiaciones los artculos 84, 84-A 86 y 88-C de la
Ley de Propiedad 5.43. Las servidumbres para la
ocupacin de bienes podrn ser, entre otras, las siguientes:
a) De ocupacin temporal de bienes indispensables para
el diseo, Construccin, conservacin, Mantenimiento y
Explotacin operativa y econmica del Aeropuerto. b) De
trnsito, para la custodia, Mantenimiento y reparacin de
las Obras, as como para la instalacin de Equipamiento,
de ser el caso. 5.44. Las servidumbres una vez impuestas,
sern consideradas como derechos incluidos en el Contrato.
5.45. Las servidumbres de ocupacin temporal dan
derecho al propietario del predio sirviente a percibir el pago
de las indemnizaciones y compensaciones que establecen
las Leyes y Disposiciones Aplicables, durante el tiempo
necesario para la ejecucin de las Obras, siempre y cuando
afecten la propiedad de privados. La negociacin y el pago
de las indemnizaciones a que hubiere lugar, como resultado
de la imposicin de tales servidumbres, correspondern al
CONCEDENTE, con cargo a sus propios recursos. 5.46.
El CONCEDENTE brindar las facilidades y efectuar las
coordinaciones para que el CONCESIONARIO pueda
utilizar el auxilio de la fuerza pblica, siempre que exista
oposicin del propietario o conductor del predio sirviente,
sin perjuicio a que pueda iniciar las acciones legales a que
hubiere lugar. 5.47. El CONCEDENTE reconoce el
derecho del CONCESIONARIO de evitar u oponerse a
No. 33,375
cualquier reparacin o modificacin que intente realizar

cualquier entidad pblica o privada, favorecida o no con
una servidumbre, y cuyo ejercicio resulte incompatible con
la Infraestructura Aeroportuaria. El CONCESIONARIO
podr solicitar al CONCEDENTE su intervencin para la
adecuada defensa de su derecho. 5.48. En caso una
servidumbre se extinguiera por culpa del
CONCESIONARIO y por esta razn hubiera necesidad
de una nueva servidumbre, corresponder al
CONCESIONARIO obtenerla por su cuenta y costo. Si
por alguna razn no imputable al CONCESIONARIO, ste
perdiera el derecho a alguna servidumbre ya constituida,
el CONCEDENTE brindar apoyo al CONCESIONARIO
para la obtencin de una nueva servidumbre que pueda
sustituir la anterior. DEFENSAS O PRETENSIONES
POSESORIAS 5.49. El CONCESIONARIO tiene la
obligacin de ejercitar las siguientes modalidades de defensa
posesoria a partir de la Toma de Posesin, tanto para el
caso de intento de usurpacin del rea comprometida en
el rea de la Concesin, como en el caso de actividades
incompatibles con el buen uso de dicha rea por parte de
terceros, siempre que el CONCEDENTE efectivamente le
hubiese entregado dichas reas desocupadas al
CONCESIONARIO: a) Defensa posesoria extrajudicial,
utilizada para repeler la fuerza que se emplee contra el
CONCESIONARIO y poder recobrar el bien, sin intervalo
de tiempo, si fuere desposeda, pero abstenindose siempre
del empleo de vas de hecho no justificadas por las
circunstancias. b) Pretensin posesoria judicial, que el
CONCESIONARIO deber ejercitar, en caso que recaiga
sobre la Concesin cualquier afectacin, desposesin,
ocupacin, usurpacin, etc., comunicar a la SAPP y al
CONCEDENTE dichos hechos y hacer uso de los
mecanismos y recursos judiciales que le permitan mantener
indemne el derecho del CONCEDENTE sobre el rea de
la Concesin y los Bienes de la Concesin. 5.50. El
ejercicio de las defensas antes descritas no exime de
responsabilidad al CONCESIONARIO, el cual, ante un
supuesto como los descritos en el prrafo precedente,
deber coordinar inmediatamente con el CONCEDENTE
las acciones legales que haya interpuesto o que vaya a
interponer, en cuyo caso, el CONCEDENTE estar en
libertad de entablar las acciones legales que considere
idneas a fin de mantener indemne su derecho sobre los
Bienes de la Concesin, siempre que estos reclamos se
originen en hechos ocurridos despus de la transferencia
de dichos bienes al CONCESIONARIO. CAPTULO VI:
EJECUCIN DE OBRAS E INSTALACIN DEL
A. 81
La Gaceta
EQUIPAMIENTO Y LOS EQUIPOS DE NAVEGACIN AREA RESPONSABILIDAD GENERAL 6.1.

El CONCESIONARIO tendr a su cargo el diseo y
construccin de las Obras; la adquisicin, instalacin y
operacin del Equipamiento; y la adquisicin, instalacin y
puesta en funcionamiento de los Equipos de Navegacin
Area. Asimismo, tendr a su cargo las actividades
necesarias para garantizar el correcto funcionamiento de
las operaciones en condiciones seguras y eficientes, de
acuerdo a las Leyes y Disposiciones Aplicables. 6.2.
Asimismo, el CONCESIONARIO deber respetar los
Niveles de Calidad, los Requisitos Tcnicos Mnimos y lo
establecido en el Anexo 5, de conformidad con el presente
Contrato, al momento de ejecutar las Obras, adquirir,
instalar y operar el Equipamiento, y adquirir e instalar los
Equipos de Navegacin Area, as como tambin durante
la ejecucin la ejecucin del Mantenimiento Peridico del
Aeropuerto. 6.3. Las Obras y la adquisicin, instalacin y
operacin del Equipamiento, as como la adquisicin e
instalacin de los Equipos de Navegacin Area, se
ejecutarn con la finalidad de garantizar la correcta
prestacin de los Servicios Aeroportuarios, Servicios de
Navegacin Area y Servicios No Aeroportuario, las que
sern reconocidas por el CONCEDENTE, en base a los
criterios establecidos en el Contrato. Las Obras e
instalacin y operacin del Equipamiento, debern ser
ejecutadas de manera que se garantice la prestacin de los
Servicios Aeroportuarios en forma ininterrumpida en la
medida de lo posible. 6.4. Las Fuerzas Armadas, con el
apoyo de COALIANZA, sern responsables de la
financiacin, traslado y construccin del polvorn de las
Fuerzas Area Hondurea (FAH) que se encuentra en el
rea de la Concesin. 6.5. El CONCESIONARIO
informar mensualmente al CONCEDENTE y a
COALIANZA del estado de avance en los procesos de:
diseo final del proyecto, la obtencin de los permisos y
licencias necesarias para la iniciacin de la construccin
del proyecto y el avance en el proceso de la consecucin
de los recursos necesarios para financiar el proyecto. El
CONCEDENTE y COALIANZA podrn pedir
aclaraciones o ampliaciones a la informacin enviada por
el CONCESIONARIO. DESCRIPCIN DE LAS
OBRAS 6.6. El CONCESIONARIO se obliga a ejecutar
las Obras Obligatorias Iniciales, Obras segn la Demanda
y las Obras de Rehabilitacin y Mantenimiento, de acuerdo
a lo siguiente: - Obras Obligatorias Iniciales
Corresponde a las Obras obligatorias establecidas en el
Apndice 1 del Anexo 5 del Contrato. El CONCE-
No. 33,375
SIONARIO contar con un periodo mximo de veintin

(21) meses desde la Fecha de Toma de Posesin, para la
ejecucin, entrega y hasta la recepcin por el
CONCEDENTE, de las Obras correspondientes a esta
etapa. - Obras segn la Demanda Corresponde a las
actuaciones que sern identificadas en el Plan Maestro de
Desarrollo que deber realizar el CONCESIONARIO, de
acuerdo al Apndice 1 del Anexo 5 del Contrato. Estas
Obras tendrn como objetivo mantener los Niveles de
Calidad del Aeropuerto. El Plan Maestro de Desarrollo
deber reservar los espacios necesarios en el recinto
aeroportuario para estas obras con el fin de que sean
compatibles con la infraestructura existente. - Obras de
Rehabilitacin y Mejoramiento Corresponde a las
Obras que adecuarn las infraestructuras existentes a las
nuevas necesidades realizando una reinversin en las
mismas. Dentro de estas obras, estaran t a m b i n l a s
necesarias para que el Aeropuerto mantenga el correcto
funcionamiento de todas sus instalaciones. Estas obras,
de manera no limitativa, debern de estar de acuerdo al
Apndice 1 del Anexo 5 del Contrato. SUPERVISIN
DE LAS OBRAS 6.7. Corresponde al CONCEDENTE,
directamente o a travs del Supervisor de Obras, efectuar
las acciones de fiscalizacin tcnica que le competen
durante el desarrollo de las Obras indicadas en la Clusula
Sexta. El CONCEDENTE delega a COALIANZA la
seleccin y contratacin del Supervisor de Obras, con
recursos aportados por el CONCESIONARIO, mismo que
deber ser contratado en un plazo mximo de cinco (05)
meses computados desde la Fecha de Publicacin del
Decreto Legislativo que aprueba el Contrato en el Diario
Oficial La Gaceta. La contratacin del Supervisor de
Obras deber ser comunicada por COALIANZA al
CONCESIONARIO en un plazo mximo de cinco (5) Das
siguientes a su designacin. 6.8. El Supervisor de Obras
se encargar de revisar y emitir opinin sobre los estudios
tcnicos y ambientales exigidos, as como de supervisar la
construccin de las Obras. El CONCESIONARIO deber
dar al CONCEDENTE, a la SAPP y/o al Supervisor de
Obras y al equipo que ste disponga, de ser el caso, libre
acceso al rea de la Concesin para realizar sin obstculos
su labor con la exactitud requerida. Corresponder al
Supervisor de Obras informar peridica y regularmente del
avance de las Obras al CONCEDENTE y a la SAPP, en la
forma que le sea requerida la informacin. 6.9. En caso de
detectar algn incumplimiento de las obligaciones del
CONCESIONARIO, el CONCEDENTE y la SAPP
deber exigir las subsanaciones necesarias. 6.10. De no
A. 82
La Gaceta
cumplir las Obras con los parmetros exigidos por las

Leyes y Disposiciones Aplicables, as como por los
Requisitos Tcnicos Mnimos, el CONCEDENTE y la
SAPP podr exigir las subsanaciones necesarias de acuerdo
a las instrucciones que para tal efecto indique, debiendo
imponer las penalidades correspondientes segn lo
dispuesto en el Anexo 8. 6.11. El CONCESIONARIO est
facultado a considerar hasta un tres punto cinco por ciento
(3.5%) de la Inversin Referencial de las Obras y de la
ejecucin de los estudios relacionados a stas por concepto
d e s u p e r v i s i n . P R E S E N TA C I N D E L P L A N
MAESTRO DE DESARROLLO 6.12. Dentro de los
primeros ciento veinte (120) Das Calendario, contados a
partir de la Fecha de Publicacin del Decreto Legislativo
que aprueba el Contrato en el Diario Oficial La Gaceta,
el CONCESIONARIO deber presentar a la DGAC, con
copia al CONCEDENTE y a la SAPP, un Plan Maestro de
Desarrollo del Aeropuerto. 6.13. El Plan Maestro de
Desarrollo se deber elaborar tomando como base la
Propuesta Tcnica, y los lineamientos establecidos en el
Apndice 2 del Anexo 4 del presente Contrato. 6.14. El
Plan Maestro de Desarrollo ser evaluado y aprobado por
la DGAC. La DGAC tendr un plazo de treinta (30) Das,
contados a partir de la fecha de recepcin, para evaluar y
aprobar el Plan Maestro de Desarrollo. En los casos que
la DGAC observe el Plan Maestro de Desarrollo
presentado por el CONCESIONARIO, sta otorgar un
plazo mximo de quince (15) Das al CONCESIONARIO
para subsanar las observaciones formuladas, desde la fecha
en que le haya sido debidamente notificadas. El
CONCESIONARIO presentar sus subsanaciones a la
DGAC, con copia al CONCEDENTE y a la SAPP, quienes
dispondrn de diez (10) Das Calendario, a partir de
recibido, para evaluar las subsanaciones presentadas por
el CONCESIONARIO y emitir su pronunciamiento. En
caso que la DGAC otorgue su conformidad respecto a las
subsanaciones de las observaciones formuladas al Plan
Maestro de Desarrollo, se dar por aprobado el Plan
Maestro de Desarrollo. El Plan Maestro de Desarrollo
deber ser actualizado como mnimo una vez cada trienio
contados a partir de su aprobacin, para lo cual el
CONCESIONARIO deber presentar nuevamente a la
DGAC, CONCEDENTE y a la SAPP toda la
documentacin indicada en el Apndice 2 del Anexo 4 del
presente Contrato a ms tardar ciento ochenta (180) Das
Calendario antes de la finalizacin de cada trienio. No
obstante lo sealado en el prrafo precedente, de acreditar
fehacientemente el CONCESIONARIO ante la DGAC,
No. 33,375
con copia al CONCEDENTE y a la SAPP, mediante un

informe tcnico, que no resulta necesario efectuar la
actualizacin del Plan Maestro de Desarrollo en el plazo
establecido y previo pronunciamiento de la DGAC en este
sentido, el CONCESIONARIO se ver relevado de esta
obligacin. EXPEDIENTE TCNICO 6.15. El
CONCESIONARIO deber elaborar el Expediente
Tcnico de las Obras segn corresponda, el mismo que
deber ser aprobado por el CONCEDENTE, con opinin
de la SAPP y el Supervisor de Obras. El Expediente
Tcnico se deber elaborar tomando como base la
Propuesta Tcnica del CONCESIONARIO, conforme a
las especificaciones exigidas en el Contrato. 6.16. El
CONCESIONARIO deber presentar el Expediente
Tcnico de las Obras Obligatorias Iniciales como mximo
a los doscientos setenta (270) Das Calendarios contados
a partir de la Fecha de Publicacin del Decreto Legislativo
que aprueba el Contrato en el Diario Oficial La Gaceta.
El Expediente Tcnico deber comprender cuanto menos
lo dispuesto en el Apndice 3 del Anexo 4 del presente
Contrato, segn corresponda por la naturaleza de la obra.
6.17. En el caso de las Obras correspondientes a las Obras
segn la Demanda y Obras de Rehabilitacin y
Mejoramiento, el CONCESIONARIO determinar la
oportunidad de presentacin del respectivo Expediente
Tcnico, debiendo cumplir, para tal efecto, las exigencias
de infraestructura, equipamiento y oportunidad previstas
en el presente Contrato. Los indicados Expedientes
Tcnicos debern precisar la fecha de culminacin de la
Construccin y en el caso del Equipamiento, la de su
instalacin y puesta en servicio. La aprobacin de los
correspondientes Expedientes Tcnicos se sujetarn al
procedimiento y plazos previstos en la presente Clusula
en aquello que resulte aplicable. Para efectos de la
supervisin de Obras correspondientes a las Obras segn
la Demanda y las Obras de Rehabilitacin y Mejoramiento,
el CONCESIONARIO deber comunicar al
CONCEDENTE, con copia a la SAPP, que iniciar la
elaboracin del Expediente Tcnico correspondiente, con
por lo menos cuatro (4) meses de anticipacin. A tal efecto,
la supervisin de las Obras segn la Demanda y las Obras
de Rehabilitacin y Mejoramiento se realizarn a travs
del Supervisor de Obras, cuya designacin se sujetar al
procedimiento establecido en la Clusula 6.6 y siguientes
del presente Contrato. 6.18. El CONCESIONARIO
presentar el Expediente Tcnico al CONCEDENTE, con
copia a la SAPP en la oportunidad sealada en los prrafos
precedentes, para la correspondiente evaluacin y
A. 83
La Gaceta
aprobacin. El CONCEDENTE dispondr de un plazo

mximo de treinta (30) Das, contados a partir de la
recepcin del Expediente Tcnico para que, sobre la base
del informe presentado por el Supervisor de Obras, emita
observaciones o apruebe el mismo. En caso el
CONCEDENTE no se pronuncie en el plazo sealado, el
documento presentado se entender no aprobado. La
aprobacin del Expediente Tcnico por parte del
CONCEDENTE estar sujeta al cumplimiento de los
Requisitos Tcnicos Mnimos de las Obras sealados en el
Anexo 5 del presente Contrato. De existir observaciones
al Expediente Tcnico, el CONCESIONARIO dispondr
de un plazo mximo de quince (15) Das para subsanar las
observaciones formuladas por el CONCEDENTE, desde
la fecha en que le hayan sido debidamente notificadas. 6.19.
Acto seguido, el CONCEDENTE dispondr de un plazo
mximo de quince (15) Das Calendario para evaluar las
subsanaciones presentadas por el CONCESIONARIO,
contados desde la fecha de recepcin de las mismas, las
que invariablemente debern contar con la aprobacin del
Supervisor de Obras y la SAPP. Para tal efecto, la SAPP
dispondr de un plazo mximo de diez (10) Das Calendario
de recibida la subsanacin para emitir su pronunciamiento.
Transcurrido el plazo indicado en el prrafo anterior, si el
CONCESIONARIO y el CONCEDENTE no llegaran a
un acuerdo respecto de la subsanacin de las
observaciones efectuadas al Expediente Tcnico, se
considerar que existe una controversia tcnica, la cual
podr ser sometida a arbitraje de conformidad con lo
sealado en el Captulo XVI. En caso que el
CONCEDENTE, previa opinin de la SAPP y el
Supervisor de Obras, otorgue su conformidad respecto a
las subsanaciones de las observaciones formuladas al
Expediente Tcnico, el CONCEDENTE los aprobar.
PROGRAMA DE EJECUCIN DE OBRAS Y
EQUIPAMIENTO Y PROGRAMA DE EQUIPOS DE
NAVEGACIN AREA 6.20. Estos programas consisten
en identificar la oportunidad en la cual se llevarn a cabo
las Obras y se instalar el Equipamiento, as como la
adquisicin, instalacin y puesta en funcionamiento de los
Equipos de Navegacin Area. En el mismo plazo
establecido para la presentacin del Expediente Tcnico,
el CONCESIONARIO deber presentar al
CONCEDENTE con copia a la SAPP, el Programa de
Ejecucin de Obras y Equipamiento y el programa de
Equipos de Navegacin Area, en medios magnticos y
fsicos. El Programa de Ejecucin de Obras y Equipamiento
y el programa de Equipos de Navegacin Area deben ser
No. 33,375
aprobados por el CONCEDENTE antes de la Fecha Inicio

de las Obras, disponiendo de diez (10) Das computados
desde la recepcin de los mismos. De no existir
pronunciamiento por parte del CONCEDENTE dentro del
plazo establecido, el Programa de Ejecucin de Obras y
Equipamiento y el programa de Equipos de Navegacin
Area se entendern aprobados. El Programa de Ejecucin
de Obras y Equipamiento y el programa de Equipos de
Navegacin Area debern respetar el plazo mximo
establecido en la Clusula 6.16 del Contrato. El
CONCEDENTE y la SAPP debern verificar el
cumplimiento del Programa de Ejecucin de Obras y
Equipamiento y el programa de Equipos de Navegacin
Area de acuerdo a lo programado por el mismo
CONCESIONARIO.
ELABORACIN
DEL
PROGRAMA DE EJECUCIN DE OBRAS Y
EQUIPAMIENTO 6.21. El Programa de Ejecucin de
Obras y Equipamiento indicado en la Clusula precedente
deber ser presentado, tomando como base referencial el
Expediente Tcnico de las Obras. El CONCESIONARIO
podr realizar modificaciones al Programa de Ejecucin
de Obras y Equipamiento, previa autorizacin del
CONCEDENTE con la opinin de la SAPP, sin ampliar el
plazo total de ejecucin de Obras y adquisicin e
implementacin del Equipamiento. La ampliacin o
modificacin del plazo de ejecucin de las Obras y
Equipamiento que sea aprobada por el CONCEDENTE,
podr generar la reformulacin al Programa de Ejecucin
de Obras y Equipamiento, debiendo para tal efecto contar
con la opinin de la SAPP, en un plazo no mayor de diez
(10) Das. DE LA ETAPA DE EJECUCIN DE
OBRAS 6.22. La Etapa de Ejecucin de Obras deber
iniciarse a ms tardar a los treinta (30) Das Calendario
contados a partir del momento en que se cumplan todas
las siguientes condiciones: a. Se haya aprobado el
Expediente Tcnico correspondientes a las Obras
Obligatorias Iniciales, por parte del CONCEDENTE. b.
Se haya presentado el Estudio de Impacto Ambiental o
documento de gestin socio ambiental correspondiente, y
ste haya sido aprobado por la SERNA. c. Se haya
acreditado el Cierre Financiero ante el CONCEDENTE
para las Obras Obligatorias Iniciales, conforme a los
trminos previstos en la Clusula 3.9. d. Se haya producido
la Toma de Posesin del rea de la Concesin. e. Se hayan
obtenido los permisos y licencias municipales
correspondientes, por cuenta y cargo del
CONCESIONARIO. f. El CONCESIONARIO haya
cumplido con incrementar la Garanta de Cumplimiento de
A. 84
La Gaceta
Construccin de Obras al equivalente al diez (10%) por

ciento de la Inversin Referencial, de acuerdo a lo sealado
en la Clusula 10.6. El CONCEDENTE y el
CONCESIONARIO suscribirn un acta a efectos de fijar
la Fecha de Inicio de las Obras Obligatorias Iniciales. La
Etapa de Ejecucin de Obras Obligatorias Iniciales deber
culminar en un plazo no mayor a veintin (21) meses desde
la Fecha de Toma de Posesin, de acuerdo a lo establecido
en la Clusula 6.5. En el caso que el incumplimiento del
plazo previsto para la etapa de ejecucin de Obras
Obligatorias Iniciales por causa del CONCESIONARIO,
genere en forma acumulada, un retraso mayor a seis (06)
meses del plazo total, adems de la aplicacin de las
penalidades correspondientes, el CONCEDENTE podr
proceder a la resolucin del Contrato, previa opinin de la
SAPP. LIBRO DE OBRA 6.23. A partir del inicio de la
construccin de las Obras, el CONCESIONARIO se
obliga a abrir y mantener un Libro de Obra y un Libro de
Sugerencias y Reclamos. En dicho Libro de Obra se
anotarn los hechos ms importantes durante la ejecucin
de las mismas, incluyendo entre otros: relacin de fuentes
de materiales que se estn empleando; relacin de
proveedores y subcontratistas; copia de resultados de
ensayo o de pruebas de puesta en funcionamiento; copia
de comunicaciones entre el CONCESIONARIO y la
SAPP; copia de los Informes de Avance de Obra; relacin
de los eventos que han afectado el cumplimiento del
calendario de avance; consultas y respuestas entre el
CONCESIONARIO y el CONCEDENTE referido a todo
evento; y cualquier otra informacin til para documentar
el proceso de ejecucin de las Obras. Se anotarn, por
ltimo, las condiciones en que se pone en servicio la Obra.
6.24. El Libro de Obra deber llevarse en original y contar
con tres juegos de copias, el mismo que deber estar
debidamente legalizado notarialmente, con las pginas
numeradas correlativamente, pudiendo adoptarse el sistema
mecanizado de hojas sueltas. Tanto el CONCEDENTE y
la SAPP tendrn cada uno una copia del Libro de Obra y
adems, libre acceso al original del Libro de Obra durante
la construccin y podrn anotar los hechos relevantes a la
construccin de las Obras. Una vez concluidas las Obras,
el original ser entregado al CONCEDENTE, dentro de
los treinta (30) Das Calendario contados desde la
aprobacin de las Obras, quedando un juego de copias en
poder del CONCESIONARIO, y el otro en manos de la
SAPP. AMPLIACIN DEL PLAZO DE LA ETAPA DE
EJECUCIN DE OBRAS Y EQUIPAMIENTO 6.25.
En caso que por razones imputables al CONCEDENTE o
No. 33,375
ajenas a la responsabilidad del CONCESIONARIO se

produjera un retraso en la ejecucin de las Obras, el
CONCESIONARIO podr solicitar la ampliacin del plazo
para la ejecucin de las Obras, la misma que requerir estar
debidamente fundamentada. Las solicitudes de ampliacin
de plazo para la etapa de ejecucin de Obras sern
presentadas al CONCEDENTE, con copia a la SAPP
debidamente sustentada, incluyendo el nuevo programa de
ejecucin de Obras y Equipamiento propuesto. La SAPP
deber remitir su opinin al CONCEDENTE en un plazo
mximo de cinco (5) Das, contado a partir de la notificacin
de la solicitud. El CONCEDENTE deber pronunciarse
en el trmino de treinta (30) Das Calendario a partir de la
recepcin de la opinin de la SAPP. Transcurrido el plazo
indicado, sin pronunciamiento del CONCEDENTE, se
entender denegada la solicitud. Cuando las ampliaciones
sean concedidas por causas no imputables al
CONCESIONARIO, impedirn la aplicacin de
penalidades y de las dems medidas previstas para penalizar
el incumplimiento contractual por causa de demora en la
ejecucin de la Obra o adquisicin e implementacin del
Equipamiento correspondiente. Una vez aprobada la
ampliacin de plazo, el CONCESIONARIO deber
presentar al CONCEDENTE con copia a la SAPP un
programa de Ejecucin de Obras y Equipamiento
actualizado, en un plazo que no exceder de diez (10) Das
Calendario de aprobada dicha ampliacin. En el supuesto
que el inicio o el avance de las Obras o la adquisicin e
implementacin del Equipamiento se retrasara por un hecho
imputable al CONCEDENTE por un plazo mayor a seis
(06) meses, el CONCESIONARIO, a su solicitud, tendr
derecho a la Suspensin del plazo de conformidad con lo
establecido en la Clusula 4.2 por un periodo no menor al
que dure dicho retraso. Cuando el CONCESIONARIO
solicite la ampliacin del plazo para la ejecucin de las
Obras o para la adquisicin o implementacin del
Equipamiento por razones estrictamente imputables a l,
sin perjuicio de observar el procedimiento descrito en los
prrafos precedentes, resultarn de aplicacin la penalidad
respectiva, de acuerdo al Anexo 8 del presente Contrato.
En el caso que el incumplimiento del plazo por causa del
CONCESIONARIO, genere en forma acumulada, un
retraso mayor a seis (06) meses del plazo total, adems de
la aplicacin de las penalidades correspondientes, el
CONCEDENTE podr proceder a la resolucin del
Contrato. ACEPTACIN DE LAS OBRAS 6.26.
Conforme se culminen las Obras y/o se adquiera o
implemente el Equipamiento, el CONCESIONARIO
A. 85
La Gaceta
solicitar al CONCEDENTE, con copia a la SAPP la

recepcin de las mismas, sta ltima adjuntar el informe
del Supervisor de Obras que sustente que las Obras han
sido culminadas de conformidad con el Expediente Tcnico
aprobado. El CONCESIONARIO y el CONCEDENTE,
siempre que medie el informe sealado en el prrafo
precedente, debern firmar las Actas de Recepcin de las
Obras, en las que se harn constar los hechos pertinentes
respecto de la Obra recibida, incluyendo sin limitacin las
fechas en las que se dio la conformidad de las Obras
ejecutadas y/o de la instalacin del Equipamiento.
Suscritas las referidas actas se entender concedida la
autorizacin para el inicio de la Explotacin operativa de
la Obra correspondiente, de acuerdo con lo dispuesto en
el presente Captulo VI. Las Obras y Equipamiento debern
cumplir con todos los estndares y Requisitos Tcnicos
Mnimos de diseo y construccin, indicados en el Anexo
5 del Contrato. Asimismo, debern cumplir con las Leyes
y Disposiciones Aplicables y estndares de la OACI. 6.27.
En el plazo de cinco (5) Das de solicitada la comprobacin
de la correcta ejecucin de las Obras y/o el Equipamiento,
el CONCEDENTE nombrar un Comit de Aceptacin de
Obras, el que deber contar con por lo menos un
representante de la SAPP en calidad de veedor. El Comit
de Aceptacin de Obras, en el plazo de treinta (30) Das,
contados desde su nombramiento, dictaminar mediante el
Acta de Aceptacin de la Obra, si su ejecucin se encuentra
conforme a lo exigido en el Contrato y determinar la
aceptacin o rechazo de la Obra. De no pronunciarse el
Comit de Aceptacin de Obras en el plazo establecido,
el Comit de Aceptacin de Obras, por nica vez, tendr
un plazo adicional de diez (10) Das para emitir dicho
pronunciamiento. Transcurrido el plazo adicional sin
haberse producido el pronunciamiento del Comit de
Aceptacin de Obras, se entender que las Obras han sido
aceptadas. 6.28. El Comit de Aceptacin de Obras
aprobar con observaciones las Obras y/o Equipamiento
en caso de que se encuentren defectos que no afecten la
normal prestacin de los Servicios Aeroportuarios, cuya
subsanacin no represente ms del uno punto cinco por
ciento (1.50%) del presupuesto aprobado en el Expediente
Tcnico. El CONCESIONARIO tendr treinta (30) Das
Calendario prorrogables por el Comit de Aceptacin de
Obras hasta un mximo de sesenta (60) Das Calendarios
adicionales, para efectuar la subsanacin de las
observaciones, quedando concedida la autorizacin para
la puesta en servicio de las Obras y/o Equipamiento una
vez verificado el levantamiento de las observaciones. 6.29.
No. 33,375
En caso de rechazo de la Obra por el Comit de Aceptacin

de Obras, y sin perjuicio de las penalidades descritas en el
Anexo 8, el CONCESIONARIO deber cumplir con
levantar las objeciones o subsanar las irregularidades
detectadas por el Comit de Aceptacin de Obras, de
modo tal que pueda procederse a la puesta en servicio de
las Obras en el plazo que le fije el Comit de Aceptacin
de Obras, el mismo que en ningn caso deber exceder
los ciento veinte (120) Das Calendario, contados desde
la notificacin del Comit de Aceptacin de Obras. 6.30.
Cualquiera de las Partes que no est de acuerdo con el
pronunciamiento del Comit de Aceptacin de Obras podr
solicitar que la controversia sea dirimida por un peritaje
tcnico a cargo de un ingeniero civil elegido de comn
acuerdo entre el CONCEDENTE y el CONCESIONARIO. En caso que luego de transcurridos cinco (5) Das
desde la fecha de emplazamiento, las Partes no hubieran
designado al perito comn, cualquiera de ellas podr
solicitar al Colegio de Ingenieros Civiles de Honduras la
designacin del perito. En ningn caso, el perito deber
haber tenido vinculacin alguna de manera directa o
indirecta con ninguna de las Partes en los ltimos cinco (5)
aos. 6.31. El pronunciamiento del perito deber ser
emitido en un plazo no mayor de treinta (30) Das contados
a partir de que las Partes hayan sustentado su posicin
dentro del plazo otorgado por el perito y tendr carcter
definitivo no pudiendo ser impugnado. Los costos del
peritaje sern sufragados por la Parte que no result
favorecida con el pronunciamiento del perito. En este
supuesto, los plazos sealados en la Clusula 6.28 y 6.29,
se suspendern hasta la emisin del pronunciamiento del
perito. 6.32. En caso venza el plazo fijado por el Comit
de Aceptacin de Obras para la subsanacin
correspondiente, sin que la Obra haya sido aceptada por
causas imputables al CONCESIONARIO, el
CONCEDENTE proceder a resolver el Contrato, previa
opinin de la SAPP conforme a lo prescrito en el Captulo
XV y a ejecutar la Garanta de Cumplimiento de
Construccin de Obras, sin perjuicio de las penalidades
que haya cobrado o se hayan devengado previamente,
conforme a las disposiciones de este Captulo. 6.33. Una
vez aceptada las Obras Obligatorias Iniciales por parte del
Comit de Aceptacin de Obras, el CONCEDENTE
deber comunicar en un plazo mximo de cinco (05) Das
al concesionario del Aeropuerto Internacional Toncontn,
el cierre de sus operaciones comerciales para vuelos
internacionales de acuerdo a lo establecido en las Clusulas
8.36 a la 8.39, el cual deber cumplirse en un plazo mximo
A. 86
La Gaceta
de sesenta (60) Das Calendario, para dar inicio a la

Explotacin del Aeropuerto Internacional de Palmerola.
OBRAS ADICIONALES 6.34. Si durante la vigencia de
la Concesin cualquiera de las Partes determinara la
necesidad de realizar Obras Adicionales, resultar de
aplicacin el procedimiento previsto en las Clusulas
siguientes. Todas estas obras requerirn de la aprobacin
previa de la SAPP, el procedimiento y requerimientos para
este fin se incluirn en los trminos de referencia. 6.35. En
el caso indicado en la Clusula anterior, la Parte que solicita
las Obras Adicionales deber presentar un informe a la
SAPP, con copia a la otra Parte, que sustente la necesidad
de realizar dichas obras. Corresponder al
CONCEDENTE autorizar la ejecucin de Obras
Adicionales, previa opinin de la SAPP. 6.36. En el caso
que el CONCESIONARIO sea el que solicite las Obras
Adicionales, la documentacin presentada por el
CONCESIONARIO deber ser remitida a la SAPP, con
copia al CONCEDENTE, a efecto que la SAPP emita su
opinin previa en un plazo mximo de diez (10) Das de
recibido el requerimiento. Dicha documentacin deber
estar constituida por un expediente tcnico. 6.37. De ser
aceptadas las Obras Adicionales por el CONCEDENTE,
el CONCESIONARIO deber ejecutarlas en los tiempos
establecidos en el expediente tcnico, debiendo el
CONCEDENTE reconocer un pago nuevo por la ejecucin
de dichas inversiones en las condiciones y oportunidades
previamente pactadas por las Partes. 6.38. En caso que
las Obras Adicionales sean solicitadas por el
CONCEDENTE, su ejecucin se realizar con cargo a sus
propios recursos. Para tal efecto, el CONCESIONARIO
deber presentar un expediente tcnico. En dicho supuesto,
a efecto del pago de las Obras Adicionales, el
CONCEDENTE deber registrar en sus partidas
presupuestales el importe correspondiente a las Obras
Adicionales. 6.39. La aprobacin de las Obras Adicionales
se realizar conforme al procedimiento establecido en la
Clusula 6.26 y siguientes del presente Contrato. DE LAS
OBRAS VIALES DE ACCESO AL AEROPUERTO
6.40. El CONCESIONARIO tendr a su cargo la ejecucin
de las Obras Viales de Acceso al Aeropuerto de acuerdo
a los lineamientos establecidos en el Anexo 6 del Contrato.
6.41. Corresponde al CONCEDENTE, directamente o a
travs del Supervisor de Obras, efectuar las acciones de
fiscalizacin tcnica que le competen durante el desarrollo
de las Obras Viales de Acceso al Aeropuerto. 6.42. El
CONCESIONARIO deber elaborar el expediente tcnico
de las Obras Viales de Acceso al Aeropuerto conforme a
No. 33,375
las especificaciones exigidas en el Anexo 6 del Contrato y

deber presentarlo en los mismos plazos establecidos en
la Clusula 6.16 del Contrato. La aprobacin de las Obras
Viales de Acceso al Aeropuerto se realizar conforme al
procedimiento establecido en la Clusula 6.26 y siguientes
del presente Contrato. 6.43. La etapa de ejecucin de las
Obras Viales de Acceso al Aeropuerto debern iniciarse
en los mismos plazos establecidos para las Obras
Obligatorias Iniciales, de acuerdo a la Clusula 6.22 y
deber culminarlas en un plazo no mayor a veintin (21)
meses contados desde la fecha de Toma de Posesin. 6.44.
Una vez finalizada las Obras Viales de Acceso al Aeropuerto
por parte del CONCESIONARIO, el CONCEDENTE
recepcionar las obras mediante la suscripcin de un Acta
de Recepcin de las Obras Viales de Acceso al
Aeropuerto. 6.45. El CONCEDENTE deber operar y
mantener las Obras Viales de Acceso al Aeropuerto una
vez recepcionadas. CAPTULO VII: DEL
MANTENIMIENTO DE LOS BIENES DE LA
CONCESIN OBLIGACIONES DEL CONCESIONARIO 7.1. El CONCESIONARIO ser responsable del
Mantenimiento y la adecuada conservacin de los Bienes
de la Concesin, incluidas las Obras, Obras Adicionales,
el Equipamiento y dems bienes muebles, a excepcin de
los Equipos de Navegacin Area, de conformidad con
los requisitos tcnicos mnimos que se establecen en el
Apndice 1 del Anexo 7 del presente Contrato, durante el
Plazo de la Concesin y hasta la devolucin y/o entrega de
los Bienes de la Concesin. 7.2. El CONCESIONARIO
efectuar las labores de Mantenimiento de la Infraestructura
Aeroportuaria que sean necesarias para mantener los
Requisitos Tcnicos Mnimos establecidos en el Anexo 7
del presente Contrato. Dentro de ellas, las de
Mantenimiento Rutinario, que debern de cumplirse acorde
con el detalle y especificaciones de las labores que se
encuentran descritas en el Apndice 1 del Anexo 7. 7.3.
Sin perjuicio de las actividades de Mantenimiento Rutinario
a las que se encuentra obligado el CONCESIONARIO,
ste deber ejecutar las actividades de mantenimiento una
vez aprobado el Programa de Mantenimiento Peridico.
7.4. Los costos anuales de Mantenimiento de las
instalaciones aeroportuarias debern ser incluidos dentro
del Programa de Mantenimiento Peridico y sern a cargo
nicamente del CONCESIONARIO, quien es responsable
de todo el Mantenimiento del Aeropuerto, a excepcin de
los sistemas de navegacin y radioayudas, sistemas
meteorolgicos, sistemas de telecomunicaciones u otros
sistemas operados por el personal de navegacin area de
A. 87
La Gaceta
la DGAC, as como los sistemas redundantes de generacin

elctrica que los alimenten. 7.5. El CONCESIONARIO,
durante la vigencia de la Concesin, deber elaborar un
Programa de Mantenimiento Peridico a ser ejecutado
durante los tres (3) aos siguientes a la aprobacin del
mismo. Dicho programa deber ser presentado a la SAPP
a ms tardar sesenta (60) Das Calendario anteriores al
vencimiento del trienio en curso. La SAPP deber remitir
a la DGAC dicho programa adjuntando su opinin sobre
el mismo en un plazo de quince (15) Das Calendario. La
DGAC tendr treinta (30) Das Calendario para aprobar
la propuesta. Vencido dicho plazo y no habiendo
comunicado su aprobacin a la SAPP, se entender
denegado el programa. Dentro de los tres (3) Das siguientes
al vencimiento del plazo, sealado en el prrafo precedente,
el CONCESIONARIO solicitar a la SAPP, con copia al
CONCEDENTE, el informe sobre las observaciones
formuladas por la DGAC al Programa de Mantenimiento
Peridico, que impidieron su aprobacin. La SAPP deber
atender el requerimiento del CONCESIONARIO dentro
de los siete (7) Das siguientes de presentada la solicitud.
El CONCESIONARIO tendr diez (10) Das Calendario
para levantar dichas observaciones. La DGAC tendr diez
(10) Das Calendario para aprobar la propuesta. 7.6. El
primer Programa de Mantenimiento Peridico (a ejecutarse
los primeros tres (03) aos de la Explotacin de la
Concesin) deber ser presentado a la SAPP sesenta (60)
Das Calendario anteriores a la Fecha de Inicio de
Explotacin. 7.7. En caso que a lo largo de la Concesin
se presenten fallas o imperfecciones en los Bienes de la
Concesin e impidan el normal desarrollo de la operacin
de la Concesin y no permita mantener la seguridad
operacional del Aeropuerto, el CONCESIONARIO
deber realizar las labores de Mantenimiento Correctivo.
PLAZOS DE SUBSANACIN 7.8. Sin perjuicio de las
penalidades a que se haga pasible el CONCESIONARIO
por incumplimiento de las obligaciones de Mantenimiento,
el CONCESIONARIO ser responsable por la correccin
de los defectos que informe la SAPP. A efectos de
subsanar las observaciones que la SAPP formule respecto
del incumplimiento de los establecido en la Clusula 7.1 y
siguientes del presente Contrato, la SAPP le otorgar un
plazo al CONCESIONARIO para subsanarlas, el cual
deber estar acorde con la naturaleza y complejidad de la
observacin. INFORMACIN 7.9. Es obligacin del
CONCESIONARIO proporcionar al CONCEDENTE y
a la SAPP informes relativos al desarrollo del
Mantenimiento y conservacin del Aeropuerto para su
No. 33,375
evaluacin conforme al procedimiento establecido en la

presente Clusula. En dicho informe se deber incluir
informacin sobre resultados de los Niveles de Calidad de
las actividades de Mantenimiento realizadas. El costo de
la preparacin de los informes corresponder al
CONCESIONARIO conforme al formato aprobado por
la SAPP. CAPTULO VIII: EXPLOTACIN DE LA
CONCESIN DERECHOS Y DEBERES DEL
CONCESIONARIO 8.1. La Explotacin del Aeropuerto
por el CONCESIONARIO constituye un derecho, en la
medida que es el mecanismo mediante el cual el
CONCESIONARIO generar los ingresos de la Concesin
y cobrar el Cofinanciamiento, as como un deber, en la
medida en que el CONCESIONARIO est obligado a
prestar los Servicios Aeroportuarios a los Usuarios y
mantener la operatividad de la Infraestructura
Aeroportuaria, acorde con los requisitos tcnicos mnimos
y Niveles de Calidad, de acuerdo al Apndice 2 del Anexo
7 del presente Contrato. Por la Explotacin de la
Concesin, el CONCESIONARIO percibir Ingresos
Regulados e Ingresos No Regulados, segn las definiciones
establecidas en el presente Contrato. Respecto a la
percepcin de los Ingresos No Regulados, la SAPP ser
la encargada de supervisar estos ingresos. 8.2.
Corresponde al CONCESIONARIO disear y administrar
los Servicios Aeroportuarios de conformidad con los
parmetros establecidos para tal efecto en el presente
Contrato. 8.3. El CONCESIONARIO est obligado a
cumplir con los requisitos tcnicos mnimos y Niveles de
Calidad establecidos en el Anexo 7 del presente Contrato,
a obtener el Certificado de Aerdromo emitido por la
DGAC, el Plan Maestro de Desarrollo, el Programa de
Mantenimiento Peridico, entre otros. 8.4. El
CONCESIONARIO se compromete a obligar, en el
supuesto que los Servicios Aeroportuarios de Asistencia
sean prestados por terceros, a que stos previamente hayan
obtenido los permisos y/o licencias administrativos y
tcnicos requeridos por la DGAC. Asimismo se obliga a
incluir en los contratos suscritos con los operadores
secundarios una clusula resolutoria que establezca la
resolucin de dichos contratos, en caso que los operadores
secundarios no cumplan con las normas que emita la
DGAC. 8.5. Para el inicio de la Explotacin del Aeropuerto,
el CONCESIONARIO deber tramitar y obtener la
Autorizacin de Funcionamiento por parte de la DGAC.
8.6. El CONCESIONARIO deber proporcionar en forma
gratuita a las entidades pblicas a que se refiere el Anexo
17, oficinas no amobladas pero adecuadas para permitir
A. 88
La Gaceta
labores propias de dichas autoridades en el Aeropuerto.

La asignacin de espacio debern satisfacer la demanda
proyectada y los requerimientos propios de la Repblica
de Honduras. Cada entidad pblica deber pagar al
CONCESIONARIO los gastos por concepto de luz, agua
y telfono, y acceso a internet y redes privadas, o cualquier
otro servicio anlogo, creado o por crearse, que se hayan
generado por el uso de estas reas. El CONCESIONARIO no generar ningn margen de rentabilidad por
estos conceptos. El CONCESIONARIO podr reubicar
o reasignar dichas oficinas siempre que se deba a
necesidades operativas del Aeropuerto o que genere mayor
rentabilidad al mismo y no se afecte el ejercicio de las
funciones de las entidades, debiendo previamente coordinar
con la entidad respectiva. 8.7. El CONCESIONARIO
deber entregar a la SAPP y al CONCEDENTE memorias
informativas sobre los logros alcanzados durante la
Concesin, a ms tardar dentro del primer trimestre del
ao siguiente al del periodo informado. Los periodos a
informarse correspondern a cada Ao de la Concesin.
Las memorias consistirn en un resumen anualizado del
desempeo y logros alcanzados por el CONCESIONARIO. 8.8. El CONCESIONARIO deber remitir a la
DGAC informacin mensual sobre el trfico de pasajeros,
carga y operaciones en el Aeropuerto, de acuerdo al
formato que la DGAC establezca. 8.9. Que a la Fecha de
Inicio de Explotacin del Aeropuerto, se llevar a cabo el
proceso de migracin de las operaciones del Aeropuerto
Internacional de Toncontn al Aeropuerto Internacional de
Palmerola. El CONCEDENTE, la DGAC, el concesionario
de la concesin del Aeropuerto Internacional Toncontn, y
el CONCESIONARIO debern establecer el proceso de
migracin correspondiente que establece el cierre definitivo
de operaciones comerciales para vuelos internacionales del
Aeropuerto Internacional Toncontn y la Explotacin del
Aeropuerto Internacional de Palmerola. El proceso de
migracin deber estar conforme a lo establecido en el
Anexo 18 del presente Contrato y al Plan de Transferencia
y Activacin Aeroportuaria. SUPERVISIN DE LA
E X P L O TA C I N Y M A N T E N I M I E N TO 8 . 1 0 .
Corresponde al CONCEDENTE y a la SAPP, en el mbito
de su competencia, efectuar las tareas de supervisin y
fiscalizacin tcnicas de las obligaciones asumidas por el
CONCESIONARIO en el presente Contrato, con relacin
al Mantenimiento y Explotacin del Aeropuerto. Para ello,
deber contratarse a un Supervisor de Explotacin y
Mantenimiento de la Concesin, la misma que ser
contratada por COALIANZA, cuyos costos sern
No. 33,375
asumidos por la SAPP. COALIANZA, deber tener

contratado al Supervisor de Explotacin y Mantenimiento,
a ms tardar un mes antes de la Fecha de Inicio de la
Explotacin. La designacin del Supervisor de Explotacin
y Mantenimiento deber ser comunicada por
COALIANZA al CONCESIONARIO en un plazo mximo
de diez (10) Das Calendario siguientes a su designacin.
8.11. La SAPP, el CONCEDENTE y el Supervisor de
Explotacin y Mantenimiento efectuarn el control y
verificacin del cumplimiento del Programa de
Mantenimiento Peridico de los Bienes de la Concesin.
8.12. El CONCESIONARIO dar a la SAPP libre acceso
a las reas de la Concesin para realizar, sin obstculos,
su labor con la exactitud requerida. De igual forma, el
CONCESIONARIO deber dar libre acceso al
CONCEDENTE para realizar sin obstculos su labor. 8.13.
El CONCEDENTE y la SAPP, por conducto del Supervisor
de Explotacin y Mantenimiento, estarn a cargo de la
verificacin del cumplimiento de la obligacin del
CONCESIONARIO de proveer los Servicios
Asistencia conforme a los Niveles de Calidad y dems
condiciones establecidas en el Contrato. Para estos efectos,
adems de estar obligado a brindar la cooperacin
necesaria para la supervisin de la Explotacin y
Mantenimiento, el CONCESIONARIO est obligado a
entregar a la SAPP, al CONCEDENTE y al Supervisor de
Explotacin y Mantenimiento la informacin que se indica
en la Clusula 8.16. 8.14. En caso de incumplimiento, el
CONCEDENTE informar por escrito al CONCESIONARIO las conclusiones de la fiscalizacin tcnica, con
especificacin de aquellos problemas o defectos
encontrados que no estn de acuerdo con los Niveles de
Calidad y requisitos tcnicos mnimos establecidos en el
Anexo 7. INFORMACIN 8.15. El CONCESIONARIO, a su costo, deber proporcionar al
CONCEDENTE y a la SAPP, dentro de los plazos
indicados, los informes relativos al desarrollo de la
Explotacin y Mantenimiento del Aeropuerto, en los
trminos y condiciones indicados por la SAPP o el
Supervisor de Explotacin y Mantenimiento, de acuerdo
con los Niveles de Calidad y requisitos tcnicos mnimos
establecidos en el Apndice 2 del Anexo 7 del presente
Contrato. 8.16. El CONCESIONARIO deber elaborar
anualmente un Informe Anual de Seguimiento de la Calidad
de acuerdo con lo establecido en el Apndice 2 del Anexo
7. Este informe debe ser aprobado por el CONCEDENTE,
con opinin favorable del Supervisor de Explotacin y
A. 89
La Gaceta
Mantenimiento. 8.17. Adicionalmente, el CONCESIONARIO deber elaborar sus estados financieros

trimestrales conforme a las normas y principios contables
generalmente aceptados en la Repblica de Honduras, los
que debern ser presentados al CONCEDENTE, con
copia a la SAPP, de acuerdo con las Leyes y Disposiciones
Aplicables. 8.18. El CONCEDENTE, la SAPP y el
Supervisor de Explotacin y Mantenimiento, mantendrn
la confidencialidad sobre la informacin antes indicada, en
tanto ello resulte procedente de conformidad con lo
establecido en las Leyes y Disposiciones Aplicables. DE
LA CERTIFICACIN DEL AEROPUERTO 8.19. Para
efectos de la Explotacin de la Concesin, luego de la
obtencin de la Autorizacin de Funcionamiento, el
CONCESIONARIO deber obtener el Certificado de
Aerdromo expedido por la DGAC, debiendo cumplir para
tal efecto con los requisitos y condiciones establecidos en
la Regulacin de Aeronutica Civil (RAC) N 139 vigente.
El CONCESIONARIO deber solicitar el Certificado de
Aerdromo correspondiente al Aeropuerto una vez que
haya culminado la ejecucin de las Obras y la adquisicin,
instalacin y puesta en funcionamiento del Equipamiento y
los Equipos de Navegacin Area. 8.20. Para efecto del
cumplimiento de lo sealado en el prrafo anterior, el
CONCESIONARIO tendr un plazo mximo de treinta
(30) Das Calendario posteriores a la fecha de firma del
Acta de Aceptacin de la Obra y del acta correspondiente
a los Equipos de Navegacin Area sin observaciones, para
la presentacin de la solicitud del Certificado de
Aerdromo. Asimismo, deber elaborar y presentar el
Manual de Aerdromo para el Aeropuerto ante el
CONCEDENTE, con copia a la DGAC, de acuerdo a los
lineamientos establecidos en el Apndice 1 del Anexo 4.
La DGAC, tendr un plazo mximo de treinta (30) Das
Calendario para la aprobacin del Manual de Aerdromo
y la solicitud y expedicin del Certificado de Aerdromo.
DE LA SEGURIDAD DEL AEROPUERTO 8.21. El
CONCESIONARIO deber cumplir con la normativa
vigente relativa a la seguridad de la aviacin en lo que
corresponde a los operadores de aerdromos, segn
normativa de la DGAC, OACI, IATA o cualquier otra
normativa vigente. 8.22. Asimismo, el CONCESIONARIO
se obliga a implementar, operar y mantener un sistema de
seguridad aeroportuaria que garantice la seguridad de las
personas, las operaciones y las instalaciones
aeroportuarias. Deber contar con personal y equipos
necesarios para la inspeccin de pasajeros con su equipaje
de mano, as como de cualquier persona que ingrese a las
No. 33,375
zonas de seguridad restringida y la proteccin general del

Aeropuerto. 8.23. El CONCESIONARIO deber elaborar
un Sistema de Gestin de la Seguridad Operacional, el cual
deber cumplir con lo establecido en el Apndice 2 del Anexo 7.
PROCEDIMIENTO PARA LA RECLAMACIN DE
LOS USUARIOS 8.24. El CONCESIONARIO abrir en
su portal web una pgina para tramitar las sugerencias,
observaciones y reclamos de los Usuarios y asimismo un
libro fsico destinado a tal fin, el que tendr por finalidad
registrar y dar trmite a todos los reclamos que presenten
los Usuarios del Aeropuerto. 8.25. Presentado el reclamo,
el CONCESIONARIO deber pronunciarse en el plazo
previsto en su propio reglamento de reclamos. En caso el
Usuario no se encuentre conforme con la resolucin del
reclamo, podr interponer los recursos administrativos que
el ordenamiento legal prev. PRINCIPIOS
A P L I C A B L E S A L A P R E S TA C I N D E L O S
SERVICIOS AEROPORTUARIOS 8.26. Los Servicios
Aeroportuarios sern prestados conforme a las Leyes y
Disposiciones Aplicables que regulan el libre acceso al
mercado. Principio de No Discriminacin: En las relaciones
comerciales del CONCESIONARIO y los Usuarios
Intermedios que presten Servicios Aeroportuarios de
Asistencia de ser el caso, est prohibida la aplicacin de
condiciones desiguales para prestaciones equivalentes que
creen situaciones desventajosas entre competidores. El
CONCESIONARIO deber garantizar que los Servicios
Aeroportuarios y las reas locales del terminal, sean
prestados y puestos a disposicin de todos los Usuarios
s i n n i n g n t i p o d e d i s c r i m i n a c i n . Adems, el
CONCESIONARIO y el Usuario Intermedio debern
cumplir con todas las Leyes y Disposiciones Aplicables,
relacionadas con la disponibilidad equitativa e igualdad de
precios y Tarifas de bienes y/o servicios y el acceso
razonable, no discriminatorio, al Aeropuerto en igualdad
de circunstancias. DE LOS SERVICIOS DE NAVEGACIN
AREA 8.27. Los Equipos de Navegacin Area para el
Aeropuerto sern adquiridos e instalados por el
CONCESIONARIO, el mismo que deber transferirlos al
CONCEDENTE, inmediatamente despus de su
instalacin, comprobacin de funcionamiento y aceptacin
por parte de este ltimo. Los Equipos de Navegacin Area
mnimos se encuentran detallados en el Anexo 5. 8.28. El
CONCESIONARIO deber proporcionar la infraestructura
necesaria para la instalacin y el correcto funcionamiento
de los Equipos de Navegacin Area, as como los
ambientes necesarios para el personal que operar dichos
equipos. La prestacin de los Servicios de Navegacin
A. 90
La Gaceta
Area ser de cargo y responsabilidad del

CONCEDENTE, a travs de la DGAC o la entidad que lo
sustituya, de acuerdo a los requisitos tcnicos y de
seguridad establecidos por la DGAC; por lo que el
CONCESIONARIO no asume ningn tipo de
responsabilidad derivada de la prestacin de los Servicios
de Navegacin Area. En ese sentido, el CONCEDENTE
deber transferir los Equipos de Navegacin Area a la
Autoridad Aeronutica, en la oportunidad de suscripcin
del Acta de Recepcin de Equipos de Navegacin Area,
a efectos que ste asuma los costos de operacin y
mantenimiento y reposicin de estos equipos durante todo
el periodo de la Concesin. Sin perjuicio de lo establecido
en la presente Clusula, el CONCESIONARIO prestar
los Servicios de Navegacin Area y asumir la
responsabilidad y los costos de operacin y mantenimiento
y reposicin asociados a los Servicios de Navegacin
Area que le competen de acuerdo al Anexo 2. 8.29. El
CONCESIONARIO podr, si as lo estimara conveniente,
solicitar la autorizacin para adquirir, instalar y poner en
funcionamiento sin costo alguno para el CONCEDENTE,
Equipos de Navegacin Area adicionales para facilitar la
navegacin area. Estos equipos, de ser aceptados por el
CONCEDENTE, sern operador y mantenidos por la Autoridad
Aeronutica. INICIO DE LA EXPLOTACIN 8.30. La
Fecha de Inicio de Explotacin del Aeropuerto se iniciar
a ms tardar a los sesenta (60) Das Calendario contados
desde la suscripcin del Acta de Aceptacin de la Obra.
8.31. La Explotacin slo podr iniciarse si el
CONCESIONARIO ha cumplido con obtener la
Autorizacin de Funcionamiento correspondiente.
Asimismo, el CONCESIONARIO debe haber cumplido
con contratar y mantener la vigencia de la Garanta de
Cumplimiento de Explotacin, las plizas de seguros que
se exigen en el Contrato, de acuerdo con los plazos y
condiciones establecidos en el mismo y ha cumplido con
las dems obligaciones que dispongan las Leyes y
Disposiciones Aplicables. 8.32. El CONCESIONARIO
deber presentar noventa (90) Das Calendario anteriores
a la Fecha de Inicio de Explotacin la metodologa de detalle
del Sistema de Gestin y Mejora de la Calidad del Servicio,
el cual deber estar conforme al Apndice 2 del Anexo 7.
El CONCEDENTE tendr treinta (30) Das Calendario para
aprobar la propuesta. De no emitir observaciones, se
entender aprobado. 8.33. En los casos en que existiesen
razones ajenas al CONCESIONARIO que ocasionaran un
retraso en el inicio de la Explotacin, el CONCEDENTE
podr aprobar una prrroga a los plazos establecidos para
No. 33,375
el cumplimiento de las obligaciones que resulten afectadas

por el retraso en cuestin, en el presente Contrato. DEL
PLAN DE TRANSFERENCIA Y ACTIVACIN
AEROPORTUARIA 8.34. El CONCESIONARIO
deber elaborar un Plan de Transferencia y Activacin
Aeroportuaria del Aeropuerto, el mismo que deber ser
aprobado por el CONCEDENTE y la DGAC. El Plan de
Transferencia y Activacin Aeroportuaria del Aeropuerto
se deber elaborar conforme a las especificaciones exigidas
en el Anexo 18 del presente Contrato. 8.35. El
CONCESIONARIO deber presentar noventa (90) Das
Calendario anteriores a la Fecha de Inicio de Explotacin
el Plan de Transferencia y Activacin Aeroportuaria. El
CONCESIONARIO presentar dicho plan al
CONCEDENTE, con copia a la DGAC en la oportunidad
sealada anteriormente, para la correspondiente evaluacin
y aprobacin. El CONCEDENTE y la DGAC dispondrn
de un plazo mximo de treinta (30) Das Calendario,
contados a partir de la recepcin del plan para que emitan
observaciones o aprueben el mismo. En caso el
CONCEDENTE no se pronuncie en el plazo sealado, el
documento presentado se entender no aprobado. La
aprobacin del Plan de Transferencia y Activacin
Aeroportuaria estar sujeta al cumplimiento de las
especificaciones exigidas en el Anexo 18. De existir
observaciones a dicho plan, el CONCESIONARIO
dispondr de un plazo mximo de quince (15) Das
Calendario para subsanar las observaciones formuladas por
el CONCEDENTE, desde la fecha en que le hayan sido
debidamente notificadas. DEL CESE DE OPERACIONES
COMERCIALES EN EL AEROPUERTO INTERNACIONAL DE TONCONTIN 8.36. El CONCEDENTE
directamente y/o a travs de la DGAC, deber efectuar todos
los trmites y gestiones respectivos para finalizar las
operaciones aeroportuarias de ndole comercial de vuelos
internacionales que se lleven a cabo en el Aeropuerto
Internacional de Toncontn. 8.37. En el plazo establecido
en la Clusula 6.33, el CONCEDENTE debe garantizar
que el concesionario del Aeropuerto Internacional de
Toncontn deber cesar de sus operaciones comerciales
conforme a lo establecido en la Clusula precedente. 8.38.
Una vez iniciada la Explotacin en el Aeropuerto, las
operaciones que se permitirn en el Aeropuerto
Internacional de Toncontn sern de uso comercial para
nicamente vuelos domsticos. Se permitir la operacin
de aeronaves con las siguientes consideraciones: - MTOW
inferior a 8,000 Kilogramos. - Nmero de asientos
comerciales inferior a 20. En el caso de las operaciones
A. 91
La Gaceta
comerciales con ruta domstica Tegucigalpa - San Pedro

Sula, las aeronaves tendrn un nmero de asientos
comerciales inferior a 50. 8.39. Asimismo, respecto a las
operaciones comerciales con ruta domstica Tegucigalpa
- San Pedro Sula, El CONCEDENTE est obligado a
controlar e impedir que las aerolneas facturen y/o emitan
tiquetes de pasajes que teniendo como origen Tegucigalpa,
tengan conexin internacional desde San Pedro Sula. En
caso el CONCESIONARIO detecte el incumplimiento de
lo indicado en el prrafo anterior, est obligado a
denunciar y sustentar por escrito el hecho ante el
CONCEDENTE, el que est obligado a multar y sancionar
administrativamente al responsable, con el fin de evitar
que este incumplimiento se repita, en cuyo caso el
CONCESIONARIO podr reclamar la restitucin del
Equilibrio Econmico Financiero a favor del
CONCESIONARIO, segn los mecanismos indicados en
el presente Contrato. 8.40. En caso de incumplimiento de
las obligaciones establecidas en las Clusula 8.36 a la 8.39
del Contrato por parte del CONCEDENTE, el
CONCESIONARIO podr proceder a invocar la
resolucin del Contrato de conformidad con lo establecido
en el Captulo XV del Contrato. CAPTULO IX:
REGIMEN ECONMICO FINANCIERO TARIFAS
Y CARGOS DE ACCESO 9.1. El CONCESIONARIO
cobrar Tarifas y Cargos de Acceso producto de la
Explotacin de la Concesin a partir de la Fecha de Inicio
de Explotacin. Las Tarifas que el CONCESIONARIO
cobrar sern aquellas establecidas en el Anexo 3 del
presente Contrato. Los Cargos de Acceso que el
CONCESIONARIO cobrar sern los indicados en el
Anexo 3 del Contrato. 9.2. El CONCESIONARIO se
obliga a poner en conocimiento de los Usuarios el tarifario
correspondiente a travs de su pgina web. Asimismo, la
SAPP deber publicar la nueva estructura tarifaria en el
Diario Oficial La Gaceta por cuenta del
CONCESIONARIO. 9.3. El CONCESIONARIO podr
requerir a los Usuarios el pago de la Tarifa, Cargos de
Acceso y otros cargos, en Dlares o su equivalente en
moneda nacional al Tipo de Cambio de venta del Da en
que se devengan las operaciones, siendo de cargo del
CONCESIONARIO el costo por el cobro de las mismas.
En ningn caso se le podr exigir a los Usuarios pagos
mayores a los resultantes de aplicar el Tipo de Cambio
antes indicado, a las Tarifas y Cargos de Acceso en Dlares.
El pago de las Tarifas y Cargos de Acceso ser de
conformidad con las Leyes y Disposiciones Aplicables. 9.4.
La Tarifa de Servicio de Salida de Pasajero Internacional
No. 33,375
o Nacional deber estar incluida en el boleto areo al

momento de su expedicin. Ser obligacin del
CONCESIONARIO realizar las coordinaciones pertinentes
con las lneas areas para la implementacin del cobro de
dichas Tarifas en el boleto areo. 9.5. A la Fecha de Inicio
de Explotacin, la tarifa de salida de pasajero internacional
establecida en la Propuesta Econmica del Adjudicatario
ser ajustada de acuerdo a la frmula de ajuste establecida
en la Clusula 9.6 del Contrato para el ao en que se inicie
la Explotacin del Aeropuerto. 9.6. A partir del segundo
ao de Explotacin, el CONCESIONARIO podr
actualizar anualmente las Tarifas y solicitar a la SAPP dicha
autorizacin. En ningn caso el CONCESIONARIO podr
cobrar Tarifas para los Servicios Aeroportuarios Bsicos
que superen los niveles mximos actualizados aprobados
por la SAPP, segn lo dispuesto en el Contrato. Para la
actualizacin de la Tarifa para los Servicios Aeroportuarios
Bsicos aprobados se considerar la siguiente frmula:
Para Tarifas que se cobran en Dlares:
Tarifa Ao N: Tarifa Ao N-1 * [1 + (0.90 * IPC
EEUU) + (0.10 * IPC Honduras)]
Donde: Tarifa Ao N: Es la Tarifa ajustada. IPC EEUU:
Es la inflacin de EEUU publicada por la Reserva Federal
de los Estados Unidos de Amrica del ejercicio anterior
tomando como referencia el dato anual publicado dos (2)
meses antes de la fecha de incremento efectivo de las
Tarifas. IPC Honduras: Es la inflacin de Honduras
publicada por el Banco Central de Honduras del ejercicio
anterior tomando como referencia el dato anual publicado
dos (2) meses antes de la fecha de incremento efectivo de
las Tarifas. 9.7. A partir del segundo ao contado de
Explotacin, el CONCESIONARIO podr actualizar
anualmente los Cargos de Acceso y solicitar a la SAPP
dicha autorizacin. En ningn caso el CONCESIONARIO
podr cobrar Cargos de Acceso para los Servicios
Aeroportuarios de Asistencia que superen los niveles
mximos actualizados aprobados por la SAPP, segn lo
dispuesto en el Contrato. Para la actualizacin de los
Cargos de Acceso para los Servicios Aeroportuarios de
Asistencia aprobados se considerar la siguiente frmula:
Tarifa Ao N: Tarifa Ao N-1 * [1 + (0.90 * IPC
EEUU) + (0.10 * IPC Honduras)]
Donde: Tarifa Ao N: Es la Tarifa ajustada. IPC EEUU:
Es la inflacin de EEUU publicada por la Reserva Federal
A. 92
La Gaceta
de los Estados Unidos de Amrica del ejercicio anterior

tomando como referencia el dato anual publicado dos (2)
meses antes de la fecha de incremento efectivo de las
Tarifas. IPC Honduras: Es la inflacin de Honduras
publicada por el Banco Central de Honduras del ejercicio
anterior tomando como referencia el dato anual publicado
dos (2) meses antes de la fecha de incremento efectivo de
las Tarifas. 9.8. La SAPP est obligada a revisar la
propuesta de reajuste de Tarifas y Cargos de Acceso
presentada por el CONCESIONARIO y a pronunciarse
en un plazo que no exceder los treinta (30) Das
Calendario contados desde la presentacin de la propuesta
de reajuste. Los reajustes slo podrn ser aplicados una
vez autorizados por la SAPP. 9.9 En cualquier caso,
anualmente antes del inicio del siguiente ejercicio, el
CONCESIONARIO deber remitir a la CONCEDENTE
la actualizacin tarifaria que corresponda para que ste lo
someta a la aprobacin de la SAPP. Las reglas y
procedimientos para la aplicacin de las Tarifas y Cargos
de Acceso son las que se establecen en el Anexo 3 del
presente Contrato. EXENCIN DEL PAGO DE
TA R I FA S Y C A R G O S D E A C C E S O 9 . 1 0 . L a s
aeronaves que hagan uso del Aeropuerto para propsitos
no comerciales y que sean de propiedad de la Repblica
de Honduras, de la Fuerza Area de Honduras, la Polica
Nacional, el Servicio de Aduanas de la Repblica, la Cruz
Roja, la OEA, y cualesquiera otras aeronaves que en
misiones de ayuda humanitaria relacionadas con desastres
naturales o de otro tipo relacionada, estarn exentos de
las Tarifas y Cargos de Acceso, siempre que no interfieran
con la operacin normal del Aeropuerto que generen
ingresos por Tarifas y Cargos de Acceso. 9.11. Tampoco
estarn obligados al pago de las Tarifas, los Usuarios que
en la actualidad estuvieran exentos del pago de la tasa por
Servicios Aeroportuarios Bsicos hasta que en su caso se
deroguen total o parcialmente de acuerdo a las Leyes y
Disposiciones Aplicables. 9.12. El CONCESIONARIO es
el responsable de verificar que las Tarifas y/o Cargos de
Acceso a las que se hace referencia en las Clusulas 9.8 y
9.9, sean aplicadas exclusiva y nicamente a las aeronaves
y/o personas previstas en las citadas Clusulas adoptando
las acciones que consideren pertinentes. SOBRE EL
IMAG 9.13. El CONCEDENTE se compromete a
asegurar al CONCESIONARIO, un nivel de ingresos
mnimos anuales por ingresos de los Servicios
Aeroportuarios y Servicios No Aeroportuarios, durante el
plazo de quince (15) aos o el plazo al repago de la deuda,
contados desde la Fecha de Inicio de Explotacin del
No. 33,375
Aeropuerto, conforme se indica en el presente Captulo.

El pago del IMAG en caso se active, se efectuar a travs
de fondos provenientes nica y exclusivamente del
CONCEDENTE conforme a lo establecido en la presente
Clusula. MONTO DEL IMAG 9.13.1. El CONCEDENTE
se compromete a asegurar al CONCESIONARIO, un nivel
de ingresos mnimos anuales por los ingresos de los
Servicios Aeroportuarios y No Aeroportuarios, durante el
perodo que resulte menor entre: (i)Quince (15) aos o,
(ii) el plazo correspondiente al repago de la deuda,
contados, en ambos casos, desde la Fecha de Inicio de la
Explotacin del Aeropuerto, conforme a los montos
indicados en el siguiente cuadro:
Ao Calendario
Desde la Fecha de
Inicio de
Explotacin
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
IMAG
US$
12,000,000
12,750,000
13,500,000
14,000,000
14,250,000
14,500,000
14,750,000
15,000,000
15,250,000
15,500,000
15,750,000
16,000,000
16,000,000
16,000,000
16,000,000
Para el primer ao de la vigencia del IMAG (a partir de la

aprobacin del Inicio de la Explotacin), el monto que
corresponda del cuadro precedente ser reconocido
proporcionalmente, de acuerdo al da y mes en que se realiza el
inicio de la Explotacin, hasta el fin de ese Ao Calendario.
PAGOS DEL CONCESIONARIO POR CONCEPTO DE
SUPERVISIN DE OBRAS 9.14. El CONCESIONARIO
deber realizar los pagos que demande la supervisin de Obras,
cuya supervisin ser contratada por COALIANZA, por un
monto equivalente hasta un mximo de tres punto cinco por ciento
(3.5%) de la Inversin Referencial del proyecto de Concesin.
Para este efecto, el CONCESIONARIO transferir a la cuenta
que designe COALIANZA, una vez adjudicado el contrato de
supervisin, los fondos destinados para la supervisin de las
Obras, segn lo establecido en la presente Clusula y en el contrato
de supervisin. El monto por concepto de supervisin ser pagado
A. 93
La Gaceta
por el CONCESIONARIO de la siguiente manera: i) treinta por

ciento (30%) del monto de supervisin de las Obras a ms tardar
a los diez (10) Das Calendario de comunicado la aprobacin del
contrato con el Supervisor de Obras seleccionado por parte de
COALIANZA; y, ii) el saldo equivalente al setenta por ciento
(70%) deber ser pagado en dieciocho (18) cuotas mensuales
iguales dentro de los primeros cinco (05) das de cada mes. El
pago de las cuotas mensuales deber empezar a pagarse a partir
del mes siguiente de designado el Supervisor de Obra. En el caso
que los costos de supervisin se incrementen como consecuencia
de retrasos imputables al CONCESIONARIO, dichos costos
debern ser asumidos por este ltimo. En el caso que los retrasos
no sean imputables al CONCESIONARIO, el CONCEDENTE
asumir los costos adicionales. PAGO POR SERVICIOS
PRESTADOS A COALIANZA 9.15. De conformidad con lo
indicado en el Artculo 29 del Decreto N 143-2010, contenido
en la Ley de Promocin de la Alianza Pblico Privada,
COALIANZA recibir del CONCESIONARIO, por concepto
de Tasa por servicios prestados por COALIANZA, el dos por
ciento (2%) de la Inversin Referencial del Proyecto menos el
monto de Cofinanciamiento Mximo. A la Fecha de Aprobacin
del Contrato, el CONCESIONARIO deber acreditar el pago
del cincuenta por ciento (50%) del monto y en un plazo mximo
de noventa (90) Das Calendarios contados desde la Fecha de
Aprobacin del Contrato, el CONCESIONARIO deber
cancelar el saldo correspondiente, de acuerdo a lo establecido en
el literal b) de la Clusula 3.6. El pago deber ser efectuado
mediante cheques certificados a favor de COALIANZA. PAGO
POR APORTE POR REGULACIN 9.16. De conformidad
con lo indicado en el Artculo 29 del Decreto Legislativo N 1432010, contenido en la Ley de Promocin de la Alianza Pblico
Privada, la SAPP recibir del CONCESIONARIO, por concepto
de Aporte por Regulacin prestados por la SAPP, el cero punto
seis por ciento (0.6%) del valor de la facturacin anual hecha las
deducciones correspondientes al pago de impuestos sobre ventas.
El CONCESIONARIO deber cancelar la Tasa por Regulacin
a favor de la SAPP a ms tardar el da primero de abril de cada
ao fiscal despus de iniciada la Explotacin de la Concesin, el
cual deber ser abonado al Fideicomiso. EQUILIBRIO
ECONMICO FINANCIERO 9.17. Las Partes declaran
su compromiso de mantener durante el Plazo de la Concesin, el
equilibrio econmico-financiero de ste. En tal sentido, las Partes
reconocen que a la Fecha de Suscripcin del Contrato, se
encuentran en una situacin de equilibrio econmico-financiero
en trminos de derechos, responsabilidad y riesgos asignados a
las Partes. 9.18. El presente Contrato estipula un mecanismo de
restablecimiento del equilibrio econmico-financiero al cual tendrn
derecho el CONCESIONARIO y el CONCEDENTE en caso
No. 33,375
que la Concesin se vea afectada, exclusiva y explcitamente debido

a cambios en las Leyes y Disposiciones Aplicables, incluyendo el
incumplimiento de las obligaciones establecidas en las clusulas
8.36 a 8.39 del presente contrato, en la medida que tenga
exclusiva relacin con aspectos econmico-financieros vinculados
a la variacin de costos/gastos y/o ingresos del
CONCESIONARIO, relacionados a la construccin y/o
prestacin de los Servicios Aeroportuarios Bsicos y Servicios
Aeroportuarios de Asistencia. El equilibrio econmico-financiero
ser restablecido siempre que las condiciones anteriores hayan
tenido implicancias en la variacin de costos relacionados a la
construccin y/o a la prestacin de los Servicios Aeroportuarios
Bsicos y los Servicios Aeroportuarios de Asistencia. Cualquiera
de las Partes que considere que el equilibrio econmico-financiero
de la Concesin se ha visto afectado exclusivamente por las causas
sealadas, podr invocar su restablecimiento, proponiendo por
escrito y con la suficiente sustentacin las soluciones y
procedimiento a seguir para su restablecimiento. El
restablecimiento del equilibrio econmico-financiero se efectuar
en base al estado de ganancias y prdidas auditado del
CONCESIONARIO del ejercicio anual en el que se verifiquen
las variaciones de costos/gastos y/o ingresos anteriormente
referidos, y a su impacto directo debidamente comprobado. Sin
perjuicio de ello, el CONCEDENTE o las Autoridades
Gubernamentales podrn solicitar mayor informacin que sustente
las variaciones sealadas. 9.19. La SAPP establecer el equilibrio
econmico-financiero se ha visto afectado cuando, debido a
cambios en las Leyes y Disposiciones Aplicables, se demuestre la
existencia de variaciones en los ingresos y/o costos, relacionados
a la prestacin de los Servicios Aeroportuarios Bsicos y Servicios
Aeroportuarios de Asistencia. En su caso, corresponder a la
SAPP establecer la magnitud del desequilibrio en funcin a la
diferencia entre: a. Los resultados del ejercicio, relacionados
especficamente a la prestacin del Servicio Aeroportuario Bsico
y al Servicio Aeroportuario de Asistencia; y, b. El reclculo de los
resultados del mismo ejercicio, relacionado a la prestacin de los
Servicios Aeroportuarios Bsicos y Servicios Aeroportuarios de
Asistencia, aplicando los valores de ingresos y/o costos que
correspondan al momento previo a la modificacin que ocurran
como consecuencia de los cambios en las Leyes y Disposiciones
Aplicables. Para tal efecto, el CONCEDENTE podr solicitar al
CONCESIONARIO la informacin que considere necesaria
sobre los ingresos y/o costos que hayan sido afectados por los
cambios en las Leyes y Disposiciones Aplicables. 9.20. Si el
desequilibrio se produce en varios periodos, sin haberse restituido
el mismo, se calcular la diferencia acumulada entre a) y b),
descritas en la Clusula precedente, en forma acumulada. Acto
A. 94
La Gaceta
seguido se proceder a encontrar el porcentaje del desequilibrio

a travs de la siguiente expresin:
Porcentaje de desequilibrio = [Monto obtenido en (a) Monto obtenido en (b)]
[Monto obtenido en (b)]
Si el porcentaje de desequilibrio, en valor absoluto, supera el

diez por ciento (10%) se proceder a reestablecerlo. Si (b>a)
se otorgar una compensacin al CONCESIONARIO
equivalente a la diferencia del monto obtenido en b) menos el
monto obtenido en a). Si el desequilibrio afecta al
CONCEDENTE (b<a), el CONCESIONARIO otorgar una
compensacin equivalente a la diferencia del monto obtenido en
a) menos el monto obtenido en b). En ambos casos, dicha
compensacin podr ser adicionada o descontada,
respectivamente, en la cuota del compromiso de pago del
CONCEDENTE definido en el Anexo 13 del Contrato, por el
monto que resulte sin incluir intereses. Las Partes podrn acordar
un mecanismo diferente de compensacin. Si el monto obtenido
en el literal b) de la Clusula 9.19 es igual a cero (0), para reestablecer el equilibrio econmico financiero solo se tendr en cuenta
la diferencia de monto obtenido en (a) menos el monto obtenido
en b), sin ser necesario recalcular el porcentaje de desequilibrio
antes mencionado. 9.21. En el supuesto que el CONCESIONARIO invoque el reestablecimiento del equilibrio
econmico - financiero, corresponder a la SAPP determinar en
los treinta (30) Das siguientes, la procedencia en aplicacin de lo
dispuesto en los prrafos precedentes. De ser el caso, la SAPP
deber establecer en un plazo no mayor a treinta (30) Das el
monto a pagar a favor del CONCESIONARIO, aplicando para
tal efecto, los criterios de valorizacin previstos en la presente
Clusula e informar del resultado al CONCEDENTE, el mismo
que ser abonado por ste dentro de los ciento ochenta (180)
Das siguientes. Por cualquier retraso se reconocer un inters a
la tasa LIBOR ms uno por ciento (1%) sobre el saldo no pagado
por los das de retraso. 9.22. En el supuesto que el
CONCEDENTE invoque el restablecimiento del equilibrio
econmico - financiero, corresponder a la SAPP, determinar, en
los treinta (30) Das siguientes, la procedencia en aplicacin de lo
dispuesto en los prrafos precedentes. De ser el caso, el SAPP
deber establecer en un plazo no mayor a treinta (30) Das el
monto a pagar a favor del CONCEDENTE, aplicando para tal
efecto, los criterios de valorizacin previstos en la presente
Clusula e informar del resultado al CONCESIONARIO, cuyo
monto resultante ser abonado por ste dentro de los ciento
ochenta (180) Das siguientes. Por cualquier retraso se reconocer
un inters a la tasa LIBOR ms uno por ciento (1%) sobre el
saldo no pagado por los das de retraso. La discrepancia respecto
al monto de la compensacin por efecto de la ruptura del equilibrio
No. 33,375
econmico financiero ser resuelta por tres (3) peritos

independientes, designados de la misma forma prevista para la
designacin de rbitros en el Captulo XVIII del presente Contrato,
rigiendo las dems disposiciones de esta Clusula en lo que fueran
pertinentes. No se considerar aplicable lo indicado en esta
Clusula para aquellos cambios producidos como consecuencia
de disposiciones expedidas por la SAPP que fijen infracciones o
sanciones, que estuviesen contemplados en el Contrato o que
fueran como consecuencia de actos, hechos imputables o resultado
del desempeo del CONCESIONARIO. RGIMEN
TRIBUTARIO DE LA CONCESIN 9.23. El CONCESIONARIO estar sujeto a la legislacin tributaria nacional, y
municipal que le resulte aplicable, debiendo cumplir con todas las
obligaciones de naturaleza tributaria que correspondan al ejercicio
de su actividad. El CONCESIONARIO estar obligado, en los
trminos que sealen las Leyes y Disposiciones Aplicables, al pago
de todos los impuestos, contribuciones y tasas que se apliquen
entre otros, a los Bienes de la Concesin o los que se construyan
o incorporen a la Concesin, sean dichos tributos administrados
por el Gobierno Nacional, Regional o Municipal. 9.24. Asimismo,
el CONCESIONARIO podr acceder a los beneficios tributarios
que le corresponda, siempre que cumpla con los requisitos y
condiciones sustanciales y formales sealadas en las Leyes y
Disposiciones Aplicables. 9.25. El CONCESIONARIO deber
sujetarse a lo dispuesto en las Leyes y Disposiciones Aplicables
en materia aduanera, debiendo cumplir con todas las obligaciones
de naturaleza aduanera que correspondan al ejercicio de su
actividad en el Aeropuerto. 9.26. Para los efectos de las
exoneraciones que goce el Concesionario, segurn el
procedimiento establecido en las Leyes. DEL COFINANCIAMIENTO 9.27. El CONCEDENTE reconocer el pago
del Cofinanciamiento Ofertado por parte del Adjudicatario en su
Propuesta Econmica. 9.28. A efecto de cumplir y/o garantizar el
pago del Cofinanciamiento Ofertado, el CONCEDENTE deber
cumplir oportunamente con los desembolsos de dinero por
concepto de Cofinanciamiento, de acuerdo al procedimiento
establecido en el Anexo 13 del presente Contrato. 9.29. El
Cofinanciamiento incluye todos los pagos que deber realizar el
CONCEDENTE estipulados en el Contrato, ms el ISV y
cualquier otro tipo de impuesto que pueda surgir en el futuro.
9.30. El CONCEDENTE depositar en el Fideicomiso el monto
correspondiente al Cofinanciamiento de acuerdo a lo indicado en
el Anexo 12. DEL FIDEICOMISO 9.31. Los recursos
provenientes de la prestacin de los Servicios Aeroportuarios y
Servicios No Aeroportuarios, el Cofinanciamiento, penalidades,
entre otros relacionados o derivados del Contrato, debern
depositarse, administrarse y aplicarse a travs del Fideicomiso.
9.32. Se incluye en el Anexo 12 los lineamientos mnimos del
A. 95
La Gaceta
contrato de fideicomiso que ser aplicable al Fideicomiso.

SERVICIOS NO AEROPORTUARIOS 9.33. El
CONCESIONARIO podr prestar Servicios No Aeroportuarios
en el Aeropuerto desde el inicio de la Explotacin, requiriendo
contar previamente para su prestacin, con la opinin del
CONCEDENTE. 9.34. Los Ingresos No Regulados provenientes
de los Cobros por los Servicios No Aeroportuarios derivados de
la Explotacin debern encontrarse bajo el rgimen de libre
competencia. El CONCESIONARIO est obligado a prestar
los Servicios No Aeroportuarios a todos los Usuarios que los
soliciten, en igualdad de condiciones. CAPTULO X:
GARANTAS GARANTA DEL CONCEDENTE A
FAVOR DEL CONCESIONARIO 10.1.De conformidad con
lo establecido en el Literal l) de la Clusula 3.4. el
CONCEDENTE otorga a favor del CONCESIONARIO la
garanta del Estado de la Repblica del Honduras en respaldo de
las obligaciones, declaraciones y garantas del CONCEDENTE
establecidas en el Contrato de Concesin. 10.2. El
CONCEDENTE garantiza que la DGAC prestar los Servicios
de Navegacin Area en el Aeropuerto de manera ininterrumpida.
10.3 El CONCEDENTE directamente y/o a travs de la DGAC,
deber efectuar todos los trmites y gestiones respectivos para
finalizar las operaciones aeroportuarias de ndole comercial de
vuelos internacionales que se lleven a cabo en el Aeropuerto
Internacional de Toncontn de acuerdo a lo establecido en las
Clusulas 8.36 a la 8.38 del Contrato. 10.4. El CONCEDENTE
garantiza al CONCESIONARIO que no autorizar la
construccin ni operacin de un aeropuerto de uso comercial
dentro de un radio no menor de ochenta (80) kilmetros desde el
Aeropuerto de Toncontn, ni de cien (100) kilmetros desde el
Aeropuerto Internacional de Palmerola. A excepcin del
Aeropuerto Internacional de Toncontin el cual cesar sus
operaciones comerciales para vuelos internacionales, de acuerdo
a lo dispuesto en la Clusula precedente. 10.5. El
CONCEDENTE es responsable del mantenimiento, rehabilitacin
y mejora de las Vas de Acceso al Aeropuerto. GARANTAS A
FAVOR DEL CONCEDENTE GARANTA DE
CUMPLIMIENTO DE CONSTRUCCIN DE OBRAS
10.6. Para garantizar la correcta ejecucin de las Obras, el
Expediente Tcnico y los Estudios de Impacto Ambiental, para
garantizar el pago de las penalidades y dems sanciones segn
correspondan, de conformidad con lo establecido en el Contrato,
el CONCESIONARIO entregar a COALIANZA una Garanta
de Cumplimiento de Construccin de Obras, de acuerdo a lo
siguiente: Esta garanta ascender a un monto equivalente al cinco
(5%) del monto de Inversin Referencial, emitida a favor de
COALIANZA, la misma que deber ser presentada a la Fecha
de Aprobacin del Contrato. A la Fecha de Inicio de las Obras,
No. 33,375
descrito en la Clusula 6.22, el CONCESIONARIO deber

incrementar la Garanta de Cumplimiento de Construccin de
Obras a un monto equivalente al diez (10%) del monto de
Inversin Referencial, emitida a favor del CONCEDENTE. En
caso que COALIANZA proceda a la ejecucin de la garanta,
deber abonar al Fideicomiso el monto entregado por la respectiva
entidad bancaria y/o financiera. Esta garanta tendr las
caractersticas de solidaria, incondicional, irrevocable, sin beneficio
de excusin, ni divisin y de realizacin automtica, y deber estar
vigente desde el inicio de las Obras, hasta dos (2) aos posteriores
a la aceptacin de dichas Obras, conforme al procedimiento
previsto en las Clusulas 6.26 al 6.33. Dicha garanta deber ser
emitida por una Entidad Bancaria, autorizada de conformidad con
lo establecido en la Relacin 1 del Anexo 1 del Pliego de
Condiciones del Concurso. En caso que dicha garanta sea emitida
por una Entidad Financiera autorizada de conformidad con la
Relacin 2 del Anexo 1 del Pliego de Condiciones del Concurso
o alguna de sus filiales o sucursales, deber ser necesariamente
confirmada por una Empresa Bancaria. La garanta podr ser
expedida por perodos anuales, siempre y cuando su renovacin
se realice con una antelacin no menor a treinta (30) Das
Calendario a la fecha de su vencimiento. La garanta deber ser
devuelta al CONCESIONARIO, siempre que haya sido renovada.
GARANTA DE CUMPLIMIENTO DE EXPLOTACIN
10.7. El CONCESIONARIO entregar a favor de
COALIANZA, a la Fecha de Inicio de Explotacin establecido
en el Contrato de Concesin, una Garanta de Cumplimiento de
Explotacin de la Concesin con el propsito de garantizar el
correcto y oportuno cumplimiento de todas y cada una de las
obligaciones a cargo del CONCESIONARIO derivadas de la
celebracin del Contrato, a excepcin de las Obras. Dicha
Garanta se caracterizar por ser solidaria, incondicional,
irrevocable, sin beneficio de excusin, ni divisin y de realizacin
automtica. En caso que COALIANZA proceda a la ejecucin
de la garanta, deber abonar al Fideicomiso el monto entregado
por la respectiva entidad bancaria y/o financiera. La Garanta de
Cumplimiento de Explotacin ser por un monto del siete por
ciento (7%) de la Inversin Referencial, la cual tendr una vigencia
desde la Fecha de Inicio de Explotacin hasta doce (12) meses
posteriores a la culminacin del Plazo de la Concesin. Esta
garanta podr ser expedida por perodos anuales siempre y cuando
su renovacin se realice con una antelacin no menor a treinta
(30) Das Calendario a la fecha de su vencimiento. Dicha garanta
deber ser emitida por una Empresa Bancaria, autorizada de
conformidad con lo establecido en la Relacin 1 del Anexo 1 del
Pliego de Condiciones del Concurso. En caso que dicha garanta
sea emitida por una Entidad Financiera Internacional, autorizada
de conformidad con la Relacin 2 del Anexo 1 del Pliego de
A. 96
La Gaceta
Condiciones del Concurso o alguna de sus filiales o sucursales,

deber ser necesariamente confirmada por una Empresa Bancaria.
Las garantas debern ser devueltas al CONCESIONARIO,
siempre que hayan sido renovadas. EJECUCIN DE LAS
GARANTAS 10.8. Las Garantas sealadas en las Clusulas
anteriores podrn ser ejecutadas por COALIANZA, informando
previamente al CONCEDENTE, en forma total o parcial por
cualquiera de las siguientes causales: i. En los supuestos establecidos
de manera expresa en el Contrato y en el evento que el
CONCESIONARIO incurra en una causal de incumplimiento
grave de sus obligaciones, de acuerdo a lo establecido en el
Captulo X del Contrato y siempre y cuando el mismo no haya
sido subsanado por el CONCESIONARIO dentro de los plazos
otorgados para tal fin. ii. En el evento que, debido al incumplimiento
o al cumplimiento parcial, tardo o defectuoso de sus obligaciones,
una sentencia definitiva firme o laudo condene el
CONCESIONARIO a efectuar un pago a favor del
CONCEDENTE y siempre que el CONCESIONARIO no
hubiere realizado dicho pago en el plazo establecido en la sentencia
definitiva o laudo condenatorio. En caso de ejecucin total o parcial
de las Garantas mencionadas en el presente captulo, el
CONCESIONARIO deber restituir, o hacer restituir, la o las
Garantas al monto establecido. Si el CONCESIONARIO no
restituye las Garantas, en un plazo de veinte (20) Das contados
a partir de la fecha en la cual se realiz la ejecucin total o parcial
de las mismas, entonces el CONCEDENTE, previa opinin de la
COALIANZA y la SAPP, mediante comunicacin escrita a ese
efecto, declarar resuelto el Contrato y la Concesin vencida en
la fecha de dicha notificacin procediendo a ejecutar la Garanta
que corresponda, por el monto remanente en seal de penalidad.
10.9. Las Garantas otorgadas por el CONCESIONARIO no
podrn ser ejecutadas en caso de existir en curso un procedimiento
de solucin de controversias y, respecto al cual no exista aun un
pronunciamiento firme. En todo caso es entendido que el derecho
en s mismo de ejecutar las Garantas no es materia objeto de
procedimiento de solucin de conflictos, ya que el reclamo ante
la entidad emisora de la misma y su obligacin de pago es
incondicional conforme a los trminos del Contrato.
GARANTAS A FAVOR DE LOS ACREEDORES 10.10.
Con el propsito de financiar la ejecucin de Obras y Explotacin
de la Concesin, y sin perjuicio de otras garantas que
posteriormente se constituyan, el CONCESIONARIO podr,
previa autorizacin otorgada por el CONCEDENTE, con opinin
favorable de la SAPP, imponer un gravamen o asignacin de
fondos con la naturaleza de una garanta a favor de los Acreedores
Permitidos, para garantizar el Endeudamiento Garantizado, entre
otros derechos sobre los siguientes bienes, respecto de los cuales
cuenta con ttulo de propiedad vlido: a) El derecho de Concesin,
No. 33,375
conforme a lo previsto en el Reglamento de la Ley para la

Promocin de la Alianza Pblico Privada). b) Los ingresos que
sean de libre disponibilidad del CONCESIONARIO. c) Las
acciones que correspondan a la Participacin Mnima del
CONCESIONARIO. 10.11. La garanta constituida sobre cada
uno de dichos bienes ser vinculante y, luego de su registro y
protocolizacin o publicacin, segn fuera el caso, constituir una
garanta vlida y totalmente perfeccionada. El
CONCESIONARIO acepta y reconoce que cualquiera de tales
garantas o asignaciones de fondos no lo relevar de sus
obligaciones contractuales. El CONCEDENTE acepta y reconoce
que ni los Acreedores Permitidos ni otra persona que acte en
representacin de ellos sern responsables del cumplimiento del
Contrato por parte del CONCESIONARIO hasta que en su caso
los Acreedores Permitidos ejerzan favorablemente los derechos
mencionados en la Clusula 10.13. 10.12. Para efecto de la
autorizacin de constitucin de las garantas a que se refiere la
Clusula que antecede, el CONCESIONARIO deber entregar
al CONCEDENTE y a la SAPP copia de los proyectos de
Contrato y dems documentos relacionados con la operacin,
as como una declaracin del posible Acreedor Permitido.
Entregados dichos documentos, el CONCEDENTE tendr un
plazo mximo de veinte (20) Das contados desde la emisin de
la opinin tcnica de la SAPP para emitir su pronunciamiento. La
SAPP contar con veinte (20) Das contados desde la fecha de
recepcin de la solicitud para emitir su opinin tcnica. Para los
efectos de la evaluacin, la SAPP podr solicitar informacin
adicional, dentro de los quince (15) primeros Das de recibido los
documentos. En tal caso, el plazo mximo de veinte (20) Das
para la emisin de la opinin tcnica de la SAPP comenzar
nuevamente a computarse desde la fecha de presentacin de la
informacin adicional solicitada, siempre que haya sido presentada
de manera completa. Dicha informacin deber ser remitida
simultneamente a la SAPP y al CONCEDENTE. Por su parte,
el CONCEDENTE podr solicitar informacin adicional dentro
de los quince (15) primeros Das de recibida la opinin tcnica de
la SAPP. En tal caso, el plazo mximo de veinte (20) Das para
emitir su pronunciamiento, comenzar nuevamente a computarse
desde la fecha de presentacin de la informacin adicional
solicitada. En caso vencieran los plazos mencionados en los
prrafos anteriores sin que el CONCEDENTE se pronuncie, se
entender concedida la autorizacin. 10.13. Los Acreedores
Permitidos podrn solicitar la ejecucin de las garantas
establecidas en su favor. En el caso del supuesto contemplado en
el Literal a) de la Clusula 10.10 precedente y en la Clusula
10.14 en lo que resulte pertinente. 10.14. El procedimiento de
ejecucin de la garanta mobiliaria, correspondiente a la
Participacin Mnima, de acuerdo a lo establecido en el Literal c)
A. 97
La Gaceta
de la Clusula 10.10 deber efectuarse bajo la direccin del (los)

Acreedor(es) Permitido(s) y con la participacin del
CONCEDENTE y se regir obligatoriamente por las siguientes
reglas: La decisin del (los) Acreedor(es) Permitido(s)
consistente en ejercer su derecho a ejecutar la garanta mobiliaria
constituida a su favor, deber ser comunicada por escrito al
CONCEDENTE, con copia a la SAPP y al CONCESIONARIO,
en forma fehaciente, con carcter previo a ejercer cualquier accin
o adoptar cualquier medida que pueda poner en riesgo ya sea en
forma directa o indirecta la Concesin. Recibida dicha
comunicacin, la SAPP deber emitir opinin previa en un plazo
mximo de quince (15) Das. El CONCEDENTE tendr un plazo
mximo de quince (15) Das, contados a partir de recibida la
opinin de la SAPP, para comunicar su pronunciamiento al
Acreedor Permitido. A partir de dicho momento: (a) El
CONCEDENTE no podr declarar la terminacin del Contrato
y estar obligado a iniciar inmediatamente las coordinaciones del
caso con el (los) Acreedor(es) Permitido(s), con el objeto de
designar a la persona jurdica que, conforme a los mismos trminos
previstos en el Contrato y bajo una retribucin a ser acordada
con el (los) Acreedor(es) Permitido(s), actuar como interventor
y estar transitoriamente a cargo de la Explotacin de la Concesin
durante el tiempo que demande la sustitucin del Operador
Estratgico y Socio Inversionista a que se hace referencia en los
puntos siguientes; y (b) ningn acto del CONCESIONARIO
podr suspender el procedimiento de ejecucin de la prenda,
quedando impedido a dar cumplimiento a las obligaciones que
dieron lugar a la ejecucin de la referida garanta. Para tales
efectos, el (los) Acreedor(es) Permitido(s) podr proponer al
CONCEDENTE, con copia a la SAPP, operadores calificados,
quienes actuarn como interventores teniendo en cuenta los
parmetros establecidos en el Pliego de Condiciones del Concurso.
El operador y Socio Inversionista que resulte aceptado quedar
autorizado para explotar transitoriamente la Concesin en calidad
de interventor. Su designacin deber ser comunicada por escrito
al CONCESIONARIO. A partir de dicho momento, el
CONCESIONARIO estar obligado a coordinar sus acciones
con el interventor designado, con el objeto de que la transferencia
se lleve a cabo de la manera ms eficiente posible, debiendo quedar
perfeccionada dentro del plazo mximo de sesenta (60) Das.
El CONCESIONARIO ser responsable por toda accin u
omisin que impida, dilate u obstaculice la transferencia de la
Concesin a manos del interventor, as como de los perjuicios
que ello pueda ocasionar al CONCEDENTE, a los Acreedores
Permitidos, a los Usuarios y/o a terceros. Una vez que la
Concesin se encuentre bajo la Explotacin transitoria del
interventor, el (los) Acreedor(es) Permitido(s) deber(n) coordinar
con el CONCEDENTE, el texto ntegro de la convocatoria y el
No. 33,375
pliego de condiciones del procedimiento de seleccin del nuevo

Operador Estratgico y Socio Inversionista, titulares de la
Participacin Mnima, que deber respetar los lineamientos
sustantivos contenidos en el pliego de condiciones, especialmente
en lo correspondiente a los requisitos exigidos en experiencia en
operacin y requisitos financieros, lo cual deber ser aprobado
por el CONCEDENTE. Sometido el texto de la convocatoria y
el pliego de condiciones del procedimiento a implementar para la
seleccin a consideracin el CONCEDENTE, ste deber
formular sus observaciones, teniendo presente para dar su
aprobacin, el desarrollo que ha tenido el Contrato hasta ese
momento y las eventuales causas de los problemas financieros
que se suscitaron a efecto de intentar prevenir estas situaciones
en el texto de la nueva convocatoria, si fuera el caso. Dichas
observaciones debern estar contenidas en un pronunciamiento
que deber ser emitido dentro de los diez (10) Das contados a
partir de la fecha en que se le comunic con el texto en referencia.
Vencido dicho plazo y a falta de pronunciamiento por parte del
CONCEDENTE, el referido texto se entender aprobado y el(los)
Acreedor(es) Permitido(s) podr(n) proceder en consecuencia
al procedimiento de seleccin. De existir observaciones del
CONCEDENTE, una vez que el (los) Acreedor(es) Permitido(s)
tome(n) conocimiento de las mismas, tendr(n) un plazo no mayor
a diez (10) Das para efectos de subsanarlas o rechazarlas y
someter al CONCEDENTE por segunda vez el texto de la
convocatoria y el pliego de condiciones del procedimiento de
seleccin para la transferencia de la Participacin Mnima.
Seguidamente, el CONCEDENTE deber prestar su conformidad
con el texto en referencia dentro de los cinco (5) Das contados a
partir de la fecha en que se le comunic con el mismo. No obstante,
vencido el plazo en referencia y a falta de pronunciamiento en
sentido aprobatorio, el referido texto se entender aprobado.
Aprobado el texto de la convocatoria y el pliego de condiciones
del procedimiento de seleccin para la transferencia de la
Participacin Mnima, el (los) Acreedor(es) Permitido(s) deber(n)
dar trmite al procedimiento all establecido en un plazo no mayor
a los cinco (5) Das siguientes, hasta el momento en que dicho(s)
Acreedor(es) Permitido(s) otorgue(n) la buena pro, lo cual no
podr ocurrir en una fecha posterior a los ciento ochenta (180)
Das contados a partir del momento en que se comunic al
CONCEDENTE la decisin de ejecutar la garanta mobiliaria,
salvo que, conforme a las circunstancias del caso, el trmite de
dicho procedimiento demande un plazo mayor, en cuyo caso se
aplicar la prrroga que determine el CONCEDENTE.
Otorgada la buena pro conforme a lo establecido en el texto del
pliego de condiciones aprobadas por el CONCEDENTE, as
como a lo sealado en esta Clusula, dicho acto deber ser
comunicado por escrito tanto al CONCEDENTE como a la
A. 98
La Gaceta
persona jurdica Interventora. A partir de dicho momento, esta

ltima estar obligada a iniciar las coordinaciones del caso, con el
objeto de que la transicin de la operacin de la Concesin se
lleve a cabo de la manera ms eficiente posible. La sustitucin
definitiva del Operador Estratgico y Socio Inversionista a favor
del adjudicatario de la buena pro deber quedar perfeccionada
en un plazo no mayor a los treinta (30) Das contados a partir de
la fecha en que se otorg la buena pro de, bajo responsabilidad
exclusiva de ste ltimo. Dicha sustitucin definitiva deber
acreditarse mediante los respectivos certificados o escrituras de
transferencia de las acciones o derechos. Una copia de dichos
documentos deber ser entregada a los Acreedores Permitidos,
al CONCEDENTE y a la SAPP, adems de efectuarse las
inscripciones en los Registros Pblicos que corresponda.
Conforme al procedimiento establecido previamente, el
adjudicatario de la buena pro ser reconocido por el
CONCEDENTE como nuevo socio estratgico. Para tales
efectos, dicho operador estratgico y socio inversionista quedarn
sustituidos ntegramente en la posicin contractual del Operador
Estratgico y Socio Inversionista original, quedando sujeto a los
trminos del contrato de concesin suscrito por ste ltimo por el
plazo remanente. Las Partes consienten en ste acto la cesin de
la posicin contractual del Operador Estratgico y Socio
Inversionista segn los trminos estipulados en la presente Clusula.
En consecuencia, el nuevo operador estratgico y socio
inversionista tendrn los mismos derechos y obligaciones
conferidos en el presente Contrato. CAPTULO XI: RGIMEN
DE SEGUROS Y RESPONSABILIDAD DEL CONCESIONARIO APROBACIN 11.1. El CONCESIONARIO
se obliga a contar durante la vigencia del Contrato con los seguros
de conformidad con lo establecido en el presente Captulo, cuyas
propuestas de plizas debern ser presentadas a la SAPP para
su aprobacin. 11.2. Para las propuestas de plizas a que se
refiere el Literal e) de la Clusula 3.5, la SAPP cuenta con un
plazo de treinta (30) Das Calendario para su aprobacin desde
que es notificado por el CONCEDENTE, tal situacin es
igualmente aplicable a los casos en que el CONCESIONARIO
deba presentar la relacin de plizas de seguros, de acuerdo a lo
establecido en la Clusula 11.3. De efectuarse alguna observacin,
el CONCESIONARIO contar con quince (15) Das Calendario
para subsanar dicha observacin. Dicho plazo podr ser ampliado
por nica vez por la SAPP a pedido del CONCESIONARIO.
De no efectuarse observacin alguna por la SAPP, y a los efectos
que los Bienes de la Concesin no queden desprovistos de un
seguro, se entendern aprobadas las propuestas de plizas. Las
plizas definitivas debern estar contratadas y entregadas al
CONCEDENTE con copia a la SAPP, en un plazo que no deber
exceder de treinta (30) Das Calendario de aprobadas las
No. 33,375
propuestas de plizas antes referidas. CLASES DE PLIZAS

DE SEGUROS 11.3. Durante la vigencia del Contrato, el
CONCESIONARIO tomar y deber mantener vigente los
seguros que cubran al Aeropuerto, los Bienes de la Concesin,
sus trabajadores y sus Usuarios. Durante la vigencia de la
Concesin, se deber contar con los siguientes seguros: a) Seguros
de riesgos laborales A partir del inicio de la construccin de las
Obras, el CONCESIONARIO est obligado a contratar una
pliza de seguro complementario de trabajo de riesgo, que cubra
riesgo de muerte y accidentes laborales, incapacidad temporal y
permanente. Asimismo, el CONCESIONARIO deber verificar
que las empresas de servicios especiales, agentes contratistas o
subcontratistas con las que el CONCESIONARIO vaya a
emplear o contratar, tambin cumplan con la norma sealada en
el prrafo anterior, o, en su defecto, deber contratar directamente
dicho seguro por cuenta de ellas.Los montos asegurados y los
amparos contemplados debern corresponder a las exigencias
contenidas en las Leyes y Disposiciones Aplicables en la materia
y en este Contrato. b) Seguro sobre bienes en construccin.
El CONCESIONARIO est obligado a contratar, durante la
ejecucin de las Obras a cargo del CONCESIONARIO segn
la Clusula 6.4, un seguro contra todo riesgo de construccin
(plizas C.A.R (Construction All Risk) que cubra dentro de la
Cobertura Bsica (A) el cien por ciento (100%) del valor de
reposicin de los bienes en construccin que resulten afectados.
Adicionalmente a la Cobertura Bsica (A) la Pliza C.A.R.
deber contar con otras coberturas tales como: riesgos de diseo,
riesgos de ingeniera y eventos catastrficos como terremotos,
inundaciones, lluvias, incendios, explosiones, terrorismo,
vandalismo, conmocin social, robo y cualquier otra cobertura
contemplada bajo una pliza C.A.R. hasta una suma asegurada
que sea por dems suficiente para ser frente ante cualquier siniestro
que pudiese ocurrir durante la construccin de las Obras. Las
plizas contratadas tendrn como nico beneficiario al
CONCESIONARIO, el cual estar obligado a destinar de
inmediato los fondos obtenidos en la reconstruccin de la
infraestructura en el menor plazo posible. El presente seguro deber
incluir una clusula en la que se establezca que los fondos producto
de la indemnizacin por cualquier siniestro debern ser destinados
necesariamente a la reparacin de los daos causados por el
siniestro. El valor declarado de la pliza de seguro ser equivalente
al valor de reposicin del monto total de las Obras en ejecucin y
deber adecuarse a la naturaleza de cada bien. En ningn caso se
tomar en cuenta el valor contable de cada uno de ellos. El clculo
del monto correspondiente a la Obra en ejecucin se establecer
sobre la base del cronograma de avance fsico de la Obra y su
vigencia ser igual al perodo de ejecucin de Obras. Se podr
tener como asegurado adicional de la pliza a los Acreedores
A. 99
La Gaceta
Permitidos, previa aprobacin del SAPP. Una vez que las Obras
a cargo del CONCESIONARIO cuenten con la aceptacin
respectiva de acuerdo en trminos del Contrato, dichos bienes
debern pasar a estar cubiertos por la pliza contemplada en el
Literal siguiente. c) Seguro de todo riesgo de obras civiles
terminadas. Un seguro contra todo riesgo de daos materiales
que cubra los daos materiales que puedan sufrir los Bienes de la
Concesin, hasta por el valor de reposicin total de dichos bienes.
Esta pliza deber considerar adems coberturas tales como:
eventos de la naturaleza, explosiones, vandalismo, conmocin
social, entre otros. En caso de presentarse algn siniestro que
afecte los Bienes de la Concesin, el CONCESIONARIO ser
responsable por los costos directos e indirectos, relacionados
con los daos ocasionados, as como por las franquicias que
debern ser pagadas a las compaas aseguradoras en caso
corresponda. b) Seguro de responsabilidad civil. Desde el inicio
de las Obras a cargo del CONCESIONARIO, ste estar
obligado a contratar una pliza de seguro por Responsabilidad
Civil (RC) que cubrir cualquier dao, prdida o lesin que pudiere
sobrevenir a bienes de terceros o a terceros a causa de cualquier
accin del CONCESIONARIO, sus contratistas, subcontratistas,
sus funcionarios y/o dependientes, en relacin con la ejecucin
del presente Contrato. En dicho seguro deber figurar el
CONCEDENTE como asegurado adicional. Este seguro de
responsabilidad civil deber contar al menos con las siguientes
coberturas: RC por las actividades relacionadas con el Contrato,
(RC Contractual). RC por Construccin. RC por Carga.
RC por filtracin, polucin o contaminacin sbita, imprevista y
accidental. RC patronal incluyendo trabajos en altura y/o
subterrneos. Los empleados y trabajadores de los sub
contratistas tambin debern ser incluidos dentro de este seguro
o bajo una pliza independiente. RC cruzada. RC de vehculos
motorizados y equipo mvil, que cubra todos los vehculos
propios, arrendados o en leasing utilizados en conexin con las
Obras. e) Otras Plizas. Sin perjuicio de las plizas obligatorias
indicadas en los Literales a) al d) de la presente Clusula, el
CONCESIONARIO podr, de acuerdo a su propia visin
estratgica de manejo y distribucin de los riesgos o bien para
cumplir con lo establecido por el ordenamiento jurdico de la
Repblica de Honduras o bien por cualquier otra causa
debidamente justificada, tomar cualquier otra pliza de seguros,
comunicando este hecho al CONCEDENTE y la SAPP. La suma
a asegurar en cada una de las plizas antes mencionadas ser
determinada por el CONCESIONARIO en un nivel suficiente
para cubrir los daos de acuerdo a cada tipo de pliza y riesgo.
El CONCESIONARIO ser responsable por el saldo no cubierto
con el seguro contratado, en el caso que cualquier siniestro que le
sea imputable supere la suma asegurada, relevando de
No. 33,375
responsabilidad al CONCEDENTE. COMUNICACIN 11.4.

El CONCESIONARIO garantizar que la compaa aseguradora
notifique por escrito a la SAPP y al CONCEDENTE sobre
cualquier omisin de pago de primas en que incurriese el
CONCESIONARIO y sobre cualquier circunstancia que afecte
la vigencia, validez o efectividad de la pliza, con una anticipacin
no menor a veinte (20) Das a la fecha en que el incumplimiento
del CONCESIONARIO pueda determinar la caducidad o
prdida de vigencia de la pliza en forma total o parcial. La
obligacin de notificacin ser tambin aplicable al supuesto de
cesacin, retiro, cancelacin o falta de renovacin de cualquier
seguro que el CONCESIONARIO deba mantener conforme a
este Contrato. VIGENCIA DE LAS PLIZAS 11.5. El
CONCESIONARIO se compromete a presentar a la SAPP,
anualmente, antes del 30 de enero de cada ao, y durante todo el
Plazo de Concesin, una relacin de las plizas de seguro a ser
tomadas y/o mantenidas por el CONCESIONARIO durante cada
Ao Calendario, indicando al menos la cobertura, el monto de la
cobertura, la fecha de terminacin de las plizas, la compaa
aseguradora y las reclamaciones hechas durante el ao anterior, y
un certificado emitido por el representante autorizado de la
compaa aseguradora indicando que el CONCESIONARIO ha
cumplido durante el ao anterior con los trminos de la presente
Clusula. Sin perjuicio de lo indicado precedentemente, durante
el transcurso del Contrato y cada vez que la SAPP lo requiera, el
CONCESIONARIO deber presentar prueba fehaciente ante la
SAPP y el CONCEDENTE de que todas las plizas de seguro
siguen vigentes. Si en cualquier momento y por alguna razn las
plizas que se requiera mantener no estn en plena vigencia, el
CONCEDENTE podr contratar dichos seguros a costa del
CONCESIONARIO y sin perjuicio de cualquier otra obligacin
o responsabilidad. DERECHO DEL CONCEDENTE A
ASEGURAR 11.6 Si el CONCESIONARIO no mantiene las
plizas vigentes, tal y como se le requiere de acuerdo con la
presente Clusula, el CONCEDENTE podr contratarlas y pagar
las primas a costo y por cuenta del CONCESIONARIO, previa
comunicacin al CONCESIONARIO de que dicha contratacin
y abono va a tener lugar. El monto de tales primas ms inters,
desde su pago por el CONCEDENTE hasta su reembolso al
mismo, a una tasa de inters anual (sobre la base de un ao de
360 das y de das actualmente transcurridos) igual a la tasa de
inters ms alta que durante dicho periodo rija en el sistema
financiero hondureo para operaciones activas en Dlares, deber
ser reembolsado por el CONCESIONARIO al CONCEDENTE
en un plazo mximo de cinco (05) Das contados a partir de su
notificacin por el CONCEDENTE, sin perjuicio de la penalidad
correspondiente indicada en el Anexo 8 del Contrato.
RESPONSABILIDAD DEL CONCESIONARIO 11.7. La
A. 100
La Gaceta
contratacin de plizas de seguros por parte del

CONCESIONARIO no disminuye la responsabilidad de ste, la
misma que es atribuible a causas originadas con posterioridad a
la Toma de Posesin, resultando responsable directo de todas las
obligaciones establecidas en el Contrato. Asimismo, durante la
vigencia de la Concesin, el CONCESIONARIO ser
responsable de la correcta ejecucin de las Obras, sin perjuicio
de las funciones de direccin y control que correspondan al
CONCEDENTE o a la SAPP. El CONCEDENTE no estar
sujeto a ninguna responsabilidad por cualquier prdida, dao,
demanda o responsabilidad que provenga o se base en el uso,
operacin, condicin o estado de las Obras en el rea de la
Concesin desde (e incluyendo) la fecha en que se produzca la
Toma de Posesin y hasta (e incluyendo) la fecha de Caducidad
de la Concesin, debiendo el CONCESIONARIO indemnizar,
defender y mantener indemne al CONCEDENTE, excepto que
dichos eventos (i) sean causados por negligencia grave o dolo del
CONCEDENTE (o cualquier trabajador, agente, o representante
de ste); o, (ii) que sean causados nica y directamente por
cualquier accin regulatoria adoptada por la SAPP o Autoridades
Gubernamentales. Asimismo y con independencia de lo estipulado
en la presente Clusula y las obligaciones en ella establecidas, el
CONCESIONARIO deber pagar la totalidad de las sumas
debidas a cualquier persona hasta el lmite de su responsabilidad
de acuerdo con las Leyes y Disposiciones Aplicables en el Estado
de la Repblica del Honduras, vigentes en el momento en que se
produce el dao. El CONCESIONARIO no ser responsable
por los daos y perjuicios que se pudieran originar por eventos
producidos con posterioridad a la fecha de Caducidad de la
Concesin, salvo que tales daos o perjuicios fueran consecuencia
de actos u omisiones incurridos por el CONCESIONARIO antes
de la fecha de Caducidad de la Concesin. El
CONCESIONARIO asumir los costos de todo y cada uno de
los deducibles y/o coaseguros que haya contratado en las plizas
de seguros requeridas. En ningn caso el CONCESIONARIO
ser responsable de los actos o hechos cometidos o incurridos
por el CONCEDENTE, la SAPP o las Autoridades
Gubernamentales, a quienes en su caso corresponda asumir la
responsabilidad de que se trate, de acuerdo a las Leyes y
Disposiciones Aplicables. OTRAS RESPONSABILIDADES
Y OBLIGACIONES DEL CONCESIONARIO 11.8. El
CONCESIONARIO contratar todas las plizas de seguro que
se requieran en virtud del presente Contrato con Compaas de
Seguros y Reaseguros que tengan la calificacin B+ o una superior,
segn informacin de la Comisin Nacional de Bancos y Seguros,
a travs de la Superintendencia de Seguros y Pensiones y/o
Clasificadora de Riesgos que operen en Honduras y/o en el
extranjero. Los certificados de seguros para cada pliza antes
No. 33,375
indicadas debern contener lo siguiente: a) Una declaracin en la

que el CONCEDENTE aparezca como beneficiario adicional.
b) Una declaracin en la que la Compaa de Seguros haya
renunciado a los derechos de subrogacin con respecto al
CONCEDENTE. c) Una declaracin de la compaa de seguros
a travs de la cual se obliga a notificar por escrito a la SAPP y al
CONCEDENTE sobre cualquier omisin de pago de primas en
que incurriese el CONCESIONARIO y sobre cualquier
circunstancia que afecte la vigencia, validez o efectividad de la
pliza, conforme a lo dispuesto en la Clusula 12.4.
OBLIGACIN DEL CONCEDENTE 11.9. En caso de que el
CONCEDENTE recibiera algn monto de reembolso de daos
producidos a la Infraestructura Aeroportuaria en cumplimiento
de los trminos pactados en las plizas a que se refiere la presente
Seccin, sern destinados nica y exclusivamente a que el
CONCESIONARIO repare dichos daos, de tal manera que
pueda seguir explotando normalmente el Aeropuerto. Para tal
efecto, el CONCEDENTE deber entregar los montos percibidos
al CONCESIONARIO en un plazo que no deber exceder de
ciento ochenta (180) Das. OBLIGACIONES NO
AFECTADAS 11.10 La contratacin de los seguros no reduce
o altera en modo alguno las dems obligaciones que asume el
CONCESIONARIO de acuerdo con el presente Contrato.
CAPTULO XII: CONSIDERACIONES SOCIO
AMBIENTALES 12.1 El CONCESIONARIO declara
conocer la legislacin nacional vigente, las regulaciones
internacionales y las que establece este contrato en materia
ambiental, en cuanto sean aplicables a las actividades reguladas
por este Contrato. Durante el perodo de ejecucin de Obras y
Explotacin de la Concesin, el CONCESIONARIO se obliga
a cumplir con dichas normas legales como una variable fundamental
de su gestin, implementando las medidas necesarias que aseguren
un manejo ambiental apropiado en el Proyecto de Concesin y
los mecanismos que permitan una adecuada comunicacin con la
comunidad. 12.2. El CONCESIONARIO ser solidariamente
responsable con los subcontratistas del cumplimiento de la
normativa ambiental vigente aplicable a las actividades que se
desarrollarn en ejecucin de las obligaciones que le corresponden
en virtud del presente Contrato, en especial de lo establecido en
la Ley General del Ambiente y su Reglamento, el Reglamento del
Sistema Nacional de Evaluacin de Impacto Ambiental SINEIA
(Acuerdo 189-2009), la Tabla de Categorizacin Ambiental de
la Secretara Estado en los Despachos de Recursos Naturales y
Ambiente (SERNA) (acuerdo 1395-2011), las normas que la
desarrollan, la legislacin sectorial pertinente; as como de las
obligaciones que se deriven de los Estudios de Impacto Ambiental
aprobados y de las medidas de prevencin, mitigacin y
compensacin establecidas por la SERNA al momento de otorgar
A. 101
La Gaceta
la licencia ambiental. 12.3. El CONCESIONARIO ser

responsable del trmite y obtencin de la Licencia Ambiental
ante la SERNA para la ejecucin de las Obras y Explotacin
(presentes y futuras) de la Concesin, para esto deber efectuar
los estudios ambientales respectivos, los cuales debern ser
elaborados por prestadores de servicios ambientales con registro
vigente ante la SERNA. 12.4. Durante la etapa de ejecucin de
las Obras y etapa de Explotacin, el CONCESIONARIO deber
asumir la responsabilidad de proteccin del ambiente como un
componente de su gestin. 12.5. Con el propsito de minimizar
los impactos negativos que se puedan producir al medio ambiente
en el rea de influencia del proyecto, el CONCESIONARIO se
obliga a cumplir, durante el perodo de ejecucin de Obras y
Explotacin de la Concesin, con las especificaciones y medidas
definidas en los Estudios de Impacto Ambiental (EIA), y de las
medidas de prevencin, mitigacin y compensacin establecidas
por la SERNA al momento de otorgar la licencia ambiental. 12.6.
El CONCESIONARIO slo ser responsable de la prevencin,
mitigacin y correccin de los problemas ambientales que se
generen en el rea de la Concesin (incluyendo otras reas
utilizadas para canteras, depsitos de material excedente,
instalacin, uso u operacin de almacenes, oficinas, talleres, patio
de maquinarias, campamentos y otras reas auxiliares), a partir
de la Toma de Posesin. Tratndose de zonas fuera del rea de
la Concesin, el CONCESIONARIO ser responsable
nicamente en caso de que se demuestre que la causa del dao se
hubiere originado en el rea de la Concesin a partir de la Toma
de Posesin. A fin de remediar estos impactos, el
CONCESIONARIO adoptar las medidas previstas en el Plan
de Gestin Ambiental, el mismo que forma parte de los Estudios
de Impacto Ambiental, elaborados de acuerdo a los Trminos de
Referencia respectivos. AUDITORA AMBIENTAL Y
PASIVOS AMBIENTALES 12.7. En ningn caso el
CONCESIONARIO ser responsable por daos ambientales
preexistentes (incluidos pasivos ambientales) o generados antes
de la Toma de Posesin, aun cuando los efectos dainos y/o los
reclamos correspondientes se produzcan despus de dicha fecha.
Respecto de la contaminacin o impactos ambientales que se
pudieran generar fuera o dentro del rea de la Concesin, a partir
de la Fecha de Toma de Posesin, el CONCESIONARIO ser
responsable nicamente en aquellos casos en que se demuestre
que la causa del dao se hubiere originado en el rea de la
Concesin, en tanto dicho dao ambiental le sea imputable directo
o indirectamente al CONCESIONARIO en los trminos de las
Leyes y Disposiciones Aplicables. 12.8. El CONCESIONARIO
llevar a cabo, a travs de una auditora ambiental, la identificacin
y evaluacin de los pasivos ambientales durante la elaboracin
del Estudio de Impacto Ambiental, lo cual formar parte del estudio
No. 33,375
de lnea de base ambiental. 12.9. De encontrarse pasivos

ambientales durante la auditora ambiental, el CONCEDENTE
ser responsable de todos los costos de remediacin de pasivos
ambientales generados previo a la fecha de Toma de Posesin.
DOCUMENTACIN AMBIENTAL DEL CONTRATO
12.10. La implementacin de las condiciones y/o medidas
establecidas en el Estudio de Impacto Ambiental y las derivadas
de la Licencia Ambiental, sern de exclusiva responsabilidad y
costo del CONCESIONARIO, debiendo dar cumplimiento a
toda la normativa ambiental vigente. El Estudio de Impacto
Ambiental y el Contrato de Medidas de Mitigacin o la Resolucin
Ambiental de la SERNA constituyen parte integrante del Contrato
de
Concesin.
ESTUDIOS AMBIENTALES
REQUERIDOS 12.11. El CONCESIONARIO, deber
elaborar y presentar ante el CONCEDENTE, los Estudios
Ambientales respectivos para la etapa de ejecucin de Obras de
la Concesin para su evaluacin y aprobacin. Los estudios
seguirn los lineamientos y requisitos establecidos por la SERNA,
y tambin incorporarn los lineamientos dados en el Contrato.
Los Estudios de Impacto Ambiental correspondientes a la
ejecucin de las Obras a cargo del CONCESIONARIO debern
ser presentados con el(los) Expediente(s) Tcnico(s), en los plazos
y trminos establecidos en la Clusula 6.16. Sin perjuicio de la
aplicacin de las sanciones administrativas, el incumplimiento de
las obligaciones de carcter ambiental previstas en este Contrato,
dar lugar a la imposicin de penalidades, de acuerdo con lo
establecido en el Anexo 8 del presente Contrato. La
implementacin de las condiciones y/o medidas establecidas en
el Estudio de Impacto Ambiental, sern de exclusiva
responsabilidad y costo del CONCESIONARIO, debiendo dar
cumplimiento a toda la normativa ambiental vigente. GESTIN
SOCIO AMBIENTAL 12.12. El CONCESIONARIO deber
cumplir, como parte de su gestin socio ambiental, con las normas
legales referidas al manejo y disposicin final de residuos slidos
y residuos peligrosos, manejo de materiales peligrosos, uso de
agua, vertimiento de agua y residuos lquidos, emisin de ruido,
calidad de agua, calidad de aire, consumo de hidrocarburos,
zonificacin, seguridad, capacitaciones, comunicacin con los
grupos de inters, entre otros aspectos socio ambientales regulados
por las Leyes Aplicables. 12.13. Adicionalmente, en lo que
respecta a la proteccin del Patrimonio Cultural de la Nacin, el
OPERADOR deber cumplir con lo dispuesto en la Ley Para la
Proteccin del Patrimonio Cultural de la Nacin (Decreto
Legislativo N 220-97) que agiliza trmites para la ejecucin de
obras pblicas y dems Leyes y disposiciones aplicables, debiendo
tomar en consideracin lo siguiente: a. Para la adecuada defensa
del Patrimonio Cultural el Estado de Honduras declara el dominio
o propiedad permanente, inalienable, imprescriptible y no
A. 102
La Gaceta
comerciable sobre los bienes a los que se refiere el numeral uno

(1) del Artculo tres (3) de la Ley para la Proteccin del Patrimonio
Cultural de la Nacin, as como en su artculo cuatro (4). En ningn
caso, el CONCESIONARIO podr adquirir ttulo o derecho
alguno sobre el material o resto arqueolgico o histrico hallado.
b. Para el desarrollo de proyectos estatales o privados, que
eventualmente puedan afectar tales bienes es obligatoria la
autorizacin del Instituto Hondureo de Antropologa e Historia,
previo estudio del impacto fsico, social y cultural sobre bienes
protegidos, de acuerdo con lo establecido en el Artculo nueve
(9) de la Ley para la Proteccin del Patrimonio Cultural de la
Nacin. En caso de encontrar bienes que puedan ser considerados
como parte del Patrimonio Cultural, el CONCESIONARIO se
obliga a reportarlo inmediatamente al Instituto Hondureo de
Antropologa e Historia con copia al Fiduciario. c. Los propietarios
de bienes inmuebles colindantes con un bien cultural sujeto a
proteccin que pretendan realizar trabajos de excavacin,
cimentacin, demolicin o construccin que puedan afectar sus
caractersticas arqueolgicas, histricas, artsticas o tradicionales
debern obtener el permiso del Instituto Hondureo de
Antropologa e Historia, que est facultado para ejercer las
funciones necesarias y para suspender cualquier trabajo de esta
naturaleza que se realicen en violacin de la Ley para la Proteccin
del Patrimonio Cultural de la Nacin, de acuerdo con lo establecido
entre otros en el artculo diecisis (16) de la referida ley. En caso
de encontrar una situacin similar, el CONCESIONARIO deber
acatar lo dispuesto en este artculo, informando al
CONCEDENTE. Esta notificacin se har con copia para a la
SAPP. d. Si en forma accidental o en la realizacin de las Obras,
el CONCESIONARIO descubre una antigedad o sitio
arqueolgico, deber notificarlo inmediatamente al Instituto
Hondureo de Antropologa e Historia, de acuerdo con lo
establecido en la Ley para la Proteccin del Patrimonio Cultural
de la Nacin, artculo diecinueve (19). Esta notificacin se har
con copia al CONCEDENTE y a la SAPP. Las obligaciones
descritas en esta Clusula podrn ser invocadas por el
CONCESIONARIO o el CONCEDENTE como causa de
Suspensin del plazo para concluir con la ejecucin de las Obras,
siempre y cuando las circunstancias descritas arriba sean
debidamente acreditadas por el CONCESIONARIO y
autorizadas por el CONCEDENTE con opinin favorable de la
Autoridad Ambiental Competente y/o ente regulador. 12.14. El
CONCESIONARIO podr incorporar medidas adicionales a las
exigidas, que a su juicio contribuyan al cumplimiento de las
condiciones de diseo, Construccin, Mantenimiento y
Explotacin del Aeropuerto, indicadas en este Contrato en lo
referente a la conservacin del ambiente y relacin con la
poblacin. De ser el caso, dichas medidas debern sustentarse
No. 33,375
en lo que se haya establecido en el Estudio de Impacto Ambiental.

12.15. El inicio de la Construccin y el posterior inicio de la
Explotacin, debern ceirse estrictamente a lo establecido en el
Plan de Gestin Ambiental actualizado en el estudio ambiental
correspondiente para la modificacin del permiso ambiental.
Cualquier modificacin posterior al Plan de Gestin Ambiental,
deber seguir el procedimiento administrativo que haya establecido
la Autoridad Ambiental competente. 12.16. El
CONCESIONARIO est obligado, una vez iniciada la
Explotacin, a implementar un sistema de gestin ambiental
reconocido internacionalmente y que pueda estar sujeto a auditora
y certificacin por parte una entidad distinta a el
CONCESIONARIO y debidamente inscrita ante la Autoridad
Ambiental competente. El plazo para la implementacin y
certificacin del sistema de gestin ambiental es de hasta cuatro
(04) aos con posterioridad a la fecha de inicio de Explotacin.
ESPECIFICACIONES SOCIO AMBIENTALES PARA
LAS ETAPAS DE EJECUCIN DE OBRAS Y
EXPLOTACIN 12.17. Antes de iniciar la ejecucin de las
Obras a cargo del CONCESIONARIO, ste deber: a)
Contratar a uno o varios especialistas ambientales para que hagan
el papel de regentes y sean responsables de la implementacin
del Plan de Gestin Ambiental y de elaborar los informes de
cumplimiento de Medidas Ambientales ICMAs y/o de apoyar a
los Auditores ambientales que harn las auditoras de cumplimiento.
b) Contratar a una empresa consultora o a un consultor
independiente, registrados como Auditores ambientales en la
SERNA, para que lleven a cabo el proceso de elaboracin de las
auditorias de cumplimiento (esto queda sujeto a que la SERNA
ya tenga registrados a los Auditores Ambientales). c) Crear un
programa de capacitacin continuo en materia de gestin y control
ambiental dirigido para personal tcnico y de campo. 12.18. Antes
de iniciar la ejecucin de las Obras a cargo del CONCESIONARIO, ste deber realizar una serie de actividades
tendientes a capacitar a sus trabajadores, en temas relacionados,
entre otros con: d) Manejo seguro. e) Procedimientos en caso de
accidentes en campamentos, plantas de asfalto y hormign, de
explotacin de canteras y depsitos de material excedente. f)
Procedimientos en caso de accidentes en los frentes de faenas.
TRATAMIENTO DE SOBRECOSTOS POR MEDIDAS
AMBIENTALES NO CONTEMPLADAS EN EL
CONTRATO 12.19. El incumplimiento de las obligaciones de
carcter ambiental previstas en las Clusulas 12.4 al 12.9 de este
Contrato, distintas de aquellas que emanan de la legislacin
ambiental dar lugar a la imposicin de penalidades, de acuerdo
con lo establecido en el Anexo 8 del presente Contrato. 12.20. Si
durante la vigencia de la Concesin, el CONCEDENTE
determinar la necesidad de implementar medidas de mitigacin
A. 103
La Gaceta
y/o compensacin ambientales adicionales a las contempladas en

el presente Contrato, stas sern consideradas como Obras
Adicionales y, por lo tanto, se regirn por los procedimientos
establecidos en las Clusulas 6.34 y siguientes del Contrato.
SECCIN XIII: RELACIONES CON SOCIOS,
TERCEROS Y PERSONAL RELACIONES CON
TERCEROS 13.1. El CONCESIONARIO no podr transferir
sus derechos ni obligaciones derivados del Contrato ni ceder su
posicin contractual sin la autorizacin previa por escrito del
CONCEDENTE, la cual deber tener en consideracin la opinin
tcnica que previamente debe emitir la SAPP. Para efecto de la
autorizacin, el CONCESIONARIO deber comunicar su
intencin de transferir la Concesin o ceder su posicin contractual,
acompaando lo siguiente: (a) Contrato preparatorio o carta de
intencin de transferencia o cesin, debidamente suscrita por el
cedente, de acuerdo al procedimiento y con las mayoras
societarias exigidas por el Estatuto Social; (b) Contrato
preparatorio o carta de intencin de transferencia o cesin,
debidamente suscrita por el cesionario, de acuerdo al
procedimiento y con las mayoras societarias exigidas por el
Estatuto Social. (c) Documentacin que acredite la capacidad
legal necesaria del cesionario. (d)Documentacin que acredite la
capacidad financiera y tcnica del cesionario, el cual deber
cumplir con los mismos requisitos de precalificacin que en su
momento cumpli el Adjudicatario. (e) Acuerdo por el cual el
tercero conviene en asumir cualquier dao y pagar cualquier otra
suma debida y pagadera por el CONCESIONARIO. (f) Acuerdo
por el cual el Operador Estratgico y el Socio Inversionista son
sustituidos por los accionistas del cesionario en la posicin
contractual que ocupaban en el Contrato de Concesin y con el
mismo porcentaje de Participacin Mnima correspondiente. (g)
Conformidad de los Acreedores Permitidos respecto al acuerdo
de transferencia o cesin propuesta. El CONCESIONARIO
deber presentar toda la documentacin sealada en la presente
Clusula tanto al CONCEDENTE como a la SAPP. En un plazo
no mayor de treinta (30) Das contados desde la presentacin
efectuada por el CONCESIONARIO, la SAPP deber emitir
opinin previa. A su vez, el CONCEDENTE deber pronunciarse
sobre la operacin en un plazo mximo de cuarenta (40) Das,
contados desde la recepcin de la opinin de la SAPP. El
asentimiento del CONCEDENTE no libera de la responsabilidad
al CONCESIONARIO por la transferencia de su derecho a la
Concesin o cesin de su posicin contractual hasta por un plazo
mximo de un (1) ao desde la fecha de aprobacin de la
transferencia o cesin. Esto implica que durante este perodo el
CONCESIONARIO ser solidariamente responsable con el
nuevo concesionario por los actos realizados hasta antes de la
transferencia o cesin. El pronunciamiento negativo o la ausencia
No. 33,375
de pronunciamiento implican el rechazo de la operacin.

CLUSULAS EN CONTRATOS 13.2. En todos los contratos,
convenios o acuerdos que el CONCESIONARIO celebre con
sus socios, terceros y personal deber evitar la inclusin de
cualquier clusula o acuerdo que vaya en contra, eluda o haga
nugatoria cualquier disposicin de este Contrato e incluir clusulas
que contemplen los siguientes aspectos: a) La resolucin de los
respectivos contratos por la Caducidad de la Concesin. b) Que
el plazo de vigencia no exceda el Plazo de la Concesin. c) La
renuncia a interponer acciones de responsabilidad civil contra el
CONCEDENTE, la SAPP y sus funcionarios, agente, asesores
o empleados que se derive del ejercicio regular de sus funciones
y facultades de acuerdo con las Leyes y Disposiciones Aplicables.
En ningn caso el CONCESIONARIO se exime de
responsabilidad alguna frente al CONCEDENTE y las
Autoridades Gubernamentales, por actos derivados de la ejecucin
de contratos suscritos con terceros, que pudiere tener incidencia
alguna sobre la Concesin. El CONCESIONARIO ser
responsable por los daos y perjuicios que cause en caso de
incumplimiento de lo dispuesto en la presente Clusula.
RELACIONES DE PERSONAL 13.3. En sus relaciones con
el personal, el CONCESIONARIO deber ajustarse a las normas
laborales vigentes en la Repblica de Honduras. 13.4. Los
contratos de trabajo de personal nacional o personal extranjero
del CONCESIONARIO, la ejecucin de dichos contratos y la
resolucin de los mismos se sujetan a las normas que regulan las
relaciones laborales de los trabajadores de la actividad privada.
Asimismo, sern de aplicacin los regmenes especiales de trabajo
en los supuestos que se presenten. El CONCESIONARIO
deber cumplir estrictamente con las Leyes y Disposiciones
Aplicables en materia referidas a las obligaciones formales del
empleador (libros de planillas o planillas electrnicas, boletas de
pago y otras), el pago y retencin de las cotizaciones previsionales,
as como las obligaciones contractuales y legales referidas a la
seguridad e higiene ocupacional. 13.5. El CONCESIONARIO
deber contar con un equipo de personal que ante cualquier
situacin de emergencia garantice la prestacin adecuada del
Servicio Aeroportuario Bsicos y Servicio Aeroportuario de
Asistencia durante las veinticuatro (24) horas del da. Los servicios
de emergencia de la parte civil como de la parte militar debern
tener la coordinacin adecuada para dar respuesta a las
emergencias que puedan surgir en el Aeropuerto, definiendo
protocolos claros de actuacin para cada una de las situaciones
de emergencia que puedan ocurrir durante la operacin de
Aeropuerto. 13.6. El CONCESIONARIO estar obligado a
contratar como mnimo el nmero de personas con discapacidad
que corresponda, de conformidad con lo que establece el artculo
35 de la Ley de Equidad y Desarrollo Integral para las Personas
A. 104
La Gaceta
con Discapacidad. 13.7. En caso se produzca la Caducidad de la

Concesin, el CONCESIONARIO es responsable exclusivo del
pago de todos los beneficios laborales, tales como remuneraciones,
condiciones de trabajo y dems beneficios convencionales o
unilaterales, adeudados a sus trabajadores hasta la fecha en que
se produjo la Caducidad de la Concesin. El CONCEDENTE
no ser responsable, en ningn caso, de dichos adeudos. En el
supuesto que judicialmente se ordenar al CONCEDENTE a
pagar alguna indemnizacin laboral, que se hubiese generado
mientras se encuentre en vigencia la Concesin, ste podr repetir
contra el CONCESIONARIO. 13.8. El CONCESIONARIO
determinar libremente el nmero de personal que requiera
contratar para la el diseo, construccin, Mantenimiento y
Explotacin del Aeropuerto, as como la modalidad contractual
aplicable. Sin perjuicio de lo establecido en el prrafo precedente,
el CONCESIONARIO: a) Se encuentra obligado a formular
propuestas individuales de contratacin al cien por ciento (100%)
del personal operativo y administrativo que labora en el Aeropuerto
Internacional Toncontn. El CONCESIONARIO deber ofrecer
la misma posicin que vena desempeando el trabajador a
recontratar, pero podr opcionalmente ofrecerle una posicin
mejor en los trminos que lo permitan las Leyes y Disposiciones
Aplicables en materia laboral. b) En las contrataciones de personal
operativo y personal administrativo que se realicen una vez
cumplido lo establecido en Literal a) que antecede, el
CONCESIONARIO elegir entre el personal que a la fecha de
dicha contratacin: (i) cuente como mnimo con un (01) ao de
antigedad trabajando en el Aeropuerto Internacional Toncontn,
(ii) cuente con un contrato de trabajo o vnculo laboral vigente
con el Aeropuerto Internacional Toncontn. c) Las Partes declaran
que no ser obligacin del CONCESIONARIO contratar a aquel
personal que ha superado la edad mxima de jubilacin de acuerdo
con las Leyes y Disposiciones Aplicables en material laboral en la
Repblica de Honduras; aun cuando dicho personal mantenga un
contrato vigente con el Aeropuerto Internacional Toncontn. 13.9.
Las condiciones de contratacin que realice el
CONCESIONARIO, deben sujetarse a las mismas o mayores
condiciones salariales que mantenan los trabajadores en el
Aeropuerto Internacional de Toncontn. 13.10. Asimismo el
CONCESIONARIO deber proveer un servicio de transporte
que conecte la ciudad de Tegucigalpa con el Aeropuerto
Internacional de Palmerola para sus trabajadores.
RELACIONES CON EL OPERADOR ESTRATGICO Y
EL SOCIO INVERSIONISTA 13.11.El Operador Estratgico
y el Socio Inversionista debern poseer y mantener, cada uno,
una Participacin Mnima que nunca podr ser menor al treinta
(30%) del capital social del CONCESIONARIO en el caso del
primero y cuarenta por ciento (40%) en el caso del segundo.
No. 33,375
A partir del inicio del sptimo (7) ao desde la fecha de suscripcin

del Acta de Aceptacin de la Obra y de las Obras Obligatorias
Iniciales por el CONCEDENTE, un nuevo Operador Estratgico
y/o Socio Inversionista podr entrar en funciones, nicamente si
cuenta con la aceptacin del CONCEDENTE, quien deber
pronunciarse al respecto en un plazo mximo de veinte (20) Das.
El silencio en la respuesta del CONCEDENTE deber
interpretarse como aprobacin de la operacin. El
CONCEDENTE no podr negar la aprobacin de la transferencia,
sin causa justificada y en tanto el nuevo Operador Estratgico y/
o Socio Inversionista cumpla como mnimo con los mismos
requisitos y condiciones establecidos en el Pliego de Condiciones
para el Operador Estratgico y/o Socio Inversionista inicial. 13.12.
Todos los actos, negocios, contratos y acuerdos que puedan
afectar el porcentaje de la Participacin Mnima del Operador
Estratgico y/o Socio Inversionista, a partir del inicio del sptimo
(7) ao desde la fecha de suscripcin del Acta de Aceptacin de
la Obra correspondiente a las Obras Obligatorias Iniciales por el
CONCEDENTE, tales como la emisin de acciones -incluyendo
sus frutos y productos por parte del CONCESIONARIO, como
consecuencia de fusiones, aumentos de capital y otros, debern
ser previamente autorizados por escrito por el CONCEDENTE,
con la finalidad de verificar que siempre se mantenga el porcentaje
indicado en la Clusula precedente. Para efecto de esta
autorizacin, el Operador Estratgico y/o Socio Inversionista
deber comunicar su decisin de participar en una operacin como
las descritas en el prrafo anterior, al CONCEDENTE. Dicha
aprobacin deber sujetarse al procedimiento previsto en la
Clusula precedente. CAPTULO XIV: COMPETENCIAS
ADMINISTRATIVAS 14.1. 11. El CONCEDENTE y la SAPP
cumplirn sus funciones relacionadas al presente Contrato, en
estricto cumplimiento de las Leyes y Disposiciones Aplicables y
dentro de sus respectivos mbitos de competencia, para lo cual
el CONCESIONARIO brindar las facilidades necesarias. El
ejercicio de tales funciones, en ningn caso estar sujeto a
autorizaciones, permisos o cualquier manifestacin de voluntad
del CONCESIONARIO. El CONCESIONARIO deber
prestar toda su colaboracin para facilitar el cumplimiento de esas
funciones. OPINIONES PREVIAS 14.2. En los casos previstos
en este Contrato en los que el ejercicio de las funciones que debe
cumplir el CONCEDENTE o la SAPP requieran contar con una
opinin previa, por parte de cualquiera de las entidades citadas, y
que no se hubiesen establecido plazos, materias o procedimientos
distintos para estos efectos, de manera expresa en las clusulas
correspondientes, se debern respetar las siguientes reglas
supletorias: a) En los casos en los cuales una de las entidades sea
responsable de formular una opinin, el plazo con el que contar
la otra para emitir la suya ser de la mitad del plazo ms un Da
A. 105
La Gaceta
con el que cuenta la entidad competente para pronunciarse

conforme a lo previsto en este Contrato. b) El plazo mximo para
emitir una opinin es de treinta (30) Das, salvo otras disposiciones
expresas del Contrato. Este plazo se cuenta desde el da siguiente
que la solicitud de opinin es recibida por la entidad
correspondiente. En caso de presentar una misma solicitud en
fechas distintas, se contar el plazo a partir de la notificacin de la
ltima solicitud. c) En caso de requerir mayor informacin para
emitir opinin, tanto la SAPP como el CONCEDENTE podrn
optar por suspender el plazo mientras el CONCESIONARIO
enva la informacin solicitada. El pedido de informacin deber
formularse dentro de los primeros diez (10) Das de recibida la
solicitud para emitir opinin, pudiendo repetirse el presente
procedimiento hasta la entrega de la informacin solicitada al
CONCESIONARIO. d) En caso una opinin no sea emitida
dentro de los plazos sealados en el Contrato, incluida esta Clusula
o se haya incumplido en la entrega de informacin por el
CONCEDENTE, la SAPP u otra entidad, se podr prescindir
de dicha opinin a efectos de cumplir con pronunciarse dentro de
los plazos previstos contractualmente, salvo que la misma estuviera
prevista expresamente en las Leyes y Disposiciones Aplicables
como condicin para la realizacin de algn acto. Toda opinin o
aprobacin emitida por el CONCEDENTE o la SAPP, al ser
comunicada al CONCESIONARIO, deber ser enviada con
copia a la otra entidad, segn sea el caso. 14.3. El
CONCESIONARIO cumplir con todos los requerimientos de
informacin y procedimientos establecidos en este Contrato o
que puedan ser establecidos por el CONCEDENTE y la SAPP,
en las materias de su competencia. El CONCESIONARIO
deber presentar los informes peridicos, estadsticas y cualquier
otro dato con relacin a sus actividades y operaciones, en las
formas y plazos que establezcan el Contrato de Concesin o el
CONCEDENTE y la SAPP en el respectivo requerimiento. El
CONCESIONARIO deber facilitar la revisin de su
documentacin, archivos y otros datos que requieran la SAPP,
con el fin de vigilar y hacer valer los trminos de este Contrato. El
incumplimiento de entrega de informacin a cargo del
CONCESIONARIO ser materia de sancin por parte de la
SAPP, de acuerdo a lo establecido en la Clusula 14.7 del presente
Contrato. COMPETENCIAS Y FACULTADES DE LA SAPP
14.4. La SAPP tiene competencia administrativa para ejercer todas
las potestades atribuidas mediante la Ley de promocin de la
Alianza Pblico Privada, as como sus normas modificatorias,
complementarias y reglamentarias. Sin perjuicio de ello, en virtud
del presente Contrato, la SAPP se encuentra facultado a realizar
las actividades previstas en el mismo. DE LA FUNCIN DE
SUPERVISIN 14.5. La SAPP tiene competencia para la
supervisin al CONCESIONARIO en el cumplimiento de las
No. 33,375
obligaciones legales, contractuales, tcnicas o administrativas, en

los aspectos del mbito de su competencia, conforme a la Ley de
promocin de la Alianza Pblico Privada y los reglamentos que
dicte sobre la materia. El CONCESIONARIO deber proceder
a dar cumplimiento a las disposiciones impartidas por la SAPP y
lo dispuesto en el presente Contrato. Los costos derivados de la
actividad de la supervisin de las Obras sern asumidos por el
CONCESIONARIO, quien pagar al Fideicomiso los montos
indicados en la Clusula 9.14, en las oportunidades indicadas en
dichas Clusulas. En caso que el CONCESIONARIO no cancele
los montos indicados en dichas Clusulas, COALIANZA podr
ejecutar la Garanta de Cumplimiento de Construccin de Obras
hasta por el monto indicado. 14.6. COALIANZA contratar a
un Supervisor de Obras, el mismo que realizar las actividades
que se le asigne. La titularidad de la funcin se mantiene en el
CONCEDENTE. El Supervisor de Obras no deber haber
prestado directamente ningn tipo de servicios a favor del
CONCESIONARIO, sus accionistas o empresas vinculadas en
el ltimo ao en Honduras o en el extranjero, al momento que
COALIANZA realice la contratacin. DE LA FUNCIN
SANCIONADORA 14.7. La SAPP tiene competencia para
aplicar sanciones al CONCESIONARIO en caso de
incumplimiento de sus obligaciones, conforme a las disposiciones
de este contrato y los reglamentos que dicte sobre la materia. El
CONCESIONARIO deber proceder al cumplimiento de las
sanciones que imponga la SAPP de acuerdo a las Normas
Regulatorias. En todo lo no previsto en el presente Contrato,
respecto al incumplimiento del CONCESIONARIO, se aplicar
supletoriamente las normas especficas sobre la materia. Las
sanciones administrativas impuestas por otras autoridades
administrativas, que se originen en la ejecucin del presente
Contrato, se aplicarn al CONCESIONARIO
independientemente de las penalidades contractuales establecidas
en el mismo y sin perjuicio de la obligacin de responder por los
daos y perjuicios resultantes del incumplimiento.
PENALIDADES CONTRACTUALES 14.8. El monto de las
penalidades ser abonado por el CONCESIONARIO al
CONCEDENTE en el plazo de diez (10) Das contados a partir
del da siguiente de la notificacin que reciba por parte de la SAPP.
El plazo para el abono de las penalidades a que se refiere la
presente Clusula ser suspendido ante la impugnacin de la
penalidad por el CONCESIONARIO, reinicindose el cmputo
de dicho plazo en caso se confirme su imposicin por la SAPP.
14.9. El CONCESIONARIO podr impugnar la penalidad, para
lo cual deber presentar ante la SAPP, en un plazo mximo de
diez (10) Das, contado a partir del da siguiente de la fecha de
notificacin de la misma, la impugnacin por escrito dirigida a la
SAPP con el respectivo sustento. La SAPP contar con un plazo
A. 106
La Gaceta
mximo de diez (10) Das para emitir su pronunciamiento

debidamente fundamentado. En caso que vencido el plazo antes
indicado, la SAPP no emita pronunciamiento alguno, se entender
por denegada la impugnacin presentada. La decisin de la SAPP
tendr el carcter de definitivo y no estar sujeta a reclamacin
alguna por parte del CONCESIONARIO. 14.10. En caso que
el CONCESIONARIO incumpla con pagar dichas penalidades
dentro del plazo mencionado, COALIANZA podr ejecutar la
Garanta de Cumplimiento de Construccin de Obras o Garanta
de Cumplimiento de Explotacin, previa instruccin del
CONCEDENTE, hasta el monto al que ascienda la penalidad
impuesta, debiendo el CONCESIONARIO cumplir con lo
dispuesto en la Clusula 10.8. 14.11. El pago de las penalidades
aplicables no podr ser considerado como una afectacin al flujo
financiero de la Concesin y tampoco se podr invocar por ello
la ruptura del equilibrio econmico-financiero. APORTE POR
REGULACIN 14.12. La SAPP estar facultada para cobrar
al CONCESIONARIO el aporte por regulacin a que se refiere
la Ley de Promocin de la Alianza Pblico Privada o norma que
la modifique o sustituya, en los trminos y montos a que se refieren
dichos dispositivos legales. CAPTULO XV: TERMINACIN
O CADUCIDAD DE LA CONCESIN CAUSALES DE
TERMINACIN ANTICIPADA DEL CONTRATO DE
CONCESIN 15.1. Las Partes acuerdan que las siguientes
constituyen causales por las que el Contrato podr terminar antes
de su vencimiento, sin perjuicio de otras sealadas en el Contrato
y que cualquier desacuerdo al respecto se resolver de
conformidad con lo dispuesto en la Captulo XVI sobre Solucin
de Controversias por la va del arbitraje: 15.2 Vencimiento del
Plazo. Por vencimiento del plazo establecido en la Clusula 4.1
del presente Contrato, o de cualquier plazo ampliatorio concedido
conforme a la Clusula Cuarta. 15.3. Por causa imputable al
CONCESIONARIO 15.3.1. El CONCEDENTE podr dar por
terminado el presente Contrato en forma anticipada en caso que
el CONCESIONARIO incurra en incumplimiento de sus
obligaciones contractuales. Sin perjuicio de las penalidades que
procedan, se considerarn como causales de incumplimiento no
subsanado conforme al Contrato, de las obligaciones contractuales
del CONCESIONARIO, aquellas sealadas expresamente en el
Contrato dentro de las cuales se encuentran las siguientes: a) El
incumplimiento del CONCESIONARIO de la obligacin de pagar
su capital social, en el plazo estipulado en el Contrato. b) La
declaracin de disolucin, quiebra, insolvencia, suspensin de
pagos de cualquier naturaleza, o la restructuracin patrimonial
concursal del Concesionario; o el establecimiento de cualquier
procedimiento concursal o de insolvencia en contra del
Concesionario, si dicho proceso no es desestimado en un plazo
de sesenta (60) Das Calendario siguientes a su inicio o dentro de
No. 33,375
un plazo mayor al que la SAPP por escrito haya otorgado, el cual

se otorgar cuando medien causas razonables, salvo que se pruebe
que la declaracin de insolvencia, disolucin, liquidacin, quiebra
o nombramiento de un interventor haya sido fraudulenta. c) La
falta de vigencia de cualquiera de las plizas de seguro exigidas
en el presente Contrato o si cualquiera de ellos fuera emitida en
trminos y condiciones distintas a las pactadas en el Contrato. d)
El incumplimiento en la constitucin o renovacin de la Garanta
de Cumplimiento de Construccin de Obras o Garanta de
Cumplimiento de Explotacin o si cualquiera de ellos fuera emitida
en trminos y condiciones distintas a las pactadas en el Contrato.
e) La no concurrencia a la Toma de Posesin de los Bienes de la
Concesin en el plazo y en la forma prevista para tal efecto, por
causas imputables al CONCESIONARIO. f) La transferencia
de los derechos del CONCESIONARIO, as como la cesin en
su posicin contractual sin autorizacin previa y por escrito del
CONCEDENTE. g) La grave alteracin del ambiente y/o recursos
naturales, producto de la vulneracin dolosa o culposa de las
recomendaciones del Estudio de Impacto Ambiental o documento
de gestin social ambiental correspondiente, declarada as por la
Autoridad Gubernamental competente, mediante resolucin firme.
h) Las demoras injustificadas en el inicio y/o trmino de la etapa
de ejecucin de Obras, por causa del CONCESIONARIO, que
excedan a los plazos mximos para la aplicacin de penalidades
y condiciones establecidas en el Contrato. i) Las demoras
injustificadas en el inicio de la etapa de Explotacin de la
Infraestructura Aeroportuaria, por causa del CONCESIONARIO, que excedan a los plazos mximos para la aplicacin
de penalidades y condiciones establecidos en el Contrato. j) La
no prestacin del Servicio Aeroportuario, por causas imputables
al CONCESIONARIO, durante cuarenta y ocho (48) horas
consecutivas y/o setenta y dos (72) horas no consecutivas en el
lapso de un (01) mes. k) En caso que el Operador Estratgico y/
o Socio Inversionista sean sustituidos por un tercero sin contar
con el previo consentimiento escrito del CONCEDENTE o en
caso que la participacin accionaria del Operador Estratgico y/
o Socio Inversionista en el CONCESIONARIO se reduzca por
debajo del porcentaje de la Participacin Mnima indicado en la
Clusula 3.4 del presente Contrato. l) Incumplimiento del Cierre
Financiero por responsabilidad del CONCESIONARIO, de
acuerdo a lo establecido en las Clusulas 3.9 y 3.10 del presente
Contrato. m) La expedicin de una orden judicial consentida o
ejecutoriada que impida al CONCESIONARIO realizar una parte
sustancial de su negocio o que le imponga un embargo, gravamen
o secuestro que afecte en todo o en parte a los Bienes de la
Concesin, siempre que cualquiera de estas medidas se mantenga
vigente durante ms de ciento veinte (120) Das Calendario o
dentro del plazo mayor que haya fijado la SAPP por escrito, el
A. 107
La Gaceta
cual se otorgar cuando medien causas razonables. n) La prdida,

suspensin, revocacin o falta injustificada de renovacin de
cualquier Licencia o Autorizacin de Funcionamiento, obtenido o
por obtenerse, por parte del CONCESIONARIO, si dicha
prdida, suspensin o revocacin, o falta de renovacin pudiera
tener un efecto sustancialmente adverso sobre la capacidad del
CONCESIONARIO para cumplir con el presente Contrato, y
no hubiese sido subsanada en un plazo no mayor de sesenta (60)
Das de producida la prdida, suspensin o revocacin del
derecho. o) Incumplimiento de las reglas para la participacin del
Operador Estratgico y/o Socio Inversionista establecidas en la
Clusula 13.11. p) La disposicin de los Bienes de la Concesin
en forma distinta a lo previsto en el Contrato por parte del
CONCESIONARIO, sin autorizacin previa y por escrito del
CONCEDENTE. 15.3.2. De producirse alguno de los supuestos
enunciados en esta seccin, el CONCEDENTE podr: (1)
conceder al CONCESIONARIO los plazos y trminos que
resulten necesarios para subsanar el supuesto que origin la causal
de terminacin, sin iniciar el procedimiento de terminacin
correspondiente; o (2) enviar una comunicacin por conducto
notarial al CONCESIONARIO en la cual invoque la causal de
terminacin configurada y comunique su expresa decisin de hacer
valer tal causal de terminacin, iniciando el procedimiento de
terminacin correspondiente. En dicha comunicacin, el
CONCEDENTE expresar el plazo que, razonablemente, segn
las circunstancias y la naturaleza de la obligacin incumplida, tendr
el CONCESIONARIO para subsanar el incumplimiento, el cual
no podr ser inferior a treinta (30) Das Calendario. 15.3.3. El
plazo respectivo empezar a computarse a partir de la recepcin
de la comunicacin por el CONCESIONARIO. Vencido el plazo
sin que: (a) el CONCESIONARIO haya subsanado el
incumplimiento; o, (b) el CONCESIONARIO haya iniciado el
procedimiento arbitral; el Concedente declarar que ha quedado
configurada la causal de terminacin y comunicar ese hecho al
CONCESIONARIO y a los Acreedores Permitidos a efectos
de que stos tengan la oportunidad de subsanar el supuesto que
habra originado la causal de terminacin dentro de un plazo
adicional de ciento veinte (120) Das Calendario. En este
supuesto, si los Acreedores Permitidos no subsanaran el supuesto
que hubiera dado origen a la causal de terminacin, el
CONCEDENTE considerar la causal definitivamente
configurada y declarar la terminacin del Contrato por conducto
notarial al CONCESIONARIO; si, por el contrario, los
Acreedores Permitidos cumplen con subsanar el supuesto que
habra dado origen a la causal de terminacin, quedar sin efecto
la facultad del CONCEDENTE de declarar terminado el Contrato
por causa imputable al CONCESIONARIO. 15.3.4. Sin perjuicio
de lo establecido precedentemente, en los casos en que, iniciado
No. 33,375
el procedimiento arbitral, ste se resuelva de manera definitiva a

favor del CONCEDENTE, el CONCESIONARIO deber
cumplir la decisin arbitral en el plazo que se le ordene. Vencido
tal plazo sin que se produzca el cumplimiento, el CONCEDENTE
declarar que ha quedado configurada la causal de terminacin y
comunicar ese hecho al CONCESIONARIO y a los Acreedores
Permitidos a efectos de que stos tengan la oportunidad de
subsanar el supuesto que hubiera originado la causal de
terminacin dentro de un plazo adicional de treinta (30) Das
Calendario. En este supuesto, si los Acreedores Permitidos no
subsanaran el supuesto que habra dado origen a la causal de
terminacin, el CONCEDENTE considerar la causal
definitivamente configurada y declarar la terminacin del Contrato
por conducto notarial al CONCESIONARIO; si, por el contrario,
los Acreedores Permitidos cumplen con subsanar el supuesto que
habra dado origen a la causal de terminacin, quedar sin efecto
la facultad del CONCEDENTE de declarar terminado el Contrato
por causa imputable al CONCESIONARIO. 15.3.5. Configurada
la causal de terminacin del Contrato por causa imputable al
CONCESIONARIO y declarada la terminacin del Contrato,
conforme al procedimiento anteriormente estipulado, y sin que se
requiera de declaracin judicial o arbitral adicional, el
CONCESIONARIO quedar obligado, de manera expresa e
inequvoca, sin perjuicio del derecho del CONCEDENTE de
ejecutar la Garanta(s) correspondiente y de llevar a cabo las dems
acciones y derechos que le correspondan a este ltimo de acuerdo
con el presente Contrato y las Leyes y Disposiciones Aplicables.
15.3.6. Sin perjuicio del cobro de penalidades correspondientes,
el compromiso de pago del CONCEDENTE se continuarn
pagando de acuerdo a lo establecido en el presente Contrato.
15.3.7. Adicionalmente, el CONCEDENTE deber reconocer y
efectuar el pago del Valor Neto del Intangible resultante del
procedimiento sealado en la Clusula 15.11. 15.4. Por causa
imputable al CONCEDENTE 15.4.1. El CONCESIONARIO
podr poner trmino anticipadamente al Contrato en caso el
CONCEDENTE incurra en incumplimiento grave de las
obligaciones a su cargo. Se considerarn como causales de
incumplimiento grave de las obligaciones del CONCEDENTE ,
aquellas sealadas expresamente en el Contrato, dentro de las
cuales se encuentran las siguientes: a) Si el CONCEDENTE
incurriera en atraso por tres (03) veces consecutivas o tres (03)
veces en un plazo de dos (02) aos, correspondientes al pago del
Cofinanciamiento de acuerdo a la Clusula Novena del presente
Contrato, siempre que el CONCESIONARIO hubiese
presentado las facturas respectivas. b) Incumplimiento injustificado
del CONCEDENTE del procedimiento previsto para el
restablecimiento del equilibrio econmico financiero establecido
en el Captulo IX del presente Contrato. c) Incumplimiento en la
A. 108
La Gaceta
finalizacin de las operaciones aeroportuarias de ndole comercial

para vuelos internacionales, que se lleve a cabo en el Aeropuerto
Internacional Toncontn una vez que se inicie la Explotacin de la
Concesin de acuerdo a las condiciones establecidas en las
Clusulas 8.36 a la 8.38. d) Incumplimiento en la entrega total
del rea de la Concesin en los plazos y condiciones establecidas
en el Contrato. 15.4.2. Ante una supuesta causal de incumplimiento
del CONCEDENTE, conforme a lo sealado en el Literal a), b);
o, c) precedentes, el CONCESIONARIO podr enviarle una
comunicacin escrita, por conducto notarial, en la cual invoque la
causal de incumplimiento y comunique su intencin de dar por
resuelto el Contrato. El CONCEDENTE tendr, a partir de la
fecha de la comunicacin notarial, treinta (30) Das Calendario
para presentar su propuesta de solucin del incumplimiento
existente y quince (15) Das Calendarios adicionales para subsanar
el supuesto que habra dado origen a la causal de terminacin.
Dichos plazos empezarn a computarse a partir de la recepcin
de la comunicacin por el CONCEDENTE. Vencido el plazo sin
que (a) el CONCEDENTE haya efectuado la subsanacin
respectiva, o (b) el CONCEDENTE haya iniciado el
procedimiento arbitral; el CONCESIONARIO podr considerar
configurada la causal de terminacin anticipada y comunicar ese
hecho al CONCEDENTE. 15.4.3. En caso del incumplimiento
establecido en el Literal c) de la Clusula 15.4.1, el
CONCESIONARIO otorgar un plazo al CONCEDENTE de
al menos sesenta (60) Das Calendario, el que ser contado desde
la fecha de recepcin del requerimiento, para subsanar dicha
situacin de incumplimiento. De persistir el incumplimiento, el
CONCESIONARIO podr optar por la resolucin del Contrato,
lo que deber comunicar por escrito al CONCEDENTE y a la
SAPP con una anticipacin de al menos noventa (90) Das respecto
de la fecha de trmino anticipado prevista. 15.4.4. Sin perjuicio
de lo establecido precedentemente, en los casos en que, iniciado
el procedimiento arbitral, ste se resuelva de manera definitiva a
favor del CONCESIONARIO, el CONCEDENTE deber
cumplir la decisin arbitral en el plazo que se le ordene. Vencido
tal plazo sin que se produzca el cumplimiento, el
CONCESIONARIO podr considerar configurada la causal de
terminacin anticipada y comunicar ese hecho al
CONCEDENTE. 15.4.5. Configurada la causal de terminacin
anticipada del Contrato por causa imputable al CONCEDENTE
y comunicado tal hecho al CONCEDENTE conforme al
procedimiento anteriormente estipulado, y sin que se requiera de
declaracin judicial o arbitral adicional, el CONCEDENTE
quedar obligado, de manera expresa e inequvoca, segn
corresponda, sin perjuicio del derecho del CONCESIONARIO
de llevar a cabo las dems acciones y derechos que le
correspondan a este ltimo de acuerdo con el presente Contrato
No. 33,375
y las Leyes y Disposiciones Aplicables. 15.4.6. El

CONCEDENTE devolver al CONCESIONARIO las Garantas
segn corresponda. 15.5. Por Evento de Fuerza Mayor o Caso
Fortuito 15.5.1. El CONCESIONARIO tendr la opcin de
resolver el Contrato por eventos de fuerza mayor o caso fortuito,
originado de un suceso insuperable por estar fuera del control
razonable del CONCESIONARIO, el cual, a pesar de todos los
esfuerzos razonables que pueda realizar para prevenir o mitigar
sus efectos, no puede evitar que se configure la situacin de
incumplimiento, como consecuencia directa y necesaria de dicho
suceso. 15.5.2. Adicionalmente, para que el evento de fuerza
mayor o caso fortuito sea causal de caducidad del Contrato,
deber: (a) haber producido un dao cierto, actual y determinable,
debidamente fundado y acreditado, (b) impedir a alguna de las
Partes cumplir con las obligaciones a su cargo o cause su
cumplimiento tardo o defectuoso durante un plazo superior a seis
(6) meses continuos; y, (c) afectar Infraestructura Aeroportuaria
que represente ms del cincuenta por ciento (50%) de la
Infraestructura Aeroportuaria del Aeropuerto. 15.5.3 Ante la
ocurrencia de un hecho de fuerza mayor o caso fortuito, segn los
trminos descritos en el prrafo que antecede, el
CONCESIONARIO tendr la opcin de resolver el Contrato.
Para tal efecto, el CONCESIONARIO deber seguir el
procedimiento descrito en las Clusulas 18.7 y 18.8. 15.5.4. De
existir discrepancia en cuanto a la procedencia del pedido de
resolucin formulado por el CONCESIONARIO, dicha
discrepancia se someter al procedimiento establecido en el
Captulo XVI. 15.5.5. El CONCEDENTE devolver al
CONCESIONARIO las Garantas correspondiente, segn
corresponda. 15.6. Por acuerdo entre las Partes 15.6.1. En
cualquier momento, por acuerdo escrito entre el CONCEDENTE
y el CONCESIONARIO, las Partes pueden acordar dar por
terminado el Contrato. Antes de la adopcin del acuerdo, los
Acreedores Permitidos debern haber sido comunicados de este
hecho. 15.7. Decisin unilateral del CONCEDENTE 15.7.1. En
cualquier momento y a su discrecin, el CONCEDENTE podr
declarar la terminacin anticipada del Contrato y recuperar los
Bienes de la Concesin, mediante notificacin previa y por escrito
al CONCESIONARIO con por lo menos ciento ochenta (180)
Das Calendario de anticipacin. En igual plazo deber notificar
tal decisin a los Acreedores Permitidos. 15.7.2. A partir del da
en que se produzca la notificacin a la que se refiere el prrafo
anterior, el CONCESIONARIO estar obligado nicamente al
cumplimiento de aquellas obligaciones que sean necesarias para
el Mantenimiento, conservacin y Explotacin de los Bienes de la
Concesin, quedando liberado de cualquier obligacin de
mejoramiento, sustitucin, inversin nueva o cualquiera de similar
naturaleza. 15.7.3. Dentro de los treinta (30) Das Calendario
A. 109
La Gaceta
siguientes de notificado el CONCESIONARIO de la terminacin

unilateral, ste deber acreditar ante el CONCEDENTE, el monto
desagregado de las inversiones realizadas en los Bienes de la
Concesin y presupuestar el monto de los gastos que deba
realizar con motivo de la Caducidad de la Concesin. En este
caso, el CONCEDENTE deber abonar al CONCESIONARIO
una compensacin por terminacin anticipada del Contrato, de
acuerdo a lo establecido en la Clusula 15.11. 15.7.4.
Adicionalmente, el CONCEDENTE devolver al
CONCESIONARIO las Garantas correspondientes, segn
corresponda. 15.8. Consecuencia de la Terminacin del Contrato
15.8.1 Queda expresamente entendido por las Partes que, ante
cualquier evento que d lugar a la terminacin anticipada del
Contrato, permanecern en vigencia todas las disposiciones
relativas a la compensacin por terminacin anticipada y las
relacionadas al mecanismo de solucin de controversias, hasta
que las obligaciones bajo este Contrato hayan sido ejecutadas.
Una vez que haya caducado la Concesin, el
CONCESIONARIO deber: i. Entregar al CONCEDENTE, o
a quien ste designe, los Bienes de la Concesin con arreglo a lo
dispuesto en el Contrato. ii. Proporcionar al CONCEDENTE o
a quien ste designe toda la informacin necesaria para que los
Servicios Aeroportuarios Bsicos y los Servicios Aeroportuarios
de Asistencia continen ininterrumpidamente; iii. Asegurar que el
Aeropuerto se encuentre en condiciones ptimas de
funcionamiento, salvo cualquier deterioro como consecuencia del
uso normal y del transcurso del tiempo, de acuerdo con las
especificaciones tcnicas del equipo respectivo. iv. El
CONCESIONARIO no podr trasladar fuera del rea de la
Concesin y/o disponer de los Bienes de la Concesin. 15.8.2.
Salvo el caso de terminacin del Contrato por vencimiento en el
plazo, el CONCESIONARIO tendr derecho a recibir el pago
que se establece en la Clusula 15.9 a la 15.11 segn corresponda,
en funcin de la causa que haya dado lugar a su Caducidad, el
que en ningn caso comprender lucro cesante. 15.9.
Procedimiento para la liquidacin 15.9.1. La terminacin anticipada
del Contrato otorga al CONCESIONARIO el derecho a ser
compensado econmicamente, conforme a las reglas que se
indican a continuacin: Tasa de Descuento para Efectos de
Caducidad 15.9.2. Para efectos de la determinacin de la Tasa
de Descuento por Caducidad se tendrn en cuenta los siguientes
supuestos: a) En caso de causales no imputables al
CONCESIONARIO: Para los casos donde la causal de la
caducidad sea por mutuo acuerdo, incumplimiento del
CONCEDENTE, decisin unilateral del CONCEDENTE, o
fuerza mayor o caso fortuito, la Tasa de Descuento ser el costo
promedio de capital anual (CPPC). Para su clculo se debe
considerar la menor tasa entre: (i) El costo promedio ponderado
No. 33,375
de capital de 9.83% anual; o, (ii) La tasa resultante de aplicar la

siguiente expresin: (5.11% + 0.525*X%) anual, donde X%
corresponde a la tasa promedio ponderado anual del cierre
financiero de los Acreedores Permitidos. Si la(s) tasa(s)
correspondiente(s) a los cierres financieros est(n) expresada(s)
en funcin a la Libor u otra tasa variable, se deber fijar con el
valor de dicha tasa al da de determinacin del cierre financiero.
b) En caso de causal Imputable al CONCESIONARIO La
Tasa de Descuento ser la Tasa LIBOR a 180 das comunicado
por Reuters a las 11.00 horas (Lima), ms un spread de cuatro
por ciento (4%). 15.10. Clculo de la Compensacin por
Terminacin Anticipada del Contrato 15.10.1. A efectos de
calcular la compensacin correspondiente al Valor Neto del
Intangible de las inversiones no reconocidas por el
Cofinanciamiento, efectuadas por el CONCESIONARIO a su
propio riesgo con el respaldo de los flujos futuros de la Concesin,
y que constituyen Bienes de la Concesin, se aplicar lo indicado
en las siguientes Clusulas, segn corresponda. 15.10.2.
Independientemente del valor establecido para fines tributarios o
para cualquier otro fin, el Valor del Intangible es el determinado
en el presente Contrato de Concesin con fines de la Caducidad
de la Concesin. 15.10.3. Para efectos del clculo del Valor Neto
del Intangible, en primera instancia se deber calcular el Valor del
Intangible (VI). 15.10.4. Si la Caducidad de la Concesin se
produce antes de la Fecha de Inicio de las Obras, se considerar
como Valor del Intangible (VI), a los gastos en los que incurra el
CONCESIONARIO durante dicho perodo, debidamente
acreditados y reconocidos por la SAPP y el Supervisor de Obras,
los cuales comprenden, entre otros, los gastos de bienes y servicios
directamente vinculados a la Construccin, servidumbres,
asesoras y movilizacin, comunicacin social, costos de estudios
de ingeniera y de preparacin del Expediente Tcnico, costo del
Estudio de Impacto Ambiental, costo de contratacin de seguros
y costos del proceso. 15.10.5. Si la Caducidad de la Concesin
se produce despus de la Fecha de Inicio de las Obras y antes
del periodo de Explotacin, para la determinacin del Valor del
Intangible se considerar la sumatoria entre: a) El menor valor
entre: 1) El valor contable del activo transferido al
CONCEDENTE, que no estn reconocidas por el
Cofinanciamiento, previo al inicio del Perodo de Explotacin; y
2) El monto correspondiente a los presupuestos de las
aprobaciones trimestrales que no estn reconocidas por el
Cofinanciamiento producto de la supervisin realizada por el
Supervisor de Obra aprobados por el CONCEDENTE de la
ejecucin de (los) Expediente(s) Tcnico(s). b) Los gastos de
estructuracin del cierre financiero que no estn reconocidos por
el Cofinanciamiento, intereses generados en el periodo
preoperativo, montos del ISV que no hayan sido reintegrados o
A. 110
La Gaceta
devueltos segn las Leyes y Disposiciones Aplicables de ser el

caso, y otros gastos en que incurra el CONCESIONARIO
derivados de la Caducidad del Contrato, que estn incluidos en
el balance general auditado del CONCESIONARIO
debidamente acreditados y aprobados por la SAPP. 15.10.6. El
VI de la etapa de Explotacin, considerar adicionalmente la
sumatoria de los siguientes conceptos, de ser el caso: 15.10.6.1.
Las Obras segn la Demanda y/o obras de Rehabilitacin y
Mejoramiento que se encuentren en ejecucin: a) El menor valor
entre: (i) el monto correspondiente al avance de las Obras de
Rehabilitacin y Mejoramiento determinado por el
CONCEDENTE producto de la supervisin realizada a la
ejecucin de el(los) Expedientes Tcnicos correspondiente(s); o,
(ii) el valor contable de las obras de Rehabilitacin y Mejoramiento
parcialmente ejecutadas. b) Los gastos de estructuracin del cierre
financiero, inters generados en el periodo preoperativo, montos
del ISV que no hayan sido reintegrados o devueltos segn las
Leyes y Disposiciones Aplicables de ser el caso, y otros gastos
en que incurra el CONCESIONARIO derivados de la Caducidad
del Contrato, que estn incluidos en el balance general auditado
del CONCESIONARIO debidamente acreditados y aprobados
por la SAPP, vinculados a la ejecucin de las obras de
Rehabilitacin y Mejoramiento y/o Obras segn la Demanda.
Procedimiento general de liquidacin 15.11. Si la Caducidad
se produce despus del inicio de la Explotacin, para la
determinacin del monto a ser reconocido por el
CONCEDENTE, se proceder de la siguiente manera: i) Calcular
para cada Obra ejecutada por el CONCESIONARIO el Valor
del Intangible en la Fecha de Inicio de Explotacin (VIE) en cuotas
mensuales equivalentes calculado a partir de la fecha de suscripcin
del Acta de Aceptacin de la Obra correspondiente; de acuerdo
a la siguiente frmula (o su equivalente, la funcin PAGO de Excel):
r (1 + r ) n
CVI E = VI E
n
(1 + r ) 1
Donde:
CVIE
VIE
r
n
Cuota mensual equivalente del VIE.

VI en la fecha de inicio de Explotacin
Tasa de Descuento para efectos de caducidad mensual.
Nmero de meses desde la suscripcin del Acta de
Aceptacin de la Obra correspondiente hasta el plazo
total de la Concesin.
ii) Producida la Caducidad, se calcular el valor actual de las

cuotas del Valor Neto del Intangible que faltarn cubrir por
No. 33,375
concepto de las inversiones previas al inicio de la Explotacin

(CVIE), desde el momento de la Caducidad hasta el final del plazo
de la Concesin, segn la siguiente frmula (o su equivalente, la
funcin VA de Excel):
(1 + r ) m 1
VI caducidad = CVI E
m
r * (1 + r )
Donde:
VD caducidad Monto por Caducidad a ser reconocido por el
CONCEDENTE
CVIE
Cuota mensual equivalente del VIE.
r
Tasa de Descuento para efectos de caducidad
mensual.
m
Nmero de meses entre la Caducidad y el plazo
total de la Concesin.
15.11.1 Si la Caducidad se produjera durante la ejecucin

de alguna de las Obras segn la Demanda y/o obras de
Rehabilitacin y Mejoramiento, caso contemplado en la Clusula
15.10.6.1, se aplicar el mismo procedimiento sealado en los
literales i) y ii) de la Clusula 15.11, a efectos de determinar el
correspondiente Valor Neto del Intangible de la Obra en ejecucin.
15.11.2. Una vez declarada la Caducidad conforme a lo indicado,
la SAPP, en un plazo no mayor de treinta (30) Das, realizar el
clculo del monto por caducidad a reconocer, sumando el
VIcaducidad de acuerdo con el procedimiento establecido, segn
corresponda, a ser reconocido por el CONCEDENTE, el mismo
que ser remitido al CONCEDENTE, quien deber aprobarlo
en un plazo mximo de quince (15) Das. Emitida la aprobacin
correspondiente, el CONCEDENTE lo pondr en conocimiento
del CONCESIONARIO, con copia a la SAPP dentro de los
cinco (5) Das Calendarios siguientes. 15.11.3. En cualquiera de
los eventos de Caducidad a que se refieren la presente Clusula,
los Acreedores Permitidos y el CONCESIONARIO, si
corresponde, tienen derecho a cobrar el VIcaducidad determinado
segn el procedimiento establecido en las Clusulas precedentes.
El CONCEDENTE deber presupuestar en el Proyecto de Ley
del Presupuesto General de la Repblica para el siguiente ejercicio
presupuestable, el monto de la compensacin por caducidad
determinado de conformidad con lo establecidos en las Clusulas
precedentes, haciendo efectivo el pago en el primer trimestre del
ejercicio correspondiente, en las modalidades de pago que haya
establecido el CONCEDENTE. El VIcaducidad determinado de
acuerdo con esta Clusula ser pagado a: (i) los Acreedores
Permitidos hasta por el saldo del Endeudamiento Garantizado (ii)
A. 111
La Gaceta
el saldo al CONCESIONARIO, sin perjuicio de las deducciones

que correspondan en aplicacin a lo dispuesto en el Contrato. En
cualquier caso, el CONCEDENTE no reconocer al
CONCESIONARIO intereses compensatorios, desde la
determinacin del monto a reconocer por Caducidad hasta el
desembolso del mismo. Efectos de la caducidad 15.12. La
Caducidad produce la obligacin del CONCESIONARIO de
devolver el rea de la Concesin que conforma el Aeropuerto,
as como entregar los dems Bienes de la Concesin al
CONCEDENTE, conforme a los trminos de la Clusula Quinta.
Para tales efectos, en caso se produzca la Caducidad durante la
ejecucin de Obras, tanto durante la etapa de ejecucin de Obras
como de la etapa de Explotacin, las Obras parcialmente
ejecutadas formarn parte de los Bienes de la Concesin. De
producirse la Caducidad en la etapa de Explotacin el
CONCESIONARIO deber entregar el Aeropuerto en
condiciones operativas, es decir, en condiciones que permitan la
continuidad en la prestacin de los Servicios Aeroportuarios
cumpliendo con los Niveles de Calidad, salvo en los casos de
fuerza mayor o caso fortuito. 15.13. Producida la caducidad de
la Concesin, la actividad del CONCESIONARIO cesa y se
extingue su derecho de explotar la Concesin cuando se le haya
abonado el valor del intangible del Contrato de Concesin que
corresponda. Asimismo, se extinguen todos los contratos de
servicios celebrados por el CONCESIONARIO con terceros,
vinculados a la Construccin, Mantenimiento y Explotacin del
Aeropuerto, salvo aquellos que expresamente el CONCEDENTE
haya decidido mantener en vigencia y asumido la posicin
contractual del CONCESIONARIO. Corresponde a la SAPP
efectuar la liquidacin final del Contrato de Concesin conforme
al procedimiento general de liquidacin establecido en la Clusula
15.8 y siguientes, segn corresponda. No se considerar monto
indemnizatorio alguno por los daos que irrogue la caducidad de
la Concesin a las Partes. Reglas especiales de liquidacin
del Contrato de Concesin 15.14. Cuando se produzca la
caducidad de la Concesin por el vencimiento del plazo, la
liquidacin no contemplar contraprestacin o compensacin por
las inversiones realizadas, ni monto indemnizatorio por concepto
alguno. 15.15. Si el trmino del Contrato de Concesin se produce
por mutuo acuerdo entre las Partes, se proceder segn el
procedimiento general de liquidacin establecido, salvo las Partes
acuerden mecanismo de liquidacin diferente. 15.16. Si el trmino
del Contrato de Concesin se produce por incumplimiento del
CONCESIONARIO, el CONCEDENTE ejecutar el total de
la Garanta correspondiente. El CONCEDENTE est
expresamente autorizado a cobrar y retener el monto de la garanta
sin derecho a reembolso alguno para el CONCESIONARIO.
En este supuesto se proceder segn el procedimiento establecido.
No. 33,375
15.17. Si el trmino del Contrato de Concesin se produce por

incumplimiento del CONCEDENTE o decisin unilateral, se
procede segn el procedimiento general de liquidacin, segn
corresponda. 15.18. Si el trmino del Contrato de Concesin se
produce por fuerza mayor o caso fortuito, se procede segn el
procedimiento general de liquidacin establecido, segn
corresponda. Devolucin de las Garantas 15.19. En caso de
Terminacin del Contrato, producido por mutuo acuerdo entre
las Partes, por incumplimiento del CONCEDENTE, por decisin
unilateral del CONCEDENTE o por fuerza mayor o caso fortuito,
el CONCEDENTE devolver al CONCESIONARIO la(s)
Garanta(s) vigentes dentro de los seis (6) meses posteriores a la
Caducidad de la Concesin. CAPTULO XVI: SOLUCIN
DE CONTROVERSIAS LEY APLICABLE 16.1. Para
efectos del presente Contrato sern aplicables las leyes de la
Republica de Honduras relacionadas con la materia. Por tanto,
expresa que el contenido, ejecucin, conflictos y dems
consecuencias que de l se originen, se regirn por dicha
legislacin, la misma que el CONCESIONARIO declara conocer.
MBITO DE APLICACIN 16.2. El presente Captulo regula
la solucin de controversias que se generen entre las Partes durante
el Plazo de la Concesin y aquellas relacionadas con la resolucin
del Contrato y la Caducidad de la Concesin, con excepcin de
aquellas controversias que surjan respecto de los actos
administrativos que emita la SAPP en ejercicio de sus funciones,
en atencin a lo dispuesto por la Ley de Promocin de la Alianza
Pblico Privada y su Reglamento. Se reconoce que los conflictos
derivados de la presente relacin contractual se solucionarn en
primera instancia mediante negociacin directa o arreglo directo,
y en caso de fracasar esta por la va arbitral, segn los mecanismos
de proteccin previstos en el Contrato. Sin perjuicio de lo
establecido en los prrafos anteriores, las Partes reconocen que
la impugnacin de las decisiones de la SAPP relativas a la aplicacin
de Tarifas y Cargos de Acceso y de las dems decisiones
expedidas por la SAPP en el ejercicio de sus funciones
administrativas, deber sujetarse a las Leyes y Disposiciones
Aplicables. CRITERIOS DE INTERPRETACIN 16.3. En
caso de divergencia en la interpretacin de este Contrato, se seguir
el siguiente orden de prelacin para resolver dicha situacin: a) El
Contrato, sus Anexos y sus modificatorias; y, b) Circulares a que
se hace referencia en el Pliego de Condiciones; y, c) El Pliego de
Condiciones. 16.4. El Contrato se suscribe nicamente en el idioma
castellano y en consecuencia la versin firmada ser la nica que
puede considerarse vlida y vinculante para efectos de
interpretacin. De existir cualquier diferencia entre cualquier
traduccin del Contrato y ste, prevalecer el texto del Contrato
en castellano. Igualmente, estar sujeta a lo dispuesto en este
prrafo la documentacin relacionada con el mismo incluyendo,
A. 112
Leyes
Seccin A
B Acuerdos
AvisosyLegales
La Gaceta
No. 33,375
Seccin B
CERTIFICACIN
La infrascrita, Secretaria General de la Secretara de
Estado en los Despachos del Interior y Poblacin, CERTIFICA.
La Resolucin que literalmente dice: RESOLUCIN No.
424-2013. SECRETARA DE ESTADO EN LOS
DESPACHOS DEL INTERIOR Y POBLACIN, Tegucigalpa,
municipio del Distrito Central, nueve de abril de dos mil trece.
VISTA: Para resolver la solicitud presentada al Poder
Ejecutivo, por medio de esta Secretara de Estado, con fecha
veinticinco de febrero de dos mil trece, misma que corre a
Expediente No. P.J.- 25022013-293, por la Abogada ELSY
EMIRE URCINA RASKOFF, en su condicin de
Apoderada Legal de la JUNTA ADMINISTRADORA DE
AGUA Y SANEAMIENTO DE EL BARRIO
MANEADERO, con domicilio en el barrio Maneadero,
ciudad de Intibuc, departamento de Intibuc, contrada a pedir
el otorgamiento de la Personalidad Jurdica y aprobacin de
sus estatutos.
RESULTA: Que la peticionaria acompa a su solicitud
los documentos correspondientes.
RESULTA: Que a la solicitud se le dio el trmite de ley
habindose mandado or a la Unidad de Servicios Legales de
esta Secretara de Estado, quien emiti dictamen favorable
No. U.S.L. 786-2013 de fecha 1 de abril de 2013.
CONSIDERANDO: Que la JUNTA ADMINISTRADORA DE AGUA Y SANEAMIENTO DE EL
BARRIO MANEADERO, se crea como asociacin civil de
beneficio mutuo, cuyas disposiciones estatutarias no contraran
las leyes del pas, el orden pblico, la moral y las buenas
costumbres por lo que es procedente acceder a lo solicitado.
emiti el Decreto Ejecutivo No.002-2002 de fecha veintiocho de
enero del ao dos mil dos, por el que delega al Secretario de Estado
en los Despachos de Gobernacin y Justicia, competencia
especfica para la emisin de este acto administrativo de
conformidad con los Artculos 16, 119 y 122 de la Ley General
de la Administracin Pblica, 4 y 5 de la Ley de Procedimiento
Administrativo.
CONSIDERANDO: Que el seor Secretario de Estado
en los Despachos del Interior y Poblacin, mediante Acuerdo
Ministerial No. 4049-2011 de fecha 15 de noviembre de
2011, deleg en la ciudadana, CARMEN ESPERANZA
RIVERA PAGOAGA, Subsecretaria de Estado en el

Despacho de Poblacin y Participacin Ciudadana, la facultad
de firmar Resoluciones de Extranjera, trmites varios,
Personalidad Jurdica y de Naturalizacin y Acuerdos,
dispensando la publicacin de edictos para contraer
matrimonio civil.
POR TANTO: EL SECRETARIO DE ESTADO EN
LOS DESPACHOS DEL INTERIOR Y POBLACIN,
en uso de sus facultades y en aplicacin a lo establecido en el
artculo 18 de la Ley Marco del Sector Agua Potable y
Saneamiento; 34, 35, 36, 37, 38 y 39 del Reglamento General
de la Ley Marco del Sector de Agua Potable y Saneamiento,
245 numeral 40 de la Constitucin de la Repblica, 29
reformado, 116 y 120 de la Ley General de la Administracin
Pblica; 3 del Decreto 177-2010, 44 numeral 13 y 46 del
Reglamento de Organizacin, Funcionamiento y Competencias
del Poder Ejecutivo, reformado mediante PCM 060-2011 de
fecha 13 de septiembre de 2011; 56 y 58 del Cdigo Civil,
24, 25 y 83 de la Ley de Procedimiento Administrativo.
R E S U E L V E:
PRIMERO: Conceder Personalidad Jurdica a la JUNTA
ADMINISTRADORA DE AGUA Y SANEAMIENTO DE
EL BARRIO MANEADERO, con domicilio en el barrio
Maneadero, ciudad de Intibuc, departamento de Intibuc y
aprobar sus estatutos en la forma siguiente:
ESTATUTOS DE LA JUNTA ADMINISTRADORA
DE AGUA Y SANEAMIENTO DE EL BARRIO
MANEADERO
CAPTULO I
CONSTITUCIN, DENOMINACIN, DURACIN Y
DOMICILIO
ARTCULO 1.- Se constituye la organizacin cuya
denominacin ser: JUNTA ADMINISTRADORA DE
MANEADERO, como una asociacin de servicio comunal,
de duracin indefinida, sin fines de lucro y que tendr como
finalidad obtener la participacin efectiva de la comunidad para
la construccin, operacin y mantenimiento del sistema de agua
potable de acuerdo con las normas, procedimientos y
reglamentaciones vigentes, establecidos en la Ley Marco del
Sector Agua Potable y Saneamiento y su Reglamento, efectuando
trabajos de promocin y educacin sanitaria ambiental, entre los
habitantes del barrio Maneadero.
1
A. 225
B.
Seccin A
Leyes
B Acuerdos
AvisosyLegales
La Gaceta
ARTCULO 2.- El domicilio de la Junta de Agua y

Saneamiento ser en el barrio Maneadero, ciudad de Intibuc,
departamento de Intibuc y tendr operacin en dicha
comunidad proporcionando el servicio de agua potable.
ARTCULO 3.- Se considera como sistema de agua el rea
delimitada y protegida de la microcuenca, las obras fsicas de
captacin, las comunidades con fines de salud y las
construcciones fsicas para obra y saneamiento comunal en
cada uno de los hogares.
CAPTULO II
DE LOS OBJETIVOS
ARTCULO 4.- El fin primordial de los presentes
Estatutos es regular el normal funcionamiento de la Junta de
Agua y Saneamiento y los diferentes comits para la
administracin, operacin y mantenimiento del sistema.
ARTCULO 5.- La organizacin tendr los siguientes
objetivos: a.- Mejorar la condicin de salud de los abonados
y de las comunidades en general. b.- Asegurar una correcta
administracin del sistema. c.- Lograr un adecuado
mantenimiento y operacin del sistema. d.- Obtener asistencia
en capacitacin para mejorar el servicio de agua potable. e.Obtener financiamiento para mejorar el servicio de
abastecimiento de agua potable. f.- Velar porque la poblacin
use y maneje el agua en condiciones higinicas y sanitarias en los
hogares de una manera racional evitando el desperdicio del
recurso. g.- Gestionar la asistencia tcnica necesaria para
mantener adecuadamente el sistema. h.- Realizar labores de
vigilancia en todos los componentes del sistema (de
microcuencas, el acueducto y saneamiento bsico). i.- Asegurar
la sostenibilidad de los servicios de agua potable y
saneamiento.
No. 33,375
microcuenca. h.- Realizar cualquier actividad que tienda mejorar

la salud y/o a conservar el sistema.
CAPTULO III
DE LOS MIEMBROS Y CLASES DE MIEMBROS
ARTCULO 7.- La Junta Administradora de Agua y
Saneamiento, tendr las siguientes categoras de miembros: a.Fundadores; y, b.- Activos. Miembros Fundadores: Son los
que suscribieron el Acta de Constitucin de la Junta de Agua.
Miembros Activos: Son los que participan en las Asambleas
de Usuarios.
ARTCULO 8.- Son derechos de los miembros: a.- Ambas
clases de miembros tienen derecho a voz y a voto. b.- Elegir y
ser electos. c.- Presentar iniciativas o proyectos a la Junta
Directiva. d.- Elevar peticiones o iniciativas que beneficien la
adecuada gestin de los servicios. e.- Presentar reclamos ante
el prestador por deficiencias en la calidad del servicio. f.- Recibir
avisos oportunamente de las interrupciones programadas del
servicio, de las modificaciones en la tarifa y de cualquier evento
que afecte sus derechos o modifique la calidad del servicio que
recibe.
ARTCULO 9.- Son obligaciones de los miembros: a.Conectarse al sistema de saneamiento. b.- Hacer uso adecuado
de los servicios, sin daar ni poner en riesgo la infraestructura.
CAPTULO IV
DE LOS RGANOS Y ATRIBUCIONES DE CADA
RGANO
ARTCULO 10.- La direccin, administracin, operacin
y mantenimiento en el mbito de todo el sistema estar a cargo
de: a.- Asamblea de Usuarios. b.- Junta Directiva. c.- Comits
de Apoyo.
DE LA ASAMBLEA DE USUARIOS
ARTCULO 6.- Para el logro de los objetivos indicados,

la organizacin podr realizar las siguientes actividades: a.Recibir las aportaciones ordinarias en concepto de tarifa mensual
por el servicio de agua y extraordinaria en concepto de cuotas
extraordinarias. b.- Establecer programas de capacitacin
permanentes a fin de mejorar y mantener la salud de los
abonados. c.- Aumentar el patrimonio econmico a fin de
asegurar una buena operacin y mantenimiento del sistema.
d.- Gestionar y canalizar recursos financieros de entes
nacionales e internacionales. e.- Coordinar y asociarse con
otras instituciones pblicas y privadas para mantener el sistema.
f.- Promover la integracin de la comunidad involucrada en el
sistema. g.- Conservar, mantener y aumentar el rea de la
ARTCULO 11.- La Asamblea de Usuarios es la mxima

autoridad de la comunidad a nivel local, expresa la voluntad
colectiva de los abonados debidamente convocados.
ARTCULO 12.- Son funciones de la Asamblea de Usuarios:
a.- Elegir o destituir los miembros directivos de la Junta. b.Tratar los asuntos relacionados con los intereses de la Junta.
c.- Nombrar las comisiones o comits de apoyo.
DE LA JUNTA DIRECTIVA
ARTCULO 13.- Despus de la Asamblea de Usuarios la
Junta Directiva, es el rgano de gobierno ms importante de la
2
A. 226
B.
Leyes
Seccin A
B Acuerdos
AvisosyLegales
La Gaceta
Junta de Agua y Saneamiento; y estar en funciones por un

perodo de dos aos pudiendo ser reelectos por un perodo
ms, ejerciendo dichos cargos ad honorem, para ser miembro
de la Junta Directiva deber cumplir con los requisitos
establecidos en los artculos 36, 37 del Reglamento General
de la Ley Marco del Sector Agua Potable y Saneamiento, estar
conformado por siete (7) miembros: a.- Un Presidente(a). b.Un Vicepresidente. c.-Un Secretario(a). d.- Un Tesorero(a).
e.- Un Fiscal. f.- Dos Vocales.
ARTCULO 14.- La Junta Directiva tendr las siguientes
Atribuciones: a.- Mantener un presupuesto de ingresos y egresos.
b.- Elaborar y ejecutar el plan anual de trabajo. c.- Coordinar y
ejecutar las actividades de saneamiento bsico, operacin y
mantenimiento del sistema de agua. d.- Realizar los cobros de
tarifas mensuales y dems ingresos en efectivo proveniente del
servicio de agua en la comunidad. e.- Depositar los fondos
provenientes de las recaudaciones de cobros de tarifa y dems
ingresos en efectivo proveniente del servicio de agua en la
comunidad. f.- Presentar informes en Asamblea General de
abonados cada tres meses. g.- Cancelar o suspender el servicio
de agua. h.- Vigilar y proteger las fuentes de abastecimientos
de agua. Evitando su contaminacin y realizando acciones de
proteccin y reforestacin de la microcuenca. i.- Vigilar el
mantenimiento de las obras sanitarias en los hogares de los
abonados.
ARTCULO 15.- Son atribuciones del PRESIDENTE:
a.- Convocar a sesiones. b.- Abrir, presidir y cerrar las
sesiones. c.- Elaborar junto con el Secretario la agenda. d.Autorizar y aprobar con el Secretario las actas de las sesiones.
e.- Autorizar y aprobar con el Tesorero todo documento que
implique erogacin de fondos. f.- Ejercer la representacin
legal de la Junta Administradora.
ARTCULO 16.- Son atribuciones del VICEPRESIDENTE: a.- Sustituir al Presidente en caso de ausencia
temporal o definitiva, en este ltimo caso se requerir la
aprobacin de la mayora simple de la Asamblea General. b.Supervisar las comisiones que se establezcan. c.- Las dems
atribuciones que le asigne la Junta Directiva o la Asamblea
General.
ARTCULO 17.- Son atribuciones del SECRETARIO:
a.- Llevar el libro de actas. b.- Autorizar con su firma las
actuaciones del Presidente de la Junta Directiva, excepto lo
relacionado con los fondos. c.- Encargarse de la
correspondencia. d.- Convocar junto con el Presidente. e.Llevar el registro de abonados. f.- Organizar el archivo de la
Junta de Agua y Saneamiento. g.- Manejo de planillas de mano
de obras.
No. 33,375
ARTCULO 18.- Son atribuciones del TESORERO: El

Tesorero es el encargado de manejar fondos y archivar
documentos que indiquen ingresos y egresos: a.- Recaudar y
administrar los fondos provenientes del servicio de
contribuciones y otros ingresos destinados al sistema. b.Responder solidariamente con el Presidente, del manejo y
custodia de los fondos que sern destinados a una cuenta
bancaria o del sistema cooperativista. c.- Llevar al da y con
claridad el registro y control de las operaciones que se refieran
a entradas y salidas de dinero, de la Tesorera de la Junta
(libro de entradas y salidas, talonario de recibos, ingresos y
egresos, pagos mensuales de agua). d.- Informar mensualmente
a la Junta sobre el mantenimiento econmico y financiero
(cuenta bancaria), con copia a la Municipalidad. e.- Dar a los
abonados las explicaciones que soliciten sobre sus cuentas.
f.- Llevar el inventario de los bienes de la Junta. g.- Autorizar
conjuntamente con el Presidente toda erogacin de fondos.
h.- Presentar ante la Asamblea un informe de ingresos y egresos
en forma trimestral y anual con copia a la Municipalidad.
ARTCULO 19.- Son atribuciones del FISCAL: a.- Es el
encargado de fiscalizar los fondos de la organizacin. b.Supervisar y coordinar la administracin de los fondos
provenientes del servicio de contribuciones y otros ingresos
destinados al sistema. c.- Comunicar a los miembros de la
Junta Directiva de cualquier anomala que se encuentre en la
administracin de los fondos o bienes de la Junta. d.- Llevar el
control y practicar las auditoras que sean necesarios para
obtener una administracin transparente de los bienes de la
organizacin.
ARTCULO 20.- Son atribuciones de LOS VOCALES:
a.- Desempear algn cargo en forma transitoria o permanente
que le asigne la Asamblea o la Junta Directiva y apoyar en
convocar a la Asamblea. b.- Los Vocales coordinarn el Comit
de Saneamiento Bsico. c.- Los Vocales coordinarn el Comit
de Microcuenca y sus funciones se especificarn en el
Reglamento respectivo.
ARTCULO 21.- Para tratar los asuntos relacionados con
el sistema y crear una comunicacin y coordinacin en su
comunidad, se harn reuniones as: a. Trimestralmente en forma
ordinaria y cuando fuese de urgencia en forma extraordinaria.
b.- La Junta Directiva se reunir una vez por mes.
DE LOS COMITS DE APOYO
ARTCULO 22.- La Junta Directiva tendr los siguientes
Comits de Apoyo: a.- Comit de Operacin y Mantenimiento.
b.- Comit de Microcuenca. c.- Comit de Saneamiento. d.Comit de Vigilancia.
3
A. 227
B.
Leyes
Seccin A
B Acuerdos
AvisosyLegales
La Gaceta
ARTCULO 23.- Estos Comits estarn integrados a la

estructura de la Junta Directiva, su funcin especfica es la de
coordinar todas las labores de operacin, mantenimiento y
conservacin de la microcuenca y salud de los abonados en el
tiempo y forma que determine la Asamblea de Usuarios y los
reglamentos que para designar sus funciones especficas y
estructura interna, oportunamente se emitan, debiendo siempre
incorporar como miembro de los Comits de Operacin y
Mantenimiento y de Microcuenca al Alcalde auxiliar y al
Promotor de Salud asignado a la zona como miembro de
Comit de Saneamiento.
CAPTULO V
DEL PATRIMONIO
ARTCULO 24.- Los recursos econmicos de la Junta
Administradora podrn constituirse: a.- Con la tarifa mensual de
agua, venta de derecho a pegue, multas; as como los intereses
capitalizados. b.- Con bienes muebles o inmuebles y trabajos
que aportan los abonados. c.- Con las instalaciones y obras
fsicas del sistema. d.- Con donaciones, herencias, legados,
prstamos, derechos y privilegios que reciban de personas
naturales o jurdicas.
ARTCULO 25.- Los recursos econmicos de la Junta
Administradora se emplearn exclusivamente para el uso,
operacin, mantenimiento, mejoramiento y ampliacin del
sistema.
CAPTULO VI
DE LA DISOLUCIN Y LIQUIDACIN
ARTCULO 26.- Causas de Disolucin: a.- Por Sentencia
Judicial. b.- Por resolucin del Poder Ejecutivo. c.- Por cambiar
de objetivos para los cuales se constituy. d.- Por cualquier
causa que haga imposible la continuidad de la Junta
Administradora de Agua. La decisin de disolver la Junta
Administradora de Agua se resolver en Asamblea
Extraordinaria convocada para este efecto y ser aprobada
por la mayora absoluta de sus miembros debidamente inscritos.
Una vez disuelta la Asociacin se proceder a la liquidacin,
debiendo cumplir con todas las obligaciones que se hayan
contrado con terceras personas y el remanente, en caso de
que quedare sern donados exclusivamente a organizaciones
filantrpicas, siempre y cuando stas no sean de carcter
lucrativo, que seale la Asamblea de Usuarios, cumpliendo
asimismo con lo estipulado en el Cdigo Civil para su disolucin
y liquidacin. e.- Por acuerdo de las 2/3 partes de sus miembros.
No. 33,375
CAPTULO VII
DISPOSICIONES GENERALES
ARTCULO 27.- El ejercicio financiero de la Junta de
Agua y Saneamiento coincidir con el ao fiscal del Gobierno
de la Repblica.
ARTCULO 28.- Los programas, proyectos o actividades
que la Junta ejecute no irn en detrimento ni entorpecern las
que el Estado realice, por el contrario llevarn el propsito de
complementarlos de comn acuerdo por disposicin de este
ltimo.
SEGUNDO: La JUNTA ADMINISTRADORA DE
MANEADERO, presentar anualmente ante la Secretara de
Estado en los Despachos del Interior y Poblacin, a travs de
la Unidad de Registro y Seguimiento de Asociaciones Civiles
(URSAC), los estados financieros auditados que reflejen los
ingresos, egresos y todo movimiento econmico y contable,
indicando su patrimonio actual, as como las modificaciones y
variaciones del mismo, incluyendo herencias, legados y
donaciones a travs de un sistema contable legalizado. Las
herencias, legados y donaciones provenientes del extranjero,
se sujetarn a la normativa jurdica imperante en el pas,
aplicable segn sea el caso, a travs de los rganos Estatales
constituidos para verificar la transparencia de los mismos.
TERCERO: La JUNTA ADMINISTRADORA DE
MANEADERO, se inscribir en la Secretara de Estado en
los Despachos del Interior y Poblacin, indicando nombre
completo, direccin exacta, as como los nombres de sus
representantes y dems integrantes de la Junta Directiva; asimismo,
se sujetar a las disposiciones que dentro su marco jurdico le
corresponden a esta Secretara de Estado, a travs del
respectivo rgano interno verificando el cumplimiento de los
objetivos para los cuales fue constituida.
CUARTO: La JUNTA ADMINISTRADORA DE
MANEADERO, se somete a las disposiciones legales y
polticas establecidas por la Secretara de Estado en los
Despachos del Interior y Poblacin y dems entes contralores
del Estado, facilitando cuanto documento sea requerido para
garantizar la transparencia de la administracin, quedando
obligada, adems, a presentar informes peridicos anuales de
las actividades que realicen con instituciones u organismos con
los que se relacionen en el ejercicio de sus objetivos y fines
para lo cual fue autorizada.
4
A. 228
B.
Leyes
Seccin A
B Acuerdos
AvisosyLegales
La Gaceta
QUINTO: La disolucin y liquidacin de la JUNTA

EL BARRIO MANEADERO, se har de conformidad a
sus estatutos y las leyes vigentes en el pas, de la que una vez
canceladas las obligaciones contradas, el excedente pasar a
formar parte de una organizacin legalmente constituida en
Honduras, que rena objetivos similares o una de beneficencia.
Dicho trmite se har bajo la supervisin de esta Secretara de
Estado, a efecto de garantizar el cumplimiento de las obligaciones
y transparencia del remanente de los bienes a que hace referencia
el prrafo primero de este mismo artculo.
SEXTO: Los presentes Estatutos entrarn en vigencia
luego de ser aprobados por el Poder Ejecutivo, publicados en
el Diario Oficial LA GACETA, con las limitaciones establecidas
en la Constitucin de la Repblica y las Leyes; sus reformas o
modificaciones se sometern al mismo procedimiento de su
aprobacin.
SPTIMO: La presente resolucin deber inscribirse en
el Registro Especial del Instituto de la Propiedad de
conformidad con el artculo 28 de la Ley de Propiedad.
No. 33,375
CONVOCATORIA
El Consejo de Administracin de SEGUROS CREFISA,
S.A., se permite convocar a sus Accionistas para que asistan a la
ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, a celebrarse el da 26 de marzo de 2014, a partir de
las 11:00 A.M., en el Saln de Sesiones que ocupan sus oficinas
principales en la ciudad de Tegucigalpa, Asamblea que conocer
la siguiente Agenda:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
Comprobacin del qurum

Apertura de la Asamblea
Informe del Consejo de Administracin
Estados Financieros al 31 de diciembre de 2013
Informe del Comisario Social
Discusin, aprobacin o modificacin de los estados
Financieros de 2013 y del Informe del Consejo de
Administracin
Destino de Utilidades
Nombramiento de los Miembros del Consejo de
Administracin y Comisario
Determinacin de los emolumentos al Presidente,
Directores y Comisario
Lectura, discusin y aprobacin del Acta de la Asamblea
Cierre de la Sesin
OCTAVO: Instruir a la Secretara General para que de

Oficio proceda a remitir el expediente a la Unidad de Registro
y Seguimiento de Asociaciones Civiles (U.R.S.A.C.), para que
emita la correspondiente inscripcin.
En caso de no reunirse el qurum necesario para la celebracin

de la Asamblea General el da antes indicado, la misma se realizar
el da siguiente, en el mismo lugar y hora antes sealados con los
Accionistas que representen el 51% del capital social.
NOVENO: De oficio procdase a emitir la Certificacin

de la presente resolucin, a razn de ser entregada a la JUNTA
LA COMUNIDAD DE EL BARRIO MANEADERO, la
cual ser publicada en el Diario Oficial La Gaceta, cuya peticin se
har a travs de la Junta Directiva para ser proporcionado en forma
gratuita, dando cumplimiento con el Artculo 18, prrafo segundo de
la Ley Marco del Sector Agua Potable y Saneamiento.
NOTIFQUESE. (F) CARMEN ESPERANZA RIVERA
PAGOAGA, SUBSECRETARIA DE ESTADO EN EL
DESPACHO DE POBLACIN Y PARTICIPACIN
CIUDADANA. (F) PASTOR AGUILAR MALDONADO,
SECRETARIO GENERAL.
Tegucigalpa, M.D.C., marzo de 2014
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, municipio del Distrito

Central, a los quince das del mes de julio de dos mil trece.
Consejo de Administracin
10 M. 2014
________
S
FICA
R
G
S
E
E ART do de las
D
L
A
N
ni
NACIO del conte
A
S
E
PR
le
LA EM responsab ciones, en iel con el
f
ca
no es
publi misma es
sos la l que
a
c
s
a
lo
origin
todos
psito
o
r
p
l
e
s para
o
m
i
recib
FRANCISCA NICANOR ROMERO BANEGAS

SECRETARIA GENERAL
10 M. 2014.
5
A. 229
B.
Seccin A
B Acuerdos
AvisosyLegales
Leyes
La Gaceta
No. 33,375
Marcas de Fbrica
[1] Solicitud: 2013-038053
[2] Fecha de presentacin: 22/10/2013
[3] Solicitud de registro de: MARCA DE FBRICA
A.- TITULAR
[4] Solicitante: OLEOPRODUCTOS DE HONDURAS, S.A. DE C.V. (OLEPSA).
[4.1] Domicilio: TELA, ATLNTIDA.
[4.2] Organizada bajo las leyes de: HONDURAS
B.- REGISTRO EXTRANJERO
[5] Registro bsico: NO TIENE OTROS REGISTROS
C.- ESPECIFICACIONES DE LA DENOMINACIN
[6] Denominacin y [6.1] Distintivo: KINGMAN
KINGMAN
[7] Clase Internacional: 29
[8] Protege y distingue:
Carne, pescado, aves y caza, extracto de crane, frutas y legumbres en conserva, secas y cocidas, jaleas, mermeladas,
compotas; huevos, leche y productos lcteos; aceites y grasas comestibles.
D.- APODERADO LEGAL
[9] Nombre: BENIGNO BANEGAS.
USO EXCLUSIVO DE LA OFICINA
Lo que se pone en conocimiento pblico para efectos de ley correspondiente. Artculo 88 de la Ley de Propiedad Industrial.
[11] Fecha de emisin: 6 de noviembre del ao 2013.
[12] Reservas: No tiene reservas
[1] Solicitud: 2013-038052

A.- TITULAR
[6] Denominacin y [6.1] Distintivo: HIPAHIPA
HIPAHIPA

Caf, t, cacao, azcar, arroz, tapioca, sag, sucedneos del caf; harinas y preparaciones hechas de cereales, pan, pastelera
y confitera, helados comestibles; miel, jarabe de melaza; levadura para esponjar; sal, mostaza, vinagre, salsas (condimentos);
especias, hielo.
D.- APODERADO LEGAL
Abogada LESBIA ENOE ALVARADO BARDALES

Registrador(a) de la Propiedad Industrial
21 F., 10 y 25 M. 2014
____________
Abogada EDA SUYAPA ZELAYA VALLADARES

21 F., 10 y 25 M. 2014
____________
[1] Solicitud: 2013-038054

[1] Solicitud: 2013-041169
A.- TITULAR
A.- TITULAR

[6] Denominacin y [6.1] Distintivo: KINGMAN
[6] Denominacin y [6.1] Distintivo: DERMOPROTECTOR
KINGMAN

DERMOPROTECTOR

Preparaciones para blanquear y otras sustancias para la colada, preparaciones para limpiar, pulir, desengrasar y raspar,
(preparaciones abrasivas), jabones, perfumera, aceites esenciales, cosmticos, lociones para el cabello, dentfricos.
especias, hielo.
D.- APODERADO LEGAL
D.- APODERADO LEGAL


Abogado FRANKLIN OMAR LPEZ SANTOS


21 F., 10 y 25 M. 2014
21 F., 10 y 25 M. 2014
____________
____________
[1] Solicitud: 2013-041170
[1] Solicitud: 2013-038051
A.- TITULAR
A.- TITULAR


[6] Denominacin y [6.1] Distintivo: HIPAHIPA

HIPAHIPA

Carne, pescado, aves y caza, extracto de crane, frutas y legumbres en conserva, secas y cocidas, jaleas, mermeladas,
D.- APODERADO LEGAL

[6] Denominacin y [6.1] Distintivo: DERMOPROTECTOR
DERMOPROTECTOR
Productos farmacuticos y veterinarios, productos higinicos para la medicina, sustancias dietticas para uso mdico,
alimentos para bebs, emplastos, material para apsitos, material para empastar los dientes y para improntas dentales,
desinfectantes, productos para la destruccin de animales dainos, fungicidas, herbicidas.
D.- APODERADO LEGAL


[11] Fecha de emisin: 9 de diciembre del ao 2013.


21 F., 10 y 25 M. 2014
21 F., 10 y 25 M. 2014
6
A. 230
B.
Seccin A
B Acuerdos
AvisosyLegales
Leyes
La Gaceta

[1] Solicitud: 2013-043289
[1] Solicitud: 2013-043297

A.- TITULAR

A.- TITULAR



[6] Denominacin y [6.1] Distintivo: RIKITIKI
[6] Denominacin y [6.1] Distintivo: JIPJOP
RIKITIKI
No. 33,375

especias, hielo.
D.- APODERADO LEGAL
JIPJOP

especias, hielo.
D.- APODERADO LEGAL




21 F., 10 y 25 M. 2014
____________
21 F., 10 y 25 M. 2014
____________
[1] Solicitud: 2013-043294
[1] Solicitud: 2013-038055

A.- TITULAR

A.- TITULAR


[6] Denominacin y [6.1] Distintivo: GOLDKING
[6] Denominacin y [6.1] Distintivo: TOORR
GOLDKING
TOORR

especias, hielo.
D.- APODERADO LEGAL

Carne, pescado, aves y caza, extracto de carne, frutas y legumbres en conserva, secas y cocidas, jaleas, mermeladas,
D.- APODERADO LEGAL

21 F., 10 y 25 M. 2014
____________
21 F., 10 y 25 M. 2014
____________
[1] Solicitud: 2013-043290
[1] Solicitud: 2013-043295

A.- TITULAR
A.- TITULAR



[6] Denominacin y [6.1] Distintivo: WUIII
[6] Denominacin y [6.1] Distintivo: AISON
WUIII

especias, hielo.
D.- APODERADO LEGAL
AISON

especias, hielo.
D.- APODERADO LEGAL


21 F., 10 y 25 M. 2014

21 F., 10 y 25 M. 2014
7
A. 231
B.
Leyes
Seccin A
B Acuerdos
AvisosyLegales
La Gaceta
[1] Solicitud: 2013-041167

No. 33,375
[1] Solicitud: 2013-038045


A.- TITULAR

A.- TITULAR



[6] Denominacin y [6.1] Distintivo: GERMEX

[6] Denominacin y [6.1] Distintivo: JAPIJAPI
GERMEX

Productos farmacuticos y veterinarios, productos higinicos para la mdicina, sustancias dietticas para uso mdico,
alimentos para bebs, emplastos, material para apsitos, material para empastar dientes y para improntas dentales, desinfectantes,
productos para la destruccin de animales dainos, fungicidas, herbicidas.
D.- APODERADO LEGAL
D.- APODERADO LEGAL
[9] Nombre: BENIGNO BENEGAS.

21 F., 10 y 25 M. 2014
JAPIJAPI

_______
[1] Solicitud: 2013-041168


21 F., 10 y 25 M. 2014
_______
[1] Solicitud: 2013-038040


A.- TITULAR
A.- TITULAR


[6] Denominacin y [6.1] Distintivo: YA - YA
[6] Denominacin y [6.1] Distintivo: GERMEX
GERMEX

Preparaciones para banquear y otras sustancias para la colada, preparaciones para limpiar, pulir, desengrasar y raspar,
(preparaciones abrasivas), jabones, perfumera, aceites esenciales, cosmticos, lociones para el cabello; dentfricos.
D.- APODERADO LEGAL
YA - YAA

especias, hielo.
D.- APODERADO LEGAL
[12] Reservas: La denominacin debe verse en su conjunto; no debe separarse cada trmino por s solo.

21 F., 10 y 25 M. 2014

21 F., 10 y 25 M. 2014
_______
_______
[1] Solicitud: 2013-038046
[1] Solicitud: 2013-038039


A.- TITULAR

A.- TITULAR


[6] Denominacin y [6.1] Distintivo: YA - YA
[6] Denominacin y [6.1] Distintivo: JAPIJAPI
JAPIJAPI

especias, hielo.
D.- APODERADO LEGAL
YA - YAA

D.- APODERADO LEGAL
[12] Reservas: La denominacin debe verse en su conjunto; no debe separarse cada trmino por s solo.


21 F., 10 y 25 M. 2014
21 F., 10 y 25 M. 2014
8
A. 232
B.
La Gaceta
sin excluir, otros no mencionados, las notificaciones, solicitudes,

aprobaciones y comunicaciones formuladas entre las Partes. Los
trminos Anexo, Apndice Clusula, Captulo, Numeral
y Literal se entienden referidos al presente Contrato de
Concesin, salvo que del contexto se deduzca inequvocamente
y sin lugar a dudas que se refieren a otro documento. 16.5. Los
plazos establecidos se computarn en Das Calendario o Das,
meses o aos segn corresponda. Salvo aquellos casos en que
expresamente se establezca lo contrario, se entender que los
plazos computados en Das deben computarse en das hbiles.
Los ttulos contenidos en el Contrato tienen nicamente el propsito
de identificacin y no deben ser considerados como parte del
Contrato, para limitar o ampliar su contenido ni para determinar
derechos y obligaciones de las Partes. 16.6. Los trminos en
singular incluirn los mismos trminos en plural y viceversa. Los
trminos en masculino incluyen al femenino y viceversa. 16.7. El
uso de la disyuncin o en una enumeracin deber entenderse
que comprende excluyentemente a alguno de los elementos de tal
enumeracin. 16.8. El uso de la conjuncin y en una enumeracin
deber entenderse que comprende a todos los elementos de dicha
enumeracin o lista. 16.9. Todos aquellas tarifas, ingresos, costos,
gastos y similares a que tenga derecho el CONCESIONARIO
por la prestacin de los Servicios Aeroportuarios Bsicos,
Servicios Aeroportuarios de Asistencia y Servicios No
Aeroportuarios debern ser cobrados en la moneda que
corresponda conforme a las Leyes y Disposiciones Aplicables y
a los trminos del Contrato. RENUNCIA A
RECLAMACIONES DIPLOMTICAS 16.10. El
CONCESIONARIO y sus socios, accionistas o personas
naturales o jurdicas que participen bajo cualquier modalidad en
el contrato de concesin, renuncian de manera expresa,
incondicional e irrevocable a cualquier reclamacin diplomtica,
por las controversias o conflictos que pudiesen surgir del Contrato.
ARREGLO DIRECTO 16.11. Las Partes declaran que es su
voluntad que todos los conflictos o incertidumbres con relevancia
jurdica que pudieran surgir con respecto a la interpretacin,
ejecucin, cumplimiento, y cualquier aspecto relativo a la existencia,
validez o eficacia del Contrato o Caducidad de la Concesin,
sean resueltos, en la medida de lo posible mediante arreglo directo
entre las Partes. No obstante, de no lograrse un acuerdo por esta
va, las partes se sujetan a lo dispuesto en la seccin titulada
Arbitraje de este contrato. El plazo arreglo directo para el caso
del arbitraje nacional deber ser de quince (15) Das contados a
partir de la fecha en que una Parte comunica a la otra, por escrito,
la existencia de un conflicto o de una incertidumbre con relevancia
jurdica. De otro lado, tratndose del arbitraje internacional, el
periodo de negociacin o arreglo directo ser no menor a seis (6)
meses. Dicho plazo se computar a partir de la fecha en la que la
No. 33,375
parte que invoca la clusula notifique su solicitud de iniciar el

procedimiento de arreglo directo a la SAPP. Los plazos a los que
se refieren los prrafos anteriores podrn ser ampliados por
decisin conjunta de las Partes, acuerdo que deber constar por
escrito, siempre que existan posibilidades reales que, de contarse
con este plazo adicional, el conflicto ser resuelto mediante el
arreglo directo. En caso las Partes, dentro del plazo de arreglo
directo, no resolvieran el conflicto o incertidumbre suscitada,
debern definirlo como un conflicto o incertidumbre de carcter
tcnico o no-tcnico, segn sea el caso. Cuando las partes no se
pongan de acuerdo con respecto a la naturaleza de la controversia,
ambas partes debern sustentar su posicin en una comunicacin
escrita que harn llegar a su contraparte. En esta explicarn las
razones por las cuales consideran que la controversia es de
carcter tcnico o no tcnico. Los conflictos o incertidumbres
tcnicas (cada una, una Controversia Tcnica) sern resueltos
conforme al procedimiento estipulado en el Literal a) de la Clusula
16.13. Los conflictos o incertidumbres que no sean de carcter
tcnico (cada una, una Controversia No Tcnica) sern resueltos
conforme al procedimiento previsto en el Literal b) de la Clusula
16.12. En caso las Partes no se pusieran de acuerdo dentro del
plazo de arreglo directo respecto de s el conflicto o controversia
suscitado es una Controversia Tcnica o una Controversia NoTcnica, o en caso el conflicto tenga componentes de Controversia
Tcnica y de Controversia No Tcnica, entonces tal conflicto o
incertidumbre deber ser considerado como una Controversia
No Tcnica y ser resuelto conforme al procedimiento respectivo
previsto en el Literal b) de la Clusula 16.12. ARBITRAJE
16.12. Normativa Aplicable: Para efectos del procedimiento
arbitral objeto de esta seccin se estar a lo dispuesto en las
normas siguientes: a) El convenio arbitral. b) Las reglas aplicables
segn sea el caso de conformidad con lo estipulado en este
contrato. c) La Ley para la Promocin y Proteccin de Inversiones
(Decreto 51-2011). d) La Ley de Conciliacin y Arbitraje (Decreto
161-2000). e) Ley para la Promocin de la Alianza PblicoPrivada (Decreto 143-2010). 16.13. Modalidades de
procedimientos arbitrales: a) Arbitraje Tcnico.- Todas y cada
una de las Controversias Tcnicas que no puedan ser resueltas
directamente por las Partes dentro del plazo de trato directo
debern ser sometidas a un arbitraje tcnico, de conformidad
con esta Clusula, en el cual los rbitros resolvern conforme a
sus conocimientos tcnicos. Los rbitros podrn ser peritos
nacionales o extranjeros, pero en todos los casos debern contar
con amplia experiencia en la materia de la Controversia Tcnica
respectiva, y no debern tener conflicto de inters con ninguna de
las Partes al momento y despus de su designacin como tales. El
Tribunal Arbitral podr solicitar a las Partes la informacin que
estime necesaria para resolver la Controversia Tcnica que
A. 113
La Gaceta
conozca, y como consecuencia de ello podr presentar a las Partes

una propuesta de acuerdo, la cual podr ser o no aceptada por
stas. El Tribunal Arbitral podr actuar todos los medios
probatorios y solicitar de las Partes o de terceras personas los
medios probatorios que considere necesarios para resolver las
pretensiones planteadas. El Tribunal Arbitral deber preparar una
decisin preliminar que notificar a las Partes dentro de los treinta
(30) Das siguientes a su instalacin, teniendo las Partes un plazo
de cinco (5) Das para preparar y entregar al Tribunal sus
comentarios a dicha decisin preliminar. El Tribunal Arbitral deber
expedir su decisin final sobre la Controversia Tcnica suscitada
dentro de los diez (10) Das siguientes a la recepcin de los
comentarios de las Partes, a su decisin preliminar o al vencimiento
del plazo para presentar dichos comentarios, lo que ocurra
primero. El procedimiento para la resolucin de una Controversia
Tcnica deber llevarse a cabo en la ciudad de Tegucigalpa,
Honduras y ser administrado por el Centro de Conciliacin y
Arbitraje de la Cmara de Comercio e Industria de Tegucigalpa,
de conformidad con sus reglamentos y normativa interna.
Excepcionalmente, y por la naturaleza del caso concreto, el
Tribunal Arbitral se trasladar a otra localidad slo con el fin de
actuar medios probatorios como un peritaje, una inspeccin ocular
o cualquier otro medio probatorio que sea necesario actuar en
otra localidad, por un plazo no mayor a diez (10) Das. Los
miembros del Tribunal debern guardar absoluta reserva y
mantener confidencialidad sobre toda la informacin que conozcan
por su participacin en la resolucin de una Controversia Tcnica.
La controversia se resolver a travs de arbitraje nacional. b)
Arbitraje de Derecho.- Las Controversias No-Tcnicas sern
resueltas mediante arbitraje de derecho, procedimiento en el cual
los rbitros debern resolver de conformidad con la legislacin
aplicable. El arbitraje de derecho podr ser local o internacional,
de acuerdo a lo siguiente: (i) Cuando las Controversias NoTcnicas tengan un monto involucrado superior a DIEZ
MILLONES DE DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMRICA (10,000,000.00US$) o su equivalente en moneda
nacional, las Partes tratarn de resolver dicha controversia va
arreglo directo dentro del plazo establecido en el Numeral 16.11
para el caso del arbitraje internacional, pudiendo ampliarse por
decisin conjunta de las Partes en los trminos establecidos. En
caso las Partes no se pusieran de acuerdo dentro del plazo de
arreglo directo referido en el prrafo precedente, las controversias
suscitada sern resueltas mediante arbitraje internacional de
derecho, administrado por el Centro Internacional de Arreglo de
Diferencias Relativas a Inversiones (CIADI), siendo aplicables
para este caso el reglamento y las reglas CIADI aplicables a los
procedimientos de Arbitraje establecidas en el Convenio sobre
Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones entre Estados y
No. 33,375
Nacionales de otros Estados, aprobado por Honduras mediante

Decreto Legislativo Nmero 41-88, a cuyas Normas las Partes
se someten incondicionalmente. Para efectos de tramitar los
procedimientos de arbitraje internacional de derecho, de
conformidad con las reglas de arbitraje del CIADI, el
CONCEDENTE en representacin del Estado de la Repblica
del Honduras declara que al CONCESIONARIO se le
considerar como Nacional de Otro Estado Contratante por
estar sometido a control extranjero segn lo establece el artculo
25 numeral 2 del Convenio citado anteriormente, y el
CONCESIONARIO acepta que se le considere como tal. El
arbitraje tendr lugar en la ciudad de Washington D.C., Estados
Unidos de Amrica, y ser conducido en idioma castellano. Si
por cualquier razn el CIADI decidiera no ser competente o
declinara asumir el arbitraje promovido en virtud de la presente
Clusula, o por la nacionalidad de las Partes no fuere legalmente
posible someter la controversia al conocimiento de dicho centro,
las Partes de manera anticipada aceptan someter, en los mismos
trminos antes sealados, las Controversias No Tcnicas que: (a)
tengan un monto involucrado superior a DIEZ MILLONES DE
DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA
(10,000,000.00US$) o su equivalente en moneda nacional; o,
(b) las Partes no estn de acuerdo sobre la cuanta de la materia
controvertida, al Reglamento de Arbitraje del UNCITRAL (siglas
en ingls) o CNUDMI (siglas en castellano) . En ese caso el
arbitraje se llevar a cabo en Tegucigalpa, Honduras, en idioma
Castellano y ser administrado por el Centro de Conciliacin y
Arbitraje de la Cmara de Comercio e Industria de Tegucigalpa.
(ii) Las Controversias No-Tcnicas en las que el monto
involucrado sea menor a DIEZ MILLONES DE DLARES
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA
(10,000,000.00US$), o su equivalente en moneda nacional, y
aquellas controversias de puro derecho que no son cuantificables
en dinero, sern resueltas mediante arbitraje de derecho y ser
administrado por el Centro de Conciliacin y Arbitraje de la
Cmara de Comercio e Industria de Tegucigalpa y bajo sus normas
y reglamentos. El lugar del arbitraje ser la ciudad de Tegucigalpa,
capital de la Repblica de Honduras; el idioma oficial a utilizarse
ser el castellano; y la ley aplicable, la ley de Honduras. REGLAS
PROCEDIMENTALES COMUNES 16.14. Tanto para el
Arbitraje Tcnico a que se refiere el Literal a) de la Clusula
16.13 como para el Arbitraje en Derecho a que se refiere el Literal
b) de la Clusula 16.13, ya sea en su modalidad internacional o
nacional, se aplicarn por igual las siguientes disposiciones
generales: a) El Tribunal Arbitral estar integrado por tres (3)
miembros. Cada Parte designar a un rbitro y el tercero ser
designado por acuerdo de los dos rbitros designados por las
Partes, quien a su vez se desempear como Presidente del
A. 114
La Gaceta
Tribunal Arbitral. Si una de las Partes no cumpliera con designar a

su Arbitro, o si los dos rbitros nombrados por las Partes no
llegasen a un acuerdo sobre el nombramiento del tercer rbitro
dentro de los diez (10) Das siguientes a la peticin formal de
arbitraje por una de las Partes o a la fecha del nombramiento del
segundo rbitro, el segundo y/o el tercer rbitro ser designado,
a pedido de cualquiera de las Partes por El Colegio de Ingenieros
Civiles de Honduras, en el caso del Arbitraje Tcnico, el Arbitraje
de Derecho nacional, y de manera excepcional actuar como
entidad nominadora, en el caso del Arbitraje promovido bajo las
reglas UNCITRAL (CNUDMI); o por el CIADI en el caso del
Arbitraje de Derecho internacional. b) El Tribunal Arbitral puede
suplir, a su discrecin, cualquier diferencia o laguna existente en la
legislacin o en el Contrato, mediante la aplicacin de los principios
generales del derecho y los Convenios, Convenciones y/o Tratados
de los que la Repblica del Honduras sea signatario. Las Partes
acuerdan que el laudo que emita el Tribunal Arbitral ser definitivo
e inapelable. En este sentido, las Partes deben considerarlo como
sentencia de ltima instancia, con autoridad de cosa juzgada
renunciando de antemano a la interposicin de cualquier recurso
ordinario o extraordinario en contra del mismo. c) Durante el
desarrollo del arbitraje las Partes continuarn con la ejecucin de
sus obligaciones contractuales, en la medida en que sea posible,
inclusive con aquellas que son materia del arbitraje. Si la materia
de arbitraje fuera el cumplimiento de las obligaciones garantizadas
con la Garanta de Cumplimiento de Construccin de Obras y
Garanta de Cumplimiento de Explotacin, si fuera aplicable,
quedar en suspenso el plazo respectivo y tales garantas no
podrn ser ejecutadas por el motivo que suscit el arbitraje y
debern ser mantenidas vigentes durante el procedimiento arbitral.
d) Todos los gastos que irrogue la resolucin de una Controversia
Tcnica, o No-Tcnica, incluyendo los honorarios de los rbitros
que participen en la resolucin de una controversia, sern cubiertos
por la Parte vencida. Igual regla se aplica en caso la Parte
demandada o reconvenida se allane o reconozca la pretensin
del demandante o del reconviniente. Tambin asumir los gastos
el demandante o el reconviniente que desista de la pretensin. En
caso el procedimiento finalice sin un pronunciamiento sobre el
fondo de las pretensiones por causa de transaccin o conciliacin,
los referidos gastos sern cubiertos en partes iguales por el
demandante y el demandado. Asimismo, en caso el laudo
favoreciera parcialmente a las posiciones de las Partes, el Tribunal
Arbitral decidir la distribucin de los referidos gastos. Se excluyen
de lo dispuesto en esta Clusula los costos y gastos tales como
honorarios de asesores, costos internos u otros que resulten
imputables a una Parte de manera individual. CAPTULO XVII:
MODIFICACIONES AL CONTRATO 17.1. Toda solicitud
de enmienda, adicin o modificacin del presente Contrato por
No. 33,375
cualquiera de las Partes deber ser presentada a la otra Parte,

con copia a la SAPP, con el debido sustento tcnico y econmico
financiero y con la conformidad de los Acreedores Permitidos
segn lo establezcan los actos y contratos de Endeudamiento
Garantizado Permitido, en el caso de ser aplicable. El
CONCEDENTE resolver la solicitud contando con la opinin
tcnica de la SAPP. El acuerdo de modificacin ser obligatorio
para las Partes solamente si consta por escrito y es firmado por
los representantes debidamente autorizados de las Partes. 17.2.
De conformidad con las Leyes y Disposiciones Aplicables, el
CONCEDENTE podr modificar el presente Contrato, previo
acuerdo con el CONCESIONARIO, cuando ello resulte
conveniente, respetando su naturaleza, y en lo posible las
condiciones econmicas y tcnicas, contractualmente convenidas
y el equilibrio econmico-financiero de las prestaciones a cargo
de las Partes. 17.3 En consideracin a lo dispuesto en la presente
Clusula, las Partes expresamente convienen que el
CONCEDENTE de comn acuerdo, podrn modificar el presente
Contrato, previo acuerdo con el CONCESIONARIO.
Concordante con ello, la SAPP emitir opinin tcnica respecto
al acuerdo al que hayan arribado las Partes, de acuerdo con lo
establecido en la Clusula 17.1. Asimismo, dicha modificacin
deber ser necesaria y encontrarse debidamente sustentada, para:
i) Que el CONCESIONARIO pueda obtener el Endeudamiento
Garantizado Permitido; o ii) Que est relacionado con la naturaleza
de la garanta que se otorgue a los Acreedores Permitidos, de
acuerdo con lo previsto en la Clusula 10.6; o iii) Adecuar el
Contrato a cambios tecnolgicos o nuevas circunstancias que se
produzcan durante la vigencia del Contrato y que las Partes no
puedan razonablemente conocer o prever en la Fecha de
Suscripcin del Contrato. iv) Restablecer el equilibrio econmico
- financiero, de acuerdo con lo previsto en la Clusula 9.19. 17.4.
Sin perjuicio de lo dispuesto en la presente Seccin, es de
aplicacin al presente Contrato, el Decreto Legislativo Nmero
143-2010 y el Acuerdo Ejecutivo Nmero 02073-2010 en lo
conducente a los procesos de promocin de la inversin, en tanto
dichas disposiciones se encuentren vigentes. CAPTULO XVIII:
FUERZA MAYOR EVENTOS DE FUERZA MAYOR 18.1
Para fines de este Contrato, existir una situacin de caso fortuito
o fuerza mayor siempre que se produzca un evento, condicin o
circunstancia no imputable a las Partes, de naturaleza
extraordinaria, imprevisible e irresistible, que impida a alguna de
ellas cumplir con las obligaciones a su cargo o cause su
cumplimiento parcial, tardo o defectuoso. El suceso deber estar
fuera del control razonable de la Parte que invoque la causal, la
cual, a pesar de todos los esfuerzos razonables que pueda realizar
para prevenirlos o mitigar sus efectos, no puede evitar que se
configure la situacin de incumplimiento como consecuencia
A. 115
La Gaceta
directa y necesaria de dicho suceso. La fuerza mayor incluye,

pero no se limita a lo siguiente: (i) Cualquier acto de guerra
externa, interna o civil (declarada o no declarada), invasin,
conflicto armado, bloqueo, revolucin, motn, insurreccin,
conmocin civil o actos de terrorismo. (ii) Cualquier paro o huelga
de trabajadores que no mantengan una relacin laboral con el
CONCESIONARIO, que afecte directamente al mismo por
causas ms all de su control razonable o que sean imprevisibles.
(iii) Cualquier descubrimiento de restos arqueolgicos que sea de
una magnitud tal que impida al CONCESIONARIO cumplir con
las obligaciones a su cargo. (iv) Cualquier terremoto, inundacin,
huracn, tornado, maremoto, tifn, cicln, tormenta elctrica,
incendio, explosin, o evento similar, siempre que afecte de manera
directa total o parcialmente los Bienes de la Concesin y/o
Infraestructura Aeroportuaria. (v) Destruccin parcial del
Aeropuerto, por un evento externo no imputable al
CONCESIONARIO, que implique una prdida en la capacidad
operativa superior al cincuenta por ciento (50%) de la capacidad
alcanzada al momento de la ocurrencia del evento de caso fortuito
o Fuerza Mayor. (vi) La eventual destruccin del Aeropuerto, de
forma total, o de parte sustancial de la misma, o daos a los Bienes
de la Concesin que produzcan su destruccin total y su
imposibilidad de recuperacin, ocasionados por orden de
cualquier autoridad pblica, por causas no imputables al
CONCESIONARIO. (vii) Cualquier accidente producido en el
Aeropuerto que requiera la presencia de un representante del
ministerio pblico, siempre que imposibilite la prestacin de los
Servicios Aeroportuarios Bsicos y Servicios Aeroportuarios de
Asistencia o parte de ellos. (viii) Sin perjuicio del equipo de
generacin elctrica de emergencia con que debe contar el
CONCESIONARIO para atender fallas temporales en el
suministro elctrico, ser considerado como un evento de fuerza
mayor la falta total o parcial de suministro elctrico al Aeropuerto
por parte de la entidad encargada de proveerla por ms de
cuarenta y ocho (48) horas, que derivado de dicha omisin, en
una relacin directa de causa efecto, impidan al
CONCESIONARIO, llevar a cabo la prestacin de los Servicios
Aeroportuarios objeto del Contrato conforme a los Niveles de
Calidad establecidos en el ANEXO 7 y/o cumplir con los
Requisitos Tcnicos Mnimos de las obligaciones para las Obras
y Equipamiento establecidos en el ANEXO 5 del Contrato. 18.2
Ante la ocurrencia de cualquier evento de caso fortuito o fuerza
mayor descrito en la Clusula que antecede, las Partes estarn
facultadas para solicitar la Suspensin de sus obligaciones del
Contrato. Para tal efecto, la Parte afectada con la ocurrencia del
hecho deber enviar una comunicacin a su contraparte, dentro
del plazo establecido en la Clusula 18.5, sustentando su solicitud.
La Parte que hubiese sido notificada deber emitir su
No. 33,375
pronunciamiento en un plazo no mayor de treinta (30) Das

Calendario contados desde la fecha de presentada la solicitud.
En caso de que la Parte no se pronunciara sobre la solicitud dentro
del plazo previsto, se entender que la misma ha sido aceptada.
La Parte afectada con el pronunciamiento desfavorable de su
contraparte, estar facultada a recurrir al procedimiento de
solucin de controversias previsto en la Seccin XVI. Si no hubiese
controversia entre las Partes respecto de la ocurrencia del hecho
de fuerza mayor, se deber declarar la Suspensin del plazo para
el cumplimiento de la obligacin de que se trate. 18.3. Las
obligaciones afectadas por un hecho de fuerza mayor quedarn
automticamente suspendidas desde la ocurrencia del evento de
fuerza mayor y mientras dure dicho evento. 18.4. La fuerza mayor
no liberar a las Partes del cumplimiento de obligaciones que no
sean suspendidas o afectadas por dichos eventos. 18.5. La Parte
que se vea afectada por un evento de fuerza mayor deber informar
a la otra Parte sobre: a) los hechos que constituyen dicho evento
de fuerza mayor, dentro de las siguientes setenta y dos (72) horas
de haber ocurrido o haberse enterado, segn sea el caso; y, b) el
periodo estimado de restriccin total o parcial de sus actividades
y el grado de impacto previsto. Adicionalmente, deber mantener
a la otra Parte informada del desarrollo de dichos eventos. 18.6
Las Partes debern hacer sus mejores esfuerzos para asegurar la
reiniciacin del cumplimiento de sus obligaciones en el menor
tiempo posible despus de la ocurrencia de dichos eventos. 18.7
En el supuesto previsto en el punto (v) de la Clusula 18.1, las
Partes solicitarn la verificacin de la prdida de operatividad
mediante un peritaje tcnico a cargo de un perito elegido de comn
acuerdo entre el CONCEDENTE y el CONCESIONARIO.
Dentro de los quince (15) Das posteriores a su designacin, las
Partes debern sustentar su posicin. En caso que luego de
transcurridos quince (15) Das desde la fecha de emplazamiento,
las Partes no hubieran designado al perito comn, la controversia
se considerar de carcter tcnico y ser resuelto conforme al
procedimiento respectivo previsto en el Literal a) de la Clusula
16.12. 18.8 El pronunciamiento del perito deber ser emitido en
un plazo no mayor de treinta (30) Das contados a partir de la
fecha en que ambas Partes sustentaron su posicin, y tendr
carcter definitivo no pudiendo ser impugnado. El perito
determinar las responsabilidades y la proporcin en la que las
Partes debern asumir los costos y costas. 18.9 En caso de
resolucin del presente Contrato por un evento de fuerza mayor,
la liquidacin del Contrato se regir por las reglas estipuladas en
el Captulo XV. 18.10 Para que una situacin de fuerza mayor
sea considerada causal de resolucin ser necesario observar lo
dispuesto en la Clusula 15.5. CAPTULO XIX:
PENALIDADES 19.1 Sin perjuicio de las facultades que las
Leyes Aplicables otorguen a otras Autoridades Gubernamentales,
A. 116
La Gaceta
la SAPP, en el ejercicio de su potestad sancionadora, se encuentra

facultada para aplicar las penalidades contractuales establecidas
en el Contrato. En ese sentido, en caso de incumplimiento del
CONCESIONARIO de cualquiera de las obligaciones indicadas
en el Contrato, la SAPP comunicar al CONCEDENTE del
incumplimiento detectado y le indicar al mismo la aplicacin de
las penalidades contenidas en el ANEXO 8 que correspondan,
sin perjuicio de lo cual el CONCESIONARIO estar obligado a
subsanar el incumplimiento de acuerdo con los mecanismos
establecidos en el Contrato o en su defecto los establecidos por
la SAPP. El CONCESIONARIO no estar exento de
responsabilidad an en los casos en que los incumplimientos sean
consecuencia de contratos que celebre con sub contratistas o
proveedores. 19.2 El monto de las penalidades deber ser
abonado por el CONCESIONARIO al CONCEDENTE en un
plazo de diez (10) Das contados a partir de la notificacin que
reciba por parte del mismo. El plazo previsto en el prrafo
precedente para el abono de las penalidades ser suspendido
ante la impugnacin de la imposicin de la penalidad por el
CONCESIONARIO, reinicindose el cmputo de dicho plazo
en caso se confirme su imposicin por la SUPERINTENDENCIA
DE ALIANZA PBLICO PRIVADA. 19.3 El
CONCESIONARIO podr impugnar la imposicin de la
penalidad si presenta, ante la SAPP, en un plazo mximo de diez
(10) Das contados a partir del da siguiente a la fecha de
notificacin de la penalidad, la impugnacin por escrito con el
respectivo sustento. Por su parte, la SAPP contar con un plazo
de diez (10) Das para emitir su pronunciamiento debidamente
motivado. Vencido el plazo antes indicado sin que la SAPP haya
emitido pronunciamiento alguno, se entender denegada la
impugnacin presentada. La decisin de la SAPP tendr carcter
de definitivo y no estar sujeta a reclamacin alguna por parte del
CONCESIONARIO. 19.4 En caso que el CONCESIONARIO
incumpla con pagar dichas penalidades dentro del plazo
mencionado, el CONCEDENTE ejecutar la Garanta de
Cumplimiento de Construccin de Obras o la Garanta de
Cumplimiento de Explotacin hasta el monto al que ascienda la
penalidad impuesta, debiendo el CONCESIONARIO restituir la
misma, de acuerdo con lo dispuesto en el Captulo X. 19.5 El
pago de las penalidades aplicables no podr ser considerado como
una afectacin al flujo financiero del Contrato y tampoco se podr
invocar por ello la ruptura del equilibrio econmico-financiero.
19.6 Tal como se dispone en la Clusula 14.7, en el supuesto que
se verifique que un incumplimiento contractual est contemplado
como infraccin sancionable conforme a las Leyes y Disposiciones
Aplicables, o norma que lo sustituya, nicamente se aplicar la
sancin correspondiente, no siendo de aplicacin al
CONCESIONARIO las penalidades previstas en el ANEXO 8.
No. 33,375
El procedimiento sancionador se regular por las Leyes y

Disposiciones Aplicables, de naturaleza administrativa.
CAPTULO XX: DOMICILIOS FIJACIN 20.1 Salvo
pacto expreso en sentido contrario que conste en el Contrato,
todas las notificaciones, citaciones, peticiones, demandas y otras
comunicaciones relacionadas con el Contrato, debern realizarse
por escrito y se considerarn vlidamente realizadas cuando
cuenten con el respectivo cargo de recepcin o cuando sean
enviadas por courier, por tlex o por fax, una vez verificada su
recepcin, a las siguientes direcciones: Si va dirigida al
CONCEDENTE: Nombre: Secretara de Obras Pblicas,
Transporte y Vivienda. Direccin: Barrio La Bolsa, Comayaguela,
M.D.C. Honduras. Si va dirigida a COALIANZA: Nombre:
Comisin para la Promocin de la Alianza Pblico - Privada.
Direccin: Colonia Altos de Miramontes, Callejn La Cumbre,
Bloque T, Casa 2737. Si va dirigida a EL CONCESIONARIO:
Nombre: Direccin: Atencin: Si va dirigida a la SAPP: Nombre:
Superintendencia de Alianza Pblico - Privada Direccin: Col.
Palmira, Edificio CIICSA, segundo nivel Avenida Repblica de
Panam, Tegucigalpa, Honduras. Atencin:CAMBIOS DE
DOMICILIO 20.2 Todo cambio de domicilio deber ser
comunicado por escrito a la otra Parte del Contrato y a la SAPP.
Este nuevo domicilio deber ser fijado cumpliendo los requisitos
de la Clusula precedente. CAPTULO XXI: CLUSULA DE
INTEGRIDAD 21.1 Las Partes, en cumplimiento a lo establecido
en el Artculo 7 de la Ley de Transparencia y Acceso a la
Informacin Pblica (LTAIP), y con la conviccin de que evitando
las prcticas de corrupcin podremos apoyar la consolidacin de
una cultura de transparencia, equidad y rendicin de cuentas en
los procesos de contratacin y adquisiciones del Estado, para as
fortalecer las bases del Estado de Derecho, nos comprometemos
libre y voluntariamente a: 1. Mantener el ms alto nivel de conducta
tica, moral y de respeto a las Leyes de la Republica de Honduras,
as como los valores de: INTEGRIDAD, LEALTAD
CONTRACTUAL,
EQUIDAD,
TOLERANCIA,
IMPARCIALIDAD Y DISCRECION CON LA
INFORMACION CONFIDENCIAL QUE MANEJAMOS,
ABSTENINDONOS DE DAR DECLARACIONES
PBLICAS SOBRE LA MISMA. 2. Asumir una estricta
observancia y aplicacin de los principios fundamentales bajo los
cuales se rigen los procesos de contratacin y adquisiciones
pblicas establecidos en la Ley de Contratacin del Estado, tales
como: transparencia, igualdad y libre competencia. 3. Que durante
la ejecucin del Contrato ninguna persona que acte debidamente
realizar: a. Prcticas Corruptivas: entendiendo stas como aquellas
en la que se ofrece dar, recibir, o solicitar directa o indirectamente,
A. 117
La Gaceta
cualquier cosa de valor para influenciar las acciones de la otra

parte; b. Prcticas Colusorias: entendiendo stas como aquellas
en las que denoten, sugieran o demuestren que existe un acuerdo
malicioso entre dos o ms partes o entre una de las partes y uno
o varios terceros, realizado con la intencin de alcanzar un
propsito inadecuado, incluyendo influenciar en forma inapropiada
informacin que deba ser presentada a travs de terceros a la
otra parte, para efectos del Contrato y dejamos manifestado que
durante el proceso de contratacin o adquisicin causa de este
Contrato, la informacin intercambiada fue debidamente revisada
y verificada, por lo que ambas partes asumen y asumirn la
responsabilidad por el suministro de informacin inconsistente,
imprecisa o que no corresponda a la realidad, para efectos de
este Contrato. 5. Mantener la debida confidencialidad, sobre toda
informacin a que se tenga acceso por razn del Contrato, y no
proporcionarla ni divulgarla a terceros y a su vez, abstenernos de
utilizarla para fines distintos. 6. Aceptar las consecuencias a que
hubiere lugar, en caso de declararse el incumplimiento de alguno
de los compromisos de esta Clausula por Tribunal competente, y
sin perjuicio de la responsabilidad civil o penal en la que se incurra.
7. Denunciar en forma oportuna ante las autoridades
correspondientes cualquier hecho o acto irregular cometido por
nuestros empleados o trabajadores, socios o asociados, del cual
se tenga un indicio razonable y que pudiese ser constitutivo de
responsabilidad civil y/o penal. Lo anterior se extiende a los
subcontratistas con los cuales el contratista o consultor contrate
as como a los socios, asociados, ejecutivos y trabajadores de
aquellos. El incumplimiento de cualquiera de los enunciados de
esta Clausula dar lugar: a. De parte del contratista o consultor: i.
A la inhabilitacin para contratar con el Estado, sin perjuicio de
las responsabilidades que pudieren deducrsele, ii. A la aplicacin
al trabajador, ejecutivo, representante, socio, asociado o
apoderado que haya incumplido esta Clusula, de las sanciones o
medidas disciplinarias derivadas del rgimen laboral y, en su caso
entablar las acciones legales que correspondan. b. De parte del
contratante: i. A la eliminacin definitiva del [contratista o consultor
y a los subcontratistas responsables o que pudiendo hacerlo no
denunciaron la irregularidad] de su Registro de Proveedores y
Contratistas que al efecto llevare para no ser sujeto de ilegibilidad
futura en procesos de contratacin. ii. A la aplicacin al empleado
o funcionario infractor, de las sanciones que corresponden segn
el Cdigo de Conducta tica del Servidor Pblico, sin perjuicio
de exigir la responsabilidad administrativa, civil y/o penal a las
que hubiere lugar. 21.2 En fe de lo anterior, las Partes manifiestan
la aceptacin de los compromisos adoptados en el presente
documento, bajo el entendido de que esta Declaracin forma parte
integral del Contrato, firmando voluntariamente para constancia.
No. 33,375
Firmado en Tegucigalpa, en cuatro (4) ejemplares originales,

uno para el CONCEDENTE, otro para la SAPP, uno para
COALIANZA y el cuarto para el CONCESIONARIO, a
los X das del mes de X de 2014.
EL CONCEDENTE
EL CONCESIONARIO
COALIANZA
Artculo 2. Instruir a la Secretara de Defensa Nacional, para
que a travs de las Fuerzas Armadas de Honduras, lleven a cabo
las acciones concernientes para que se proceda al traslado y
construccin del Polvorn de la Fuerza Area de Honduras (FAH).
Artculo 3. Instruir a la Direccin General de Aeronutica
Civil, para que en lo relacionado a sus funciones coadyuve al
Concedente en el cumplimiento de las obligaciones y restricciones
establecidas en el Contrato de Concesin.
Artculo 4. Se autoriza al Estado de Honduras para que
Cofinancie el Proyecto hasta por un monto de TREINTA
MILLONES DE DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS
DE AMRICA (US$. 30,000,000.00), el cual puede resultar de:
la Partida Presupuestaria de la Secretara de Estado en los
Despachos de Obras Pblicas, Transporte y Vivienda, la emisin
de los bonos correspondientes por parte de la Secretara de
Estado en el Despacho de Finanzas, del Canon que recibe el
Estado de Honduras por medio de la Secretara de Estado en el
Despacho de Finanzas, el financiamiento que pueda contratar la
Secretara de Estado en el Despacho de Finanzas o cualquier
otra modalidad.
Artculo 5. Se autoriza a la Secretara de Estado en los
Despachos de Obras Pblicas, Transporte y Vivienda, para que
suscriba el Acuerdo o documento que sea necesario con la
Empresa Interairport, S.A, para determinar el mecanismo de
compensacin que garantice el Equilibrio Econmico Financiero
por los ingresos dejados de percibir debido a la cancelacin de
vuelos internacionales en el Aeropuerto Internacional de Toncontn.
Artculo 6. El presente Decreto es de ejecucin inmediata y
deber ser publicado en el Diario Oficial La Gaceta.
Municipio del Distrito Central, a los diez (10) das del mes de
enero de dos mil catorce (2014).
A. 118
La Gaceta
COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.
PORFIRIO LOBO SOSA
PASTOR AGUILAR MALDONADO
SECRETARIO DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DEL
INTERIOR Y POBLACION, POR LEY
EDUCACION
SALUD
SEGURIDAD, POR LEY
JOSE ROBERTO ZACAPA CHINCHILLA
SECRETARIO DE ESTADO DEL DESPACHO
PRESIDENCIAL, POR LEY
DIANA VALLADARES MEJIA
RELACIONES EXTERIORES, POR LEY
CARLOS BORJAS CASTEJON
FINANZAS
JOSE EDUARDO CRUZ
INDUSTRIA Y COMERCIO, POR LEY
No. 33,375
RAMON ARTURO ESCOBAR

AGRICULTURA Y GANADERIA, POR LEY
ELVIS Y. RODAS FLORES

COOPERACION EXTERNA
TURISMO
JUVENTUD
LUIS GREEN MORALES
NEPTALY MEDINA
MINISTRO DIRECTOR DEL INSTITUTO NACIONAL
AGRARIO
MINISTRO DIRECTOR DEL FONDO HONDUREO DE
INVERSION SOCIAL
MINISTRA DIRECTORA DEL INSTITUTO NACIONAL
DE LA MUJER
ADOLFO RAQUEL QUAN

OBRAS PBLICAS, TRANSPORTE Y VIVIENDA,
POR LEY
ZOILA PATRICIA CRUZ

TITULAR DEL PROGRAMA DE ASIGNACION
FAMILIAR

JOSE TRINIDAD SUAZO

A. 119
La Gaceta
Poder Ejecutivo
aprovechamiento de manera sostenible los recursos
naturales para la construccin de nuevas Plantas que
permita aumentar el inventario de Plantas propias de la
Empresa Nacional de Energa Elctrica (ENEE) y
transformar la matriz energtica del pas, para depender
menos de los operadores privados. CONSIDERANDO:
Que el Presidente de la Repblica ha solicitado a la
Comisin para la Promocin de la Alianza Pblico
Privada, estructurar y desarrollar el proyecto denominado
Generacin de Energa, mediante Gas Natural, LPG
y cualquier otro tipo de Generacin de Energa que
Represente la alternativa ms favorable para el
Estado de Honduras a travs de una modalidad de
alianza pblico-privada.CONSIDERANDO: Que la
Comisin para la Promocin de la Alianza Pblico
Privada, adjudic a favor de la sociedad mercantil
denominada BANCO ATLNTIDA, SOCIEDAD
ANNIMA, la constitucin de un fideicomiso para la
Administracin del Proyecto denominado Generacin de
Energa, mediante Gas Natural, LPG y cualquier otro
tipo de Generacin de Energa que Represente la
alternativa ms favorable para el Estado de
Honduras.CONSIDERANDO: Que es fundamental
consolidar este proceso de contratacin de energa
mediante el mecanismo de alianza pblico privada, ya
que al final de la Concesin, las Plantas pasa a ser
propiedad de la ENEE, lo que le permitira al pas aumentar
el inventario de Plantas de Generacin propias.POR
TANTO: En aplicacin de lo establecido en los Artculos
245 numeral 11) y 252 de la Constitucin de la Repblica;
Artculos 1, 4, 5 y 11 de la Ley de Promocin de la Alianza
Pblico-Privada; y Artculo 49 de la Ley para la Promocin
y Proteccin de las Inversiones. DECRETA:Artculo 1.
Autorizar a la COMISIN PARA LA PROMOCIN
DE
LA
ALIANZA
P B L I C O - P R I VA D A
(COALIANZA) y a la EMPRESA NACIONAL DE
ENERGA ELCTRICA (ENEE) para que suscriban con
BANCO ATLNTIDA, SOCIEDAD ANNIMA, el
Contrato de Fideicomiso para el proyecto denominado
No. 33,375
Generacin de Energa, mediante Gas Natural, LPG

y cualquier otro tipo de Generacin de Energa que
Represente la alternativa ms favorable para el
Estado de Honduras mediante la Constitucin de una
Alianza Pblico Privada, de conformidad con la propuesta
sometida por la COMISIN PARA LA PROMOCIN DE
LA ALIANZA PBLICO-PRIVADA (COALIANZA) y la
EMPRESA NACIONAL DE ENERGA ELCTRICA
(ENEE), en los trminos que a continuacin se
aprueban:CONTRATO DE FIDEICOMISO PARA LA
CONSTITUCIN DE UNA ALIANZA PBLICOPRIVADA suscrito entre la Repblica de Honduras
a c t u a n d o a t r a v s d e l a C O M I S I N PARA L A
PROMOCIN DE LA ALIANZA PBLICOPRIVADA, la EMPRESA NACIONAL DE ENERGA
ELCTRICA y BANCO ATLANTIDA, S.A. De una
parte comparecen los seores EMIL MAHFUZ HAWITT
MEDRANO, mayor de edad, soltero, hondureo,
Licenciado en Administracin de Empresas, con Tarjeta
de Identidad Nmero 1804-1958-01845, de este
domicilio, quien acta en su condicin de Gerente General
y Representante Legal de la EMPRESA NACIONAL DE
ENERGA ELCTRICA (ENEE), nombrado mediante
Acuerdo N 02-JD-EX-02-2012, emitido en el Punto 03,
del Acta JD-EX-02-2012, de la Sesin Extraordinaria
celebrada por la Junta Directiva de la ENEE el 27 de
febrero de 2012, JOS ANTONIO PINEDA CANO,
mayor de edad, casado, Ingeniero Industrial, hondureo y
de este domicilio, portador de la tarjeta de identidad
nmero 0801-1968-04103, quien acta en su condicin
de Comisionado Presidente de la COMISIN PARA LA
PROMOCIN DE LA ALIANZA PBLICO
celebrada por el Congreso Nacional de la Repblica el 07
de agosto de 2012 donde consta su eleccin y
juramentacin como Comisionado y como Presidente y
Representante Legal de dicha institucin segn el Punto
nico del Acta Especial de la sesin celebrada por la
ALIANZA PUBLICO-PRIVADA (COALIANZA) el 20
de marzo de 2013, donde consta el Acuerdo adoptado por
dicho cuerpo colegiado, en cuanto al orden en que los
Comisionados ocuparn la Presidencia del mismo; y por
otra parte los seores, quien acta en su calidad de
Delegado Fiduciario de que en adelante y para los efecto
de este Contrato ser referido como EL BANCO o EL
A. 120
La Gaceta
FIDUCIARIO, todos con facultades suficientes para este

otorgamiento como as aparece en los documentos que
adelante se relacionan, manifiestan: Que han convenido
celebrar el presente Contrato de Fideicomiso el cual se
constituye para la realizacin de los fines que en el mismo
se indican, dentro de los cuales se encuentra la obligacin
a cargo del Banco Estructurador y Fiduciario de llevar a
cabo, en una primera fase, actuando como entidad
financiera estructuradora del proyecto, colaborar en la
identificacin de los recursos necesarios para el desarrollo
de las actividades necesarias para la realizacin de los
estudios requeridos para la elaboracin de la propuesta
de estructuracin del Proyecto denominado
FIDEICOMISO PARA LA GENERACIN DE
ENERGA, MEDIANTE LA CONSTITUCIN DE
UNA ALIANZA PBLICO-PRIVADA; as como para
llevar a cabo la promocin del Proyecto entre el sector
privado e inversionista y el acompaamiento a
COALIANZA en el Concurso Pblico Internacional que a
tal efecto se realice con base en la propuesta de
estructuracin para la instrumentacin del Proyecto de la
Empresa Nacional de Energa Elctrica consistente en el
diseo, financiamiento, construccin, operacin,
mantenimiento y traspaso de una Planta de Generacin de
Energa mediante Gas Natural, LPG y cualquier otro tipo
favorable al Estado de Honduras, Planta de
Almacenamiento y Regasificacin, hasta la firma del
Contrato con el Inversionista- Privado que resulte ganador
del Concurso Pblico que al efecto se lleve a cabo y la
recepcin y administracin de los Flujos Financieros; y en
la segunda etapa, una vez suscrito el Contrato entre el
Inversionista Privado, el Fiduciario, COALIANZA y la
ENEE, el Fiduciario debe: (a) Garantizar la correcta
administracin de los derechos existentes en el patrimonio
del Fideicomiso por parte del Inversionista Operador; (b)
Actuar, en su caso, como Fiduciario en el o los contratos
de fideicomiso que como parte de la estructura jurdicofinanciera del Proyecto deba constituir el o los Inversionistas
Operadores,el cual estar sujeto a las disposiciones del
Pliego de Condiciones, Contrato de Operacin, Circulares
y dems documentos vinculantes al proceso previo para la
celebracin de este contrato y a los siguientes trminos y
condiciones; (c) Colaborar en la identificacin de los
recursos necesarios para el desarrollo de las actividades
necesarias para la realizacin de los estudios requeridos
para la elaboracin de la(s) propuestas(s) de estructuracin
para otros proyectos en el sector energtico. CLUSULA
No. 33,375
UNO (1): DESIGNACIN DE LAS PARTES. Son

partes en el presente Fideicomiso, con los derechos y
obligaciones que se establecen en el mismo, las siguientes:
FIDEICOMITENTES: 1. La Empresa Nacional de
Energa Elctrica (ENEE); 2. La Comisin Para La
Promocin de la Alianza Pblico-Privada (COALIANZA).
FIDUCIARIO: La Sociedad denominada BANCO ATLANTIDA,
SOCIEDAD ANONIMA. FIDEICOMISARIOS: 1. La
Empresa Nacional de Energa Elctrica (ENEE). 2.
Cualquier otro fiduciario que administre un fideicomiso de
administracin o garanta que se constituya para
la consecucin de los fines del presente
Fideicomiso.CLUSULA DOS (2): PATRIMONIO
DEL FIDEICOMISO: El patrimonio del Fideicomiso se
constituye con los bienes y derechos que se indican a
continuacin, los cuales se ceden al patrimonio del
Fideicomiso para cumplir con los objetivos y fines descritos
en la CLUSULA TRES (3) del presente contrato de
Fideicomiso, quedando afectos a su objeto por el
Fideicomitente la EMPRESA NACIONAL DE
ENERGA ELCTRICA (ENEE) y que ser
administrado por el Fiduciario para el cumplimiento de los
fines establecidos en la CLUSULA CUATRO (4) de este
Contrato de Fideicomiso y de acuerdo con las instrucciones
que reciba del Comit Tcnico del Fideicomiso. Al
respecto, se afectan al patrimonio del Fideicomiso:1. El
contrato de diseo, construccin, financiamiento, operacin,
mantenimiento y traspaso (DBFO por sus siglas en ingls)
o el contrato de construccin, operacin y posesin en
propiedad por un plazo determinado y traspaso (BOOT
por sus siglas en ingls) de una Planta de Generacin de
Energa mediante Gas Natural, LPG y cualquier otro tipo
favorable al Estado de Honduras; 2. Los terrenos donde
se desarrollarn las obras de la Planta de Generacin de
Energa (Gas Natural, LPG y cualquier otro tipo de
generacin de energa que represente la alternativa ms
favorable al Estado de Honduras) y obras complementarias
necesarias para la operacin del proyecto, como son
Plantas de Almacenamiento y de Regasificacin; 3. Los
flujos que se generen por la operacin de la Planta de
ms favorable al Estado de Honduras), una vez en
funcionamiento, provenientes de la venta de energa
elctrica realizada a la Empresa Nacional de Energa
Elctrica (ENEE) o a cualquier otro comprador de orden
pblico o privado; 4. Los derechos que posee la Empresa
A. 121
La Gaceta
Nacional de Energa Elctrica (ENEE) para el diseo,

planificacin, construccin, operacin y posesin de
proyectos de generacin de energa elctrica en general,
que sean identificados por el FIDUCIARIO en el marco
del presente Contrato de Fideicomiso; 5.Los Contratos de
Compra-Venta de Energa (PPA, por sus siglas en ingls)
que se suscribirn con la ENEE para cada proyecto.
CLUSULA TRES (3): FINES DEL FIDEICOMISO:
En la primera etapa del Proyecto: objeto de este Contrato,
los fines del fideicomiso tendrn las siguientes fases: En su
Fase I, acompaar a COALIANZA en la estructuracin
de un contrato de diseo, construccin, financiamiento,
operacin, mantenimiento y traspaso (DBFO por sus siglas
en ingls) o el contrato de construccin, operacin y
posesin en propiedad por un plazo determinado y traspaso
(BOOT por sus siglas en ingls) de una Planta de
ms favorable al Estado de Honduras), ejecutando las
actividades necesarias para la realizacin de los estudios
requeridos para la elaboracin de la propuesta de
estructuracin del Proyecto; as como para llevar a cabo
la promocin del Proyecto entre el sector privado e
inversionista y el acompaamiento a COALIANZA en el
Concurso Pblico Internacional que a tal efecto se realice,
con base en la propuesta de estructuracin para la
instrumentacin del Proyecto de la Empresa Nacional de
Energa Elctrica (ENEE), hasta la firma del Contrato con
el Inversionista-Operador Privado que resulte ganador del
Concurso Pblico Internacional que al efecto se lleve a
cabo, as como la recepcin y administracin de los flujos.
En una segunda Fase, una vez suscrito el Contrato entre el
Inversionista-Operador Privado, el Fiduciario, la ENEE y
COALIANZA; el Fiduciario debe: (a) Garantizar la
correcta administracin de los derechos existentes en el
patrimonio del Fideicomiso por parte del Inversionista
Operador Privado; (b) Actuar, en su caso, como Fiduciario
en el o los contratos de fideicomiso o como contratante en
cualquier otra modalidad de contrato que como parte de
la estructura jurdico-financiera del Proyecto deba suscribir
con el o los Inversionistas-Operadores. En la Segunda
Etapa del Proyecto: Incluir la posibilidad de incorporar
otros proyectos de generacin de energa, de cualquier
fuente y que se puedan desarrollar en otros inmuebles
propiedad del Estado de Honduras o en inmuebles de
naturaleza jurdica privada que el Estado de Honduras
adquiera para tal efecto, bajo cualquier modalidad o forma
establecida en la Ley. Para la realizacin de los fines antes
No. 33,375
indicados, el Fiduciario tendr entre sus principales

funciones, de manera enunciativa ms no limitativa, las
siguientes: 1. Colaborar en la identificacin de los recursos
necesarios para la realizacin de los estudios requeridos
para la conduccin y asesora a COALIANZA para la
realizacin del Concurso Pblico Internacional, en el
periodo de estructuracin, cantidad que deber ser
rembolsada por el Inversionista Operador Privado a la
fecha de firma del Contrato ms el costo financiero; 2.
Contratar la realizacin de los estudios que se requieran a
efecto de que identifique la mejor opcin para el diseo,
financiamiento, construccin, operacin y traspaso de una
Planta de Generacin de Energa (Gas Natural, LPG y
cualquier otro tipo de generacin de energa que represente
la alternativa ms favorable al Estado de Honduras); 3.
Estructurar la propuesta tcnica-jurdica-financiera
mediante la cual se instrumente la realizacin del Proyecto
y que haga posible la implementacin de un Concurso
Pblico Internacional bajo estndares internacionales, que
tenga por objeto contratar a un inversionista operador que
acredite experiencia exitosa en el desarrollo y la
administracin de este tipo de proyectos; 4. Apoyar a
COALIANZA en las gestiones que se requieran para que
en los trminos de la propuesta de estructuracin del
Proyecto se adjudique el Contrato para la ejecucin del
Proyecto; 5. Disear y llevar a cabo, las acciones de
promocin del Proyecto con el objetivo de crear inters
en el sector privado local e internacional. Para el proceso
de promocin elaborar el plan de trabajo, cronograma,
estructuracin, documentos del proceso y en general
actividades, decisiones y documentos relacionados; 6.
Participar en las reuniones con los asesores y otras
instituciones involucradas en el desarrollo del proceso tanto
desde su estructuracin como durante el desarrollo del
Concurso Pblico Internacional; 7. Asesorar en la evaluacin
de las ofertas tcnicas y econmicas que se presente en el
Concurso Pblico Internacional por parte de los Postores;
8. En general, ejecutar el Proceso de Concurso Pblico
Internacional para la contratacin de InversionistaOperador hasta la firma del Contrato; 9. Coordinar con
COALIANZA, la estructura del o de los Contratos de
Fideicomiso o cualquier otra modalidad de contrato, que
en su caso se requieran, para la implementacin del modelo
jurdico-financiero del proceso, as como actuar como
Fiduciario o contratante, segn corresponda en dichos
contratos en el caso que la Ley no lo limite;10. El
Fiduciario, en general, tendr todas las atribuciones que
expresamente se sealan en este Fideicomiso, as como
A. 122
La Gaceta
las que sean necesarias para el cumplimiento de los fines

del mismo; 11. Contratar con cargo a los recursos
fideicomitidos, los servicios de intermediacin,
administracin, consultora o asesora que estime
convenientes para el mejor desempeo de su cargo,
debiendo presentar las liquidaciones respectivas para su
reembolso. Los costos de las contrataciones que deba
hacer el Fiduciario como producto de las actividades ac
enunciadas sern con cargo a los fondos fideicomitidos
conforme a este contrato. Estos servicios podrn ser
contratados con recursos de COALIANZA, generados del
porcentaje establecido en el Artculo 29 de la Ley de
Promocin de la Alianza Pblico Privada.12. Atender al
siguiente orden de prelacin de pagos con los recursos que
ingresen al fideicomiso: a) Al pago de la comisin fiduciaria
y los gastos de estructuracin en que incurra el Fiduciario
y los gastos que apruebe el Comit Tcnico del
Fideicomiso;b) Al pago a los inversionistas operadores
privados;c) El excedente ser trasladado a la Empresa
Nacional de Energa Elctrica a fin de cubrir sus costos
operativos y pagos a proveedores de energa elctrica y
capacidad.Para la adecuada estructuracin, financiamiento,
diseo, construccin y operacin, en sus diferentes etapas,
el Fiduciario podr constituir otros fideicomisos, utilizando
vehculos de propsito especial u otros instrumentos
financieros que se consideren necesarios a criterio del
C o m i t T c n i c o , C L U S U L A C U AT R O ( 4 ) :
S E PA R A C I N C O N TA B L E : D e a c u e r d o a l o
establecido en las disposiciones legales vigentes, el
Fiduciario deber mantener los bienes fideicomitidos que
integran el patrimonio del Fideicomiso, debidamente
identificados y separados de su propio patrimonio y de los
que correspondan a otros fideicomisos en los que participe
como Fiduciario. CLUSULA CINCO (5): EJERCICIO
ECONMICO Y PLAZO DEL CONVENIO: Cada
ejercicio econmico del Fideicomiso durar un (1) ao,
comenzando el primero (1) de enero o siguiente da hbil,
a excepcin del primero que comenzar el da de la
publicacin del Decreto Legislativo que apruebe este
contrato en el Diario Oficial La Gaceta y terminar el
prximo treinta y uno (31) de diciembre del ao en curso.
El Fideicomiso constituido mediante este Instrumento
tendr una duracin necesaria para el cumplimiento de sus
fines, sin rebasar el plazo mximo de treinta (30) aos
contados a partir de la fecha de la publicacin en el Diario
Oficial La Gaceta del Decreto Legislativo de aprobacin
del presente Contrato. Es entendido que dicho plazo deber
ajustarse al plazo del Contrato que se suscriba con el
No. 33,375
Inversionista-Operador Privado o los Inversionistas

Privados; pero en ningn caso ser mayor al trmino
establecido en el presente contrato.Una vez cumplida la
fecha de vencimiento de este Contrato de Fideicomiso, el
Fiduciario devolver al Fideicomitente, Empresa Nacional
de Energa Elctrica (ENEE) los activos afectos al
patrimonio del Fideicomiso libres de gravamen alguno,
previa liquidacin del importe de las inversiones que hubiere
pendientes de amortizacin y que hayan sido previamente aprobadas
por el Comit Tcnico del Fideicomiso. CLUSULA SEIS (6):
HONORARIOS DEL FIDUCIARIO: Corresponder al
Fiduciario en concepto de honorarios o comisin fiduciaria
la cantidad equivalente al 0.25%mensual calculado sobre
los ingresos generados por la operacin de la Planta de
ms favorable al Estado de Honduras). El pago, una vez
entrada en operacin la Planta de Generacin de Energa
(Gas Natural, LPG y cualquier otro tipo de generacin de
energa que represente la alternativa ms favorable al
Estado de Honduras), ser realizado mensualmente dentro
de los cinco (5) das hbiles siguientes a la finalizacin de
cada mes, mediante dbito automtico por parte del
Fiduciario de las cuentas en las que maneje los recursos
fideicomitidos, para lo cual queda desde ya debidamente
autorizado. Es entendido y convenido que corresponder
al Fiduciario como nico provecho la comisin fiduciaria,
no obstante lo cual, siempre tendr el Fiduciario derecho
al reembolso de los gastos en que incurra en el
cumplimiento de los fines del Fideicomiso y de las
obligaciones que a su cargo deriven en cumplimiento de
los fines del mismo, previa autorizacin del Comit Tcnico
del Fideicomiso. CLUSULA SIETE (7): RENDICIN DE
CUENTAS Y DIRECCIN PARA NOTIFICACIONES/
COMUNICACIONES: El Fiduciario, adems de llevar
una contabilidad separada conforme lo establece el Cdigo
de Comercio, deber presentar a los Fideicomitentes
dentro de los primeros quince (15) das siguientes al cierre
de cada mes, un informe contable conteniendo estados de
resultados, balance general y sus correspondientes anexos
que den soporte a la situacin financiera del Fideicomiso,
as como un detalle de los servicios prestados. Cualquier
direcciones siguientes: COALIANZA: Colonia Altos de
A. 123
La Gaceta
Miramontes, Callejn La Cumbre, Casa 2737, Bloque T,

Tegucigalpa, Honduras, C.A. EMPRESA NACIONAL DE
ENERGA ELCTRICA (ENEE): Residencial El Trapiche,
frente al anillo perifrico, contiguo a la venta de vehculos
F O R D , Te g u c i g a l p a , H o n d u r a s , C . A . B A N C O
ATLANTIDA, S.A.: Edificio Plaza BANCATLAN, tercer
nivel, Tegucigalpa, M.D.C., Honduras C.A.CLUSULA OCHO
(8): OBLIGACIONES DE LOS FIDEICOMITENTES: Los
Fideicomitentes, en forma enunciativa ms no limitativa, se
obligan a: 1.Cumplir en tiempo y forma con las obligaciones
previstas en el presente Contrato; 2. Aportar y afectar al
presente Fideicomiso los recursos que se establecen en la
CLUSULA DOS; (2) del presente Contrato.;3. En
adicin a las que derivan de los trminos y condiciones del
presente Fideicomiso, los Fideicomitentes otorgarn al
Fiduciario el finiquito despus de la liquidacin y rendicin
de cuentas del Fideicomiso;4. El Estado de Honduras
garantiza la legalidad y propiedad de los activos y derechos
cedidos y mantendr indemne al Fiduciario de cualquier
reclamo o demanda que sobre los activos puedan discutir
terceros asumiendo los daos que puedan ser ocasionados
y para tal efecto podr utilizar los mecanismos legales
procedentes para garantizar la Cesin de los bienes a este
Fideicomiso y el eventual uso y posesin de los mismos a
favor del Inversionista Operador Privado para la prestacin
del servicio que le corresponda, incluyendo pero no limitado
a las servidumbres y accesos a las reas de la geografa
nacional requeridas para las obras de infraestructura,
interconexin, mantenimiento y operacin de los
componentes del Proyecto; 5. Ejecutarn todos los actos
administrativos y acciones legales de apoyo que se
requieran para que el FIDUCIARIO pueda cumplir a
cabalidad los fines del Fideicomiso; 6. Las dems
establecidas en la Ley o que resulten de la naturaleza del
fideicomiso constituido. CLUSULA NUEVE (9):
DERECHOS DE LOS FIDEICOMITENTES: a)
Recibir los informes generados por el Fiduciario; b) Ejercer
la accin de responsabilidad contra el Fiduciario por mala
administracin del Fideicomiso y en su caso sustituirlo.
Siempre y cuando se haya comprobado debidamente este
hecho; c) En el caso de la Empresa Nacional de Energa
Elctrica (ENEE), al vencimiento del presente Fideicomiso,
recibir del Fiduciario el traspaso de los activos y derechos
afectos al Fideicomiso, previa liquidacin del importe de
las inversiones pendientes de ser amortizadas; d) A
COALIANZA le corresponde el derecho a realizar el
cobro del dos por ciento (2%) sobre el monto de inversin
referencial del contrato a suscribir con el (los)
No. 33,375
Inversionista(s) Operador(es) Privado(s) adjudicatario del

Proyecto, de acuerdo con lo autorizado en el Artculo 29
de la Ley de Promocin de la Alianza Pblico Privada.
Esta comisin ser pagada una vez se suscriban los
contratos derivados con los inversionistas operadores
privados que se requieran. CLUSULA DIEZ (10):
OBLIGACIONES DEL FIDUCIARIO: El Fiduciario,
en forma enunciativa ms no limitativa, se obliga a: 1.
Realizar el pago a la Comisin para la Promocin de la
Alianza Pblico Privada (COALIANZA) del DOS por
ciento (2%) del valor del proyecto adjudicado en base al
monto de inversin referencial del mismo, de acuerdo con
lo autorizado en el Artculo 29 de la Ley de Promocin de
la Alianza Pblico Privada, por su gestin estructuradora
del Proyecto. Dicho pago ser realizado por el fideicomiso
con cargo a los Inversionistas Operadores Privados una
vez suscritos los contratos derivados que correspondan.
2. Con la aprobacin del Comit Tcnico del Fideicomiso,
haber suscrito el Contrato de Compra-Venta de Energa
(PPA, por sus siglas en ingls) que corresponda a cada
proyecto, previo al inicio de la etapa de construccin, ya
sea con un comprador privado o con la ENEE.3. Mantener
los derechos de uso de los bienes fideicomitidos que forman
parte del patrimonio del Fideicomiso, con el propsito de
dar estricto cumplimiento a los fines del presente
Fideicomiso; 4. Colaborar con COALIANZA ante las
autoridades correspondientes para el otorgamiento de los
permisos que sean necesarios para el cumplimiento de los
fines del Fideicomiso, contando para tal efecto, en caso
de ser necesario, con la colaboracin de los
Fideicomitentes; 5. Contratar el personal administrativo,
tcnico, de servicios y dems que considere necesario para
la mejor realizacin de los fines del Fideicomiso; 6. Ceder
al Inversionista-Operador adjudicatario del Concurso
Pblico referido en el literal c) anterior, los derechos
necesarios sobre los bienes fideicomitidos que sean
necesarios para la operacin del Proyecto, conforme a la
estructuracin jurdico-financiera que se instrumente para
su realizacin, quedando para tal efecto autorizado para
ejercer facultades de riguroso dominio que sean aprobadas
por el Comit Tcnico del Fideicomiso como consecuencia
de las previsiones establecidas en el contrato a ser suscrito
entre COALIANZA, el Fiduciario y el Inversionista
Operador ; 7. Sujetarse a las reglas establecidas en el inciso
12 de la CLUSULA TRES (3), para el ejercicio de los
recursos que integran el patrimonio del Fideicomiso de
conformidad con la prelacin de pagos; 8. Llevar a cabo
todas aquellas actividades que le atribuye al Fideicomiso;
A. 124
La Gaceta
9.Desarrollar los reglamentos operativos necesarios para

la operacin del Comit Tcnico, a ms tardar sesenta (60)
das despus de la constitucin del Comit Tcnico del
Fideicomiso, mismos que debern ser aprobados por este
Comit;10. Contratar el desarrollo, bajo instrucciones del
Comit Tcnico, de las siguientes actividades: (1) La
revisin de la debida diligencia (due diligence) de los
documentos legales relacionados con el proceso; (2) La
revisin de la debida diligencia (due diligence) de los
aspectos tcnicos y ambientales que afecten al proyecto;
(3) La revisin de la debida diligencia (due diligence) de
los aspectos tributarios relacionados con la implementacin
del Proyecto; (4) La propuesta de estructuracin para la
implementacin del proyecto; (5) La propuesta de
asignacin y mitigacin de riesgos, acorde a estndares
internacionales y que resulte ms conveniente para la
realizacin del Proyecto; (6) La realizacin del modelo
econmico-financiero del Proyecto; (7) La propuesta y
elaboracin del Pliego de Condiciones del Concurso
Pblico para la contratacin de Inversionista-Operador del
Proyecto; (8) La elaboracin del borrador de contrato que
la ENEE, COALIANZA y el Fiduciario suscribirn con el
Adjudicatario del Concurso Pblico para la contratacin
del Inversionista-Operador; (9) La preparacin del
prospecto descriptivo del Proyecto, as como recabar, o
en su caso elaborar, la informacin y documentacin que
ser proporcionada a los participantes en la licitacin
pblica para la contratacin del Inversionista-Operador del
Proyecto; (10). La elaboracin de la documentacin,
instructivos y circulares que se publicarn como parte del
Concurso Pblico Internacional para la contratacin del
Inversionista-Operador del Proyecto, incluidas las
aclaraciones, publicaciones de versiones de Contrato, factor
de competencia, entre otros, quedando incluida la
elaboracin de todo documento que derive y sea conexo
al desarrollo del Concurso Pblico Internacional.
C L U S U L A O N C E ( 11 ) : D E R E C H O S D E L
FIDUCIARIO: a)Renunciar a su cargo, dando aviso
previo por escrito de noventa (90) das a los
Fideicomitentes, explicando las razones y los motivos de
su renuncia. Dicha renuncia podr, entre otras, ser
provocada por circunstancias que a juicio del Fiduciario
puedan menoscabar su imagen, integridad, as como la de
sus empleados, funcionarios, directores o accionistas.
Aceptada su renuncia, deber trasladar el patrimonio
fideicomitido a la persona o a la institucin fiduciaria que
No. 33,375
le indiquen los Fideicomitentes, afectacin que deber

llevar a cabo en un plazo mximo de treinta (30) das
contados a partir de la fecha de la instruccin que le sea
girada; b) Recibir los honorarios fiduciarios y el reembolso
de gastos en los trminos que se establecen en la
CLUSULA SEIS (6) del Contrato de Fideicomiso;
c)Recibir de la Empresa Nacional de Energa Elctrica
(ENEE) y de la Comisin Nacional de Energa, las
autorizaciones y cesin de derechos requeridos y con que
cuente para la prestacin de los servicios objeto de este
contrato; d)En caso de suspensin del proceso o de no
culminarse el proceso de adjudicacin del Contrato al
Operador Privado por razones de inviabilidad del Proyecto
u otras ajenas al Banco Estructurador y Fiduciario, este
ltimo tendr en cualquier tiempo el derecho a renunciar a
su cargo y recibir de COALIANZA, el pago o
resarcimiento de los recursos utilizados para la realizacin
de estudios y estructuracin del Concurso Pblico
Internacional ms su costo financiero, pudindose cobrar
directamente de los flujos que administre o cobrrselo a la
Empresa Nacional de Energa Elctrica o COALIANZA;
e)Aquellos que se deriven del Pliego de Condiciones para
la seleccin del Banco Estructurador y Fiduciario.
CLUSULA DOCE (12): OBLIGACIONES DE LOS
FIDEICOMISARIOS: a) Notificar y documentar al
Fiduciario sobre cualquier reclamo, acontecimiento, accin,
demanda o juicio de cualquier naturaleza que se instauren
en su contra y que pueda eventualmente afectar los bienes
fideicomitidos; b) Otorgar al Fiduciario el finiquito
cuentas del Fideicomiso, c)Aquellos que se deriven del
Pliego de Condiciones para la seleccin del Banco
Estructurador y Fiduciario. CLUSULA TRECE (13):
DERECHOS DE LOS FIDEICOMISARIOS. a)
Revisar las cuentas del Fideicomiso que le sean presentadas
por el Fiduciario; b)Exigir al Fiduciario el cumplimiento de
los Fines del Fideicomiso; c) Reclamar la validez de los
actos que el Fiduciario en la administracin del Fideicomiso,
cometa en su perjuicio, de mala fe, por culpa, imprudencia,
negligencia o en exceso de los fines que por virtud del
presente acto constitutivo o de la Ley le correspondan y
reivindicar los bienes que a consecuencia de estos actos
hayan salido del patrimonio objeto del Fideicomiso, sin
haber dado cumplimiento de los trminos y condiciones
establecidos en este contrato. CLUSULA CATORCE
(14): EXTINCIN DEL FIDEICOMISO: El
Fideicomiso terminar por la verificacin de cualquiera de
los eventos previstos por el Artculo un mil sesenta y uno
A. 125
La Gaceta
(1061) del Cdigo de Comercio. El Fiduciario queda

facultado para rescindir el Fideicomiso sin responsabilidad
de su parte en los siguientes casos: 1.Si los Fideicomitentes
o terceros realizaren o provocaren actos que menoscaben
su imagen e integridad, as como la de sus funcionarios o
empleados; 2. Por razones inherentes al Fiduciario, que le
imposibiliten la administracin o la ejecucin del
Fideicomiso, sin tener que comunicar la causa; 3. Por
cambios en la Legislacin Hondurea que pongan en
precario la finalidad del Fideicomiso y consecuentemente
su administracin; 4. Si para el Fiduciario la ejecucin del
mismo resultare onerosa, aplicndose en dicho evento las
reglas del Artculo setecientos cincuenta y siete (757) del
Cdigo de Comercio de Honduras; 5. Las dems
establecidas en este contrato o en el Pliego de Condiciones
para la seleccin del Banco Estructurador y Fiduciario.
CLUSULA QUINCE (15): ASIGNACIN DE
RIESGOS: El Fiduciario trasladar al inversionista los
riesgos financieros y de la operacin del proyecto, para lo
cual, el Fiduciario requerir al Inversionista la presentacin
de las garantas de contratacin y calidad que
correspondan. Para minimizar los riesgos de las obras y
responsabilidad civil, se contratarn los seguros que se
estimen pertinentes. CLUSULA DIECISS (16):
SUBCONTRATACIN: El Fiduciario tiene plena facultad
correspondientes nicamente a la finalidad del Fideicomiso,
bajo los criterios de seleccin establecidos por el Comit
acuerdo por el que el Fiduciario confe a terceros la
ejecucin de parte de los servicios del Fideicomiso se
considera un subcontrato. Fiduciario har las
subcontrataciones previstas en su Plan de Trabajo.
Fiduciario, al implementar las aprobaciones del Comit
Tcnico en la seleccin de subcontratistas no ser
responsable de los actos, incumplimientos y negligencias
de los mismos, sus expertos, agentes o empleados de estos;
sin embargo, deber exigir de todos y cada uno de ellos en
necesarias para indemnizar cualquier incumplimiento de
contrato. Si el Comit Tcnico constata que un
subcontratista no es competente para la ejecucin de las
tareas que le han sido encomendadas, podr solicitar al
Fiduciario que provea un subcontratista que rena las
cualificaciones y experiencia que ste se considere
aceptables para sustituirle, pudiendo hacer cualquier otra
encomendar a terceras personas los servicios que le hayan
No. 33,375
sido encomendados por el Fiduciario con la recomendacin

del Comit Tcnico .Todo cambio de subcontratista que
no vaya precedido de una autorizacin escrita del Comit
Tcnico, se considerar un incumplimiento del contrato.
CLUSULA DIECISIETE (17): INCUMPLIMIENTO
DE CONTRATO Y CLUSULA PENAL: El Fiduciario
se compromete al cumplimiento de todas las obligaciones
derivadas del presente contrato. En el caso de
incumplimiento de dichas obligaciones, el FIDUCIARIO
ser sancionado con el pago de una multa equivalente al
quince por ciento (15%) del valor de la tasa por servicios
fiduciarios totales, sin perjuicio del derecho a la accin
resolutoria por incumplimiento de contrato.Para la
imposicin de la sancin referida, COALIANZA deber
comunicar la obligacin que el Fiduciario ha dejado de
cumplir, y si en el trmino de cinco (5) das calendario,
dicho incumplimiento no cesa, COALIANZA exigir el
pago referido, el cual deber ser efectuado de forma
inmediata.CLUSULA DIECIOCHO (18): FUERZA
MAYOR: No obstante lo estipulado en la clusula anterior,
se considerar que ninguna de las partes incurre en omisin
o incumplimiento de sus obligaciones contractuales cuando
la ejecucin de dichas obligaciones se vea impedida por
una circunstancia de fuerza mayor que surja despus de la
fecha de la firma del contrato por las partes. Se entender
como fuerza mayor todo hecho que no ha podido
preverse, o que previsto, no ha podido evitarse por ninguna
de las partes; siendo los caracteres especiales del caso la
imprevisibilidad y/o la inevitabilidad. A los efectos del
presente artculo, se tendr como casos de fuerza mayor:
las huelgas, los cierres patronales o cualesquiera otros
conflictos laborales, los actos con elementos delictivos, las
guerras declaradas o no, los bloqueos, la insurreccin, las
revueltas, las epidemias, los deslizamientos de tierra, los
sesmos, las tormentas, los rayos, los huracanes, las
inundaciones, los desbordamientos y aluviones, las
agitaciones sociales, las explosiones y otras circunstancias
mediante su diligencia. Se entienden que todos los casos
antes citados, son de carcter enunciativo y no limitativo,
siempre que en el concepto de fuerza mayor se encuentren
comprendidos otros conceptos. La parte afectada por una
circunstancia de fuerza mayor adoptar todas las medidas
razonables para eliminar con la mayor brevedad su
incapacidad para cumplir sus obligaciones contractuales.
A pesar de lo dispuesto en la clusula anterior, no se podr
reclamar al FIDUCIARIO el pago de indemnizaciones
A. 126
La Gaceta
estipuladas ni imponerle sancin por incumplimiento cuando

su demora en la ejecucin u otro incumplimiento de sus
obligaciones contractuales se derive de una circunstancia
de fuerza mayor. Del mismo modo, no se podr cargar al
Fideicomiso o al FIDEICOMITENTE el pago de intereses
por retrasos en los pagos, ni la resolucin por
incumplimiento de sus obligaciones contractuales por su
parte se deriven de una circunstancia de fuerza mayor. Si
cualquiera de las partes considera que se ha producido
una circunstancia de fuerza mayor que pudiere afectar el
cumplimiento de sus obligaciones, lo notificar en el trmino
de diez (10) das a la otra parte a partir de la fecha en que
ocurri el evento de fuerza mayor, precisando la naturaleza,
la duracin probable y las repercusiones previsibles de
dicha circunstancia. Salvo instruccin contraria, impartida
por escrito por el Comit Tcnico, el Fiduciario seguir
circunstancia de fuerza mayor. El Fiduciario no pondr en
prctica tales medios alternativos salvo cuando lo requiera
el Comit Tcnico del Fideicomiso. Si producto de la causa
de fuerza mayor fuese necesario sufragar gastos
adicionales, stos sern aprobados por el Comit Tcnico
del Fideicomiso. Si se producen circunstancias de fuerza
mayor persistentes durante un perodo de ciento ochenta
(180) das, sin perjuicio de una eventual prrroga del plazo
de ejecucin que pudiere concederse a causa de las
mismas, cada una de las partes tendr derecho a notificar
a la otra parte la resolucin del contrato en plazo de treinta
(30) das. Si al expirar dicho plazo persistieran las
circunstancias de fuerza mayor, el contrato quedar resuelto
y por lo tanto, las Partes quedarn liberadas de la obligacin
de continuar la ejecucin. No obstante lo anterior, el
FIDUCIARIO deber liquidar las obligaciones pendientes
a la fecha de disolucin del Fideicomiso. CLUSULA
DIECINUEVE (19): NULIDAD PARCIAL: En caso de
nulas las dems clusulas del mismo, las cuales tendrn
plena validez y eficacia en lo restante.CLAUSULA
VEINTE (20): INTEGRIDAD: Las Partes, en
No. 33,375

TOLERANCIA, IMPARCIALIDAD Y DISCRECION CON LA
INFORMACION CONFIDENCIAL QUE MANEJAMOS,
ABSTENIENDONOS DE DAR DECLARACIONES
PUBLICAS SOBRE LA MISMA. 2. Asumir una estricta
observancia y aplicacin de los principios fundamentales
bajo los cuales se rigen los procesos de contratacin y
adquisiciones pblicas establecidos en la Ley de
Contratacin del Estado, tales como: transparencia,
igualdad y libre competencia. 3. Que durante la ejecucin
del Contrato ninguna persona que acte debidamente
realizar: a. Prcticas Corruptivas: entendiendo stas como
aquellas en la que se ofrece dar, recibir, o solicitar directa
o indirectamente, cualquier cosa de valor para influenciar
las acciones de la otra parte; b. Prcticas Colusorias:
entendiendo stas como aquellas en las que denoten,
sugieran o demuestren que existe un acuerdo malicioso entre
dos o ms partes o entre una de las partes y uno o varios
inadecuado, incluyendo influenciar en forma inapropiada
informacin que deba ser presentada a travs de terceros
a la otra parte, para efectos del Contrato y dejamos
manifestado que durante el proceso de contratacin o
adquisicin causa de este Contrato, la informacin
intercambiada fue debidamente revisada y verificada, por
lo que ambas partes asumen y asumirn la responsabilidad
por el suministro de informacin inconsistente, imprecisa o
que no corresponda a la realidad, para efectos de este
Contrato. 5. Mantener la debida confidencialidad, sobre
toda informacin a que se tenga acceso por razn del
Contrato, y no proporcionarla ni divulgarla a terceros y a
su vez, abstenernos de utilizarla para fines distintos. 6.
Aceptar las consecuencias a que hubiere lugar, en caso de
declararse el incumplimiento de alguno de los compromisos
de esta Clausula por Tribunal competente, y sin perjuicio
de la responsabilidad civil o penal en la que se incurra. 7.
Denunciar en forma oportuna ante las autoridades
correspondientes cualquier hecho o acto irregular cometido
por nuestros empleados o trabajadores, socios o
A. 127
La Gaceta
asociados, del cual se tenga un indicio razonable y que

pudiese ser constitutivo de responsabilidad civil y/o penal.
Lo anterior se extiende a los subcontratistas con los cuales
el Contratista o Consultor contrate as como a los socios,
asociados, ejecutivos y trabajadores de aquellos. 8. El
incumplimiento de cualquiera de los enunciados de esta
clusula dar lugar: a. De parte del Contratista o Consultor:
i. A la inhabilitacin para contratar con el Estado, sin
perjuicio de las responsabilidades que pudieren
deducrsele, ii. A la aplicacin al trabajador, ejecutivo,
representante, socio, asociado o apoderado que haya
incumplido esta Clusula, de las sanciones o medidas
disciplinarias derivadas del rgimen laboral y, en su caso
entablar las acciones legales que correspondan. b.De parte
del Contratante: i. A la eliminacin definitiva del [Contratista
o Consultor y a los subcontratistas responsables o que
pudiendo hacerlo no denunciaron la irregularidad] de su
Registro de Proveedores y Contratistas que al efecto llevare
para no ser sujeto de ilegibilidad futura en procesos de
contratacin. A la aplicacin al empleado o funcionario
infractor, de las sanciones que corresponden segn el
Cdigo de Conducta tica del Servidor Pblico, sin
perjuicio de exigir la responsabilidad administrativa, civil
y/o penal a las que hubiere lugar. CLUSULA
VEINTIUNO (21) DE LOS IMPUESTOS QUE
GRAVEN AL PATRIMONIO FIDEICOMITIDO: Es
por cuenta de la Empresa Nacional de Energa Elctrica
(ENEE), una vez publicado el presente contrato en el Diario
Oficial La Gaceta, las cargas fiscales estatales o
municipales, que graven derechos afectos al patrimonio del
Fideicomiso en tanto no sea concedido el derecho de
operacin a favor del Inversionista-Operador Privado
ganador del Concurso Pblico Internacional. Una vez
suscrito el Contrato con el Inversionista-Operador Privado,
ser este ltimo quien cubra los impuestos y cargas fiscales
estatales o municipales correspondientes de conformidad
al rgimen legal aplicable; por lo tanto le corresponder y
por ende se compromete a cumplir las obligaciones relativas
a la declaracin y pago de dichas cargas, con excepcin
de la obligacin de retencin que cumplir el Fiduciario
cuando estuviere legalmente prescrita. Esta obligacin de
pago de impuestos a cargo del inversionista-operador
privado deber constar en el contrato que al efecto se
suscriba. En caso que las autoridades fiscales o municipales
formulen reparos o ajustes al Fiduciario con relacin al
Fideicomiso, el Inversionista-Operador Privado estar
obligado a mantener al Fiduciario indemne y en
consecuencia, a realizar cualquiera y todas las gestiones
No. 33,375
que sean necesarias para librar de esa responsabilidad.

CLUSULA VEINTIDS (22): DEVOLUCIN DE
LOS BIENES FIDEICOMITIDOS: Al finalizar el
Fideicomiso sin que se haya producido ningn reclamo por
parte de los Fideicomitentes o Fideicomisarios, el
Fiduciario devolver los bienes afectos al patrimonio del
Fideicomiso al Fideicomisario, la Empresa Nacional de
Energa Elctrica (ENEE), en el marco de sus atribuciones
y conforme a la ley aplicable en dicho momento. En este
caso, el Fiduciario proceder en un plazo no mayor a un
ao a la liquidacin y rendicin de cuentas del Fideicomiso,
recibiendo a cambio, de parte de los Fideicomitentes y los
Fideicomisarios que correspondan el respectivo finiquito,
el cual ser entregado en un plazo no mayor a un ao
despus de dar por bien recibida dicha liquidacin, periodo
dentro del cual los Fideicomitentes o Fideicomisarios, a su
propio costo podrn hacer las revisiones y reclamaciones
que correspondan, por la gestin del Fiduciario.
CLUSULA VEINTITRS (23): COMIT TCNICO
DEL FIDEICOMISO: Para los efectos de facilitar la
administracin del presente fideicomiso, se crea un Comit
Tcnico del Fideicomiso que estar integrado por los
siguientes miembros propietarios y sus respectivos
suplentes con voz y voto:1. Dos (2) representantes
designados por COALIANZA. Transcurridos cuatro (4)
aos de funcionamiento del Fideicomiso, COALIANZA
mantendr una solo representacin; 2.Un (1) representante
designado por la Empresa Nacional de Energa Elctrica;
3. Un (1) representante designado por la Secretara de
Finanzas; 4. Un (1) representante designado por el Banco
Fiduciario; la Presidencia del Comit Tcnico ser
desempeada por uno de los representantes de
COALIANZA durante los primeros cuatro (4) aos de
funcionamiento del Fideicomiso; una vez transcurrido ese
perodo, la Presidencia del Comit Tcnico tendr perodos
rotatorios de un (1) ao por cada uno de los representantes
de las instituciones del Estado de Honduras. Quien ostente
la Presidencia del Comit contar con voto de calidad en
casos de empate en la toma de decisiones. Para los efectos
de una adecuada toma de decisiones, a las reuniones del
Comit Tcnico, podrn participar los Inversionistas
Privados, en carcter de invitados, teniendo voz, pero sin
voto, stos sern parte del Comit nicamente cuando se
traten asuntos relacionados con el servicio que prestan. El
representante del Fiduciario fungir como Secretario,
teniendo entre otras funciones: elaborar las convocatorias
para la celebracin de las sesiones; integrar las carpetas
con los documentos que deban presentarse a consideracin
A. 128
La Gaceta
del Comit Tcnico del Fideicomiso; levantar las actas de

las sesiones; expedir certificaciones o constancias de los
acuerdos que el cuerpo colegiado adopte y llevar el
seguimiento de los mismos. Los miembros propietarios y
suplentes del comit podrn ser sustituidos conforme a lo
que establezca en el reglamento relacionado en este
captulo. El Comit Tcnico del Fideicomiso entrar en
funciones en la primera reunin posterior a la firma del
presente contrato y los nombres de sus miembros
propietarios y suplentes sern dados a conocer al Fiduciario
por las autoridades debidamente facultadas para ello, en
documento por separado, previamente o en la fecha en
que tenga verificativo la primera sesin del propio cuerpo
colegiado. El Comit Tcnico del Fideicomiso ser
presidido por el miembro propietario de COALIANZA.
Posterior a la firma de este contrato las partes suscribirn
un reglamento de funcionamiento del Comit Tcnico del
Fideicomiso. CLUSULA VEINTICUATRO (24):
REGLAS DE FUNCIONAMIENTO DEL COMIT
TCNICO DEL FIDEICOMISO: El Comit Tcnico del
Fideicomiso funcionar de conformidad con las siguientes
reglas: 1. Las sesiones ordinarias del Comit Tcnico del
Fideicomiso se celebrarn cuando menos cada dos (2)
semanas durante el periodo de diseo para la estructuracin
del Proyecto y durante el proceso del Concurso Pblico
Internacional y una (1) al mes durante todo el periodo de
vigencia del Contrato, conforme al calendario anual que
dicho cuerpo colegiado apruebe, sin perjuicio de que en
cualquier tiempo se lleven a cabo las sesiones
extraordinarias que se requieran, en cuyo caso el Presidente
del Comit Tcnico del Fideicomiso, a peticin de alguno
de sus miembros, convocar por conducto del Secretario
del Comit Tcnico del Fideicomiso, a las sesiones que se
requieran; 2. Las convocatorias a las sesiones ordinarias
sern enviadas por el Secretario con la anticipacin que el
mismo Comit Tcnico establezca; 3. El Comit Tcnico
del Fideicomiso se considerar legalmente reunido cuando
en las sesiones estn presentes cuando al menos la mitad
ms uno de sus miembros, siempre que entre ellos se
encuentre presente el miembro designado por
COALIANZA; 4. Las decisiones del Comit Tcnico del
Fideicomiso se tomarn por mayora de votos y todos sus
miembros tendrn la obligacin de pronunciarse en las
votaciones. En caso de existir empate en la toma de
decisiones, el Presidente del Comit Tcnico del
Fideicomiso tendr voto de calidad; 5. Podr invitarse a
participar en las reuniones, con voz pero sin voto, a los
asesores de COALIANZA y del Fiduciario, as como
No. 33,375
tambin a los representantes del o los bancos que en forma

sindicada hayan otorgado el financiamiento, para la
estructuracin del Proyecto, ya sean personas fsicas o
representantes de empresas o instituciones, cuya
participacin se considere conveniente para facilitar la toma
de decisiones en los asuntos que se sometan a la
consideracin del Comit Tcnico del Fideicomiso; 6.
Cada miembro propietario tendr derecho a un voto, en
el entendido de que los suplentes tendrn tal derecho, slo
en caso de ausencia del miembro propietario al que suplan;
7. Aprobar el Reglamento dentro de los 30 das siguientes
a la fecha de la primera reunin que celebre dicho Comit.
CLUSULA VEINTICINCO (25): FACULTADES
DEL COMIT TCNICO DEL FIDEICOMISO. El
Comit Tcnico del Fideicomiso es un rgano de consulta
para determinar el mejor funcionamiento de este contrato
de fideicomiso, por lo que podr girar instrucciones al
Fiduciario sobre las materias necesarias para el desempeo
de las facultades del Fiduciario siendo sus facultades las
que le otorga la Ley, las establecidas en este contrato, y
aqullas necesarias para el cumplimiento de los fines del
Fideicomiso, sin alterar su naturaleza o finalidad. Conforme
a lo establecido en el Artculo 1055 del Cdigo de
Comercio cuando el Fiduciario obre ajustndose a los
dictmenes o acuerdos establecidos por el Comit Tcnico
del Fideicomiso estar libre de toda responsabilidad. Entre
las funciones del Comit Tcnico estarn, pero no
limitndose a, las siguientes: 1. Tomar todas las decisiones
concernientes al Proyecto y al Fideicomiso; 2.Establecer
lineamientos generales para la preparacin de los
documentos base de los procesos del Concurso Pblico
Internacional a desarrollar de conformidad con los
procesos establecidos en la Ley de Promocin de la Alianza
Pblico Privada y su Reglamento; 3. Emitir opinin tcnica
previa a la adjudicacin de los contratos de generacin de
energa; 4.Otros que considere necesarias para el correcto
funcionamiento del Fideicomiso. CLUSULA
VEINTISS (26): NORMAS SUPLETORIAS Y
FUERO COMPETENTE. En lo que no est consignado
en este Fideicomiso, el Fiduciario proceder conforme lo
dispuesto en el Cdigo de Comercio y la Ley del Sistema
Financiero y su Reglamento. Cuando el Fiduciario obre
ajustndose a lo dispuesto en el presente Contrato de
Fideicomiso, el Cdigo de Comercio y dems normas
aplicables, quedar libre de toda responsabilidad. Para los
efectos de este Contrato las partes se someten al
procedimiento de arbitraje a ser celebrado ante el Centro
de Conciliacin y Arbitraje de la Cmara de Comercio e
A. 129
La Gaceta
Industria de Tegucigalpa, bajo sus normas y reglamentos.

Las partes estn de acuerdo en que el Pliego de
Condiciones del Concurso Pblico Internacional para la
adjudicacin del presente contrato, forma parte del mismo, como
si se insertara a la letra.CLUSULA VEINTISIETE (27):
ACEPTACIN DEL FIDEICOMISO: a)ACEPTACIN
DEL FIDUCIARIO: BANCO ATLANTIDA, S.A.,
respectivamente, declaran que aceptan el compromiso de
compraventa de energa elctrica otorgado por la ENEE,
con el nico propsito de dar cumplimiento a la finalidad
del Fideicomiso, ya que el Fiduciario deber ejercer las
facultades dominicales a l atribuidas en inters del Fideicomiso.
b)A
CEPTACIN
DEL
FIDEICOMITENTEFIDEICOMISARIO: El seor JOS ANTONIO PINEDA
CANO, en representacin de COALIANZA, y el seor
EMIL MAHFUZ HAWITT MEDRANO, en representacin de
la EMPRESA NACIONAL DE ENERGA ELCTRICA (ENEE),
manifiestan que aceptan el carcter de FIDEICOMITENTEFIDEICOMISARIO del Fideicomiso constituido y las
obligaciones y derechos consignados en este Convenio.
CLUSULA VEINTIOCHO (28): APROBACIN DEL
PODER LEGISLATIVO: Por ser el plazo del presente
contrato de treinta (30) aos y prolongar sus efectos al
siguiente perodo de Gobierno, el presente contrato deber
ser aprobado por el Congreso Nacional de la Repblica
en el uso de su facultad establecida en el Artculo 205
numeral 19 de la Constitucin de la Repblica. Esta
condicin es indispensable para que este contrato surta
pleno efectos jurdicos.Firmado en la ciudad de
Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, en cuatro (4)
ejemplares originales y a un mismo tenor, uno para la
EMPRESA NACIONAL DE ENERGA ELCTRICA,
otro para la Superintendencia de Alianza Pblico-Privada
(SAPP), uno para COALIANZA y el cuarto para el
Fiduciario, a los _____das del mes de _____ de 2014.
(F)
JOS
A N TO N I O
PINEDA
CANO.
FIDEICOMITENTE. (F) EMIL MAHFUZ HAWITT
MEDRANO. FIDEICOMITENTE. (F) ARTICULO 2.
Se autoriza a la Secretara de Estado en el Despacho de
Finanzas, para que en el caso de ser necesario y de
conformidad con el modelo econmico financiero del
proyecto, emita a favor del Inversionista Privado, Garanta
Soberana de conformidad a los trminos del contrato que
aprueba este Decreto, facultando desde ya a la Secretara
de Estado en el Despacho de Finanzas para que haga las
partidas presupuestarias en el Presupuesto General de la
Repblica a solicitud de COALIANZA.ARTICULO 3. Se
No. 33,375
autoriza al Poder Ejecutivo para que a travs de la

Secretara de Estado en los Despachos de Finanzas,
otorgue garanta soberana del Estado al fiduciario para
el pago de las facturaciones de capacidad y energa elctrica
suministrada a la ENEE por los proyectos desarrollados bajo las condiciones establecidas en el contrato de
fideicomiso.ARTICULO 4. El presente Decreto Ejecutivo
es de ejecucin inmediata y deber publicarse en el Diario
Oficial La Gaceta.Dado en Casa Presidencial en la ciudad
de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los diez
(10) das del mes de enero de dos mil catorce (2014).
PORFIRIO LOBO SOSA


DEL INTERIOR Y POBLACION, POR LEY

EDUCACION

SALUD

SEGURIDAD, POR LEY
A. 130
La Gaceta



FINANZAS
JOSE EDUARDO CRUZ

DE INDUSTRIA Y COMERCIO, POR LEY
No. 33,375

DE CULTURA, ARTES Y DEPORTES, POR LEY

TURISMO

JUVENTUD
LUIS GREEN MORALES

DE PUEBLOS INDIGENAS Y AFROHONDUREOS
ADOLFO RAQUEL QUAN

DE OBRAS PBLICAS, TRANSPORTE Y
VIVIENDA, POR LEY
NEPTALY MEDINA
MINISTRO DIRECTOR DEL INSTITUTO
NACIONAL AGRARIO

DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL

DE INVERSION SOCIAL

DE AGRICULTURA Y GANADERIA, POR LEY


DE RECURSOS NATURALES Y AMBIENTE,
POR LEY
ZOILA PATRICIA CRUZ

FAMILIAR

COOPERACION EXTERNA
JOSE TRINIDAD SUAZO

A. 131
La Gaceta
Poder Ejecutivo
CONSIDERANDO: Que corresponde al Presidente
de la Repblica la Administracin General del Estado, dirigir
la poltica general del Estado, representarlo, emitir acuerdos
y decretos conforme a la ley. CONSIDERANDO: Que el
Presidente de la Repblica tiene a su cargo la suprema
direccin y coordinacin de la Administracin Pblica
centralizada y descentralizada y, en el ejercicio de sus
funciones, podr actuar por s o en Consejo de Ministros.
CONSIDERANDO: Que dentro de las principales
funciones de COALIANZA, est la de asegurar que las
Alianzas Pblico-Privadas (APP), estn en armona con
los Objetivos y Metas de la Visin de Pas y Plan de
Nacin, en concordancia con el desarrollo de proyectos
de inversin que contribuyan a una Honduras productiva.
CONSIDERANDO: Que la inversin en infraestructura
y servicios es de vital importancia para el desarrollo de
nuestro pas.CONSIDERANDO: Que las obras de
infraestructura y la prestacin eficiente de los servicios son
elementos fundamentales para generar un ambiente propicio
para las inversiones.CONSIDERANDO: Que es de inters
nacional la ejecucin de proyectos de infraestructura y
servicios. CONSIDERANDO: Que la Comisin para la
Promocin de la Alianza Pblico-Privada, adjudic en fecha
siete de enero de dos mil catorce, el Contrato de
Fideicomiso para el Proyecto denominado Ejecucin de
Obras de Infraestructura y Servicios Pblicos en la
Repblica de Honduras, a favor de la Sociedad Mercantil
denominada Banco Financiera Comercial Hondurea, S.A
(FICOHSA).CONSIDERANDO: Que el prrafo ltimo
del Artculo 11 de la Ley de Promocin de la Alianza Pblico
Privada, establece que el Presidente de la Comisin para
la Promocin de la Alianza Pblico Privada, est autorizado
para firmar los contratos que resulten de los procedimientos
de adjudicacin, previa aprobacin de su contenido por el
Presidente de la Repblica en Consejo de Ministros.POR
TANTO;En aplicacin de lo establecido en los Artculos
245 numeral 11 y 252 de la Constitucin de la Repblica;
Alianza Pblico Privada; Decreto No.24-2012, Artculo
49 de la Ley de Promocin y Proteccin de Inversiones y,
Artculos 22 numeral 10), 116, 117 y 119 de la Ley
General de la Administracin Pblica.DECRETA:Artculo
1. Autorizar a la Comisin para la Promocin de la Alianza
Pblico- Privada (COALIANZA), y a la Secretara de
Estado en los Despachos de Obras, Pblicas Transporte y
Vivienda (SOPTRAVI), para que suscriban con Banco
Financiera Comercial Hondurea, S.A (FICOHSA), el
Contrato de Fideicomiso del Proyecto denominado
Ejecucin de Obras de Infraestructura y Servicios Pblicos
en la Repblica de Honduras, en los trminos que a
No. 33,375
co n t i n u a c i n s e a p r u e b a n : C O N T R AT O D E
FIDEICOMISO PARA EL PROYECTO DENOMINADO
EJECUCIN DE OBRAS DE INFRAESTRUCTURA Y
SERVICIOS PBLICOS EN LA REPBLICA DE
HONDURAS celebrado entre la Repblica de Honduras
a c t u a n d o a t r a v s d e l a C O M I S I N PA R A L A
PROMOCIN DE LA ALIANZA PBLICO-PRIVADA
(COALIANZA), la SECRETARIA DE ESTADO DE
OBRAS PBLICAS, TRANSPORTE Y VIVIENDA
(SOPTRAVI) y BANCO FINANCIERA COMERCIAL
HONDUREA, S.A. (BANCO FICOHSA). Por una
parte comparece el seor JOS ANTONIO PINEDA
CANO, mayor de edad, casado, Ingeniero Industrial,
hondureo y de este domicilio, portador de la tarjeta de
identidad nmero 0801-1968-04103, quien acta en su
condicin de Comisionado Presidente de la COMISIN
PARA LA PROMOCIN DE LA ALIANZA PBLICO
celebrada por el Congreso Nacional el 07 de agosto de
2012 donde consta su eleccin y juramentacin como
Comisionado; y como Presidente y Representante Legal
de dicha institucin segn el Acta Especial de la sesin
celebrada por la COMISIN PARA LA PROMOCIN
DE LA ALIANZA PBLICO-PRIVADA (COALIANZA)
el 20 de marzo de 2013 donde consta el Acuerdo adoptado
por dicho cuerpo colegiado, en cuanto al orden en que los
Comisionados ocuparn la Presidencia del mismo; ente
desconcentrado de la Presidencia de la Repblica, con
Personalidad Jurdica propia, creada mediante Decreto
Legislativo Nmero 143-2010, del once de agosto de dos
mil diez, plenamente autorizado para firmar este contrato
en razn de las atribuciones que le confiere la Ley de
Promocin de la Alianza Pblico Privada; por otra
parte,.....................................; y por otra
parte.............................................. actuando en su
carcter de Delegado Fiduciario de BANCO
FINANCIERA COMERCIAL HONDURENA, S. A.
(BANCO FICOHSA), sociedad constituida mediante
Instrumento pblico nmero cuarenta y dos (42) de fecha
catorce (14) de Junio de mil novecientos noventa y cuatro
(1994), autorizado por el Notario Raimundo Orellana
Pineda, e inscrita con el nmero diez (10) del Tomo
trescientos once (311) del Registro de Comerciantes
Sociales de este Departamento, con Registro Tributario
Nacional nmero 08019002267076.; que en adelante y
para los efecto de este documento ser referido como EL
suficientes para este otorgamiento como as aparece en los
documentos que se relacionan anteriormente, quienes han
convenido celebrar, como al efecto celebran el presente
Contrato de Fideicomiso el cual se constituye para la
realizacin de los fines que en el mismo se indican, bajo
los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA
PRIMERA: DESIGNACIN DE LAS PARTES: Son
FIDEICOMITENTES: En lo respectivo:1. El Estado de
Honduras por medio de sus Instituciones centralizadas,
descentralizadas y desconcentradas y las Municipalidades
A. 132
La Gaceta
que tengan la necesidad de incorporarse al proyecto

en la Repblica de Honduras; 2. La Comisin para la
Promocin de la Alianza Pblico Privada
(COALIANZA). 3. Cada Inversionista-Operador Privado
de cada Proyecto una vez que se suscriba el Contrato con
el mismo y en relacin exclusiva al proyecto para el cual se
haya realizado su contratacin.FIDUCIARIO: La Sociedad
denominada Banco Financiera Comercial Hondurea, S.A
(BANCO FICOHSA). FIDEICOMISARIOS: El Estado
de Honduras por medio de sus Instituciones centralizadas,
que tengan la necesidad de incorporarse al proyecto
en la Repblica de Honduras (el Proyecto General) y el
Inversionista-Operador Privado de cada proyecto de
infraestructura o servicios pblicos identificado y que se
desarrolle (el Proyecto Especfico), cada cual en
conformidad a los trminos del presente Contrato de
Fideicomiso y en relacin exclusiva al Proyecto Especfico
del cual sean a su vez partes. CLUSULA SEGUNDA:
PATRIMONIO DEL FIDEICOMISO: El Patrimonio del
Fideicomiso lo constituye la cesin de los derechos de
ejecucin de los componentes de los diversos Proyectos
Especficos identificados y que pasen a ser parte del
Proyecto General, denominado Ejecucin de Obras de
Infraestructura y Servicios Pblicos en la Repblica de
Honduras que incluye los estudios y diseos necesarios,
los recursos financieros que aporte el Estado o dems
entidades pblicas para el pago de las obras y servicios,
mediante la asignacin o partidas presupuestarias a las que
se destinen los gastos de inversin para el pago de servicio
de la deuda por las inversiones ejecutadas o mediante
cualquier otra forma de financiamiento que se identifique,
as como cualquier bien mueble o inmueble que sern
afectados para el buen desarrollo de los expresados
Proyectos Especficos. Asimismo, formarn parte del
Patrimonio del fideicomiso: i) los recursos financieros que
aporte cada Inversionista-Operador Privado en relacin a
cada Proyecto Especfico; y, ii) los flujos que generen los
Proyectos Especficos. CLUSULA TERCERA: FINES
DEL FIDEICOMISO: FIN GENERAL: Estructurar y
llevar a cabo procesos de Estudio, Desarrollo, Promocin
y Administracin de Proyectos de Infraestructura y
Servicios Pblicos que sean identificados como Proyectos
Especficos y necesarios de desarrollar como parte esencial
del quehacer del Estado y las entidades pblicas en
beneficio de la Repblica y su poblacin, as como
administrar los recursos destinados para su ejecucin como
tambin los flujos generados por los mismos. FIN
ESPECFICO: EL FIDUCIARIO como una entidad
adjudicataria del Proceso de Licitacin del contrato del
Proyecto General Ejecucin de Obras y Servicios
Pblicos, en una primera etapa estructurar, desarrollar,
administrar y pondr en marcha los siguientes Proyecto
Especficos ya identificados: Carretera CA 5 Sur;
Libramiento Puerto Corts; Libramiento El Progreso; y,
Libramiento San Pedro Sula. Las siguientes etapas sern
desarrolladas conforme a las necesidades que surjan por
No. 33,375
parte del Estado de Honduras en la ejecucin y desarrollo

de proyectos de infraestructura y prestacin de servicios
pblicos, as como los dems Proyectos Especficos que
dentro del Fin General se identifiquen y se incorporen a
los Fines Especficos del presente Fideicomiso. Como
queda expresado, los alcances del fideicomiso se podrn
ampliar de conformidad a la necesidad de las otras
Instituciones del Estado ya sean centralizadas,
que tengan la necesidad de incorporarse al Proyecto
General de Ejecucin de Obras de Infraestructura y
Servicios Pblicos en la Repblica de Honduras; previa
priorizacin aprobada o autorizada por el Presidente de la
Repblica en Consejo de Ministros para la Administracin
Pblica Centralizada; y, por la Corporacin Municipal para
las Municipalidades. por lo que quedar a discrecin del
Fiduciario el documentar mediante creacin de nuevos
contratos de fideicomisos en que asume este rol de
Fiduciario con los Fideicomitentes aplicables, o por medio
de otras entidades fiduciarias, a efecto de individualizar
cada proyecto en relacin al presente, previa aprobacin
del Comit Tcnico del Fideicomiso y toda vez no se
determine la viabilidad de departamentalizar el presente
Fideicomiso en secciones operativas vinculadas cada una
a cada Proyecto Especfico que como Fin Especfico se
aada e incorpore. COALIANZA y el Fiduciario conocern
de las solicitudes hechas por las instituciones
correspondientes para incorporar el proyecto planteado al
presente fideicomiso. CLUSULA CUARTA: DEL
CONTRATO Y LOS DOCUMENTOS CONTRACTUALES: El FIDUCIARIO ejecutar los servicios del
Fideicomiso de acuerdo con las condiciones establecidas
en el presente contrato; servicios que se regirn en caso
de contradiccin u omisin, en el orden de prelacin
establecido, por los siguientes documentos:1) Este
contrato; y, en su caso, los dems contratos de fideicomiso
que se suscriban para incorporar el Proyecto General otros
Proyectos Especficos como Fines Especficos del
Fideicomiso. 2) Trminos de Referencia del Proyecto
General o Especficos aplicables a cada proyecto; 3) La
cotizacin de servicios fiduciarios contentivo de la oferta
presentada por El FIDUCIARIO a COALIANZA
vinculada al presente contrato; y, 4) Lo no previsto en los
documentos anteriores estar sujeto a lo establecido en
el Cdigo de Comercio y dems legislacin aplicable.
C L U S U L A Q U I N TA : F U N C I O N E S D E L
FIDUCIARIO: Es entendido y convenido que para la
realizacin de los fines antes indicados, el FIDUCIARIO
tendr entre sus principales funciones, de manera
referencial y no limitativa, las siguientes funciones que
podrn ser objeto, en su caso de enmienda recomendable
al incorporarse los diversos Proyectos Especficos
identificados, como Fines Especficos adicionales al
Fideicomiso: A. Fase de Estructuracin 1.Conformar un
Comit Tcnico del Fideicomiso, cuyo propsito es servir
como foro deliberativo y de anlisis de las decisiones que
se tomen en el marco de El Proyecto y el Contrato. 2.
Contratar, con la aprobacin del Comit Tcnico y con
cargo al Inversionista-Operador Privado de cada Proyecto,
A. 133
La Gaceta
la realizacin de los estudios que se requieran para efectos

de la estructuracin de los Proyectos de Ejecucin de
Infraestructura y Servicios Pblicos, relacionados con
construccin, y/u operacin, y/o transferencia, y/o
mantenimiento de obras y/o servicios pblicos, ampliacin
de obras y/o servicios pblicos existentes, prestacin total
o parcial de un servicio pblico precedido o no de la
ejecucin de una obra pblica, ejecucin de una obra
pblica con o sin prestacin del servicio pblico para la
locacin o arrendamiento por el Estado, administracin
como fiduciario de bienes, servicios, sistemas contables,
sistemas de cmputo, programas o proyectos de desarrollo,
contratos de crdito, entre otros, y cualquier otra
modalidad si fuesen necesarios; 3.EL FIDUCIARIO por
medio de los Asesores Especializados contratados deber
formular un modelo econmico-financiero de cada
Proyecto, as como elaborar los documentos del concurso
para seleccionar los inversionistas privados y adjudicar los
proyectos de Infraestructura y Servicios, en coordinacin
con COALIANZA; 4.Estructurar el concurso pblico que
se llevar a cabo de acuerdo a la Ley de Promocin de la
Alianza Pblico Privada, de manera expedita y transparente
que garantice la mejor relacin costo beneficio a favor del
Estado de Honduras, de acuerdo con la estrategia de
estructuracin propuesta por el Comit Tcnico del
Fideicomiso para cada Proyecto Especfico. Para efectos
de lo anterior, el Fiduciario en la realizacin del diseo del
concurso o licitacin debe asegurarse que el procedimiento
que dicho Comit Tcnico apruebe, garantice
competitividad y transparencia. 5. Someter a revisin y
aprobacin del Comit Tcnico del Fideicomiso, todas las
actividades necesarias para la ejecucin exitosa del
Proyecto General, incluyendo, pero no limitado a, las
siguientes: a. La debida diligencia (due diligence) de los
aspectos tcnicos de cada Proyecto Especfico; b. La
debida diligencia (due diligence) de los documentos legales
relacionados con el o los Proyectos Especficos; c. La
debida diligencia (due diligence) de los aspectos
ambientales que afecten a cada Proyecto Especfico; d. La
debida diligencia (due diligence) de los aspectos tributarios
relacionados con la implementacin de cada Proyecto
Especfico; e. La propuesta de estructuracin para
implementacin de cada Proyecto Especfico; f. La
propuesta de asignacin y mitigacin de riesgos que resulte
ms conveniente para la realizacin de cada Proyecto
Especfico, acorde a estndares internacionales y la
legislacin hondurea; g. El modelo econmico-financiero
de cada Proyecto Especfico entregado por
COALIANZA; h. La propuesta del Pliego de Condiciones
del Concurso o Licitacin Pblica para la contratacin del
Inversionista-Operador Privado de cada Proyecto
Especfico; i. La propuesta de borrador de contrato que
suscribir con el Adjudicatario del Concurso o Licitacin
Pblico para la contratacin del Inversionista-Operador
Privado de cada Proyecto Especfico; j. El prospecto
descriptivo de cada Proyecto Especfico, as como recabar,
o en su caso elaborar, la informacin y documentacin que
ser proporcionada a los participantes en el Concurso o
Licitacin Pblico para la contratacin del InversionistaOperador Privado de cada Proyecto Especfico; k. La
No. 33,375
documentacin, instructivos y circulares que se publicarn

como parte del Concurso Pblico para la contratacin del
Inversionista-Operador de cada Proyecto Especfico,
incluidas las modificaciones a dichos documentos, as como
la elaboracin de los instructivos, respuestas a consultas,
aclaraciones, publicaciones de versiones de Contrato, factor
al desarrollo del Concurso, previa aprobacin del Comit
Tcnico. l. Elaborar una propuesta de los criterios de
evaluacin de las ofertas y la frmula de clculo para la
adjudicacin del Contrato. 6. Disear y llevar a cabo las
acciones de promocin de cada Proyecto Especfico
aprobadas previamente por el Comit Tcnico con el
objetivo de crear inters en el sector privado local e
internacional, que incluye la promocin del plan de trabajo,
cronograma, estructuracin, documentos del proceso,
presupuesto y en general actividades, decisiones y
documentos relacionados con el proceso de seleccin y
contratacin del Inversionista Operador Privado
respectivo; 7. Realizar los procesos de concurso pblico
de la forma establecida en la Ley de Promocin de la
Alianza Pblico-Privada (COALIANZA) y su Reglamento
que sean necesarios para la adjudicacin de cada Proyecto
Especfico. 8. Participar en las reuniones del Comit
Tcnico respectivo, sus asesores y otras instituciones
involucradas en el desarrollo del proceso tanto desde su
estructuracin como durante el desarrollo del Concurso o
Licitacin; 9. Asesorar por medio de los consultores o
especialistas, al Comit Tcnico que se constituya al efecto,
en la evaluacin de las ofertas tcnicas y econmicas que
se presente en el Concurso o Licitacin por parte de los
Postores, para lo cual podr conformarse una Comisin o
Sub Comit de Evaluacin particular para cada Proyecto
Especfico; 10. En general, asistir por medio de los
consultores al Comit Tcnico respectivo durante todo el
Proceso del Concurso Pblico para la contratacin del
Inversionista- Operador Privado de las obras y su
mantenimiento hasta la firma del Contrato o en su defecto
al momento de emitir el Comit Tcnico la correspondiente
declaracin de fracasado o desierto el proceso de licitacin
o concurso para identificar al Inversionista-Operador
Privado de cada Proyecto Especfico. B. Fase de Ejecucin
de Obras para el Fin Especfico descrito: 1. Contratar
mediante un concurso competitivo, previa aprobacin del
Comit Tcnico, con cargo a los recursos Fideicometidos
un Supervisor de Proyecto quien se encargar de las tareas
de supervisin a fin de verificar que los trabajos que se
estn llevando a cabo estn de acuerdo al plan de inversin,
cronograma, especificaciones y calidad convenidos con
el(los) Inversionista(s) y/o Operador(es); 2. Presentar con
informes de los avances fsicos y financieros del programa
indicando todos los detalles acerca de las inversiones en el
Fideicomiso, los rendimientos a pagar, las necesidades de
ingresos programados y otros que determine el Comit
Tcnico; y, 3. Las dems tareas de su competencia que
sean instruidas por el Comit Tcnico del Fideicomiso. C.
Fase de Administracin del Proyecto 1.El Fideicomiso
administrar todos los flujos derivados de cada proyecto,
A. 134
La Gaceta
adems de cualquier bien mueble o inmueble que forme

parte del patrimonio del fideicomiso. 2. Cumplir las
instrucciones emanadas del Comit Tcnico del
Fideicomiso, relacionadas con la metodologa de pagos y
dems gastos, incluyendo el orden de prelacin de pagos,
con cargo a los recursos fideicometidos, siempre y cuando
existan recursos disponibles en las cuentas fiduciarias
abiertas con motivo del Contrato tales como: a. Al pago
del Inversionista Privado; b. Al pago de la comisin
fiduciaria; c. Al pago de la tasa de aporte por regulacin a
la Superintendencia de Alianza Pblico - Privada (SAPP),
segn el porcentaje aprobado por el Comit Tcnico del
Fideicomiso y segn lo estipulado en el Artculo 29 del
Decreto Legislativo N 143-2010 Ley de Promocin de la
Alianza Pblico Privada. d. Los dems que indique el
Comit Tcnico del Fideicomiso. 3. Llevar registro de los
pagos que haya realizado con el patrimonio fideicometido;
4. Cuando sea requerido, llevar registro de los contratos
de los seguros sobre daos a terceros; bienes y personas,
para evitar contingencia al Fideicomiso; y cualquier otro
que indique el Comit Tcnico del Fideicomiso; y, suscritos
por el Inversionista-Operador Privado; 5. Las dems
tareas de su competencia que sean instruidas por el Comit
Tcnico del Fideicomiso; y, 6. El Fiduciario, en general,
tendr todas las atribuciones que expresamente se sealan
en este Fideicomiso, as como las que sean necesarias para
el cumplimiento de los fines del mismo D. Fase de
Administracin posterior a la vigencia del contrato que se
suscriba con el Inversionista-Operador Privado.Una vez
llegado a trmino el Contrato suscrito con el InversionistaOperador Privado y a solicitud del Comit Tcnico del
Fideicomiso de dar continuidad al Fideicomiso por el plazo
restante, las actividades consistirn en administrar los flujos,
a efecto que con los fondos del Fideicomiso, el
FIDUCIARIO pueda atender con instrucciones del Comit
Tcnico, las necesidades de los Proyectos Especficos.
CLUSULA SEXTA: PLAZO DE VIGENCIA DEL
CONTRATO: El Fideicomiso constituido mediante este
documento tendr una duracin de hasta treinta (30) aos,
contados a partir de la fecha en que entre en vigencia el
presente Contrato. El Contrato entrar en vigencia y surtir
plenos efectos jurdicos a partir de la publicacin en el
Diario Oficial La Gaceta, del Decreto Legislativo que lo
aprueba. Una vez cumplida la fecha de vencimiento de este
Contrato de Fideicomiso, el FIDUCIARIO devolver a los
FIDEICOMITENTES respectivos, es decir, los que se
relacionen directamente con el Proyecto Especfico de que
se traten los bienes afectos al patrimonio del Fideicomiso,
previa liquidacin de los activos existentes. Para la
liquidacin del Fideicomiso, se deber realizar un inventario
de los activos que conforman el patrimonio del fideicomiso.
La liquidacin se har con base a los activos que estn
dentro del patrimonio del Fideicomiso al momento de la
devolucin. CLUSULA SPTIMA: TASA POR
SERVICIOS FIDUCIARIOS: Corresponder al
calculados sobre los ingresos anuales operativos brutos
generados por cada Proyecto Especfico desarrollado, los
porcentajes descritos para los siguientes rangos de ingreso
en moneda dlar de los Estados Unidos de Amrica o su
No. 33,375
equivalente en moneda nacional: a) De USD0.00 a

USD5,000,000.00: cero punto novecientos ocho por ciento
(0.9080%); b) De USD5,000,001.00 a USD10,000,000.00; cero
punto treinta y cinco por ciento (0.3500%); c) De USD10,000,001.00
a USD20,000,000.00: cero punto veinticinco por ciento (0.2500%);
d) De USD20,000,001.00 a USD50,000,000.00: cero punto
c e r o c i n c o p o r c i e n t o ( 0 . 0 5 0 0 % ) ; y, e ) D e
USD50,000,001.00 en adelante: cero punto cero
veinticinco por ciento (0.0250%). Se considera ingreso
bruto el valor en valores monetarios, devengado en
concepto de ventas de bienes o prestacin de servicios,
por la actividad ejercida por cada proyecto. No se
considera ingreso bruto los financiamientos, aportes de
capital que realicen los concesionarios o inversionistas,
aportes de recursos que realice el Estado de Honduras,
donaciones, recursos obtenidos por la venta de activos
fijos, ni los rendimientos que generen las inversiones de
los recursos del Fideicomiso. Este pago se har efectivo
dentro de los cinco (5) das hbiles siguientes a la
finalizacin de cada mes, mediante dbito automtico por
parte del FIDUCIARIO de las cuentas en las que maneje
los recursos fideicometidos, y sin mediar aprobacin previa
de ningn tipo, quedando desde ya debidamente autorizado.
Es entendido y convenido que corresponder al
FIDUCIARIO como nico provecho la comisin fiduciaria,
no obstante lo cual, siempre tendr el FIDUCIARIO
derecho al reembolso justificado de los gastos en que
incurra en el cumplimiento de los fines del Fideicomiso, en
cualquiera de sus etapas, y de las obligaciones que a su
cargo deriven del cumplimiento de los fines del mismo.
C L U S U L A O C TAVA : O B L I G A C I O N E S D E L
FIDEICOMITENTE: En adicin a las que derivan de los
trminos y condiciones del presente Fideicomiso, los
FIDEICOMITENTES, en general, tienen las siguientes
obligaciones: a) Nombrar dos (2) representantes para
integrar el Comit Tcnico del Fideicomiso, cargos que
sern desempeados, uno por el funcionario designado por
COALIANZA, y el otro por el funcionario designado por
las Instituciones centralizadas, descentralizadas y
desconcentradas y Municipalidades de la Repblica de
Honduras que corresponda segn el proyecto en ejecucin.
b) En los casos que se requieran, gestionar la emisin de la
Garanta Soberana mediante la cual el Estado de Honduras
por medio de la Secretara de Estado en el Despacho de
Finanzas que garantizar el pago de las obras,
mantenimiento y prestacin de servicios del proyecto a l
(los) Inversionista(s) y/o Operador(es). c) Gestionar la
creacin de las partidas presupuestarias anuales que sean
necesarias a travs de las Instituciones centralizadas,
descentralizadas y desconcentradas y Municipalidades de
la Repblica de Honduras que corresponda segn el
proyecto en ejecucin, para el pago de las obligaciones
derivadas de la ejecucin del Proyecto General. d) Otorgar
al FIDUCIARIO el finiquito correspondiente despus de
la liquidacin y rendicin de cuentas del Fideicomiso. e)
Rembolsar al Fiduciario los gastos y honorarios en que ste
incurra con motivo de la defensa del Fideicomiso;
quedando el FIDUCIARIO autorizado a utilizar los fondos
del patrimonio fideicometido para este fin, y en caso de no
A. 135
La Gaceta
existir saldos disponibles, EL FIDEICOMITENTE se

compromete a pagarlos directamente, debiendo acordar
con el FIDUCIARIO el trmino para efectuar dicho pago
que no exceda de 30 das calendario, (pudindose en este
caso del Fin Especfico inicial acordar entre el
Fideicomitente SOPTRAVI y el Fiduciario ampliar el
trmino sin que ste exceda los 60 das). f) Ejecutar todos
los actos administrativos y acciones legales de apoyo que
se requieran para que el FIDUCIARIO pueda cumplir a
cabalidad los fines del fideicomiso. g) Reembolsar al
FIDUCIARIO los gastos y honorarios que ste incurra con
motivos de la estructuracin del proyecto como parte del
Capital de Riesgo descrito en la Clusula Dcimo Novena,
en el caso en que el proyecto se declare desierto o no se
adjudique a un inversionista operador. h) Colaborar con el
otorgamiento de permisos y/o licencias para el desarrollo
del proyecto. i) Las dems establecidas en la Ley o que
resulten de la naturaleza del fideicomiso constituido. CLUSULA
NOVENA: DERECHOS DEL FIDEICOMITENTE: En
adicin a las que se derivan de los trminos y condiciones
del presente Fideicomiso, los FIDEICOMITENTES tienen
los siguientes derechos generales: a) Exigir el cumplimiento
del Fideicomiso a la institucin fiduciaria; b) Atacar la
validez de los actos que cometa la institucin fiduciaria en
su perjuicio, de mala fe o en exceso de las facultades que
por virtud del acto constitutivo o de la Ley le correspondan;
c) Cuando sea procedente el de reivindicar los bienes que
a consecuencia de los actos de mala fe o exceso de las
facultades que le correspondan, hayan salido del patrimonio
objeto del fideicomiso; d) Los que se hubiere reservado
para ejercerlos directamente sobre los bienes afectados;
e) Revocar el fideicomiso y pedir la remocin del fiduciario
sin perjuicio de los derechos que le correspondan ante tal.
Cuando la institucin fiduciaria, al ser requerida, no rinda
las cuentas de su gestin dentro de un plazo de quince das,
o cuando sea declarada, por sentencia ejecutoria, culpable
de las prdidas o menoscabo que sufran los bienes dados
en fideicomiso, o responsable de esas prdidas o
menoscabo por negligencia grave, proceder su remocin;
f) Nombrar nuevo fiduciario en el ltimo supuesto del caso
anterior; g) Obtener la devolucin de los bienes al
concluirse el fideicomiso, si cosa distinta no se hubiere
pactado; h) Exigir la rendicin de cuentas; i) Ejercer la
accin de responsabilidad contra el fiduciario; j) Requerir
al FIDUCIARIO la emisin de informes sobre su gestin
con una periodicidad mnima de un (1) mes y de acuerdo a
lo definido por el Comit Tcnico; k) Requerir al fiduciario
la emisin de informes sobre su gestin; los Fideicomitentes
podrn solicitar cualquier informacin referente al proyecto
entre lo que se incluye: estudios, contratos, modelos
financieros, informes del concesionario, informes de
consultores, estados financieros del Fideicomiso. El
Fiduciario se obliga a entregar la informacin solicitada en
un plazo mximo de 2 das; l) Ejercer la accin de
responsabilidad contra el FIDUCIARIO por mala
administracin del Fideicomiso; m) Al vencimiento del
presente contrato, recibir del FIDUCIARIO el traspaso
de los bienes dados en fideicomiso; n) A COALIANZA le
corresponde el derecho a realizar el cobro de tasa por
No. 33,375
servicios equivalente al dos por ciento (2%) sobre el monto

de inversin referencial de cada Contrato que se suscriba
con el(los) Inversionista(s) Operador Privado
adjudicatario(s) del Proyecto en sus diferentes Etapas,
pagado por el FIDUCIARIO con cargo a los recursos
aportados por el Inversionista-Operador Privado
adjudicado, de acuerdo con lo autorizado en el Artculo
29 de la Ley de Promocin de la Alianza Pblico Privada;
y, o) En general todos los que expresamente se determinen
y no sean incompatibles con los derechos legales mnimos
del fiduciario o del fideicomisario o con la estructura de la
institucin. CLUSULA DCIMA: OBLIGACIONES
DEL FIDUCIARIO: a) Ejercer las facultades dominicales
sobre los bienes y derechos dados en fideicomiso de
acuerdo al fin que se deba realizar y no en inters del
fiduciario; b) Devolver al fideicomitente respectivo los
bienes y derechos dados en fideicomiso en el plazo
establecido; c) Dar aviso al fideicomisario correspondiente
dentro de las cuarenta y ocho horas de toda percepcin
de rentas, frutos o productos de liquidacin que se realicen
en cumplimiento de su cometido, asimismo de toda
operacin de inversin, adquisicin y substitucin de
bienes; d) Cuando as lo requiera alguno de los
Fideicomitentes, a ms tardar el siguiente da hbil despus
de haber recibido notificacin o en la fecha que el
Fideicomitente designe, convocar al Comit Tcnico
respectivo para su instalacin y asistir al mismo con voz
pero sin voto, actuando como secretario del mismo; e)
Respetar y acatar la legislacin y la normativa vigente en el
pas y garantizar que su personal, las personas que se
normativa; f) Resarcir al Fideicomiso por cualquier
reclamacin o accin legal resultante de una infraccin a
dicha legislacin y normativa por parte del FIDUCIARIO,
sus empleados o las personas que dependan de ellos; g)
Prestar los servicios con el debido cuidado, eficiencia y
diligencia, con arreglo a las mejores prcticas de la
profesin, lo establecido en el presente Contrato y la
legislacin aplicable; h) Cumplir las rdenes administrativas
emitidas por el Comit Tcnico con la diligencia y
oportunidad debida, siempre y cuando ninguna de ellas
viole, transgreda, y/o altere los alcances y condiciones del
presente contrato. i) Para efectos de la administracin del
presentar mensualmente al Comit Tcnico los Estados
Financieros, Estado de Resultados y Balance General del
Fideicomiso en relacin a los Proyectos Especficos; j) Al
final de cada ejercicio fiscal, presentar los estados
financieros y balance general debidamente auditados por
cada Proyecto Especfico y por una firma auditora de
reconocido prestigio, cuyo costo es con cargo al patrimonio
respectivo fideicometido, k) Mantener en confidencialidad
la informacin y materiales obtenidos de este contrato
dentro de los parmetros legales establecidos, protegiendo
informacin manejada; devolviendo toda la informacin y
cualquier copia o reproduccin de la misma por cualquier
medio inmediatamente que se le solicite, en todo caso de
ser requerida la divulgacin de informacin por cualquier
A. 136
La Gaceta
autoridad el FIDUCIARIO informar inmediatamente al

Comit Tcnico. Estas disposiciones sobrevivirn a la
cancelacin o terminacin del contrato; l) Elaborar los
Pliegos de Licitacin o Concurso, as como todo el proceso
necesario para procurar que se realice la adjudicacin del
(los) Proyecto(s). m) Proveer los Informes mensuales y
anuales a la Superintendencia de la Alianza Pblico Privada (SAPP) y a los Fideicomitentes, de las actividades
donde se muestren los avances fsicos y financieros del
proyecto; n) Una vez adjudicado cada Proyecto Especfico
para desarrollo de infraestructura o prestacin de servicios
pblicos, requerir el pago del dos por ciento (2%) del
valor del monto referencial de inversin de cada Proyecto
Especfico adjudicado por concepto de tasa por los
servicios prestados por la Comisin para la Promocin de
la Alianza Pblico Privada (COALIANZA) segn lo
establecido en el Artculo 29 del Decreto Legislativo N
143-2010 Ley de Promocin de la Alianza Pblico Privada,
dicho pago ser con cargo al inversionista operador
privado que resulte adjudicatario; o) Realizar el pago de la
tasa de aporte a la Superintendencia de Alianza Pblico Privada (SAPP), segn el porcentaje aprobado por el
Comit Tcnico del Fideicomiso y segn lo estipulado en
el Artculo 19 de la Ley para la Promocin de la Alianza
Pblico - Privada.; y, p) Las dems tareas de su
competencia que sean instruidas por el respectivo Comit
Tcnico. CLUSULA DCIMA PRIMERA:
DERECHOS DEL FIDUCIARIO: 1. Renunciar al cargo
dando un preaviso por escrito de noventa (90) das
calendario al FIDEICOMITENTE, explicando
razonablemente los motivos calificados que justifiquen su
renuncia de conformidad al Artculo 1047 del Cdigo de
Comercio. En tal caso, y aceptada que sea su renuncia,
deber trasladar el patrimonio del fideicomiso a quien el
FIDEICOMITENTE COALIANZA le indique, lo cual
deber efectuar en un plazo mximo de treinta (30) das
girada y previa liquidacin aceptada por ambas partes; 2.
Cobrarse la tasa por servicios fiduciarios correspondiente
y estipulada en este contrato, y sin mediar aprobacin
previa de ningn tipo, quedando desde ya debidamente
autorizado; 3. En caso que previamente los hubiera
cubierto, previa aprobacin del Comit Tcnico, a que se
le reembolsen por parte del FIDEICOMITENTE, todos
los gastos y honorarios que le ocasione el presente
convenio, sus modificaciones, la devolucin de los bienes
dados en fideicomiso y dems gastos razonables, los cuales
sern hechos con cargo al Fideicomiso. 4. La falta de pago
de la tasa por servicios fiduciarios, o el no reembolso de
todos los gastos y honorarios que le ocasione el presente
contrato, sern causa para renunciar de su cargo; sin
perjuicio del derecho de exigir el pago de las sumas que le
sean adeudadas, stas que podr retener del patrimonio
fideicometido y en caso de no haberlo, ser pagado por el
nuevo fiduciario seleccionado. 5. En caso de suspensin
del proceso o de no culminarse el proceso de adjudicacin
del contrato al operador privado (por razones de
inviabilidad del proyecto u otras ajenas al Fiduciario), ste
ltimo tendr en cualquier tiempo el derecho a renunciar a
su cargo y recibir del Estado de Honduras, el pago o
No. 33,375
resarcimiento de los recursos utilizados para la realizacin

de estudios y estructuracin del concurso o licitacin ms
el costo financiero aprobado previamente en Comit
Tcnico; y, 6. Aquellos que se deriven del Pliego de
Condiciones para la seleccin del Fiduciario. CLUSULA
DCIMO SEGUNDA: OBLIGACIONES Y DERECHOS
DEL FIDEICOMISARIO: Las O b l i g a c i o n e s d e l
Fideicomisario son: a) Notificar y documentar al
FIDUCIARIO sobre cualquier reclamo, acontecimiento,
instauren en su contra y que pueda eventualmente afectar
los bienes fideicometidos. b) Otorgar al FIDUCIARIO el
finiquito correspondiente despus de la liquidacin y
rendicin de cuentas del Fideicomiso. c) Colaborar con el
del proyecto. Los derechos del Fideicomisarios
COALIANZA y SOPTRAVI son: a) Hacerse representar
individualmente ante el respectivo Comit Tcnico del
Fideicomiso; b) Revisar las cuentas del fideicomiso que le
sean presentadas por el FIDUCIARIO, relacionados con
el proyecto de su competencia; c) Exigir al FIDUCIARIO
el cumplimiento de los fines del Fideicomiso; d) Reclamar
la invalidez de los actos que el FIDUCIARIO en la
administracin del Fideicomiso cometa en su perjuicio, de
mala fe, por culpa, imprudencia, negligencia o en exceso
de los fines que por el presente acto constitutivo o de la
Ley le corresponden y reivindicar los bienes que a
consecuencia de estos actos hayan salido del patrimonio
objeto del fideicomiso, sin haber dado cumplimiento de
los trminos y condiciones establecidas en este contrato.;
y,e) Recibir la transferencia de los derechos, reas y
mejoras construidas una vez que cumpla su finalidad el
Fideicomiso y llegue a su vencimiento. Los derechos del
FIDEICOMISARIO Inversionista-Operador Privado son:
a) Recibir los valores que como Inversionista-Operador
Privado le corresponden de conformidad a la cascada de
pagos que se defina en el contrato de adjudicacin. b)
Nombrar un representante propietario y un representante
suplente ante el Comit Tcnico, con las limitaciones
contenidas en el presente Contrato y descritas en la
Clusula Dcimo Cuarta. c) Lo dems que en dicho contrato
se definan. CLUSULA DCIMO TERCERA: DEL
COMIT TCNICO DEL FIDEICOMISO: La Entidad
Fiduciaria constituir un Comit Tcnico dentro del
Fideicomiso vinculado a cada Proyecto Especfico,
representado por una (1) persona de cada una de las
siguientes organizaciones, cada uno con sus respectivos
suplentes: 1.Un (1) representante de la Entidad Fiduciaria,
con voz pero sin derecho a voto, en carcter de Secretario
del Comit. 2. Un (1) representante de la Comisin para
(COALIANZA), como Fideicomitente, con derecho a voz
y voto. La presidencia del Comit Tcnico ser ejercida
por el representante de COALIANZA. 3.Un (1)
representante del Estado de Honduras designado por
medio de las Instituciones centralizadas, descentralizadas
y desconcentradas y las Municipalidades, como
Fideicomitente que corresponda al respectivo Proyecto
Especfico, con derecho a voz y voto; 4.Un (1)
A. 137
La Gaceta
representante de la Secretara de Finanzas, con derecho a

voz y voto; y, 5. Un representante designado por el
correspondiente Inversionista-Operador Privado, con
derecho a voz y voto, sin perjuicio que su participacin
quedar limitada en todos los temas en que no medie un
conflicto de inters, calificado este extremo a entera
discrecin de los dems miembros del Comit. De
determinarse por los dems miembros del Comit Tcnico,
y cuyo parecer ser ltimo e inapelable, que el tema a
discusin y objeto de resolucin comprenda o se relacione
directa o indirectamente con el Inversionista- Operador
Privado y ello conlleve un conflicto de inters, su
representante deber abstenerse de participar en las
discusiones y deliberaciones al no gozar de derecho de
voz ni de voto para dichos temas. En aquellos casos en
que sin evidenciarse un conflicto de inters, el mismo exista
y no se excuse a iniciativa propia el representante del
Inversionista- Operador Privado, ste ser responsable de
los daos y perjuicios que se puedan causar y ser causa
de terminacin del respectivo Contrato con el Inversionista
- Operador Privado. En caso de producirse un
incumplimiento del contrato por parte del correspondiente
Inversionista-Operador, o producirse la terminacin del
Contrato relacionado al Proyecto Especfico por cualquier
causa, el representante del Inversionista-Operador Privado
cesar sus funciones en el Comit Tcnico. El representante
del FIDUCIARIO fungir como Secretario, teniendo entre
otras funciones: a) Cuando as lo requiera alguno de los
respectivos Fideicomitentes, a ms tardar el siguiente da
hbil despus de haber recibido notificacin o en la fecha
que el Fideicomitente designe, elaborar las convocatorias
para la celebracin de las sesiones; b) Integrar las carpetas
con los documentos que deban presentarse a consideracin
del respectivo Comit Tcnico del Fideicomiso; c) Levantar
las actas de las sesiones; d) Expedir certificaciones o
constancias de los acuerdos que el cuerpo colegiado adopte
y llevar el seguimiento de los mismos. Los miembros
propietarios y suplentes del Comit Tcnico podrn ser
sustituidos conforme a lo que se establezca en el
Reglamento que se elabore para el adecuado
funcionamiento del Comit. Cada Comit Tcnico se reunir
con la periodicidad que sea necesaria, previa convocatoria
que deber circular el FIDUCIARIO con la anticipacin
que indique el respectivo Comit y se considerar
legalmente reunido cuando estn presentes la mitad ms
uno de sus miembros con derecho a voto. Las decisiones
sern tomadas por simple mayora de los miembros con
derecho a voto, en caso de empate el Presidente decidir
con voto de calidad. Para efectos de la Conformacin del
Comit Tcnico, en relacin a la participacin del Estado
de Honduras por medio de sus Instituciones centralizadas,
descentralizadas y desconcentradas y las Municipalidades,
estos sern parte del Comit nicamente cuando se traten
asuntos relacionados con el proyecto de su competencia.
Es entendido que las funciones del Comit Tcnico sern
exclusivamente en el mbito de las actividades necesarias
para la buena marcha y cumplimiento de las finalidades del
Fideicomiso, actuando como foro consultor del
FIDUCIARIO exclusivamente en lo que al manejo del
Fideicomiso se refiere. Cuando el FIDUCIARIO acte
No. 33,375
ajustndose a los dictmenes o acuerdo de este Comit,

estar libre de responsabilidad. En ningn caso dicho
Comit tendr facultades o injerencias operativas en el
manejo y administracin del proyecto o cualquier otra
actividad fuera del objeto del Fideicomiso, exceptuando
aquellas que le corresponden como organismo ejecutivo
del Fideicomiso. Son funciones del Comit Tcnico del
Fideicomiso: a) Notificar al FIDUCIARIO la disponibilidad
y condiciones presupuestarias para la ejecucin de los
proyecto y solo sujeta a ella suscribir ste los contratos
de obras y servicios pblicos relacionados al presente
Fideicomiso. b) Establecer lineamientos generales para la
adjudicacin del o los contratos de conformidad con los
procesos establecidos. c) Requerir al (los) Inversionista(s)
y/o Operador(es) y a los Supervisores correspondientes
la informacin eficaz y oportuna acerca de la ejecucin del
Proyecto Especfico e instruir a los mismos sobre las
decisiones que se tomen en relacin con la ejecucin del
(los) Proyecto(s) Especfico (s). d) Recibir los informes
que genere el(los) Inversionista(s) y/o Operador(es) que
estn ejecutando los Proyectos Especficos as como los
informes que genere la Supervisin. e) Mantener consultas
por escrito cuando sea pertinente con el FIDUCIARIO. f)
Aclarar al FIDUCIARIO por escrito cualquier inquietud
que tuviere sobre las facultades o atribuciones concedidas
mediante los documentos contractuales. g) Aprobar el
Reglamento Interno del mismo dentro de los 30 das
siguientes a la conformacin del Comit Tcnico. h)
Establecer el orden de prelacin de pagos; y, i) Otras que
se regulen especficamente en el presente contrato o que
el propio Comit Tcnico considere relevantes en relacin
a la ejecucin del proyecto. Los miembros del Comit
Tcnico no recibirn emolumento alguno por formar parte
del mismo ni tampoco por asistir a las sesiones que para
tal efecto se realicen a nombre de dicho Comit. CLUSULA
DCIMO CUARTA: DE LA SUPERVISIN DEL
PROYECTO: El FIDUCIARIO contratar en concurso
competido, una Supervisin de cada Proyecto Especfico,
el cual tendr la responsabilidad de velar porque el mismo
y sus componentes se ejecuten de acuerdo a las
especificaciones tcnicas, el cronograma establecido, y
conforme a la disponibilidad presupuestaria, en forma
eficiente y oportuna. Dicha contratacin no se considerar
bajo el concepto de subcontratacin establecido en la
Clusula Vigsima del presente contrato. Esta contratacin
requerir de la aprobacin y seguimiento del
correspondiente Comit Tcnico del Fideicomiso. El
FIDUCIARIO pagar todos los costos y gastos de sta
Supervisin de cada Proyecto, con cargo al patrimonio
fideicometido para la ejecucin del mismo, es decir con
afectacin a los fondos aportados por el correspondiente
Inversionista Operador Privado, y no ser responsable de
falta de pago o atrasos en caso de que los fondos no sean
oportunamente aportados al Fideicomiso. CLUSULA
DCIMO QUINTA: REGISTROS: El FIDUCIARIO
llevar los registros y cuentas precisas y sistemticas por
separado de su propio patrimonio, de forma que se pueda
determinar con exactitud el manejo del patrimonio
fideicometido durante la vigencia del fideicomiso. Los
registros debern conservarse durante un perodo de al
A. 138
La Gaceta
menos cinco (5) aos posteriores a la finalizacin del

contrato de fideicomiso. Sin perjuicio de lo anterior el
FIDUCIARIO deber incluir en cada contrato de
adjudicacin con el correspondiente InversionistaOperador Privado, la obligacin de ste de llevar todo el
registro y conservar la documentacin relativa a los ingresos
y los gastos y todos los inventarios necesarios para la
verificacin de los documentos justificativos, en particular
registros de horas trabajadas, comprobantes de ingresos
por recaudo, nminas de personal, facturas y recibos de
los gastos vinculados al Proyecto Especfico, as tambin
como el que se vea obligado a permitir inspecciones en
relacin al Proyecto de parte de la Superintendencia de
Alianza Pblico Privada SAPP. El incumplimiento de esa
obligacin de mantener los registros constituir un
incumplimiento al contrato de adjudicacin y podr dar
lugar a su terminacin del mismo. El FIDUCIARIO deber
permitir la inspeccin y auditora por la Superintendencia
de Alianza Pblico Privada (SAPP) de las cuentas
correspondientes al Fideicomiso. Lo anterior sin perjuicio
de los Estados Financieros y Balances auditados que
anualmente deber acreditar el FIDUCIARIO.
C L U S U L A D C I M O S E X TA : E J E R C I C I O
CONTABLE: Cada ejercicio econmico del Fideicomiso
durar un (1) ao, comenzando el uno (1) de enero o
siguiente da hbil, a excepcin del primer ejercicio
econmico que comenzar el da de la publicacin del
Decreto Legislativo que apruebe este contrato en el Diario
Oficial La Gaceta y terminar el prximo treinta y uno
(31) de diciembre del ao en curso. El ltimo ejercicio
contable finalizar en la fecha de terminacin del
Fideicomiso. Es entendido que el FIDUCIARIO llevar
una contabilidad separada y exclusiva para el Fideicomiso,
y presentar al Comit Tcnico los Estados Financieros,
Estado de Resultados y Balance General del Fideicomiso
del proyecto para el ejercicio contable correspondiente.
CLUSULA DCIMO SEPTIMA: RENDICIN DE
COMUNICACIONES: El FIDUCIARIO deber
presentar al FIDEICOMITENTE mensualmente, el
expresado informe contable conteniendo estados de
resultados, balance general y sus correspondientes anexos
que den soporte a la situacin financiera del Fideicomiso
separado por cada Proyecto Especfico y cuyos costos
ser a cargo del Patrimonio Fideicometido, as como copia
del reporte del avance de las obras preparado por el
respectivo Supervisor. Cualquier comunicacin o aviso
extendido, dado o enviado por las partes, deber hacerse
por escrito y se considerar como dado, hecho o enviado
a la parte a la cual se ha dirigido cuando haya sido
entregado personalmente o por correo, o correo electrnico
en las direcciones siguientes: Comisin para la Promocin
de la Alianza Pblico-Privada (COALIANZA), Colonia
Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central; BANCO
FICOHSA: Colonia Las Colinas, Boulevard Francia,
Edificio Plaza Victoria, Oficina Principal Tegucigalpa,
Atencin: Rafael Medina Jimnez, Departamento de
Fideicomiso; correo: rmedina@grupoficohsa.hn, Telfono:
No. 33,375
(504) 2239-6410. Secretara de Estado de Finanzas

(SEFIN): Ave. Cervantes, Barrio El Jazmn, Centro
Histrico, Tegucigalpa Municipio del Distrito Central. Las
partes debern notificar por escrito la modificacin en las
direcciones previamente declaradas, dentro de un plazo
mximo de cinco (5) das hbiles contados a partir de la
modificacin, a efecto que dicha comunicacin pase a
formar parte integrante del presente contrato y permita la
fluida comunicacin entre las partes. CLUSULA
DCIMO OCTAVA: ASIGNACIN DE RIESGOS: El
FIDUCIARIO asignar al Inversionista-Operador Privado,
los riesgos financieros del Proyecto a realizarse bajo el
presente Fideicomiso; para lo cual, el FIDUCIARIO
requerir al Inversionista-Operador Privado la presentacin
de las garantas de contratacin y calidad que
correspondan. Para minimizar los riesgos de las obras y
estimen pertinentes, previa aprobacin del Comit Tcnico.
CLAUSULA DCIMO NOVENA: CAPITAL DE
RIESGO: La entidad fiduciaria, gozar de un capital de
riego para cada Proyecto Especfico de hasta UN MILLN
DE DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMRICA (US$. 1,000,000.00) para los estudios y
costos que se requieran para efectos de la estructuracin
de los mismos y dems procesos del Concurso. Solamente
en caso de adjudicacin del contrato con el inversionista
(s) y/o Operador (es) la institucin que aporte el capital de
riesgo tendr derecho a recuperarlo a cuenta del adjudicatario.
CLUSULA VIGSIMA: SUBCONTRATACIN: El
FIDUCIARIO tiene plena facultad de subcontratacin para
la prestacin de servicios correspondientes nicamente a
la finalidad del Fideicomiso, previa aprobacin del Comit
Tcnico, bajo los criterios de seleccin establecidos por
el Comit Tcnico, con cargo a los fondos administrados.
Todo acuerdo por el que el FIDUCIARIO confe a terceros
la ejecucin de parte de los servicios del Fideicomiso se
considera un subcontrato. El FIDUCIARIO har las
subcontrataciones previstas en su Plan de Trabajo. El
FIDUCIARIO, al implementar las aprobaciones del
correspondiente Comit Tcnico en la seleccin de
subcontratistas no ser responsable de los actos,
incumplimientos y negligencias de los mismos, sus expertos,
agentes o empleados de estos; sin embargo, deber exigir
de todos y cada uno de ellos en beneficio del Fideicomiso,
las Garantas Bancarias necesarias para indemnizar cualquier
incumplimiento de contrato. Si el respectivo Comit
Tcnico constata que un subcontratista no es competente
para la ejecucin de las tareas que le han sido
encomendadas, podr solicitar al FIDUCIARIO que
provea un subcontratista que rena las cualificaciones y
sustituirle, pudiendo hacer cualquier otra recomendacin
diferente. El subcontratista no puede encomendar a terceras
personas los servicios que le hayan sido encomendados
por el FIDUCIARIO con la recomendacin del Comit
Tcnico competente. Todo cambio de subcontratista que
Tcnico correspondiente, se considerar un incumplimiento
del contrato. Queda definido que bajo la figura de la
A. 139
La Gaceta
subcontratacin no deber entenderse la contratacin que

haga el Banco Fiduciario en concepto de contratacin de
consultores, asesores, especialistas, u otros; que le den
apoyo para el proceso de contratacin para identificar al
inversionista operador privado. CLUSULA VIGSIMA
PRIMERA: INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO Y
CLUSULA PENAL: El FIDUCIARIO se compromete
al cumplimiento de todas las obligaciones derivadas del
presente contrato. En el caso de incumplimiento de dichas
obligaciones, el FIDUCIARIO ser sancionado con el pago
de una multa equivalente al quince por ciento (15%) del
valor de la tasa por servicios FIDUCIARIOS totales
percibidos. Los Fideicomitentes gubernamentales
respectivos y COALIANZA gozarn del derecho de
resolver el Contrato de Fideicomiso por incumplimiento
de contrato. Esta Clusula resolutoria, en su caso, ser
invocada por los indicados FIDEICOMITENTES sin
responsabilidad de su parte y puesta en conocimiento de
EL FIDUCIARIO si transcurridos treinta (30) das hbiles
contados a partir de la fecha de notificacin de
incumplimiento de las obligaciones y funciones de EL
FIDUCIARIO establecidas en las Clusulas Cuarta, Sexta,
Dcimo Primera, Dcima Cuarta, Dcimo Quinta, Dcimo
Sexta, Dcimo Sptima, Dcimo Octava, Dcimo Novena,
Vigsimo Cuarta y Vigsimo Novena, dicho incumplimiento
no ha sido subsanado. Para la imposicin de la sancin
referida, la SAPP deber comunicar la obligacin que el
FIDUCIARIO ha dejado de cumplir, y si en el trmino de
diez (10) das calendario, dicho incumplimiento no cesa, la
SAPP exigir el pago referido, el cual deber ser efectuado
de forma inmediata. CLUSULA VIGSIMA SEGUNDA:
FUERZA MAYOR: No obstante lo estipulado en la clusula
anterior, se considerar que ninguna de las partes incurre
en omisin o incumplimiento de sus obligaciones
contractuales cuando la ejecucin de dichas obligaciones
se vea impedida por una circunstancia de fuerza mayor que
surja despus de la fecha de la firma del contrato por las
partes. Se entender como fuerza mayor todo hecho que
no ha podido preverse, o que previsto, no ha podido
evitarse por ninguna de las partes; siendo los caracteres
especiales del caso la imprevisibilidad y/o la inevitabilidad.
A los efectos del presente artculo, se tendr como casos
de fuerza mayor las huelgas, los cierres patronales o
cualesquiera otros conflictos laborales, los actos con
elementos delictivos, las guerras declaradas o no, los
bloqueos, la insurreccin, las revueltas, las epidemias, los
deslizamientos de tierra, los sesmos, las tormentas, los
rayos, los huracanes, las inundaciones, los desbordamientos
y aluviones, las agitaciones sociales, las explosiones y otras
circunstancias imprevisibles similares que escapen del
control de cualquiera de las Partes y que no pueden
superarse mediante su diligencia. Se entienden que todos
los casos antes citados, son de carcter enunciativo y no
limitativo, siempre que en el concepto de fuerza mayor se
encuentren comprendidos otros conceptos. La parte
afectada por una circunstancia de fuerza mayor adoptar
todas las medidas razonables para eliminar con la mayor
brevedad su incapacidad para cumplir sus obligaciones
contractuales. A pesar de lo dispuesto en la clusula
No. 33,375
anterior, no se podr reclamar al FIDUCIARIO el pago

de indemnizaciones estipuladas ni imponerle sancin por
incumplimiento de sus obligaciones contractuales se derive
de una circunstancia de fuerza mayor. Del mismo modo,
no se podr cargar al Fideicomiso o al FIDEICOMITENTE
que corresponda el pago de intereses por retrasos en los
pagos, ni la resolucin por incumplimiento cuando su
demora en la ejecucin u otro incumplimiento de sus
obligaciones contractuales por su parte se deriven de una
circunstancia de fuerza mayor. Si cualquiera de las partes
considera que se ha producido una circunstancia de fuerza
mayor que pudiere afectar el cumplimiento de sus
obligaciones, lo notificar en el trmino de diez (10) das
hbiles a la otra parte a partir de la fecha en que ocurri el
duracin probable y las repercusiones previsibles de dicha
circunstancia. Salvo instruccin contraria, impartida por
escrito por el Comit Tcnico, el FIDUCIARIO seguir
circunstancia de fuerza mayor. El FIDUCIARIO no pondr
en prctica tales medios alternativos salvo cuando lo
requiera el correspondiente Comit Tcnico del
Fideicomiso. Si producto de la causa de fuerza mayor fuese
necesario sufragar gastos adicionales, stos sern
aprobados por el respectivo Comit Tcnico del
Fideicomiso. Si se producen circunstancias de fuerza mayor
o los efectos causados por fuerza mayor persistentes
durante un perodo de ciento ochenta (180) das, sin
perjuicio de una eventual prrroga del plazo de ejecucin
que pudiere concederse a causa de las mismas, cada una
de las partes tendr derecho a notificar a la otra parte la
resolucin del contrato en plazo de treinta (30) das
calendario. Si al expirar dicho plazo persistieran las
circunstancias de fuerza mayor, salvo pacto en contrario,
el contrato quedar resuelto y por lo tanto, las Partes
quedarn liberadas de la obligacin de continuar la
ejecucin. No obstante lo anterior, el FIDUCIARIO deber
liquidar las obligaciones pendientes a la fecha de disolucin
del Fideicomiso. CLUSULA VIGSIMA TERCERA:
IMPUESTOS: El pago de los impuestos que puedan
resultar, como ser el impuesto sobre venta, municipal,
impuesto sobre los activos e impuesto de la renta, por la
construccin y operacin del proyecto se cargarn al
Vehculo de Propsito Especial que se crea por el
Inversionista-Operador Privado para desarrollar y operar
el Proyecto, conforme a la ley que lo establece. Las cargas
fiscales presentes y futuras, relacionadas con el Fideicomiso
se cargarn al patrimonio del FIDEICOMISO atendiendo
al Proyecto Especfico que corresponda. El FIDUCIARIO
deber cumplir con las normativas fiscales en cuanto a las
retenciones de ley en los contratos que suscriba y ser
responsable del correspondiente pago del Impuesto Sobre
la Renta de sus ingresos. CLUSULA VIGSIMA
C U A RTA : N U L I D A D PA R C I A L : E n c a s o d e
A. 140
La Gaceta

plena validez y eficacia en lo restante, siempre y cuando
las referidas clausulas no sean esenciales para los fines
previstos por las partes en el presente contrato.
CLUSULA VIGSIMA QUINTA: RENUNCIA DEL
FIDUCIARIO Y SU SUSTITUCIN: El FIDUCIARIO
puede renunciar por causa grave, conforme a lo establecido
al Artculo 1047 del Cdigo de Comercio. El mismo podr
ser sustituido mediante un nuevo proceso de Cotizacin
de Servicios fiduciarios que lo llevar a cabo el
FIDEICOMITENTE COALIANZA. Lo anterior sin
perjuicio de la responsabilidad incurrida por el
FIDUCIARIO. CLUSULA VIGSIMA SEXTA:
establecido de conformidad a lo establecido en el Artculo
1061 Cdigo de Comercio. Tambin podr resolverse por
incumplimiento de las obligaciones y responsabilidades del
FIDUCIARIO o del FIDEICOMITENTE gubernamental.
El incumplimiento de las obligaciones y responsabilidades del
FIDUCIARIO y del FIDEICOMITENTE gubernamental respectivo,
darn lugar a la resolucin del Contrato en lo que al Proyecto
Especfico se refiera, salvo que el incumplimiento sea de
una naturaleza tal que afecte la vialibilidad del Fideicomiso
en general, en cuyo caso aplicar al mismo
independientemente al nmero de Proyectos Especficos
que administre, y con responsabilidad para la parte que
incumpla. Asimismo, se extinguir por revocacin parcial,
en caso de Proyecto Especfico o total, en caso de
aplicarse al Fideicomiso en su integridad, hecha por el o
los FIDEICOMITENTES gubernamentales, de
conformidad al Numeral VI de dicho Artculo, sin perjuicio
de los derechos y obligaciones de terceros que se hayan
derivado de la ejecucin del presente Fideicomiso, los
cuales quedarn cedidos al FIDEICOMITENTE
correspondiente como parte contratante. En el evento que
la extincin del FIDEICOMISO se deba al inciso dos (2)
del artculo 1061 antes enunciado, toda vez que los
procesos de seleccin y contratacin de cada InversionistaOperador Privado resulte fracasado por cualquier
circunstancia ajena a negligencia comprobada por parte
del FIDUCIARIO, este quedara exento de toda
responsabilidad ante los FIDEICOMITENTES y con derecho
a ser reembolsado en relacin al capital de riesgo invertido.
CLUSULA VIGSIMA SPTIMA: DEVOLUCIN DE
LOS BIENES EN FIDEICOMISO:Al finalizar el Fideicomiso,
sin que se haya producido algn reclamo por parte del
respectivo FIDEICOMITENTE, el FIDUCIARIO
devolver los activos afectos al patrimonio del Fideicomiso
al FIDEICOMITENTE que corresponda. En este caso, el
FIDUCIARIO proceder a la liquidacin y rendicin de
cuentas del Fideicomiso en lo aplicable, de conformidad
que la legislacin vigente en el momento de la devolucin
de los bienes fideicometidos, recibiendo a cambio de parte
del FIDEICOMITENTE que se trate el respectivo finiquito.
A esos propsitos, el FIDEICOMITENTE al cual atae
contar con cuarenta y cinco (45) das calendario para la
emisin del finiquito, a contarse desde la fecha en que
reciba la rendicin de cuentas. CLUSULA VIGSIMA
No. 33,375
OCTAVA: NORMAS SUPLETORIAS En lo que no est

consignado en este Fideicomiso, el Fiduciario proceder
conforme lo dispuesto en el Cdigo de Comercio y la Ley
del Sistema Financiero. Cuando el Fiduciario obre
Fideicomiso, el Cdigo de Comercio y dems normas
aplicables, quedar libre de toda responsabilidad.
CLUSULA VIGSIMA NOVENA: SOLUCIN DE
CONFLICTOS Y CLAUSULA ARBITRAL: En caso de
conflictos o diferencias surgidas entre el FIDUCIARIO y
el correspondiente Fideicomitente, las partes procurarn
resolver las mismas de manera directa. Cuando haya
surgido una diferencia, las partes se notificaran mutuamente
por escrito sus posiciones sobre el asunto as como
cualquier solucin que consideren posible. Si una de las
partes lo considera til, las partes se reunirn para resolver
la diferencia. Cada una de las partes deber responder en
un plazo de quince (15) das calendario a una peticin de
arreglo directo. El plazo para alcanzar un arreglo directo
ser de sesenta (60) das calendario, siguientes a la fecha
de la peticin. Si fracasa la tentativa de alcanzar el arreglo
directo o si una de las partes no responde a tiempo a una
peticin en este sentido, cada una de las partes tendr
derecho a pasar a la siguiente etapa para resolver la
diferencia con arreglo a lo dispuesto en el prrafo a
continuacin, mediante notificacin a la otra parte.
Fracasado el proceso de arreglo directo, las partes por
este acto se comprometen a someter sus diferencias a los
procedimientos de conciliacin y arbitraje establecidos en
la Ley de Conciliacin y Arbitraje, llevndose a cabo en la
ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central de
la manera siguiente: a. Las partes sometern sus diferencias
directamente o indirectamente relacionadas con este
contrato, ya sea de naturaleza, interpretacin,
cumplimiento, ejecucin o terminacin del mismo al Centro
de Conciliacin de la Cmara de Comercio e Industrias de
Tegucigalpa, acordndose seguir el procedimiento y
regulaciones establecidas en el Reglamento de dicho
Centro; b. El Centro de Conciliacin de la Cmara de
Comercio e Industrias de Tegucigalpa tratar de conciliar
dichas diferencias; c. Si el Centro de Conciliacin de la
Cmara de Comercio e Industrias de Tegucigalpa logra la
conciliacin se levantar un acta de lo mismo y se firmar
por las partes ponindole fin de esa manera al conflicto; d.
Si las partes no alcanzan un acuerdo o el acuerdo es slo
parcial, entonces el conflicto se sujetar a un arbitraje. Para
tal efecto, expresamente se pacta que las reglas de
procedimiento para el arbitraje sern las de arbitraje
institucional, y sus determinaciones sern basadas en
derecho. Asimismo, el nombramiento de los rbitros se
efectuar de la manera siguiente: 1. Cuando la controversia
exceda el monto de CINCUENTA MIL DLARES
EXACTOS US$ 50,000.00, el tribunal arbitral estar
integrado por tres (3) rbitros que sern nombrados uno
(1) por FIDUCIARIO, uno (1) por COALIANZA y uno
(1) por el Centro de Conciliacin y Arbitraje de la Cmara
de Comercio e Industria de Tegucigalpa (CCIT); 2. Cuando
A. 141
La Gaceta

de nulidad de conformidad a lo establecido en la Ley de
Conciliacin y Arbitraje de la Republica de Honduras, en
contra del laudo, el mismo deber ser conocido por otro
tribunal arbitral a costa del recurrente, el cual deber ser
resuelto en un plazo no mayor de 30 das hbiles despus
de su formalizacin. Es entendido y acordado que la
presente clusula es aplicable a eventos de diferencias en
el manejo del Fideicomiso en relacin al Proyecto General,
como igualmente la diferencia puede referirse a un Proyecto
Especfico, caso en el cual el laudo solo surtir efectos en
relacin a ste y no en relacin a los dems Proyectos
Especficos que conformen Fines Especficos del
Fideicomiso. Si el laudo tiene efecto en relacin a aspectos
comunes a los dems Proyectos Especficos, las partes
podrn enmendar el Fideicomiso a fin de acomodar las
condiciones al laudo, a manera de arreglo directo para
precaver una diferencia futura. CLUSULA
TRIGSIMA: CLUSULA DE INTEGRIDAD Las
Partes, en cumplimiento a lo establecido en el Artculo 7
de la Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin
Pblica (LTAIP), y con la conviccin de que evitando las
prcticas de corrupcin podremos apoyar la consolidacin
de una cultura de transparencia, equidad y rendicin de
cuentas en los procesos de contratacin y adquisiciones
del Estado, para as fortalecer las bases del Estado de
Derecho, nos comprometemos libre y voluntariamente a:
1. Mantener el ms alto nivel de conducta tica, moral y
de respeto a las Leyes de la Republica, as como los valores
de: INTEGRIDAD, LEALTAD CONTRACTUAL,
DISCRECION CON LA INFORMACION CONFIDENCIAL
QUE MANEJAMOS, ABSTENIENDONOS DE DAR
DECLARACIONES PUBLICAS SOBRE LA MISMA. 2.
Asumir una estricta observancia y aplicacin de los
principios fundamentales bajo los cuales se rigen los
Corruptivas: entendiendo stas como aquellas en la que se
ofrece dar, recibir, o solicitar directa o indirectamente,
existe un acuerdo malicioso entre dos o ms partes o entre
una de las partes y uno o varios terceros, realizado con la
intencin de alcanzar un propsito inadecuado, incluyendo
influenciar en forma inapropiada las acciones de la otra
parte. 4. Revisar y verificar toda la informacin que deba
ser presentada a travs de terceros a la otra parte, para
No. 33,375
efectos del Contrato y dejamos manifestado que durante

el proceso de contratacin o adquisicin causa de este
Contrato, la informacin intercambiada fue debidamente
revisada y verificada, por lo que ambas partes asumen y
asumirn la responsabilidad por el suministro de informacin
alguno de los compromisos de esta Clausula por Tribunal
los subcontratistas con los cuales el Contratista o Consultor
contrate as como a los socios, asociados, ejecutivos y
trabajadores de aquellos. El incumplimiento de cualquiera
de los enunciados de esta clusula dar lugar: a. De parte
del FIDUCIARIO: i. A la inhabilitacin para contratar con
el Estado, sin perjuicio de las responsabilidades que
pudieren deducrsele, ii. A la aplicacin al trabajador,
ejecutivo, representante, socio, asociado o apoderado que
haya incumplido esta Clausula, de las sanciones o medidas
entablar las acciones legales que correspondan. b. De parte
de Los FIDEICOMITENTES: i. A la eliminacin definitiva
del FIDUCIARIO y a los subcontratistas responsables o
que pudiendo hacerlo no denunciaron la irregularidad de
su Registro de Proveedores y Contratistas que al efecto
llevare para no ser sujeto de ilegibilidad futura en procesos
de contratacin. ii. A la aplicacin al empleado o
funcionario infractor, de las sanciones que corresponden
segn el Cdigo de Conducta tica del Servidor Pblico,
sin perjuicio de exigir la responsabilidad administrativa, civil
y/o penal a las que hubiere lugar. En fe de lo anterior, las
partes manifiestan la aceptacin de los compromisos
adoptados en el presente documento, bajo el entendido
de que esta Declaracin forma parte integral del Contrato,
firmando voluntariamente para constancia. CLUSULA
TRIGSIMA PRIMERA: ACEPTACIN DE LAS
PARTES: Las partes contratantes dan su expreso
consentimiento para la constitucin del Fideicomiso en los
trminos y condiciones establecidos en el presente contrato
y en los documentos contractuales indicados en la clusula
quinta del presente contrato, los cuales forman parte
integrante del mismo. CLUSULA TRIGSIMA
SEGUNDA: APROBACIN DEL PODER LEGISLATIVO: Por ser el plazo del presente contrato de treinta
(30) aos y prolongar sus efectos al siguiente perodo de
Gobierno, el presente contrato deber ser aprobado por
el Congreso Nacional de la Repblica en el uso de su
facultad establecida en el Artculo 205 numeral 19 de la
Constitucin de la Repblica y debidamente publicado en
el Diario Oficial La Gaceta. Esta condicin es
A. 142
La Gaceta
indispensable para que este contrato surta pleno efectos

jurdicos. En fe de lo cual, se suscribe el presente contrato
en la ciudad de Tegucigalpa, Distrito Central a los nueve
(09) das del mes de enero del ao dos mil catorce (2014). (F)
REPRESENTANTE DE SOPTRAVI. (F) REPRESENTANTE
DE SOPTRAVI. (F) REPRESENTANTE DEL BANCO
FINANCIERA C O M E R C I A L H O N D U R E A , S . A
(FICOHSA).Artculo 2. Autorizar a las instituciones
centralizadas, descentralizadas, desconcentradas y
Autnomas de la Repblica de Honduras, en los casos que
sean necesarios, la creacin de las partidas presupuestarias
anuales que se requieran segn el proyecto del cual formen
parte, para el pago de las obligaciones que se pudieran
derivar de la ejecucin del Proyecto, haciendo directamente
la transferencia al fideicomiso constituido.Artculo 3.
Autorizar a la Secretara de Estado en el Despacho de
Finanzas, para que de ser necesario, otorgue Garanta
Soberana, que garantice el pago de las obligaciones que
se pudieran derivar del proyecto, a l (los) inversionista(s)
y/o operador(es); o en su defecto la emisin de
bonos.Artculo 4. El presente Decreto es de ejecucin
inmediata y deber ser publicado en el Diario Oficial La
Gaceta.Dado en Casa Presidencial en la ciudad de
Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los diez (10)
das del mes de enero del ao dos mil catorce (2014).
PORFIRIO LOBO SOSA
EDUCACION
SALUD
SEGURIDAD, POR LEY
FINANZAS
JOSE EDUARDO CRUZ
No. 33,375
ADOLFO RAQUEL QUAN

OBRAS PBLICAS, TRANSPORTE Y VIVIENDA, POR
LEY
AGRICULTURA Y GANADERIA, POR LEY
RECURSOS NATURALES Y AMBIENTE,
POR LEY
COOPERACION EXTERNA
TURISMO
JUVENTUD
LUIS GREEN MORALES
NEPTALY MEDINA
AGRARIO
MINISTRO DIRECTOR DEL FONDO HONDUREO DE
INVERSION SOCIAL
DE LA MUJER
ZOILA PATRICIA CRUZ
FAMILIAR
JOSE TRINIDAD SUAZO
A. 143
La Gaceta
Poder Ejecutivo
aprovechamiento de manera sostenible de los recursos
naturales que permitan aumentar el desarrollo de la matriz
agroindustrial y energtica del pas, incrementando el
porcentaje de energa limpia, y as mejorando las
condiciones generales de la vida de la poblacin.
No. 33,375
estimulando un proceso serio de dinamizacin de los

sectores productivos en el mbito rural, con el propsito
de contribuir a un crecimiento econmico sostenido,
incluyente y ambientalmente responsable, que es vital para
el futuro de Honduras.
POR TANTO;
numeral 11) y 252 de la Constitucin de la Repblica;
Pblico-Privada; y, Artculo 49 de la Ley para la Promocin
y Proteccin de las Inversiones.
D E C R E T A:
CONSIDERANDO: Que la Secretara de Estado en

los Despachos de Agricultura y Ganadera (SAG) ha
solicitado a la Comisin para la Promocin de la Alianza
Pblico Privada, estructurar y desarrollar el proyecto
denominado Programa para el Desarrollo de
Produccin Agrcola, Forestal y Comunitaria con
Plantas Industriales de Productos Agroalimentarios,
Forestales, de Biocombustibles y Energticas a travs
de Biomasa a travs de una modalidad de alianza pblicoprivada.
Promocin de la Alianza Pblico Privada, adjudic a favor
de la Sociedad Mercantil denominada BANCO
ATLNTIDA, SOCIEDAD ANNIMA, la constitucin
de un fideicomiso para la Administracin del Proyecto
denominado Programa para el Desarrollo de
Produccin Agrcola, Forestal y Comunitaria con
de Biomasa.
CONSIDERANDO: Que es fundamental consolidar
este proceso de produccin agrcola a travs de Biomasa
mediante el mecanismo de alianza pblico privada,
ARTCULO 1. Autorizar a la COMISIN PARA LA

PROMOCIN DE LAALIANZA PBLICO-PRIVADA
(COALIANZA) y a la SECRETARIA DE ESTADO EN
LOS DESPACHOS DEAGRICULTURAYGANADERA
(SAG), para que suscriban con BANCO ATLNTIDA,
SOCIEDAD ANNIMA, el Contrato de Fideicomiso para
el proyecto denominado Programa para el Desarrollo
de Produccin Agrcola, Forestal y Comunitaria con
de Biomasa mediante la Constitucin de una Alianza
Pblico Privada, de conformidad con la propuesta
sometida por la COMISIN PARA LA PROMOCIN
DE LAALIANZA PBLICO-PRIVADA (COALIANZA)
y la SECRETARIA DE ESTADO EN LOS DESPACHOS
DE AGRICULTURA Y GANADERA (SAG), en los
trminos que a continuacin se aprueban:
CONTRATO DE FIDEICOMISO DEL PROYECTO
PROGRAMA PARA EL DESARROLLO DE
PRODUCCIN AGRCOLA, FORESTAL Y
COMUNITARIA CON PLANTAS INDUSTRIALES DE
PRODUCTOS AGROALIMENTARIOS, FORESTALES, DE BIOCOMBUSTIBLES Y ENERGTICAS
A. 144
La Gaceta
A TRAVS DE BIOMASA, MEDIANTE LA

CONSTITUCIN DE UNA ALIANZA PBLICOPRIVADA suscrito entre la Repblica de Honduras
actuando a travs de la COMISIN PARA LA
PROMOCIN DE LAALIANZA PBLICO-PRIVADA
(COALIANZA), la SECRETARA DE AGRICULTURA
Y GANADERA y (el Banco Fiduciario). De una parte
comparecen los seores JACOBO REGALADO
WEIZENBLUT, mayor de edad, casado, Ingeniero
Agrnomo, hondureo, de este domicilio, con Tarjeta de
Identidad nmero 0501-1968-01928, actuando en su
condicin de Secretario de Estado en los Despachos de
Agricultura y Ganadera (SAG), segn consta en el Acuerdo
Ejecutivo No.123-A-2010, de fecha 10 de febrero de
2010; JOS ANTONIO PINEDA CANO, mayor de edad,
casado, Ingeniero Industrial, hondureo y de este
domicilio, portador de la Tarjeta de Identidad nmero 08011968-04103, quien acta en su condicin de Comisionado
Presidente de la COMISIN PARA LA PROMOCIN
DE LAALIANZAPBLICOPRIVADA(COALIANZA),
tal y como consta en la Certificacin del Punto nmero
13 del Acta 30 de la sesin celebrada por el Congreso
Nacional de la Repblica el 07 de agosto de 2012 donde
consta su eleccin y juramentacin como Comisionado y
como Presidente y Representante Legal de dicha
institucin segn el Punto nico del Acta Especial de la
sesin celebrada por la COMISIN PARA LA
PROMOCIN DE LAALIANZA PUBLICO-PRIVADA
(COALIANZA) el 20 de marzo de 2013, donde consta el
Acuerdo adoptado por dicho cuerpo colegiado, en cuanto
al orden en que los Comisionados ocuparn la Presidencia
del mismo; y por otra _____________________, en su
calidad de Delegado Fiduciario de BANCO ATLANTIDA,
SOCIEDAD ANONIMA; todos con facultades
suficientes para este otorgamiento como as aparece en
los documentos que adelante se relacionan, manifiestan:
Que han convenido celebrar el presente Contrato de
Fideicomiso el cual se constituye para la realizacin
de los fines que en el mismo se indican, dentro de los
cuales se encuentra la obligacin a cargo del Banco
No. 33,375
Estructurador y Fiduciario de llevar a cabo, en una primera

fase, actuando como entidad financiera estructuradora del
proyecto, colaborar en la identificacin de los recursos
necesario para el desarrollo de las actividades necesarias para
la realizacin de los estudios requeridos para la elaboracin
de la propuesta de estructuracin del Proyecto denominado
Programa para el Desarrollo de Produccin Agrcola,
Forestal y Comunitaria con Plantas Industriales de
Productos Agroalimentarios, Forestales, de
Biocombustibles y Energticas a Travs de Biomasa; as
como para llevar a cabo la promocin del Proyecto entre el
sector privado e inversionista, y el acompaamiento a
COALIANZA en el Concurso Pblico Internacional que a tal
efecto se realice con base en la propuesta de estructuracin
para la instrumentacin del Proyecto de la Secretara de
Agricultura y Ganadera consistente en el diseo,
financiamiento, construccin, operacin, mantenimiento y
traspaso de Plantas Industriales, hasta la firma del Contrato
con el Inversionista- Privado que resulte ganador del Concurso
Pblico que al efecto se lleve a cabo y la recepcin y
administracin de los Flujos Financieros; y en la segunda etapa,
una vez suscrito el Contrato entre el Inversionista Privado, el
Fiduciario, COALIANZA y la SAG, el Fiduciario debe: (a)
Garantizar la correcta administracin de los derechos
existentes en el patrimonio del Fideicomiso por parte del
Inversionista Operador; (b) Actuar, en su caso, como
Fiduciario en el o los contratos de fideicomiso que como
parte de la estructura jurdico-financiera del Proyecto deba
constituir el o los Inversionistas Operadores, el cual estar
sujeto a las disposiciones del Pliego de Condiciones,
Contrato de Operacin, Circulares y dems documentos
vinculantes al proceso previo para la celebracin de este
contrato y a los siguientes trminos y condiciones; (c)
Colaborar en la identificacin de los recursos necesarios para
el desarrollo de las actividades necesarias para la realizacin
de los estudios requeridos para la elaboracin de la(s)
propuestas(s) de estructuracin para otros proyectos en el
sector agrcola.CLUSULA UNO (1): DESIGNACIN DE
LAS PARTES. Son partes en el presente Fideicomiso,
con los derechos y obligaciones que se establecen en el
A. 145
La Gaceta
mismo, las siguientes: FIDEICOMITENTES: 1.La

Comisin Para La Promocin de la Alianza PblicoPrivada (COALIANZA). 2. La Secretara de Estado en
los Despachos de Agricultura y Ganadera
(SAG).FIDUCIARIO: La Sociedad denominada BANCO
ATLANTIDA, S.A. FIDEICOMISARIOS: 1. La
Secretara de Estado en los Despachos de Agricultura y
Ganadera (SAG). CLUSULA DOS (2): PATRIMONIO
DEL FIDEICOMISO: El patrimonio del Fideicomiso
se constituye con los bienes y derechos que se indican
a continuacin, los cuales se ceden al patrimonio del
Fideicomiso para cumplir con los objetivos y fines
descritos en la CLUSULA TRES (3) del presente contrato
de Fideicomiso, quedando afectos a su objeto por el
Fideicomitente la SECRETARA DE ESTADO EN LOS
DESPACHOS DE AGRICULTURA Y GANADERA y
que ser administrado por el Fiduciario para el cumplimiento
de los fines establecidos en la CLUSULA TRES de este
Contrato de Fideicomiso y de acuerdo con las instrucciones
que reciba del Comit Tcnico del Fideicomiso. Al respecto,
se afectan al patrimonio del Fideicomiso: 1. Aportacin del
Estado a travs de una partida presupuestaria de la
Secretara de Estado en los Despachos de Agricultura y
Ganadera (SAG), o mediante cualquier otra forma de
financiamiento que se identifique, asignado para la
organizacin, tecnificacin y capacitacin comunitaria,
para la produccin agrcola; 2. El contrato de diseo,
construccin, financiamiento, operacin, mantenimiento y
No. 33,375
transferencia (DBFO por sus siglas en ingls) y/o el
la Empresa Nacional de Energa Elctrica (ENEE) o a

cualquier otro comprador de orden pblico o privado;
5. Los derechos que posee la Empresa Nacional de
Energa Elctrica (ENEE) para el diseo, planificacin,
construccin, operacin y posesin de proyectos de
generacin de energa elctrica a travs de biomasa, que
sean identificados por el FIDUCIARIO en el marco del
presente Contrato de Fideicomiso; 6. Los Contratos de
Compra-Venta de Energa (PPA, por sus siglas en ingls)
que se suscribirn con la ENEE para cada proyecto de
generacin de energa a travs de biomasa. CLUSULA
TRES (3): FINES DEL FIDEICOMISO:Los fines del
fideicomiso son la estructuracin y la gestin del proceso
para la adjudicacin del proyecto denominado:
PROGRAMA PARA EL DESARROLLO DE
PRODUCCIN AGRCOLA, FORESTAL Y
COMUNITARIA CON PLANTAS INDUSTRIALES DE
PRODUCTOSAGROALIMENTARIOS, FORESTALES,
DE BIOCOMBUSTIBLES Y ENERGTICAS A
TRAVS DE BIOMASA, a ser financiado parcialmente
con fondos aportados por el Estado de Honduras, a travs
de la Secretara de Agricultura y Ganadera (SAG). El
Programa contar con cinco grandes componentes: 1.
Diseo del Programa, estableciendo con precisin las reas
de cultivo, fuentes y estructura de irrigacin, el
dimensionamiento y conformacin tecnolgica de las
plantas agro-industriales, biocombustibles y energticas,
y el cronograma y presupuesto de ejecucin de las
actividades hasta lograr alcanzar niveles altos de
contrato de construccin, operacin y posesin en
productividad y la plena operacin en las mismas; 2.
propiedad por un plazo determinado y transferencia
Organizacin, Apoyo Tcnico y Capacitacin Comunitaria,
(BOOT por sus siglas en ingls) de una Planta Industrial,
a travs de Sociedades Annimas de Pequeos Productores
as como los derechos que en cada caso corresponde
Agrcolas, Asociaciones Campesinas o Cooperativas
para su ejecucin; 3. Los flujos que se generen por la
Campesinas, para la produccin agrcola, realizando un
operacin de la(s) Planta(s) Industrial(es) de producto
intenso proceso de promocin y organizacin de los
agroalimentario y biocombustibles, una vez en
productores y aprovechando su presencia en la zona; 3.
funcionamiento; 4. Los flujos que se generen por la

operacin de la(s) Planta(s) de Generacin de Energa
a travs de biomasa, una vez en funcionamiento,
provenientes de la venta de energa elctrica realizada a
Desarrollo de procesos de asistencia tcnica y productiva

para las actividades de preparacin, siembra, cosecha y
mantenimiento agrcola bajo parmetros consistentes con
las condiciones agroecolgicas y climticas de la zona;
A. 146
La Gaceta
4. Construccin de las Plantas Industriales de productos

agroalimentarios, de biocombustibles y energticas bajo
la figura de un proyecto llave en mano que asegure el uso
de la ms moderna tecnologa adaptada a la realidad
presente en la zona del proyecto; 5. Administracin,
Operacin y Comercializacin del Programa, durante el
perodo de duracin del fideicomiso.En la primera etapa
del Proyecto objeto de este Contrato, los fines del
fideicomiso tendrn las siguientes fases: En su Fase I,
acompaar a COALIANZA en la estructuracin de un
contrato de diseo, construccin, financiamiento,
operacin, mantenimiento y transferencia (DBFO por
sus siglas en ingls) o el contrato de construccin,
operacin y posesin en propiedad por un plazo
determinado y transferencia (BOOT por sus siglas en
ingls), de una Planta Industrial de Producto agroalimentario,
de biocombustible y energtica, ejecutando las actividades
necesarias para la realizacin de los estudios requeridos
para la elaboracin de la propuesta de estructuracin del
Proyecto; as como para llevar a cabo la promocin del
Proyecto entre el sector privado e inversionista y el
acompaamiento a COALIANZA en el Concurso
Pblico Internacional que a tal efecto se realice, con
base en la propuesta de estructuracin para la
instrumentacin del Proyecto, hasta la firma del Contrato
con el Inversionista-Operador Privado que resulte
ganador del Concurso Pblico Internacional que al
efecto se lleve a cabo, as como la recepcin y administracin
de los flujos. En una segunda Fase, una vez suscrito el
Contrato entre el Inversionista-Operador Privado, el
Fiduciario, la SAG y COALIANZA; el Fiduciario debe:
(a) Garantizar la correcta administracin de los derechos
existentes en el patrimonio del Fideicomiso por parte del
Inversionista Operador Privado; (b) actuar, en su caso,
como Fiduciario en el o los contratos de fideicomiso o
como contratante en cualquier otra modalidad de contrato
que como parte de la estructura jurdico-financiera del
Proyecto deba suscribir con el o los InversionistasOperadores. En la Segunda Etapa del Proyecto: se podrn
incluir otros proyectos de produccin agrcola, plantas
No. 33,375
industriales de productos agroalimentarios, de

biocombustibles y energticas, en inmuebles propiedad
del Estado de Honduras o en inmuebles de naturaleza
jurdica privada que el Estado de Honduras adquiera para
tal efecto, bajo cualquier modalidad o forma establecida
en la Ley. Para la realizacin de los fines antes indicados,
el Fiduciario tendr entre sus principales funciones, de
manera enunciativa ms no limitativa, las siguientes: 1. Apoyar
y asesorar a COALIANZA en la identificacin de los recursos
necesarios para la realizacin de los estudios requeridos para
la conduccin y asesora a COALIANZA para la realizacin
del Concurso Pblico Internacional, en el periodo de
estructuracin, cantidad que deber ser rembolsada por el
Inversionista Operador Privado a la fecha de firma del
Contrato ms el costo financiero. Para la gestin de estos
recursos se podrn constituir otros fideicomisos u otros
instrumentos financieros que se consideren necesarios a
criterio de cada Fiduciario previa aprobacin del Comit
Tcnico, 2. Contratar la realizacin de los estudios que se
requieran a efecto de que identifique la mejor opcin para
el diseo, financiamiento, construccin, operacin y traspaso
de una Planta Industrial de producto agroalimentario,
biocombustible y energtica, 3. Estructurar la propuesta
tcnica-jurdica-financiera mediante la cual se
instrumente la realizacin del Proyecto y que haga
posible la implementacin de un Concurso Pblico
Internacional bajo estndares internacionales, que tenga
por objeto contratar a un inversionista operador que
acredite experiencia exitosa en el desarrollo y la
administracin de este tipo de proyectos. 4. Apoyar a
COALIANZA en las gestiones que se requieran para que
en los trminos de la propuesta de estructuracin del
Proyecto se adjudique el Contrato para la ejecucin del
Proyecto; 5. Disear y llevar a cabo, las acciones de
promocin del Proyecto con el objetivo de crear inters
en el sector privado local e internacional. Para el proceso
de promocin elaborar el plan de trabajo, cronograma,
estructuracin, documentos del proceso y en general
actividades, decisiones y documentos relacionados; 6.
Participar en las reuniones con los asesores y otras
A. 147
La Gaceta
instituciones involucradas en el desarrollo del proceso

tanto desde su estructuracin como durante el desarrollo
del Concurso Pblico Internacional; 7. Asesorar en la
evaluacin de las ofertas tcnicas y econmicas que se
presente en el Concurso Pblico Internacional por parte de
los Postores; 8. En general, llevar a cabo el Proceso de
Concurso Pblico Internacional para la contratacin de
Inversionista-Operador hasta la firma del Contrato; 9. El
Fiduciario, en general, tendr todas las atribuciones que
expresamente se sealan en este Fideicomiso, as como
las que sean necesarias para el cumplimiento de los fines
del mismo; 10. Contratar con cargo a los recursos
fideicomitidos, los servicios de intermediacin,
administracin, consultora o asesora que estime
convenientes para el mejor desempeo de su cargo,
debiendo presentar las liquidaciones respectivas para
su reembolso. Los costos de las contrataciones que deba
hacer el Fiduciario como producto de las actividades
ac enunciadas sern con cargo a los fondos
fideicomitidos conforme a este contrato. Estos
servicios podrn ser contratados con recursos de
COALIANZA, generados del porcentaje establecido en
el Artculo 29 de la Ley de Promocin de la Alianza
Pblico Privada.11. Atender al siguiente orden de
prelacin de pagos con los recursos que ingresen al
fideicomiso: a. Al pago de la comisin fiduciaria y los
gastos de estructuracin en que incurra el Fiduciario y
los gastos que apruebe el Comit Tcnico del
Fideicomiso; b. Al pago de utilidad al inversionista
operador privado por el diseo, financiamiento,
construccin, operacin, mantenimiento y traspaso del
Proyecto; c. Al pago de hasta el uno por ciento (1%) del
valor de la facturacin anual, hechas las deducciones
correspondientes al pago de impuesto sobre ventas, para
la Superintendencia de Alianza Pblico-Privada (SAPP);
d. Al pago de la utilidad compartida con los Productores
Agrcolas mediante un esquema de incentivos a definir
por el Comit Tcnico con el Fideicomiso; e. Al pago
de los fondos utilizados para fines sociales y/o
infraestructura, porcentaje que se definir por el Comit
No. 33,375
Tcnico del Fideicomiso. Para la adecuada

estructuracin, financiamiento, diseo, construccin y
operacin, en sus diferentes etapas, el Fiduciario podr
constituir otros fideicomisos, utilizar vehculos de
propsito especial u otros instrumentos financieros que
se consideren necesarios a criterio del Comit
Tcnico.CLUSULA CUATRO (4): SEPARACIN
CONTABLE: De acuerdo a lo establecido en las
disposiciones legales vigentes, el Fiduciario deber mantener
los bienes fideicomitidos que integran el patrimonio del
Fideicomiso, debidamente identificados y separados de
su propio patrimonio y de los que correspondan a otros
fideicomisos en los que participe como Fiduciario.
CLUSULA CINCO (5): EJERCICIO ECONMICO Y
PLAZO DEL CONVENIO: Cada ejercicio econmico
del Fideicomiso durar un (1) ao, comenzando el uno
(1) de enero o siguiente da hbil, a excepcin del
primero que comenzar el da de la publicacin del
Decreto Legislativo que apruebe este contrato en el
Diario Oficial La Gaceta y terminar el prximo treinta y
uno (31) de diciembre del ao en curso. El Fideicomiso
constituido mediante este Instrumento tendr una
duracin necesaria para el cumplimiento de sus fines,
sin rebasar el plazo mximo de treinta (30) aos
contados a partir de la fecha de la publicacin en el
Diario Oficial La Gaceta del Decreto Legislativo de
aprobacin del presente Contrato. Es entendido que dicho
plazo deber ajustarse al plazo del Contrato que se suscriba
con el Inversionista-Operador Privado o los
Inversionistas Privados; pero en ningn caso ser mayor
al trmino establecido en el presente contrato. Una vez
cumplida la fecha de vencimiento de este Contrato de
Fideicomiso, el Fiduciario devolver al Fideicomitente,
Secretara de Estado de Agricultura y Ganadera (SAG)
los activos afectos al patrimonio del Fideicomiso libres
de gravamen alguno, previa liquidacin del importe de las
inversiones que hubiere pendientes de amortizacin y que
hayan sido previamente aprobadas por el Comit Tcnico del
Fideicomiso. CLUSULA SEIS (6): HONORARIOS DEL
FIDUCIARIO: Corresponder al Fiduciario en concepto
A. 148
La Gaceta
de honorarios o comisin fiduciaria calculados sobre los

ingresos brutos generados por la operacin de la Planta
Industrial para Productos Agroalimentarios, de
biocombustible y energtico, los porcentajes descritos
para los siguientes rangos de ingreso en moneda Dlar
de los Estados Unidos de Amrica o su equivalente en
moneda nacional: a) De USD0.00 a USD5,000,000.00:
cero punto cinco por ciento (0.5000%); b) De
USD5,000,001.00 a USD10,000,000.00; cero punto
treinta y cinco por ciento (0.3500%); c) De
USD10,000,001.00 a USD20,000,000.00: cero punto
veintici n c o p o r c i e n t o ( 0 . 2 5 0 0 % ); d) De
USD20,000,001.00 a USD50,000,000.00: cero punto
cero cinco por ciento (0.0500%); y, e) De
USD50,000,001.00 en adelante: cero punto cero
veinticinco por ciento (0.0250%). Se considera ingreso
bruto el valor en valores monetarios, devengado en
concepto de ventas de bienes o prestacin de servicios,
por la actividad ejercida por cada proyecto. No se
considera ingreso bruto los financiamientos, aportes de
capital que realicen los concesionarios o inversionistas,
aportes de recursos que realice el Estado de Honduras,
fijos, ni los rendimientos que generen las inversiones
de los recursos del Fideicomiso. El pago, una vez entrada
en operacin la Planta Industrial, ser realizado
mensualmente dentro de los cinco (5) das hbiles
siguientes a la finalizacin de cada mes, mediante dbito
automtico por parte del Fiduciario de las cuentas en
las que maneje los recursos fideicomitidos, para lo cual
queda desde ya debidamente autorizado. Es entendido y
convenido que corresponder al Fiduciario como nico
provecho la comisin fiduciaria, no obstante lo cual, siempre
tendr el Fiduciario derecho al reembolso de los gastos en
que incurra en el cumplimiento de los fines del
Fideicomiso y de las obligaciones que a su cargo deriven en
cumplimiento de los fines del mismo, previa autorizacin
del Comit Tcnico del Fideicomiso. CLUSULA SIETE
(7): RENDICIN DE CUENTAS Y DIRECCIN PARA
NOTIFICACIONES/COMUNI-CACIONES: El
No. 33,375
Fiduciario, adems de llevar una contabilidad separada

conforme lo establece el Cdigo de Comercio, deber
presentar a los Fideicomitentes dentro de los primeros
quince (15) das siguientes al cierre de cada mes, un
balance general y sus correspondientes anexos que den
soporte a la situacin financiera del Fideicomiso, as
como un detalle de los servicios prestados. Cualquier
direcciones siguientes: COALIANZA: Col. Altos de
frente a Bufete Medrano Iras, cuadra sin salida atrs de
Santos y Cia. (PBX: +(504) 2232-4647, Correo:
contactenos@coalianza.gob.hn. SECRETARA DE
AGRICULTURA Y GANADERA (SAG) BANCO
ATLANTIDA, SOCIEDAD ANONIMA CLUSULA
OCHO (8): OBLIGACIONES DE LOS FIDEICOMITENTES: Los Fideicomitentes, en forma enunciativa
ms no limitativa, se obligan a: 1.Cumplir en tiempo y
forma con las obligaciones previstas en el presente
Contrato; 2. Aportar y afectar al presente Fideicomiso los
recursos que se establecen en la CLUSULA TRES (3)
del presente Contrato; 3. En adicin a las que derivan de
los trminos y condiciones del presente Fideicomiso,
los Fideicomitentes otorgarn al Fiduciario el finiquito
despus de la liquidacin y rendicin de cuentas del
Fideicomiso; 4. El Estado de Honduras garantiza la legalidad
y propiedad de los activos y derechos cedidos y mantendr
indemne al Fiduciario de cualquier reclamo o demanda que
sobre los activos puedan discutir terceros asumiendo los
daos que puedan ser ocasionados y para tal efecto podr
utilizar los mecanismos legales procedentes para garantizar
la Cesin de los bienes a este Fideicomiso y el eventual
uso y posesin de los mismos a favor del Inversionista
Operador Privado para la prestacin del servicio que le
corresponda, incluyendo pero no limitado a las
A. 149
La Gaceta
servidumbres y accesos a las reas de la geografa nacional

requeridas para las obras de infraestructura, interconexin,
mantenimiento y operacin de los componentes del
Proyecto; 5. Ejecutarn todos los actos administrativos y
acciones legales de apoyo que se requieran para que el
FIDUCIARIO pueda cumplir a cabalidad los fines del
Fideicomiso; 6. Las dems establecidas en la Ley o que
resulten de la naturaleza del fideicomiso constituido.
CLUSULA NUEVE (9): DERECHOS DE LOS
FIDEICOMITENTES: a) Recibir los informes generados
por el Fiduciario; b) Ejercer la accin de responsabilidad
contra el Fiduciario por mala administracin del
Fideicomiso y en su caso sustituirlo, siempre y cuando se
haya comprobado debidamente este hecho; c)En el caso de
la Secretara de Agricultura y Ganadera (SAG) al
vencimiento del presente Fideicomiso, recibir del
Fiduciario el traspaso de los activos y derechos afectos al
Fideicomiso, previa liquidacin del importe de las inversiones
pendientes de ser amortizadas; c) A COALIANZA le
corresponde el derecho a realizar el cobro del dos por ciento
(2%) sobre el monto de inversin referencial del contrato a
suscribir con el (los) Inversionista(s) Operador(es) Privado(s)
adjudicatario del Proyecto, de acuerdo con lo autorizado en
el Artculo 29 de la Ley de Promocin de la Alianza Pblico
Privada. Esta comisin ser pagada una vez se suscriban los
contratos derivados con los inversionistas operadores
privados que se requieran. d) Solicitar cualquier informacin
referente al proyecto entre los que se incluye: estudios,
contratos, modelos financieros, informes del concesionario,
informes de consultores, estados financieros del Fideicomiso
y del Proyecto. El Fiduciario se obliga a entregar la
informacin solicitada en un plazo mximo de 2 das.
e)Revocar el fideicomiso y pedir la remocin del fiduciario
cuando la institucin fiduciaria, al ser requerida, no rinda las
cuentas de su gestin dentro de un plazo de quince das, o
cuando sea declarada, por sentencia ejecutoria, culpable de
las prdidas o menoscabo que sufran los bienes dados en
fideicomiso, o responsable de estas prdidas o menoscabo
por negligencia grave. CLUSULA DIEZ (10):
OBLIGACIONES DEL FIDUCIARIO: El Fiduciario, en
No. 33,375
forma enunciativa ms no limitativa, se obliga a: a) Realizar

el pago a la Comisin para la Promocin de la Alianza
Pblico Privada (COALIANZA) del DOS por ciento (2%)
del valor del proyecto adjudicado en base al monto de
inversin referencial del mismo, de acuerdo con lo
autorizado en el Artculo 29 de la Ley de Promocin de la
Alianza Pblico Privada, por su gestin estructuradora del
Proyecto. Dicho pago ser realizado por el fideicomiso
con cargo a los Inversionistas Operadores Privados una
vez suscritos los contratos derivados que correspondan.
b) Mantener los derechos de uso de los bienes
fideicomitidos que forman parte del patrimonio del
Fideicomiso, con el propsito de dar estricto cumplimiento
a los fines del presente Fideicomiso; c) Colaborar con
COALIANZA ante las autoridades correspondientes para
la gestin y otorgamiento de los permisos que sean
necesarios para el cumplimiento de los fines del
Fideicomiso; d) Contratar el personal administrativo,
tcnico, de servicios y dems que considere necesario
para la mejor realizacin de los fines del Fideicomiso;
e) Ceder al Inversionista-Operador adjudicatario del
Concurso Pblico los derechos necesarios sobre los bienes
fideicomitidos que sean necesarios para la operacin del
Proyecto, conforme a la estructuracin jurdicofinanciera que se instrumente para su realizacin, quedando
para tal efecto autorizado para ejercer facultades de riguroso
dominio que sean aprobadas por el Comit Tcnico del
Fideicomiso como consecuencia de las previsiones
establecidas en el contrato a ser suscrito entre COALIANZA,
el Fiduciario y el Inversionista Operador ; f) Sujetarse a las
reglas establecidas en el inciso 12 de la CLUSULA TRES
(3), para el ejercicio de los recursos que integran el
patrimonio del Fideicomiso de conformidad con la
prelacin de pagos; g) Llevar a cabo todas aquellas actividades
que le atribuye al Fideicomiso; h)Elaborar los reglamentos
operativos necesarios para la operacin del Comit Tcnico,
a ms tardar sesenta (60) das despus de la constitucin del
Comit Tcnico del Fideicomiso, mismos que debern ser
aprobados por este Comit; i)Contratar el desarrollo, bajo
instrucciones del Comit Tcnico, de las siguientes
A. 150
La Gaceta
actividades: (1) La revisin de la debida diligencia (due

diligence) de los documentos legales relacionados con
el proceso; (2) La revisin de la debida diligencia (due
diligence) de los aspectos tcnicos y ambientales que
afecten al proyecto; (3) La revisin de la debida
diligencia (due diligence) de los aspectos tributarios
relacionados con la implementacin del Proyecto; (4)
La propuesta de estructuracin para la implementacin
del proyecto; (5) La propuesta de asignacin y mitigacin
de riesgos, acorde a estndares internacionales y que resulte
ms conveniente para la realizacin del Proyecto; (6) La
realizacin del modelo econmico-financiero del
Proyecto; (7) La propuesta y elaboracin del Pliego de
Condiciones del Concurso Pblico para la contratacin
de Inversionista-Operador del Proyecto; (8) La
elaboracin del borrador de contrato que la SAG,
COALIANZA y el Fiduciario suscribirn con el
Adjudicatario del Concurso Pblico para la contratacin
del Inversionista-Operador; (9) La preparacin del
prospecto descriptivo del Proyecto, as como recabar, o en
su caso elaborar, la informacin y documentacin que ser
proporcionada a los participantes en la licitacin pblica para
la contratacin del Inversionista-Operador del
Proyecto; (10). La elaboracin de la documentacin,
instructivos y circulares que se publicarn como parte del
Concurso Pblico Internacional para la contratacin del
Inversionista-Operador del Proyecto, incluidas las
aclaraciones, publicaciones de versiones de Contrato,
factor de competencia, entre otros, quedando incluida la
al desarrollo del Concurso Pblico Internacional.
CLUSULA ONCE (11): DERECHOS DEL
FIDUCIARIO: a) Renunciar a su cargo, dando aviso previo
por escrito de noventa (90) das a los Fideicomitentes,
explicando las razones y los motivos de su renuncia.
Dicha renuncia podr, entre otras, ser provocada por
circunstancias que a juicio del Fiduciario puedan
menoscabar su imagen, integridad, as como la de sus
No. 33,375
empleados, funcionarios, directores o accionistas.

Aceptada su renuncia, deber trasladar el patrimonio
fideicomitido a la persona o a la institucin fiduciaria que
le indiquen los Fideicomitentes, afectacin que deber
llevar a cabo en un plazo mximo de treinta (30) das
girada; b) Recibir los honorarios fiduciarios y el
reembolso de gastos en los trminos que se establecen
en la CLUSULA SEIS (6) del Contrato de Fideicomiso;
c) Recibir de la Secretara de Agricultura y Ganadera
(SAG), las autorizaciones y cesin de derechos
requeridos y con que cuente para la prestacin de los
servicios objeto de este contrato; d) En caso de
suspensin del proceso o de no culminarse el proceso
de adjudicacin del Contrato al Operador Privado por
razones de inviabilidad del Proyecto u otras ajenas al
Banco Estructurador y Fiduciario, este ltimo tendr
en cualquier tiempo el derecho a renunciar a su cargo y
recibir de COALIANZA, el pago o resarcimiento de los
recursos utilizados para la realizacin de estudios y
estructuracin del Concurso Pblico Internacional ms
su costo financiero, pudindose cobrar directamente de
los flujos que administre o cobrrselo a COALIANZA;
e) Aquellos que se deriven del Pliego de Condiciones
para la seleccin del Banco Estructurador y Fiduciario.
CLUSULA DOCE (12): OBLIGACIONES DE LOS
FIDEICOMISARIOS: a)Notificar y documentar al
Fiduciario sobre cualquier reclamo, acontecimiento,
instauren en su contra y que pueda eventualmente afectar
los bienes fideicomitidos; b) Otorgar al Fiduciario el
finiquito correspondiente despus de la liquidacin y
rendicin de cuentas del Fideicomiso, c) Aquellos que se
deriven del Pliego de Condiciones para la seleccin del
Banco Estructurador y Fiduciario. CLUSULA TRECE
(13): DERECHOS DE LOS FIDEICOMISARIOS. a)
Revisar las cuentas del Fideicomiso que le sean
presentadas por el Fiduciario; b) Exigir al Fiduciario el
cumplimiento de los Fines del Fideicomiso; c) Reclamar la
validez de los actos que el Fiduciario en la
A. 151
La Gaceta
administracin del Fideicomiso, cometa en su perjuicio,

de mala fe, por culpa, imprudencia, negligencia o en
exceso de los fines que por virtud del presente acto
constitutivo o de la Ley le correspondan y reivindicar
los bienes que a consecuencia de estos actos hayan
salido del patrimonio objeto del Fideicomiso, sin haber
dado cumplimiento de los trminos y condiciones
establecidos en este contrato. CLUSULA CATORCE (14):
terminar por la verificacin de cualquiera de los eventos
previstos por el Artculo un mil sesenta y uno (1061) del
Cdigo de Comercio. El Fiduciario queda facultado para
rescindir el Fideicomiso sin responsabilidad de su parte
en los siguientes casos: 1. Si los Fideicomitentes o
terceros realizaren o provocaren actos que menoscaben
su imagen e integridad, as como la de sus funcionarios o
empleados; 2. Por razones inherentes al Fiduciario, que le
imposibiliten la administracin o la ejecucin del
Fideicomiso, sin tener que comunicar la causa; 3. Por
cambios en la Legislacin Hondurea que pongan en
precario la finalidad del Fideicomiso y consecuentemente
su administracin; 4. Si para el Fiduciario la ejecucin
del mismo resultare onerosa, aplicndose en dicho
evento las reglas del Artculo setecientos cincuenta y
siete (757) del Cdigo de Comercio de Honduras; 5. Las
dems establecidas en este contrato o en el Pliego de
Condiciones para la seleccin del Banco Estructurador y
Fiduciario. CLUSULA QUINCE (15): ASIGNACIN
DE RIESGOS: El Fiduciario trasladar al inversionista
los riesgos financieros y de la operacin del proyecto,
para lo cual, el Fiduciario requerir al Inversionista la
presentacin de las garantas de contratacin y calidad que
correspondan. Para minimizar los riesgos de las obras por
eventos de la naturaleza o fuerza mayor y por
estimen pertinentes. CLUSULA DIECISS (16):
SUBCONTRATACIN: El Fiduciario tiene plena facultad
correspondientes nicamente para la finalidad del
Fideicomiso, bajo los criterios de seleccin establecidos
No. 33,375
por el Comit Tcnico, con cargo a los fondos

administrados. Todo acuerdo por el que el Fiduciario
confe a terceros la ejecucin de parte de los servicios
del Fideicomiso se considera un subcontrato. El Fiduciario
har las subcontrataciones previstas en su Plan de Trabajo
previamente aprobadas por el Comit Tcnico. El
de los mismos, sus expertos, agentes o empleados de stos;
sido encomendados por el Fiduciario con la
recomendacin del Comit Tcnico.Todo cambio de
subcontratista que no vaya precedido de una autorizacin
escrita del Comit Tcnico, se considerar un
incumplimiento del contrato. CLUSULA DIECISIETE
(17): INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO Y
CLUSULA PENAL: El Fiduciario se compromete al
cumplimiento de todas las obligaciones derivadas del
presente contrato. En el caso de incumplimiento de dichas
obligaciones, el FIDUCIARIO ser sancionado con el pago
de una multa equivalente al quince por ciento (15%) del
valor de la tasa por servicios fiduciarios totales, sin
perjuicio del derecho a la accin resolutoria por
incumplimiento de contrato. Para la imposicin de la
sancin referida, COALIANZA deber comunicar la
obligacin que el Fiduciario ha dejado de cumplir, y si en
el trmino de cinco (5) das calendario, dicho
incumplimiento no cesa, COALIANZA exigir el pago
A. 152
La Gaceta
referido, el cual deber ser efectuado de forma inmediata.

CLUSULA DIECIOCHO (18): FUERZA MAYOR: No
obstante lo estipulado en la clusula anterior, se
considerar que ninguna de las partes incurre en omisin
o incumplimiento de sus obligaciones contractuales
cuando la ejecucin de dichas obligaciones se vea impedida
por una circunstancia de fuerza mayor que surja despus
de la fecha de la firma del contrato por las partes. Se
entender como fuerza mayor todo hecho que no ha
podido preverse, o que previsto, no ha podido evitarse por
ninguna de las partes; siendo los caracteres especiales del
caso la imprevisibilidad y/o la inevitabilidad. A los efectos
del presente artculo, se tendr como casos de fuerza
mayor las huelgas, los cierres patronales o cualesquiera
otros conflictos laborales, los actos con elementos
delictivos, las guerras declaradas o no, los bloqueos, la
insurreccin, las revueltas, las epidemias, los
deslizamientos de tierra, los sesmos, las tormentas, los
rayos, los huracanes, las inundaciones, los
desbordamientos y aluviones, las agitaciones sociales, las
explosiones y otras circunstancias imprevisibles similares
que escapen del control de cualquiera de las Partes y que
no pueden superarse mediante su diligencia. Se entienden
que todos los casos antes citados, son de carcter
enunciativo y no limitativos, siempre que en el concepto
de fuerza mayor se encuentren comprendidas otros
conceptos. La parte afectada por una circunstancia de fuerza
mayor adoptar todas las medidas razonables para eliminar
con la mayor brevedad su incapacidad para cumplir sus
obligaciones contractuales. A pesar de lo dispuesto en la
clusula anterior, no se podr reclamar al FIDUCIARIO el
pago de indemnizaciones estipuladas ni imponerle sancin
otro incumplimiento de sus obligaciones contractuales se
derive de una circunstancia de fuerza mayor. Del mismo
modo, no se podr cargar al Fideicomiso o al
FIDEICOMITENTE el pago de intereses por retrasos en
los pagos, ni la resolucin por incumplimiento cuando su
No. 33,375

a la otra parte a partir de la fecha en que ocurri el evento
de fuerza mayor, precisando la naturaleza, la duracin
escrito por el Comit Tcnico, el Fiduciario seguir
los medios alternativos posibles de cumplir aquellas de
sus obligaciones que no se vean afectadas por una
el Comit Tcnico del Fideicomiso. Si producto de la
causa de fuerza mayor fuese necesario sufragar gastos
circunstancias de fuerza mayor, el contrato quedar
resuelto y por lo tanto, las Partes quedarn liberadas de la
obligacin de continuar la ejecucin. No obstante lo
anterior, el FIDUCIARIO deber liquidar las obligaciones
pendientes a la fecha de disolucin del Fideicomiso.
CLUSULA DIECINUEVE (19): NULIDAD PARCIAL:
En caso de declaracin de nulidad o invalidez de alguna de
las clusulas del presente contrato, ello no ser motivo
para estimar nulas las dems clusulas del mismo, las
cuales tendrn plena validez y eficacia en lo restante.
CLAUSULA VEINTE (20): INTEGRIDAD: Las Partes,
en cumplimiento a lo establecido en el Artculo 7 de la
Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica
(LTAIP), y con la conviccin de que evitando las prcticas
de corrupcin podremos apoyar la consolidacin de una
A. 153
La Gaceta

comprometemos libre y voluntariamente a: 1. Mantener
el ms alto nivel de conducta tica, moral y de respeto a
las Leyes de la Repblica, as como los valores de:
TOLERANCIA, IMPARCIALIDAD Y DISCRECION CON
LA INFORMACION CONFIDENCIAL QUE
MANEJAMOS, ABSTENIENDONOS DE DAR
durante la ejecucin del Contrato ninguna persona que
acte debidamente autorizada en nuestro nombre y
o asociado, autorizado o no, realizar: a) Prcticas
Corruptivas: entendiendo stas como aquellas en la que
se ofrece dar, recibir, o solicitar directa o indirectamente,
otra parte; b) Prcticas Colusorias: entendiendo stas
como aquellas en las que denoten, sugieran o demuestren
que existe un acuerdo malicioso entre dos o ms partes o
entre una de las partes y uno o varios terceros, realizado
con la intencin de alcanzar un propsito inadecuado,
incluyendo influenciar en forma inapropiada las acciones
de la otra parte. 4. Revisar y verificar toda la informacin
que deba ser presentada a travs de terceros a la otra parte,
para efectos del Contrato y dejamos manifestado que
durante el proceso de contratacin o adquisicin causa de
este Contrato, la informacin intercambiada fue
debidamente revisada y verificada, por lo que ambas partes
asumen y asumirn la responsabilidad por el suministro
de informacin inconsistente, imprecisa o que no
corresponda a la realidad, para efectos de este Contrato.
5.Mantener la debida confidencialidad, sobre toda
informacin a que se tenga acceso por razn del Contrato,
No. 33,375
y no proporcionarla ni divulgarla a terceros y a su vez,

abstenernos de utilizarla para fines distintos. 6. Aceptar
las consecuencias a que hubiere lugar, en caso de declararse
el incumplimiento de alguno de los compromisos de esta
Clusula por Tribunal competente, y sin perjuicio de la
responsabilidad civil o penal en la que se incurra. 7.
correspondientes cualquier hecho o acto irregular
cometido por nuestros empleados o trabajadores, socios
o asociados, del cual se tenga un indicio razonable y que
asociados, ejecutivos y trabajadores de aqullos. El
clusula dar lugar: a) De parte del Contratista o Consultor:
i) A la inhabilitacin para contratar con el Estado, sin
deducrsele, ii) A la aplicacin al trabajador, ejecutivo,
incumplido esta Clusula, de las sanciones o medidas
entablar las acciones legales que correspondan. b) De parte
del Contratante: i) A la eliminacin definitiva del
[Contratista o Consultor y a los subcontratistas
responsables o que pudiendo hacerlo no denunciaron la
irregularidad] de su Registro de Proveedores y Contratistas
que al efecto llevare para no ser sujeto de ilegibilidad futura
en procesos de contratacin. A la aplicacin al empleado
o funcionario infractor, de las sanciones que corresponden
segn el Cdigo de Conducta tica del Servidor Pblico,
sin perjuicio de exigir la responsabilidad administrativa,
VEINTIUNO (21) DE LOS IMPUESTOS QUE
GRAVEN AL PATRIMONIO FIDEICOMITIDO: Es por
cuenta de la Secretara de Agricultura y Ganadera (SAG),
una vez publicado el presente contrato en el Diario Oficial
La Gaceta, las cargas fiscales estatales o municipales,
que graven derechos afectos al patrimonio del
Fideicomiso en tanto no sea concedido el derecho de
A. 154
La Gaceta
operacin a favor del Inversionista-Operador Privado

ganador del Concurso Pblico Internacional. Una vez
suscrito el Contrato con el Inversionista-Operador
Privado, ser este ltimo quien cubra los impuestos y
cargas fiscales estatales o municipales correspondientes
de conformidad al rgimen legal aplicable; por lo tanto le
corresponder y por ende se compromete a cumplir las
obligaciones relativas a la declaracin y pago de dichas
cargas, con excepcin de la obligacin de retencin que
cumplir el Fiduciario cuando estuviere legalmente prescrita.
Esta obligacin de pago de impuestos a cargo del inversionistaoperador privado deber constar en el contrato que al efecto
se suscriba. En caso que las autoridades fiscales o
municipales formulen reparos o ajustes al Fiduciario con
relacin al Fideicomiso, el Inversionista-Operador Privado
estar obligado a mantener al Fiduciario indemne y en
que sean necesarias para librar de esa responsabilidad.
CLUSULA VEINTIDS (22): DEVOLUCIN DE
LOS BIENES FIDEICOMITIDOS: Al finalizar el
Fideicomiso sin que se haya producido ningn reclamo
por parte de los Fideicomitentes o Fideicomisarios, el
Fiduciario devolver los bienes afectos al patrimonio del
Fideicomiso al Fideicomisario, la Secretara de Agricultura
y Ganadera (SAG), en el marco de sus atribuciones y
conforme a la ley aplicable en dicho momento. En este caso,
el Fiduciario proceder en un plazo no mayor a un ao a la
liquidacin y rendicin de cuentas del Fideicomiso,
recibiendo a cambio, de parte de los Fideicomitentes y
los Fideicomisarios que correspondan el respectivo finiquito,
el cual ser entregado en un plazo no mayor a un ao despus
de dar por bien recibida dicha liquidacin, periodo dentro del
cual los Fideicomitentes o Fideicomisarios, a su propio costo
podrn hacer las revisiones y reclamaciones que
correspondan, por la gestin del Fiduciario. CLUSULA
VEINTITRS (23): COMIT TCNICO DEL
FIDEICOMISO: Para los efectos de facilitar la
administracin del presente fideicomiso, se crea un
Comit Tcnico del Fideicomiso que estar integrado
por los siguientes miembros propietarios y sus
No. 33,375
respectivos suplentes con voz y voto:1. Un (1) representante

designado por COALIANZA; 2. Un (1) representante
designado por la Secretara de Agricultura y Ganadera; 3. Un
(1) representante designado por la Secretara de Finanzas; 4.
Un (1) representante designado por la Empresa Nacional de
Energa Elctrica; 5. Un representante designado por el
Instituto Nacional de Conservacin y Desarrollo Forestal,
reas Protegidas y Vida Silvestre; 6. Un (1) representante
designado por el Banco Fiduciario; Para los efectos de
una adecuada toma de decisiones, a las reuniones del Comit
Tcnico, podrn participar los Inversionistas Privados, en
carcter de invitados, teniendo voz, pero sin voto, stos sern
parte del Comit nicamente cuando se traten asuntos
relacionados con el servicio que prestan. El representante
del Fiduciario fungir como Secretario; teniendo entre
otras funciones: elaborar las convocatorias para la
celebracin de las sesiones; integrar las carpetas con los
documentos que deban presentarse a consideracin del
Comit Tcnico del Fideicomiso; levantar las actas de las
sesiones; expedir certificaciones o constancias de los
acuerdos que el cuerpo colegiado adopte y llevar el
seguimiento de los mismos. Los miembros propietarios y
suplentes del comit podrn ser sustituidos conforme a lo
que establezca en el reglamento relacionado en este captulo.
El Comit Tcnico del Fideicomiso entrar en funciones
en la primera reunin posterior a la firma del presente
contrato y los nombres de sus miembros propietarios y
suplentes sern dados a conocer al Fiduciario por las
autoridades debidamente facultadas para ello, en
documento por separado, previamente o en la fecha en
que tenga verificativo la primera sesin del propio cuerpo
colegiado. El Comit Tcnico del Fideicomiso ser presidido
por el miembro propietario de COALIANZA. Posterior a la
firma de este contrato las partes suscribirn un reglamento
de funcionamiento del Comit Tcnico del Fideicomiso.
CLUSULA VEINTICUATRO (24): REGLAS DE
FUNCIONAMIENTO DEL COMIT TCNICO DEL
FIDEICOMISO: El Comit Tcnico del Fideicomiso
funcionar de conformidad con las siguientes reglas: 1. Las
sesiones ordinarias del Comit Tcnico del Fideicomiso
A. 155
La Gaceta
se celebrarn cuando menos cada dos (2) semanas

durante el periodo de diseo para la estructuracin del
Proyecto y durante el proceso del Concurso Pblico
Internacional y una (1) al mes durante todo el periodo
de vigencia del Contrato, conforme al calendario anual
que dicho cuerpo colegiado apruebe, sin perjuicio de
que en cualquier tiempo se lleven a cabo las sesiones
extraordinarias que se requieran, en cuyo caso el Presidente
del Comit Tcnico del Fideicomiso, a peticin de
alguno de sus miembros, convocar por conducto del
Secretario del Comit Tcnico del Fideicomiso, a las sesiones
que se requieran; 2. Las convocatorias a las sesiones ordinarias
sern enviadas por el Secretario con la anticipacin que
el mismo Comit Tcnico establezca; 3. Para la
realizacin de reuniones del Comit Tcnico se
requerir la presencia del cien por ciento (100%) de
los miembros con derecho a voto; 4. Las decisiones del
Comit Tcnico del Fideicomiso se tomarn por
mayora de votos y todos sus miembros tendrn la
obligacin de pronunciarse en las votaciones. En caso
de existir empate en la toma de decisiones, el Presidente
del Comit Tcnico del Fideicomiso tendr voto de
calidad; 5. Podr invitarse a participar en las reuniones,
con voz pero sin voto, a los asesores de COALIANZA y
del Fiduciario, as como tambin a los representantes
del o los bancos que en forma sindicada hayan otorgado
el financiamiento, para la estructuracin del Proyecto,
ya sean personas fsicas o representantes de empresas
o instituciones, cuya participacin se considere
conveniente para facilitar la toma de decisiones en los
asuntos que se sometan a la consideracin del Comit
Tcnico del Fideicomiso; 6. Cada miembro propietario tendr
derecho a un voto, en el entendido de que los suplentes
tendrn tal derecho, slo en caso de ausencia del
miembro propietario al que suplan; 7. Aprobar el Reglamento
dentro de los 30 das siguientes a la fecha de la primera reunin
que celebre dicho Comit. CLUSULA VEINTICINCO
(25): FACULTADES DEL COMIT TCNICO DEL
FIDEICOMISO. El Comit Tcnico del Fideicomiso es
un rgano de consulta y vigilancia para determinar el mejor
No. 33,375
funcionamiento de este contrato de fideicomiso con miras

al cumplimiento de los fines del mismo, por lo que podr
girar instrucciones al Fiduciario sobre las materias
necesarias para el desempeo de las facultades del
Fiduciario siendo sus facultades las que le otorga la Ley,
las establecidas en este contrato, y aqullas necesarias para
el cumplimiento de los fines del Fideicomiso, sin alterar su
naturaleza o finalidad. Conforme a lo establecido en el
Artculo 1055 del Cdigo de Comercio cuando el Fiduciario
obre ajustndose a los dictmenes o acuerdos establecidos
por el Comit Tcnico del Fideicomiso estar libre de toda
responsabilidad. Entre las funciones del Comit Tcnico
estarn, pero no limitndose a, las siguientes: 1. Tomar todas
las decisiones concernientes al Proyecto y al Fideicomiso;
2. Establecer lineamientos generales para la preparacin de
los documentos base de los procesos del Concurso Pblico
Internacional a desarrollar de conformidad con los procesos
establecidos en la Ley de Promocin de la Alianza Pblico
Privada y su Reglamento; 3. Emitir opinin tcnica previa a la
adjudicacin de los contratos de generacin de energa; 4.
Girar instrucciones y recomendaciones al Fiduciario para el
cumplimiento de los fines del Fideicomiso; 5. Otros que
considere necesarias para el correcto funcionamiento del
Fideicomiso. CLUSULA VEINTISS (26):
SOLUCIN DE CONFLICTOS Y CLUSULA
ARBITRAL: En caso de conflictos o diferencias surgidas
entre el Fiduciario y el Fideicomitente, las partes se sometern
al procedimiento de arbitraje a ser celebrado ante el
Centro de Conciliacin y Arbitraje de la Cmara de
Comercio e Industria de Tegucigalpa, bajo sus normas y
reglamentos. CLUSULA VEINTISIETE (27): NORMAS
SUPLETORIAS Y FUERO COMPETENTE: En lo que
no est consignado en este Fideicomiso, el Fiduciario
proceder conforme lo dispuesto en el Cdigo de
Comercio y la Ley del Sistema Financiero y su
Reglamento. Cuando el Fiduciario obre ajustndose a lo
dispuesto en el presente Contrato de Fideicomiso, el
Cdigo de Comercio y dems normas aplicables, y a las
instrucciones giradas por el Comit Tcnico, quedar libre
de toda responsabilidad. Las partes estn de acuerdo en
A. 156
La Gaceta
que los Trminos de Referencia para la adjudicacin del

presente contrato, forma parte del mismo, como si se
insertara a la letra. CLUSULA VEINTIOCHO (28):
ACEPTACIN DEL FIDEICOMISO: a)ACEPTACIN
DEL FIDUCIARIO: El seor ____________________,
en su condicin de Delegado Fiduciario de BANCO
ATLANTIDA, SOCIEDAD ANONIMA, declaran que
aceptan el carcter de FIDUCIARIO, con el nico
propsito de dar cumplimiento a la finalidad del
Fideicomiso, ya que el Fiduciario deber ejercer las
facultades dominicales a l atribuidas en inters del
Fideicomiso. b)ACEPTACIN DEL FIDEICOMITENTEFIDEICOMISARIO:El seor JOS ANTONIO PINEDA
CANO, en representacin de COALIANZA, y el seor
JACOBO REGALADO, en representacin de la
SECRETARA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE
AGRICULTURAY GANADERA, manifiestan que aceptan
el carcter de FIDEICOMITENTE-FIDEICOMISARIO
del Fideicomiso constituido y las obligaciones y derechos
consignados en este Convenio.CLUSULA
VEINTINUEVE (29): APROBACIN DEL PODER
LEGISLATIVO: Por ser el plazo del presente contrato
de treinta (30) aos y prolongar sus efectos al siguiente
perodo de Gobierno, el presente contrato deber ser
aprobado por el Congreso Nacional de la Repblica en el
uso de su facultad establecida en el Artculo 205 numeral
19 de la Constitucin de la Repblica. Esta condicin es
indispensable para que este contrato surta pleno efectos
jurdicos. Firmado en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio
del Distrito Central, en cuatro (4) ejemplares originales y
a un mismo tenor, uno para la SECRETARA DE
AGRICULTURA Y GANADERA, otro para la
No. 33,375
presupuestaria del presupuesto de la Secretara de Estado

en los Despachos de Agricultura y Ganadera (SAG).
ARTICULO 3. Se autoriza al Poder Ejecutivo para que
a travs de la Secretara de Estado en el Despacho de
Finanzas, otorgue garanta soberana del Estado al
fiduciario para el pago de las facturaciones de capacidad
y energa elctrica suministrada a la ENEE por los
proyectos desarrollados
bajo
las condiciones
establecidas en el contrato de fideicomiso.

ARTCULO 4. El presente Decreto Ejecutivo es de
ejecucin inmediata y deber publicarse en el Diario
Oficial La Gaceta.

Municipio del Distrito Central, a los diez (10) das del
mes de enero del ao dos mil catorce (2014).
PORFIRIO LOBO SOSA

EDUCACION
Superintendencia de Alianza Pblico-Privada (SAPP),

uno para COALIANZA y el cuarto para el Fiduciario, a los
_____das del mes de _____ de 2014. ARTCULO 2. Se
autoriza a la Secretara de Estado en el Despacho de
SALUD
Finanzas, para que en el caso de ser necesario y de

conformidad con el modelo econmico financiero del
proyecto, se pueda contratar el financiamiento que
corresponda como aporte del Estado o se cree una partida

SEGURIDAD, POR LEY
A. 157
La Gaceta

No. 33,375
ANGELANTONIO ESCOBAR
TURISMO

OLGA MARGARITAALVARADO
JUVENTUD
FINANZAS
LOLIS MARIA SALAS
JOSE EDUARDO CRUZ

JUSTICIAY DERECHOS HUMANOS, POR LEY

LUIS GREEN MORALES
ADOLFO RAQUEL QUAN
OBRAS PBLICAS, TRANSPORTE Y VIVIENDA,
POR LEY

NEPTALY MEDINA
AGRARIO


DE INVERSION SOCIAL

MARIAANTONIETA BOTTO
AGRICULTURAY GANADERIA, POR LEY

DE LA MUJER

RECURSOS NATURALES YAMBIENTE,
POR LEY
ZOILA PATRICIA CRUZ

FAMILIAR
JOSE TRINIDAD SUAZO

COOPERACION EXTERNA

A. 158
La Gaceta
Poder Ejecutivo
CONSIDERANDO: Que es de inters nacional la
operacin eficiente y competitiva de un Aerdromo en la
zona turstica del Municipio de Tela, siendo indispensable
su construccin y operacin, ofreciendo un servicio acorde
con estndares internacionales.
CONSIDERANDO: Que la Secretara de Estado en
los Despachos de Obras Pblicas, Transporte y Vivienda
(SOPTRAVI), ha solicitado a la Comisin para la
Promocin de la Alianza Pblico Privada, estructurar y
desarrollar el proyecto denominado Diseo,
Financiamiento, Construccin, Operacin y
Mantenimiento del Aerdromo en el Municipio de
Tela, Departamento de Atlntida a travs de una
Alianza Pblico-Privada.
Promocin de la Alianza Pblico Privada, adjudic a favor
de la Sociedad Mercantil denominada BANCO
FICOHSA, SOCIEDAD ANNIMA, el Contrato de
Fideicomiso para la Administracin del Proyecto
denominado Diseo, Financiamiento, Construccin,
Operacin y Mantenimiento del Aerdromo en el
Municipio de Tela, Departamento de Atlntida.
CONSIDERANDO: Que es fundamental consolidar
el desarrollo turstico y econmico de la zona norte del
Municipio de Tela, y el de su posicin como atractivo
turstico de talla mundial, y de esta manera, mejorar los
ingresos de la poblacin beneficiaria directa e indirecta,
as como los ingresos del pas, todo esto mediante el
mecanismo de alianza pblico privada.
POR TANTO;
numeral 11) y 252 de la Constitucin de la Repblica;
No. 33,375
Pblico-Privada; y Artculo 49 de la Ley para la Promocin

y Proteccin de las Inversiones.
D E C R E T A:
Artculo 1. Autorizar a la COMISIN PARA LA
PROMOCIN DE LA ALIANZA PBLICOPRIVADA (COALIANZA) y a la SECRETARIA DE
E S TA D O E N L O S D E S PA C H O S D E O B R A S
P B L I C A S , T R A N S P O RT E Y V I V I E N D A
( S O P T R AV I ) , p a r a q u e s u s c r i b a n c o n B A N C O
FICOHSA, SOCIEDAD ANNIMA, el Contrato de
Fideicomiso para el proyecto denominado Diseo,
Financiamiento, Construccin, Operacin y
Mantenimiento del Aerdromo en el Municipio de
Tela, Departamento de Atlntida mediante la
Constitucin de una Alianza Pblico Privada, de
conformidad con la propuesta sometida por la COMISIN
PA R A L A P R O M O C I N D E L A A L I A N Z A
P B L I C O - P R I VA D A ( C O A L I A N Z A ) y e l
OBRAS PBLICAS, TRANSPORTE Y VIVIENDA
(SOPTRAVI), en los trminos que a continuacin se aprueban:
CONTRATO DE FIDEICOMISO PARA EL PROYECTO
DENOMINADO DISEO, FINANCIAMIENTO,
CONSTRUCCIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO
DEL AERDROMO MUNICIPIO DE TELA EN EL
MUNICIPIO DE TELA, DEPARTAMENTO DE
ATLNTIDA celebrado entre la Repblica de Honduras
a c t u a n d o a t r a v s d e la C O M I S I N PARA L A
PROMOCIN DE LA ALIANZA PBLICOPRIVADA (COALIANZA), la SECRETARA DE
ESTADO DE OBRAS PBLICAS, TRANSPORTE Y
VIVIENDA (SOPTRAVI) y BANCO FINANCIERA
COMERCIAL HONDUREA, S.A. (BANCO
FICOHSA). Por una parte comparece el seor JOS
portador de la tarjeta de identidad nmero 0801-196804103, quien acta en su condicin de Comisionado
Presidente de la COMISIN PARA LA PROMOCIN DE
LA ALIANZA PBLICOPRIVADA (COALIANZA), tal y
como consta en la Certificacin del Punto nmero 13 del
Acta 30 de la sesin celebrada por el Congreso Nacional
el 07 de agosto de 2012 donde consta su eleccin y
A. 159
La Gaceta
juramentacin como Comisionado; y como Presidente y

Representante Legal de dicha institucin segn el Acta
Especial de la sesin celebrada por la COMISIN PARA
LA PROMOCIN DE LA ALIANZA PBLICOPRIVADA (COALIANZA) el 20 de marzo de 2013 donde
consta el Acuerdo adoptado por dicho cuerpo colegiado,
en cuanto al orden en que los Comisionados ocuparn la
Presidencia del mismo; ente desconcentrado de la
Presidencia de la Repblica, con Personalidad Jurdica
propia, creada mediante Decreto Legislativo Nmero 1432010, del once de agosto de dos mil diez, plenamente
autorizado para firmar este contrato en razn de las
atribuciones que le confiere la Ley de Promocin de la
Alianza Pblico Privada; por otra parte, el seor ADOLFO
RAQUEL QUAN, mayor de edad, casado, Ingeniero
Civil, hondureo y de este domicilio, portador de la tarjeta
de identidad nmero 0801-1959-00392, actuando en su
condicin de Secretario de Estado por Ley en los
Despachos de Obras Pblicas, Transporte y Vivienda
(SOPTRAVI), segn consta en el Acuerdo Ejecutivo No.
43-2011, de fecha 10 de Agosto de 2011; y por otra parte
el Seor ERNESTO ALFONSO CARRASCO
CASTRO, mayor de edad, casado, Abogado, hondureo
y de este domicilio, actuando en su carcter de Delegado
Fiduciario de BANCO FINANCIERA COMERCIAL
HONDUREA, S. A. (BANCO FICOHSA), sociedad
constituida mediante Instrumento pblico nmero cuarenta
y dos (42) de fecha catorce (14) de Junio de mil
novecientos noventa y cuatro (1994), autorizado por el
Notario Raimundo Orellana Pineda, e inscrita con el nmero
diez (10) del Tomo trescientos once (311) del Registro de
Comerciantes Sociales de este Departamento, con Registro
Tributario Nacional nmero 08019002267076; acredita su
representacin segn Instrumento Pblico nmero Cuarenta
(40) de fecha treinta (30) de enero de dos mil trece (2013),
autorizado por el Notario Moiss Nazar Valladares, cuya
copia se anexa a este contrato, que en adelante y para los
efectos de este Instrumento ser referido nicamente como
EL BANCO o EL FIDUCIARIO, todos con facultades
suficientes para este otorgamiento como as aparece en los
documentos que se relacionan anteriormente, quienes han
convenido celebrar, como al efecto celebran el presente;
Contrato de Fideicomiso el cual se constituye para la
realizacin de los fines que en el mismo se indican, bajo
los trminos y condiciones siguientes: CLUSULA
PRIMERA: DESIGNACIN DE LAS PARTES: Son
No. 33,375

FIDEICOMITENTES: En lo respectivo: 1. El Estado de
Honduras por medio de la Secretara de Obras Pblicas,
Transporte y Vivienda (SOPTRAVI); 2. La Comisin para
la Promocin de la Alianza Pblico Privada
(COALIANZA); 3. El Inversionista-Operador Privado una
vez que se suscriba el Contrato con el mismo;
FIDUCIARIO: La Sociedad denominada Banco
Financiera Comercial Hondurea, S.A. (BANCO
FICOHSA); FIDEICOMISARIOS: El Estado de
Honduras por medio de la Secretara de Obras Pblicas, Transporte
y Vivienda (SOPTRAVI) y el Inversionista-Operador
Privado, cada cual de conformidad a los Trminos del
presente Contrato de Fideicomiso. CLUSULA
SEGUNDA: ANTECEDENTES: Actualmente la Baha
de Tela no cuenta con la infraestructura bsica requerida
para lograr que los turistas lleguen a sus destinos con
comodidad y rapidez lo que ocasiona que el turismo de
sol y playa contine siendo escaso, lo que ocasiona que
la economa en las comunidades costeras se mantenga
deprimida, con el consecuente efecto en la calidad de vida
de las poblaciones aledaas. El Gobierno de Honduras ha
realizado esfuerzos para explotar el potencial turstico de
Tela, en el Departamento de Atlntida, a travs del Proyecto
Baha de Tela, mismo que se enmarca en la Estrategia
Nacional de Turismo Sostenible, siendo un proyecto de
prioridad nacional y que posicionar a Honduras dentro
de los mejores destinos tursticos, siendo el turismo uno
de los sectores ms productivos por su capacidad de
generacin de divisas y empleo. SOPTRAVI, siendo la
entidad del Estado encargada de todo lo relacionado con
el uso de la actual pista de aterrizaje del Municipio de Tela
y, en el contexto del Acuerdo de Compromiso de
Cooperacin entre la Secretaras de Finanzas (SEFIN), la
Secretara de Obras Pblicas, Transporte y Vivienda
(SOPTRAVI) y la Sociedad Desarrollo Turstico Baha
de Tela S.A. de C.V., a travs del Instituto Hondureo de
Turismo (IHT), suscrito el cinco (05) de octubre de dos
mil seis (2006), donde se acord que el Estado de
Honduras, a travs de SOPTRAVI por si, o en conjunto
con el Sector Privado, deba identificar la inversin
necesaria para poner en uso dicha pista de aterrizaje, ha
delegado en COALIANZA la estructuracin y la gestin
del proceso para la adjudicacin del Proyecto denominado
DISEO, FINANCIAMIENTO, CONSTRUCCIN,
A. 160
La Gaceta
OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL AERDROMO

MUNICIPIO DE TELA EN EL MUNICIPIO DE TELA,
DEPARTAMENTO DE ATLNTIDA. El Proyecto se ha
conceptualizado incluyendo de manera referencial, los
siguientes componentes, que podran variar de acuerdo a
los estudios definitivos que contrate el FIDUCIARIO y que
sean aprobados por el Comit Tcnico del Fideicomiso:
Pista Area: Longitud: 1,200 metros (m); ancho de pista:
26 m (13 m de cada lado); estructura de pavimento con
triple tratamiento asfltico. Apartadero. Zona de Resistencia
al Chorro. Zona Libre de Obstculos (CWY 120x60 m).
Calle Perimetral: Ancho: 4m; estructura de pavimento con
doble tratamiento asfltico. Plataforma de Avin Comercial.
Plataforma de Avin Ligera. rea de Equipos (tanque de
combustible, caseta de electrgenos). Estacin de
Bomberos. Torre de Control. Terminal. Estacionamiento.
Cerco Perimetral de Malla Cicln. Instalacin de Servicios
para la Operacin (agua, energa, telecomunicaciones, entre
otros). Equipamiento; y, Todos los otros elementos que
puedan llegar a ser requeridos a fin de lograr que la pista
de aterrizaje del Municipio de Tela tenga o alcance las
condiciones adecuadas para recibir vuelos internacionales
directos. Los principales beneficios del Proyecto son los
siguientes: Desarrollo turstico del Litoral Atlntico,
mediante el incremento de la demanda de servicios
tursticos, propiciando la atraccin de inversin en diversos
sectores productivos, adicionales al turismo, que sern de
beneficio para esta zona. Dotar de una va de acceso rpida
y segura hacia el rea de Tela desde la zona norte, central
y occidental del Pas, de Islas de la Baha y Copn, lugares
en donde llega el mayor nmero de turistas al Pas, que en
su mayora por llegar con itinerarios establecidos,
solamente podran acceder a la zona turstica de Tela por
va area. Necesidad de convertir el Proyecto Baha de
Tela en un destino internacional con acceso directo,
promoviendo su imagen a nivel internacional, a fin de lograr
su posicionamiento como destino internacional reconocido.
C L U S U L A T E R C E R A : PAT R I M O N I O D E L
FIDEICOMISO: El Patrimonio del Fideicomiso lo
constituye la cesin de los derechos de ejecucin de los
componentes del proyecto denominado DISEO,
FINANCIAMIENTO, CONSTRUCCIN, OPERACIN Y
MANTENIMIENTO DEL AERDROMO MUNICIPIO DE
TELA EN EL MUNICIPIO DE TELA, DEPARTAMENTO
DE ATLNTIDA que incluye los estudios y diseos
No. 33,375
necesarios, los recursos financieros que aporte el Estado

para el pago parcial de las obras que se podran obtener
mediante cualquiera de los siguientes: 1. Los flujos que se
obtengan de un financiamiento bancario, 2. Un programa
de bonos negociables emitidos para este Proyecto y sujetos
a oferta pblica, 3. Mediante la asignacin de partida
presupuestaria, o 4. Mediante cualquier otra forma de
financiamiento que se identifique. Tambin se afectan al
patrimonio del Fideicomiso: El derecho de uso del bien
inmueble ubicado en la jurisdiccin del Municipio de Tela,
Departamento de Atlntida, de conformidad con el polgono
georreferenciado que se acompaa como Anexo al presente
contrato. La posesin del inmueble se documentar
mediante acta de recepcin suscrita oportunamente entre
SOPTRAVI o la autoridad que corresponda y el
FIDUCIARIO. Los flujos derivados de la operacin del
Aerdromo Municipio de Tela, mismos que debern ser
recibidos una vez inicie operaciones el InversionistaOperador Privado. Los recursos financieros y bienes
que aporte el Inversionista-Operador Privado. Cualquier
otro derecho, bien mueble o inmueble necesario para
la operacin del Aerdromo Municipio de Tela, utilizando
para tal efecto los procedimientos legales correspondientes.
CLUSULA CUARTA: FINES DEL FIDEICOMISO:
En una primera etapa del Proyecto objeto de este Contrato,
se prepararn las actividades necesarias para el proceso
de seleccin y de contratacin del Inversionista-Operador
Privado que llevar a cabo el diseo, financiamiento,
construccin, operacin y mantenimiento del Aerdromo
Municipio de Tela, mediante los procesos competitivos
establecidos en la Ley de Promocin de la Alianza Pblico
Privada y su Reglamento. En una segunda etapa, una vez
suscrito el Contrato entre el Inversionista-Operador
Privado, el Fiduciario y COALIANZA, se velar por la
correcta administracin del Proyecto y los derechos
existentes en el Patrimonio del Fideicomiso, durante el
plazo de duracin del Fideicomiso. CLUSULA
CONTRACTUALES: El FIDUCIARIO ejecutar los
servicios del Fideicomiso de acuerdo con las condiciones
establecidas en el presente Contrato; servicios que se
regirn en caso de contradiccin u omisin, en el orden de
prelacin establecido, por los siguientes documentos: 1.
Este contrato; 2. Trminos de Referencia del Proyecto, 3.
La cotizacin de servicios fiduciarios contentivo de la oferta
A. 161
La Gaceta
presentada por El FIDUCIARIO a COALIANZA

vinculada al presente Proyecto. 4. Lo no previsto en los
documentos anteriores estar sujeto a lo establecido en el
C d i g o d e C o m e r c i o . C L U S U L A S E X TA :
FUNCIONES DEL FIDUCIARIO: Es entendido y
convenido que para la realizacin de los fines antes
indicados, el FIDUCIARIO tendr entre sus principales
funciones, de manera referencial y no limitativa, las
siguientes: 1. Conformar un Comit Tcnico del
Fideicomiso, cuyo propsito es servir como foro
deliberativo y de anlisis y toma de las decisiones en el
marco de El Proyecto y el Contrato. 2. Contratar, con la
aprobacin del Comit Tcnico y con cargo al
Inversionista-Operador Privado, la realizacin de los
estudios que se requieran para efectos de la estructuracin
del Proyecto, bajo un esquema de Alianza Pblico-Privada
(el Proyecto), si fuesen necesarios; 3. El FIDUCIARIO
podr llevar a cabo la contratacin del equipo de asesores
especialistas, que considere necesarios para cumplir su
funcin como FIDUCIARIO, previa aprobacin del
Comit Tcnico; 4. Estructurar el concurso pblico que
se llevar a cabo de acuerdo a la Ley de Promocin de la
Alianza Pblico Privada, de manera expedita y
transparente, que garantice la mejor relacin costo
beneficio a favor del Estado de Honduras, de acuerdo con
la estrategia de estructuracin propuesta por el Comit
Tcnico del Fideicomiso. Para efectos de lo anterior, el
FIDUCIARIO en la realizacin del diseo del concurso o
licitacin debe asegurarse que el procedimiento que dicho
Comit Tcnico apruebe, garantice competitividad y
transparencia. 5. Someter a revisin y aprobacin del
Comit Tcnico del Fideicomiso, todas las actividades
necesarias para la ejecucin exitosa del Proyecto,
incluyendo, pero no limitado a, las siguientes: a. La debida
diligencia (due diligence) de los aspectos tcnicos del
proyecto; b. La debida diligencia (due diligence) de los
documentos legales relacionados con el proceso; c. La
debida diligencia (due diligence) de los aspectos
ambientales que afecten el proyecto; a. La debida diligencia
(due diligence) de los aspectos tributarios relacionados con
la implementacin del Proyecto; b. La propuesta de
estructuracin para implementacin del proyecto; c. La
propuesta de asignacin y mitigacin de riesgos que resulte
ms conveniente para la realizacin del Proyecto, acorde
a estndares internacionales y la legislacin hondurea; d.
La propuesta del modelo econmico-financiero del
No. 33,375
Proyecto; e. La propuesta del Pliego de Condiciones del

Concurso o Licitacin Pblica para la contratacin del
Inversionista-Operador Privado; f. La propuesta de
borrador de contrato que suscribir con el Adjudicatario
del Concurso Pblico para la contratacin del InversionistaOperador Privado; g. El prospecto descriptivo del
Proyecto, as como recabar, o en su caso elaborar, la
informacin y documentacin que ser proporcionada a
los participantes en el Concurso Pblico para la
contratacin del Inversionista-Operador Privado; h. La
documentacin, instructivos y circulares que se publicarn
como parte del Concurso Pblico para la contratacin del
Inversionista-Operador Privado del Proyecto, incluidas las
aclaraciones, publicaciones de versiones de contrato, factor
al desarrollo del Concurso, previa aprobacin del Comit
Tcnico; i. Elaborar una propuesta de los criterios de
evaluacin de las ofertas y la frmula de clculo para la
adjudicacin del Contrato; 1. Disear y llevar a cabo las
acciones de promocin del Proyecto aprobadas
previamente por el Comit Tcnico con el objetivo de crear
inters en el sector privado local e internacional, que incluye
la promocin del plan de trabajo, cronograma,
estructuracin, documentos del proceso, presupuesto y en
general actividades, decisiones y documentos relacionados
con el proceso; 2. Participar en las reuniones del Comit
Tcnico, sus asesores y otras instituciones involucradas en
el desarrollo del proceso tanto desde su estructuracin
como durante el desarrollo del Concurso Pblico; 3.
Asesorar, por medio de los consultores o especialistas, al
Comit Tcnico que se constituya al efecto, en la evaluacin
de las ofertas tcnicas y econmicas que se presente en el
Concurso por parte de los Postores, para lo cual podr
conformarse una Comisin o Sub Comit de Evaluacin;
4. En general, asistir por medio de los consultores al
Comit Tcnico durante todo el Proceso del Concurso
Pblico para la contratacin del Inversionista-Operador
Privado hasta la firma del Contrato o en su defecto al
momento de emitir el Comit Tcnico la correspondiente
declaracin de fracasado o desierto el proceso de licitacin
o concurso para identificar al Inversionista-Operador
Privado; 5. Presentar con la periodicidad requerida por el
Comit Tcnico, los informes de los avances fsicos y
A. 162
La Gaceta
financieros del programa indicando todos los detalles acerca

de las inversiones en el Fideicomiso, los rendimientos a
pagar, las necesidades de ingresos programados y otros
que determine el Comit Tcnico; 6. Contratar mediante
un concurso competitivo, previa aprobacin del Comit
Tcnico, con cargo a los recursos Fideicometidos un
Supervisor del Proyecto quien se encargar de las tareas
de supervisin a fin de verificar que los trabajos que se
estn llevando a cabo estn de acuerdo al plan de inversin,
cronograma, especificaciones y calidad convenidos con el
Inversionista-Operador Privado; y, 7. El FIDUCIARIO,
en general, deber atender las solicitudes del Comit
Tcnico en su calidad de Secretario de dicho Comit y
tendr todas las atribuciones que expresamente se sealan
en este Fideicomiso, as como las que sean necesarias para
el cumplimiento de los fines del mismo. CLUSULA SPTIMA:
PLAZO DE VIGENCIA DEL CONTRATO: El Fideicomiso
constituido mediante este documento tendr una duracin de
hasta treinta aos (30) aos, contados a partir de la fecha
en que entre en vigencia el Contrato respectivo. El Contrato
entrar en vigencia y surtir plenos efectos jurdicos a partir
de la fecha de publicacin en el Diario Oficial La Gaceta
del Decreto Legislativo que lo aprueba. Una vez cumplida
la fecha de vencimiento de este Contrato de Fideicomiso,
el FIDUCIARIO devolver al FIDEICOMITENTE los
bienes afectos al patrimonio del Fideicomiso. Para la
liquidacin del Fideicomiso, se deber realizar un inventario
de los activos que conforman el patrimonio del fideicomiso.
La liquidacin se har con base en los activos que estn
dentro del patrimonio del Fideicomiso al momento de la
devolucin. CLUSULA OCTAVA: TASA POR
S E RV I C I O S F I D U C I A R I O S : C o r r e s p o n d e a l
FIDUCIARIO una comisin fiduciaria anual equivalente al
dos punto doscientos veinticinco por ciento (2.225%), del
total de los ingresos brutos anuales obtenidos de la
operacin y mantenimiento del Sistema de Registro de la
Propiedad de la Repblica de Honduras, por el periodo
en cuestin; si los ingresos brutos anuales excedieran los
Dos Millones de Dlares de los Estados Unidos de Amrica
(US$ 2,000,000.00), la comisin a cobrar sobre los
ingresos que exceda el monto antes referido, se cobrar
de conformidad a lo establecido en la tabla de rangos para
el cobro de comisin fiduciaria contenida en el Anexo I de
los Trminos de Referencia de este Proyecto.
Rango
Rango de Ingresos Anuales Operativos Brutos
a $
No. 33,375
Comisin Fiduciaria
2,000,000.00
2.225%
2,000,001.00
a $ 10,000,000.00
0.30%
10,000,001.00
a $ 20,000,000.00
0.25%
20,000,001.00
a $ 50,000,000.00
0.05%
50,000,001.00
0.025%
en adelante
Se considera ingreso bruto el valor en valores

monetarios, devengado en concepto de ventas de bienes o
prestacin de servicios, por la actividad ejercida por el
proyecto. No se considera ingreso bruto los
financiamientos, aportes de capital que realicen los
concesionarios o inversionistas, aportes de recursos que
realice el Estado de Honduras, donaciones, recursos
obtenidos por la venta de activos fijos, ni los rendimientos
que generen las inversiones de los recursos del Fideicomiso.
Este pago se har efectivo dentro de los cinco (5) das
hbiles siguientes a la finalizacin de cada mes, mediante
dbito automtico por parte del FIDUCIARIO de las
cuentas en las que maneje los recursos fideicometidos, y
sin mediar aprobacin previa de ningn tipo, quedando
desde ya debidamente autorizado. Es entendido y
convenido que corresponder al FIDUCIARIO como nico
provecho la comisin fiduciaria, no obstante lo cual,
siempre tendr el FIDUCIARIO derecho al reembolso
justificado de los gastos en que incurra en el cumplimiento
de los fines del Fideicomiso. Toda contratacin que realice
el FIDEICOMISO que conlleve un gasto anual mayor a
Cinco Mil Dlares de los Estados Unidos de Amrica
(US$5,000.00) deber de ser previamente aprobado por
el Comit Tcnico. CLUSULA NOVENA:
OBLIGACIONES DEL FIDEICOMITENTE: En
adicin a las que derivan de los trminos y condiciones del
presente Fideicomiso, los FIDEICOMITENTES tienen las
siguientes obligaciones: a) Nombrar dos (2) representantes
para integrar el Comit Tcnico del Fideicomiso, cargos
que sern desempeados, uno por el funcionario designado
por COALIANZA, y el otro por el funcionario designado
por SOPTRAVI. b) Gestionar la emisin de la Garanta
Soberana mediante la cual el Estado de Honduras por
medio de la Secretara de Estado en el Despacho de
Finanzas, garantizar el pago al Inversionista-Operador
Privado. c) Otorgar al FIDUCIARIO el finiquito
cuentas del Fideicomiso. d) Ejecutar todos los actos
administrativos y acciones legales de apoyo que se
A. 163
La Gaceta
requieran para que el FIDUCIARIO pueda cumplir a

cabalidad los fines del fideicomiso. e) Reembolsar al
FIDUCIARIO los gastos y honorarios que ste incurra
como parte del Capital de Riesgo descrito en la Clusula
Vigsima, con motivos de la estructuracin del proyecto,
en el caso en que el proyecto se declare desierto o no se
adjudique a un inversionista operador. f) Colaborar con el
del proyecto. g) Las dems establecidas en la Ley o que
resulten de la naturaleza del fideicomiso constituido. CLUSULA
DCIMA: DERECHOS DEL FIDEICOMITENTE: En
adicin a las que se derivan de los trminos y condiciones
del presente Fideicomiso, los FIDEICOMITENTES tienen
los siguientes derechos: a) Requerir al FIDUCIARIO la
emisin de informes descrito en la clusula dcima primera
inciso g, sobre su gestin con una periodicidad mnima de
un (1) mes y de acuerdo a lo definido por el Comit
Tcnico; b) Solicitar al FIDUCIARIO cualquier informacin
q u e c o n s i d e r e n e c e s a r ia p a r a l a e s t r u c t u r a c i n ,
implementacin y seguimiento del Proyecto, entre los que
se incluye: estudios, contratos, modelos financieros,
informes del Inversionista-Operador Privado, informes de
consultores, estados financieros del Fideicomiso y del
Proyecto; c) Ejercer la accin de responsabilidad contra
el FIDUCIARIO por mala administracin del Fideicomiso;
d) Recibir del FIDUCIARIO el traspaso de los bienes
dados en fideicomiso de conformidad con la Clusula
Sptima, ltimo prrafo; e) A COALIANZA le corresponde el
derecho a realizar el cobro de tasa por servicios, equivalente al
dos por ciento (2%) sobre el monto de inversin referencial
de cada Contrato que se suscriba con el InversionistaOperador Privado adjudicatario del Proyecto, pagado por
el FIDUCIARIO con cargo a los recursos aportados por
el Inversionista-Operador Privado adjudicado, de acuerdo
con lo autorizado en el Artculo 29 de la Ley de Promocin
de la Alianza Pblico Privada; y, f) Revocar el fideicomiso
y pedir la remocin del FIDUCIARIO cuando ocurra una
de las causas establecidas en el Artculo 1060, Numeral 2,
del Cdigo de Comercio. CLUSULA DCIMO
PRIMERA: OBLIGACIONES DEL FIDUCIARIO: a)
Cuando as lo requiera alguno de los FIDEICOMITENTES, a ms
tardar el siguiente da hbil despus de haber recibido
notificacin o en la fecha que el FIDEICOMITENTE
designe, convocar al Comit Tcnico para su instalacin y
asistir al mismo con voz pero sin voto, actuando como
No. 33,375
Secretario del mismo; b) Convocar al Comit Tcnico con

una periodicidad mnima de una (1) vez al mes. c) Respetar
y acatar la legislacin y la normativa vigente en el Pas y
garantizar que su personal, las personas que se encuentran
a su cargo o le representen acaten esa normativa; d)
Resarcir al Fideicomiso por cualquier reclamacin o accin
legal resultante de una infraccin a dicha legislacin y
normativa por parte del FIDUCIARIO, sus empleados o
las personas que dependan de ellos; a) Prestar los servicios
con el debido cuidado, eficiencia y diligencia, con arreglo
a las mejores prcticas de la profesin, lo establecido en
el presente Contrato y la legislacin aplicable; b) Cumplir
las rdenes administrativas emitidas por el Comit Tcnico
con la diligencia y oportunidad debida, siempre y cuando
ninguna de ellas viole, transgreda y/o altere los alcances y
condiciones del presente contrato; c) Para efectos de la
administracin del Fideicomiso, llevar un registro contable
separado y presentar mensualmente al Comit Tcnico los
General del Fideicomiso del Proyecto; d) Al final de cada
ejercicio fiscal, presentar los estados financieros y balance
general debidamente auditados por una firma auditora de
reconocido prestigio, cuyo costo se har con cargo al
patrimonio fideicometido; e) Mantener en confidencialidad
la informacin y materiales obtenidos de este Contrato
dentro de los parmetros legales establecidos, protegiendo
informacin manejada; devolviendo toda la informacin y
cualquier copia o reproduccin de la misma por cualquier
medio inmediatamente que se le solicite; en todo caso de
ser requerida la divulgacin de informacin por cualquier
autoridad el FIDUCIARIO informar inmediatamente al
Comit Tcnico. Estas disposiciones sobrevivirn a la
cancelacin o terminacin del contrato; f) Desarrollar los
Pliegos del Concurso Pblico, as como todo el proceso
necesario para procurar que se realice la adjudicacin del
Proyecto. g) Proveer los Informes mensuales y anuales a
la Superintendencia de la Alianza Pblico Privada (SAPP)
y a los FIDEICOMITENTES, de las actividades donde se
muestren los avances fsicos y financieros del proyecto; y,
h) De conformidad con lo indicado en el Artculo 29 del
Decreto Legislativo N 143-2010, que contienen la Ley
de Promocin de la Alianza Pblico Privada, efectuar a la
SAPP el pago en concepto de Aporte por Regulacin,
correspondiente al uno por ciento (1%) del valor de la
A. 164
La Gaceta
facturacin anual una vez hechas las deducciones

correspondientes al pago de impuestos sobre ventas. i) Las
dems tareas de su competencia que sean instruidas por el
Comit Tcnico. CLUSULA DCIMA SEGUNDA:
DERECHOS DEL FIDUCIARIO: a. Renunciar al cargo
dando un preaviso por escrito de noventa (90) das
calendario al FIDEICOMITENTE, explicando
razonablemente los motivos calificados que justifiquen su
renuncia de conformidad al Artculo 1047 del Cdigo de
Comercio. En tal caso, y aceptada su renuncia, deber
trasladar el patrimonio del fideicomiso a quien el
FIDEICOMITENTE COALIANZA le indique, lo cual
deber efectuar en un plazo mximo de treinta (30) das
girada y previa liquidacin aceptada por ambas partes; b.
Cobrarse la tasa por servicios fiduciarios correspondiente
y estipulada en este Contrato, y sin mediar aprobacin
previa de ningn tipo, quedando desde ya debidamente
autorizado; c. En caso que previamente los hubiera cubierto
previa aprobacin del Comit Tcnico, a que se le
reembolsen por parte del FIDEICOMITENTE, todos los
gastos y honorarios que le ocasione el presente Contrato,
la devolucin de los bienes dados en fideicomiso y dems
gastos razonables, los cuales sern hechos con cargo al
Fideicomiso. d. El no pago de la tasa por servicios
fiduciarios, o el no reembolso de todos los gastos y
honorarios que le ocasione el presente Contrato, sern
causa para renunciar de su cargo; sin perjuicio del derecho
de exigir el pago de las sumas que le sean adeudadas, stas
que podr retener del patrimonio fideicometido y en caso
de no haberlo, ser pagado por el nuevo FIDUCIARIO
seleccionado. e. En caso de suspensin del proceso o de
no culminarse el proceso de adjudicacin del contrato al
Inversionista-Operador Privado (por razones de
inviabilidad del proyecto u otras ajenas al FIDUCIARIO),
este ltimo tendr en cualquier tiempo el derecho a renunciar
a su cargo y a recibir del Estado de Honduras, el pago o
resarcimiento de los recursos utilizados para la
realizacin de estudios y estructuracin del concurso o
licitacin ms el costo financiero aprobado previamente
en Comit Tcnico; y, f. Aquellos que se deriven del Pliego
de Condiciones para la seleccin del FIDUCIARIO.
CLUSULA DCIMO TERCERA: OBLIGACIONES
Y DERECHOS DEL FIDEICOMISARIO: Las
Obligaciones del FIDEICOMISARIO son: a. Notificar y
No. 33,375
documentar al FIDUCIARIO sobre cualquier reclamo,

acontecimiento, accin, demanda o juicio de cualquier
naturaleza que se instauren en su contra y que pueda
eventualmente afectar los bienes fideicometidos; b. Otorgar
al FIDUCIARIO el finiquito correspondiente despus de
la liquidacin y rendicin de cuentas del Fideicomiso; Los
derechos de los FIDEICOMISARIOS COALIANZA y
SOPTRAVI son: a. Hacerse representar individualmente
ante el Comit Tcnico del Fideicomiso; b. Exigir al
FIDUCIARIO el cumplimiento de los fines del Fideicomiso;
c. Reclamar la validez de los actos que el FIDUCIARIO
en la administracin del Fideicomiso cometa en su perjuicio,
de mala fe, por culpa, imprudencia, negligencia o en exceso
de los fines que por el presente acto constitutivo o de la
Ley le corresponden y reivindicar los bienes que a
objeto del fideicomiso, sin haber dado cumplimiento de
los trminos y condiciones establecidas en este Contrato;
y, d. Recibir la transferencia de los derechos, reas y
mejoras construidas una vez que cumpla su finalidad el
Fideicomiso y llegue a su vencimiento. Los derechos del
FIDEICOMISARIO Inversionista-Operador Privado son:
a) Recibir los valores que como Inversionista-Operador
Privado le corresponden de conformidad a la cascada de
pagos que se defina en el contrato de adjudicacin. b)
Nombrar un representante propietario y un representante
suplente ante el Comit Tcnico, con las limitaciones
contenidas en el presente Contrato y descritas en la
Clusula Dcimo Cuarta. c) Lo dems que en dicho contrato
se definan. CLUSULA DCIMO CUARTA: DEL
COMIT TCNICO DEL FIDEICOMISO: La Entidad
Fiduciaria constituir dentro de los 15 das contados a
partir de la entrada en vigencia de la aprobacin de este
Contrato por parte del Poder Legislativo, un Comit
Tcnico dentro del Fideicomiso, representado por una (1)
persona de cada una de las siguientes organizaciones, cada
uno con sus respectivos suplentes: 1. Un (1) representante
de la Entidad Fiduciaria, con voz pero sin derecho a voto,
en carcter de Secretario del Comit. 2. Dos (2)
representantes de la Comisin para la Promocin de la
Alianza Pblico-Privada (COALIANZA), como
FIDEICOMITENTE, con derecho a voz y voto. La
Presidencia del Comit Tcnico ser ejercida por el
representante de COALIANZA. Una vez se suscriba el
contrato con el Inversionista-Operador Privado,
A. 165
La Gaceta
COALIANZA reducir a este una de sus representaciones.

3. Un (1) representante de la SOPTRAVI; con derecho a
voz y voto. 4. Un (1) representante designado por el
Inversionista-Operador Privado, con derecho a voz y voto,
sin perjuicio que su participacin quedar limitada a los
temas en que no medie un conflicto de inters, calificado
este extremo a entera discrecin de los dems miembros
del Comit. De determinarse por los dems miembros del
Comit Tcnico, y cuyo parecer ser ltimo e inapelable,
que el tema a discusin y objeto de resolucin comprenda
o se relacione directa o indirectamente con el InversionistaOperador Privado y ello conlleve un conflicto de inters,
su representante deber abstenerse de participar en las
discusiones deliberaciones al no gozar de derecho de voz
ni de voto para dichos temas, retirndose del saln de
reunin en caso de estar presente. En aquellos casos en
que sin evidenciarse un conflicto de inters, el mismo exista
y no se excuse a iniciativa propia el representante del
Inversionista- Operador Privado, ste ser responsable de
los daos y perjuicios que se puedan causar y ser causa
de terminacin del Contrato de Adjudicacin. En caso de
producirse un incumplimiento del contrato por parte del
Inversionista-Operador, o producirse la terminacin del
contrato por cualquier causa, el representante del
Inversionista-Operador Privado cesar sus funciones en el
Comit Tcnico. El representante del FIDUCIARIO fungir
como Secretario, teniendo entre otras funciones: a) Cuando
as lo requiera alguno de los FIDEICOMITENTES, a ms
determine, elaborar las convocatorias para la celebracin
de las sesiones; b) Integrar las carpetas con los documentos
que deban presentarse a consideracin del Comit
Tcnico del Fideicomiso; c) Levantar las actas de
las sesiones; d) Emitir certificaciones o constancias de
los acuerdos que el cuerpo colegiado adopte y llevar el
seguimiento de los mismos; d) Elaborar y proponer al
Comit Tcnico el Reglamento de dicho Comit para su
aprobacin. Los miembros propietarios y suplentes del
Comit Tcnico podrn ser sustituidos conforme a lo que
se establezca en el Reglamento que se apruebe para el
adecuado funcionamiento del Comit. El Comit Tcnico
se reunir con la periodicidad que sea necesaria, previa
convocatoria que deber circular el FIDUCIARIO con la
anticipacin que indique el mismo Comit y se considerar
No. 33,375
legalmente reunido cuando estn presentes la mitad ms

uno de los miembros con derecho a voto. Las decisiones
sern tomadas por simple mayora de los miembros con
derecho a voto, en caso de empate el Presidente decidir
con voto de calidad. Es entendido que las funciones del
Comit Tcnico sern exclusivamente en el mbito de las
actividades necesarias para la buena marcha y cumplimiento
de las finalidades del Fideicomiso, actuando como foro
consultor del FIDUCIARIO exclusivamente en lo que al
manejo del Fideicomiso se refiere. Cuando el
FIDUCIARIO acte ajustndose a los dictmenes o
acuerdo de este Comit, estar libre de responsabilidad.
En ningn caso dicho Comit tendr facultades o
injerencias operativas en el manejo y administracin del
Proyecto o cualquier otra actividad fuera del objeto del
Fideicomiso, exceptuando aquellas que le corresponden
como organismo ejecutivo del Fideicomiso. Son funciones
del Comit Tcnico del Fideicomiso: Entre las funciones
del Comit Tcnico estarn, pero no limitndose a, las
siguientes: a. Tomar todas las decisiones concernientes al
Proyecto y al Fideicomiso para el cumplimiento del fin del
FIDEICOMISO; Establecer lineamientos generales para
la preparacin de los documentos base de los procesos
del Concurso Pblico Internacional a desarrollar de
conformidad con los procesos establecidos en la Ley de
Promocin de la Alianza Pblico Privada y su Reglamento;
a. Emitir opinin tcnica previa a la adjudicacin del
Contrato del Inversionista-Operador y el Contrato de
Supervisin; b. Girar instrucciones y recomendaciones al
FIDUCIARIO para el cumplimiento de los fines del
Fideicomiso; c. Notificar al FIDUCIARIO la disponibilidad
y condiciones presupuestarias para la ejecucin de los
componentes del proyecto y solo sujeta a ella suscribir
ste el Contrato relacionado al presente Fideicomiso; d.
Requerir al Inversionista-Operador Privado y a la
Supervisin la informacin eficaz y oportuna acerca de la
ejecucin del Proyecto e instruir a los mismos sobre las
Proyecto; e. Recibir los informes que genere el
Inversionista-Operador Privado que estn ejecutando las
obras as como los informes que genere la Supervisin; f.
Mantener consultas por escrito cuando sea pertinente con
el FIDUCIARIO; g. Aclarar al FIDUCIARIO por escrito
cualquier inquietud que tuviere sobre las facultades o
atribuciones concedidas mediante los documentos
contractuales; h. Revisar y aprobar la propuesta de
A. 166
La Gaceta
Reglamento Interno del Comit dentro de los 30 das

siguientes a la conformacin del Comit Tcnico; i. Otras
que se regulen especficamente en el presente Contrato o
que el propio Comit Tcnico considere relevantes en
relacin a la ejecucin del Proyecto. j. Otros que considere
necesarias para el correcto funcionamiento del Fideicomiso.
Los miembros del Comit Tcnico no recibirn emolumento
alguno por formar parte del mismo ni tampoco por asistir a
las sesiones que para tal efecto se realicen a nombre de
dicho Comit. CLUSULA DCIMO QUINTA:
COMISIN DE SEGUIMIENTO: Para los efectos de
dar seguimiento al proceso de seleccin del InversionistaOperador Privado para el Aerdromo del Municipio de
Tela, se conforma una Comisin de Seguimiento que estar
integrado por los siguientes miembros: a. Un (1) representante de la
Alcalda de Tela; b. Un (1) representante del Instituto
Hondureo de Turismo (IHT); y, c. Un (1) representante
de la Cmara de Turismo de Tela; y, d. Un (1) representante
de la Cmara de Industria y Comercio. Esta Comisin se
reunir, previa convocatoria del Fiduciario, con la
periodicidad que sea necesario con el objeto de recibir
informes de avances en el proceso de seleccin del
Inversionista-Operador Privado y brindar sus
observaciones y recomendaciones al mismo, las que se
considerarn por parte del Comit Tcnico, sin embargo
no sern de cumplimiento obligatorio para ste ltimo. Estos
miembros no recibirn emolumento alguno por formar parte de
dicho comit o por asistir a reuniones. CLUSULA DCIMO
SEXTA: DE LA SUPERVISIN DEL PROYECTO: El
FIDUCIARIO contratar en concurso competido una
Supervisin del Proyecto, la cual tendr la responsabilidad
de velar porque el Proyecto y sus componentes se ejecuten
de acuerdo a las especificaciones tcnicas, el cronograma
establecido, y conforme a la disponibilidad presupuestaria,
en forma eficiente y oportuna. Dicha contratacin no se
considerar bajo el concepto de subcontratacin
establecido en la Clusula Vigsima Primera del presente
Contrato. Esta contratacin requerir de la aprobacin y
seguimiento del Comit Tcnico del presente Fideicomiso.
El FIDUCIARIO pagar todos los costos y gastos de sta
Supervisin del Proyecto, con cargo al InversionistaOperador Privado, y no ser responsable de falta de pago
o atrasos en caso de que los fondos no sean oportunamente
aportados al Fideicomiso. Sin perjuicio de las establecidas
en el contrato que al efecto se suscriba, son funciones de
la Supervisin del Proyecto: a. Velar por la correcta
No. 33,375
ejecucin del Proyecto, tanto en la etapa de construccin

como en la etapa de mantenimiento. b. Presentar informes
mensuales al FIDUCIARIO y al Comit Tcnico, donde
se muestren los avances fsicos y financieros sobre la
ejecucin del Proyecto. Asimismo, cuando el Comit
Tcnico lo requiera, deber presentar las soluciones
debidamente analizadas y con propuestas concretas para
la toma de decisiones por parte del Comit Tcnico a fin
de identificar y mitigar los riesgos inherentes al Proyecto.
c. Otras que se establezcan en el Pliego de Condiciones y
Contrato del respectivo concurso. CLUSULA DCIMO
SPTIMA: REGISTROS: El FIDUCIARIO llevar los
registros y cuentas precisas y sistemticas por separado
de su propio patrimonio, de forma que se pueda determinar
con exactitud el manejo del patrimonio fideicometido
durante la vigencia del fideicomiso. Los registros debern
conservarse durante un perodo de al menos cinco (5) aos
posteriores a la finalizacin del Contrato de Fideicomiso.
Sin perjuicio de lo anterior el FIDUCIARIO deber incluir
en el contrato de adjudicacin con el InversionistaOperador Privado, la obligacin de llevar ste todo el
registro y conservar la documentacin relativa a los
ingresos y los gastos y todos los inventarios necesarios
para la verificacin de los documentos justificativos, en
particular registros de horas trabajadas, comprobantes de
ingresos por recaudo, nminas de personal, facturas y
recibos de los gastos vinculados al Proyecto, as tambin
como el que se vea obligado a permitir inspecciones en
relacin al Proyecto de parte de la Superintendencia de
Alianza Pblico Privada SAPP y las autoridades de la
Direccin de Aeronutica Civil. El incumplimiento de esa
obligacin de mantener los registros constituir un
incumplimiento al contrato de Adjudicacin y podr dar
lugar a la terminacin del mismo. El FIDUCIARIO deber
permitir la inspeccin y auditora por la Superintendencia
de Alianza Pblico Privada (SAPP) de las cuentas
correspondientes al Fideicomiso. Lo anterior sin perjuicio
de los Estados Financieros auditados que anualmente
deber acreditar el FIDUCIARIO, certificados por una
Firma Auditora aprobada por el Comit Tcnico.
C L U S U L A D C I M O O C TAVA : E J E R C I C I O
CONTABLE: Cada ejercicio econmico del Fideicomiso
durar un (1) ao, comenzando el uno (1) de enero o
siguiente da hbil, a excepcin del primer ejercicio
econmico que comenzar el da de la publicacin del
Decreto Legislativo que apruebe este contrato en el Diario
A. 167
La Gaceta
Oficial La Gaceta y terminar el prximo treinta y uno

(31) de diciembre del ao en curso. El ltimo ejercicio
contable finalizar en la fecha de terminacin del
Fideicomiso. Es entendido que el FIDUCIARIO llevar
una contabilidad separada y exclusiva para el Fideicomiso,
y presentar al Comit Tcnico los Estados Financieros,
Estado de Resultados y Balance General del Fideicomiso
del Proyecto para el ejercicio contable correspondiente.
CLUSULA DCIMO NOVENA: RENDICIN DE
COMUNICACIONES: El FIDUCIARIO deber presentar
al FIDEICOMITENTE mensualmente, el expresado
balance general y sus correspondientes anexos que den
soporte a la situacin financiera del Fideicomiso, as como
copia del reporte del avance de las obras preparado por
el Supervisor. Cualquier comunicacin o aviso extendido,
dado o enviado por las partes, deber hacerse por escrito
y se considerar como dado, hecho o enviado a la parte a
la cual se ha dirigido cuando haya sido entregado
personalmente o por correo, o correo electrnico en las
direcciones siguientes: Comisin para la Promocin de la
Alianza Pblico-Privada (COALIANZA), Colonia
Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central; BANCO
FICOHSA: Colonia Las Colinas, Boulevard Francia,
Edificio Plaza Victoria, Oficina Principal Tegucigalpa,
Atencin Departamento de Fideicomiso. Secretara de
Estado en los Despachos de Obras Pblicas, Transporte y
Vivienda (SOPTRAVI): Barrio La Bolsa, Comayagela,
M.D.C. Honduras. Las partes debern notificar por escrito
la modificacin en las direcciones previamente declaradas,
dentro de un plazo mximo de cinco (5) das hbiles
contados a partir de la modificacin, a efecto que dicha
comunicacin pase a formar parte integrante del presente
contrato y permita la fluida comunicacin entre las partes.
CLUSULA VIGSIMA: ASIGNACIN DE
RIESGOS: El FIDUCIARIO asignar al InversionistaOperador Privado, los riesgos financieros del Proyecto a
realizarse bajo el presente Fideicomiso; para lo cual, el
FIDUCIARIO requerir al Inversionista-Operador Privado
la presentacin de las garantas de contratacin y calidad
que correspondan. Para minimizar los riesgos de las obras
y responsabilidad civil, se contratarn los seguros que se
estimen pertinentes, previa aprobacin del Comit Tcnico.
No. 33,375
CLUSULA VIGSIMA PRIMERA CAPITAL DE

RIESGO: La entidad fiduciaria, gozar de un capital de
riego para el proyecto de hasta UN MILLN DE
DLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA
(US$. 1,000,000.00) para los estudios y costos que se
requieran para efectos de la estructuracin de los Proyectos
de Ejecucin de Infraestructura y Servicios Pblicos y
dems procesos del Concurso. Las condiciones financieras
del Capital de Riesgo sern aprobadas por el Comit
Tcnico. Solamente en caso de adjudicacin del contrato
con el inversionista (s) y/o Operador (es) la institucin que
aporte el capital de riesgo tendr derecho a recuperarlo a
cuenta del adjudicatario. CLUSULA VIGESIMA
SEGUNDA: SUBCONTRATACIN: El FIDUCIARIO
tiene plena facultad de subcontratacin para la prestacin
de servicios correspondientes nicamente a la finalidad del
Fideicomiso, previa aprobacin del Comit Tcnico, bajo
los criterios de seleccin establecidos por el Comit
acuerdo por el que el FIDUCIARIO confe a terceros la
ejecucin de parte de los servicios del Fideicomiso se
considera un subcontrato. El FIDUCIARIO har las
subcontrataciones previstas en su Plan de Trabajo. El
FIDUCIARIO, al implementar las aprobaciones del Comit
FIDUCIARIO que provea un subcontratista que rena las
s i d o e n c o m e n d a d o s po r e l F I D U C I A R I O c o n l a
recomendacin del Comit Tcnico. Todo cambio de
subcontratista que no vaya precedido de una autorizacin
escrita del Comit Tcnico, se considerar un
incumplimiento del contrato. Queda definido que bajo la
figura de la subcontratacin no deber entenderse la
contratacin que haga el Banco FIDUCIARIO en concepto
A. 168
La Gaceta
de contratacin de consultores, asesores, especialistas,

supervisin u otros; que le den apoyo para el proceso de
contratacin para identificar al Inversionista-Operador
Privado. CLUSULA VIGSIMA TERCERA:
INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO Y CLUSULA
RESOLUTORIA: El FIDUCIARIO se compromete al
cumplimiento de todas las obligaciones y funciones
derivadas del presente contrato. En el caso de
incumplimiento de dichas obligaciones, el FIDUCIARIO
fiduciarios totales percibidos. Los Fideicomitentes
SOPTRAVI y COALIANZA gozarn del derecho de
resolver el Contrato de Fideicomiso por incumplimiento
de contrato. Esta Clusula resolutoria, en su caso, ser
invocada por los indicados FIDEICOMITENTES sin
responsabilidad de su parte y puesta en conocimiento de
EL FIDUCIARIO si transcurridos treinta (30) das hbiles
contados a partir de la fecha de notificacin de
incumplimiento de las obligaciones y funciones de EL
FIDUCIARIO establecidas en las Clusulas Cuarta, Sexta,
Dcimo Primera, Dcima Cuarta, Dcimo Quinta, Dcimo
Sexta, Dcimo Sptima, Dcimo Octava, Dcimo Novena,
Vigsimo Cuarta y Vigsimo Novena, dicho incumplimiento
no ha sido curado. Para la imposicin de la sancin referida,
el Comit Tcnico deber comunicar la obligacin que el
FIDUCIARIO ha dejado de cumplir, y si en el trmino de
diez (10) das calendario, dicho incumplimiento no cesa,
COALIANZA exigir el pago referido, el cual deber ser
efectuado de forma inmediata. CLUSULA VIGSIMA
CUARTA: FUERZA MAYOR: No obstante lo estipulado
en la clusula anterior, se considerar que ninguna de las
partes incurre en omisin o incumplimiento de sus
obligaciones contractuales cuando la ejecucin de dichas
obligaciones se vea impedida por una circunstancia de
fuerza mayor que surja despus de la fecha de la firma del
contrato por las partes. Se entender como fuerza mayor
todo hecho que no ha podido preverse, o que previsto, no
ha podido evitarse por ninguna de las partes; siendo los
caracteres especiales del caso la imprevisibilidad y/o la
inevitabilidad. A los efectos del presente artculo, se tendr
como casos de fuerza mayor las huelgas, los cierres
patronales o cualesquiera otros conflictos laborales, los
actos con elementos delictivos, las guerras declaradas o
no, los bloqueos, la insurreccin, las revueltas, las
No. 33,375
epidemias, los deslizamientos de tierra, los sesmos, las

tormentas, los rayos, los huracanes, las inundaciones, los
enunciativo y no limitativo, siempre que en el concepto de
fuerza mayor se encuentren comprendidos otros conceptos.
La parte afectada por una circunstancia de fuerza mayor
adoptar todas las medidas razonables para eliminar con
la mayor brevedad su incapacidad para cumplir sus
obligaciones contractuales. A pesar de lo dispuesto en la
clusula anterior, no se podr reclamar al FIDUCIARIO
el pago de indemnizaciones estipuladas ni imponerle sancin
hbiles a la otra parte a partir de la fecha en que ocurri el
duracin probable y las repercusiones previsibles de dicha
escrito por el Comit Tcnico, el FIDUCIARIO seguir
circunstancia de fuerza mayor. El FIDUCIARIO no pondr
en prctica tales medios alternativos salvo cuando lo
requiera el Comit Tcnico del Fideicomiso. Si producto
de la causa de fuerza mayor fuese necesario sufragar gastos
mayor o los efectos causados por fuerza mayor persistentes
durante un perodo de ciento ochenta (180) das, sin
perjuicio de una eventual prrroga del plazo de ejecucin
A. 169
La Gaceta
que pudiere concederse a causa de las mismas, cada una

de las partes tendr derecho a notificar a la otra parte la
Terminacin del Contrato en plazo de treinta (30) das
calendario. Si al expirar dicho plazo persistieran las
circunstancias de fuerza mayor, salvo pacto en contrario,
el contrato quedar resuelto y por lo tanto, las Partes
quedarn liberadas de la obligacin de continuar la
ejecucin. No obstante lo anterior, el FIDUCIARIO deber
liquidar las obligaciones pendientes a la fecha de disolucin
del Fideicomiso. CLUSULA VIGSIMA QUINTA:
IMPUESTOS: El pago de los impuestos que puedan
resultar, como ser el impuesto sobre venta, municipal,
impuesto sobre los activos e impuesto de la renta, por la
construccin y operacin del proyecto se cargarn al
Vehculo de Propsito Especial que se crea por el
Inversionista-Operador Privado para desarrollar y operar
el Proyecto, conforme a la ley que lo establece. Las cargas
fiscales presentes y futuras, relacionadas con el Fideicomiso
se cargarn al patrimonio del FIDEICOMISO. El
FIDUCIARIO deber cumplir con las normativas fiscales
en cuanto a las retenciones de ley en los contratos que
suscriba y ser responsable del correspondiente pago del
impuesto sobre la renta de sus ingresos. CLUSULA
VIGSIMA SEXTA: NULIDAD PARCIAL: En caso de
plena validez y eficacia en lo restante, siempre y cuando
las referidas clausulas no sean esenciales para los fines
previstos por las partes en el presente contrato.
CLUSULA VIGSIMA SPTIMA: RENUNCIA
DEL FIDUCIARIO Y SU SUSTITUCIN: El
FIDUCIARIO puede renunciar por causa grave,
conforme a lo establecido al Artculo 1047 del Cdigo de
Comercio. El mismo podr ser sustituido mediante un nuevo
proceso de Cotizacin de Servicios fiduciarios, que lo
llevar a cabo el FIDEICOMITENTE COALIANZA. Lo
anterior sin perjuicio de la responsabilidad incurrida por el
FIDUCIARIO. CLUSULA VIGSIMA OCTAVA:
establecido de conformidad a lo establecido en el Artculo
1061 Cdigo de Comercio. Tambin podr resolverse por
FIDUCIARIO o del FIDEICOMITENTE. El
No. 33,375
FIDUCIARIO y del FIDEICOMITENTE, darn lugar a la

resolucin del Contrato con responsabilidad para la parte
que incumpla. Asimismo, se extinguir por revocacin hecha
por el FIDEICOMITENTE, de conformidad al Numeral
VI de dicho Artculo, sin perjuicio de los derechos y
obligaciones de terceros que se hayan derivado de la
ejecucin del presente Fideicomiso, los cuales quedarn
cedidos al FIDEICOMITENTE como parte contratante.
En el evento que la extincin del FIDEICOMISO se deba
al inciso dos (2) del artculo 1061 antes enunciado, toda
vez que el proceso de seleccin y contratacin del
Inversionista-Operador Privado resulte fracasado por
cualquier circunstancia ajena a negligencia comprobada por
parte del FIDUCIARIO, ste quedara exento de toda
responsabilidad ante los FIDEICOMITENTES y con
derecho a ser reembolsado en relacin al Capital de Riesgo
invertido. CLUSULA VIGSIMA NOVENA:
ARBITRAL. En caso de conflictos o diferencias surgidas
entre el FIDUCIARIO y el FIDEICOMITENTE, las partes
procurarn resolver las mismas de manera armoniosa.
Cuando haya surgido una diferencia, las partes se
notificarn mutuamente por escrito sus posiciones sobre el
asunto as como cualquier solucin que consideren posible.
Si una de las partes lo considera til, las partes se reunirn
para resolver la diferencia. Cada una de las partes deber
responder en un plazo mximo de quince (15) das
calendario a una peticin de arreglo directo. El plazo para
alcanzar un arreglo directo ser de sesenta (60) das
calendario, siguientes a la fecha de la peticin. Si fracasa
la tentativa de alcanzar el arreglo directo o si una de las
partes no responde a tiempo a una peticin en este sentido,
cada una de las partes tendr derecho a pasar a la siguiente
etapa para resolver la diferencia con arreglo a lo dispuesto
en el prrafo a continuacin, mediante notificacin a la otra
parte. Fracasado el proceso de arreglo directo, las partes
por este acto se comprometen a someter sus diferencias a
los procedimientos de conciliacin y arbitraje establecidos
en la Ley de Conciliacin y Arbitraje, llevndose a cabo
en la ciudad de Tegucigalpa, Distrito Central, de la manera
siguiente: a. Las partes sometern sus diferencias
directamente o indirectamente relacionadas con este
contrato, ya sea de naturaleza, interpretacin,
cumplimiento, ejecucin o terminacin del mismo al Centro
de Conciliacin de la Cmara de Comercio e Industrias de
A. 170
La Gaceta
Tegucigalpa, acordndose seguir el procedimiento y

regulaciones establecidas en el Reglamento de dicho
Centro. b. El Centro de Conciliacin de la Cmara de
Comercio e Industrias de Tegucigalpa tratar de conciliar
dichas diferencias. c. Si el Centro de Conciliacin de la
Cmara de Comercio e Industrias de Tegucigalpa logra
la conciliacin se levantar un acta de lo mismo y se firmar
por las partes ponindole fin de esa manera al conflicto. d.
Si las partes no alcanzan un acuerdo o el acuerdo es slo
parcial, entonces el conflicto se sujetar a un arbitraje ante
la misma cmara. e. Para tal efecto, expresamente se pacta
que las reglas de procedimiento para el arbitraje sern las
del Centro de Conciliacin y Arbitraje de la Cmara de
Comercio e Industrias de Tegucigalpa y sus determinaciones
sern basadas en derecho. Asimismo, el nombramiento de
los rbitros se efectuar de la manera siguiente: 1. Cuando
la controversia exceda el monto de CINCUENTA MIL
D L A R E S E S TA D O U N I D E N S E S E X A C TO S
($50,000.00), el tribunal arbitral estar integrado por tres
(3) rbitros que sern nombrados uno (1) por
FIDUCIARIO, uno (1) por FIDEICOMITENTE y uno (1)
Comercio e Industria de Tegucigalpa (CCIT). 2. Cuando
de nulidad de conformidad a lo establecido en la Ley de
Conciliacin y Arbitraje de la Republica de Honduras en
contra del laudo, el mismo deber ser conocido por otro
tribunal arbitral a costa del recurrente, el cual deber ser
resuelto en un plazo no mayor de 30 das hbiles despus
d e s u f o r m a lizacin. CLUSULA TRIGSIMA:
DEVOLUCIN DE LOS BIENES EN FIDEICOMISO: Al
finalizar el Fideicomiso, sin que se haya producido algn reclamo
por parte del FIDEICOMITENTE, el FIDUCIARIO
devolver los activos afectos al patrimonio del Fideicomiso
al FIDEICOMITENTE. En este caso, el FIDUCIARIO
Fideicomiso, de conformidad que la legislacin vigente en
el momento de la devolucin de los bienes fideicometidos,
No. 33,375
recibiendo a cambio de parte del FIDEICOMITENTE el respectivo finiquito. A esos propsitos, el

FIDEICOMITENTE contar con cuarenta y cinco (45) das
calendario para la emisin del finiquito, a contarse desde
la fecha en que reciba la rendicin de cuentas. CLUSULA
TRIGSIMA PRIMERA: NORMAS SUPLETORIAS:
En lo que no est consignado en este Fideicomiso, el
FIDUCIARIO proceder conforme lo dispuesto en el
Cuando el FIDUCIARIO obre ajustndose a lo dispuesto
en el presente Contrato de Fideicomiso, el Cdigo de
Comercio y dems normas aplicables, quedar libre de toda
responsabilidad. CLUSULA TRIGSIMA SEGUNDA:
APROBACIN DEL PODER LEGISLATIVO: Por ser
el plazo del presente contrato de treinta (30) aos y
prolongar sus efectos al siguiente perodo de Gobierno, el
presente contrato deber ser aprobado por el Congreso
Nacional de la Repblica en el uso de su facultad
establecida en el Artculo 205 numeral 19 de la Constitucin
de la Repblica y debidamente publicado en el Diario
Oficial La Gaceta. Esta condicin es indispensable para
que este contrato entre en vigencia. CLUSULA TRIGSIMA
TERCERA: CLAUSULA DE INTEGRIDAD: Las Partes, en
Leyes de la Republica, as como los valores de:
DISCRECION CON LA INFORMACION CONFIDENCIAL
QUE MANEJAMOS, ABSTENIENDONOS DE DAR
A. 171
La Gaceta

Corruptivas: entendiendo stas como aquellas en la que
se ofrece dar, recibir, o solicitar directa o indirectamente,
existe un acuerdo malicioso entre dos o ms partes o
entre una de las partes y uno o varios terceros, realizado
con la intencin de alcanzar un propsito inadecuado,
incluyendo influenciar en forma inapropiada las acciones
de la otra parte. 1. Revisar y verificar toda la informacin
que deba ser presentada a travs de terceros a la otra
parte, para efectos del Contrato y dejamos manifestado
que durante el proceso de contratacin o adquisicin
causa de este Contrato, la informacin intercambiada fue
debidamente revisada y verificada, por lo que ambas partes
asumen y asumirn la responsabilidad por el suministro de
informacin inconsistente, imprecisa o que no corresponda
a la realidad, para efectos de este Contrato. 2. Mantener
la debida confidencialidad, sobre toda informacin a que
se tenga acceso por razn del Contrato, y no
proporcionarla ni divulgarla a terceros y a su vez,
abstenernos de utilizarla para fines distintos. 3. Aceptar
las consecuencias a que hubiere lugar, en caso de declararse
el incumplimiento de alguno de los compromisos de esta
Clausula por Tribunal competente, y sin perjuicio de la
responsabilidad civil o penal en la que se incurra. 4.
por nuestros empleados o trabajadores, socios o asociados,
del cual se tenga un indicio razonable y que pudiese ser
constitutivo de responsabilidad civil y/o penal. Lo anterior
se extiende a los subcontratistas con los cuales el
Contratista o Consultor contrate as como a los socios,
asociados, ejecutivos y trabajadores de aquellos. El
clusula dar lugar: a. De parte del FIDUCIARIO: i. A la
inhabilitacin para contratar con el Estado, sin perjuicio
de las responsabilidades que pudieren deducrsele, ii. A la
asociado o apoderado que haya incumplido esta Clusula,
que correspondan. a. De parte de los FIDEICOMITENTES: i. A
la eliminacin definitiva del FIDUCIARIO y a los
No. 33,375

denunciaron la irregularidad de su Registro de Proveedores
y Contratistas que al efecto llevare para no ser sujeto de
ilegibilidad futura en procesos de contratacin. ii. A la
aplicacin al empleado o funcionario infractor, de las
sanciones que corresponden segn el Cdigo de Conducta
tica del Servidor Pblico, sin perjuicio de exigir la
responsabilidad administrativa, civil y/o penal a las que
hubiere lugar. CLUSULA TRIGSIMA CUARTA:
A C E P TA C I N D E L A S PA RT E S : L a s p a r t e s
contratantes dan su expreso consentimiento para la
constitucin del Fideicomiso en los trminos y condiciones
establecidos en el presente Contrato y en los documentos
contractuales indicados en la Clusula Quinta del presente
Contrato, los cuales forman parte integrante del mismo.
En fe de lo cual, se suscribe por triplicado el presente
contrato en la ciudad de Tegucigalpa, Distrito Central a
los XXXX das del mes de enero del ao dos mil catorce.
ARTCULO 2. Se autoriza a la Secretara de Estado
en el Despacho de Finanzas, para que en el caso de ser
necesario y de conformidad con el modelo econmico
financiero del proyecto, se pueda contratar el
financiamiento que corresponda como aporte del Estado o
se cree una partida presupuestaria del presupuesto de la
Secretara de Estado en los Despachos de Obras Pblicas,
Transporte y Vivienda (SOPTRAVI).
ARTCULO 3. El presente Decreto Ejecutivo es de
ejecucin inmediata y deber publicarse en el Diario Oficial
La Gaceta.
Municipio del Distrito Central, a los diez (10) das del mes
de enero del ao dos mil catorce (2014).
PORFIRIO LOBO SOSA

DEL INTERIOR Y POBLACION, POR LEY
A. 172
La Gaceta
No. 33,375

EDUCACION

COOPERACION EXTERNA

SALUD


SEGURIDAD, POR LEY

DE TURISMO

FINANZAS
JOSE EDUARDO CRUZ
DE INDUSTRIA Y COMERCIO,
POR LEY

DE JUVENTUD
LOLIS MARIA SALAS
LUIS GREEN MORALES
DESPACHOS DE PUEBLOS INDIGENAS Y
AFROHONDUREOS
NEPTALY MEDINA
NACIONAL AGRARIO
ADOLFO RAQUEL QUAN

DE OBRAS PBLICAS, TRANSPORTE Y
VIVIENDA, POR LEY


DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL


ZOILA PATRICIA CRUZ

FAMILIAR

POR LEY
JOSE TRINIDAD SUAZO

A. 173
La Gaceta
Poder Ejecutivo
CONSIDERANDO: Que actualmente los
servicios que presta el Servicio Autnomo Nacional
de Acueductos y Alcantarillados (SANAA) presenta
muchas deficiencias, lo que ha ocasionado mucho
descontento e insatisfaccin por parte de los usuarios
que reciben dicho servicio, a lo que se le suma que
sus operaciones vienen presentando prdidas por
varios aos consecutivos.
CONSIDERANDO: Que es de inters nacional y
en particular de los Municipios que reciben los
servicios prestados por el SANAA, alcanzar niveles
ptimos en la red de acueductos y alcantarillados,
proporcionando a los usuarios una mejora en su
condicin de vida.
previsto en el Artculo 13 numeral 1 de la Ley de
Promocin de la Alianza Pblico-Privada, le
corresponde a la Comisin para la Promocin de la
Alianza Pblico-Privada (COALIANZA) de forma
exclusiva la gestin de los procesos de contratacin
que permitan la participacin pblico-privada en la
ejecucin, desarrollo y administracin de obras y
servicios pblicos de inters para el Estado.
Promocin de la Alianza Pblico-Privada, mediante
proceso de cotizacin de tasa fiduciario, adjudic
con fecha trece (13) de enero de 2014, a la sociedad
mercantil denominada BANCO FINANCIERA
COMERCIAL HONDUREA, S.A. (FICOHSA), la
constitucin de un fideicomiso para la
Administracin del Proyecto denominado:
Recuperacin de Prdidas en la Distribucin
de Agua, Potabilizacin y Tratamiento de Aguas
Servidas en los Servicios Prestados por el
Servicio Autnomo Nacional de Acueductos y
Alcantarillados (SANAA).
No. 33,375
CONSIDERANDO: Que el prrafo ltimo del

Artculo 11 de la Ley de Promocin de la Alianza
Pblico Privada requiere de la aprobacin, por
parte del Consejo de Ministros de los Contratos de
Alianza Pblico Privada previo a la firma de los
mismos por parte de COALIANZA.
CONSIDERANDO: Que el pleno de la Comisin
(COALIANZA) ha certificado y declarado que el
Contrato de Fideicomiso del Proyecto denominado:
Recuperacin de Prdidas en la Distribucin de Agua,
Potabilizacin y Tratamiento de Aguas Servidas en los
Servicios Prestados por el Servicio Autnomo
Nacional de Acueductos y A l c a n t a r i l l a d o s
(SANAA)., sometido a aprobacin de Consejo de
Ministros por la referida Comisin y que en
aplicacin de los Artculos 205, Numeral 19 de la
Constitucin de la Repblica y Artculo 11 de la Ley
de Promocin de la Alianza Pblico-Privada, ser
asimismo aprobado por el Soberano Congreso
Nacional, ha sido gestionado, estructurado,
negociado, sometido al procedimiento que mandan
las leyes y elaborado las clusulas del mismo, en el
marco de la Alianzas Pblico-Privada, contenidos en
la Ley para la Promocin de la Alianza PblicoPrivada, cumpliendo con todos y cada uno de los
requisitos definidos en el proceso de contratacin
llevado a cabo, por lo que la verificacin oportuna
del cumplimiento de los requisitos legales de la
adjudicacin y ejecucin del contrato se efectu bajo
la direccin, participacin y responsabilidad de
COALIANZA, por ser el Ente con competencia
exclusiva en la materia de los procesos, el cual ha
Certificado en su totalidad.
POR TANTO;
En aplicacin de lo establecido en los Artculos
245 numeral 11 y 252 de la Constitucin de la
Repblica; Artculo 11 prrafo ltimo de la Ley de
Promocin de la Alianza PblicoPrivada contenida
en el Decreto No. 143-2010 de fecha 11 de agosto
de 2010 y publicado en el Diario Oficial La Gaceta
el 16 de septiembre del mismo ao; Artculo 49 de
la Ley para la Promocin y Proteccin de las
Inversiones; y Artculo 205 numeral 19) de la
Constitucin de la Repblica.
A. 174
La Gaceta
D E C R E T A:
Artculo 1. Autorizar al Ingeniero Jos Antonio
Pineda Cano, para que en su condicin de Presidente
y Representante Legal de la COMISIN PARA LA
PROMOCIN DE LA ALIANZA P B L I C O PRIVADA (COALIANZA); al Doctor en Economa
Danilo Alvarado Rodrguez en su condicin de
Gerente General del Servicio Nacional Autnomo de
Acueductos y Alcantarillado (SANAA); al Ingeniero
Agrnomo Jacobo Regalado Weizemblut en su
condicin de Secretario de Estado en los Despachos
de Agricultura y Ganadera (SAG); al Ingeniero
Adolfo Raquel Quan en su condicin de Secretario
de Estado por Ley en los Despachos de Obras
Pblicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI); al
Licenciado Emil Mahfuz Hawitt Medrano en su
condicin de Gerente General de la Empresa
Nacional de Energa Elctrica (ENEE); al seor
Marco Jonathan Lanez Ordoez en su condicin de
Gerente General y Representante Legal de la
Secretara en los Despachos de Recursos Naturales
y Ambiente (SERNA) como Concedentes, para que
suscriban con BANCO FINANCIERA COMERCIAL
HONDUREA, S.A. (FICOHSA), el Contrato de
Fideicomiso de Administracin del Proyecto
denominado Recuperacin de Prdidas en la
Distribucin de Agua, Potabilizacin y Tratamiento de Aguas Servidas en los Servicios
Prestados por el Servicio Autnomo Nacional de
Acueductos y Alcantarillados (SANAA) y sus
ANEXOS en los trminos que a continuacin se
aprueban:
CONTRATO DE FIDEICOMISO PARA EL
PROYECTO DENOMINADO: RECUPERACIN
DE PRDIDAS EN LA DISTRIBUCIN DE AGUA,
POTABILIZACIN Y TRATAMIENTO DE AGUAS
SERVIDAS EN LOS SERVICIOS PRESTADOS
POR EL SERVICIO AUTNOMO NACIONAL DE
A C U E D U C TOS Y A L C A N TA R I L L A D O S
(SANAA). celebrado entre la Repblica de
Honduras actuando a travs de la COMISIN
PARA LA PROMOCIN DE LA ALIANZA
P B L I C O - P R I VA D A ( C O A L I A N Z A ) ,
S E RV I C I O A U T N O M O N A C I O N A L D E
A C U E D U C T O S Y A L C A N TA R I L L A D O S
(SANAA), SECRETARA DE ESTADO EN LOS
No. 33,375
DESPACHO DE AGRICULTURA Y GANADERA

(SAG), SECRETARA DE OBRAS PBLICAS
TRANSPORTE Y VIVIENDA (SOPTRAVI), EMPRESA
NACIONAL DE ENERGA ELCTRICA (ENEE),
SECRETARA DE ESTADO EN LOS DESPACHOS DE
RECURSOS NATURALES Y AMBIENTE (SERNA)
y BANCO FICOHSA. Por una parte comparecen los
seores JOS ANTONIO PINEDA CANO, mayor
de edad, casado, Ingeniero Industrial, hondureo y
de este domicilio, portador de la tarjeta de identidad
nmero 0801-1968-04103, quien acta en su
condicin de Comisionado Presidente de la
COMISIN PARA LA PROMOCIN DE LA
ALIANZA PBLICOPRIVADA (COALIANZA), tal
y como consta en la Certificacin del Punto nmero
13 del Acta 30 de la sesin celebrada por el
Congreso Nacional el 07 de agosto de 2012 donde
consta su eleccin y juramentacin como
Comisionado; y como Presidente y Representante
Legal de dicha institucin segn el Acta Especial de
la sesin celebrada por la COMISIN PARA LA
(COALIANZA) el 20 de marzo de 2013 donde consta
el Acuerdo adoptado por dicho cuerpo colegiado, en
cuanto al orden en que los Comisionados ocuparn
la Presidencia del mismo; ente desconcentrado de
la Presidencia de la Repblica, con Personalidad
Jurdica propia, creada mediante Decreto Legislativo
Nmero 143-2010, del once de agosto de dos mil
diez, plenamente autorizado para firmar este contrato
en razn de las atribuciones que le confiere la Ley
de Promocin de la Alianza Pblico Privada; por otra
parte DANILO ALVARADO RODRGUEZ, mayor
de edad, hondureo, casado, Doctor en Economa
Agrcola, con Tarjeta de Identidad nmero 08011965-00230 actuando en su condicin de Gerente
General del SERVICIO AUTNOMO NACIONAL
DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS
(SANAA) segn de nombramiento hecho por la Junta
Directiva del SANAA mediante Acta Nmero 766,
Punto Nmero 3, de fecha dos (2) de febrero de dos
mil diez (2010); JACOBO REGALADO
WEIZENBLUT, mayor de edad, casado, Ingeniero
Agrnomo, hondureo, de este domicilio, con tarjeta
de identidad nmero 0501-1968-01928, actuando en
su condicin de Secretario de Estado en los Despachos
de la SECRETARA DE AGRICULTURA Y
GANADERA (SAG), segn consta en el Acuerdo
A. 175
La Gaceta
Ejecutivo No.123-A-2010, de fecha 10 de febrero

de 2010;
por otra parte, el seor ADOLFO
RAQUEL QUAN, mayor de edad, casado, Ingeniero
Civil, hondureo y de este domicilio, portador de la
tarjeta de identidad nmero 0801-1959-00392,
actuando en su condicin de Secretario de Estado
por Ley en los DESPACHOS DE LA SECRETARA
D E O B R A S P B L I C A S , T R A N S P O RT E Y
VIVIENDA (SOPTRAVI), segn consta en el
Acuerdo Ejecutivo No. 43-2011, de fecha 10 de
Agosto de 2011, por otra parte, el seor EMIL
MAHFUZ HAWITT MEDRANO, mayor de edad,
soltero, hondureo, Licenciado en Administracin de
Empresas, con Tarjeta de Identidad Nmero 18041958-01845, de este domicilio, quien acta en su
condicin de Gerente General y Representante Legal
de la EMPRESA NACIONAL DE ENERGA
ELCTRICA (ENEE), nombrado mediante Acuerdo
N 02-JD-EX-02-2012, emitido en el Punto 03, del
Acta JD-EX-02-2012, de la Sesin Extraordinaria
celebrada por la Junta Directiva de la ENEE el 27 de febrero
de 2012, por otra parte, el seor MARCO JONATHAN
LANEZ ORDOEZ, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, quien acta
en su condicin de Gerente General y Representante Legal
de la SECRETARIA DE RECURSOS NATURALES Y
AMBIENTE (SERNA), xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, y
por otra parte (Banco); que en adelante y para los
efecto de este documento ser referido como EL
suficientes para este otorgamiento como as aparece
en los documentos que se relacionan anteriormente,
quienes han convenido celebrar, como al efecto
celebran el presente Contrato de Fideicomiso el cual
se constituye para la realizacin de los fines que en
el mismo se indican, bajo los trminos y condiciones
siguientes: CLUSULA PRIMERA: DESIGNACIN DE
LAS PARTES: Son partes en el presente Fideicomiso, con
los derechos y obligaciones que se establecen en el
mismo, las siguientes: FIDEICOMITENTES: 1. El
Estado de Honduras por medio el Servicio Autnomo
Nacional de Acueductos y Alcantarillados (SANAA).
2. La Comisin para la Promocin de la Alianza
Pblico Privada (COALIANZA); FIDUCIARIO: La
Sociedad denominada Banco Financiera Comercial
Hondurea, S.A.; FIDEICOMISARIO: El Estado de
Honduras por medio del SANAA. CLUSULA
SEGUNDA: ANTECEDENTES: Actualmente, el
No. 33,375
Alcantarillados (SANAA) es el responsable de dar

servicio a ciertos municipios, lo anterior, como
consecuencia de descentralizacin aprobada
mediante la Ley Marco del Sector de Agua Potable y
Saneamiento aprobada en 2003, y su reforma. Los
municipios que an reciben los servicios del SANAA
son: Juticalpa, El Progreso, La Ceiba, Distrito
Central, San Marcos de Coln, La Entrada, Copn
Ruinas, La Esperanza, Amapala y El Paraso. Los servicios
prestados por el SANAA son: a) Servicio de Agua Potable:
Produccin, Conduccin, Tratamiento y Distribucin. b)
Servicio de Recoleccin y Disposicin de Aguas
Residuales y Pluviales. El SANAA tiene prdidas
tcnicas que rondan un 50%, debido entre otros,
obsolescencia de los sistemas de distribucin y
falencias en los sistemas de medicin. Por otro lado,
un gran porcentaje de la poblacin, principalmente
de las zonas marginales del Distrito Central, invierte
grandes sumas por la compra de agua mediante
distribuidores privados, ya que existe un bajo nivel de
cobertura en este Municipio. Con el propsito de
contribuir a disminuir las perdidas en los servicios
prestados por el SANAA, la Comisin para la Promocin
de la Alianza Pblico Privada (COALIANZA) ha iniciado
un proceso para la seleccin de un Banco Fiduciario
que ser el encargado de estructurar el proyecto
denominado Recuperacin de Prdidas en la
Distribucin de Agua, Potabilizacin y Tratamiento
de Aguas Servidas en los Servicios Prestados por el
Alcantarillados (SANAA). CLUSULA TERCERA:
PAT R I M O N I O D E L F I D E I C O M I S O : E l
Patrimonio del Fideicomiso se constituye con los
bienes y derechos que se indican a continuacin, los
cuales se ceden sin restriccin alguna al Fideicomiso, para
cumplir con los objetivos y fines descritos en la
CLUSULA CUARTA del presente Contrato de
Fideicomiso, quedando afectos a su objeto por los
Fideicomitentes y que ser administrado por el Fiduciario
para el cumplimiento de los fines establecidos en la
siguiente Clusula del presente y de acuerdo con las
instrucciones que reciba del Comit Tcnico del
Fideicomiso. Al respecto, se afectan al patrimonio
del Fideicomiso: 1. Cesin de derechos de los flujos
derivados del pago de tarifa por los abonados en concepto
por la prestacin de los servicios de agua potable y
saneamiento que los bancos recaudadores transferirn al
Fideicomiso. 2. El Estado de Honduras, a travs del
A. 176
La Gaceta
SANAA, SAG, ENEE, SERNA y cualquier otra

Institucin o Ministerio involucrado, ceder los
derechos de uso de la infraestructura y cualquier otro
bien que sea necesario para el desarrollo del
proyecto. CLUSULA CUARTA: FINES DEL
FIDEICOMISO: Sern los fines de este fideicomiso
en sus diferentes etapas de estructuracin del
proyecto los siguientes: 1. Recibir directamente de
la banca privada recaudadora los valores percibidos
por el SANAA por concepto de pago de tarifas y
administracin de los flujos provenientes del pago
de tarifas proveniente de los abonados. 2. La
estructuracin del Proyecto Recuperacin de
Prdidas en la Distribucin de Agua, Potabilizacin
y Tratamiento de Aguas Servidas en los Servicios
Prestados por el Servicio Autnomo Nacional de
Acueductos y Alcantarillados (SANAA), a fin de
contratar el o los Inversionista(s) Operador(es) con
capacidad tcnica y financiera para desarrollar el
Proyecto en mencin. 3. Garantizar la correcta
administracin de los derechos existentes en el
patrimonio del Fideicomiso por parte del
Inversionista-Operador Privado; 4. Los alcances del
fideicomiso sern conforme a la necesidad de las
instituciones de del Estado y/o municipalidades que
deseen incorporarse al proyecto, por lo que quedar
a discrecin del Fiduciario crear nuevos
fideicomisos a efecto de individualizar cada
proyecto dentro del presente fideicomiso, previa
aprobacin del Comit Tcnico del Fideicomiso.
COALIANZA y el Fiduciario conocern de las
solicitudes hechas por las instituciones estatales y/
o municipalidades que deseen adherirse al proyecto
y podrn incorporar el proyecto planteado en dicha
solicitud al presente fideicomiso. CLUSULA
CONTRACTUALES: El FIDUCIARIO ejecutar el
proyecto de Recuperaci n d e P r d i d a s e n l a
Distribucin de Agua, Potabilizacin y Tratamiento
de Aguas Servidas en los Servicios Prestados por el
Alcantarillados (SANAA); de acuerdo con las
condiciones establecidas en el presente contrato, que
se regirn en caso de contradiccin u omisin, en el
orden de prelacin establecido, por los siguientes
documentos: 1) Este contrato; 2) Trminos de
Referencia del Proyecto y sus circulares; y, 3) La
cotizacin de servicios fiduciarios contentivo de la
No. 33,375
oferta presentada por El FIDUCIARIO a

COALIANZA vinculada al presente Proyecto. 4) En
lo no previsto, se estar sujeto a lo establecido en el
Cdigo de Comercio y dems legislacin aplicable.
C L U S U L A S E X TA : F U N C I O N E S D E L
FIDUCIARIO: Es entendido y convenido que para
la realizacin de los fines antes indicados, el
FIDUCIARIO tendr entre sus principales funciones,
de manera referencial y no limitativa, las siguientes:
1. Administrar los flujos provenientes de la
prestacin del servicio de agua potable y
saneamiento, por parte del SANAA. 2. Conformar un
Comit Tcnico del Fideicomiso, cuyo propsito es
servir como rgano deliberativo para el anlisis y
toma de decisiones en el marco de El Proyecto; 3.
Contratar el Equipo de Asesores Especializados para
la realizacin de un anlisis del proyecto en los
aspectos: financieros, tcnicos, legales y dems que
correspondan en sus diferentes etapas; 4. Contratar,
con la aprobacin del Comit Tcnico, la realizacin
de los estudios que se requieran para efectos de la
estructuracin del Proyecto, administracin como
fiduciario de bienes, servicios, sistemas contables,
sistemas de cmputo, sistemas de registro, contratos
de crdito, entre otros, y cualquier otra modalidad
si fuesen necesarios; 5. Formular, por medio del
Equipo de Asesores Especializados, un modelo
econmico-financiero del Proyecto, as como
elaborar los documentos del concurso para
seleccionar el o los Inversionista(s) Operador(es) y
adjudicar el proyecto, en coordinacin con
COALIANZA; 6. Estructurar el proceso de
contratacin que se llevar a cabo de acuerdo a la
Ley de Promocin de la Alianza Pblico Privada y
su Reglamento General, de manera expedita y
transparente que garantice la mejor relacin costo
beneficio a favor del Estado de Honduras, de acuerdo
con la estrategia de estructuracin propuesta por el
Comit Tcnico del Fideicomiso. Para efectos de
lo anterior, el Fiduciario en la realizacin del diseo
del concurso o licitacin debe asegurarse que el
procedimiento que dicho Comit Tcnico apruebe,
garantice competitividad y transparencia; 7.
Contratar al Inversionista Operador del proyecto; 8.
Presentar, con la periodicidad requerida por el
Comit Tcnico del Fideicomiso, los informes de
los avances en las inversiones efectuadas en el
Fideicomiso, las necesidades de ingreso
A. 177
La Gaceta
programadas y otros que determine el Comit

Tcnico del Fideicomiso; 9. Administrar los flujos
derivados del proyecto; 10. Cumplir las
Fideicomiso, relacionadas con la metodologa de
pagos y dems gastos, incluyendo el orden de
prelacin de pagos con cargo a los recursos
fideicometidos, siempre y cuando existan recursos
disponibles en las cuentas fiduciarias abiertas con
motivo del Contrato; 11. Llevar registro de los pagos
que haya realizado con el patrimonio fideicomitido;
12. Una vez llegado a trmino el Contrato con el
I n v e r s i o n i s t a O p e r a d o r, d a r c o n t i n u i d a d a l
Fideicomiso por el plazo restante de acuerdo a las
Fideicomiso; 13. Someter a revisin y aprobacin
del Comit Tcnico del Fideicomiso, todas las
actividades necesarias para la ejecucin exitosa del
proyecto, incluyendo, pero no limitado a, las
siguientes: a. La debida diligencia (due diligence)
de los aspectos tcnicos del proyecto; b. La debida
diligencia (due diligence) de los documentos legales
relacionados con el proceso; c. La debida diligencia
(due diligence) de los aspectos tributarios
relacionados con la implementacin del Proyecto;
d. La propuesta de estructuracin para
implementacin del proyecto; e. La propuesta de
asignacin y mitigacin de riesgos que resulte ms
conveniente para la realizacin del Proyecto, acorde
a estndares internacionales y la legislacin
hondurea; f. El modelo econmico-financiero del
proyecto; g. La propuesta del Pliego de Condiciones
del Concurso o Licitacin Pblica Internacional para
la contratacin del Inversionista Operado; h. El
borrador de contrato que suscribir con el
Adjudicatario del Concurso o Licitacin Pblica
Internacional para la contratacin del Inversionista
Operador; i. El prospecto descriptivo del Proyecto,
a s c o m o r e c a b a r, o e n s u c a s o e l a b o r a r, l a
informacin y documentacin que ser
proporcionada a los participantes en el Concurso o
Licitacin Pblica Internacional para la contratacin
del Inversionista Operador; j. La documentacin,
instructivos y circulares que se publicarn como
parte del Concurso Pblico o Licitacin Pblica
Internacional para la contratacin del Inversionista
Operador, incluidas las modificaciones a dichos
documentos, as como la elaboracin de los
No. 33,375
instructivos, respuestas a consultas, aclaraciones,

publicaciones de versiones de Contrato, factor de
competencia, entre otros, quedando incluida la
elaboracin de todo documento que derive y sea
conexo al desarrollo del Concurso o Licitacin
Pblica Internacional, previa aprobacin del Comit
Tcnico; k. Elaborar una propuesta de los criterios
de evaluacin de las ofertas y la frmula de clculo
para la adjudicacin del Inversionista Operador; 14.
Disear y llevar a cabo las acciones de promocin
del Proyecto aprobadas previamente por el Comit
Tcnico con el objetivo de crear inters en el sector
privado local e internacional, que incluye la
promocin del plan de trabajo, cronograma,
estructuracin, documentos del proceso,
presupuesto y en general actividades, decisiones y
documentos relacionados con el mismo; 15. Realizar
los procesos de Concurso Pblico o Licitacin
Pblica Internacional para la contratacin del
Inversionista Operador, de la forma establecida en
la Ley de Promocin de la Alianza Pblico-Privada
(COALIANZA) y su Reglamento General que sean
necesarios para la adjudicacin del Proyecto; 16.
Participar en las reuniones del Comit Tcnico, sus
asesores y otras instituciones involucradas en el
desarrollo del proceso, tanto desde su estructuracin
como durante el desarrollo del Concurso o
Licitacin Pblica Internacional; 17. Asesorar, por
medio del Equipo de Asesores Especializados, al
Comit Tcnico que se constituya al efecto, en la
evaluacin de las ofertas tcnicas y econmicas que
se presente en el Concurso o Licitacin Pblica
Internacional por parte de los Postores, para lo cual
podr conformarse una Comisin o Subcomit de
Evaluacin; 18. En general, asistir por medio del
Equipo de Asesores Especializados al Comit
Tcnico durante todo el Proceso del Concurso o
Licitacin Pblica Internacional para la contratacin
del Inversionista Operador del Proyecto hasta la
firma del Contrato o en su defecto al momento de
emitir el Comit Tcnico la correspondiente
declaracin de fracasado o desierto el proceso del
Concurso o Licitacin Internacional para identificar
al Inversionista Operador; 19. Contratar mediante un
concurso competitivo, previa aprobacin del Comit
Tcnico, con cargo a los recursos Fideicometidos
un Supervisor del Proyecto quien se encargar de las
tareas de supervisin a fin de verificar que los
A. 178
La Gaceta
trabajos que se estn llevando a cabo estn de

acuerdo al plan de inversin, cronograma,
especificaciones y calidad convenidos con el
Inversionista-Operador Privado; 20. Presentar con
informes de los avances fsicos y financieros del
Proyecto, indicando todos los detalles acerca de las
inversiones en el Fideicomiso, los rendimientos a
pagar, las necesidades de ingresos programados y
otros que determine el Comit Tcnico; 21. Cumplir
las instrucciones emanadas del Comit Tcnico del
Fideicomiso, relacionadas con la metodologa de
pagos y dems gastos, incluyendo el orden de
prelacin de pagos, con cargo a los recursos
fideicomitidos, siempre y cuando existan recursos
disponibles en las cuentas fiduciarias abiertas con
motivo del Contrato tales como: a. Al pago de la
Comisin Fiduciaria; b. Al pago de los Gastos de
Construccin; c. Al pago de la tasa de aporte por
regulacin a la Superintendencia de Alianza Pblico
- Privada (SAPP), segn el porcentaje aprobado por
el Comit Tcnico del Fideicomiso y segn lo
estipulado en el Artculo 29 N 143-2010 Ley de
Promocin de la Alianza Pblico Privada; d. Al pago
de los Gasto de Operacin; e. Al pago de los Gastos
de Mantenimiento; f. Al pago de los Intereses del
Financiamiento; g. Al pago de la amortizacin del
Principal del Financiamiento; h. Transferencia de
recursos a las Cuenta de Reserva; i. Transferencia a
Cuenta de Distribucin de Dividendos. Esta
prelacin de pagos podr ser modificada por el
Comit Tcnico de acuerdo a las condiciones en que
se estructure el proyecto y su financiamiento; 22.
Llevar a cabo la fase de administracin posterior a
la vigencia del Contrato que se suscriba con el
Inversionista Operador; 23. El Fiduciario, en general,
tendr todas las atribuciones que expresamente se
sealan en este Fideicomiso, as como las que sean
necesarias para el cumplimiento de los fines del
mismo; 24. Una vez llegado a trmino el Contrato
suscrito con el Inversionista Operador, y a solicitud
del Comit Tcnico del Fideicomiso, administrar los
flujos a efecto que con los fondos del Fideicomiso,
el Fiduciario pueda atender las necesidades del
Proyecto; 25. Las dems tareas de su competencia
que sean instruidas por el Comit Tcnico del
Fideicomiso. CLUSULA SPTIMA: PLAZO DE
VIGENCIA DEL CONTRATO: El Fideicomiso
No. 33,375
constituido mediante este documento tendr una

duracin necesaria para el cumplimiento de sus fines,
sin exceder el plazo mximo de treinta (30) aos
contados a partir de la fecha de la publicacin en el
Diario Oficial La Gaceta del Decreto Legislativo
de aprobacin del presente Contrato. Es entendido
que dicho plazo deber ajustarse al plazo del
Contrato que se suscriba con el InversionistaOperador Privado o los Inversionistas Privados; pero
en ningn caso ser mayor al trmino establecido en
el presente Contrato. Una vez cumplida la fecha de
vencimiento de este Contrato de Fideicomiso, el
FIDUCIARIO devolver a los FIDEICOMITENTES o
a quien designe el Estado de Honduras, los bienes
afectos al patrimonio del Fideicomiso libres de
gravamen alguno, previa liquidacin del importe de
las inversiones que hubiere pendientes de
amortizacin y que hayan sido previamente aprobadas
por el Comit Tcnico del Fideicomiso. Para la
liquidacin del Fideicomiso, se deber realizar un
inventario de los activos que conforman el
patrimonio del fideicomiso. La liquidacin se hace
con base a los activos que estn dentro del
patrimonio del Fideicomiso al momento de la
devolucin. CLUSULA OCTAVA: TASA POR
SERVICIOS FIDUCIARIOS: Corresponde al
FIDUCIARIO una comisin fiduciaria anual
equivalente al XXXX por ciento (XXXX%) del total
de los ingresos brutos anuales obtenidos de la
operacin y mantenimiento del Sistema de Registro
de la Propiedad de la Repblica de Honduras, por el
periodo en cuestin; si los ingresos brutos anuales
excedieran los Diez Millones de Dlares de los
Estados Unidos de Amrica (US$ 10,000,000.00),
la comisin a cobrar sobre los ingresos que exceda
el monto antes referido, se cobrar de conformidad
a lo establecido en la tabla de rangos para el cobro
de comisin fiduciaria contenida en el Anexo IV de
los Trminos de Referencia de este Proyecto. No se
considera ingreso bruto los financiamientos, aportes
de capital que realice el Inversionista Operador,
Vehculo de Propsito Especial o Fundacin sin
Fines de Lucro, donaciones, recursos obtenidos por
la venta de activos fijos, ni los rendimientos que
generen las inversiones de los recursos del
Fideicomiso. Este pago se har efectivo dentro de
los cinco (5) das hbiles siguientes a la finalizacin
de cada mes, mediante dbito automtico por parte
A. 179
La Gaceta
del FIDUCIARIO de las cuentas en las que maneje

los recursos fideicometidos, y sin mediar aprobacin
previa de ningn tipo, quedando desde ya
debidamente autorizado. CLUSULA NOVENA:
OBLIGACIONES DE LOS FIDEICOMITENTES:
En adicin a las que derivan de los trminos y
condiciones del presente Fideicomiso, los
FIDEICOMITENTES tienen las siguientes
obligaciones: a. Aportar y afectar al presente
Fideicomiso los recursos que se establecen en la
Clusula Tercera del presente Contrato. b. Nombrar
un (1) representante, para integrar el Comit Tcnico
del Fideicomiso, cargo que ser desempeado por el
funcionario designado por cada FIDEICOMITENTE. c.
Otorgar al FIDUCIARIO el finiquito correspondiente
Fideicomiso. d. Ejecutar todos los actos administrativos
y acciones legales de apoyo que se requieran para que el
FIDUCIARIO pueda cumplir a cabalidad los fines del
fideicomiso. e. Al FIDEICOMITENTE COALIANZA,
reembolsar al Fiduciario los gastos y honorarios en
que ste incurra con motivo de la defensa del
Fideicomiso; quedando el FIDUCIARIO autorizado
a utilizar los fondos del patrimonio fideicometido
para este fin, y en caso de no existir saldos
disponibles, el FIDEICOMITENTE se compromete
a pagarlos directamente, debiendo acordar con el
FIDUCIARIO el trmino para efectuar dicho pago.
f. Las dems establecidas en la Ley o que resulten
de la naturaleza del fideicomiso constituido.
CLUSULA DCIMA: DERECHOS DE LOS
FIDEICOMITENTES: En adicin a las que derivan
de los trminos y condiciones del presente
Fideicomiso, los FIDEICOMITENTES tienen los
siguientes derechos: a) Exigir el cumplimiento del
Fideicomiso a la institucin fiduciaria; b) Atacar la
validez de los actos que cometa la institucin
fiduciaria en su perjuicio, de mala fe o en exceso de
las facultades que por virtud del acto constitutivo o
de la Ley le correspondan; c) Cuando sea procedente
el de reivindicar los bienes que a consecuencia de
los actos de mala fe o exceso de las facultades que
le correspondan, hayan salido del patrimonio objeto
del fideicomiso; d) Los que se hubiere reservado para
ejercerlos directamente sobre los bienes afectados;
e) Revocar el fideicomiso y pedir la remocin del
fiduciario. Cuando la institucin fiduciaria, al ser
requerida, no rinda las cuentas de su gestin dentro
No. 33,375
de un plazo de quince das, o cuando sea declarada,

por sentencia ejecutoria, culpable de las prdidas o
menoscabo que sufran los bienes dados en fideicomiso, o
responsable de esas prdidas o menoscabo por negligencia
grave, proceder su remocin; f) Nombrar nuevo
fiduciario en el ltimo supuesto del caso anterior;
h) Obtener la devolucin de los bienes al concluirse
el fideicomiso, si cosa distinta no se hubiere pactado;
i) Exigir la rendicin de cuentas; j) Ejercer la accin
de responsabilidad contra el fiduciario; k) Requerir
al FIDUCIARIO la emisin de informes sobre su
gestin con una periodicidad mnima de un (1) mes
y de acuerdo a lo definido por el Comit Tcnico; l)
Requerir al fiduciario la emisin de informes sobre
su gestin; los Fideicomitentes podrn solicitar
cualquier informacin referente al proyecto entre lo
que se incluye: estudios, contratos, modelos
financieros, informes del concesionario, informes
de consultores, estados financieros del Fideicomiso.
El Fiduciario se obliga a entregar la informacin
solicitada en un plazo mximo de 2 das; m) Ejercer
la accin de responsabilidad contra el FIDUCIARIO
por mala administracin del Fideicomiso; n) Al
vencimiento del presente contrato, recibir del
FIDUCIARIO el traspaso de los bienes dados en
fideicomiso; ) A COALIANZA le corresponde el
derecho a realizar el cobro de tasa por servicios
equivalente al dos por ciento (2%) sobre el monto
de inversin referencial de cada proyecto, pagado por
el FIDUCIARIO con cargo al Inversionista Operadorde
acuerdo con lo autorizado en el Artculo 29 de la Ley
de Promocin de la Alianza Pblico Privada; y, o)
En general todos los que expresamente se determinen
y no sean incompatibles con los derechos legales
mnimos del fiduciario o del fideicomisario o con la
estructura de la institucin. CLUSULA DCIMO
PRIMERA: OBLIGACIONES DEL FIDUCIARIO:
Son obligaciones del FIDUCIA-RIO, las siguientes:
a) Ejercer las facultades dominicales sobre los
bienes y derechos dados en fideicomiso de acuerdo
al fin que se deba realizar y no en inters del
FIDUCIARIO; b) Devolver al FIDEICOMITENTE los
bienes y derechos dados en fideicomiso en el plazo
establecido; c) Dar aviso al FIDEICOMISARIO,
dentro de las cuarenta y ocho (48) horas de toda
percepcin de rentas, frutos o productos de liquidacin
que se realicen en cumplimiento de su cometido,
asimismo de toda operacin de inversin,
A. 180
La Gaceta
adquisicin y substitucin de bienes; d) Cuando as

lo requiera alguno de los FIDEICOMITENTES, a ms
designe, convocar al Comit Tcnico para su
instalacin y asistir al mismo con voz pero sin voto,
actuando como Secretario del mismo; e) Respetar y
acatar la legislacin y la normativa vigente en el Pas
y garantizar que su personal, las personas que se
normativa; f) Resarcir al FIDEICOMISO por
cualquier reclamacin o accin legal resultante de
una infraccin a dicha legislacin y normativa por
parte del FIDUCIARIO, sus empleados o las personas
que dependan de ellos; g) Prestar los servicios con
el debido cuidado, eficiencia y diligencia, con
arreglo a las mejores prcticas de la profesin, lo
establecido en el presente Contrato y la legislacin
aplicable; h) Cumplir las instrucciones emitidas por
el Comit Tcnico con la diligencia y oportunidad
debida; i) Para efectos de la administracin del
presentar mensualmente al Comit Tcnico los
General del Fideicomiso de los Proyectos; j) Al final
de cada ejercicio fiscal, presentar los estados
financieros y balance general debidamente auditados
por una firma auditora de reconocido prestigio, cuyo
costo ser cargado al patrimonio fideicometido; k)
Mantener en confidencialidad la informacin y
materiales obtenidos de este contrato, protegiendo
y conservando la naturaleza confidencial de la
informacin manejada; devolviendo toda la
informacin y cualquier copia o reproduccin de la
misma por cualquier medio inmediatamente que se
le solicite. Estas disposiciones sobrevivirn a la
cancelacin o terminacin del contrato; l) Elaborar
los Pliegos de Licitacin o Concurso Pblico
Internacional, as como todo el proceso necesario
hasta la adjudicacin del Proyecto. m) Proveer los Informes
mensuales y anuales a la Superintendencia de la Alianza
Pblico - Privada (SAPP) y a los Fideicomitentes, de las
actividades donde se muestren los avances del proyecto;
n) Una vez adjudicado cada Proyecto, se requerir el
pago del dos por ciento (2%) sobre el monto de
inversin referencial de los mismos; por concepto de
tasa por los servicios prestados por la Comisin para
la Promocin de la Alianza Pblico Privada
No. 33,375
(COALIANZA) segn lo establecido en el Artculo

29 del Decreto Legislativo N 143-2010 Ley de
Promocin de la Alianza Pblico Privada, dicho pago
ser con cargo al Inversionista Operador que resulte
adjudicatario. El FIDUCIARIO realizar el pago de
la tasa por servicios prestados, en la fecha de firma
de cada contrato que se suscriba con el o los
Inversionistas Operadores; ) Realizar el pago de la
tasa de aporte a la Superintendencia de Alianza
Pblico - Privada (SAPP), segn lo estipulado en el
Artculo 29 de la Ley para la Promocin de la Alianza
Pblico Privada; y, o) Las dems tareas de su
competencia que sean instruidas por el Comit
Tcnico. CLUSULA DCIMA SEGUNDA:
DERECHOS DEL FIDUCIARIO: 1. Renunciar al
cargo dando un preaviso por escrito de noventa (90)
das calendario al FIDEICOMITENTE, explicando
razonablemente los motivos calificados que
justifiquen su renuncia de conformidad al Artculo
1047 del Cdigo de Comercio. En tal caso, y aceptada
que sea su renuncia, deber trasladar el patrimonio
del fideicomiso a quien el FIDEICOMITENTE
COALIANZA le indique, lo cual deber efectuar en
un plazo mximo de treinta (30) das contados a partir
de la fecha de la instruccin que le sea girada y previa
liquidacin aceptada por ambas partes; 2. Cobrarse
la tasa por servicios fiduciarios correspondiente y
estipulada en este contrato, y sin mediar aprobacin
previa de ningn tipo, quedando desde ya
debidamente autorizado; 3. En caso que previamente
los hubiera cubierto, previa aprobacin del Comit
Tcnico, a que se le reembolsen por parte del
FIDEICOMITENTE, todos los gastos y honorarios
que le ocasione el presente convenio, sus
modificaciones, la devolucin de los bienes dados
en fideicomiso y dems gastos razonables, los cuales
sern hechos con cargo al Fideicomiso. 4. El no pago
de la tasa por servicios fiduciarios, o el no
reembolso de todos los gastos y honorarios que le
ocasione el presente convenio, sern causa para
renunciar de su cargo; sin perjuicio del derecho de
exigir el pago de las sumas que le sean adeudadas,
stas que podr retener del patrimonio fideicomitido
y en caso de no haberlo, ser pagado por el nuevo
fiduciario seleccionado. 5. En caso de suspensin
del proceso o de no culminarse el proceso de
adjudicacin del contrato al operador privado (por
razones de inviabilidad del proyecto u otras ajenas
A. 181
La Gaceta
al Banco Estructurador y Fiduciario), ste ltimo

tendr en cualquier tiempo el derecho a renunciar a
su cargo y recibir de COALIANZA, y/o el Estado de
Honduras, el pago o resarcimiento de los recursos
utilizados para la realizacin de estudios y
estructuracin del concurso o licitacin ms el costo
financiero aprobado previamente en Comit Tcnico;
y, 6 . A q u e l l o s q u e s e d e r i ven del Pliego de
Condiciones para la seleccin del Banco Fiduciario.
CLUSULA DCIMO TERCERA: OBLIGACIONES
Y DERECHOS DEL FIDEICOMISARIO: Las
Obligaciones del Fideicomisario son: a) Notificar y
documentar al FIDUCIARIO sobre cualquier
reclamo, acontecimiento, accin, demanda o juicio
de cualquier naturaleza que se instauren su contra y
que pueda eventualmente afectar los bienes
fideicomitidos. b) Otorgar al FIDUCIARIO el
finiquito correspondiente despus de la liquidacin
y rendicin de cuentas del Fideicomiso. c) Aquellos
que se deriven del Pliego de Condiciones para la
seleccin del Banco Estructurador y Fiduciario. Los
derechos del Fideicomisario son: a) Hacerse
representar ante el Comit Tcnico del Fideicomiso,
b) Revisar las cuentas del Fideicomiso cuando lo
desee; c) Exigir al FIDUCIARIO el cumplimiento de
los fines del Fideicomiso; d) Reclamar la validez de
los actos que el FIDUCIARIO en la administracin
del Fideicomiso cometa en su perjuicio, de mala fe,
por culpa, imprudencia, negligencia o en exceso de
los fines que por el presente acto constitutivo o de
la Ley le corresponden y reivindicar los bienes que
a consecuencia de estos actos hayan salido del
patrimonio objeto del fideicomiso, sin haber dado
cumplimiento de los trmin os y condiciones
establecidas en este contrato.; y, e) Recibir la
transferencia de los derechos, reas y mejoras
construidas una vez que cumpla su finalidad el
Fideicomiso y llegue a su vencimiento. CLUSULA
DCIMO CUARTA: ORGANIZACIN DEL
FIDEICOMISO: El Fideicomiso estar conformado
por el FIDUCIARIO, los FIDEICOMITENTES y el
FIDEICOMISARIO. El FIDUCIARIO es el encargado
de la consecucin de la finalidad del Fideicomiso,
con las funciones y obligaciones establecidas
anteriormente. A efecto de apoyar la gestin y
finalidad del Fideicomiso, se establecen los
siguientes rganos de apoyo: a) El Comit Tcnico;
No. 33,375
y, b) La Supervisin del Proyecto. CLUSULA

DCIMO QUINTA: DEL COMIT TCNICO DEL
FIDEICOMISO: La Entidad Fiduciaria constituir
un Comit Tcnico dentro del Fideicomiso,
conformado por cada una de las siguientes
organizaciones, quienes nombrarn un representante
titular y su respectivo suplente: 1. Un (1)
representante de la Entidad Fiduciaria, con voz pero
sin derecho a voto, en carcter de Secretario del
Comit. 2. Un (1) representantes de la Comisin para
(COALIANZA), como Fideicomitente, con derecho
a voz y voto. 3. Un (1) representante designado por
el Consejo Nacional de Agua Potable y Saneamiento
(CONASA), con derecho a voz y voto; 4. Un (1)
representante designado por el SANAA, con derecho
a voz y voto; 5. Un (1) representante de la Secretara
de Finanzas (SEFIN), con derecho a voz y voto; 6.
Un (1) representante de la Secretara de Agricultura
y Ganadera (SAG), con derecho a voz y voto; 7. Un
(1) representante de la SECRETARA de Obras
Pblicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI), con
derecho a voz y voto; 8. Un (1) representante de la
SECRETARA de Recursos Naturales y Ambiente
(SERNA), con derecho a voz y voto; 9. Un (1)
representante de la Empresa Nacional de Energa
Elctrica (ENEE), con derecho a voz y voto; y, 10.
Un (1) representante designado por el InversionistaOperador privado, con voz y voto. Este ltimo, cuya
participacin quedar limitada en todos en los que
no medie un conflicto de inters, calificado ste a
entera discrecin de los dems miembros del
Comit, en cuyo caso no tendr derecho a voto. La
Presidencia se rotar en periodos que sern
determinados por los miembros del Comit, estando
excluido del derecho a esta representacin el
Inversionista Operador. El primer periodo en la
Presidencia ser ostentado por el representante de
COALIANZA, este primer periodo tendr una
vigencia efectiva hasta la contratacin del
Inversionista Operador. El representante del
FIDUCIARIO fungir como Secretario, teniendo
entre otras funciones: a) Cuando as lo requiera
alguno de los Fideicomitentes, a ms tardar el
siguiente da hbil despus de haber recibido
notificacin o en la fecha que el Fideicomitente
designe, elaborar las convocatorias para la
celebracin de las sesiones; b) Integrar las carpetas
A. 182
La Gaceta
con los documentos que deban presentarse a

consideracin del Comit Tcnico del Fideicomiso;
c) Levantar las actas de las sesiones; d) Expedir
certificaciones o constancias de los acuerdos que el
cuerpo colegiado adopte y llevar el seguimiento de
los mismos. Los miembros propietarios y suplentes
del Comit Tcnico podrn ser sustituidos conforme
a lo que se establezca en el reglamento que se elabore
para el adecuado funcionamiento del Comit. El
Comit Tcnico se reunir con la periodicidad que
sea necesaria, previa convocatoria que deber
circular el FIDUCIARIO con la anticipacin que
indique el mismo Comit y se considerar
legalmente reunido cuando estn presentes la
totalidad de miembros con derecho a voto. Las
decisiones sern tomadas por simple mayora de los
miembros con derecho a voto, es decir la mitad ms
uno, siendo as necesario el total de tres (3) votos a
favor. Es entendido que las funciones del Comit
Tcnico sern exclusivamente en el mbito de las
actividades necesarias para la buena marcha y
cumplimiento de las finalidades del Fideicomiso,
actuando como foro consultor del FIDUCIARIO
exclusivamente en lo que al manejo del Fideicomiso
se refiere. Cuando el FIDUCIARIO acte ajustndose
a los dictmenes o acuerdo de este Comit, estar
libre de responsabilidad. En ningn caso dicho
Comit tendr facultades o injerencias operativas en
el manejo y administracin del proyecto o cualquier
otra actividad fuera del objeto del Fideicomiso,
exceptuando aquellas que le corresponden como
organismo ejecutivo del Fideicomiso. Son funciones
del Comit Tcnico del Fideicomiso: a) Establecer
lineamientos generales para la preparacin, as como
la aprobacin de los documentos base de
contratacin necesarios para lograr la finalidad del
Fideicomiso; atendiendo la propuesta del equipo de
Asesores Especialistas; b) Establecer lineamientos
generales y mecanismos para la adjudicacin del o
los contratos de conformidad con los procesos
sugeridos por el equipo de Asesores Especialistas
contratados para realizar dichas funciones; c)
Requerir del equipo de Asesores Especialistas la
informacin eficaz y oportuna acerca de la ejecucin
del proyecto e instruir al mismo sobre las decisiones
que tomen en relacin con su ejecucin; d) Recibir
los informes que genere el Inversionista Operador
que est ejecutando el proyecto, junto con las
No. 33,375
recomendaciones que al respecto formulen los

Asesores Especialistas contratados para tal efecto,
as como como las recibidas de la Superintendencia
de Alianza Pblico-Privada; e) Requerir los informes
relacionados con el Proyecto, pudiendo solicitar las
aclaraciones que considere oportunas en cuanto a su
operacin; f) Mantener consultas por escrito cuando
sea pertinente con el Fiduciario o Fiduciarios; g)
Revisar y aprobar el Reglamento Interno elaborado
p o r e l F i d uciario o Fiduciarios, que contenga
disposiciones sobre la operatividad, responsabilidades de
sus miembros, procedimiento de toma de decisiones y
dems; h) Establecer las directrices para la
incorporacin, ejecucin y desarrollo de nuevos
fideicomisos, siempre y cuando los mismos estn
encaminados a las necesidades del Proyecto; en este
caso, establecer el orden en la prelacin de pagos;
i) Otras que se regulen especficamente en el
contrato de fideicomiso o el propio Comit Tcnico
considere relevantes en relacin a la ejecucin del
o los Proyecto(s). Los miembros del Comit
Tcnico no recibirn emolumento alguno por formar
parte del mismo ni tampoco por asistir a las sesiones
que para tal efecto se realicen a nombre de dicho
Comit. CLUSULA DCIMO SEXTA: DE LA
SUPERVISIN DEL PROYECTO: El FIDUCIARIO
contratar en concurso competido una Supervisin
del Proyecto, la cual tendr la responsabilidad de
velar porque el Proyecto y sus componentes se
ejecuten de acuerdo a las especificaciones tcnicas,
el cronograma establecido, y conforme a la
disponibilidad presupuestaria, en forma eficiente y
oportuna. Dicha contratacin no se considerar bajo
el concepto de subcontratacin establecido en la
Clusula Vigsima del presente Contrato. Esta
contratacin requerir de la aprobacin y
seguimiento del Comit Tcnico del presente
Fideicomiso. El FIDUCIARIO pagar todos los
costos y gastos de sta Supervisin del Proyecto,
con cargo al Inversionista-Operador Privado, y no
ser responsable de falta de pago o atrasos en caso
de que los fondos no sean oportunamente aportados
al Fideicomiso. Sin perjuicio de las establecidas en
el contrato que al efecto se suscriba, son funciones
de la Supervisin del Proyecto: a) Velar por la
correcta ejecucin del Proyecto, tanto en la etapa
de construccin como en la etapa de mantenimiento.
b) Presentar informes mensuales al FIDUCIARIO y
A. 183
La Gaceta
al Comit Tcnico, donde se muestren los avances

fsicos y financieros sobre la ejecucin del
Proyecto. Asimismo, cuando el Comit Tcnico lo
requiera, deber presentar las soluciones
debidamente analizadas y con propuestas concretas
para la toma de decisiones por parte del Comit
Tcnico a fin de identificar y mitigar los riesgos
inherentes al Proyecto. c) Otras que se establezcan
en el Pliego de Condiciones y Contrato del
respectivo concurso. CLUSULA DCIMO
SPTIMA: REGISTROS: El FIDUCIARIO llevar
los registros y cuentas precisas y sistemticas por
separado de su propio patrimonio, de forma que se
pueda determinar con exactitud los gastos
consignados en las facturas que correspondan
efectivamente a la ejecucin de cada una de las etapas
del proyecto. Los registros debern conservarse
durante un perodo de al menos cinco (5) aos
posteriores a la finalizacin del contrato de
fideicomiso. Estos documentos debern incluir toda
la documentacin relativa a los ingresos y los gastos
y todos los inventarios necesarios para la
verificacin de los documentos justificativos, en
particular registros de horas trabajadas,
comprobantes de ingresos por recaudo, nminas de
personal, facturas y recibos de los gastos. El
incumplimiento de esta obligacin de mantener los
registros constituye un incumplimiento del contrato
y dar lugar a su resolucin del mismo. El
FIDUCIARIO deber permitir la inspeccin y
auditora por la Superintendencia de Alianza Pblico
Privada (SAPP) de los registros y cuentas
correspondientes al(los) proyecto(s). Lo anterior sin
perjuicio de los Estados Financieros y Balances
auditados que anualmente deber acreditar el
FIDUCIARIO. CLUSULA DCIMO OCTAVA:
E J E R C I C I O C O N TA B L E : C a d a e j e r c i c i o
econmico del Fideicomiso durar un (1) ao,
comenzando el uno (1) de enero o siguiente da hbil,
a excepcin del primer ejercicio econmico que
comenzar el da de la publicacin del Decreto
Legislativo que apruebe este contrato en el Diario
Oficial La Gaceta y terminar el prximo treinta y
uno (31) de diciembre del ao en curso. El ltimo
ejercicio contable finalizar en la fecha de
terminacin del Fideicomiso. Es entendido que el
FIDUCIARIO llevar una contabilidad separada y
exclusiva para el Fideicomiso, y presentar al Comit
No. 33,375
Tcnico los Estados Financieros, Estado de

Resultados y Balance General del Fideicomiso del
PROYECTO para el ejercicio contable correspondiente. CLUSULA DCIMO NOVENA:
RENDICIN DE CUENTAS Y DIRECCIN PARA
NOTIFICACIONES/COMUNICACIONES: El
FIDUCIARIO deber presentar al FIDEICOMITENTE
mensualmente, un informe contable conteniendo
estados de resultados, balance general y sus
correspondientes anexos que den soporte a la
situacin financiera del Fideicomiso, as como un
detalle del avance de las obras. Cualquier
comunicacin o aviso extendido, dado o enviado por
las partes, deber hacerse por escrito y se considerar
como dado, hecho o enviado a la parte a la cual se ha
dirigido cuando haya sido entregado personalmente
o por correo, o correo electrnico en las direcciones
siguientes: Comisin para la Promocin de la
Alianza Pblico-Privada (COALIANZA), Colonia
Miramontes, Callejn La Cumbre, Bloque T, Casa
2737, Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central;
BANCO ; SANAA
; SAG ; SERNA
; SOPTRAVI ; y,
ENEE .Secretara de Estado
de Finanzas (SEFIN): Ave. Cervantes, Barrio El
Jazmn, Centro Histrico, Tegucigalpa Municipio
del Distrito Central. Las partes debern notificar por
escrito la modificacin en las direcciones
previamente declaradas, dentro de un plazo mximo
de cinco (5) das hbiles contados a partir de la
modificacin, a efecto que dicha comunicacin pase
a formar parte integrante del presente contrato y
permita la fluida comunicacin entre las partes.
CLUSULA VIGSIMA: ASIGNACIN DE
RIESGOS: El FIDUCIARIO trasladar al Contratista
los riesgos financieros de el/los proyecto/s a
realizarse bajo el presente Fideicomiso; para lo cual,
el FIDUCIARIO requerir al Contratista la
presentacin de las garantas de contratacin y
calidad que correspondan. Para minimizar los riesgos
de las obras y responsabilidad civil, se contratarn
los seguros que se estimen pertinentes. CLUSULA
VIGSIMA PRIMERA: SUBCONTRATACIN: El
FIDUCIARIO tiene plena facultad de subcontratacin
para la prestacin de servicios correspondientes
nicamente a la finalidad del Fideicomiso, previa
aprobacin del Comit Tcnico, bajo los criterios
A. 184
La Gaceta
de seleccin establecidos por el Comit Tcnico,

con cargo a los fondos administrados. Todo acuerdo
por el que el FIDUCIARIO confe a terceros la
ejecucin de parte de los servicios del Fideicomiso
se considera un subcontrato. El FIDUCIARIO har
las subcontrataciones previstas en su Plan de Trabajo.
El FIDUCIARIO, al implementar las aprobaciones
del Comit Tcnico en la seleccin de
subcontratistas no ser responsable de los actos,
incumplimientos y negligencias de los mismos, sus
expertos, agentes o empleados de estos; sin embargo,
deber exigir de todos y cada uno de ellos en
necesarias para indemnizar cualquier incumplimiento
de contrato. Si el Comit Tcnico constata que un
subcontratista no es competente para la ejecucin
de las tareas que le han sido encomendadas, podr
solicitar al FIDUCIARIO que provea un
subcontratista que rena las cualificaciones y
sustituirle, pudiendo hacer cualquier otra
encomendar a terceras personas los servicios que le
hayan sido encomendados por el FIDUCIARIO con
la recomendacin del Comit Tcnico. Todo cambio
de subcontratista que no vaya precedido de una
autorizacin escrita del Comit Tcnico, se
considerar un incumplimiento del contrato. Queda
definido que bajo la figura de la subcontratacin no
deber entenderse la contratacin que haga el Banco
Fiduciario en concepto de contratacin de
consultores, asesores, especialistas, u otros; que le
den apoyo para el proceso de contratacin para
identificar al inversionista operador privado.
CLUSULA VIGSIMA SEGUNDA: INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO Y CLUSULA PENAL:
El FIDUCIARIO se compromete al cumplimiento de
todas las obligaciones derivadas del presente
contrato. En el caso de incumplimiento de dichas
obligaciones, el FIDUCIARIO ser sancionado con
el pago de una multa equivalente al quince por ciento
(15%) del valor de la tasa por servicios
FIDUCIARIOS totales, sin perjuicio del derecho a
la accin resolutoria por incumplimiento de
contrato. Para la imposicin de la sancin referida,
COALIANZA deber comunicar la obligacin que el
FIDUCIARIO ha dejado de cumplir, y si en el trmino
de cinco (5) das calendario, dicho incumplimiento
No. 33,375
no cesa, COALIANZA exigir el pago referido, el

cual deber ser efectuado de forma inmediata.
CLUSULA VIGSIMA TERCERA: FUERZA
MAYOR: No obstante lo estipulado en la clusula
anterior, se considerar que ninguna de las partes
incurre en omisin o incumplimiento de sus
obligaciones contractuales cuando la ejecucin de
dichas obligaciones se vea impedida por una
circunstancia de fuerza mayor que surja despus de
la fecha de la firma del contrato por las partes. Se
entender como fuerza mayor todo hecho que no
ha podido preverse, o que previsto, no ha podido
evitarse por ninguna de las partes; siendo los
caracteres especiales del caso la imprevisibilidad y/
o la inevitabilidad. A los efectos del presente
artculo, se tendr como casos de fuerza mayor las
huelgas, los cierres patronales o cualesquiera otros
conflictos laborales, los actos con elementos
delictivos, las guerras declaradas o no, los bloqueos,
la insurreccin, las revueltas, las epidemias, los
deslizamientos de tierra, los sesmos, las tormentas,
los rayos, los huracanes, las inundaciones, los
desbordamientos y aluviones, las agitaciones
sociales, las explosiones y otras circunstancias
mediante su diligencia. Se entienden que todos los
casos antes citados, son de carcter enunciativo y
no limitativo, siempre que en el concepto de fuerza
mayor se encuentren comprendidos otros conceptos.
La parte afectada por una circunstancia de fuerza
mayor adoptar todas las medidas razonables para
eliminar con la mayor brevedad su incapacidad para
cumplir sus obligaciones contractuales. A pesar de
lo dispuesto en la clusula anterior, no se podr
reclamar al FIDUCIARIO el pago de indemnizaciones
estipuladas ni imponerle sancin por incumplimiento
incumplimiento de sus obligaciones contractuales se
derive de una circunstancia de fuerza mayor. Del
mismo modo, no se podr cargar al Fideicomiso o al
FIDEICOMITENTE el pago de intereses por retrasos
en los pagos, ni la resolucin por incumplimiento
incumplimiento de sus obligaciones contractuales
por su parte se deriven de una circunstancia de fuerza
mayor. Si cualquiera de las partes considera que se
ha producido una circunstancia de fuerza mayor que
A. 185
La Gaceta
pudiere afectar el cumplimiento de sus obligaciones,

lo notificar en el trmino de diez (10) das hbiles
a la otra parte a partir de la fecha en que ocurri el
duracin probable y las repercusiones previsibles de
dicha circunstancia. Salvo instruccin contraria,
impartida por escrito por el Comit Tcnico, el
FIDUCIARIO seguir cumpliendo sus obligaciones
con arreglo al contrato en la medida en que sea
razonablemente factible y buscar todos los medios
alternativos posibles de cumplir aquellas de sus
circunstancia de fuerza mayor. El FIDUCIARIO no
pondr en prctica tales medios alternativos salvo
cuando lo requiera el Comit Tcnico del
Fideicomiso. Si producto de la causa de fuerza mayor
fuese necesario sufragar gastos adicionales, stos
sern aprobados por el Comit Tcnico del
Fideicomiso. Si se producen circunstancias de fuerza
mayor o los efectos causados por fuerza mayor
persistentes durante un perodo de ciento ochenta
(180) das, sin perjuicio de una eventual prrroga
del plazo de ejecucin que pudiere concederse a
causa de las mismas, cada una de las partes tendr
derecho a notificar a la otra parte la resolucin del
contrato en plazo de treinta (30) das calendarios.
Si al expirar dicho plazo persistieran las
circunstancias de fuerza mayor, el contrato quedar
resuelto y por lo tanto, las Partes quedarn liberadas
de la obligacin de continuar la ejecucin. No
obstante lo anterior, el FIDUCIARIO deber liquidar
las obligaciones pendientes a la fecha de disolucin
del Fideicomiso. CLUSULA VIGSIMA
CUARTA: IMPUESTOS: El pago de los impuestos
que puedan resultar, como ser el Impuesto Sobre
Venta, son con cargo al Fideicomiso, conforme a la
ley que lo establece. Igualmente, las cargas fiscales
presentes y futuras, en su caso, relacionadas con el
Fideicomiso. El FIDUCIARIO deber cumplir con las
normativas fiscales en cuanto a las retenciones de
ley en los contratos que suscriba y ser responsable
del pago del Impuesto Sobre la Renta correspondiente
a la tasa por servicios FIDUCIARIOS. CLUSULA
VIGSIMA QUINTA: NULIDAD PARCIAL: En
caso de declaracin de nulidad o invalidez de alguna
de las clusulas del presente contrato, ello no ser
motivo para estimar nulas las dems clusulas del
mismo, las cuales tendrn plena validez y eficacia
No. 33,375
en lo restante. CLUSULA VIGSIMA SEXTA:

RENUNCIA DEL FIDUCIARIO Y SU
SUSTITUCIN: El FIDUCIARIO puede renunciar
por causa grave, conforme a lo establecido al
Artculo 1047 del Cdigo de Comercio. El mismo
podr ser sustituido mediante un nuevo proceso de
Cotizacin de Servicios fiduciarios que lo llevar a
cabo el FIDEICOMITENTE COALIANZA. Lo
anterior sin perjuicio de la responsabilidad incurrida
por el FIDUCIARIO. CLUSULA VIGSIMA
SPTIMA: EXTINCIN DEL FIDEICOMISO: Son
causas de extincin del presente fideicomiso: 1. Por
la realizacin del fin para el cual fue constituido. 2.
Por hacerse este imposible. 3. Por hacerse imposible
el incumplimiento de la condicin suspensiva de que
dependa o haberse verificado dentro del trmino
sealado al constituirse el fideicomiso, o, en su
defecto, dentro de los veinte aos siguientes a su
constitucin. 4. Por haberse cumplido la condicin
resolutoria a que haya quedado sujeto. 5. Por
convenio expreso entre el fideicomitente y el
fideicomisario. 6. Por revocacin hecha por el
fideicomitente cuando ste se haya reservado
expresamente ese derecho al constituir el
fideicomiso. 7. Cuando la institucin fiduciaria no
acepte, o por renuncia o por remocin cese en el
desempeo de su cargo, deber nombrarse otra para
que la substituya. Sino fuere posible la substitucin,
cesar el fideicomiso. 8. Por incumplimiento de las
o del FIDEICOMITENTE. El incumplimiento de las
del contrato con responsabilidad para la parte que
incumpla. 9. por revocacin hecha por el
FIDEICOMITENTE, cuando este se haya reservado
expresamente ese derecho al constituir el
fideicomiso, sin perjuicio de los derechos y
obligaciones de terceros que se hayan derivado de la
ejecucin del presente Fideicomiso, los cuales
quedarn cedidos al FIDEICOMITENTE como parte
contratante. El Fideicomiso podr extinguirse antes
del vencimiento del plazo establecido de
conformidad a lo establecido en el Artculo 1061
Cdigo de Comercio. Tambin podr resolverse por
incumplimiento de las obligaciones y
responsabilidades del FIDUCIARIO o del
FIDEICOMITENTE. El incumplimiento de las
A. 186
La Gaceta

del contrato con responsabilidad para la parte que
incumpla. Asimismo, se extinguir por revocacin
hecha por el FIDEICOMITENTE, de conformidad al
Numeral VI de dicho Artculo, sin perjuicio de los
derechos y obligaciones de terceros que se hayan
derivado de la ejecucin del presente Fideicomiso,
los cuales quedarn cedidos al FIDEICOMITENTE
como parte contratante. Asimismo, el Fideicomiso
se extinguir si la normativa legal vigente o sus
reformas imposibilitan la consecucin de los fines
para los cuales se ha constituido el mismo, por lo
que ante este supuesto el FIDUCIARIO y/o
COALIANZA, de manera separada o conjunta, podrn
solicitar la resolucin del presente contrato sin
ninguna responsabilidad. CLUSULA VIGSIMA
OCTAVA: CONDICIONES RESOLUTORIAS: El
presente fideicomiso se constituye bajo la condicin
que no acontezcan circunstancias en la ejecucin del
mismo que de cualquier manera pongan en
entredicho la imagen y la reputacin de el
FIDUCIARIO o de cualquier otra forma impliquen
una lesin a sus intereses, circunstancia cuya
determinacin quedar a la discrecin de el
FIDUCIARIO. De manera referencial y no limitativa
las siguientes condiciones resolutorias podrn ser
invocadas por el FIDUCIARIO sin responsabilidad
alguna: 1. Si los FIDEICOMITENTES realizaren o
provocaren actos que menoscaben la imagen e
integridad del FIDUCIARIO as como la de sus
funcionarios y empleados; 2. Por razones inherentes
al FIDUCIARIO que le imposibiliten la
administracin o ejecucin del Fideicomiso, sin
tener que comunicar la causa; 3. Por cambios en la
legislacin hondurea que pongan en precario la
finalidad del Fideicomiso y consecuentemente su
administracin; 4. Que a criterio del FIDUCIARIO
el presente fideicomiso resulte incompatible o con
sus intereses o afecten su rentabilidad; 5. Si la
ejecucin del presente Fideicomiso resulte
excesivamente onerosa para el FIDUCIARIO, este lo
notifique y justifique a los FIDEICOMITENTES y
estos se nieguen a pagar la nueva compensacin
requerida por el FIDUCIARIO. En caso que el
FIDUCIARIO rescinda o cancele el presente
Fideicomiso, en forma unilateral deber conservar
el patrimonio fideicometido hasta que reciba
No. 33,375
instrucciones escritas y conjuntas por parte del

FIDEICOMISARIO y del FIDEICOMITENTE
respecto del destino del patrimonio del fideicomiso,
las cuales se deben girar en un plazo mximo de
Sesenta (60) das, si pasado este plazo el FIDUCIARIO
no recibe la instruccin correspondiente, proceder
a entregar el patrimonio fideicometido al
FIDEICOMISARIO. 6. Si no se encontrare postores
interesados en participar en el Proyecto declarndose
desierto o fracasado, salvo que las partes acordaren
celebrar otro u otros procesos. CLUSULA VIGSIMA
NOVENA: CONDICIN SUSPENSIVA: El presente
contrato est sujeto a la condicin suspensiva
consistente en la aprobacin por el Congreso
Nacional de la Repblica y su posterior publicacin
en el Diario Oficial La Gaceta, en trminos y
condiciones idnticos a los contenidos en el presente
contrato al momento de su suscripcin. Slo una vez
cumplidas tales condiciones el presente contrato surtir
efectos legales entre las partes. CLUSULA TRIGSIMA:
EXENCIN DE RESPONSABILIDAD DEL
FIDUCIARIO: 1.- Queda entendido y aceptado por las
partes que el FIDUCIARIO asume la titularidad de
los derechos sobre el patrimonio antes mencionado
en estricto cumplimiento de las finalidades para las
cuales se ha constituido el fideicomiso y no tendr
responsabilidad ante el Fideicomisario/ Fideicomitentes
ni ante terceras personas por cualquier situacin que se
derive del presente contrato de fideicomiso contraria al
propsito del mismo. El FIDUCIARIO deber asumir
las responsabilidades que se pudieran derivar nica
y exclusivamente de su gestin en virtud de las
obligaciones adquiridas por el presente contrato,
atribuibles comprobablemente, que por su propia
negligencia e impericia pueda(n) acarrear
responsabilidad. 2.- Se excluye de toda
responsabilidad al FIDUCIARIO por daos de
cualquier naturaleza que sufran los bienes que
conformen el patrimonio fideicometido, o de
cualquier acto ilcito que lleguen a sufrir por obra
de terceros. CLUSULA TRIGSIMA PRIMERA:
ARBITRAL. En caso de conflictos o diferencias
surgidas entre el Fiduciario y el Fideicomitente, las
partes procurarn resolver las mismas de manera
armoniosa. Cuando haya surgido una diferencia, las
partes se notificarn mutuamente por escrito sus
posiciones sobre el asunto as como cualquier
A. 187
La Gaceta
solucin que consideren posible. Si una de las partes

lo considera til, las partes se reunirn para resolver
la diferencia. Cada una de las partes deber responder
en un plazo mximo de quince (15) das calendario a
una peticin de arreglo amistoso. El plazo para
alcanzar un arreglo amistoso ser de sesenta (60) das
calendario, siguientes a la fecha de la peticin. Si
fracasa la tentativa de alcanzar el arreglo armonioso
o si una de las partes no responde a tiempo a una
peticin en este sentido, cada una de las partes tendr
derecho a pasar a la siguiente etapa para resolver la
diferencia con arreglo a lo dispuesto en el prrafo a
continuacin, mediante notificacin a la otra parte.
Fracasado el proceso de arreglo directo, las partes
por este acto se comprometen a someter sus
diferencias a los procedimientos de conciliacin y
arbitraje establecidos en la Ley de Conciliacin y
Arbitraje, llevndose a cabo en la ciudad de
Tegucigalpa, Distrito Central, de la manera siguiente:
a. Las partes sometern sus diferencias directamente
o indirectamente relacionadas con este contrato, ya
sea de naturaleza, interpretacin, cumplimiento,
ejecucin o terminacin del mismo al Centro de
Conciliacin de la Cmara de Comercio e Industrias
d e Te g u c i g a l p a , a c o r d n d o s e s e g u i r e l
procedimiento y regulaciones establecidas en el
Reglamento de dicho Centro. b. El Centro de
Conciliacin de la Cmara de Comercio e Industrias
d e Te g u c i g a l p a t r a t a r d e c o n c i l i a r d i c h a s
diferencias. c. Si el Centro de Conciliacin de la
Cmara de Comercio e Industrias de Tegucigalpa
logra la conciliacin se levantar un acta de lo mismo
y se firmar por las partes ponindole fin de esa
manera al conflicto. d. Si las partes no alcanzan un
acuerdo o el acuerdo es slo parcial, entonces el
conflicto se sujetar a un arbitraje ante la misma
Cmara. Para tal efecto, expresamente se pacta que
las reglas de procedimiento para el arbitraje sern
las del Centro de Conciliacin y Arbitraje de la
Cmara de Comercio e Industrias de Tegucigalpa y
sus determinaciones sern basadas en derecho.
Asimismo, el nombramiento de los rbitros se
efectuar de la manera siguiente: 1. Cuando la
controversia exceda el monto de CINCUENTA MIL
DLARES ESTADOUNIDENSES EXACTOS
($50,000.00), el tribunal arbitral estar integrado por
tres (3) rbitros que sern nombrados uno (1) por
FIDUCIARIO, uno (1) por FIDEICOMITENTE y uno
No. 33,375
(1) por el Centro de Conciliacin y Arbitraje de la

Cmara de Comercio e Industria de Tegucigalpa
(CCIT). 2. Cuando la controversia no exceda la
cantidad antes sealada, el arbitraje se llevar a cabo
con un solo rbitro nombrado por el Centro de
Conciliacin y Arbitraje de la Cmara de Comercio
e Industria de Tegucigalpa (CCIT). El laudo tendr la
misma fuerza y validez de una sentencia judicial; se
notificar a las partes en la audiencia que el tribunal
arbitral sealar para tal efecto o dentro de los tres
(3) das de dictado, entregndose copia autntica del
mismo a cada una de las partes. En caso de interponerse
recurso de nulidad, en contra del laudo, el mismo deber
ser conocido por otro tribunal arbitral a costa del
recurrente, el cual deber ser resuelto en un plazo no mayor
de 30 das hbiles despus de su formalizacin.
CLUSULA TRIGSIMA SEGUNDA: DEVOLUCIN
DE LOS BIENES EN FIDEICOMISO: Al finalizar el
Fideicomiso, sin que se haya producido algn reclamo por
parte del FIDEICOMITENTE, el FIDUCIARIO devolver
los activos afectos al patrimonio del Fideicomiso al
FIDEICOMITENTE. En este caso, el FIDUCIARIO
Fideicomiso, de conformidad que la legislacin
vigente en el momento de la devolucin de los bienes
fideicometidos, recibiendo a cambio de parte del
FIDEICOMITENTE el respectivo finiquito. A esos
propsitos, el FIDEICOMITENTE contar con seis
(6) meses para la emisin del finiquito, a contarse
desde la fecha en que reciba la rendicin de cuentas.
CLUSULA TRIGSIMA TERCERA: NORMAS
SUPLETORIAS Y FUERO COMPETENTE: En lo
que no est consignado en este Fideicomiso, el
Fiduciario proceder conforme lo dispuesto en el
Cuando el Fiduciario obre ajustndose a lo dispuesto
en el presente Contrato de Fideicomiso, el Cdigo
de Comercio y dems normas aplicables, quedar
libre de toda responsabilidad. Para los efectos de este
Contrato las partes se someten al procedimiento de
arbitraje establecido en la Ley de Conciliacin y
Arbitraje de la Repblica de Honduras. CLUSULA
T R I G S I M A C U A RTA : C L A U S U L A D E
INTEGRIDAD: Las Partes, en cumplimiento a lo
establecido en el Artculo 7 de la Ley de
Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica
(LTAIP), y con la conviccin de que evitando las
prcticas de corrupcin podremos apoyar la
A. 188
La Gaceta
consolidacin de una cultura de transparencia,

equidad y rendicin de cuentas en los procesos de
contratacin y adquisiciones del Estado, para as
fortalecer las bases del Estado de Derecho, nos
comprometemos libre y voluntariamente a: 1.
Mantener el ms alto nivel de conducta tica, moral
y de respeto a las Leyes de la Republica, as como
l o s v a l o r e s d e : I N T E G R I D A D , L E A LTAD
CONTRACTUAL, EQUIDAD, TOLERANCIA,
IMPARCIALIDAD Y DISCRECION CON LA
INFORMACION
CONFIDENCIAL
QUE
DECLARACIONES PUBLICAS SOBRE LA MISMA.
2. Asumir una estricta observancia y aplicacin de
los principios fundamentales bajo los cuales se rigen
los procesos de contratacin y adquisiciones
pblicas establecidos en la Ley de Contratacin del
Estado, tales como: transparencia, igualdad y libre
competencia. 3. Que durante la ejecucin del
Contrato ninguna persona que acte debidamente
autorizada en nuestro nombre y representacin y que
ningn empleado o trabajador, socio o asociado,
autorizado o no, realizar: a. Prcticas Corruptivas:
entendiendo stas como aquellas en la que se ofrece
dar, recibir, o solicitar directa o indirectamente,
cualquier cosa de valor para influenciar las acciones
de la otra parte; b. Prcticas Colusorias: entendiendo
stas como aquellas en las que denoten, sugieran o
demuestren que existe un acuerdo malicioso entre
dos o ms partes o entre una de las partes y uno o
varios terceros, realizado con la intencin de alcanzar
un propsito inadecuado, incluyendo influenciar en
forma inapropiada las acciones de la otra parte. 4.
Revisar y verificar toda la informacin que deba ser
presentada a travs de terceros a la otra parte, para
efectos del Contrato y dejamos manifestado que
durante el proceso de contratacin o adquisicin
causa de este Contrato, la informacin intercambiada
fue debidamente revisada y verificada, por lo que
ambas partes asumen y asumirn la responsabilidad
por el suministro de informacin inconsistente,
imprecisa o que no corresponda a la realidad, para
efectos de este Contrato. 5. Mantener la debida
confidencialidad, sobre toda informacin a que se
tenga acceso por razn del Contrato, y no
proporcionarla ni divulgarla a terceros y a su vez,
abstenernos de utilizarla para fines distintos. 6.
Aceptar las consecuencias a que hubiere lugar, en
No. 33,375
caso de declararse el incumplimiento de alguno de

los compromisos de esta Clausula por Tribunal
competente, y sin perjuicio de la responsabilidad
civil o penal en la que se incurra. 7. Denunciar en
forma
oportuna
ante
las
autoridades
correspondientes cualquier hecho o acto irregular
cometido por nuestros empleados o trabajadores,
socios o asociados, del cual se tenga un indicio
razonable y que pudiese ser constitutivo de
responsabilidad civil y/o penal. Lo anterior se
extiende a los subcontratistas con los cuales el
Contratista o Consultor contrate as como a los
socios, asociados, ejecutivos y trabajadores de
aquellos. El incumplimiento de cualquiera de los
enunciados de esta clusula dar lugar: a. De parte
del Contratista o Consultor: i. A la inhabilitacin para
contratar con el Estado, sin perjuicio de las
responsabilidades que pudieren deducrsele, ii. A la
aplicacin al trabajador, ejecutivo, representante,
socio, asociado o apoderado que haya incumplido
esta Clusula, de las sanciones o medidas
disciplinarias derivadas del rgimen laboral y, en su
caso entablar las acciones legales que correspondan.
b. De parte del Contratante: i. A la eliminacin
definitiva del [Contratista o Consultor y a los
subcontratistas responsables o que pudiendo hacerlo
no denunciaron la irregularidad] de su Registro de
Proveedores y Contratistas que al efecto llevare para
no ser sujeto de ilegibilidad futura en procesos de
contratacin. ii. A la aplicacin al empleado o
f u n c i o n a r i o i n f r a c t o r, d e l a s s a n c i o n e s q u e
corresponden segn el Cdigo de Conducta tica del
Servidor Pblico, sin perjuicio de exigir la
responsabilidad administrativa, civil y/o penal a las
que hubiere lugar. En fe de lo anterior, las partes
manifiestan la aceptacin de los compromisos
adoptados en el presente documento, bajo el
entendido de que esta Declaracin forma parte
integral del Contrato, firmando voluntariamente para
constancia. CLUSULA TRIGSIMA QUINTA:
ACEPTACIN DE LAS PARTES: Las partes
contratantes dan su expreso consentimiento para la
constitucin del Fideicomiso en los trminos y
condiciones establecidos en el presente contrato y
en los documentos contractuales indicados en la
clusula quinta del presente contrato, los cuales
forman parte integrante del mismo. CLUSULA
TRIGSIMA SEXTA: APROBACIN DEL
A. 189
La Gaceta
No. 33,375
PODER LEGISLATIVO: Por ser el plazo del

presente contrato de treinta (30) aos y prolongar
sus efectos al siguiente perodo de Gobierno, el
presente contrato deber ser aprobado por el
Congreso Nacional de la Repblica en el uso de su
facultad establecida en el Artculo 205 numeral 19
de la Constitucin de la Repblica y debidamente
publicado en el Diario Oficial La Gaceta. Esta
condicin es indispensable para que este contrato
surta pleno efectos jurdicos. En fe de lo cual, se
suscribe el presente contrato en la ciudad de
Tegucigalpa, Distrito Central a los __ das del mes
de enero del ao dos mil catorce. (F) COMISIN
PA R A LA P R O M O C I N D E L A A L I A N Z A
PBLICO-PRIVADA (COALIANZA). Servicio
Nacional Autnomo de Acueductos y Alcantarillado
(SANAA). Secretario de Estado en los Despachos de
Agricultura y Ganadera (SAG). Secretario de Estado
por Ley en los Despachos de Obras Pblicas,
Transporte y Vivienda (SOPTRAVI). Gerente General
de la Empresa Nacional de Energa Elctrica (ENEE).
Secretario de Estado en los Despachos de Recursos
Naturales y Ambiente (SERNA).
deben aprobarse a su vez las correspondientes reformas

legales mediante el mismo u otro Decreto
Legislativo de la o las leyes que han regulado
ordinariamente estos servicios que se pretenden sean
ejecutados en adelante a travs de la ejecucin del
contrato cuyo contenido ha sido aprobado mediante
el presente Decreto Ejecutivo del Presidente de la
Repblica en Consejo de Ministros
Artculo 2. El Consejo de Ministros aprueba el

Contrato contenido en el presente Decreto Ejecutivo,
en el entendido de que la Comisin para la
Promocin de la Alianza Pblico-Privada
(COALIANZA) ha certificado que ste rene todos
los requisitos de Ley, no infringen disposiciones
Constitucionales ni Legales y que la Responsabilidad
del contenido y clusulas de Contrato recae
nicamente en COALIANZA como Ente que por Ley
tiene la facultad de gestionar, estructurar, negociar
y elaborar las clusulas del contrato, as como la
firma del mismo. Dicho contrato se aprueba por el
Consejo de Ministros con fundamento en Artculos
205, Numeral 19 de la Constitucin de la Repblica
y 11 de la Ley de Promocin de la Alianza PblicoPrivada, que mandan como requisito que sea
aprobado por el Congreso Nacional para su vigencia.

EDUCACION
Artculo 3. No obstante el contenido del contrato

cuya aprobacin se ha ejecutado a instancia del
Presidente de la Repblica en Consejo de Ministros,
para la vigencia, aprobacin y oportuna ejecucin del
presente Contrato, antes o durante la aprobacin del
mismo por parte del Congreso Nacional de la Repblica,

ejecucin inmediata y deber ser publicado en el
Diario Oficial La Gaceta.
Dado en Casa Presidencial en la ciudad de
Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los
trece (13) das del mes de enero del ao dos mil
catorce (2014).

SALUD
SEGURIDAD, POR LEY
DESIGNADA PRESIDENCIAL ENCARGADA DE
LA SECRETARIA DE ESTADO DEL DESPACHO
PRESIDENCIAL
A. 190
La Gaceta
WILFREDO CERRATO RODRIGUEZ

FINANZAS
CARLOS GUNTHER LAINEZ
No. 33,375

DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS, POR
LEY

DE INDUSTRIA Y COMERCIO,
POR LEY
LUIS GREEN MORALES

DE PUEBLOS INDIGENAS
CARLOS MONTES RODRIGUEZ
Y AFROHONDUREOS

DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL, POR LEY
NECTALY MEDINA
NACIONAL AGRARIO




POR LEY

KAROLINE PACHECO SUAZO
SECRETARIA TECNICA DE PLANIFICACION Y

COOPERACION EXTERNA, POR LEY
JOSE TRINIDAD SUAZO


TURISMO
REPUBLICA EN CUMPLIMIENTO DEL


PORFIRIO LOBO SOSA
JUVENTUD
A. 191
La Gaceta
Poder Ejecutivo
CONSIDERANDO: Actualmente el trnsito promedio
diario que circula por las principales arterias del Municipio
de San Pedro Sula excede los estndares de capacidad vial
en funcin de la fluidez y el confort; lo que se traduce en
enormes costos de operacin vehicular, impacto en la
factura petrolera y prdidas de tiempo de viaje para las
personas, la carga y los productos.
CONSIDERANDO: Que es de inters nacional y en
particular de la ciudad de San Pedro Sula como ciudad
industrial y polo de desarrollo, alcanzar niveles ptimos
de la red vial, proporcionando a los usuarios una mejor
movilidad y libre trnsito por las calles, avenidas y
bulevares que conforman la red vial de dicha ciudad.
previsto en el Artculo 13 numeral 1 de la Ley de
Promocin de la Alianza Pblico-Privada, le corresponde
a la Comisin para la Promocin de la Alianza PblicoPrivada (COALIANZA) de forma exclusiva la gestin de
los procesos de contratacin que permitan la participacin
pblico-privada en la ejecucin, desarrollo y
administracin de obras y servicios pblicos de inters
para el Estado.
Promocin de la Alianza Pblico-Privada recibi del
Consorcio SPS Siglo XXI, una propuesta de iniciativa
privada para la constitucin de una Alianza Pblico-Privada
para el proyecto denominado DISEO, CONSTRUCCIN,
ADMINISTRACIN, FINANCIAMIENTO, MANTENIMIENTO Y TRANSFERENCIA DE LAS OBRAS DE
INFRAESTRUCTURAY MEJORAMIENTO DE LA RED
VIAL DE SAN PEDRO SULA BAJO LA MODALIDAD
DE INICIATIVA PRIVADA.
No. 33,375
CONSIDERANDO: Que la Iniciativa Privada para la

constitucin de una Alianza Pblico Privada (APP), entre
el Gobierno de Honduras y el Inversionista Privado,
propuso un proyecto donde el objetivo es poner en marcha
una serie de proyectos de infraestructura vial y urbana para
hacerle frente a las necesidades de los usuarios de la red
vial de la ciudad de San Pedro Sula, a fin de solucionar
problemas de congestionamiento vehicular en sitios
crticos de la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de
Corts.
CONSIDERANDO: Que la Ley para la Promocin y
Proteccin de las Inversiones establece en su Artculo 40,
que SEPLAN o COALIANZA, calificarn de inters
nacional los proyectos que requieran una inversin no
menor de CINCUENTA MILLONES DE DLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA (US$
50,000,000.00).
Promocin de la Alianza Pblico Privada (COALIANZA),
mediante Acta Especial de Comisin celebrada en fecha
dieciocho de diciembre de dos mil trece, con fundamento
en el Artculo 40 de la Ley para la Promocin y Proteccin
de las Inversiones, calific de inters nacional el proyecto
denominado DISEO, CONSTRUCCIN, ADMINISTRACIN, FINANCIAMIENTO, MANTENIMIENTO Y
TRANSFERENCIA DE LAS OBRAS DE INFRAESTRUCTURAY MEJORAMIENTO DE LA RED VIAL DE
SAN PEDRO SULA BAJO LA MODALIDAD DE
INICIATIVA PRIVADA., por requerir dicho proyecto una
inversin de OCHENTA Y OCHO MILLONES
OCHOCIENTOS SESENTA Y DOS MIL CUATROCIENTOS CUARENTAYCUATRO DLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DEAMRICACON TREINTA
Y OCHO CENTAVOS (US$88,862,444.38).
CONSIDERANDO: Que como resultado del proceso
para este tipo de iniciativas, se adjudic en fecha 18 de
diciembre de 2013, el Proyecto denominado DISEO,
CONSTRUCCIN, ADMINISTRACIN, FINANCIAMIENTO, MANTENIMIENTO Y TRANSFERENCIA DE
LAS OBRAS DE INFRAESTRUCTURA Y MEJORAMIENTO DE LA RED VIAL DE SAN PEDRO SULA BAJO
A. 192
La Gaceta
LA MODALIDAD DE INICIATIVA PRIVADA al

proponente, el Consorcio SPS Siglo XXI.
CONSIDERANDO: Que el pleno de la Comisin para
(COALIANZA) ha certificado y declarado que el Contrato
del Proyecto denominado: DISEO, CONSTRUCCIN,
INFRAESTRUCTURA Y MEJORAMIENTO DE LA RED
VIAL DE SAN PEDRO SULA BAJO LA MODALIDAD
DE INICIATIVA PRIVADA sometido a aprobacin de
Consejo de Ministros por la referida Comisin y que en
aplicacin de los Artculos 205, Numeral 19 de la
Constitucin de la Repblica y Artculo 11 de la Ley de
Promocin de la Alianza Pblico-Privada, ser asimismo
aprobado por el Soberano Congreso Nacional, ha sido
gestionado, estructurado, negociado, sometido al
procedimiento que mandan las leyes y elaborado las
clusulas del mismo, en el marco de la Alianzas PblicoPrivada, contenidos en la Ley para la Promocin de la
Alianza Pblico-Privada, cumpliendo con todos y cada uno
de los requisitos definidos en el proceso de contratacin
llevado a cabo, por lo que la verificacin oportuna del
cumplimiento de los requisitos legales de la adjudicacin
y ejecucin del contrato se efectu bajo la direccin,
participacin y responsabilidad de COALIANZA, por ser
el Ente con competencia exclusiva en la materia de los
procesos, el cual ha Certificado en su totalidad.
POR TANTO;
Artculo 11 prrafo ltimo de la Ley para la Promocin de
la Alianza Pblico - Privada contenida en el Decreto No.
143-2010 de fecha 11 de agosto de 2010 y publicado en
el Diario Oficial La Gaceta el 16 de septiembre del
mismo ao; Artculo 49 de la Ley para la Promocin y
Proteccin de las Inversiones; y, Artculo 205 numeral 19)
de la Constitucin de la Repblica.
D E C R E T A:
Cano, para que en su condicin de Presidente y
No. 33,375
Representante Legal de la COMISIN PARA LA

(COALIANZA), y al Ingeniero ngel Mariano Vsquez
Chavarra en su condicin de Sub Secretario de Estado en
los Despachos de Obras Pblicas, Transporte y Vivienda
(SOPTRAVI), como Concedente, para que suscriban con
el Ingeniero Luis Antonio Nasser Pea, en su condicin
de Gerente General del Consorcio SPS Siglo XXI, el
Contrato del Proyecto denominado CONTRATO DE
CONCESIN PARA EL DISEO, CONSTRUCCIN,
VIAL DE SAN PEDRO SULA, y sus ANEXOS en los
CONTRATO DE CONCESIN para el DISEO,
CONSTRUCCIN, ADMINISTRACIN, FINANCIAMIENTO, MANTENIMIENTO Y TRANSFERENCIA
DE LAS OBRAS DE INFRAESTRUCTURA Y
MEJORAMIENTO DE LA RED VIAL DE SAN
PEDRO SULA bajo la modalidad de Alianza Pblico
Privada, celebrado entre la Repblica de Honduras actuando
a travs de la COMISIN PARA LA PROMOCIN DE
LAALIANZA PBLICO-PRIVADA (COALIANZA), la
SECRETARIA DE ESTADO DE OBRAS PUBLICAS,
TRANSPORTE Y VIVIENDA (SOPTRAVI) y EL
CONSORCIO SPS SIGLO XXI. Por una parte comparece
el seor JOS ANTONIO PINEDA CANO, mayor de
edad, casado, Ingeniero Industrial, hondureo y de este
domicilio, portador de la Tarjeta de Identidad nmero 08011968-04103, quien acta en su condicin de Comisionado
DE LAALIANZAPBLICOPRIVADA (COALIANZA),
tal y como consta en la Certificacin del Punto nmero
13 del Acta 30 de la sesin celebrada por el Congreso
Nacional el 07 de agosto de 2012 donde consta su eleccin
y juramentacin como Comisionado; y como Presidente
y Representante Legal de dicha institucin segn el Acta
LA PROMOCIN DE LA ALIANZA PBLICOPRIVADA (COALIANZA) el 20 de marzo de 2013, donde
consta el Acuerdo adoptado por dicho cuerpo colegiado,
en cuanto al orden en que los Comisionados ocuparan la
A. 193
La Gaceta
Presidencia del mismo; ente desconcentrado de la

Presidencia de la Repblica, con Personalidad Jurdica
propia, creada mediante Decreto Legislativo Nmero 1432010, del once de agosto de dos mil diez, plenamente
autorizado para firmar este contrato en razn de las
atribuciones que le confiere la Ley de Promocin de la
Alianza Pblico Privada; el seor ANGEL MARIANO
VSQUEZ CHAVARRA, mayor de edad, casado,
Ingeniero Civil, hondureo y de este domicilio, portador
de la Tarjeta de Identidad nmero 0801-1979-17900, SubSecretario de Estado en los DESPACHOS DE LA
SECRETARA DE OBRAS PBLICAS, TRANSPORTE
Y VIVIENDA (SOPTRAVI), segn consta en el Acuerdo
Ejecutivo No. 43-2011, de fecha 10 de Agosto de 2011,
actuando en su condicin de Secretario de Estado por Ley,
y en conformidad con el procedimiento de adjudicacin
realizado por la Comisin para la Promocin de la Alianza
Pblico Privada, en aplicacin de la Ley de Promocin
de la Alianza Pblico Privada y su Reglamento (en adelante
identificado como EL CONCEDENTE) y de otra parte,
el seor LUIS ALFONSO NASSER PEA, mayor de
edad, casado, Ingeniero Industrial, hondureo, con
domicilio en la ciudad de San Pedro Sula, Departamento
de Corts, con Identidad nmero 0501-1970-01076 quien
acta en su condicin de Gerente General del Consorcio
SPS SIGLO XXI, consorcio que ha sido constituido
mediante Instrumento Pblico nmero seis (06), autorizado
en la ciudad de San Pedro Sula, Corts, a los treinta (30)
das del mes de Abril del ao dos mil doce, ante los oficios
de Hctor Efran Fortn Pavn y que se encuentra inscrito
bajo el nmero sesenta y nueve (69) del Tomo Setecientos
Quince (715) del Libro de Registro de Comerciantes
Sociales del Centro Asociado del Registro Mercantil de
la Ciudad de San Pedro Sula, inscripcin en donde consta
el nombramiento del compareciente, (en adelante
identificado como EL CONCESIONARIO). EXPONEN: CLUSULA I: ANTECEDENTES: El objetivo del
proyecto propuesto segn expone el solicitante, es poner
en marcha una serie de proyectos de infraestructura vial y
urbana para hacerle frente a las necesidades de los usuarios
de la red vial de la ciudad de San Pedro Sula, a fin de
solucionar problemas de congestionamiento vehicular en
sitios crticos de la ciudad de San Pedro Sula,
No. 33,375
Departamento de Corts. Actualmente el trnsito promedio

diario que circula por las principales arterias de la ciudad
excede los estndares de capacidad vial en funcin de la
fluidez y el confort; lo que se traduce en enormes costos
de operacin vehicular, impacto en la factura petrolera y
prdidas de tiempo de viaje para las personas, la carga y
los productos. El Proyecto se plantea en el sector de
servicios pblicos para el mejoramiento de las condiciones
de trnsito vehicular de la red vial de la ciudad de San Pedro
Sula. El mbito de este proyecto es local, con un fuerte
impacto indirecto en un amplio sector de la economa
nacional, puesto que la ciudad de San Pedro Sula es un
enorme centro industrial dentro de la estructura econmica
del pas. El proyecto se justifica para impedir el deterioro
continuo de las condiciones de circulacin vehicular en
las diferentes calles y avenidas de la ciudad, debido al
incremento anual no slo del trnsito local, sino tambin
del trfico de vehculos de paso por la ciudad y el trnsito
interurbano. La materializacin de este proyecto, permitir
mejorar sustancialmente el confort y la fluidez del trnsito
vehicular, y reducir sustancialmente los tiempos de viaje,
la seguridad de los usuarios y los costos de operacin
vehicular. El proyecto beneficia a los usuarios y/o al rea
de influencia de las siguientes maneras: Reduccin de
consumo de combustible; Reduccin de tiempos de espera;
Reduccin de contaminacin ambiental; Mejora general
en la calidad de vida. CLUSULA II: OBJETO DEL
CONTRATO. El proyecto consiste en el diseo,
construccin, financiamiento, administracin,
mantenimiento y transferencia de Obras Pblicas de
Infraestructura Vial. De esta forma, mediante el desarrollo
de este proyecto en la ciudad de San Pedro Sula,
Departamento de Corts, se har frente a las necesidades
de la poblacin de la ciudad y sus alrededores de una red
vial ms completa y eficiente. Los proyectos viales sobre
los cuales se desarrollar la obra fueron declarados de
Inters Pblico por la Municipalidad de San Pedro Sula
mediante Punto No.16 del Acta 110 de la Sesin Ordinaria
celebrada por la Honorable Corporacin Municipal de San
Pedro Sula, en fecha nueve de febrero del ao dos mil doce.
Las obras objeto de este Contrato, debern ser ejecutadas
de conformidad con lo especificado en el Anexo I y se
indican genricamente a continuacin: Tabla No.1
A. 194
La Gaceta
No. 33,375
A. 195
La Gaceta
CLUSULA III: PARTES. Son partes del presente

Contrato: 1. El Estado de Honduras representado por la
Comisin para la Promocin de la Alianza Pblico-Privada.
(COALIANZA), como Estructurador y la Secretara de
Estado en el Despacho de Obras Pblicas, Transporte y
Vivienda (SOPTRAVI), en su condicin de Concedente. 2.
CONCESIONARIO: El Consorcio SPS SIGLO XXI.
CLUSULA IV: DEFINICIONES: Los siguientes trminos
tendrn el significado que se les atribuye a continuacin,
salvo que en otras partes de este Contrato se les atribuya
expresamente un significado distinto. Los trminos que
no sean expresamente definidos debern entenderse de
acuerdo con el sentido que el lenguaje tcnico respectivo
o por su significado y sentido naturales y obvios de
conformidad con su uso general. Cuando los trminos
definidos se empleen en plural (en caso de haberse definido
el trmino en singular), o en singular (en caso de haberse
definido el trmino en plural), el significado ser el mismo
que el definido, si bien en plural y singular respectivamente.
1. Agente Recaudadores: Son las Instituciones Financieras
u otro ente debidamente autorizadas por la Ley para
recaudar los montos provenientes de la Contribucin SPS
Siglo XXI. 2. Anexos: Son los documentos adicionales
que contienen informacin integral del presente contrato.
3. COALIANZA: La Comisin para la Promocin de la
Alianza Pblico Privada. 4. Concedente: El Estado de
Honduras a travs de la Secretara de Estado en el Despacho
de Obras Pblicas, Transporte y Vivienda. 5. Concesionario:
El adjudicatario con el que se suscribe el presente Contrato
y quien asume las obligaciones y derechos que en tal
carcter le corresponden, para los efectos de este contrato:
CONSORCIO SPS SIGLO XXI. 6. Contrato de Concesin
o Contrato: Es el presente Contrato incluyendo sus Anexos,
Apndices, celebrado entre el CONCEDENTE y el
CONCESIONARIO, el mismo que rige las relaciones entre
las Partes para EL DISEO, CONSTRUCCIN,
VIAL DE SAN PEDRO SULA bajo la modalidad de Alianza
Pblico-Privada. 7. Contribucin Vehicular SPS Siglo
XXI: Es la Contribucin que se cobrar por medio del pago
de la Matrcula de los vehculos domiciliados en la Ciudad
San Pedro Sula. 8. Das Calendario: Son todos los das,
incluyendo sbados, domingos y feriados. 9. Das Hbiles:
Son los das hbiles, es decir, que no sean sbado, domingo
No. 33,375
o feriado no laborable en las ciudades de San Pedro Sula

y/o Tegucigalpa. Tambin se entienden como feriados los
das en que los bancos en la ciudad de Tegucigalpa no se
encuentran obligados a atender al pblico por disposicin
de la Autoridad Gubernamental y los feriados regionales
no laborables. 10. Fideicomiso: El negocio jurdico por
el cual una persona Fideicomitente transfiere uno o ms
bienes o derechos especificados a otra llamada Fiduciario,
quien se obliga a administrarlos para cumplir una finalidad
determinada por el Fideicomitente en provecho de ste o
de un tercero llamado Beneficiario o Fideicomisario. 11.
Mantenimiento Peridico: Es el conjunto de actividades
que se ejecutan entre periodos, en general, de ms de un
ao y que tienen el propsito de preservar las
caractersticas superficiales originales de la va, de
conservar la capacidad estructural de la va, de evitar la
aparicin o el agravamiento de defectos mayores y de
corregir algunos defectos puntuales mayores. 12.
Mantenimiento Rutinario: Es el conjunto de actividades
de carcter preventivo que se ejecutan permanentemente
a lo largo de los diferentes tramos de la va. Tiene como
finalidad principal la preservacin de todos los elementos
viales con la mnima cantidad de alteraciones o de daos
y, en lo posible conservando la condiciones que tenan
inmediatamente despus de la construccin. 13. Modelo
Financiero: Es el conjunto de proyecciones financieras
que contienen entre otros, las proyecciones de costos de
inversin. ingresos y egresos del proyecto y rentabilidad
esperada del proyecto, mismo que sirve como el escenario
base para evaluar el proyecto. 14. Moneda: Lempiras es la
moneda de curso legal de la Repblica de Honduras. 15.
SAPP: Superintendencia de las Asociaciones Pblico
Privadas. 16. Sub-Contratista: La empresa o conjunto de
empresas sub-contratada por el CONCESIONARIO, bajo
su absoluta responsabilidad, para ejecutar parte de los
trabajos del proyecto. 17. Supervisor: La empresa o
conjunto de empresas contratadas para la supervisin del
proyecto cuyo costo corre con cargo al CONCESIONARIO. 18. Tasa Por Servicios Prestados COALIANZA:
Es el monto que el CONCESIONARIO deber pagar por
concepto de tasa por los servicios prestados, de acuerdo a
lo establecido en el Artculo 29 del Decreto N 143-2010
que contiene la Ley de Promocin de la Alianza Pblico
Privada. CLUSULAV: ESPECIFICACIONES TCNICAS
DEL CONTRATO: Las especificaciones tcnicas sern
definidas en los diseos y estudios finales que elabore el
A. 196
La Gaceta
CONCESIONARIO, siguiendo como referencia lo

establecido en el Anexo I que contiene los perfiles de las
obras a ejecutar. El CONCESIONARIO deber cumplir
con el Cronograma Maestro de Inversin establecidas en
el Anexo II del presente contrato, donde se detallan los
montos mnimos de inversin que debe cumplirse en obras
a ejecutar cada ao. Adicionalmente, el CONCESIONARIO deber presentar el Plan de Trabajo y los
Cronogramas especficos para cada obra. Los documentos
indicados en esta clusula debern ser aprobados por el
CONCEDENTE previo visto bueno de la SAPP y la
Supervisin. CLUSULA VI: INICIO DE OBRAS,
PLAZO, RECEPCIN DE LA OBRA, MANTENIMIENTO, SUBCONTRATACIN Y SUPERVISIN. a.
Plazo para Presentacin de Estudios: Los diseos y
estudios de las obras debern presentarse a ms tardar
trescientos sesenta (360) das calendario despus de la
entrada en vigencia del presente Contrato. Dichos diseos
y estudios podrn ser presentados parcialmente por parte
del Concesionario y su plazo de aprobacin empezar a
correr a partir de la presentacin completa de los estudios
de cada obra. b. Revisin y Aprobacin de Estudios: Los
diseos y estudios de cada una de las obras detalladas en
la Clusula II del presente contrato debern ser revisados
por la SAPP y la Supervisin y aprobados por EL
CONCEDENTE en un plazo no mayor a noventa (90) das
calendario despus de hacer sido presentados por el
CONCESIONARIO. c. Cierre Financiero: El CONCESIONARIO deber acreditar el cierre financiero a ms tardar
noventa (90) das calendario despus de la aprobacin de
los estudios completos del proyecto o de cada obra en su
caso. d. Inicio de Obras: El CONCESIONARIO deber dar
inicio a las obras a ms tardar treinta (30) das calendario
despus de haber acreditado el cierre financiero del
proyecto o de cada obra en su caso. e. Plazo de Ejecucin
de Obras: El CONCESIONARIO se compromete y obliga
a cumplir con los alcances del Proyecto, dentro del plazo
establecido en su propuesta tcnica la cual debe cumplir
con lo establecido en el Cronograma Maestro de Inversin.
f. Plazo de Mantenimiento: Este comenzar a correr a
partir de la recepcin de la primera obra de construccin,
y as sucesivamente se irn incorporando al mantenimiento
las obras recibidas conforme al cronograma de
construccin aprobado hasta terminar la vigencia del
Contrato. g. Recepcin de las Obras: El CONCESIONARIO deber dar aviso por escrito a la Supervisin, en la
No. 33,375
medida que las obras se vayan terminando totalmente, de

conformidad con el cronograma de construccin aprobado.
La Supervisin har una inspeccin de las obras dentro del
trmino de quince (15) das hbiles siguientes a la fecha
en que se reciba el aviso, extendiendo un Acta de Recepcin
Provisional de las mismas con un detalle de todas las
observaciones tcnicas en caso de existir, dicha acta deber
ser entregada dentro del mismo plazo de los quince (15)
das hbiles. En el caso de que existan observaciones de
carcter tcnico, el CONCEDENTE con base en la opinin
del Supervisor y de la SAPP, establecer el plazo para
subsanar dichas observaciones. Vencido el plazo antes
mencionado y despus de verificar la subsanacin de los
pendientes tcnicos, se emitir el Acta de Recepcin Final
de las obras, sin ms trmite. h. Subcontratacin: Para la
ejecucin de las obras de construccin y mantenimiento,
el CONCESIONARIO no podr subcontratar ms del 30%
de las obras tanto de Construccin como de
Mantenimiento, salvo que se trate de empresas
directamente relacionadas con el Consorcio o sus
accionistas, en dicho caso, el CONCESIONARIO se
encuentra autorizado a subcontratar la totalidad de las obras,
debiendo nicamente informar al CONCEDENTE, la
Supervisin y la SAPP. En caso de existir la necesidad de
subcontratar con terceros no autorizados previamente, un
porcentaje mayor al establecido, el CONCESIONARIO
deber contar con la autorizacin del CONCEDENTE,
previo visto bueno de la Supervisin y la SAPP. i.
Supervisin en etapa de Construccin: Para los efectos de
la supervisin en la etapa de construccin, el Fideicomiso
contratar una empresa o consorcio supervisor. El costo
de esta supervisin, el cual no podr exceder el monto
contemplado en el modelo financiero, ser con cargo al
CONCESIONARIO, debiendo ste depositar a la cuenta
que designe el Fideicomiso los montos que se vayan
requiriendo para cada pago en concepto de anticipo. Dicho
anticipo no podr exceder el seis punto cinco por ciento
(6.5%) del total del monto establecido para cada uno de
los proyectos presentados para la aprobacin de los
Estudios de Ingeniera. El resto de los pagos ser de acuerdo
al avance fsico de las obras. j. Supervisin en etapa de
Mantenimiento: Corresponde al CONCEDENTE la
supervisin de las obras durante la etapa de mantenimiento.
k. Recepcin de las Obras al Finalizar la Concesin: El
CONCESIONARIO se obliga a entregar en perfecto estado
de conservacin las obras objeto de este contrato al
A. 197
La Gaceta
finalizar el periodo de concesin. CLUSULA VII:

MONTO DEL CONTRATO: El monto total de este
Contrato se ha estimado en la suma de Mil Ochocientos
cuarenta y cinco millones seiscientos treinta y siete mil
cuatrocientos veinticuatro con 0.82/100 Lempiras
(L. 1,845,637,424.82). CLUSULA VIII: FIDEICOMISO:
A ms tardar dos meses despus de la entrada en Vigencia
este Contrato, el CONCESIONARIO y CONCEDENTE
se obligan a constituir y mantener un Fideicomiso, el cual
se regir por las normas que se indican a continuacin, as
como por lo dispuesto en el respectivo Contrato de
Fideicomiso. El objetivo del Fideicomiso es garantizar el
empleo eficiente de la recaudacin por el cobro de la
Contribucin SPS Siglo XXI, as como contratar la
supervisin del proyecto, pagar al Concesionario y cumplir
con las obligaciones establecidas en este Contrato y en el
Contrato de Fideicomiso que se suscriba. Para efectos del
cumplimiento de las obligaciones del Fideicomiso, el
CONCEDENTE, la Direccin Ejecutiva de Ingresos, la
Secretara de Estado en el Despacho de Finanzas y cualquier
otra institucin gubernamental relacionada, se obligan a
autorizar e instruir de forma irrevocable a todas las
instituciones recaudadoras de la Contribucin SPS Siglo
XXI, a que sin ningn trmite, se transfiera el total de los
valores recaudados en concepto de dicha Contribucin a
favor del Fideicomiso, que para tales efectos se constituya,
obligndose a notificar a todas las instituciones sobre la
existencia de este Fideicomiso y a su vez incluir el detalle
del mismo en cualquier acuerdo que sea firmado con los
agentes recaudadores de esta Contribucin. El
Fideicomiso ser celebrado con un Banco de primera lnea
nacional o internacional, o alguna otra entidad financiera
calificada y autorizada por las leyes de Honduras, a
propuesta del CONCESIONARIO, quien actuar en calidad
de entidad fiduciaria, de conformidad con las Leyes y
Disposiciones Aplicables. El Fideicomiso, tendr la
obligacin de mantener un registro de los ingresos de la
concesin y emitir y enviar informe mensual, al
CONCEDENTE y a EL CONCESIONARIO. En caso de
producirse la Terminacin del Contrato de Concesin
durante la vigencia del Fideicomiso, se proceder a la
liquidacin del Fideicomiso teniendo en cuenta el
siguiente orden de prelacin: i) Acreedores, ii)
Trabajadores, iii) Obligaciones frente al Concesionario y
iv) Otras obligaciones. De existir un saldo remanente, los
recursos sern liberados a favor del CONCESIONARIO.
No. 33,375
En caso de terminacin del Contrato de Concesin, los

recursos del Fondo de Reserva sern devueltos al
CONCEDENTE. CLUSULA IX: FINANCIAMIENTO DE
LAS OBRAS: El CONCESIONARIO deber financiar las
obras manteniendo una relacin de deuda y capital mxima
de 80/20. Esta relacin deber cumplirse, para cada una
de las obras y de acuerdo a la programacin anual
establecida. CLUSULA X: CONTRIBUCIN SPS
SIGLO XXI: La CONTRIBUCIN SPS SIGLO XXI, es el
monto anual al que estarn sujetos los usuarios que
componen el parque vehicular en la ciudad de San Pedro
Sula, Corts. Esta Contribucin deber ser pagada
anualmente cuando que corresponda o efecte el pago de
Anual de Matrcula Vehicular. La CONTRIBUCIN SPS
SIGLO XXI se diferenciar por tipo de vehculo de acuerdo
a lo especificado en el Anexo III. De acuerdo a lo
establecido en el Anexo III, esta Contribucin crecer
durante el periodo de la Concesin en un porcentaje de
seis por ciento (6%) anual. El Fideicomiso recibir de los
Agentes Recaudadores los fondos de la CONTRIBUCIN
SPS SIGLO XXI y los transferir al CONCESIONARIO a
los 5 das hbiles despus de haberlos recibido.
CLUSULA XI: CUENTA DE RESERVA: El fideicomiso
crear una cuenta de reserva con los recursos excedentes
en las proyecciones de ingresos por recaudacin de la
CONTRIBUCIN SPS SIGLO XXI proyectada en el
modelo financiero de la Concesin. Adicionalmente, esta
cuenta de reserva recibir los intereses generados por la
administracin de los fondos recibidos en el Fideicomiso.
La cuenta de reserva existir durante todo el plazo de la
concesin y se utilizar para cubrir el diferencial entre
los ingresos brutos anuales del CONCESIONARIO y los
ingresos mnimos establecidos en la tabla No.2. Los
ingresos mnimos establecidos en la tabla No.2, cubren
los gastos operativos y servicio de la deuda por el plazo de
la concesin. Una vez que la cuenta de reserva llegue a
cubrir 12 meses de gastos operativos y servicios de la deuda
segn lo establecido en la tabla No.2, el destino del
excedente ser definido por el CONCEDENTE para
adelantar el cronograma de ejecucin de obras, o realizar
obras de infraestructura adicionales que el CONCEDENTE
determine prioritarias y que debern ser ejecutadas
exclusivamente por el CONCESIONARIO. El monto a
cubrir por los 12 meses de gastos operativos y servicios
de la deuda ser de conformidad con las siguientes tablas:
Tabla No.2
A. 198
La Gaceta
PROCEDIMIENTO PARA LA UTILIZACIN DE

LOS RECURSOS DE LA CUENTA DE RESERVA: El
procedimiento para solicitar el pago del diferencial entre
los ingresos recaudados y los ingresos establecidos en la
tabla No.2 se realizar en funcin a lo siguiente: a) En los
primeros treinta (30) Das del siguiente periodo fiscal, el
CONCESIONARIO presentar a la SAPP un informe de
los montos totales recaudados el ao anterior, y la
diferencia de los ingresos establecidos en la tabla No.2.
Dicho informe deber estar validado por el FIDUCIARIO.
b) La SAPP en un plazo no mayor de quince (15) Das
contados desde la recepcin del informe presentado por
el CONCESIONARIO, deber determinar los montos a
pagar en concepto del diferencial entre los ingresos
generados en el ao anterior con los ingresos establecidos
en la tabla No.2, y ordenar al fiduciario el pago del
diferencial al CONCESIONARIO. Para los efectos de este
pago el FIDUCIARIO contar con cinco (5) das despus
de la instruccin de la SAPP para realizar el pago. c) En el
caso que la cuenta de reserva sea insuficiente para cubrir
el diferencial de los ingresos del ao anterior con los
ingresos establecidos en la tabla No.2, la SAPP en el plazo
establecido en el literal anterior, determinar el
incremento de la contribucin de conformidad con la
frmula establecida en el Anexo VII. CLUSULA XII:
CIERRE FINANCIERO. El CONCESIONARIO deber
acreditar el cierre financiero a ms tardar noventa (90)
das calendario contados a partir de la aprobacin de los
Estudios de Ingeniera de cada una de las obras. Para tales
efectos, el CONCESIONARIO deber presentar al
CONCEDENTE copia legalizada notarial de los contratos
de financiamiento, garantas, fideicomisos, la Tasa de Costo
de Deuda, y en general cualquier texto contractual
relevante que el CONCESIONARIO haya acordado con el
(los) Acreedor(es) que participar(n) en la financiacin
de esta Concesin. Los contratos indicados debern
contener expresamente una disposicin referida a que en
caso el financiamiento quede sin efecto o el
No. 33,375
CONCESIONARIO incurra en alguna causal que active su

terminacin o resolucin, el Acreedor comunicar
inmediatamente dicha situacin al CONCEDENTE.
CLUSULA XIII: EQUILIBRIO ECONMICO
FINANCIERO DEL PROYECTO. Las Partes declaran su
compromiso de mantener a lo largo de todo el perodo de
duracin del Contrato el equilibrio econmico financiero
de ste, para lo cual se seala que el presente Contrato se
encuentra en una situacin de equilibrio econmico financiero en trminos de derechos, responsabilidades y
riesgos asignados a las Partes. El presente Contrato
estipula un mecanismo de reestablecimiento del equilibrio
econmico-financiero al cual tendr derecho el
CONCESIONARIO en caso que la Concesin se vea
afectada, debido a cambios en las Leyes y Disposiciones
Aplicables, as como aquellas polticas, normas,
regulaciones, medidas tomadas por el Estado, en la medida
que dichos cambios tengan exclusiva relacin a aspectos
econmicos financieros vinculados a los ingresos y costos
de inversin. El desequilibrio se puede dar por las
condiciones anteriores y tendr implicancias en la
variacin de ingresos derivados de la recaudacin de la
CONTRIBUCIN SPS SIGLO XXI o la variacin de
costos, o ambos a la vez; durante la vigencia del presente
contrato. El reestablecimiento del equilibrio econmicofinanciero podr ser invocado por algunas de las partes
presentando las justificaciones del caso. Sin perjuicio de
ello, el CONCEDENTE podr solicitar mayor informacin
que sustente las variaciones sealadas. La SAPP,
establecer la magnitud del desequilibrio en funcin a la
diferencia entre: a) Los resultados despus de haber
deducido los impuestos a los ingresos resultantes del
ejercicio; y, b) El recalculo de los resultados despus haber
deducido los impuestos a los ingresos resultantes del
mismo ejercicio, aplicando los valores de ingresos o
costos que correspondan al momento previo a la
modificacin que ocurra como consecuencia de los
cambios a los que se refiere la presente Clusula. Para tal
A. 199
La Gaceta
efecto, el CONCEDENTE podr solicitar al

CONCESIONARIO la informacin que considere
necesaria sobre los ingresos y costos que hayan sido
afectados por los cambios en las Leyes y Disposiciones
Aplicables. Si el desequilibrio se produce en varios
periodos, sin haberse restituido el mismo, se encontrar
la diferencia acumulada entre a) y b) en forma acumulada.
Acto seguido se proceder a encontrar el porcentaje del
desequilibrio a travs de la siguiente expresin: Porcentaje
de desequilibrio = [Monto obtenido en (a) Monto
obtenido en (b)]/[Monto obtenido en (b)]. Si el Porcentaje
de desequilibrio, en valor absoluto, supera el diez por
ciento (10%) se proceder a reestablecerlo. Si (b>a) se
otorgar una compensacin al CONCESIONARIO
equivalente a la diferencia del monto obtenido en b) menos
el monto obtenido en a). Si el monto obtenido en b) es
igual a cero (0), para reestablecer el equilibrio
econmico financiero slo se tendr en cuenta la diferencia
de Monto obtenido en (a) Monto obtenido en (b), sin ser
necesario calcular el porcentaje de desequilibrio antes
mencionado. No se considerar aplicable lo indicado en
esta Clusula para aquellos cambios producidos como
consecuencia de disposiciones expedidas por la SAPP que
fijen infracciones o sanciones, que estuviesen
contemplados en el Contrato o que fueran como
consecuencia de actos, hechos imputables o resultado del
desempeo del CONCESIONARIO. CLUSULA XIV:
RESPONSABILIDADES Y OBLIGACIONES DE LAS
PARTES. Son obligaciones del CONCESIONARIO: 1.
El CONCESIONARIO se obliga a utilizar el vehculo
de propsito especial CONSORCIO SPS SIGLO XXI
nica y exclusivamente para los fines del presente
contrato. 2. El CONCESIONARIO se obliga a no asumir
pasivos adicionales a los contemplados en el Modelo
Financiero de la Concesin. Cualquier pasivo adicional
requerir aprobacin expresa del CONCEDENTE y la
SAPP. 3. El CONCESIONARIO se obliga a cubrir los
costos de la Supervisin del Proyecto de acuerdo a este
Contrato. 4. Contar a ms tardar dentro de los trescientos
sesenta (360) das calendario posteriores a la entrada en
vigencia del Contrato con los estudios y diseos finales,
previo al inicio de las obras de construccin, los cuales
debern contar con el visto bueno de la Supervisin, la
SAPP y la aprobacin del CONCEDENTE. 5. Contar con
el personal que se requiera para garantizar la correcta
ejecucin del proyecto y mantener en la obra el personal
tcnico necesario, para garantizar la calidad de la misma.
No. 33,375
El CONCEDENTE con base a las recomendaciones de la

Supervisin
y la SAPP, podr solicitar al
CONCESIONARIO el retiro del personal que no
demuestre capacidad, eficiencia, buenas costumbres y
honradez en el desempeo de su labor y el
CONCESIONARIO deber sustituirlo en el trmino de
quince (15) das naturales por personal calificado. Es
entendido que es responsabilidad exclusiva del
CONCESIONARIO la contratacin, administracin y
despido del personal a su cargo. 6. Presentar al
CONCEDENTE los informes de ejecucin de las obras
previa revisin y aprobacin de la Supervisin y la SAPP.
7. El CONCESIONARIO informar mensualmente al
CONCEDENTE del estado de avance en los procesos de:
Diseo Final del Proyecto, la obtencin de los permisos y
licencias necesarias para el inicio de las obras, el avance
en el proceso de la obtencin de los recursos necesarios
para realizar el proyecto y alcanzar el cierre financiero. 8.
El CONCESIONARIO se obliga a cumplir con las
especificaciones tcnicas de este contrato, diseos y
estudios, anexos y las presentadas en su oferta tcnica las
cuales forman parte integral de este contrato. 9. Deber
mantener la bitcora del proyecto de acuerdo al
Reglamento del Colegio de Ingenieros Civiles de
Honduras (CICH), libros y registros contables en idioma
espaol relacionados con el proyecto, de conformidad con
las sanas prcticas de contabilidad generalmente aceptadas,
adecuadas para identificar los bienes y servicios
financiados bajo este contrato y los pondr a disposicin
del CONCEDENTE, para ser inspeccionados y auditados
durante la ejecucin del proyecto y en la forma en que el
CONCEDENTE considere necesarios. Los Libros y
Registros, as como los documentos y dems
informaciones relativas a gastos y cualquier otra operacin
relacionada con el proyecto, debern ser mantenidos por
el CONCESIONARIO por un perodo de cinco (5) aos
despus de terminado el proyecto, durante ese perodo el
trabajo objeto de este contrato estar sujeto en todo
momento a las inspecciones y auditoras que el
CONCEDENTE considere oportuno efectuar. 10. En caso
de existir atrasos en la ejecucin de las obras planificadas
el CONCESIONARIO debe presentar un plan de accin
a fin de concluir las obras dentro del cronograma
establecido, y deber someterlo a aprobacin del
CONCEDENTE previa opinin de la Supervisin y la
SAPP. 11. Deber mantener vigentes los seguros
requeridos en este contrato para la ejecucin de las obras
A. 200
La Gaceta
y exigir que los Subcontratistas lo hagan en los trabajos

que en su caso subcontraten. 12. Deber presentar y
mantener vigentes las garantas requeridas en este contrato
para la ejecucin y mantenimiento de las obras. 13. Deber
dar inicio a la ejecucin de las obras en el plazo estipulado
en este contrato y cumplir con el cronograma mnimo de
inversin establecido. 14. El CONCESIONARIO est
obligado a considerar en su oferta, los costos para mantener
habilitada la circulacin vehicular en la actual va, la que
deber estar en servicio durante el proceso de construccin
y por consiguiente, no tendr derecho a indemnizacin, ni
a ningn otro pago por los atrasos, daos y perjuicios
ocasionados por el trfico circulante. 15. El
CONCESIONARIO deber habilitar, siguiendo las normas
de seguridad correspondientes (entre estas sealizacin),
la zona del derecho de va existente, para poder dar paso al
trfico. 16. El CONCESIONARIO est obligado a
mantener por su cuenta durante la ejecucin del proyecto,
seales permanentes, tanto de da como de noche para
indicar cualquier peligro o dificultad al trnsito. Estas
seales se indicarn en los planos que sern aprobadas por
el Supervisor debiendo ser suficientemente grandes,
reflectivas y claras, para que los conductores de vehculos
las perciban a tiempo. 17. El CONCESIONARIO se obliga
a efectuar por su cuenta una limpieza final del proyecto
previo a la recepcin del mismo, que incluir la limpieza
de estructura de drenaje, cunetas, medianas, rea del
derecho de va y cualquier otra rea u obra construida. 18.
Pagar a la Comisin para la Promocin de la Alianza
Pblico- Privada (COALIANZA), el monto por concepto
de tasa por servicios prestados por COALIANZA,
establecido en el Artculo 29 del Decreto No. 143-2010
Ley de Promocin de la Alianza Pblico Privada. Este pago
nico deber ser efectuado por el CONCESIONARIO a
ms tardar a los treinta (30) das calendario siguiente de la
fecha de suscripcin de este Contrato a la cuenta que
COALIANZA designe para tal fin. 19. De conformidad con
lo indicado en el Artculo 29 del Decreto N 143-2010
Ley de Promocin de la Alianza Pblico Privada, la SAPP
recibir del FIDUCIARIO, por concepto de Aporte por
Regulacin, el uno por ciento (1%) del valor de la
facturacin anual hechas las deducciones correspondientes
al pago de Impuestos Sobre Ventas. 20. El
CONCESIONARIO se obliga a mantener desde el inicio
de las obras y durante su ejecucin dos rtulos en el lugar
del Proyecto, que contengan las especificaciones generales
de las obras a ejecutar, mismos que debern ser colocados
No. 33,375
tanto al inicio y al final de cada obra a desarrollar. 21. El

CONCESIONARIO se obliga a terminar la construccin
del Proyecto dentro del plazo establecido en el
Cronograma Maestro de Inversin, establecido en el Anexo
II. 22. El CONCESIONARIO se obliga a reconocer los
gastos por concepto de expropiacin y de indemnizacin
que se requieran, siempre y cuando estn dentro del
Modelo Financiero de la concesin. 23. El
CONCESIONARIO se obliga a cumplir con el Manual
de Carreteras de SOPTRAVI. Es responsabilidad de
COALIANZA: 1. Coordinar y facilitar con las
dependencias involucradas, la gestin para la obtencin
de los permisos y licencias para el inicio de las obras. Es
responsabilidad del CONCEDENTE: 1. Gestionar
diligentemente la aprobacin de Contribuciones y sus
aumentos conforme al Modelo Financiero y lo expresado
en este Contrato. 2. Gestionar diligentemente y conforme
a lo establecido en este Contrato la obtencin de los fondos
para el pago el IMAG. 3. Entregar las reas de los proyectos
libres de ocupaciones. 4. Gestionar diligentemente la
emisin de la autorizacin mediante la cual se faculte al
Fideicomiso a fin de que este pueda notificar a la DEI,
SEFIN, instituciones gubernamentales e instituciones del
sistema financiero nacional las contribuciones vigentes
para cada perodo fiscal o sus respectivos aumentos
durante todo el periodo de vigencia de la concesin. 5.
Iniciar a ms tardar treinta das (30) despus de la firma
del Contrato los trmites correspondientes para la
obtencin de los permisos y licencias para el inicio de las
obras. 6. Entregar al CONCESIONARIO los listados que
comprendan los Bienes que le sern entregados para la
construccin de las obras, previo el inicio de las obras. 7.
Entregar al CONCESIONARIO los listados de los bienes
inmuebles, los mismos que sern entregados conforme el
CONCEDENTE entregue las reas correspondientes, y
que sern actualizados al producirse la entrega. 8.
Cualesquiera otros aportes que coadyuven al buen suceso
y desarrollo del Proyecto. Es responsabilidad del
FIDEICOMISO: 1. Contratar con cargo al CONCESIONARIO la Supervisin del Proyecto. 2. Notificar,
previa autorizacin del CONCEDENTE, a la Direccin
Ejecutiva de Ingresos, la Secretara de Estado en el
Despacho de Finanzas, instituciones gubernamentales e
instituciones del sistema financiero nacional las
Contribuciones vigentes para cada periodo fiscal o sus
respectivos aumentos durante todo el periodo de vigencia
de la concesin. 3. Realizar los pagos correspondientes
A. 201
La Gaceta
al CONCESIONARIO, SUPERVISION y dems

autorizados mediante el Contrato de Fideicomiso. 4. Emitir
reportes mensuales de ingresos y entregarlos al
CONCEDENTE y al CONCESIONARIO. 5. Crear una
Cuenta de Reserva segn lo estipulado en la clusula XI de
este Contrato. 6. Cualquier otra obligacin que se deriva
de este Contrato y el Contrato de Fideicomiso.
CLUSULA XV: MULTAS: Las multas descritas en el
ANEXO VI sern deducibles automticamente del
desembolso que corresponda y sin requerimiento alguno,
el importe deber ser transferido a la cuenta de reservas.
CLUSULA XVI: CAUSAS DE TERMINACIN DEL
CONTRATO. El presente contrato puede darse por
terminado, sin perjuicio de la ejecucin y las garantas que
apliquen, por las siguientes causales: I. Por parte del
CONCEDENTE: A) En caso de evidente negligencia del
CONCESIONARIO en la ejecucin de las obras. La
negligencia se comprobar con el dictamen del Supervisor
y aprobacin de la SAPP. B) Por abandono injustificado
por un (1) mes en la ejecucin de las obras por parte del
CONCESIONARIO. C) En caso de insolvencia
econmica que imposibilite el financiamiento y ejecucin
de las obras por parte del CONCESIONARIO. D) Por
actos dolosos o culposos del CONCESIONARIO en
perjuicio del Estado de Honduras o en perjuicio de la
ejecucin de los trabajos contratados a juicio y calificacin
de la Supervisin, la SAPP, el CONCEDENTE y
COALIANZA. E) Por incumplimiento reiterado de las
especificaciones tcnicas estipuladas en este Contrato y
en los documentos que forman parte del mismo. II. Por
parte del CONCESIONARIO. A) Incumplimiento de las
obligaciones establecidas en este Contrato. B) Por falta
de Entrega de los bienes o reas donde se ejecutaran las
obras dentro del plazo acordado por las partes. C) Las
modificaciones o cambios de especificaciones de las
obras que excedan el alcance o diseo inicial presentado
que represente una afectacin (aumento o disminucin)
del 20% del valor inicial del proyecto o afecten sus
derechos, o incrementen sus obligaciones a tal punto que
represente una onerosidad al CONCESIONARIO. D) Si
cualquier decisin del Concedente le impide al
Concesionario ejecutar sus obligaciones bajo el Contrato
o ejercer sus derechos bajo el mismo o hace sus
obligaciones ms onerosas. E) El incumplimiento de
cualquier obligacin sustancial distinta de las listadas en
los literales precedentes, que de cualquier forma impida
al Concesionario el cumplimiento de sus obligaciones
No. 33,375
bajo el presente Contrato, y siempre que la causal no haya

sido subsanada por el Concedente en los plazos sealados.
III. Por Causas de Fuerza Mayor o Caso Fortuito. El
incumplimiento de cualquiera de las obligaciones
derivadas de este contrato no ser considerado como
incumplimiento de las partes si dicha situacin se
debe a cualquier circunstancia que se encuentre fuera de
su control por razones de un Evento de Fuerza Mayor o
Caso Fortuito. En todo caso, para que esta eximente de
responsabilidad opere, la parte que la invoque debe
notificar puntualmente a la otra parte describiendo el
evento, el efecto del mismo, y las acciones tomadas o
sugeridas para solucionarlo. Fuerza mayor o caso fortuito,
son entendidos como eventos, condiciones o
circunstancias no imputables a las Partes, de naturaleza
extraordinaria, imprevisible e irresistible, que impidan a
alguna de ellas cumplir con las obligaciones a su cargo o
causen su cumplimiento parcial, tardo o defectuoso. El
suceso deber estar fuera del control razonable de la Parte
que invoque la causal, la cual, a pesar de todos los esfuerzos
razonables para prevenirlos o mitigar sus efectos, no puede
evitar que se configure la situacin de incumplimiento.
Entre otros eventos se encuentran, las siguientes
situaciones: i. Cualquier acto de guerra externa, interna o
civil (declarada o no declarada), invasin, conflicto armado,
bloqueo, revolucin, motn, insurreccin, conmocin civil
o actos de terrorismo. ii. Aquellos paros o huelgas
generales de trabajadores, protestas, actos de violencia o
de fuerza realizadas por organizaciones comunales,
sociales o polticas, o manifestaciones pblicas de gran
envergadura que afecten directamente al CONCESIONARIO por causas ajenas a su voluntad que no le sean
imputables y que vayan ms all de su control razonable.
iii. Aquellos descubrimientos de restos arqueolgicos que
sean de una magnitud tal que impidan al CONCESIONARIO
cumplir en forma definitiva con las obligaciones a su cargo.
De presentarse una orden o disposicin en ese sentido, o
cualquier evento de Fuerza Mayor o Caso Fortuito, el
CONCESIONARIO no podr ser sancionado ni multado
por el CONCEDENTE en virtud de atrasos o
incumplimientos de sus obligaciones reguladas en este
Contrato. Cualquiera de las Partes tendr derecho a
solicitar la terminacin del Contrato en el caso que la
suspensin originada por Evento de Fuerza Mayor o caso
fortuito, si ste o su efecto se prolongase por ms de: (i)
seis (6) meses, si ocurre durante el Perodo de
Construccin; o de (ii) doce (12) meses, si ocurre durante
A. 202
La Gaceta
el Perodo de Mantenimiento. No obstante, en cualquier

caso, las Partes podrn establecer, de comn acuerdo,
plazos distintos al antes sealado. An en el caso que se
hubiera producido lo previsto en esta seccin, el
Concesionario siempre tendr derecho a decidir por s solo
la continuacin del Contrato si existe una forma razonable
de remover el impedimento que constituye el evento de
fuerza mayor en un plazo razonable que para el efecto
propondr al Concedente. Si el Concedente estuviera en
desacuerdo con este planteamiento del Concesionario, la
efectiva continuacin del Contrato se resolver mediante
los mecanismos previstos en la Solucin de Controversias.
La Parte que haya notificado un evento de caso fortuito o
fuerza mayor deber hacer esfuerzos razonables para
mitigar los efectos de tales eventos en el cumplimiento
de sus obligaciones. IV. Por Acuerdo Mutuo entre las
Partes. Cualquiera de las partes podr proponer por escrito
a la otra, la terminacin del Contrato, en cuyo caso la otra
parte podr en el trmino de treinta (30) das, aceptar o
rechazar dicha propuesta, contestando tambin en forma
escrita a la otra. Para lo cual debern, ambas partes,
formular un documento especial de terminacin de
Contrato por mutuo acuerdo. V. Por Resolucin Unilateral
del CONCEDENTE. El CONCEDENTE podr a su
discrecin, y en cualquier momento del contrato, decidir
de forma unilateral la terminacin del contrato, mediante
notificacin por escrito al CONCESIONARIO con un
plazo de anticipacin de Sesenta (60) das, debiendo para
tales efecto cancelar en concepto de compensacin por
terminacin anticipada del contrato a favor del
CONCESIONARIO la cantidad de estipulada en ms
adelante. Consecuencia de la Resolucin del Contrato.
Queda expresamente entendido por las Partes que, ante
cualquier evento que d lugar a la terminacin anticipada
del Contrato, permanecern en vigencia todas las
disposiciones relativas a la compensacin por terminacin
anticipada y las relacionadas al mecanismo de Solucin
de Controversias, hasta que las obligaciones bajo este
Contrato hayan sido ejecutadas. CLUSULA XVII:
Compensacin por Terminacin Anticipada del Contrato.
La Terminacin Anticipada del Contrato otorga al
Concesionario el derecho a ser compensado
econmicamente, conforme a las reglas que se indican a
continuacin: Tasa de Descuento para Efectos de
Caducidad. Para efectos de la determinacin de la Tasa de
Descuento por Caducidad se tendrn en cuenta los
siguientes supuestos: 1. En caso de causales no imputables
No. 33,375
al Concesionario: Para los casos donde la causal de la

caducidad sea por mutuo acuerdo, incumplimiento del
Concedente, decisin unilateral del Concedente, o fuerza
Mayor, la Tasa de Descuento ser el costo promedio de
capital anual (CPPC). Para su clculo se debe considerar
el costo promedio ponderado de capital de 14,63% anual.
2. En caso de causal Imputable al Concesionario: La Tasa
Activa del Sistema Bancario Hondureo calculada por el
Banco Central de Honduras. Clculo de la Compensacin
por Terminacin Anticipada del Contrato A efectos de
calcular la Compensacin por Terminacin Anticipada del
Contrato, se aplicar lo indicado en los siguientes
numerales, segn corresponda: Independientemente del
valor establecido para fines tributarios o para cualquier
otro fin, el Valor del Intangible es el determinado en el
presente Contrato de Concesin con fines de la Caducidad
de la Concesin. Si la Caducidad de la Concesin se
produce antes del inicio del Perodo de la Construccin,
se considerar como Valor del Derecho del Contrato de
Concesin VD, a los gastos en los que incurra el
Concesionario durante dicho perodo, debidamente
acreditados y reconocidos por el Supervisor, los cuales
comprenden, entre otros, los gastos de bienes y servicios
directamente vinculados a la Construccin, servidumbres,
asesoras y movilizacin, comunicacin social, costos de
estudios de ingeniera y de preparacin del Expediente
Tcnico, costo del Estudio de Impacto Ambiental, costo
de contratacin de seguros y costos del proceso. Si la
Caducidad de la Concesin se produce despus del inicio
del Perodo de Construccin y antes del periodo de
Mantenimiento, para la determinacin del Valor del
Derecho del Contrato de Concesin se considerar el
menor valor entre: A) La sumatoria de: 1) El valor contable
del activo transferido al Concedente, previo al inicio del
Perodo de Mantenimiento; y, 2) Los gastos de
estructuracin del cierre financiero, intereses generados
antes del Perodo de Construccin y otros gastos que estn
incluidos en el balance general auditado del Concesionario
debidamente acreditados y aprobados por el Supervisor y
el Concedente vinculados a la ejecucin de las inversiones.
B) El monto referencial de la inversin contenido en la
Declaratoria de Inters, ms los gastos de estructuracin
del cierre financiero, intereses generados en antes del
Perodo de Construccin, montos del Impuesto General a
las Ventas que no hayan sido reintegrados o devueltos segn
las Leyes y Disposiciones Aplicables de ser el caso, y otros
gastos en que incurra el Concesionario derivados de la
A. 203
La Gaceta
caducidad, que estn incluidos en el balance general

auditado del Concesionario debidamente acreditados y
aprobados por el Supervisor y el Concedente.
Mantenimiento: Si la Caducidad se produce despus del
inicio del Perodo de Mantenimiento, para la determinacin
del monto a ser reconocido por el Concedente, se
proceder de la siguiente manera: I) Se convertir el Valor
del Derecho del Contrato de Concesin en la fecha de
inicio del Perodo Mantenimiento(VIE) en cuotas
mensuales equivalentes, de acuerdo a la siguiente frmula
(o su equivalente, la funcin PAGO de Excel):
r (1 + r ) n
CVI E = VI E
n
(1 + r ) 1
Donde: CVIE Cuota mensual equivalente del VIE. VIE

VD en la fecha de inicio del Perodo de Mantenimiento.
r Tasa de Descuento para Efectos de Caducidad mensual.
n Nmero de meses entre el inicio del Perodo de
Mantenimiento y el plazo total de la Concesin. II)
Producida la Caducidad, se calcular el valor actual de las
cuotas que faltarn cubrir por concepto de las inversiones
previas al inicio de la Explotacin (CVIE), desde el
momento de la Caducidad hasta el final del plazo de la
Concesin, segn la siguiente frmula (o su equivalente,
la funcin VA de Excel):
(1 + r ) m 1
VI caducidad = CVI E
m
r * (1 + r )
Donde: VD caducidad
Monto por Caducidad a ser reconocido por el Concedente.
CVIE Cuota mensual equivalente del VIE.
r Tasa de Descuento para efectos de caducidad mensual.
m Nmero de meses entre la caducidad y el plazo total de
la Concesin. Una vez declarada la caducidad por mutuo
acuerdo conforme a lo indicado, el Supervisor, en un plazo
no mayor de treinta (30) Das, realizar el clculo del
monto por caducidad a reconocer, sumando el Valor del
Derecho del Contrato de Concesin caducidad de acuerdo
con el procedimiento establecido, segn corresponda, a
ser reconocido por el Concedente, el mismo que ser
remitido al Concedente, quien deber aprobarlo en un plazo
mximo de quince (15) Das. Emitida la aprobacin
correspondiente, el Concedente lo pondr en conocimiento
del Concesionario, con copia al Supervisor dentro de los
cinco (5) das calendarios siguientes. En cualquiera de los
No. 33,375
eventos de Caducidad a que se refieren las clusulas

anteriores, el Concesionario tiene derecho a cobrar el
monto determinado segn el procedimiento establecido
en las clusulas precedentes. El Concedente deber
presupuestar en el Proyecto de Ley del Presupuesto
General de la Repblica para el siguiente ejercicio
presupuestable, el monto de la compensacin por
caducidad determinado de conformidad con lo establecidos
en las clusulas precedentes, haciendo efectivo el pago en
el primer trimestre del ejercicio correspondiente, en las
modalidades de pago que haya establecido el
CONCEDENTE. En cualquier caso, el Concedente no
reconocer al Concesionario intereses compensatorios,
desde la determinacin del monto a reconocer por
caducidad hasta el desembolso del mismo. CLUSULA
XVIII: IMPUESTOS. El CONCESIONARIO estar sujeto
a la legislacin tributaria nacional y municipal vigente y
aplicables, debiendo cumplir con todas las obligaciones
de naturaleza tributaria que correspondan al ejercicio de
su actividad. El CONCESIONARIO estar obligado, en
los trminos que sealen las Leyes y Disposiciones
Aplicables, al pago de todos los impuestos, contribuciones
y tasas que se apliquen entre otros, sean dichos tributos
administrados por el Gobierno Nacional o Municipal.
CLUSULA XIX: ESTABILIDAD JURIDICA. Las partes
acuerdan que durante la vigencia del Contrato, este tendr
la Estabilidad Jurdica del Contrato durante su vigencia,
considerando la aplicacin de los Impuestos y
obligaciones jurdicas vigentes a la fecha de aprobacin
de este Contrato. CLUSULA XX: SEGUROS: El
CONCESIONARIO se obliga a durante el plazo del
Contrato a mantener vigentes los seguros de conformidad
con lo establecido en la presente Clusula. A) Seguro de
Responsabilidad Civil. Desde el inicio de las Obras y hasta
que concluya la etapa de mantenimiento a cargo del
CONCESIONARIO, ste estar obligado a contratar una
pliza de seguro por Responsabilidad Civil (RC) que
cubrir cualquier dao, prdida o lesin que pudiere
sobrevenir a terceros en sus bienes o en su persona por
causa de cualquier accin del CONCESIONARIO, sus
subcontratistas, sus funcionarios y/o dependientes, en
relacin con la ejecucin del presente Contrato. B) Seguro
sobre bienes en Construccin. El CONCESIONARIO
est obligado a contratar, durante la ejecucin de las Obras
a cargo del CONCESIONARIO segn el Anexo II, un
seguro contra todo riesgo de Construccin (plizas C.A.R
(Construction All Risk) que cubra el cien por ciento
A. 204
La Gaceta
(100%) del valor de reposicin de los bienes en

Construccin que resulten afectados. Adicionalmente
deber contar con otras coberturas tales como: riesgos de
diseo, riesgos de ingeniera y eventos catastrficos como
terremotos, inundaciones, lluvias, incendios, explosiones,
terrorismo, vandalismo, conmocin social, robo y cualquier
otra cobertura contemplada bajo una pliza C.A.R. hasta
una suma asegurada que sea por dems suficiente para hacer
frente a cualquier siniestro que pudiese ocurrir durante la
Construccin de las Obras. Las plizas contratadas tendrn
como nico beneficiario al CONCESIONARIO, el cual
estar obligado a destinar de inmediato los fondos
obtenidos en la reconstruccin de la infraestructura vial
en el menor plazo posible. El presente seguro deber
incluir una clusula en la que se establezca que los fondos
producto de la indemnizacin por cualquier siniestro
debern ser destinados necesariamente a la reparacin de
los daos causados por el siniestro. El valor declarado de
la pliza de seguro ser equivalente al valor de reposicin
del monto total de las Obras en ejecucin y deber
adecuarse a la naturaleza de cada bien. En ningn caso se
tomar en cuenta el valor contable de cada uno de ellos. El
clculo del monto correspondiente a la Obra en ejecucin
se establecer sobre la base del cronograma de avance
fsico de la Obra y su vigencia ser igual al perodo de
ejecucin de Obras. Se podr tener como asegurado
adicional de la pliza a los Acreedores Permitidos, previa
aprobacin de la SAPP. Una vez que las Obras a cargo del
CONCESIONARIO cuenten con la aceptacin respectiva,
dichos bienes debern pasar a estar cubiertos por la pliza
contemplada en el Literal siguiente. C) Seguros sobre
bienes en Etapa de Mantenimiento. Antes del inicio de la
etapa de Mantenimiento, el CONCESIONARIO est
obligado a contratar por su cuenta y costo un Seguro sobre
Bienes en Mantenimiento, que cubra el cien por ciento
(100%) del valor de reposicin de los bienes transferidos
que resulten afectados, contando con coberturas tales
como: eventos de la naturaleza, explosiones, vandalismo,
conmocin social, entre otros. En caso de presentarse algn
siniestro que afecte los bienes en etapa de Mantenimiento,
el CONCESIONARIO ser responsable por los costos
directos e indirectos, relacionados con los daos
ocasionados. Este Seguro sobre Bienes en Mantenimiento
servir para cubrir los costos derivados de una Emergencia
Vial. Sin perjuicio de lo sealado, el CONCESIONARIO
se obliga a destinar cualquier indemnizacin que obtenga
derivada de la pliza sealada, a la reposicin de los Bienes
No. 33,375
que se hubiesen perdido. D) De Riesgos Laborales. A partir

del inicio de Obras y hasta que concluya la etapa de
Mantenimiento, el CONCESIONARIO, como entidad
empleadora, est obligado a contratar una pliza de seguro
complementario de riesgo de trabajo, de cobertura en caso
de muerte y accidentes laborales, incapacidad temporal y
permanente, de conformidad con lo estipulado en la
legislacin laboral vigente. Asimismo, el CONCESIONARIO deber verificar que los sub contratistas con
la que el CONCESIONARIO establezca una relacin
contractual, tambin cumplan con la condicin sealada
en el prrafo anterior, o en su defecto, deber contratar
directamente dicho seguro por cuenta de ellas. Las plizas
y sus condiciones o los endosos de las mismas debern
estar vigentes antes del inicio de las obras y sus
renovaciones debern ser presentadas treinta (30) das
antes de su vencimiento. En el caso de la pliza sobre bienes
en etapa de mantenimiento deber estar vigente antes del
inicio de la etapa de Mantenimiento de cada obra y sus
renovaciones debern ser presentadas treinta (30) das
antes de su vencimiento. CLUSULA XXI: GARANTAS:
El CONCESIONARIO queda obligado a rendir las
Garantas y/o Fianza Bancaria siguientes: A) Garanta o
Fianza Bancaria de Fiel Cumplimiento de Contrato
por una suma igual al cinco por ciento (5%) del monto de
Inversin de este Contrato, la cual deber ser incrementada
al diez por ciento (10%) previo al inicio de las obras y
tendr una duracin igual al respectivo plazo del Contrato
ms tres (3) meses. Esta Garanta deber ser presentada
por el CONCESIONARIO en un plazo no mayor de treinta
(30) das hbiles despus de la publicacin del decreto
legislativo del presente contrato en el diario oficial La
Gaceta. Las Garantas o Fianzas antes sealadas debern
estar extendidas incondicionalmente a favor del
CONCEDENTE de conformidad a los modelos contenidos
en los ANEXO IV del presente contrato. CLUSULA
XXII: SOLUCIN DE CONTROVERSIAS: A. LEY
APLICABLE. Para efectos del presente Contrato sern
aplicables las leyes de la Repblica de Honduras
relacionadas con la materia. Por tanto, expresa que el
contenido, ejecucin, conflictos y dems consecuencias
que de l se originen, se regirn por dicha legislacin, la
misma que el CONCESIONARIO declara conocer. B.
MBITO DE APLICACIN. El presente Captulo regula
la solucin de controversias que se generen entre las Partes
durante el Plazo de la Concesin y aquellas relacionadas
con la resolucin del Contrato y la Caducidad de la
A. 205
La Gaceta
Concesin, con excepcin de aquellas controversias que

surjan respecto de los actos administrativos que emita la
SAPP en ejercicio de sus funciones, en atencin a lo
dispuesto por la Ley de Promocin de la Alianza Pblico
Privada y su Reglamento. Se reconoce que los conflictos
derivados de la presente relacin contractual se
solucionarn en primera instancia mediante negociacin
directa o arreglo directo, y en caso de fracasar esta por la
va arbitral, segn los mecanismos de proteccin previstos
en el Contrato. C. CRITERIOS DE INTERPRETACIN.
En caso de divergencia en la interpretacin de este
Contrato, se seguir el siguiente orden de prelacin para
resolver dicha situacin: a) El Contrato, sus Anexos y sus
modificatorias; b) La Propuesta Tcnica del proponente;
y, c) El Modelo Econmico Financiero. Los plazos
establecidos se computarn en Das Calendario o Das,
meses o aos segn corresponda. Salvo aquellos casos en
que expresamente se establezca lo contrario, se entender
que los plazos computados en Das deben computarse en
das hbiles. Los ttulos contenidos en el Contrato tienen
nicamente el propsito de identificacin y no deben ser
considerados como parte del Contrato, para limitar o
ampliar su contenido ni para determinar derechos y
obligaciones de las Partes. Todos aquellos ingresos,
costos, gastos y similares a que tenga derecho el
CONCESIONARIO por la prestacin de los Servicios
debern ser cobrados en la moneda que establecida el este
Contrato. D. ARREGLO DIRECTO. Las Partes declaran
que es su voluntad que todos los conflictos o
incertidumbres con relevancia jurdica que pudieran surgir
con respecto a la interpretacin, ejecucin, cumplimiento,
y cualquier aspecto relativo a la existencia, validez o
eficacia del Contrato o Caducidad de la Concesin, sean
resueltos, en la medida de lo posible mediante arreglo
directo entre las Partes. El plazo del arreglo directo para
el caso del arbitraje nacional deber ser de quince (15)
Das contados a partir de la fecha en que una Parte
comunica a la otra, por escrito, la existencia de un conflicto
o de una incertidumbre con relevancia jurdica. De otro
lado, tratndose del arbitraje internacional, el periodo de
negociacin o arreglo directo ser no menor a seis (6)
meses. Dicho plazo se computar a partir de la fecha en la
que la parte que invoca la clusula notifique su solicitud
de iniciar el procedimiento de arreglo directo a la SAPP.
Los plazos a los que se refieren los prrafos anteriores
podrn ser ampliados por decisin conjunta de las Partes,
acuerdo que deber constar por escrito, siempre que
No. 33,375
existan posibilidades reales que, de contarse con este plazo

adicional, el conflicto ser resuelto mediante el arreglo
directo. En caso las Partes, dentro del plazo de arreglo
directo, no resolvieran el conflicto o incertidumbre
suscitada, debern definirlo como un conflicto o
incertidumbre de carcter tcnico o no-tcnico, segn sea
el caso. Cuando las partes no se pongan de acuerdo con
respecto a la naturaleza de la controversia, ambas partes
debern sustentar su posicin en una comunicacin escrita
que harn llegar a su contraparte. En esta explicarn las
razones por las cuales consideran que la controversia es
de carcter tcnico o no tcnico. Los conflictos o
incertidumbres tcnicas (cada una, una Controversia
Tcnica) sern resueltos conforme al procedimiento
estipulado en el Numeral 1 Literal e., de esta Clusula.
Los conflictos o incertidumbres que no sean de carcter
tcnico (cada una, una Controversia No Tcnica) sern
resueltos conforme al procedimiento previsto en el Literal
b, Romanos del i al v) de esta Clusula. En caso las Partes
no se pusieran de acuerdo dentro del plazo de arreglo
directo respecto de s el conflicto o controversia suscitado
es una Controversia Tcnica o una Controversia NoTcnica, o en caso el conflicto tenga componentes de
Controversia Tcnica y de Controversia No Tcnica,
entonces tal conflicto o incertidumbre deber ser
considerado como una Controversia No Tcnica y ser
resuelto conforme al procedimiento respectivo previsto
en el Literal e., de esta Clusula. E. ARBITRAJE. Normativa
Aplicable: Para efectos del procedimiento arbitral objeto
de esta seccin se estar a lo dispuesto en las normas
siguientes: La clusula arbitral; Las reglas aplicables segn
sea el caso de conformidad con lo estipulado en este
contrato; La Ley para la Promocin y Proteccin de
Inversiones (Decreto 51-2011); La Ley de Conciliacin y
Arbitraje (Decreto 161-2000); Ley para la Promocin de
la Alianza Pblico-Privada (Decreto 143-2010); El
Reglamento de la Centro de Conciliacin y Arbitraje de la
Cmara de Comercio e Industrias de Corts. Modalidades
de procedimientos arbitrales: 1. Arbitraje Tcnico.Todas y cada una de las Controversias Tcnicas que no
puedan ser resueltas directamente por las Partes dentro
del plazo de trato directo debern ser sometidas a un
arbitraje tcnico, de conformidad con esta Clusula, en el
cual los rbitros resolvern conforme a sus conocimientos
tcnicos. Los rbitros podrn ser peritos nacionales o
extranjeros, pero en todos los casos debern contar con
amplia experiencia en la materia de la Controversia Tcnica
A. 206
La Gaceta
respectiva, y no debern tener conflicto de inters con

ninguna de las Partes al momento y despus de su
designacin como tales. El Tribunal Arbitral podr solicitar
a las Partes la informacin que estime necesaria para
resolver la Controversia Tcnica que conozca, y como
consecuencia de ello podr presentar a las Partes una
propuesta de acuerdo, la cual podr ser o no aceptada por
stas. El Tribunal Arbitral podr actuar todos los medios
probatorios y solicitar de las Partes o de terceras personas
los medios probatorios que considere necesarios para
resolver las pretensiones planteadas. El Tribunal Arbitral
deber preparar una decisin preliminar que notificar a
las Partes dentro de los treinta (30) Das siguientes a su
instalacin, teniendo las Partes un plazo de cinco (5) Das
para preparar y entregar al Tribunal sus comentarios a dicha
decisin preliminar. El Tribunal Arbitral deber expedir su
decisin final sobre la Controversia Tcnica suscitada
dentro de los diez (10) Das siguientes a la recepcin de
los comentarios de las Partes, a su decisin preliminar o
al vencimiento del plazo para presentar dichos
comentarios, lo que ocurra primero. El procedimiento para
la resolucin de una Controversia Tcnica deber llevarse
a cabo en la ciudad de San Pedro Sula, Honduras y ser
administrado por el Centro de Conciliacin y Arbitraje de
la Cmara de Comercio e Industria de Corts, de
conformidad con sus reglamentos y normativa interna.
Excepcionalmente, y por la naturaleza del caso concreto,
el Tribunal Arbitral se trasladar a otra localidad slo con
el fin de actuar medios probatorios como un peritaje, una
inspeccin ocular o cualquier otro medio probatorio que
sea necesario actuar en otra localidad, por un plazo no
mayor a diez (10) Das. Los miembros del Tribunal debern
guardar absoluta reserva y mantener confidencialidad sobre
toda la informacin que conozcan por su participacin en
la resolucin de una Controversia Tcnica. La controversia
se resolver a travs de arbitraje nacional. 2. Arbitraje de
Derecho.- Las Controversias No-Tcnicas sern resueltas
mediante Arbitraje de Derecho, procedimiento en el cual
los rbitros debern resolver de conformidad con la
legislacin aplicable. El arbitraje de derecho ser local y
se llevar a cabo en la ciudad de San Pedro Sula, Honduras,
en idioma Castellano y ser administrado por el Centro de
Conciliacin y Arbitraje de la Cmara de Comercio e
Industria de Corts. F. REGLAS PROCEDIMENTALES
COMUNES. Tanto para el Arbitraje Tcnico como para el
Arbitraje en Derecho, se aplicarn por igual las siguientes
disposiciones generales: a) El Tribunal Arbitral estar
No. 33,375
integrado por tres (3) miembros. Cada Parte designar a

un rbitro y el tercero ser designado por acuerdo de los
dos rbitros designados por las Partes, quien a su vez se
desempear como Presidente del Tribunal Arbitral. Si una
de las Partes no cumpliera con designar a su Arbitro, o si
los dos rbitros nombrados por las Partes no llegasen a un
acuerdo sobre el nombramiento del tercer rbitro dentro
de los diez (10) Das siguientes a la peticin formal de
arbitraje por una de las Partes o a la fecha del nombramiento
del segundo rbitro, el segundo y/o el tercer rbitro ser
designado, a pedido de cualquiera de las Partes por El
Colegio de Ingenieros Civiles de Honduras, en el caso del
Arbitraje Tcnico, el Arbitraje de Derecho nacional, y de
manera excepcional actuar como entidad nominadora. El
Tribunal Arbitral puede suplir, a su discrecin, cualquier
diferencia o laguna existente en la legislacin o en el
Contrato, mediante la aplicacin de los principios
generales del derecho y los Convenios, Convenciones y/o
Tratados de los que la Repblica del Honduras sea
signatario. Las Partes acuerdan que el laudo que emita el
Tribunal Arbitral ser definitivo e inapelable. En este
sentido, las Partes deben considerarlo como sentencia de
ltima instancia, con autoridad de cosa juzgada renunciando
de antemano a la interposicin de cualquier recurso
ordinario o extraordinario en contra del mismo. b) Durante
el desarrollo del arbitraje las Partes continuarn con la
ejecucin de sus obligaciones contractuales, en la medida
en que sea posible, inclusive con aquellas que son materia
del arbitraje. Si la materia de arbitraje fuera el
cumplimiento de las obligaciones garantizadas con la
Garanta o Fianza de Cumplimiento de Obras, si fuera
aplicable, quedar en suspenso el plazo respectivo y tal
garanta no podr ser ejecutadas por el motivo que suscit
el arbitraje y debern ser mantenidas vigentes durante el
procedimiento arbitral. c) Todos los gastos que irrogue la
resolucin de una Controversia Tcnica, o No-Tcnica,
incluyendo los honorarios de los rbitros que participen
en la resolucin de una controversia, sern cubiertos por
la Parte vencida. Igual regla se aplica en caso la Parte
demandada o reconvenida se allane o reconozca la
pretensin del demandante o del reconviniente. Tambin
asumir los gastos el demandante o el reconviniente que
desista de la pretensin. En caso el procedimiento finalice
sin un pronunciamiento sobre el fondo de las pretensiones
por causa de transaccin o conciliacin, los referidos
gastos sern cubiertos en partes iguales por el demandante
y el demandado. Asimismo, en caso el laudo favoreciera
A. 207
La Gaceta
parcialmente a las posiciones de las Partes, el Tribunal

Arbitral decidir la distribucin de los referidos gastos.
Se excluyen de lo dispuesto en esta Clusula los costos y
gastos tales como honorarios de asesores, costos internos
u otros que resulten imputables a una Parte de manera
individual. CLUSULA XXIII: NULIDAD PARCIAL. En
caso de declaracin de nulidad o invalidez de alguna de las
clusulas del presente contrato, ello no ser motivo para
estimar nulas las dems clusulas del mismo, las cuales
tendrn plena validez y eficacia en lo restante, salvo en los
casos que afecte directamente la correcta ejecucin del
Contrato en base a lo establecido en el mismo. CLUSULA
XXIV: DOCUMENTOS ANEXOS DEL CONTRATO: El
CONCESIONARIO se obliga a efectuar las obras objetos
de este Contrato, de acuerdo con los siguientes
documentos anexos que quedan incorporados a este
Contrato y forman parte integral del mismo, tal como si
estuvieran individualmente escritos en l: 1. Propuesta de
Iniciativa Privada. 2. Informe de evaluacin. 3. Garanta o
Fianza de Calidad de Obra y Garanta o Fianza de Calidad
de Mantenimiento. 4. Las Especificaciones Generales para
la Construccin de Carreteras y Puentes de la Secretara
de Obras Pblicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI). 5.
Las Especificaciones del Manual De Carreteras, Manual
Centroamericano de Mantenimiento de Carreteras, 2010.
6. Los Documentos y Estudios del Proyecto desarrollados
y entregados por EL CONCESIONARIO. 7. El Programa
de Trabajo y Cronograma de Inversiones aprobados por el
Supervisor y el Comit Ejecutivo. 8. Dictamen de
adjudicacin y sus documentos de soporte. 9. Los planos
del proyecto a ser elaborados por el CONCESIONARIO.
10. Anexos del Presente Contrato. CLUSULA XXV:
PROCEDIMIENTO DE LA EJECUCION DE LAS
GARANTAS: Si este contrato fuere rescindido por
incumplimiento del CONCESIONARIO, el CONCEDENTE podr realizar las diligencias que estime necesarias
para ejecutar el monto de las Garantas que el
CONCESIONARIO haya rendido a favor del
CONCEDENTE. Comprobado el incumplimiento por
parte del CONCESIONARIO, el Supervisor informar al
CONCEDENTE quien a su vez previo a la ejecucin
notificar al CONCESIONARIO dicho incumplimiento y
que proceder a la ejecucin de las Garantas. CLUSULA
XXVI: PRRROGAS: 1. Los plazos estipulados en el
presente Contrato, podrn ser prorrogados por acuerdo de
las partes, cuando las obras no sean ejecutadas en los plazos
establecidos, siempre que exista causa justificada y
No. 33,375
comprobada. 2. Las Garantas o Fianzas debern ser

ampliadas cada vez que sea necesario, a fin de mantener
las coberturas requeridas en el contrato. CLUSULA
XXVII: INTEGRIDAD: Las Partes, en cumplimiento a lo
establecido en el Artculo 7 de la Ley de Transparencia y
Acceso a la Informacin Pblica (LTAIP), y con la
conviccin de que evitando las prcticas de corrupcin
podremos apoyar la consolidacin de una cultura de
transparencia, equidad y rendicin de cuentas en los
procesos de contratacin y adquisiciones del Estado, para
as fortalecer las bases del Estado de Derecho, nos
comprometemos libre y voluntariamente a: 1. Mantener
el ms alto nivel de conducta tica, moral y de respeto a
las Leyes de la Republica, as como los valores de:
TOLERANCIA, IMPARCIALIDAD Y DISCRECION
CON LA INFORMACION CONFIDENCIAL QUE
procesos de contratacin.3. Que durante la ejecucin del
Contrato ninguna persona que acte debidamente autorizada
en nuestro nombre y representacin y que ningn
realizar: a) Prcticas Corruptivas: entendiendo stas como
aquellas en la que se ofrece dar, recibir, o solicitar directa
o indirectamente, cualquier cosa de valor para influenciar
las acciones de la otra parte; b) Prcticas Colusorias:
sugieran o demuestren que existe un acuerdo malicioso
entre dos o ms partes o entre una de las partes y uno o
varios terceros, realizado con la intencin de alcanzar un
propsito inadecuado, incluyendo influenciar en forma
inapropiada las acciones de la otra parte. 4. Revisar y
verificar toda la informacin que deba ser presentada a
travs de terceros a la otra parte, para efectos del Contrato
y dejamos manifestado que durante el proceso de
contratacin o adquisicin causa de este Contrato, la
informacin intercambiada fue debidamente revisada y
verificada, por lo que ambas partes asumen y asumirn la
responsabilidad por el suministro de informacin
A. 208
La Gaceta

alguno de los compromisos de esta Clausula por Tribunal
los subcontratistas con los cuales el Contratista o
Consultor contrate as como a los socios, asociados,
ejecutivos y trabajadores de aquellos. El incumplimiento
de cualquiera de los enunciados de esta clusula dar lugar:
a) De parte del Contratista o Consultor: i) A la
inhabilitacin para contratar con el Estado, sin perjuicio
de las responsabilidades que pudieren deducrsele, ii) A la
asociado o apoderado que haya incumplido esta Clausula,
que correspondan. b) De parte del Contratante: i) A la
eliminacin definitiva del [Contratista o Consultor y a los
denunciaron la irregularidad] de su Registro de
Proveedores y Contratistas que al efecto llevare para no
ser sujeto de ilegibilidad futura en procesos de
y/o penal a las que hubiere lugar. CLUSULA XXVIII:
RECLAMOS: El CONCESIONARIO deber presentar por
escrito al Supervisor cualquier reclamo, dando las razones
en que se sustenta el mismo, dentro de los quince (15)
das posteriores al hecho que motivare el reclamo, el
Supervisor dentro de los diez (10) das siguientes de haber
recibido el reclamo remitir junto con su informe dicho
reclamo al CONCEDENTE y la SAPP quienes resolvern
lo que estimen pertinente en un plazo de treinta (30) das,
plazo durante el cual el CONCESIONARIO deber
continuar con la ejecucin de la obras. CLUSULA XXIX:
EXPROPIACIONES: Para la expropiacin de bienes que
sean necesarios para la construccin de infraestructura
pblica se debe seguir el procedimiento sealado en la
Ley de Propiedad para la Regularizacin por Causa de
Necesidad Pblica. Esta declaratoria la debe hacer la
No. 33,375
Comisin para la Promocin de la Alianza Pblico Privada

(COALIANZA). El valor indemnizatorio debe ser pagado
por el CONCESIONARIO, el cual se ha calculado en la
suma establecida en el Modelo Financiero de la Concesin.
Si el monto por pago de expropiaciones excede lo
estipulado en el Modelo Financiero de la Concesin, el
excedente ser pagado con cargo al CONCEDENTE. En
caso de ser menor al monto presupuestado, el sobrante
pasar a formar parte del patrimonio del Fideicomiso.
CLUSULA XXX: PROGRAMA DE TRABAJO: A ms
tardar quince (15) das antes del inicio de cada una de las
obras, el CONCESIONARIO deber presentar al
CONCEDENTE, a la SAPP, a COALIANZA y al Supervisor,
el Programa de Trabajo respectivo, que debern ser
aprobados por el CONCEDENTE y la SAPP, en un plazo
no mayor a diez (10) das; documentos que tomarn
carcter contractual a partir de su aprobacin de los
mismos. Al finalizar cada mes y por el tiempo que dure la
ejecucin del proyecto, el Supervisor, rendir un informe
al CONCEDENTE, a la SAPP y a COALIANZA, indicando
los avances de obra ejecutada durante el perodo.
CLUSULA XXXI: CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO:
El CONCESIONARIO ser relevado de toda
responsabilidad cuando este haya dado cumplimiento
contractual de todas las obras de construccin o
mantenimiento, segn corresponda para lo cual el
CONCEDENTE previa aprobacin del Supervisor deber
hacer entrega al CONCESIONARIO las Actas de
Recepcin definitivas correspondientes, o sus
observaciones en un plazo mximo de Treinta (30) das
calendario, pasado los Treinta (30) das y el
CONCEDENTE no emite las Actas de Recepcin o sus
observaciones, las obras se darn por bien recibidas. El
Contrato se considerar terminado cuando se haya alcanzado
el plazo de vigencia del mismo y el CONCEDENTE haya
realizado los desembolsos correspondientes al
CONCESIONARIO. CLUSULA XXXII: DOMICILIOS:
FIJACIN Salvo pacto expreso en sentido contrario que
conste en el Contrato, todas las notificaciones, citaciones,
peticiones, demandas y otras comunicaciones relacionadas
con el Contrato, debern realizarse por escrito y se
considerarn vlidamente realizadas cuando cuenten con
el respectivo cargo de recepcin o cuando sean enviadas
por Courier, por tlex o por fax, una vez verificada su
recepcin, a las siguientes direcciones: Si va dirigida al
CONCEDENTE. Nombre: Secretara de Estado de Obras
Pblicas, Transporte y Vivienda (SOPTRAVI). Direccin:
A. 209
La Gaceta
Barrio La Bolsa, Comayagela, Municipio del Distrito

Central. Atencin: Ingeniero Adolfo Raquel Quan. Si va
dirigida a el CONCESIONARIO. Nombre: Consorcio SPS
SIGLO XXI. Direccin: Autopistas La Lima, entrada a
Colonia Santa Martha, 100 metros al norte de Gasolinera
Uno, San Pedro Sula, Departamento de Corts. Atencin:
Ingeniero Luis Nasser Pea. Si va dirigida a la SAPP.
Nombre: Superintendencia de Alianza Pblico-Privada.
Direccin: Col. Palmira, Edificio CIICSA, 2do Nivel, Ave.
Repblica de Panam, Tegucigalpa, M.D.C. Atencin:
Abogado Emilio Cabrera Cabrera. Todo cambio de
domicilio deber ser comunicado por escrito a la otra Parte
del Contrato y a la SAPP. Este nuevo domicilio deber ser
fijado cumpliendo los requisitos de la Clusula precedente.
CLUSULA XXXIII: RECLAMOS DE TERCEROS. Los
reclamos patrimoniales de terceros por daos o perjuicios
que pudiera ocasionar el CONCESIONARIO en la
ejecucin de las obras o actividades relacionadas, producto
de actuaciones dolosas o culposas, sern resueltos y
asumidos directamente por el CONCESIONARIO. El
Estado de Honduras queda desde ya liberado de esta
responsabilidad. CLUSULA XXXIV: PLAZO DE LA
CONCESIN Y VIGENCIA. El presente Contrato entrar
en vigencia y surtir plenos efectos hasta el momento del
cumplimiento de las siguientes condiciones: a) A partir de
la fecha de publicacin en el Diario Oficial La Gaceta,
del Decreto Legislativo que lo aprueba; y, b) La aprobacin
por parte del Congreso Nacional de la Repblica de la
contribucin para el repago de la obras. Este Contrato
tendr un plazo de concesin de quince (15) aos, salvo
los casos de prrroga o caducidad, conforme a los trminos
y condiciones previstos en el presente Contrato. En fe de
lo cual, firmamos el presente Contrato en la ciudad de
Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los
_________ das del mes de _________ del ao dos mil
catorce. (f)ANGEL MARIANO VASQUEZ
CHAVARRIA. SOPTRAVI. (f) LUIS NASSER.
CONSORCIO SIGLO XXI.- (f) JOSE ANTONIO
PINEDA CANO. COALIANZA.
Artculo 2. La aprobacin del CONTRATO DE
CONCESIN PARA EL DISEO, CONSTRUCCIN,
INFRAESTRUCTURA Y MEJORAMIENTO DE LA
RED VIAL DE SAN PEDRO SULA, y sus ANEXOS;
y, la creacin de la Contribucin Vehicular para el referido
No. 33,375
Proyecto, es competencia exclusiva del Congreso

Nacional de la Repblica.
Contrato contenido en el presente Decreto Ejecutivo, en
el entendido de que la Comisin para la Promocin de la
Alianza Pblico-Privada (COALIANZA) ha certificado que
ste rene todos los requisitos de Ley, no infringen
disposiciones Constitucionales ni Legales y que la
Responsabilidad del contenido y clusulas de Contrato
recae nicamente en COALIANZA como Ente que por
Ley tiene la facultad de gestionar, estructurar, negociar y
elaborar las clusulas del contrato, as como la firma del
mismo. Dicho contrato se aprueba por el Consejo de
Ministros con fundamento en Artculos 205, Numeral 19
de la Constitucin de la Repblica y 11 de la Ley de
Promocin de la Alianza Pblico-Privada, que mandan
como requisito que sea aprobado por el Congreso Nacional
para su vigencia.
Artculo 4. No obstante el contenido del contrato cuya
aprobacin se ha ejecutado a instancia del Presidente de
la Repblica en Consejo de Ministros, para la vigencia,
aprobacin y oportuna ejecucin del presente Contrato,
antes o durante la aprobacin del mismo por parte del
Congreso Nacional de la Repblica, deben aprobarse a su
vez las correspondientes reformas legales mediante el
mismo u otro Decreto Legislativo de la o las leyes que
han regulado ordinariamente estos servicios que se
pretenden sean ejecutados en adelante a travs de la
ejecucin del contrato cuyo contenido ha sido aprobado
mediante el presente Decreto Ejecutivo del Presidente de
la Repblica en Consejo de Ministros.
Oficial La Gaceta.
Municipio del Distrito Central, a los diecisiete (17) das
del mes de enero del ao dos mil catorce (2014).
A. 210
La Gaceta
No. 33,375

EDUCACION

COOPERACION EXTERNA

SALUD
ANGELANTONIO ESCOBAR

SEGURIDAD, POR LEY
MARIAANTONIETA GUILLEN VASQUEZ
PRESIDENCIAL
FINANZAS
JOSE ADONIS LAVAIRE
INDUSTRIAY COMERCIO
ANGEL MARIANO VASQUEZ
OBRAS PUBLICAS TRANSPORTE Y VIVIENDA,
POR LEY
AGRICULTURAY GANADERIA, POR LEY
SANTIAGO ANTONIO REYES
DESARROLLO SOCIAL, POR LEY

TURISMO
OLGA MARGARITAALVARADO
JUVENTUD
LOLIS MARIA SALAS
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS, POR LEY
LUIS GREEN MORALES
NECTALY MEDINA
AGRARIO
DE INVERSION SOCIAL
MARIAANTONIETA BOTTO
DE LA MUJER
JOSE TRINIDAD SUAZO
REPUBLICA EN CUMPLIMIENTO DELARTCULO
20 DE LA LEY GENERAL DE LAADMINISTRACION
PBLICA
PORFIRIO LOBO SOSA
A. 211
La Gaceta
Poder Ejecutivo
CONSIDERANDO: Que el Congreso Nacional de la
Repblica, mediante el Decreto No. 185-95 y sus reformas,
emiti la Ley Marco del Sector de Telecomunicaciones,
creando asimismo por medio del referido decreto, la
Comisin Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL),
con el fin de regular y fiscalizar la explotacin y operacin
de las telecomunicaciones que se realicen en el territorio
nacional.
CONSIDERANDO: Que actualmente el mundo se
encuentra en una etapa de globalizacin y de desarrollo
acelerado en el rea de tecnologa y comunicaciones, en la
cual el acceso a los servicios de telecomunicaciones y
aplicaciones de tecnologas de informacin y
comunicaciones (TICs) se vuelve prioritario para el
desarrollo de pas.
CONSIDERANDO: Que es de inters nacional para
el pas poder competir a nivel mundial en todos los aspectos
del desarrollo humano y desarrollo como nacin, por lo
cual ha priorizado el acceso a este tipo de servicio, con el
fin de volverse competitiva especialmente sectores
estratgicos para dicho desarrollo tales como: salud,
educacin, gobierno electrnico y otros.
ha solicitado a la Comisin para la Promocin de la Alianza
PblicoPrivada, estructurar y desarrollar el proyecto
denominado Fondo de Inversiones y Telecomunicaciones
y las Tecnologas de la Informacin a travs de una
modalidad de alianza pblico-privada.
previsto en el Artculo 13 numeral 1 de la Ley de Promocin
de la Alianza Pblico-Privada, le corresponde a la Comisin
(COALIANZA) de forma exclusiva la gestin de los
procesos de contratacin que permitan la participacin
pblico-privada en la ejecucin, desarrollo y administracin
de obras y servicios pblicos de inters para el Estado.
No. 33,375

Promocin de la Alianza Pblico-Privada, mediante
proceso de cotizacin de tasa fiduciaria, adjudic con fecha
quince (15) de enero de 2014, a la sociedad mercantil
denominada Banco Atlntida, Sociedad Annima la
constitucin de un fideicomiso para la Administracin del
Proyecto denominado Fondo de Inversiones y
Telecomunicaciones y las Tecnologas de la Informacin.
CONSIDERANDO: Que el prrafo ltimo del Artculo
11 de la Ley de Promocin de la Alianza Pblico Privada
requiere de la aprobacin, por parte del Consejo de
Ministros de los Contratos de Alianza Pblico Privada
previo a la firma de los mismos por parte de COALIANZA.
CONSIDERANDO: Que el pleno de la Comisin para
(COALIANZA) ha certificado y declarado que el
Contrato de Fideicomiso del Proyecto denominado:
Fondo de Inversiones en Telecomunicaciones y las
Tecnologas de la Informacin, y sus ANEXOS,
sometido a aprobacin de Consejo de Ministros por la
referida Comisin y que en aplicacin de los Artculos
205, Numeral 19 de la Constitucin de la Repblica y
Artculo 11 de la Ley de Promocin de la Alianza PblicoPrivada, ser asimismo aprobado por el Soberano
Congreso Nacional, ha sido gestionado, estructurado,
negociado, sometido al procedimiento que mandan las leyes
y elaborado las clusulas del mismo, en el marco de la
Alianzas Pblico-Privada, contenidos en la Ley para la
Promocin de la Alianza Pblico-Privada, cumpliendo con
todos y cada uno de los requisitos definidos en el proceso
de contratacin llevado a cabo, por lo que la verificacin
oportuna del cumplimiento de los requisitos legales de la
adjudicacin y ejecucin del contrato se efectu bajo la
direccin, participacin y responsabilidad de
COALIANZA, por ser el Ente con competencia exclusiva
en la materia de los procesos, el cual ha Certificado en su
totalidad.
POR TANTO;
Artculo 11 prrafo ltimo de la Ley de Promocin de
la Alianza PblicoPrivada contenida en el Decreto
A. 212
La Gaceta
No. 143-2010 de fecha 11 de agosto de 2010 y publicado

en el Diario Oficial La Gaceta el 16 de septiembre del
mismo ao; Artculo 49 de la Ley para la Promocin y
Proteccin de las Inversiones; y Artculo 205 numeral 19)
de la Constitucin de la Repblica.
D E C R E T A:
Cano, para que en su condicin de Presidente y
Representante Legal de la COMISIN PARA LA
(COALIANZA) y al Abogado Mximo Jerz Solrzano,
en la condicin de Comisionado Presidente por Ley y en
consecuencia Representante Legal de la COMISIN
NACIONAL
DE
TELECOMUNICACIONES
(CONATEL), como Fideicomitentes, para que suscriban
con Banco Atlntida Sociedad Annima el Contrato de
Fideicomiso de Administracin del Proyecto denominado:
Fondo de Inversiones en Telecomunicaciones y las
Tecnologas de la Informacin, y sus ANEXOS en los
CONTRATO D E F I D E I C O M I S O PARA E L
PROYECTO DENOMINADO FONDO DE
INVERSIONES EN TELECOMUNICACIONES Y
LAS TECNOLOGIAS DE LA INFORMACION
CELEBRADO ENTRE LA REPBLICA DE
H O N D U R A S A C T U A N D O A T R AV S D E L A
ALIANZA PBLICO-PRIVADA (COALIANZA), LA
COMISIN NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES (CONATEL) y BANCO ATLNTIDA,
SOCIEDAD ANNIMA.
Nosotros, MXIMO JERZ SOLRZANO, mayor
de edad, casado, abogado, hondureo y de este domicilio,
portador de la tarjeta de identidad nmero 0801-195305102, nombrado como Comisionado de la COMISIN
NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES, tal y
como consta en el Acuerdo Ejecutivo nmero 0264 de
fecha 1 de febrero del ao 2010, quien en acta en la
condicin de Comisionado Presidente por Ley; JOS
portador de la Tarjeta de Identidad Nmero 0801-1968-
No. 33,375
04103, quien acta en su condicin de Comisionado

DE LA ALIANZA PBLICOPRIVADA (COALIANZA),
tal y como consta en la Certificacin del Punto nmero 13
del Acta 30 de la sesin celebrada por el Congreso
Nacional el 07 de agosto de 2012 donde consta su eleccin
y juramentacin como Comisionado; y como Presidente y
Representante Legal de dicha institucin segn el Acta
LA PROMOCIN DE LA ALIANZA PBLICOPRIVADA (COALIANZA) el 20 de marzo de 2013
donde consta el Acuerdo adoptado por dicho cuerpo
colegiado, en cuanto al orden en que los Comisionados
ocuparan la Presidencia del mismo; y por otra parte,
HECTOR ENRIQUE GAMERO ALMENDAREZ,
Ingeniero Agrnomo Administrador, mayor de edad,
hondureo y de este domicilio, con tarjeta de identidad
nmero 0703-1948-00510 actuando en condicin de
D e l e g a d o F i d u c i a r i o d e B A N C O AT L N T I D A ,
SOCIEDAD ANNIMA, con Registro Tributario
Nacional Nmero 0801149995368674, facultades que
constan en instrumento nmero cinco (5) autorizado en
Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, por el Notario
Arturo H. Medrano C., el treinta (30) de enero de dos mil
uno (2001), inscrito con el nmero sesenta y seis (66) del
Tomo cuatrocientos setenta y seis (476) del Registro de
Comerciantes Sociales del Departamento de Francisco
Morazn; MARIO MANUEL AGERO, Identidad
nmero 0801-1981-42992, actuando en su condicin de
D e l e g a d o F i d u c i a r i o d e B A N C O AT L N T I D A ,
SOCIEDAD ANNIMA, con Registro Tributario
Nacional Nmero 080149995368674, segn consta en
instrumento nmero dos (2) autorizado en Tegucigalpa,
Municipio del Distrito Central, por el Notario Faustino
Lanez Meja, el diez (10) de enero de dos mil once (2011),
inscrito con el nmero ocho mil sesenta y seis (8066),
Matrcula nmero sesenta y dos mil ochocientos ochenta
(62880) del Libro de Comerciantes Sociales del Registro
Mercantil de Francisco Morazn, Centro Asociado del
Instituto de la Propiedad en la Cmara de Comercio e
Industrias de Tegucigalpa, que en adelante y para los efectos
de este Instrumento ser referido nicamente como EL
BANCO o EL FIDUCIARIO, hemos convenido en celebrar
como en efecto celebramos el presente CONTRATO DE
FIDEICOMISO DE ADMINISTRACIN el cual se
constituye para la realizacin de los fines que en el mismo
A. 213
La Gaceta
se indican, dentro de los cuales se encuentra la obligacin

a cargo del FIDUCIARIO de coordinar la ejecucin de
los estudios que se requieran para la estructuracin,
financiamiento, desarrollo y operacin del Proyecto Fondo
de Inversiones en Telecomunicaciones y las Tecnologas
de la Informacin y las Comunicaciones, instrumentando
el o los procesos de seleccin competitivos y elaborando
los documentos jurdicos necesarios para la instrumentacin
de dichos procesos, los cuales estarn sujetos a las
disposiciones de los documentos vinculantes al proceso;
estando dicho Fideicomiso sujeto a las siguientes clusulas
y condiciones: CLUSULA UNO (1): ANTECEDENTES:
Que es deber del Estado regular las actividades de
operacin y explotacin de los servicios de
telecomunicaciones de manera que permitan la tecnificacin,
modernizacin y expansin del sistema de
telecomunicaciones en el pas, estableciendo las condiciones
indispensables para satisfacer la demanda de los servicios
de manera eficiente, contina y confiable. Basado en lo
anterior, el Congreso Nacional de la Repblica, mediante
el Decreto No. 185-95 (y sus reformas , emiti la Ley
Marco del Sector de Telecomunicaciones, creando
asimismo por mediante el referido decreto, la Comisin
Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL), con el fin
de regular en el territorio nacional los servicios de
telecomunicaciones, comprendindose entre stos toda
transmisin, emisin o recepcin de signos, seales,
escritos, imgenes fijas, imgenes en movimiento, sonidos
o informaciones de cualquier naturaleza por medio de
transmisin elctrica por hilos, radioelectricidad, medios
pticos, combinacin de ellos o cualesquiera otros sistemas
electromagnticos. Adems, el fomento y expansin de las
Tecnologas de Informacin y Comunicaciones (TICs), con
el propsito de impulsar el desarrollo y competitividad del
pas. Actualmente el mundo se encuentra en una etapa de
globalizacin y de desarrollo acelerado en el rea de
telecomunicaciones y sus aplicaciones en tecnologas de la
informacin y comunicacin, en la cual el acceso a los
servicios de internet ha pasado de ser un lujo a una
necesidad. Si la Repblica de Honduras quiere volverse
competitiva a nivel mundial en todos los aspectos del
desarrollo humano y desarrollo como nacin, debe de
priorizar el acceso a este tipo de servicio, especialmente
sectores estratgicos para dicho desarrollo tales como:
salud, educacin, gobierno electrnico y otros. Que para
lograr el objetivo mencionado en el prrafo anterior, el
No. 33,375
Presidente de la Repblica ha ordenado a la Comisin para

(COALIANZA) conformar un Fondo de Inversiones en
Telecomunicaciones y las Tecnologas de la Informacin y
las Comunicaciones, con el fin de establecer un vehculo
adecuado para la consecucin del referido objetivo.
CLUSULA DOS (2): DESIGNACIN DE LAS
PARTES: Son partes en el presente Fideicomiso, con los
derechos y obligaciones que se establecen en el mismo,
las siguientes: FIDEICOMITENTES: La Comisin para
la Promocin de la Alianza PblicoPrivada (COALIANZA) y
Comisin Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL).
FIDUCIARIO: La sociedad denominada BANCO
ATLNTIDA, SOCIEDAD ANNIMA; FIDEICOMISARIOS: Comisin Nacional de Telecomunicaciones
(CONATEL). CLUSULA TRES (3): DEL CONTRATO
Y LOS DOCUMENTOS CONTRACTUALES: E l
FIDUCIARIO ejecutar el Fondo de Inversiones en
Telecomunicaciones y las Tecnologas de la Informacin y
las Comunicaciones, de acuerdo con las condiciones
establecidas en el presente contrato, que se regirn en caso
de contradiccin u omisin, en el orden de prelacin
establecido, por los siguientes documentos: 1) Este
Contrato y sus Anexos; 2) Los Trminos de Referencia y
Alcances finales del proyecto que al efecto apruebe el
Comit Tcnico; 3)La Oferta de Servicios presentada por
el Fiduciario; y, 4)Las Leyes Aplicables; CLUSULA
CUATRO (4): ALCANCE DEL PROYECTO: De
conformidad con los Antecedentes enunciados y los fines
aqu previstos, las partes acuerdan que el Alcance del
Proyecto conllevar a proporcionar servicios de
telecomunicaciones y aplicaciones de TICs a travs de
infraestructura de redes de cualquier tipo o mediante
asistencia financiera a los beneficiarios ya sean usuarios
finales u operadores. Es entendido por las partes, que los
alcances podrn variar de acuerdo a los cambios
tecnolgicos referentes al objeto del presente contrato.
C L U S U L A C I N C O ( 5 ) : PAT R I M O N I O D E L
FIDEICOMISO: El patrimonio del FIDEICOMISO lo
constituye los recursos aportados por la Comisin Nacional
de Telecomunicaciones (CONATEL), los cuales ingresaran
al Fideicomiso de la siguiente manera: Ochocientos
Millones de Lempiras (L.800,000,000.00) en el primer
ao; y aproximadamente Ciento Setenta Millones
(L.170,000,000.00) a Doscientos Millones de Lempiras
(L.200,000,000.00) anuales del segundo al cuarto ao del
A. 214
La Gaceta
Fideicomiso; as como los estudios que se realicen y sean

necesarios para la finalidad del proyecto y cualquier otro
tipo de bien que se incorpore durante la vigencia del
Fideicomiso. Asimismo, forman parte del Patrimonio las
autorizaciones que sobre el espectro radioelctrico sean
necesarias para los fines del presente Fideicomiso. Es
entendido por las partes, que la aplicacin de la Ley Marco
del Sector de Telecomunicaciones corresponde a la
Comisin Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL)
de conformidad con el Decreto No. 185-95 y sus reformas.
CLUSULA SEIS (6): FINES DEL FIDEICOMISO:
El presente Contrato de Fideicomiso se constituye con el
fin de estructurar los proyectos que permitan la prestacin
de los servicios de telecomunicaciones y sus aplicaciones
a las TICs a travs de redes de distintos tipos, con el fin
de dotar primordialmente a aquellas reas sub atendidas y
no atendidas, tanto urbanas como rurales y en general a
las zonas con menor desarrollo en el pas procurando con
esto reducir la brecha digital, estructurando y coordinando
a travs del Comit Tcnico del Fideicomiso, el o los
procesos de seleccin competitiva para la promocin y
desarrollo de los proyectos. Ser responsabilidad del
Comit Tcnico del Fideicomiso, de conformidad con lo
establecido en la Clusula Diecisiete (17) del presente
Contrato, la adjudicacin de los Contratos Derivados que
debern suscribirse con los Operadores y empresas
seleccionadas. En atencin a lo previsto en la Ley para la
Promocin y Proteccin de Inversiones, EL FIDUCIARIO,
previa autorizacin del Comit Tcnico, podr emitir bonos
y/o colocarlos privadamente o en bolsa, as como para
utilizar cualquier otro medio lcito que garantice el
financiamiento del proyecto y la continuidad de su
operacin. Para la adecuada estructuracin del Proyecto
se podr constituir otros fideicomisos, utilizar vehculos de
propsito especial u otros instrumentos jurdico-financieros
que se consideren necesarios a criterio del Comit Tcnico.
Las partes acuerdan que todos los recursos que se capten
o generen por la ejecucin y puesta en operacin del
Proyecto sern administrados por el FIDUCIARIO, quien
se encargar de efectuar los pagos que correspondan.
Todos los derechos y obligaciones de las partes que
constituyen este Fideicomiso entrarn en vigencia a partir
de la fecha de la publicacin de su aprobacin por el
Congreso Nacional en el Diario Oficial La Gaceta. El
presente FIDEICOMISO podr modificarse de acuerdo
con los requerimientos derivados de la estructuracin del
No. 33,375
Proyecto y del mecanismo de seleccin que al efecto se

ejecute. Con la autorizacin del Comit Tcnico EL
FIDUCIARIO podr constituir una sociedad de propsito
especial de carcter abierto, o proceda a contratar por
medio de un mecanismo gil y competitivo a una sociedad
que tenga como finalidad coadyuvar con la administracin
e implementacin del Proyecto. CLUSULA SIETE (7):
S E PA R A C I N C O N TA B L E : D e a c u e r d o a l o
establecido en las disposiciones legales vigentes, el
FIDUCIARIO deber mantener los bienes fideicomitidos
que integran el patrimonio del Fideicomiso, debidamente
identificados y separados de los que correspondan a otros
fideicomisos en los que participe como FIDUCIARIO.
CLUSULA OCHO (8): EJERCICIO ECONMICO
Y PLAZO DEL CONTRATO: Cada ejercicio econmico
del Fideicomiso durar un (1) ao, comenzando el uno (1)
de enero o siguiente da hbil, a excepcin del primero
que comenzar el da de la publicacin del Decreto
Legislativo que apruebe este contrato en el Diario Oficial
La Gaceta y terminar el prximo treinta y uno (31) de
diciembre del ao en que se efecte dicha publicacin. El
Fideicomiso constituido mediante este Contrato tendr una
duracin de doce (12) aos contados a partir de la fecha
de la publicacin en el Diario Oficial La Gaceta del
Decreto Legislativo de aprobacin del presente Contrato
y de la publicacin en el Diario Oficial La Gaceta del
Decreto Legislativo que aprueba las reformas a la Ley
Marco del Sector de las Telecomunicaciones. Los
Contratos Derivados del presente Contrato de Fideicomiso
debern ajustarse como mximo al plazo de ste Contrato.
Una vez cumplida la fecha de vencimiento de este Contrato,
el FIDUCIARIO devolver a los FIDEICOMITENTES,
la posesin y derechos cedidos sobre los recursos e
ingresos referidos en la CLUSULA CINCO (5)
PATRIMONIO DEL FIDEICOMISO, para efectos de
control contable interno de las partes suscriptoras del
FIDEICOMISO. CLUSULA NUEVE (9):
HONORARIOS DEL FIDUCIARIO: Corresponder al
calculados sobre los aportes del Estado y los ingresos
anuales operativos brutos generados por cada Proyecto
Especfico desarrollado, la cantidad equivalente a cero
punto cero ciento veinticinco por ciento (0.0125%). Se
considera ingreso bruto el valor en valores monetarios,
devengado en concepto de ventas de bienes o prestacin
de servicios, por la actividad ejercida por cada proyecto.
A. 215
La Gaceta
No se considera ingreso bruto los financiamientos, aportes

de capital que realicen los concesionarios o inversionistas,
fijos, ni los rendimientos que generen las inversiones de
los recursos del Fideicomiso. Este pago se har efectivo
dentro de los cinco (5) das hbiles siguientes a la
finalizacin de cada mes, mediante dbito automtico por
parte del FIDUCIARIO de las cuentas en las que maneje
los recursos fideicometidos, y sin mediar aprobacin previa
de ningn tipo, quedando desde ya debidamente autorizado.
Es entendido y convenido que corresponder al
FIDUCIARIO como nico provecho la comisin fiduciaria,
no obstante lo cual, siempre tendr el FIDUCIARIO
derecho al reembolso justificado de los gastos en que
incurra en el cumplimiento de los fines del Fideicomiso, en
cualquiera de sus etapas, y de las obligaciones que a su
cargo deriven del cumplimiento de los fines del mismo.
CLUSULA DIEZ (10): RENDICIN DE CUENTAS
Y D I R E C C I N PA R A N O T I F I C A C I O N E S /
COMUNICACIONES: El FIDUCIARIO adems de
llevar una contabilidad separada conforme lo establece el
Cdigo de Comercio, deber presentar a los
Fideicomitentes dentro de los primeros quince (15) das
siguientes al cierre de cada mes, un informe contable
conteniendo estados de resultados, balance general y sus
correspondientes anexos que den soporte a la situacin
financiera del Fideicomiso. Cualquier comunicacin o aviso
extendido, dado o enviado por las partes, deber hacerse
por escrito y se considerar como dado, hecho o enviado
a la parte a la cual se ha dirigido cuando haya sido
entregado personalmente o por correo, telegrama, cable,
tlex, fax o correo electrnico en las direcciones siguientes:
ALIANZA PUBLICO-PRIVADA (COALIANZA):
Colonia Altos de Miramontes, Callejn La Cumbre, Casa
2737, Bloque T, Tegucigalpa, Honduras; BANCO
ATLNTIDA, SOCIEDAD ANNIMA.: Edificio Plaza
BANCATLAN Boulevard Centro Amrica, Tegucigalpa,
Municipio del Distrito Central, Francisco Morazn y
C o m i s i n N a c i o n a l d e Te l e c o m u n i c a c i o n e s
(CONATEL): Edificio CONATEL, 6 Ave. S.O. Colonia
Modelo, Comayagela, M.D.C. Honduras. CLUSULA
ONCE (11): OBLIGACIONES Y DERECHOS DE
LOS FIDEICOMITENTES: A los FIDEICOMITENTES
les corresponden las siguientes obligaciones: a) Verificar
que se efecten los pagos respectivos a EL FIDUCIARIO
No. 33,375
de las comisiones devengadas y los gastos en que incurra

por motivos diferentes a la gestin de administracin
orientados a la defensa del FIDEICOMISO, previamente
aprobados por el Comit Tcnico del Fideicomiso. b)
Otorgar a EL FIDUCIARIO el finiquito correspondiente
FIDEICOMISO; A LOS FIDEICOMITENTES les
corresponden los siguientes derechos: a) Recibir los
informes generados por el FIDUCIARIO; b) Ejercer la
accin de responsabilidad contra el FIDUCIARIO por
mala administracin del FIDEICOMISO; c) Recibir de EL
FIDUCIARIO, al vencimiento del presente convenio, la
devolucin de los derechos cedidos sobre el patrimonio
del Fideicomiso junto con las mejoras tecnolgicas; d) A
COALIANZA le corresponde realizar el cobro del DOS
por ciento (2%) del valor del proyecto adjudicado en base
al monto de inversin referencial del Proyecto, de acuerdo
con lo autorizado en el Artculo 29 de la Ley de Promocin
de la Alianza Pblico Privada, por su gestin
estructuradora del proyecto. Dicho pago ser hecho por
el FIDEICOMISO con cargo al adjudicatario o
adjudicatarios de los Contratos Derivados a que se hace
referencia en el presente Contrato. El FIDUCIARIO
realizar el pago de la tasa por servicios prestados, a la
firma de los contratos derivados que correspondan y se
suscriban con el o los Operadores de los componentes de
servicio comprendidos en el presente fideicomiso.
CLUSULA DOCE (12): OBLIGACIONES Y
DERECHOS DEL FIDUCIARIO: Al FIDUCIARIO
corresponden las siguientes obligaciones: a) Realizar el
pago a la Comisin para la Promocin de la Alianza
Pblico-Privada (COALIANZA) del DOS por ciento (2%)
del valor del proyecto adjudicado en base al monto de
inversin referencial del Proyecto, de acuerdo con lo
autorizado en el Artculo 29 de la Ley de Promocin de la
Alianza Pblico Privada, por su gestin estructuradora
del proyecto. Dicho pago ser hecho por el
FIDEICOMISO con cargo al Operador u Operadores
Privados adjudicatarios a la firma de los contratos
derivados que correspondan y se suscriban con el o los
Operadores de los componentes de servicio comprendidos
en el presente fideicomiso. b) Mantener los derechos de
uso y administracin sobre los bienes fideicomitidos que
forman parte del FIDEICOMISO, con el propsito de dar
estricto cumplimiento al objeto del presente Contrato; c)
Gestionar ante las autoridades correspondientes el
A. 216
La Gaceta
otorgamiento de los permisos necesarios establecidos en

las distintas leyes de la Repblica, para la realizacin de
las tareas encomendadas; d) Contratar el personal
administrativo, tcnico, de servicios y dems que considere
necesario para la mejor realizacin de su cometido; e)
Extender al Operador u Operadores Privados o empresas
resultantes del mecanismo de seleccin los derechos
necesarios sobre los bienes fideicomitidos que sean
indispensables para la operacin del Proyecto; f) Garantizar
la correcta administracin de los derechos existentes en el
patrimonio del FIDEICOMISO por parte del Operador
Privado; g) El uso que haga de los bienes objeto de este
FIDEICOMISO se realizar tomando en cuenta su
naturaleza y uso ordinario, segn los trminos y el espritu
del presente Contrato, no pudiendo en consecuencia
hacerlos servir a otros objetos diferentes que los
convenidos; h) Mantener la confidencialidad en el manejo,
acceso y utilizacin de la Informacin personal de los
usuarios, de conformidad con la Garanta Constitucional
del Hbeas Data. Al FIDUCIARIO le corresponden los
siguientes derechos: a) Renunciar al cargo dando un
preaviso por escrito de noventa (90) das a los
FIDEICOMITENTES, explicando razonable y
justificadamente los motivos calificados de su renuncia; en
tal caso y aceptada que sea su renuncia, deber trasladar
el patrimonio fideicomitido a quien los
FIDEICOMITENTES o el FIDEICOMISARIO le
indiquen, lo cual deber efectuar en un plazo mximo de
treinta (30) das contados a partir de la fecha de la
instruccin que le sea girada, quedando sujeta su
aprobacin a las prcticas de auditoras que sean
necesarias; b) Cobrar la comisin fiduciaria; y c) El
reembolso de todos los gastos, inversiones y honorarios
en que incurra con motivo del presente convenio, sus
modificaciones, la devolucin de los bienes fideicomitidos
y dems gastos que sean debidamente documentados.
CLUSULA TRECE (13): OBLIGACIONES Y
DERECHOS DEL FIDEICOMISARIO: A los
FIDEICOMISARIOS les corresponden las siguientes
obligaciones: a) Notificar y documentar al FIDUCIARIO
sobre cualquier reclamo, acontecimiento, accin, demanda
o juicio de cualquier naturaleza que se instaure en su contra
y que pueda eventualmente afectar los bienes
fideicomitidos; b) Otorgar al FIDUCIARIO el finiquito
cuentas del FIDEICOMISO. A los FIDEICOMISARIOS
No. 33,375
les corresponden los siguientes derechos: a) Revisar las

cuentas del FIDEICOMISO que le sean presentadas por
el FIDUCIARIO; b) Exigir al FIDUCIARIO el
cumplimiento del FIDEICOMISO; c) Reclamar la validez
de los actos que el FIDUCIARIO en la administracin del
FIDEICOMISO, cometa en su perjuicio, de mala fe, por
culpa, imprudencia, negligencia o en exceso de las
facultades que por virtud del presente acto constitutivo o
de la Ley le correspondan y reivindicar los bienes que a
objeto del FIDEICOMISO. CLUSULA CATORCE
(14): EXTINCIN DEL FIDEICOMISO: El
Fideicomiso terminar por la verificacin de cualquiera de
los eventos: a) Por los supuestos previstos por el artculo
un mil sesenta y uno (1061) del Cdigo de Comercio. b)
El FIDUCIARIO queda facultado para rescindir el
Fideicomiso sin responsabilidad de su parte en los
siguientes casos: 1. Si los Fideicomitentes realizaren o
provocaren actos que menoscaben su imagen e integridad,
as como la de sus funcionarios o empleados. 2. Por razones
inherentes al FIDUCIARIO, que le imposibiliten la
administracin o la ejecucin del Fideicomiso, sin tener
que comunicar la causa. 3. Por cambios en la Legislacin
Hondurea que pongan en precario la finalidad del
Fideicomiso y consecuentemente su administracin. 4. Si
para el FIDUCIARIO la ejecucin del mismo resultare
onerosa, aplicndose en dicho evento las reglas del Artculo
setecientos cincuenta y siete (757) del Cdigo de Comercio
de Honduras. 5. Por mutuo acuerdo de las partes. 6. Si el
Congreso Nacional de la Repblica no aprobase el presente
Contrato. CLUSULA QUINCE (15) DE LOS
IMPUESTOS QUE GRAVEN AL PATRIMONIO
FIDEICOMITIDO: De ser aplicable, son por cuenta del
Operador Privado o Empresa seleccionada que tendr a
su cargo el desarrollo del Proyecto, las cargas fiscales
estatales o municipales presentes y futuras, que graven los
bienes objeto del fideicomiso, durante la vigencia del
mismo; a dicha Sociedad corresponde y por ende se
compromete a cumplir, las obligaciones relativas a la
declaracin y pago de dichas cargas, con excepcin de la
obligacin de retencin que cumplir el FIDUCIARIO
cuando estuviere legalmente prescrita. En caso que las
autoridades fiscales o municipales formulen reparos o
ajustes al Fiduciario con relacin al Fideicomiso, el
Operador Privado o Empresa seleccionada, en primera
instancia estar obligado a mantener al Fiduciario indemne
A. 217
La Gaceta
y en consecuencia, a realizar cualquiera y todas las

gestiones que sean necesarias para librar de esa
responsabilidad, y en segunda instancia los Fideicomitentes
estarn obligados a mantener al Fiduciario indemne y en
que sean necesarias para librar de esa responsabilidad. En
caso de existir ms de un Operador Privado o Empresa
seleccionada, se determinar la carga fiscal que
corresponda a cada Operador o Empresa seleccionada
segn el alcance y los fines del Contrato Derivado que al
efecto se suscriba. CLUSULA DIECISIS (16):
DEVOLUCIN DE LOS BIENES FIDEICOMITIDOS: Al finalizar el Fideicomiso sin que se haya
producido ningn reclamo por parte de los Fideicomitentes,
el FIDUCIARIO devolver los bienes afectos al patrimonio
del Fideicomiso a los FIDEICOMISARIOS segn las
atribuciones que correspondan a cada Institucin. En este
caso, el FIDUCIARIO proceder a la liquidacin y
rendicin de cuentas del Fideicomiso, recibiendo a cambio
de parte de los Fideicomitentes y Fideicomisarios el
respectivo finiquito. CLUSULA DIECISIETE (17):
COMIT TCNICO DEL FIDEICOMISO: Para los
efectos de facilitar la administracin del presente
fideicomiso, se crea un Comit Tcnico del Fideicomiso
que estar integrado por las siguientes instituciones, como
a continuacin se detalla: Un (1) representante de la
PBLICO PRIVADA, como FIDEICOMITENTE; un
(1) representante de la Comisin Nacional de
Telecomunicaciones (CONATEL); un (1) representante de
la Secretara de Estado en el Despacho de Finanzas
(SEFIN) y un (1) representante de Banco Atlntida, S.A.
El Comit Tcnico dentro de su Reglamento Interno
determinar en el caso de ser necesario, la participacin
de entidades de Gobierno en las distintas etapas de diseo
e implementacin del Proyecto. La Presidencia del Comit
recaer en la Comisin Nacional de Telecomunicaciones
(CONATEL). Todos los representantes tendrn derecho a
voz y voto con excepcin del Fiduciario que solo tendr
derecho a voz y adems fungir como Secretario del
Comit. De conformidad con lo dispuesto en el Artculo
1055, las atribuciones del Comit Tcnico del Fideicomiso,
en forma enunciativa pero no limitativa sern: a) Mantener
consultas por escrito cuando sea pertinente con el
FIDUCIARIO; b) Instruir al FIDUCIARIO sobre aquellos
actos necesarios para la buena marcha y cumplimiento de
No. 33,375
la finalidad del FIDEICOMISO; c) Reunirse con la

frecuencia que los fines del FIDEICOMISO requieran,
previa convocatoria por parte del FIDUCIARIO; d) Emitir
oportunamente el o los reglamentos especficos sobre su
operacin que estimare pertinentes para el cumplimiento
de sus fines; e) Aprobar los pliegos de condiciones, el
borrador de contrato, los criterios de seleccin y factores
de competencia para la seleccin de los oferentes que
ejecutarn los contratos de diseo, operacin,
funcionamiento y administracin del Proyecto. El Comit
Tcnico del Fideicomiso entrar en funciones a partir de la
fecha de firma del presente contrato y los nombres de sus
miembros sern notificados al FIDUCIARIO.
Oportunamente, dicho Comit acordar lo referente a las
Reglas de Funcionamiento del mismo. Las decisiones del
Comit Tcnico sern vlidas cuando se adopten por
mayora simple. CLUSULA DIECIOCHO (18):
FIDEICOMISO: Sern facultades del Comit Tcnico del
Fideicomiso las que le otorgan la Ley y aquellas necesarias
para el cumplimiento de los fines del FIDEICOMISO, y
los contenidos en los Reglamentos aprobados por el mismo
Comit, como ser la adjudicacin de los contratos
derivados y la creacin de la Comisin de Evaluacin que
tendr como fin el estudio, anlisis y preparacin de el o
los procesos de seleccin, facultades dentro de las cuales
se encuentran en forma enunciativa pero no limitativa: a)
Establecer lineamientos generales para la adjudicacin del
o los contratos de conformidad con los procesos
establecidos. b) Requerir al Operador(es) o Empresa
seleccionada y a los Supervisores correspondientes la
informacin eficaz y oportuna acerca de la ejecucin del
Proyecto Especfico e instruir a los mismos sobre las
(los) Proyecto(s) Especfico (s). c) Recibir los informes
que genere el(los) Operador(es) o Empresa seleccionada
que estn ejecutando los Proyectos Especficos as como
los informes que genere la Supervisin. d) Mantener
consultas por escrito cuando sea pertinente con el
FIDUCIARIO. e) Aclarar al FIDUCIARIO por escrito
cualquier inquietud que tuviere sobre las facultades o
atribuciones concedidas mediante los documentos
contractuales. f) Aprobar el Reglamento Interno del mismo
dentro de los 30 das siguientes a la conformacin del
Comit Tcnico. g) Establecer el orden de prelacin de
pagos; y, h) Otras que se regulen especficamente en el
A. 218
La Gaceta
presente contrato o que el propio Comit Tcnico considere

relevantes en relacin a la ejecucin del proyecto.
CLUSULA DIECINUEVE (19): NORMAS
SUPLETORIAS Y FUERO COMPETENTE. En lo que
no est consignado en este FIDEICOMISO, el
FIDUCIARIO proceder conforme lo dispuesto en el
Cdigo de Comercio, la Ley del Sistema Financiero y
dems legislacin aplicable. Cuando el FIDUCIARIO obre
Fideicomiso, el Cdigo de Comercio y dems aplicables,
quedar libre de toda responsabilidad. Para los efectos de
este Contrato las partes acuerdan que los conflictos que
surgieren de la aplicacin, interpretacin o alcances del
mismo, debern ser resueltos en primera instancia mediante
el proceso de negociacin directa, el cual no podr tener
una duracin mayor de treinta (30) das. Fracasado el
proceso de arreglo directo, las partes por este acto se
comprometen a someter sus diferencias a los
procedimientos de conciliacin y arbitraje establecidos en
la Ley de Conciliacin y Arbitraje, llevndose a cabo en la
ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, de
la manera siguiente: a) Las partes sometern sus diferencias
directa o indirectamente relacionadas con este contrato,
ya sea de naturaleza, interpretacin, cumplimiento,
ejecucin o terminacin del mismo al Centro de Conciliacin
de la Cmara de Comercio e Industrias de Tegucigalpa,
acordndose seguir el procedimiento y regulaciones
establecidas en el Reglamento de dicho Centro; b) El
Centro de Conciliacin de la Cmara de Comercio e
Industrias de Tegucigalpa tratar de conciliar dichas
diferencias; c) Si el Centro de Conciliacin de la Cmara
de Comercio e Industrias de Tegucigalpa logra la
conciliacin se levantar y firmar un acta por las partes
ponindole fin de esa manera al conflicto; d) Si las partes
no alcanzan un acuerdo o el acuerdo es slo parcial,
entonces el conflicto se sujetar a un arbitraje. Para tal
efecto, expresamente se pacta que las reglas de
procedimiento para el arbitraje sern las de arbitraje
institucional, y sus determinaciones sern basadas en
derecho. Asimismo, el nombramiento de los rbitros se
efectuar de la manera siguiente: 1. Cuando la controversia
exceda el monto de CINCUENTA MIL DLARES DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, EXACTOS
(USD50,000.00), el tribunal arbitral estar integrado por
tres (3) rbitros que sern nombrados as: uno (1) por
FIDUCIARIO, uno (1) por FIDEICOMITENTES y uno
No. 33,375
(1) por el Centro de Conciliacin y Arbitraje de la Cmara

de Comercio e Industria de Tegucigalpa (CCIT); 2. Cuando
la controversia no exceda la cantidad antes sealada, o no
se refiera a una cuestin eminentemente monetaria, el
de nulidad, en contra del laudo, el mismo deber ser
conocido por otro tribunal arbitral a costa del recurrente,
el cual deber ser resuelto en un plazo no mayor de treinta
(30) das hbiles despus de su formalizacin. CLUSULA
VEINTE (20): SUBCONTRATACIN: El Fiduciario
tiene plena facultad de subcontratacin para la prestacin
de servicios correspondientes nicamente a la finalidad del
Fideicomiso, bajo los criterios de seleccin establecidos
por el Comit Tcnico, con cargo a los fondos
administrados. Todo acuerdo por el que el Fiduciario confe
a terceros la ejecucin de parte de los servicios del
Fideicomiso se considera un subcontrato. Fiduciario har
las subcontrataciones previstas en su Plan de Trabajo. El
sido encomendados por el Fiduciario con la recomendacin
del Comit Tcnico. Todo cambio de subcontratista que
Tcnico, se considerar un incumplimiento del contrato.
CLUSULA VEINTIUNO (21): INCUMPLIMIENTO
DE CONTRATO Y CLUSULA RESOLUTORIA: El
A. 219
La Gaceta
Fiduciario se compromete al cumplimiento de todas las

obligaciones derivadas del presente contrato. En el caso
de incumplimiento de dichas obligaciones, el FIDUCIARIO
fiduciarios totales percibidos, sin perjuicio del derecho a
la accin resolutoria por incumplimiento de contrato. Esta
Clusula resolutoria ser invocada por EL
FIDEICOMITENTE sin responsabilidad de su parte y
puesta en conocimiento de EL FIDUCIARIO dentro de
los 30 das contados a partir de la fecha de incumplimiento
de las obligaciones y funciones de EL FIDUCIARIO
establecidas en las Clusulas Seis, Ocho, Diez, Doce,
Quince, Diecisis y Diecisiete. Para la imposicin de la
sancin referida y recisin del contrato en su caso,
COALIANZA deber comunicar la obligacin que el
Fiduciario ha dejado de cumplir, y si en el trmino de cinco
(5) das calendario o el plazo que el Comit Tcnico
determine segn la naturaleza del incumplimiento, dicho
incumplimiento no cesa, o el FIDUCIARIO no desvanece
los hechos objeto de incumplimiento COALIANZA exigir
el pago referido o la resolucin del contrato en su caso, el
cual deber ser efectuado de forma inmediata. CLUSULA
VEINTIDOS (22): FUERZA MAYOR: No obstante lo
estipulado en la clusula anterior, se considerar que
ninguna de las partes incurre en omisin o incumplimiento
de sus obligaciones contractuales cuando la ejecucin de
dichas obligaciones se vea impedida por una circunstancia
de fuerza mayor que surja despus de la fecha de la firma
del contrato por las partes. Se entender como fuerza
mayor todo hecho que no ha podido preverse, o que
previsto, no ha podido evitarse por ninguna de las partes;
siendo los caracteres especiales del caso la imprevisibilidad
y/o la inevitabilidad. A los efectos del presente artculo, se
tendr como casos de fuerza mayor las huelgas, los cierres
patronales o cualesquiera otros conflictos laborales, los
actos con elementos delictivos, las guerras declaradas o
no, los bloqueos, la insurreccin, las revueltas, las
epidemias, los deslizamientos de tierra, los sesmos, las
tormentas, los rayos, los huracanes, las inundaciones, los
enunciativo y no limitativos, siempre que en el concepto
No. 33,375
de fuerza mayor se encuentren comprendidas otros

conceptos. La parte afectada por una circunstancia de
fuerza mayor adoptar todas las medidas razonables para
eliminar con la mayor brevedad su incapacidad para cumplir
sus obligaciones contractuales. A pesar de lo dispuesto en
la clusula anterior, no se podr reclamar al FIDUCIARIO
el pago de indemnizaciones estipuladas ni imponerle sancin
obligaciones, lo notificar en el trmino de diez (10) das a
la otra parte a partir de la fecha en que ocurri el evento
de fuerza mayor, precisando la naturaleza, la duracin
escrito por el Comit Tcnico, el Fiduciario seguir
el Comit Tcnico del Fideicomiso. Si producto de la causa
de fuerza mayor fuese necesario sufragar gastos
circunstancias de fuerza mayor, el contrato quedar resuelto
y por lo tanto, las Partes quedarn liberadas de la obligacin
de continuar la ejecucin. No obstante lo anterior, el
FIDUCIARIO deber liquidar las obligaciones pendientes
a la fecha de disolucin del Fideicomiso. CLUSULA
VEINTITRES (23): NULIDAD PARCIAL: En caso de
A. 220
La Gaceta

plena validez y eficacia en lo restante. CLAUSULA
VEINTICUATRO (24): INTEGRIDAD: Las Partes, en
DISCRECION CON LA INFORMACION CONFIDENCIAL QUE MANEJAMOS, ABSTENIENDONOS DE
DAR DECLARACIONES PUBLICAS SOBRE LA
MISMA. 2. Que durante la ejecucin del Contrato ninguna
persona que acte debidamente autorizada en nuestro
nombre y representacin y que ningn empleado o
trabajador, socio o asociado, autorizado o no, realizar: a.
Prcticas Corruptivas: entendiendo stas como aquellas en
la que se ofrece dar, recibir, o solicitar directa o
indirectamente, cualquier cosa de valor para influenciar las
acciones de la otra parte; b. Prcticas Colusorias:
sugieran o demuestren que existe un acuerdo malicioso entre
dos o ms partes o entre una de las partes y uno o varios
inadecuado, incluyendo influenciar en forma inapropiada
informacin que deba ser presentada a travs de terceros
a la otra parte, para efectos del Contrato y dejamos
manifestado que durante el proceso de contratacin o
adquisicin causa de este Contrato, la informacin
intercambiada fue debidamente revisada y verificada, por
lo que ambas partes asumen y asumirn la responsabilidad
por el suministro de informacin inconsistente, imprecisa o
que no corresponda a la realidad, para efectos de este
Contrato. 4. Mantener la debida confidencialidad, sobre
toda informacin a que se tenga acceso por razn del
Contrato, y no proporcionarla ni divulgarla a terceros y a
su vez, abstenernos de utilizarla para fines distintos. 5.
No. 33,375
Aceptar las consecuencias a que hubiere lugar, en caso de

declararse el incumplimiento de alguno de los compromisos
de esta Clusula por Tribunal competente, y sin perjuicio
de la responsabilidad civil o penal en la que se incurra. 6.
por nuestros empleados o trabajadores, socios o
asociados, del cual se tenga un indicio razonable y que
asociados, ejecutivos y trabajadores de aquellos. El
clusula dar lugar: a. De parte del Contratista o Consultor:
i. A la inhabilitacin para contratar con el Estado, sin
deducrsele, ii. A la aplicacin al trabajador, ejecutivo,
incumplido esta Clausula, de las sanciones o medidas
entablar las acciones legales que correspondan. b. De parte
del Contratante: i. A la eliminacin definitiva del [Contratista
o Consultor y a los subcontratistas responsables o que
pudiendo hacerlo no denunciaron la irregularidad] de su
Registro de Proveedores y Contratistas que al efecto llevare
para no ser sujeto de ilegibilidad futura en procesos de
y/o penal a las que hubiere lugar. CLUSULA
VEINTICINCO (25): RECLAMOS DE TERCEROS.
Los reclamos patrimoniales de terceros por daos o
perjuicios que pudiera ocasionar el operador o las
empresas seleccionadas en la ejecucin de las obras o
actividades relacionadas, producto de actuaciones dolosas
o culposas, sern resueltos y asumidos directamente por
el operador o empresa seleccionada. El Estado de
Honduras queda liberado desde ya de esta responsabilidad.
CLUSULA VEINTISEIS (26): ACEPTACIN DEL
FIDEICOMISO. a) Los seores MARIO AGERO
L A C AY O y H C TO R E N R I Q U E G A M E R O
ALMENDREZ, en su condicin de Delegados
FIDUCIARIOS de BANCO ATLNTIDA, SOCIEDAD
ANNIMA declaran que aceptan el traspaso a la
institucin fiduciaria que representan, de los bienes y
A. 221
La Gaceta
derechos relacionados en la CLUSULA CINCO (5), con

el nico propsito de dar cumplimiento a la finalidad del
F I D E I C O M I S O ; b ) A C E P TA C I N D E L O S
FIDEICOMITENTES Y LOS FIDEICOMISARIOS, los
s e o r e s J O S A N TO N I O P I N E D A C A N O , e n
r e p r e s e n t a c i n d e l a C O M I S I N PA R A L A
PROMOCIN DE LA ALIANZA PBLICO PRIVADA
(COALIANZA), MXIMO JERZ SOLRZANO, en
representacin de la COMISIN NACIONAL DE
TELECOMUNICACIONES (CONATEL), manifiestan
que es cierto todo lo anterior y aceptan las obligaciones y
derechos consignados en este Contrato. En fe de lo cual,
las Partes suscriben este Contrato de Fidecomiso en la
ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a
los trece (XX) das del mes de xxxxx del ao dos mil catorce
(2014). JOS ANTONIO PINEDA CANO, FIDEICOMITENTE. ROBERTO LEONEL CARDONA LOPEZ,
FIDEICOMITENTE. MARIO MANUEL AGERO
LACAYO, FIDUCIARIO. HCTOR ENRIQUE
GAMERO ALMENDREZ, FIDUCIARIO.
Artculo 2. El contrato que se autoriza entrar en
vigencia a partir de la publicacin en el Diario Oficial La
Gaceta del Decreto Legislativo que lo apruebe; y, de la
publicacin en el Diario Oficial La Gaceta del Decreto
Legislativo que aprueba las reformas a la Ley Marco del
Sector de Telecomunicaciones.
Contrato contenido en el presente Decreto Ejecutivo, en
el entendido de que la Comisin para la Promocin de la
Alianza Pblico-Privada (COALIANZA) ha certificado que
ste rene todos los requisitos de Ley, no infringen
disposiciones Constitucionales ni Legales y que la
Responsabilidad del contenido y clusulas de Contrato
recae nicamente en COALIANZA como Ente que por
Ley tiene la facultad de gestionar, estructurar, negociar y
elaborar las clusulas del contrato, as como la firma del
mismo. Dicho contrato se aprueba por el Consejo de
Ministros con fundamento en Artculos 205, Numeral 19
de la Constitucin de la Repblica y 11 de la Ley de
Promocin de la Alianza Pblico-Privada, que mandan
como requisito que sea aprobado por el Congreso Nacional
para su vigencia.
No. 33,375
Artculo 4. No obstante el contenido del contrato cuya

aprobacin se ha ejecutado a instancia del Presidente de
la Repblica en Consejo de Ministros, para la vigencia,
aprobacin y oportuna ejecucin del presente Contrato,
antes o durante la aprobacin del mismo por parte del
Congreso Nacional de la Repblica, deben aprobarse a su
vez las correspondientes reformas legales mediante el
mismo u otro Decreto Legislativo de la o las leyes que han
regulado ordinariamente estos servicios que se pretenden
sean ejecutados en adelante a travs de la ejecucin del
contrato cuyo contenido ha sido aprobado mediante el
presente Decreto Ejecutivo del Presidente de la Repblica
en Consejo de Ministros.
Oficial La Gaceta.
Municipio del Distrito Central, a los diecisiete (17) das
del mes de enero del ao dos mil catorce (2014).
EDUCACION
SALUD
SEGURIDAD, POR LEY
PRESIDENCIAL
A. 222
La Gaceta
No. 33,375
TURISMO
JUVENTUD

FINANZAS
JOSE ADONIS LAVAIRE
DE INDUSTRIA Y COMERCIO
LOLIS MARIA SALAS

LUIS GREEN MORALES
DE PUEBLOS INDIGENAS Y AFROHONDUREOS
ANGEL MARIANO VASQUEZ

DE OBRAS PUBLICAS TRANSPORTE Y VIVIENDA,
NECTALY MEDINA
NACIONAL AGRARIO
POR LEY

DE INVERSION SOCIAL
POR LEY
JOSE TRINIDAD SUAZO
SANTIAGO ANTONIO REYES
DESARROLLO SOCIAL, POR LEY

COOPERACION EXTERNA

REPUBLICA
EN
CUMPLIMIENTO
DEL


PORFIRIO LOBO SOSA
A. 223
La Gaceta
No. 33,375
Avance
Prxima Edicin
Suplementos
1) Acuerda: Autorizar al Licenciado WILFREDO RAFAEL CERRATO
Pronto tendremos!
RODRIGUEZ, en su condicin de Secretario de Estado en el Despacho

de Finanzas y/o la Licenciada EVELYN LIZETH BAUTISTA GUEVARA,
en su condicin de Subsecretaria de Crdito e Inversin Pblica para
que en nombre y representacin del Gobierno de la Repblica de
Honduras, suscriban con el UNICREDIT BANK AUSTRIA, un
Convenio de Facilidad de Crdito.
A) Suplemento Corte Suprema de Justicia.
CENTROS DE DISTRIBUCIN:
LA CEIBA
La Ceiba, Atlntida,
barrio Solares Nuevos, Ave. Coln,
edificio Pina, 2a. planta, Aptos.
A-8 y A-9
Tel.: 443-4484
SAN PEDRO SULA

Salida a Puerto Corts, Centro Comercial
Los Castaos.
Telfono: 25519910.
CHOLUTECA
Choluteca, Choluteca,
barrio La Esperanza, calle
principal, costado Oeste
del Campo AGACH
Tel.: 782-0881
El Diario Oficial La Gaceta circula de lunes a sbado
Tels.: 2230-6767, 2230-1120, 2291-0357 y 2291-0359

Suscripciones:
Nombre:
Direccin:
Telfono:
Empresa:
Direccin Oficina:
Telfono Oficina:
Remita sus datos a: Empresa Nacional de Artes Grficas

precio unitario: Lps. 15.00
Suscripcin Lps. 2,000.00 anual, seis meses Lps. 1,000.00
Empresa Nacional de Artes Grficas
(E.N.A.G.)
PBX: 2230-3026. Colonia Miraflores Sur, Centro Cvico Gubernamental
A. 224

10-3-2014contratos de Coalianza PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

10-3-2014contratos de Coalianza PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

La Gaceta

Seccin A Acuerdos y Leyes

REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 10 DE MARZO DEL 2014

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE HONDURAS

Despus se imprimi el primer peridico oficial del

LUNES 10 DE MARZO DEL 2014. NUM. 33,375

AO CXXXVII TEGUCIGALPA, M. D. C., HONDURAS, C. A.

Desprendible para su comodidad

en Consejo de Ministros del contenido del Contrato

Seccin A Acuerdos y Leyes

REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 10 DE MARZO DEL 2014

carretera principal que sirva como ruta de

Contrato en la ciudad de Tegucigalpa, M.D.C., a los

CONSIDERANDO: Que para llevar a cabo el

SECRETARA DE ESTADO DEL DESPACHO

CONSIDERANDO: Que de conformidad con lo

LIC. MARTHA ALICIA GARCA

CENTRO CVICO GUBERNAMENTAL

Seccin A Acuerdos y Leyes

REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 10 DE MARZO DEL 2014

Agosto de 2012, donde consta su eleccin y

autorizada en la ciudad de San Pedro Sula,

Seccin A Acuerdos y Leyes

REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 10 DE MARZO DEL 2014

de la Baha. Para la primera etapa del Proyecto se constituye

ejecutarse mediante una alianza pblico-privada.

de estos tramos contribuir a resolver un problema

identifique. CLUSULA CUARTA: FINES DEL

Guardiola, hacia donde va orientada la proyeccin

fases. En la primera fase del Proyecto objeto de este

este Proyecto y sujetos a oferta pblica o mediante

Seccin A Acuerdos y Leyes

REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 10 DE MARZO DEL 2014

Componente, velar por la correcta administracin

Departamento de Islas de la Baha, bajo un esquema

Seccin A Acuerdos y Leyes

REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 10 DE MARZO DEL 2014

caso elaborar, la informacin y documentacin que

correspondiente declaracin de fracasado o desierto

Seccin A Acuerdos y Leyes

REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 10 DE MARZO DEL 2014

los activos existentes. Para la liquidacin del

integrar el Comit Tcnico del Fideicomiso, cargos

Seccin A Acuerdos y Leyes

REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 10 DE MARZO DEL 2014

de la Etapa I, la Municipalidad de Jos Santos

General del Fideicomiso del Proyecto. g) Al final

Seccin A Acuerdos y Leyes

REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 10 DE MARZO DEL 2014

corresponda segn el Proyecto en ejecucin durante

Seccin A Acuerdos y Leyes

REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 10 DE MARZO DEL 2014

Institucin o Municipalidad solicitante del proyecto

es decir la mitad ms uno, siendo as necesario el

Proyecto o cualquier otra actividad fuera del objeto

funciones del Comit Tcnico sern exclusivamente

relacin a la ejecucin del Proyecto. Los miembros

buena marcha y cumplimiento de las finalidades del

por formar parte del mismo, ni tampoco por asistir a

derecho a voto. Las decisiones sern tomadas por

de dicho Comit. CLUSULA DCIMO CUARTA:

Seccin A Acuerdos y Leyes

REPBLICA DE HONDURAS - TEGUCIGALPA, M. D. C., 10 DE MARZO DEL 2014