El Peruano

Mircoles 18 de setiembre de 2013

Reconocen
Cnsul
Honorario
de El Salvador en el Callao, con
circunscripcin
en
la
Provincia
Constitucional del Callao
RESOLUCIN SUPREMA
N 179-2013-RE
Lima, 17 de setiembre de 2013
Vista la Nota N EMB-ES-P 054/2013, de fecha 16 de
agosto de 2013, de la Embajada de la Repblica de El
Salvador, mediante la cual se solicita el reconocimiento
del seor Nisim Schottland Bitterman, como Cnsul
Honorario de El Salvador en el Callao;
Con la opinin favorable de la Direccin General
de Comunidades Peruanas en el Exterior y Asuntos
Consulares, en el sentido que procede el reconocimiento
del seor Nisim Schottland Bitterman, como Cnsul
Honorario de El Salvador en el Callao;
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 118,
inciso 11 y 13, de la Constitucin Poltica del Per, as
como en los artculos 9, inciso 1), y 12 de la Convencin
de Viena sobre Relaciones Consulares; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Reconocer al seor Nisim Schottland
Bitterman, como Cnsul Honorario de El Salvador en el
Callao, con circunscripcin en la Provincia Constitucional
del Callao.
Articulo 2.- Extenderle el Exequtur correspondiente.
Artculo 3.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por la Ministra de Relaciones Exteriores.

503161
otras, en materia sociolaboral, relaciones de trabajo,
promocin del empleo y capacitacin para el trabajo;
asimismo, en el dictado de normas y lineamientos
tcnicos para la adecuada ejecucin y supervisin de
las polticas nacionales, as como para el otorgamiento
y reconocimiento de derechos, la sancin y fiscalizacin,
entre otros;
Que, mediante Decreto Supremo N 005-2013TR, se crea el Registro Nacional de Trabajadores de
Construccin Civil - RETCC, cuya administracin se
encuentra encargada a la Direccin General de Trabajo
del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo,
el cual es aplicable en el mbito nacional y de forma
desconcentrada mediante las Direcciones Regionales de
Trabajo y Promocin del Empleo. Asimismo, mediante el
referido Decreto Supremo se aprueba el Reglamento del
Registro Nacional de Trabajadores de Construccin Civil RETCC, el cual tiene por objeto establecer disposiciones
que regulan la inscripcin de los trabajadores en el registro
creado;
Que, en ese sentido, conforme al artculo 4 del
Decreto Supremo N 005-2013-TR, es necesario precisar
el procedimiento de inscripcin en el Registro Nacional de
Trabajadores de Construccin Civil - RETCC y establecer
las normas de desarrollo necesarias;
Con las visaciones de la Viceministra de Trabajo,
del Director General de Trabajo y del Jefe de la Oficina
General de Asesora Jurdica; y,
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8)
del artculo 25 de la Ley N 29158, Ley Orgnica del
Poder Ejecutivo; el artculo 11 de la Ley N 29381, Ley
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Trabajo
y Promocin del Empleo; el inciso d) del artculo 7 del
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Trabajo y Promocin del Empleo, aprobado por Decreto
Supremo N 004-2010-TR;
SE RESUELVE:

Regstrese, comunquese y publquese.

OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
EDA A. RIVAS FRANCHINI
Ministra de Relaciones Exteriores
989522-14

TRABAJO Y PROMOCION
DEL EMPLEO
Establecen normas complementarias
para la adecuada implementacin del
Registro Nacional de Trabajadores de
Construccin Civil - RETCC y regulan
el procedimiento de inscripcin
en dicho registro, conforme al D.S.
N 005-2013-TR
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 161-2013-TR
Lima, 17 de setiembre de 2013
VISTOS: El Oficio N 1003-2013-MTPE/2/14.3 de la
Direccin General de Trabajo, el Informe N 1103-2013MTPE/4/8 de la Oficina General de Asesora Jurdica, y;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad a los numerales 5.1 y 5.2 del
artculo 5 de la Ley N 29381, Ley de Organizacin y
Funciones del Ministerio de Trabajo y Promocin del
Empleo, esta entidad es el organismo rector en materia
de trabajo y promocin del empleo y ejerce competencia
exclusiva y excluyente en la formulacin, planificacin,
direccin, coordinacin, ejecucin, supervisin y
evaluacin de las polticas nacionales y sectoriales, entre

Artculo 1.- Objeto

La presente Resolucin Ministerial tiene por objeto
establecer las normas complementarias para la adecuada
implementacin del Registro Nacional de Trabajadores
de Construccin Civil - RETCC (en adelante, RETCC) y
regular el procedimiento de inscripcin en dicho registro,
conforme a lo establecido en el artculo 4 del Decreto
Supremo N 005-2013-TR.
Para efectos de la aplicacin de la presente norma,
toda mencin al Reglamento, debe entenderse referida
al Reglamento del Registro Nacional de Trabajadores
de Construccin Civil - RETCC, aprobado por Decreto
Supremo N 005-2013-TR.
Artculo 2.- Sobre la autoridad administrativa
competente
Tratndose de un Registro de carcter nacional, los
trabajadores interesados podrn tramitar su inscripcin en
el RETCC ante cualquier Direccin Regional de Trabajo
y Promocin del Empleo; quedando habilitados por el
mrito de esta inscripcin para desarrollar la actividad de
construccin civil en todo el territorio nacional.
Es competente para tramitar la inscripcin en el
RETCC la Sub Direccin de Registros Generales o quien
haga sus veces. Es competente para resolver los recursos
de apelacin por denegatoria de inscripcin en el RETCC
la Direccin de Prevencin y Solucin de Conflictos o
quien haga sus veces.
Artculo 3.- De los requisitos para la inscripcin
en el RETCC
Para la inscripcin en el RETCC, los trabajadores
interesados deben presentar una solicitud segn el
formato contenido en el Anexo de la presente Resolucin
Ministerial.
A dicha solicitud deben acompaar en original o copia
simple los siguientes documentos:
- Certificados o constancias de capacitacin en la
actividad de construccin civil emitidos por SENCICO
u otra entidad habilitada para certificar oficialmente las
competencias en esta actividad.
La presentacin de estos documentos no ser exigible
cuando se trate de la primera inscripcin que deban
realizar los trabajadores comprendidos en el mbito del
Reglamento; lo que se indicar en la correspondiente

El Peruano
Mircoles 18 de setiembre de 2013

503162
solicitud de inscripcin.
- Certificados de trabajo relacionados con las obras en
las que haya laborado en el ao anterior a la inscripcin;
los mismos que debern precisar la identificacin del
empleador y el periodo laborado.
En caso que el trabajador posea la experiencia laboral
previa requerida, pero no cuente con los certificados de
trabajo correspondientes, bastar indicar en la solicitud de
inscripcin las obras en las cuales labor durante el ao
anterior, lo que tendr carcter de declaracin jurada.
De no contarse con la experiencia laboral previa
necesaria, el trabajador deber indicar ello en la solicitud
de inscripcin con carcter de declaracin jurada, a fin de
que pueda exceptuarse de la presentacin del presente
requisito.
- Certificados de antecedentes policiales, judiciales y
penales; los mismos que debern cumplir con los plazos
de vigencia previstos en las normas sobre la materia.
Artculo 4.- Admisin de la documentacin
presentada
En caso la solicitud del trabajador no contara con
alguno de los requisitos o condiciones previstos en
el Reglamento, la autoridad competente proceder a
admitirla provisionalmente; notificando en el acto de
la disconformidad advertida y otorgndole un plazo no
mayor de 48 horas para su subsanacin.
Subsanada la omisin, la Autoridad Competente
continuar con el trmite de la solicitud conforme a Ley.
En caso contrario, transcurrido el plazo otorgado para la
subsanacin sin que sta se haya producido; proceder,
sin mayor trmite, a archivar la solicitud.
Artculo 5.- De las exigencias en la contratacin
de trabajadores
Conforme al artculo 9 del Reglamento, las personas
naturales o jurdicas, pblicas o privadas que ejecuten
obras cuyos costos individuales excedan las cincuenta
(50) Unidades Impositivas Tributarias debern exigir a los
trabajadores que contraten su constancia de inscripcin en
el RETCC. A estos efectos se tomar en consideracin el
valor de la UIT vigente al momento del inicio de la obra.
En el caso de las empresas contratistas o
subcontratistas, se tomar en consideracin el valor total
de la obra, con prescindencia de la participacin de stas
en ella.
Artculo 6.- Acceso a la informacin del RETCC
El Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, a
travs de su portal institucional, pondr a disposicin de
los interesados la relacin de los trabajadores inscritos en
el RETCC y que, por lo tanto, se encuentran habilitados
para ejercer la actividad de la construccin civil.
Asimismo, de conformidad con el artculo 10 del
Reglamento, el Ministerio de Trabajo y Promocin del
Empleo facilitar el acceso a la informacin contenida en el
RETCC a las autoridades administrativas competentes en
materia de seguridad ciudadana a fin de que stas realicen
acciones de prevencin y sancin de las situaciones de
violencia en la actividad de construccin civil. A estos
efectos, el Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo
celebrar convenios de cooperacin inter institucional
procurando resguardar la informacin cuya divulgacin
pueda afectar el derecho a la intimidad del trabajador.
De acuerdo a la Ley N 27806, Ley de Transparencia y
Acceso a la Informacin Pblica, los empleadores podrn
acceder a la informacin contenida en el RETCC, siempre
que se encuentren inscritos en el Registro Nacional de
Obras de Construccin Civil - RENOCC, aprobado mediante
Decreto Supremo N 008-2013-TR; resguardando la
seguridad y privacidad de los trabajadores inscritos. Dicha
informacin podr referirse, principalmente, a la experiencia
laboral y a la vigencia de la inscripcin en el RETCC.
Artculo 7.- De la acreditacin de la inscripcin en
el RETCC
La inscripcin en el RETCC se acredita con el carn
que para estos efectos ser emitido por la Direccin
General de Trabajo a nivel nacional.
En caso de prdida del carn, el trabajador deber
requerir un duplicado ante la autoridad administrativa
competente de cualquier Direccin Regional de Trabajo y
Promocin del Empleo.
Para ello, el trabajador deber presentar una solicitud
indicando el nmero de su inscripcin en el RETCC, o

su nombre completo. Dicha solicitud ser acompaada de

una copia simple del DNI del solicitante y la constancia de
pago de la tasa respectiva por el duplicado.
Artculo 8.- De la verificacin posterior de la
informacin brindada para la inscripcin en el
RETCC
De conformidad con el artculo 32 de la Ley N 27444, Ley
del Procedimiento Administrativo General, la entidad a cargo
de la inscripcin en el RTCC tiene la facultad de verificar la
veracidad o autenticidad de las declaraciones, documentos
e informaciones proporcionadas por el administrado.
De comprobarse la falsedad o inexactitud de la
documentacin o informacin brindada; la autoridad
proceder a notificar de este hecho al trabajador
interesado, otorgndole un plazo de 48 horas para
que presente los descargos que considere pertinente.
Transcurrido el plazo otorgado y luego de evaluar los
descargos presentados por el trabajador, de ser el caso,
la autoridad proceder a emitir la resolucin cancelando la
inscripcin del trabajador infractor.
La resolucin de cancelacin es apelable, dentro de las
48 horas de notificado, ante la Direccin de Prevencin y
Solucin de Conflictos, quien resolver de forma definitiva
en sede administrativa.
Una vez que la decisin de cancelar la inscripcin
en el RETCC sea confirmada o consentida, la autoridad
administrativa competente notificar al ltimo empleador
del trabajador la cancelacin de su registro.
Artculo 9.- De la cancelacin del registro por la
comisin de delito
La cancelacin del registro por la causal prevista en el
artculo 8, numeral 3) del Reglamento se aplicar cuando
la sentencia por los delitos contemplados en el Reglamento
haya sido consentida o ejecutoriada. A tal efecto, la
cancelacin del registro proceder cuando el trabajador
sea condenado con cualquiera de las penas previstas en
el artculo 28 del Cdigo Penal; independientemente de
que la misma sea decretada de manera efectiva o no.
De producirse el supuesto referido en el prrafo
anterior, para efecto de la cancelacin del registro deber
procederse conforme al procedimiento referido en el
artculo precedente.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
Primera.- Aprubese el formato de solicitud de
inscripcin en el RETCC, el mismo que en anexo adjunto
forma parte integrante de la presente resolucin.
Segunda.- Disponer la publicacin de la presente
resolucin en el portal institucional del Ministerio de Trabajo
y Promocin del Empleo (www.trabajo.gob.pe) y en el Portal
del Estado Peruano (www.peru.gob.pe), en la misma fecha
de su publicacin en el Diario Oficial El Peruano, siendo
responsable de dicha accin la Oficina General de Estadstica
y Tecnologas de la Informacin y Comunicaciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
NANCY LAOS CCERES
Ministra de Trabajo y Promocin del Empleo
988986-1

TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
Disponen la publicacin del proyecto
del Manual de Carreteras Diseo
Geomtrico DG - 2013, en la pgina
Web del Ministerio
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 25-2013-MTC/14
Lima, 23 de agosto 2013
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 16 de la Ley N 27181-Ley General del
Transporte y Trnsito Terrestre establece que el Ministerio