Plastique

LES
EMBALLAGES
PLASTIQUES :
D E L A F A B R I C A T I O N
A L A V A L O R I S A T I O N
Dossier
Avril 1999
L E S
D E
E M B A L L A G E S
L A
F A B R I C A T I O N
P L A S T I Q U E S
L A
V A L O R I S A T I O N
INTRODUCTION
I. LES MATIERES PLASTIQUES :
PRESENTATION, FABRICATION ET TRANSFORMATION
1. Dfinition des matires plastiques
2. Les polymres
3. Les proprits des polymres
4. Fabrication et transformation
10
4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
Le raffinage et le vapocraquage
Les ractions de polymrisation
Les adjuvants
Les transformations ou mises en forme
10
10
11
12
II. LES EMBALLAGES PLASTIQUES :

DONNEES ECONOMIQUES ET GISEMENTS
1. Historique et situation actuelle
13
2. Le secteur de lemballage plastique
14
3. Des emballages aux dchets demballages
15
3 / 42
III. DES DECHETS DEMBALLAGES VALORISABLES AUX PRODUITS RECYCLES

1. La valorisation des dchets demballages plastiques
1.1. Les dchets demballages mnagers (DEM) plastiques
1.2. Des rsultats de valorisation contrasts
2. La valorisation du gisement plastique la charge des collectivits

2.1. La valorisation nergtique
2.2. La valorisation matire
2.2.1.
2.2.2.
2.2.3.
2.2.4.
Tri, rgnration, recyclage : les tapes pour une seconde vie

Les difficults de recyclage lies la prsence dimpurets
Des solutions industrielles au service du recyclage des DEM plastiques
Les Prescriptions Techniques Minimales (PTM) : un cahier des charges
industriel applicable aux dchets mnagers
2.2.5. Pour une meilleure prise en compte des attentes des collectivits locales
16
16
17
18
18
19
19
20
23
24
28
IV. EVOLUTIONS ET PERSPECTIVES

1. Les voies nouvelles de recyclage
1.1. Lexprimentation RECYPLASTURGIE
1.2. Le recyclage des plastiques en mlange
1.3. La valorisation chimique
1.3.1. Le procd Trdi
1.3.2. Le procd TBI
30
30
32
34
34
34
2. De nouvelles matires en perspective
35
3. Une lgislation en volution
36
4. La leve des freins lutilisation de matire plastique recycle
37
4.1. Une activit conomique crer

4.2. Mieux identifier le rle jou par les normes
4.3. Deux oprations fortes de dveloppement
4.3.1. Du recycl dans lemballage
4.3.2. Une promotion durable des produits recycls
CONCLUSION
GLOSSAIRE
LES ACTEURS
4 / 42
37
38
38
38
39
LES EMBALLAGES PLASTIQUES : DE LA FABRICATION A LA VALORISATION
INTRODUCTION
Plus rcentes que le verre, les mtaux ou les papiers-cartons, les matires plastiques ont
su toutefois prendre en quelques annes une part non ngligeable dans tous les secteurs
dactivits : btiment, emballage, lectricit et lectronique, transport, biens de
consommation, etc.
Part importante de la consommation de matires plastiques, les emballages reprsentent

galement, au travers de la gestion de leur fin de vie, le secteur dans lequel les
collectivits locales sont le plus impliques.
A mi-chemin de lchance de 2002, les matires plastiques restent encore aujourdhui

lanterne rouge dans le dfi du recyclage. Cest pourquoi, il semblait pertinent voire
ncessaire de prsenter, au travers de ce dossier, lensemble de la problmatique
actualise des dchets demballages plastiques et de leur valorisation afin den dgager
les voies de dveloppement.
Destin aux lus et aux techniciens, ce dossier dresse un tat des lieux des dchets
demballages plastiques la charge des collectivits locales: de la fabrication de ces
emballages aux diffrentes possibilits de valorisation, et plus particulirement de
recyclage, des dchets qui en sont issus.
La prsentation liminaire des matires plastiques et de leurs proprits permet une

meilleure apprhension de la problmatique gnrale des emballages plastiques et de
leur fin de vie. La situation chiffre du secteur donne ensuite lampleur de la prsence de
ces matriaux dans les emballages et, par suite, dans les dchets demballages
mnagers. Puis, les diffrentes voies de valorisation sont abordes : valorisation
nergtique et valorisation matire. Collectivits, rgnrateurs et recycleurs, socits
agres et filire : les considrations et les attentes de lensemble des acteurs impliqus
dans la rcupration et le recyclage des dchets demballages mnagers plastiques y
sont particulirement examines. Enfin, les volutions et les perspectives attendues sont
prsentes sous diffrentes rubriques comme la lgislation ou la leve des freins
lutilisation de matire recycle.
Au travers de ce dossier, un clairage est donn sur lensemble des rflexions relatives
la fabrication et la valorisation des emballages plastiques. Egalement tat des lieux du
recyclage des dchets demballages mnagers (DEM) plastiques, ce dossier peut tre
une base de travail pour envisager de nouveaux axes de dveloppement vers une plus
grande utilisation des matriaux plastiques rcuprs.
INTRODUCTION
5 / 42
I. LES MATIERES PLASTIQUES :

PRESENTATION, FABRICATION ET TRANSFORMATION
1. Dfinition des matires plastiques

Matire plastique, le plastique : n.m. Matire synthtique constitue de macromolcules
et qui peut tre moule ou modele.
(dfinition du Petit Robert)
Sous la dsignation plastique figurent aujourdhui de nombreux objets aussi diffrents

quune bouteille deau, une gouttire, un sac poubelle ou des fleurs artificielles.
Cette numration dobjets pourrait tre encore largie puisque les matires plastiques ne
reprsentent quune partie des matriaux macromolculaires encore appels polymres.
Ainsi, les tissus synthtiques (Nylon, polyesters, acryliques, ...), le revtement en Tflon
des ustensiles de cuisine ou les colles et peintures font galement partie des matriaux
rassembls sous la dnomination polymres .
2. Les polymres
Les polymres sont des matriaux composs de trs longues chanes
(macromolcules), elles-mmes formes de molcules lmentaires (monomres)
assembles entre elles. Ces chanes sont principalement constitues datomes de
carbone sur lesquels sont fixs des lments comme lhydrogne ou loxygne. Dautres
lments, notamment le chlore, lazote ou le fluor, peuvent encore intervenir dans la
composition de la chane.
Trois grandes familles de polymres peuvent tre distingues : les thermoplastiques, les
thermodurcissables et les lastomres.
Les thermoplastiques
Les polymres composs de chanes macromolculaires linaires ou avec ramifications
sont dsigns sous le terme thermoplastiques.
Sous leffet de la chaleur, les chanes de ces polymres glissent les unes par rapport aux
autres. Le polymre se ramollit, peut se dformer et tre mis en forme. Aprs
refroidissement, la forme donne est fige. Cette opration peut tre rpte : nouveau
chauff, le polymre redevient mallable et peut tre remis en forme. Exclusivement
possde par les polymres thermoplastiques, cette caractristique permet la recyclabilit
de ces matires.
Dans cette catgorie se trouvent les polymres suivants :
le polycarbonate : PC (verre organique)

les polyamides : PA (Nylon)
les styrniques : PS, PSE
Cf. GLOSSAIRE p.41.
6 / 42
I. LES MATIERES PLASTIQUES
les polyolfines : PE, PP

les vinyliques : PVC
... 1
Les thermodurcissables
Les polymres rticuls (contenant des noeuds entre les chanes macromolculaires) ou
en rseau constituent les thermodurcissables.
A linverse des thermoplastiques, la mobilit thermique est rduite. Plus la temprature
est leve, plus les chanes tridimensionnelles se figent ; les liaisons ou noeuds se
renforcent. Lopration est irrversible. Le polymre se rigidifie ds la premire
transformation jusqu' se dgrader si la temprature continue daugmenter.
les phnoplastes (Baklite)

les polypoxydes (Araldite)
les polyurthannes : PU
les silicones
...2
Les lastomres
Les lastomres sont caractriss par leur grande dformabilit (6 8 fois leur longueur
initiale).
Ils sont obtenus partir de polymres linaires caractriss par des liaisons extrmement
faibles. Ces polymres sont donc des liquides trs visqueux. Pour tre utiliss comme
caoutchouc, des liaisons pontales (noeuds de rticulation) doivent tre introduites entre
les chanes, confrant ainsi aux matriaux une structure tridimensionnelle qui assure la
rversibilit de la dformation mcanique. Les noeuds de rticulation sont introduits par
une raction chimique appele vulcanisation aprs la mise en forme du matriau.
le polyisoprne : NR (caoutchouc naturel)

le polyisoprne de synthse : IR
le polychloroprne (Noprne)
les polysiloxanes (silicones)
...2
3. Les proprits des polymres

Le dveloppement de lutilisation des matires plastiques dans tous les secteurs
dactivits sexplique par le fait que les polymres sont, par leurs proprits, en parfaite
adquation avec les applications envisages ; chaque polymre ayant des proprits qui
lui sont propres. Les matires plastiques ont su se substituer dautres matriaux car:
leur densit est faible (lgret) ;
leur cot est peu lev ;
leurs performances sont notables surtout si elles sont ramenes leur unit de
masse ;
leur facilit de mise en uvre permet des cadences leves et des gomtries
complexes.
Le tableau ci-aprs regroupe les principales caractristiques des polymres de grande
diffusion (exclusivement des thermoplastiques) et les applications qui en dcoulent :
Cf. GLOSSAIRE p.41.

7 / 42
PROPRIETES
APPLICATIONS
PEbd (Polythylne basse densit)
Barrire vapeur deau

Inertie chimique
Transparence
Souplesse
Moulabilit
Dchirabilit
Flexibilit
Trs bonne tirabilit
Toucher
Bches de protection
Barquettes
Couvertures de piscines
Films bulle
Films alimentaires
Films dtanchit
Gainage lectrique
Jouets
Palettes de manutention
Sacs conglation
Sacs de supermarchs
Sacs poubelles
...
PEhd (Polythylne haute densit)

Accessoires de salles de bain
Bacs de rangement
Bidons (huile moteur, prod. chim.)
Bonbonnes, cuves
Bouteilles de lait
Caillebotis
Caisses, casiers
Canalisations (gaz, eau)
Conteneurs
Coques de chaussures de ski
Coques de planches voile
Corbeilles papier
Cubitainers
Flacons pour cosmtiques
Barrire eau, gaz, UV

Inertie chimique
Opacit
Rigidit
Moulabilit
Rsistance aux chocs
Rsistance labrasion, glisse
Tenue la pression
Tenue aux tempratures
Flacons mnagers
Gainages de cbles
Jouets
Kayaks, canos
Mandrins, bobinages
Palettes
Poubelles
Rservoirs dessence, deau
Revtement et semelles de skis
Seaux
Serres
Tubes
Tuyaux
...
PVC (Polychlorure de vinyle)
Barrire liquides, gaz

Inertie chimique
Transparence
Isolant lectr., thermique, phonique
Rsistance au vieillissement
Lgret
Abribus
Armoires de rangements
Bacs de rangements
Bancs
Barquettes, botes alimentaires
Barrires, cltures, portails
Bidons
Blisters (plaquettes de mdic.)
Bottes
Bouteilles d'eau minrale
Canalisations
Chaises
-documents
Classeurs
Ecrans antibruit
Equipement de piscines
Films alimentaires
Flacons
8 / 42
Gants
Interrupteurs
Jouets
Panneaux de signa
Peintures anti crissements
Poches sang
PortePortes de garages
Poteaux
Revtements muraux
Rubans adhsifs
Sols de terrains de sport
Tapis de sol (gymnastique)
Vteme
Volets, persiennes
...
PROPRIETES
APPLICATIONS
PET (Polythylne trphtalate)
Barrire eau, gaz, UV

Inertie chimique
Transparence (pour le [A]PET,
amorphe)
Opacit (pour le [C]PET, cristallis)
Brillance
Moulabilit
Rsistance aux chocs, la traction
Tenue la pression interne
Tenue aux tempratures leves
Bandes de cerclage
Barquettes, boites (viandes,
ptisserie)
Bandes magntiques audio, vido
Blisters (plaquettes mdicaments)
Boites ufs
Bonnets
Bouteilles (boissons gazeuses)
Cbles
Chandails
Emballages de cosmtique
Gants
Pots, couvercles
Pulls
Rembourrages (peluches)
Tapis
Transparents pour rtroproj.
Voiles de bateaux
...
PP (Polypropylne)
Barrire vapeur deau

Inertie chimique
Transparence
Rigidit
Lgret
Moulabilit
Rsistance aux chocs
Rsistance labrasion, la pliure
Tenue aux tempratures
Bacs de rangement
Barquettes (beurre, margarine)
Barquettes pour micro-ondes
Boites de batterie
Boites de rangement
Cageots
Cassettes vido
Champs opratoires
Classeurs
Combins de tlphones
Conduits dair
Conteneurs
Coques de chaussures de ski
Coques de planches voile
Corbeilles papier
Cordages
Enjoliveurs
Ficelles
Films (confiserie)
Flacons
Pare-chocs
Piluliers
Planches de bord
Porte-documents
Pots de fleurs
Pots de yaourts
Revtements de skis
Revtements de sols textiles
Rubans adhsifs
Sacs tisss (engrais)
Seaux
Tubes rigides
Valisettes
...
PS (Polystyrne)
PS cristal
Transparence
Rigidit
PS choc
Opacit
Botes ufs
Botiers
Gobelets
Plats, plateaux
Films
...
PSE (Polystyrne expans)

Isolation thermique
Moulabilit
Etanchit
Barquettes
Botes ufs
Calages de protection
Flacons
Densits multiples
9 / 42
Certains polymres sont galement associs afin dobtenir une complmentarit des
proprits finales voire mme une synergie. Si lassociation des polymres seffectue au
niveau molculaire (microscopique), on parle dalliages de polymres ; si lassociation est
au niveau macroscopique, on parle alors de complexes.
4. Fabrication et transformation
La grande majorit des polymres est actuellement labore partir du ptrole selon le
4
Naphte
Monomre
Ractions
de
polymrisation
Polymre
Ptrole brut
Raffinage
Additifs
Transformation
Vapocraquage
4.1. Le raffinage et le vapocraquage

Le ptrole brut est raffin et donne diffrentes fractions aprs distillation. La fraction
dessences lgres, appele naphte ou naphta, est isole pour tre ensuite craque
(distille) la vapeur. Cette opration permet dobtenir les molcules chimiques
indispensables la fabrication des polymres, les monomres: thylne, propylne,
butadine, ...
4.2. Les r
actions de polym
risation
Chaque monomre est isol. Il est ensuite combin avec dautres monomres de mme
nature ou de nature diffrente lors dune raction chimique appele raction de
polymrisation. Il existe plusieurs types de raction de polymrisation.
La polyaddition :
(polymrisation en chane)
La polycondensation :
les monomres se soudent les uns aux autres de faon

conscutive (un un) sans limination de rsidus ;
les fonctions chimiques des monomres interagissent entre
elles, toutes en mme temps et sassemblent en dgageant
de petites molcules. Le polymre obtenu est aussi appel
polycondensat.
Source : Economie Gographie n311 - 1994 : La plasturgie.
10 / 42
4.3. Les adjuvants

De nombreux additifs entrent dans la composition finale des matires plastiques pour
amliorer ou adapter plus finement leurs proprits leur utilisation. Ces adjuvants sont
de plusieurs types avec des rles spcifiques, fonctions de la quantit incorpore.
LES CHARGES
Minrales (verre, carbone, talc, ...), mtalliques (aluminium, ...) ou organiques (farine de bois), les
charges amliorent la rigidit et ladhsivit des matires plastiques mais agissent galement sur leur
rsistance chimique, leur isolation lectrique et thermique. Leur proportion par rapport la rsine peut
aller de 1 % 300 % selon leffet voulu. Un avantage important dun grand nombre de charges, surtout
minrales, est dordre conomique : elles sont moins chres que les polymres.
LES PLASTIFIANTS
Contrairement aux charges, les plastifiants sont utiliss pour abaisser la rigidit des matires
plastiques. Leur prsence peut tre permanente ou temporaire (introduits lors de la synthse des
polymres, ils en facilitent la mise en oeuvre et sont ensuite limins).
LES STABILISANTS
Diffrents stabilisateurs chimiques, les antioxydants par exemple, empchent la dgradation des
polymres lors de leur transformation en les stabilisant contre les effets de la temprature, de
loxygne et du rayonnement UV. Ils sont ajouts la rsine raison de 0,1 1%.
LES LUBRIFIANTS
Les lubrifiants tels que les cires et paraffines facilitent la mise en uvre des polymres et rduisent
leur adhrence aux parois des machines de transformation. Des lubrifiants solides peuvent galement
tre ajouts pour amliorer les proprits de glissement et dusure des matires plastiques.
LES COLORANTS ET PIGMENTS

Les colorants et pigments permettent de donner une couleur particulire aux matires plastiques qui
sont en gnral incolores ltat pur. En plus de la coloration, les pigments peuvent galement
changer certaines proprits des polymres dans lesquels ils sont introduits. Ils se comportent alors
comme des charges.
LES RETARDATEURS DE FLAMME OU IGNIFUGEANTS

Ces additifs permettent aux matires plastiques de mieux rsister au feu. Ils sont trs utiliss dans la
fabrication de matriaux pour la construction et lamnagement intrieur.
LES AGENTS ANTISTATIQUES

Introduits dans les matires plastiques, ces additifs permettent de rduire le dpt de poussire sur les
produits finis.
11 / 42
4.4. Les transformations ou mises en forme

Une fois synthtiss, les polymres se prsentent sous forme de poudres ou granuls,
prts tre transforms en demi-produits ou en produits finis. Il existe galement de
nombreux procds de transformation adapts la nature du polymre mettre en
uvre et la formefinale souhaite :
Injection
Extrusion
Ce procd permet de donner aux matires plastiques une fois ramollies la

forme - simple ou complexe - du moule dans lequel elles ont t injectes.
palettes, coques de tlvisions, boites, pots, tableaux de bord, ...
Cette mthode permet de fabriquer des produits en continu.

profils, tubes, films, feuilles, sacs, plaques, ...
Extrusion-Soufflage
Les matires plastiques extrudes cette fois en discontinu (prformes) sont

ensuite souffles dans un moule pour en prendre la forme.
bouteilles, flacons, bidons, rservoirs, conteneurs, ...
Rotomoulage
La matire plastique en poudre est introduite dans un moule clos puis est
centrifuge sur les parois chaudes. On obtient par cette mthode des corps
creux de gros volume.
cuves, rservoirs, conteneurs, ...
Expansion
Le moussage ou expansion des polystyrnes et des polyurthannes permet

de fabriquer des produits alvolaires.
calage, siges automobiles, ameublement, caissettes, ...
Compression
Cette mthode sert mettre en forme les polymres thermodurcissables.

pices plates (vaisselle, accessoires lectriques, ...)
Calandrage
Ce procd permet dobtenir des produits plats de grande largeur par

laminage de la matire plastique entre plusieurs sries de rouleaux.
feuilles, plaques, films, sols plastiques, ...
Enduction
Couple au calandrage, cette mthode permet de dposer une rsine

plastique sur un support continu (papier, carton, tissu) en dcoration ou en
protection.
revtement de sols, de murs, mobilier, ...
Thermoformage
Aprs avoir t ramollis sous la chaleur, les demi-produits thermoplastiques

(plaques ou feuilles) sont emboutis sur une forme.
gobelets, pots de yaourts, cuves, ...
12 / 42
II. LES EMBALLAGES PLASTIQUES : DONNEES ECONOMIQUES ET GISEMENTS
1. Historique et situation actuelle

Bien que les matires plastiques soient considres comme des matriaux modernes,
elles ont une histoire dun sicle et demi.
La dcouverte en 1839 du procd de vulcanisation (rticulation au moyen de soufre)
permit le dveloppement industriel du caoutchouc et de ses applications (pneus,
amortisseurs, ...). Il faut attendre encore trente ans pour voir apparatre un autre matriau
au niveau industriel : le Cellulod. Celui -ci est considr comme la premire matire
plastique commercialise. Il a t invent loccasion dun concours qui avait pour but de
trouver un matriau de substitution livoire naturel, jusqualors utilis pour fabriquer les
boules de billard. Cest rellement partir des annes 30 que la majorit des polymres
(thermoplastiques et thermodurcissables) est caractrise et fabrique en quantit
industrielle.
Depuis, la synthse de nouvelles macromolcules na jamais cess, adaptant loffre aux
applications les plus diverses et gagnant ainsi de nouvelles parts de marchs sur les
matriaux dits traditionnels, comme le montre le graphique ci-dessous :
Evolution de la production mondiale des matires plastiques,

acier et aluminium depuis 1970
Progression de la production
500
Plastiques
134 Mt
Base 100 en 1970
400
300
Aluminium
20 Mt
200
Acier
794 Mt
100
1970
1972
1974
1976
1978
1980
1982
1984
1986
1988
1990
1992
1994
1996
1998
(Source : SPMP 1997)
Aujourdhui, la consommation relle5 de matires plastiques en France slve

4 866 000 tonnes, rpartie dans tous les secteurs dactivits et entre toutes les natures de
polymres :
5
Consommation relle = Production + Importation - Exportation + Correction (effets de stocks, productions intgres, ...).
II. LES EMBALLAGES PLASTIQUES
13 / 42
Rpartition de la consommation relle franaise de matires plastiques

par application et par rsine
PET
Loisirs
Electricit,
lectronique
9%
5%
PVC
4%
Transport
12%
18%
PEBD
Btiment
PP
17%
Autres
16%
22%
15%
PEHD
11%
Emballages
Autres
PS
39%
25%
6%
PSE
2%
(Source : SPMP 1997)
Les grands thermoplastiques (polymres de consommation courante) reprsentent 75 %

de la consommation totale franaise de matires plastiques. Les 25 % restant se
rpartissent entre les thermodurcissables et les polymres techniques.
2. Le secteur de lemballage plastique

Quil soit mnager, industriel ou commercial, lemballage reprsente le premier secteur
dapplications des matires plastiques avec 39 % de la consommation totale franaise soit
1 885 000 tonnes en 1997. La rpartition de ce secteur par application et par rsine se
prsente comme suit :
Rpartition de la consommation relle de matires plastiques

pour la fabrication demballages
par application et par rsine
Bouchage,
Autres
surbouchage
Autres
10%
PVC
PET
PS et PSE
10%
11%
4%
15%
11%
Sacs, sachets
Bouteilles,
38%
flacons, fts
Botes,
23%
caisses,
PE et PP
64%
gobelets, pots
14%
(Source : SESSI - nov. 1998)
14 / 42
(Source : SPMP - 1997)
3. Des emballages aux dchets demballages

Si les quantits consommes par application et par rsine utilises pour lemballage sont
connues, les destinataires finaux et donc la nature des emballages en fin de vie (dchets
demballages mnagers ou industriels et commerciaux) sont plus difficiles apprhender.
En premire approximation, la dure de vie des emballages plastiques tant courte, la
production de dchets demballages (mnagers ou industriels) peut tre dfinie par la
consommation de ces derniers aprs application du taux de souillure (humidit et
impurets). Ainsi, les diffrents gisements peuvent tre distingus en fonction de leur
dtenteur final, comme le montre le graphique suivant :
Mnagers
Non Mnagers
900 kt
600 kt
Ordures mnagres
900 kt
Humidit dans les

ordures mnagres
310 kt
Dchets
industriels banals
310 kt
Emballages mis
sur le march
290 kt
1 593 kt
Mnagers
1 185 kt
Assimils
408 kt
Dchets
d'emballages
Impurets dans les

ordures mnagres
663 kt
+ 110 kt *
2 366 kt
Mnagers
1 760 kt
Assimils
606 kt
(Valeur indicative - 1994. Source : ADEME)
tonnage correspondant
aux sacs poubelles
Bas sur les chiffres de 1994, le gisement de dchets demballages mnagers plastiques
quivaut plus de 29kg par habitant par an sur un total de 400 kg dordures mnagres
produits dans le mme temps soit 7 % du tonnage6 des ordures mnagres. La
consommation demballages plastiques allant croissante7, le gisement demballages
mnagers, chiffr 900 000 tonnes en 1994, peut tre estim pour 1998 prs de
1 100 000 tonnes. Avec la mme extrapolation, le gisement de dchets demballages
mnagers (1 760 000 tonnes en 1994) est valu environ 2 000 000 tonnes.
Bien que les matires plastiques soient par essence valorisables, la dcharge et
lincinration sans valorisation nergtique taient jusqu' prsent les modes dlimination
classiques pour ces dchets demballages. Depuis quelques annes, souvrent de
nombreuses voies de valorisation pour ces matriaux : valorisation nergtique et
valorisation matire. Ces diffrentes voies sont dveloppes dans le chapitre suivant.
6
7
Poids humide.
Progression de la consommation demballages plastiques value 4,5 % par an.
15 / 42
III. DES DECHETS DEMBALLAGES VALORISABLES AUX PRODUITS RECYCLES
Par la totale adquation de leurs proprits avec celles demandes par les applications,
lutilisation des matires plastiques prsente de nombreux avantages dans le domaine de
lemballage. Une fois transformes en dchets demballages, ces matires prsententelles encore des atouts dans la gestion de leur fin de vie ?
De leur conception leur gestion lorsquils deviennent dchets, tous les emballages sont
aujourdhui rgis par la Directive europenne n94/62/CE. Cette dernire dicte une
hirarchie dans la gestion des dchets issus de ces derniers (prvention > remploi8 ou
rutilisation9 > valorisation), fixe dans le cas de la valorisation des objectifs chiffrs10 et
nonce des rgles ou exigences essentielles quant la conception de ces emballages.
1. La valorisation des dchets demballages plastiques

1.1. Les d
chets demballages m
nagers (DEM) plastiques
Dans le cadre de la lgislation franaise, le dcret n92-377 du 1er avril 1992 prcise les
conditions dlimination des dchets demballages mnagers. Ce dcret confie aux
producteurs, importateurs ou toute autre personne responsable de la mise sur le march
dun produit lobligation de contribuer ou de pourvoir llimination des dchets gnrs
par ce produit. Plusieurs possibilits soffrent aux personnes concernes par ce dcret
pour sacquitter de cette obligation :
tablir un systme de consignation de leur emballages, signal de manire
apparente sur ceux-ci ;
organiser, pour le dpt de ces emballages, des emplacements spcifiquement
destins cet effet ;
recourir aux services dun organisme ou dune socit agr pour prendre en
charge leur responsabilit dlimination de ces emballages usags.
La grande majorit des industriels ont choisi de contribuer un organisme agr (EcoEmballages ou Adelphe11). Outre la prise en charge de la responsabilit dlimination des
emballages usags de leurs adhrents, ces organismes ont reu des pouvoirs publics la
mission de valoriser 75 % de leurs emballages contribuants dici 2002.
Remploi : nouvel emploi dun dchet pour un usage similaire celui de son premier emploi.
Rutilisation : nouvel emploi dun dchet pour un usage diffrent de son premier emploi.
(dfinitions daprs le Glossaire du Cercle National du Recyclage - mars 1997).
10
Directive europenne 94/62/CE du 20 dcembre 1994 relative aux emballages et aux dchets demballages.
Objectifs fixs pour juillet 2001 :
- 50 65 % en poids de dchets demballages valoriss ;
- 25 45 % en poids de dchets demballages recycls avec, pour chaque matriau, 15 % minimum en poids.
11
Cr par la profession viti-vinicole pour assurer son obligation dlimination pour les emballages en verre, Adelphe a reu
des Pouvoirs Publics par lagrment de 1996 une extension de ses activits sur lensemble des matriaux (mtaux,
plastiques, papiers/cartons). Son activit multi-matriaux est rduite quelques dpartements.
9
16 / 42
III. DES MATERIAUX PLASTIQUES VALORISABLES AUX PRODUITS RECYCLES
Fond sur limplication volontaire des industriels et la mise en place tout aussi volontaire
par les collectivits dun systme de collecte slective des dchets mnagers, le dispositif
franais de gestion des dchets demballages mnagers peut se rsumer ces quelques
tapes :
pour assumer leur responsabilit dlimination des dchets demballages quils
gnrent, les conditionneurs adhrent un organisme agr et lui versent, pour
chaque emballage mis sur le march, une contribution financire ;
afin datteindre leur objectif de valorisation, les organismes agrs contractent
avec les collectivits dsireuses de mettre en place une collecte slective des
dchets demballages mnagers et reversent aux collectivits locales les
contributions perues principalement sous forme de soutiens financiers la
collecte slective et au tri des dchets demballages mnagers ;
paralllement, ces organismes passent des accords avec les filires de
matriaux qui valorisent ou font valoriser les DEM mobiliss par les collectivits
ayant opt pour la garantie de reprise de ces derniers. Valorplast constitue la
filire Plastique. Cette socit anonyme est compose dun double
actionnariat : les producteurs de rsines plastiques runis dans le GIE12
Infoplast et les transformateurs de ces rsines avec leurs syndicats
professionnels.
1.2. Des r
sultats de valorisation contrast
s
Lapplication de la lgislation relative llimination des dchets demballages mnagers
dune part13, la valorisation des dchets demballages industriels et commerciaux de
lautre14, a permis dobtenir les rsultats de valorisation suivants :
DIB-DIC
DEM et Assimils
PLASTIQUES
PLASTIQUES
(400 000 tonnes)
(2 366 000 tonnes)
DECHETS DEMBALLAGES PLASTIQUES

TOTAL
( 2 766 000 tonnes)
VE
VM
VE
VM
VE
VM
9%
19%
10%
1%
10%
4%
VE : valorisation nergtique
VM : valorisation matire
(Source : CSEMP - chiffres 1997)
(Valeur indicative - 1994. Source : ADEME)
12
GIE : groupement dintrts conomiques.

Dcret n92-377 du 1er avril 1992.
14
Dcret n94-609 du 13 juillet 1994.
13
17 / 42
Si les moyens mis en place pour valoriser les dchets demballages industriels paraissent
suffisants pour respecter les objectifs lgislatifs, il ne semble pas en tre de mme pour
les moyens concernant les dchets demballages mnagers. La caractrisation prcise de
ces moyens, prsente ci-aprs, permettra de mieux apprhender leur fonctionnement,
leur efficacit ainsi que leurs dveloppements attendus.
2. La valorisation du gisement plastique la charge des collectivits

Plus de deux millions de tonnes de dchets demballages mnagers et assimils
plastiques sont la charge des collectivits chaque anne (2 366 000 tonnes). Quelles
sont aujourdhui les valorisations possibles pour lensemble des dchets demballages
plastiques des collectivits ?
2.1. La valorisation
nerg
tique
La valorisation nergtique reprsente aujourdhui la voie de valorisation la plus
importante en tonnage pour les dchets demballages plastiques. Le haut pouvoir
calorifique des matires plastiques permet dexpliquer ce type de valorisation. En effet,
lors de lincinration de ces dchets, lnergie dgage peut tre rcupre sous forme
dlectricit ou de vapeur deau.
Le tableau suivant prsente le PCI15 des polymres les plus courants ainsi que celui
dautres matriaux et matires en comparaison :
MATERIAU - MATIERE
PCI Matriau pur
PCI Dchets
(en MJ/kg)
(en MJ/kg)
PP
PE
PS
PET
PVC
44
43
40
22
17
24
22
22
12
9
Fioul domestique
Aluminium fin
Houille
Papier-Carton
Bois
44
31
29
16
16
Ordures mnagres
25
8
(Source : Optimization of Energy Recovery from Packaging Waste - CEN TC 261/SC 4/WG 4 - 1998)
15
PCI : Pouvoir Calorifique Infrieur (en MJ/kg).
18 / 42
Bien que le PCI des dchets demballages plastiques soit nettement infrieur celui des
polymres purs16, leur prsence dans les ordures mnagres permet encore, lors de leur
incinration, dconomiser le fuel ncessaire leur prise de combustion, amliorant
dautant le rendement de ces installations. Toutefois, la prsence de dchets
demballages plastiques dans les ordures mnagres nest avantageuse que jusqu' un
certain point. En effet, le pouvoir calorifique des plastiques peut devenir un inconvnient
en cas de surcharge thermique des fours de lincinrateur.
Par ailleurs, lincinration des ordures mnagres et principalement des dchets
demballages plastiques nest pas sans consquence sur lenvironnement. La combustion
gnre de nombreux rejets de toutes sortes :
Emissions gazeuses :
Poussires, mtaux lourds, gaz chlorhydrique, dioxines, ...
Rejets solides :
Cendres volantes, mchefers, rsidus de neutralisation, ...
Effluents liquides :
(en cas de neutralisation des fumes par voie humide).
Si les rglementations europennes et franaises en matire dmission de fumes
obligent la neutralisation des polluants dgags par les incinrateurs, aucune obligation
ne porte aujourdhui sur la rcupration dnergie par ces installations. Au-del de la
simple limination des dchets, cette fonction optionnelle reprsente pourtant un intrt
de lincinration qui peut, dans ce cas, se prsenter comme le complment au recyclage
dans la gestion moderne des dchets mene aujourdhui par les collectivits locales.
Le recyclage des dchets demballages mnagers plastiques tant actuellement limit
certains produits et rsines, lincinration avec rcupration dnergie permet aux dchets
non concerns (ils reprsentent la plus grand partie des DEM plastiques) daccder une
valorisation. Si lobjectif de 15 % de valorisation matire se rvle atteignable pour
lensemble des dchets demballages plastiques, il restera toutefois 1 700 000 tonnes de
dchets demballages mnagers plastiques qui doivent trouver une limination en
conformit avec lensemble des rglementations. Ainsi, quand linstallation le permet, les
dchets demballages mnagers plastiques lgers, petits ou souills peuvent tre
valorises nergtiquement car il est aujourdhui considr comme trop coteux de les
trier et de les recycler. De la mme faon, les DEM complexes17, trop difficile recycler
techniquement, peuvent tre galement envoys lincinrateur. Dans lattente de
nouvelles techniques de recyclage...
2.2. La valorisation mati

re
2.2.1. Tri, rgnration, recyclage : les tapes pour une seconde vie
Les dchets demballages mnagers plastiques sont collects slectivement par la
collectivit : apport volontaire ou porte--porte, spars ou non des autres fractions
valorisables.
16
La baisse de PCI est explique par la prsence dhumidit et dimpurets de toute nature dans les dchets demballages
plastiques.
17
Emballages complexes : emballages multicouches de nature diffrente.
19 / 42
Ces dchets sont ensuite tris par nature de polymre (PVC, PET, PEhd) puis mis en
balles, prts tre livrs dans des units de rgnration o ils seront nouveau tris
puis broys et purifis pour tre enfin prts lemploi chez des transformateurs.
Unit de rgnration des dchets demballages mnagers plastiques
DEM plastiques en balles

(bouteilles, bidons)
TROMMEL
TRIS
Impurets
AUTOMATIQUES
DEM plastiques spars

BROYAGE
LAVAGE
PEhd, PET
PVC
BROYAGE
CHAUD
LAVAGE
Impurets
FLOTTAISON
Plastique broy propre
(PEhd, PET)
EXTRUSION,
GRANULATION
Granuls
PEhd, PET
Plastique broy propre

(PVC)
MICRONISATION
PVC
micronis
2.2.2. Les difficults de recyclage lies la prsence dimpurets

Une proprit des polymres quasi-gnrale dfavorable au recyclage
Quel que soit le type de collecte mis en place dans la collectivit (apport volontaire ou
porte--porte, en mlange ou non) lensemble des DEM plastiques est rcupr en un
seul flux ; toutes les natures de polymres y sont mlanges : PEhd, PVC, PET, ...
La difficult majeure du recyclage des matires plastiques rsulte dune caractristique
que possde la quasi-totalit des polymres : ils ne sont pas miscibles entre eux. Les
rsines couramment utilises dans lemballage sont donc incompatibles entre elles : PEhd
PET PP PVC ... Deux polymres constitus de la mme nature de rsine mais de
configurations diffrentes18 peuvent galement tre incompatibles (ex : bouteilles de lait et
de dtergents en PEhd).
18
PEhd homopolymre et copolymre ou deux PEhd possdant des chanes macromolculaires de taille diffrente.
20 / 42
De faon gnrale, les proprits dun mlange de polymres sont infrieures celles
des polymres constitutifs du mlange. Cette baisse de performance du matriau est
principalement cause par le manque de cohsion entre les diffrentes rsines en
prsence ainsi que par la combinaison des proprits intrinsques de ces rsines
(certaines pouvant sopposer). Les diffrentes sortes de rsines doivent donc tre
spares avant tout recyclage19.
Cas du PVC
Plus que les autres matires plastiques employes dans lemballage, la prsence de PVC
dans un gisement plastique dune autre nature, notamment de PET, pose plusieurs
problmes lors de son recyclage :
les densits du PVC et du PET tant voisines, il est difficile de sparer les deux
rsines ;
ayant une temprature de fusion infrieure celle du PET, le PVC fond et se
dcompose lors de la transformation du PET et saccompagne dun
dgagement de vapeurs dacide chlorhydrique.
Les additifs : une amlioration des produits plastiques, une gne pour leur recyclage
Les nombreux adjuvants introduits lors de la fabrication des matires plastiques favorisent
galement la dtrioration des proprits de la matire plastique recycle. En effet,
comme cela a pu tre prcdemment voqu, des adjuvants sont ajouts la rsine pour
rpondre parfaitement au cahier des charges des produits finis ; leur nature et leur
quantit sont donc multiples, fonctions de lutilisation finale de la matire plastique. Par
consquent, si les dchets demballages mnagers plastiques peuvent tre spars par
nature de rsine, dautres difficults de recyclage persistent par la prsence des
nombreux additifs souvent trs diffrents les uns des autres.
Une contamination diverse de la matire recycler
Lors de leur collecte, les bouteilles, flacons et bidons de toute nature de plastique peuvent
se charger en lments indsirables (contenu rsiduel, humidit, particules inertes,...).
Paralllement, ces dchets demballages mnagers en plastique comprennent aussi des
lments de nature de matriau diffrente de celle de lemballage de dpart (tiquette en
papier, colle, bouchon). Lensemble de ces contaminants a pour effet gnral de diminuer
les proprits physico-mcaniques de la matire plastique rgnre avec toutefois
quelques nuances :
Contenu rsiduel
Outre la salet extrieure des balles de DEM plastiques due la poussire colle par les
liquides rsiduels rpandus lors des manipulations de collecte, de tri et de transport, les
liquides rsiduels se retrouvent, sous forme de molcules, lintrieur mme de la rsine
par effet de diffusion (adsorption). Cela a pour consquence soit de plastifier le polymre
(cas du PEhd) soit de le rticuler (cas du PP) avec pour rsultat commun la perte dune
partie des performances du matriau. Des problmes dodeur rsiduelle peuvent
galement survenir ainsi quune dcoloration de la rsine.
19
Le recyclage des plastiques en mlange est une voie possible de valorisation (chapitre IV.1.2.).
21 / 42
Lhuile alimentaire
Il est demand de retirer les bouteilles dhuile alimentaire du gisement de DEM plastiques
recycler. En effet, outre les incidences sur les performances mcaniques de la matire
rgnre comme tout contenu rsiduel, lhuile rend le traitement des eaux de lavage
difficile et coteux.
Bouchons de rsine diffrente
Lintroduction de ces lments, en prsence importante, se traduit par la non-miscibilit
des deux matires plastiques, induisant une baisse des proprits mcaniques du
matriau recycl.
Rsidus de colles
En plus de labaissement des performances du matriau, la prsence dadhsifs dans un
gisement PET provoque galement une perte de couleur de la rsine.
Humidit
Tous les polymres synthtiss par polycondensation (particulirement les polyesters
comme le PET) sont sensibles lhumidit. Elle entrane une raction chimique qui a pour
consquence de casser les chanes macromolculaires, diminuant ainsi les proprits
mcaniques de la rsine rgnre.
Particules inertes
Plus que les incidences nfastes sur les caractristiques finales des matires plastiques,
les particules inertes telles que le verre, la porcelaine ou les graviers occasionnent des
problmes dusure sur le matriel lors de la rgnration ; pendant la phase de broyage
des DEM plastiques, ces contaminants abrasent les couteaux des broyeurs.
Les particules inertes produisent ensuite lintrieur des polymres des concentrations de
contraintes qui le fragilisent en favorisant la formation de fissures dans le produit fini.
Certaines applications peuvent tre exclues pour les matires plastiques rgnres qui
contiennent ce type de contaminants : lextrusion-soufflage de corps creux minces ou
lextrusion dans des filires pour les dbouchs textiles.
NB : Les difficults lies la prsence de la majorit des impurets nonces ci-dessus
peuvent tre surmontes ou vites par des techniques et mthodes mettre en
uvre par lindustrie (chapitre suivant).
Des retransformations dommageables
La mise en forme des polymres par les diffrents procds de transformation induit
galement un changement structural au niveau molculaire provoqu par lenvironnement
oxydant, les tempratures leves et le cisaillement mcanique imposs par le process
de transformation. Selon les moyens employs, les transformations successives ont pour
effet de changer les proprits finales du produit soit par la scission des chanes
macromolculaires suivie gnralement par la cristallisation de certaines zones, soit au
contraire par la rticulation des macromolcules.
22 / 42
Plus longue est la dure de vie des produits plastiques,

plus difficile sera leur recyclage ultrieur
Contrairement la majorit des autres matriaux demballages, les matires plastiques
sont sensibles aux UV et aux environnements oxydants qui ont pour effet le jaunissement
de certains polymres (PS, PVC) et labaissement des caractristiques mcaniques pour
lensemble des rsines. Plus la dure de vie du produit est longue, plus ces dgradations
sont importantes.
2.2.3. Des solutions industrielles au service du recyclage des DEM plastiques

Les difficults recenses ci-dessus peuvent tre surmontes ou vites par des
techniques et mthodes mettre en uvre par lindustrie.
Des tris manuels et automatiques bnfiques et rentables
Quels que soient les efforts de collecte et de tri des collectivits locales, la qualit obtenue
des balles plastiques, mme respectant les Prescriptions Techniques Minimales20, ne
permet pas leur recyclage immdiat. En effet, un surtri souvent manuel est opr sur les
DEM plastiques avant tout traitement.
Dautres tris plus automatiques sont galement effectus au niveau des units de
rgnration. Tris opto-lectroniques (rayon X, infra rouge), densimtriques, par flottation,
tris magntiques et par courant de Foucault : leur combinaison permet de sparer les
rsines entre elles (bouchons, bouteilles de rsines diffrentes) et dliminer un grand
nombre dindsirables (mtaux ferreux ou non, particules inertes, ...) et vite ainsi les
problmes de recyclage voqus prcdemment. Ne trouvant de rentabilit conomique
par effet dchelle qu ce niveau de la chane, un tri sparant le gisement dune mme
rsine par couleur est galement mis en place dans les units de rgnration. Utilis
essentiellement pour le PET, ce tri permet aux matires plastiques recycles daccder
de nouvelles applications.
Les tapes de surtri manuel et de tris automatiques permettent de parfaitement purifier les
matires plastiques issues des dchets demballages mnagers par llimination de
nombreux contaminants et la sparation des plastiques en fonction des diffrentes
rsines.
De meilleurs rsultats obtenus par le lavage chaud
Inscrit dans les oprations de rgnration, le lavage froid purifie les matires
plastiques mais prsente quelques limites. Certains indsirables comme les liquides
rsiduels ou les colles restent prsents aprs cette opration. Le lavage chaud limine
en grande partie ces indsirables et rsout ainsi les problmes lis leur prsence:
changement de proprits physico-mcaniques des polymres, odeurs persistantes, ...
Ce lavage est souvent coupl lintroduction dadditifs (soude par exemple) pour
amliorer encore la rgnration des produits.
20
Cf. Chapitre III.2.2.4. Les Prescriptions Techniques Minimales (PTM) : un cahier des charges industriel transfr aux
dchets mnagers.
23 / 42
La gnralisation du lavage chaud permettra une meilleure rgnration des matires

plastiques issues des DEM mobiliss par les collectivits locales et facilitera ainsi leur
recyclage.
Les nombreux bnfices des stabilisants
Comme lors du premier cycle de fabrication des rsines, des stabilisants peuvent tre
introduits lors de la mise en uvre des matiresplastiques rgnres avec pour mme
effet dinfluer positivement sur leurs proprits. Laddition de stabilisants annihile les
consquences nfastes du vieillissement des plastiques (jaunissement, photooxydation, ...) ainsi que celles des transformations successives subies par la matire
recycle (baisse des proprits mcaniques).
Il existe aujourdhui des stabilisants spcialement conus pour les matires recycles. Il a
t observ que la combinaison de stabilisants diffrents engendre un effet de synergie et
amliore dautant les caractristiques des produits obtenus.
2.2.4. Les Prescriptions Techniques Minimales (PTM) : un cahier des charges

industriel applicable aux dchets mnagers
La rcupration des DEM plastiques na pas de long historique ; peu dentreprises
reprennent aujourdhui ces matriaux dans le cadre dun march libre. Cest pourquoi les
collectivits ont opt en quasi-totalit pour la garantie de reprise propose par la filire
Valorplast.
Depuis 1996, date du premier renouvellement de lagrment des socits agres, les
conditions de reprise des DEM plastiques nont pas connu dvolution notable. La
rengociation des barmes en 1998 a permis damliorer les soutiens financiers verss
par les socits agres aux collectivits locales notamment grce lindexation des
soutiens aux performances quantitatives. Elle a galement permis de reconsidrer le
cahier des charges de certains matriaux en fonction des ralits actuelles de qualit et
de reprise de ces derniers. Par contre, les prescriptions techniques minimales (PTM)
relatives aux DEM plastiques nont fait lobjet daucune modification majeure.
Dans lattente des rsultats de lexprimentation lance en juin 1998 sur la valorisation
des DEM plastiques hors PTM21, le cahier des charges applicable aux DEM plastiques se
prsente de la faon suivante :
21
Cf. chapitre IV.1.1. Les voies nouvelles de recyclage pour plus de prcisions concernant cette exprimentation.
24 / 42
P V C
P E T
P E h d
1. DEFINITION DU PRODUIT
PRODUITS ACCEPTES
Bouteilles transparentes en
PVC
PRODUITS ACCEPTES
Bouteilles transparentes en
PET
PRODUITS ACCEPTES
Corps creux opaques et colors de
volume compris entre 0,5 litre et

5 litres ayant emball par exemple
du lait, de leau, du vin, des produits
mnagers pour lave-vaisselle, lavelinge, autres nettoyants mnagers.
PRODUITS REFUSES
PRODUITS REFUSES
Bouteilles dhuile alimentaire

Emballages ayant contenu des cires
et huiles de lin et des produits
Rcipients ayant contenu des produits dangereux au sens
dangereux au sens des diffrentes
des diffrentes lgislations concernes tels que :
lgislations concernes tels que :
huiles minrales et synthtiques et graisses ainsi que
huiles minrales et synthtiques
leurs filtres,
et graisses ainsi que leurs filtres,
peintures, vernis, laques, encres, adhsifs et rsines,
peintures, vernis, laques, encres,
solvants,
adhsifs et rsines,
acides avec pH < 2, acide chlorhydrique et acide
solvants,
sulfurique,
acides avec pH < 2, acide
alcalis avec pH < 11,5,
chlorhydrique et acide sulfurique,
produits chimiques de photographie,
alcalis avec pH < 11,5,
mdicaments,
produits chim. de photographie,
pesticides,
mdicaments,
peroxyde dhydrogne et produits de blanchiment,
pesticides,
aiguilles et seringues, ...
peroxyde dhydrogne et produits
de blanchiment,
Contenants opaques
aiguilles et seringues, ...
Flacons infrieurs 0,5 litre
P V C
P E T
P E h d
2. CARACTERISTIQUES
PRESENTATION
Les contenants auront t soigneusement vids de leur contenu et de prfrence
dbarrasss de leurs bouchons mais accepts dans la limite dun bouchon par bouteille.
PRODUITS INDESIRABLES
Les corps creux en matire
plastique autre que le PVC
Les corps creux en matire
plastique autre que le PET
Les corps creux en matire plastique
autre que le PEhd
Les emballages en plastique autres que les corps creux

Les matriaux autres que le plastique (notamment le verre) et particulirement les
inclusions minrales ou organiques lintrieur des corps creux.

VALEURS
Les tolrances maximum dimpurets sont dfinies dans le tableau critres de conformit
25 / 42
P V C
P E T
P E h d
3. CONDITIONNEMENT ET ENLEVEMENT
DIMENSIONS
DIMENSIONS
Ligaturage : il est recommand que les balles soient de prfrence
ligatures par des fils de fer recuit. Lutilisation de fils de fer non
recuit et de feuillards mtalliques ainsi que le double ligaturage des
balles sont proscrire pour raison de scurit.
La dimensions des balles finies doit tre comprise entre 0,7 x 0,7 x 1 et 1,1 x 1,1 x 1,2.
Une tolrance de 1,2 x 1,2 x 1,3 peut tre accorde sous rserve que les balles puissent
se dliter correctement et sans perte de produit.

DENSITE
3
La densit des balles doit tre comprise entre 180 et 300 kg/m .
LIVRAISON
Le poids minimum dune livraison sera de 12 tonnes.
Enlvement garanti une fois par an pour les collectivits locales produisant moins de 12 t/an.
Sur le tonnage de dchets demballages mnagers plastiques dont la collectivit locale a

la charge, de nombreuses restrictions ont t faites dans le cadre du dispositif de
valorisation des DEM sur la nature des DEM plastiques collecter et trier en vue de leur
recyclage.
Ces restrictions soprent au travers des Prescriptions Techniques Minimales fixes en
sortie de centre de tri par la filire Valorplast pour les DEM en matire plastique. Ne sont
concerns par leur ventuelle valorisation matire les seuls DEM plastiques type corps
creux (bouteilles, flacons, bidons mnagers).
Par la limitation faite sur les types de dchets demballages mnagers plastiques
collecter et trier, seules trois matires plastiques sont aujourdhui concernes par les
Prescriptions Techniques Minimales : le PVC, le PET et le PEhd. Ce cahier des charges
impose galement des restrictions en terme de contenance des corps creux.
Sur les 900 000 tonnes demballages mnagers plastiques consommes, le gisement de
corps creux potentiellement concern par lensemble de ces dispositions correspond
approximativement un tiers de ce tonnage.
Ce cahier des charges nest donc pas applicable aux autres dchets demballages
mnagers plastiques, cest--dire ni aux DEM en PP (mme si ces DEM sont des corps
creux), tous les films de suremballages, sacs et sachets en PEbd, ni aux DEM en PS et
PSE ; ces dchets demballages doivent aujourdhui tre traits par dautres moyens et
dautres organismes.22
Lensemble des prescriptions techniques ont galement t traduites en critres de
conformit applicables aux trois matires plastiques vises.
22
Cf. chapitres suivants pour plus de prcisions concernant les autres voies de valorisation des DEM plastiques.
26 / 42
CRITERES DE CONFORMITE
Tolrances maximum sur une balle de 200 kg*
TOLERANCES MAXIMUM
CRITERES
1
UNITES
P V C
P E T
Flacon
80
(2 %)
80
(2 %)
Flacons en plastique autre que le matriau

principal
dont flacons opaques
Flacon
10
(0,2 %)
10
(0,2 %)
Flacons de capacit infrieure 0,5 litre
Flacon
Sans objet
Sans objet
Flacon
Sans objet
Sans objet
23
P E H D
80
(2 %)
20
(0,5 %)
Flacons de capacit suprieure 5 litres
Autres emballages en plastique
kg
(1 %)
(1 %)
(1 %)
6
7
Pollution diverse minrale et organique

dont verre/porcelaine + cailloux intrieur et
extrieur
kg
(2 %)
(2 %)
(2 %)
600
Papiers autres qutiquettes
kg
(1 %)
(1 %)
(1 %)
Flacons ayant contenu de lhuile alimentaire
Flacon
10
(0,2 %)
10
(0,2 %)
10
(0,2 %)
Flacons ayant contenu de ou ayant t

10 souills par huile moteur, produits
phytosanitaires, peintures
Flacon
(~ 0 %)
(~ 0 %)
Flacons ayant contenu de ou ayant t

11 souills par produits toxiques et dangereux,
seringues23
Flacon
Dimensions des balles

12 min.
max.
Densit apparente
13 min.
max.
14 Livraison minimale
(0,3 %)
600
(0,3 %)
(~ 0 %)
600
(0,3 %)
0,7 x 0,7 x 1
0,7 x 0,7 x 1
0,7 x 0,7 x 1
1,1 x 1,1 x 1,2 1,1 x 1,1 x 1,2 1,1 x 1,1 x 1,2
kg/m3
180
300
180
300
180
300
12
12
12
Pour des balles de poids infrieur ou suprieur 200 kg, les valeurs des
critres de conformit seront tablies proportionnellement au poids rel des
balles.
Le tableau suivant donne les tonnages des DEM plastiques rcuprs et recycls par la
filire Valorplast en 1998 :
PVC
PET
PEhd
6 612 tonnes
22 882 tonnes
5 256 tonnes
TOTAL
37 750 tonnes
Films (exprimentation)
Emballages rigides (exprimentation)
TOTAL
TOTAL
23
422 tonnes
148 tonnes
570 tonnes
38 320 tonnes
Il est noter que certains critres possdent des tolrances quivalentes zro faute!
27 / 42
(Source : Valorplast - 1998)
Bien quen constante augmentation, le tonnage de DEM plastiques recycl reste encore
faible. La leve des freins24 au dveloppement de la rcupration et du recyclage de ces
matriaux permettra daugmenter sensiblement ce tonnage.
2.2.5. Pour une meilleure prise en compte des attentes des collectivits locales
Si la puret reste une exigence indispensable au recyclage actuel des DEM plastiques,
dautres considrations sont prendre en compte dans la recherche dune meilleure
valorisation avec, en particulier, lintrt des collectivits locales.
Pour une qualit des matires recycles en adquation avec les applications
De par le faible nombre dunits de rgnration, la diversit de traitement des dchets
demballages mnagers plastiques est aujourdhui limite. Il ny a pas autant de
traitements et donc de nuances de qualits quil y a de dbouchs possibles. Ainsi, les
industries du recyclage des DEM plastiques suivent ladage qui peut le plus, peut le
moins : que la rsine rgnre soit utilise dans la fabrication de nouveaux
emballages, de tuyaux dassainissement ou de fibres textiles, les caractristiques de la
matire plastique recycle sont aujourdhui les mmes, savoir trs hautes, quelle que
soit lapplication finale. Est-elle toujours accessible ou justifie ? Cette haute qualit,
parfois lgitime en aval, devient alors exigible en amont. Le manque dunits industrielles
induit auprs des collectivits locales une exigence de haute qualit pour les DEM
plastiques quelles mobilisent. Cette qualit peut tre obtenue au prix de moyens
techniques et financiers exorbitants supports par elles seules.
Le nombre croissant de collectes slectives devrait lavenir, par le tonnage des DEM
plastiques rcupr, dvelopper et multiplier les traitements de rgnration de ces
matriaux et devrait ainsi empcher lexternalisation actuelle des cots de traitements des
DEM plastiques.
Vers un cahier des charges ralisable
Mme simplifis25, les critres de conformit restent aussi nombreux respecter ; la nonconformit dun seul de ces critres entrane la non-conformit de la balle voire du lot.
Pour chaque type de rsine, les balles des DEM plastiques doivent respecter les 14
critres simultanment pour pouvoir tre reprises par la filire. En plus de lexpression
classique en nombre de flacon ou en kilo, le tableau (page 27) prsente en premire
approximation les tolrances maximum en pourcentage pour chaque critre. Vu la
faiblesse des taux dindsirables accepts dans chaque balle, les collectivits locales sont
dans lobligation de matriser entirement la qualit des matriaux quelles mobilisent tout
au long de la chane, de la collecte jusquau tri.
Si la communication ralise auprs des citoyens permet un meilleur geste de tri, ses
effets sont limits. Les collectivits locales doivent alors traiter un gisement contenant
fatalement des indsirables (liquide rsiduel, tiquettes en papier, bouchon, ...).
24
25
Cf. Chapitre IV.4.

Anciennement mesures en units difficilement apprhendables, les PTM ont t converties en critres de conformit
(principalement des nombres de flacons comptabiliser dans un chantillon donn).
28 / 42
En outre, par la recherche du captage maximum de DEM valorisables, les collectivits

locales peuvent galement choisir de faire entrer en centre de tri le maximum de DEM en
allgeant les consignes de tri auprs des habitants. Cette stratgie permet aussi de ne
pas modifier les habitudes de tri des habitants si des filires de valorisation viennent se
dvelopper pour des matriaux non recycls actuellement. Enfin, cette rflexion est
fonde sur la recherche dun cot optimis de gestion des DEM plastiques valorisables.
Aujourdhui, lexigence de qualit demande par la Filire soppose cette gestion
optimise des DEM voulue par les collectivits locales.
Les moyens techniques et humains mis en uvre par le centre de tri doivent galement
tre pris en compte dans la recherche de qualit des DEM plastiques mobiliss.
Enlvement des indsirables, sparation des rsines, le tri des plastiques est
gnralement entirement manuel (de rares collectivits exprimentent le tri automatique
des DEM plastiques en centre de tri). Des erreurs humaines ne peuvent tre exclues.
Toutefois, certains critres ne permettent aucune erreur. Il nest pas statistiquement
raisonnable de demander un tel effort de tri quand seuls les moyens humains sont
prconiss dans le tri de ces matriaux.
Des tudes sont en cours afin dtablir la probabilit quont les collectivits de respecter,
pour chaque rsine trie, les 14 critres simultanment. Les premiers rsultats montrent
que cette probabilit est trs faible. La mthode doit encore tre applique un nombre
reprsentatif de collectivits afin de gnraliser les rsultats et den tirer les
consquences actuelles et futures.
Le tri du PEhd peut aussi induire loprateur de tri en erreur, par une confusion entre les
produits accepts et refuss. Certains produits mnagers tant souhaits, dautres
produits de mme type tant refuss, les consignes en centre de tri se doivent dtre
prcises et respectes la lettre.
Afin de garantir la conformit aux PTM des matriaux quelles mobilisent, certaines
collectivits locales nhsitent pas carter tout dchet demballage plastique pour lequel
un doute apparat quant sa valorisation, dtournant ainsi un tonnage considrable de
DEM effectivement recyclables vers les refus de tri. Pourtant, les rgles de dilution
sappliquent galement pour un gisement de DEM ayant contenu des produits
phytosanitaires ou considrs dangereux. Aujourdhui, la mobilisation des DEM plastiques
ne peut tre optimise pour des raisons de prcaution envers des risques inexistants.
Les connaissances et les techniques actuelles permettent de recycler lensemble des

dchets demballages mnagers plastiques des collectivits locales livr la filire
Valorplast. Les dbouchs pour ces matriaux sont :
Textile
Tubes
Chaussures (renforts)
Injection
Soufflage
63 %
15 %
7%
1%
1%
Divers
13 %
(Source : Valorplast - 1998)
29 / 42
Afin de raliser les objectifs fixs par la Directive europenne en matire de valorisation et
de recyclage des dchets demballages, de nouvelles pistes sont actuellement explores
en particulier dans le domaine des dchets demballages mnagers.
1. Les voies nouvelles de recyclage

Le taux de valorisation globale peut tre largement respect par lapport de la valorisation
nergtique. Il reste nanmoins respecter les 15 % de valorisation matire demands
pour chaque matriau qui, pour atteindre cet objectif, demandent de nouveaux efforts et
dveloppements.
Plusieurs voies nouvelles de recyclage sont tudies afin dtendre lutilisation des
matriaux plastiques rcuprs.
1.1. Lexprimentation RECYPLASTURGIE

Par le cahier des charges impos en sortie de centre de tri, les filires garanties relatives
aux DEM plastiques ne concernent jusqu prsent quun tiers du gisement plastique la
charge des collectivits locales : les corps creux.
Afin dtudier la faisabilit technique mais surtout conomique du recyclage des autres
DEM plastiques, une exprimentation a t lance depuis janvier 1998 sur lextension du
gisement collectable plastique et ce, pour une dure dun an et demi environ.
Douze sites-pilotes ont t choisis parmi les collectivits locales ayant mis en place une
collecte slective pour collecter et trier deux nouveaux types de dchets demballages
mnagers, jusqualors considrs comme des refus de tri :
emballages souples hors PTM ;
emballages rigides hors PTM.
Un cahier des charges, encore exprimental, a t tabli pour les deux nouveaux
gisements plastiques collects, en plus des PTM applicables aux trois gisements
classiques (PEhd, PET, PVC).
Ce nouveau cahier des charge se prsente comme suit :
30 / 42
EMBALLAGES SOUPLES
EMBALLAGES RIGIDES
1. DEFINITION DU PRODUIT
PRODUITS ACCEPTES
PRODUITS ACCEPTES
Sacs de petite et moyenne taille base de

polyolfines (PE ou PP) tels que sacs de sortie
de caisse, cabas boutique, emballages de fruits
et lgumes, ... ;
Grand sacs (bricolage, jardinerie, ...) ;
Housse (lectromnager, ameublement,
outillage, ...) ;
Suremballages (pack deau, de boisson, de
conserve, ...).
Corps creux opaques base de polyolfines

(PE ou PP) restants aprs tri des corps creux
aux PTM Valorplast sans limite de volume.
Nota : les sacs de collecte slective et les

emballages industriels et commerciaux sont
accepts par les industriels mais ne sont pas
soutenus financirement par EcoEmballages.
Nota : les corps creux aux PTM Valorplast auront

t pralablement extraits..
PRODUITS REFUSES
PRODUITS REFUSES
Tous les films et emballages souills par des

aliments ou autres matires fermentescibles.
Emballages de produits toxiques, chimiques,

dangereux ;
Bouteilles dhuile alimentaire ;
Blisters, coques, ... ;
Barquettes, pots ;
Tout emballage souill par des aliments ou
autres matires fermentescibles.
2. CARACTERISTIQUES
VALEURS
Les tolrances maximum dimpurets sont ce jour non dfinies mais sinscrivent dans la
logique des critres de conformit appliqus pour les corps creux.
3. CONDITIONNEMENT ET LIVRAISON
Conditionnement en balles de dimensions et de densit identiques
celles des corps creux Valorplast.
DIMENSIONS
La dimensions des balles finies doit tre comprise entre 0,7 x 0,7 x 1 m et 1,1 x 1,1 x 1,2 m.
Une tolrance de 1,2 x 1,2 x 1,3 m peut tre accorde sous rserve que les balles
puissent se dliter correctement et sans perte de produit.

DENSITE
3
La densit des balles doit tre comprise entre 180 et 300 kg/m .
LIVRAISON
Le poids minimum dune livraison sera de 12 tonnes.
Enlvement garanti une fois par an pour les collectivits locales produisant moins de 12 t/an.
31 / 42
Plusieurs recycleurs se sont runis au sein de RECYPLASTURGIE pour tudier la faisabilit

technique et conomique de telles filires. Dans ces nouvelles conditions techniques et
conomiques, le gisement potentiellement recyclable serait augment du tonnage des
films qui slve aujourdhui 150000 tonnes.
Quelques rsultats ont pu tre extraits en milieu dtude :
de par la hauteur du cahier des charges dj fix pour ces nouveaux
gisements, un tri ngatif26 ne peut tre effectu ;
il ny a pas eu daugmentation sensible du gisement collect dans les sitespilotes. Il est noter que les consignes de tri nont pas t changes auprs
des citoyens ;
avre pour certains recycleurs, la faisabilit technique ne lest pas pour
dautres ;
la faisabilit conomique reste galement vrifier. Elle semble possible par
lintgration du recyclage de ces matriaux dans lensemble de la chane. Les
matriaux rgnrs ayant peu de valeur ajoute, les dbouchs se doivent
dtre des produits finis pour trouver une rentabilit conomique.
Lextension du gisement plastique valorisable repose aujourdhui sur les mmes principes
que les autres filires de matriaux mises en place par Eco-Emballages : un cahier des
charges unique est dfini, applicable auprs de toute collectivit locale ayant opt pour la
garantie de reprise. Chaque recycleur connat donc prcisment la qualit des balles qui
lui sont livres. Si lun deux est dfaillant, un autre recycleur a la possibilit technique de
traiter son gisement et ce, sur lensemble du territoire.
Cette recherche de prennisation des filires et des dbouchs induit toutefois auprs
des collectivits locales des contraintes de qualit de plus en plus lourdes. En effet, le
cahier des charges est dfini comme la qualit la plus faible que peut traiter le moins
performant des recycleurs ; mme si une grande partie des recycleurs peuvent traiter des
matriaux de moindre qualit. Ce principe conduit lever considrablement le niveau de
qualit demand en sortie de centre de tri. Une attention particulire doit tre porte sur
ce point afin que ce principe ne devienne pas un frein au dveloppement de nouvelles
technologies en permettant de retarder la modernisation des quipements de
rgnration ou de recyclage.
Enfin, plus que les autres matriaux, le recyclage des plastiques dpend des efforts et
des innovations de tous les rgnrateurs et recycleurs. Si cette exprimentation se
conclue par lextension effective du recyclage des DEM plastiques, elle doit pouvoir
bnficier de toute la libert daction dune filire part entire de matriaux.
1.2. Le recyclage des plastiques en mlange

De nombreux recycleurs nenvisagent la prennit du recyclage des plastiques quau
travers de la recherche dune matire rgnre parfaitement purifie, matire qui sera
utilise en substitution de la matire vierge.
26
Lopration de tri ngatif ( tri positif) consiste extraire dun flux une ou plusieurs fractions de dchets indsirables pour
ne conserver en fin de tri quune fraction rsiduelle valorisable
(dfinition daprs le Glossaire du Cercle National du Recyclage - mars 1997).
32 / 42
Mais de nouvelles voies de recyclage, moins lourdes et aussi polyvalentes, semblent

aujourdhui souvrir pour les matires plastiques issues des dchets demballages
mnagers. Ces voies tudient la faisabilit du recyclage des plastiques en mlange. De
nombreuses expriences ont t lances sur le sujet dont la plus connue reste
incontestablement la fabrication de piquets de vigne et de pieux pour la mytiliculture en
plastique mlang, utiliss en substitution du bois. Si ces applications sont techniquement
possibles, elles ne permettent pas de crer un nouveau march et encore moins de le
prenniser ; linverse du bois quils remplacent, les piquets et les pieux en plastique
recycl sont imputrescibles...
Aujourdhui, les efforts des recycleurs impliqus dans le recyclage des plastiques
mlangs se concentrent sur la fabrication de produits finis ou semi-finis prts lemploi
pour plusieurs raisons :
le traitement de ces matires se veut le moins lourd possible : pas ou peu de
lavage, un broyage suivi ou prcd dun tri sommaire et une granulation. La
matire qui en est issue est de qualit modeste et donc possde une faible
valeur ajoute ;
les applications prsumes restent des pices plutt massives. En effet, les
caractristiques mcaniques des plastiques mlangs tant limites ( cause
de la non-miscibilit des nombreux polymres en prsence), le volume des
objets peut compenser la faiblesse des proprits ;
pour trouver une rentabilit conomique au recyclage des plastiques mlangs
et leur apporter une relle valeur ajoute, la chane de transformation doit tre
aussi courte que possible et intgrer toutes les tapes : de la rgnration
la transformation finale en produits finis.
Les produits actuellement fabriqus en plastiques mlangs peuvent tre rpertoris en
deux catgories :
Matriaux de construction
(piquets, planches, plaques pour cloisons, pontons, renforts de berges, ...) ;
Mobilier urbain
(bancs, tables, bacs fleurs, panneaux de signalisation, ...).
Si la premire catgorie de produits cherche encore sa clientle, la seconde concurrence
directement les produits fabriqus partir de matire vierge et peut dvelopper un
march spcifique.
Contrairement aux autres matriaux, les matires plastiques issues des dchets
demballages mnagers doivent, avant tout recyclage, trouver - en plus des dbouchs un vritable march. Une fois les difficults techniques surmontes, reste trouver le
bnfice conomique.
Si la voie du recyclage des plastiques en mlange parat intressante que ce soit au
niveau conomique (cots de tri et de rgnration limits, affranchissement de
lenfermement dans la filire et de ses conditions) ou environnemental (valorisation
matire offerte des dchets demballages mnagers plastiques qui en taient
jusqualors carts), elle semble ntre suivie que par quelques recycleurs sensibles aux
limites des traitements lourds et coteux de purification des dchets plastiques.
33 / 42
1.3. La valorisation chimique

Parmi les dveloppements des techniques de valorisation des dchets plastiques, une
voie se dvoile aujourdhui. Appele valorisation chimique, recyclage chimique ou
recyclage matire premire, cette voie repose sur la dcomposition des macromolcules
constitutives des polymres en matires premires rutilisables :
Recyclage
chimique
Recyclage
chimique
Recyclage
matire
Rutilisation
ou Remploi
Ptrole
Monomre
Polymre
Produit fini plastique
Deux techniques de valorisation chimique sont actuellement ltude dans les industries
de raffinage et de ptrochimie : la premire permet de revenir au monomre de dpart par
une dpolymrisation, la seconde va plus loin en amont et fait revenir les polymres en
produits ptrochimiques de base (ptrole ou naphta).
1.3.1. Le procd Trdi

Le projet de valorisation chimique suivant le procd Recopet repose sur le recyclage
chimique des dchets demballages en PET. Il est actuellement conduit par Trdi et utilis
par Polyphnix.
La premire phase consiste broyer et sparer les dchets pour en liminer les
impurets. Puis une raction chimique (la dpolymrisation) permet de rcuprer les deux
constituants de base du PET. Une opration finale limine les colorants et les dernires
impurets encore prsentes. Les produits obtenus, dun degr de puret comparable
celui des produits de premire synthse, permettent leur utilisation dans les mmes
conditions que les matires premires vierges.
La faisabilit de cette technique, teste dabord en laboratoire, a galement t valide au
niveau industriel. Lavantage de ce procd est quil permet de recycler des dchets
plastiques souills et/ou mlangs, mme de fortes proportions (jusqu 10%
dimpurets et de rsines trangres) sans avoir effectuer des surtris pousss.
1.3.2. Le procd TBI

Ce projet concerne galement la valorisation chimique du PET mais les produits obtenus
aprs raction sont diffrents : des produits de base comme le mthanol qui pourra tre
utilis comme combustible et des composants synthtiques dun autre polymre, le
polyurthanne (PU). Plus rgulires, les mousses de PU obtenues partir de ces
composs prsentent dexcellentes proprits thermiques et dimensionnelles. Une unit
de prindustrialisation fonctionne depuis maintenant un an. Des modifications techniques
ont t effectues afin damliorer encore le procd.
34 / 42
Si les deux techniques prsentes, considres comme techniquement possibles,

paraissent attrayantes au vu des importants tonnages prvisionnels traits, elles restent
peu dveloppes aujourdhui. Lquipement industriel ncessaire une telle valorisation
est lourd et accessible peu de structures. La rentabilit conomique reste galement
trouver.
Lintrt dune telle valorisation est nanmoins considrable puisquelle permettrait
dallger certaines contraintes de qualit qui psent actuellement sur les collectivits.
2. De nouvelles matires en perspective

Tout au long de ce dossier ont t prsentes les multiples facettes des matires
plastiques : de leur gnreuse utilisation dans tous les domaines dactivits pour leurs
proprits remarquables aux consquences quelles gnrent ds leur transformation
en dchet.
Comme tout matriau utilis dans les secteurs dactivits pointus, la priorit des matires
plastiques est de rpondre un cahier des charges, de plus en plus complexe et
contraignant. Lemballage fait partie aujourdhui de ces secteurs de pointe. Rsistant aux
chocs, aux tempratures, la lumire, au contenu tout en prservant ce mme contenu
pendant sa dure de vie : afin de rpondre ces cahiers des charges, autant de
polymres diffrents sont utiliss dans le domaine de lemballage : PEhd, PEbd, PET,
PVC, PS, PP, ... Lre de llimination inconsciente des dchets termine, cette multitude
de matires plastiques prsente dans les ordures mnagres pose aujourdhui dnormes
problmes de valorisation pour tous les acteurs en aval de lemballage.
En recherche dinnovation constante, le secteur de la plasturgie propose encore de
nouvelles rsines toujours plus performantes. Cest ainsi quest apparu il y a quelques
annes la bouteille de jus de fruit en PAN27 sur les rayonnages des magasins mais aussi
dans les centres de tri. Si le polymre en lui-mme ntait pas nouveau, son application
dans le domaine de lemballage ltait foncirement. Non informs et par suite, non
prpars ce nouveau venu, les collectivits locales et les recycleurs ont violemment
ragi dabord par un vent de panique puis de mcontentement gnral vis vis des
matires plastiques, dnonant les dcisions unilatrales prises par les conditionneurs.
Pourtant, les limites actuelles de la valorisation matire de ces produits ne doit pas
provoquer la limitation des matires utilises. Elles doivent au contraire faire progresser
les technologies pour synthtiser des matriaux qui intgrent, ds leur conception, leur fin
de vie et leur future valorisation. Plusieurs rflexions parallles sont menes pour que les
diffrentes valorisations soient prises en compte ds la conception des emballages.
La premire rflexion a trait au dispositif franais de valorisation des dchets mnagers.
Les rengociations entre tous les acteurs impliqus dans ce dispositif (Pouvoirs Publics,
collectivits locales, socits agres, producteurs et conditionneurs) ont abouti
llaboration dun nouveau barme amont28. Ce nouveau barme intgre une disposition
spcifique pour certains corps creux rigides recycls remplacs par des emballages
rigides sans filire de recyclage.
27
28
Cf. GLOSSAIRE p. 41.

Ce barme fixe le montant des contributions payer aux socits agres par les producteurs et conditionneurs
demballages au titre de la prise en charge de la responsabilit dlimination.
35 / 42
Cette disposition sadresse tout particulirement aux futurs emballages plastiques

fabriqus jusqualors en PEhd, PVC ou PET et dont la rsine sera remplace par une
autre rsine plus exotique . Un doublement de la contribution totale est prvu partir
de lanne 2000 sauf si est mise en place une filire de recyclage de ces dchets dans les
deux ans.
La deuxime rflexion est tenue par la Chambre Syndicale des Emballages en Matire
Plastique (C.S.E.M.P.). Cette dernire a cr au cours de lanne 1998 une section
Recycleurs . Cette section rassemble de nombreux fabricants demballages et
recycleurs. Une collaboration plus troite entre tous les acteurs est depuis instaure au
travers de plusieurs groupes techniques, abordant des problmes particuliers. Ainsi, la
rflexion relative la commercialisation dune bouteille de bire en PET multicouche a
bnfici du concours de lensemble des acteurs impliqus, de la conception jusqu son
ventuel recyclage.
Enfin, runis dans le cadre du Conseil National de lEmballage (C.N.E.), tous les acteurs
de la chane emballage29 travaillent llaboration dune politique incitative de prvention
des dchets. La traduction de cette troisime rflexion a t ldition en 1998 du
Catalogue de la prvention des dchets demballages . Il rpertorie une centaine de
produits et de marques pour lesquels des entreprises ont rduit lemballage la source,
cest--dire lors de sa conception ou de sa fabrication. Cette initiative rpond la
transposition franaise de la Directive europenne relative la conception des
emballages qui prvoit une grande part pour la prvention.
Si les industriels ont peru toute la pertinence dtablir une concertation entre toutes les
professionnels de la plasturgie pour mieux anticiper le devenir des matriaux en fin de vie,
ils ne doivent pas oublier le rle essentiel jou par les collectivits locales. Maillon
indispensable au dveloppement et la prennisation de la valorisation des dchets
demballages, les collectivits locales ont une place prendre dans toutes les instances
travaillant sur la conception des emballages. Pour quune autre affaire PAN ne se
reproduise pas.
3. Une lgislation en volution

Des prconisations relatives la conception demballages plus respectueux de
lenvironnement sont inscrites dans la Directive europenne 94/62/CE rgissant les
emballages et les dchets demballages. Pourtant, ces dispositions nont t transposes
dans la lgislation franaise quen 1998, par le dcret 98/638 du 20 juillet. Ce dcret
impose aux emballages de satisfaire des exigences essentielles portant sur :
la fabrication et la composition de lemballage ;
le caractre rutilisable ou valorisable de cet emballage (recyclage,
valorisation nergtique, ...).
Ces exigences essentielles seront bientt reprises par des normes, actuellement en cours
dlaboration, qui serviront de guides mthodologiques suivre par les producteurs
demballages. Un dossier complet sera tabli chaque conception dun nouvel
emballage. Ce dossier comportera :
29
Filires de matriaux, socits agres, fabricants demballages, entreprises de biens de consommation, distributeurs,
associations de consommateurs et de protection de lenvironnement, collectivits locales.
36 / 42
une dclaration attestant la conformit de lemballage aux exigences

essentielles ;
une documentation technique relative la conception et la fabrication de
lemballage (description gnrale, dessins de conception, composition) ;
la liste des normes appliques et les rsultats qui en sont issus.
Des contrles pourront tre effectus auprs des fabricants demballages. Seront alors
puni tout contrevenant lune des exigences essentielles.
Ces mesures permettront dviter la mise sur le march de produits qui, au vu des
diffrentes lgislations, ne sont pas considrs comme respectueux de lenvironnement.
Malgr cela, ces mesures ne faciliteront pas la tche de collecte et de tri des collectivits
locales ; par exemple, bien que difficilement recyclables, les emballages complexes
rpondront tout de mme aux exigences essentielles car ils pourront tre valoriss
nergtiquement. Valables pour les multicouches, cette remarque lest galement pour
les emballages utilisant une nouvelle rsine.
Il pourrait alors tre pertinent dlargir et de gnraliser le marquage des emballages
plastiques par la (les) signaltique(s) reconnue(s) lheure actuelle, spcifique(s) pour
chaque matire constitutive des produits.
Par ce dcret et les prochaines normes qui lui seront lies, une attention particulire a t
porte sur la modernisation des emballages et leur respect des exigences portant sur la
protection des produits et des consommateurs mais galement sur la fin de vie de ces
emballages. De par leur conception, les prochains emballages seront tous valorisables.
Leur valorisation effective demandera encore de nombreuses rflexions.
4. La leve des freins lutilisation de matire plastique recycle

La limite au dveloppement de lutilisation de matire rgnre dans la fabrication de
nouveaux produits nest plus aujourdhui une vritable limite technique. Mme les
polymres thermodurcissables, jusqu' prsent jugs non recyclables car non
transformables30, peuvent maintenant tre utiliss, une fois broys, en tant que charges
dans dautres matriaux (polymres ou composites).
4.1. Une activit conomique crer

Les limites se rvlent tre plutt conomiques. Le domaine du recyclage des plastiques
connat actuellement une priode de grande turbulence. Les cours des matires
premires plastiques ont considrablement chut ces derniers mois. Cette chute a t
accentue par le bas prix du ptrole, directement li au prix des matires synthtiques
que sont les polymres. Cet effondrement a sans nul doute des incidences sur le march
des matires rgnres. Pourquoi acheter une rsine recycle quand une rsine vierge
est propose quasiment au mme prix ? Se devant dtre toujours proposes un prix
concurrentiel par rapport aux matires premires, les matires rgnres subissent de
plein fouet les cours plus que fluctuants du ptrole et des matires plastiques vierges.
30
Cf. chapitre I.2. Les polymres.
37 / 42
De plus, malgr les tonnages grandissants de dchets demballages mnagers plastiques

collects, les cots de surtri et de rgnration galement restent importants. Aujourdhui,
les industriels recycleurs doivent affronter une rude concurrence pour dvelopper et
prenniser lutilisation de matire premire secondaire dans la fabrication des produits
finis en plastique.
Le recyclage des dchets demballages mnagers plastiques ne trouvera de lgitimit
conomique que lorsque les tonnages traits seront considrables au point de gnrer,
par leur importance, un vritable march. La multiplicit des dbouchs permettront
galement de dconnecter en partie ou en totalit le prix des matires plastiques
rgnres de celui des matires vierges et de crer un vritable march conomique.
4.2. Mieux identifier le rle jou par les normes

En plus des limites conomiques lever, dautres lments ont t identifis comme des
freins llargissement des dbouchs pour les matires plastiques issues des dchets
demballages. Les premiers lments incrimins sont les normes applicables aux produits
finis. Elles sont accuses dempcher lintroduction de matire rgnre en quantit
importante dans la fabrication dobjets plastiques. Pourtant, les normes ne donnent
aucune prconisation prcise quant au matriau utiliser (exception faite de la prsence
en mtaux lourds ou matriaux dits dangereux). Mais, de par les performances quelles
imposent (rsistance au vieillissement, aux chocs, etc.), les normes peuvent carter ou
limiter la prsence de plastique recycl post-consommation dans les produits finis.
Des rflexions sont actuellement menes31 afin de dterminer le rle exact que peuvent
jouer les normes dans lvolution de lutilisation de plastique recycl pour la fabrication de
produits finis.
4.3. Deux oprations fortes de dveloppement

Enfin, bien que radicalement diffrentes, deux oprations ont t mises en place dans le
seul but de dvelopper lutilisation de matire rgnre issue des dchets demballages
mnagers plastiques. La premire concerne un procd technologique, la seconde une
dmarche durable.
4.3.1. Du recycl dans lemballage

Jusqu' prsent, une bouteille boisson plastique ne pouvait redevenir une bouteille
boisson ; les diffrents procds de recyclage des matires plastiques issues des dchets
demballages mnagers ne permettant pas la matire rgnre dtre utilise dans
lemballage alimentaire.
31
Ces rflexions sont menes par le groupe de travail Normes de lAMF.
38 / 42
Aujourdhui, grce une nouvelle technologie appele Supercycle, lentreprise

SCHMALBACH-LUBECA a reu des autorits sanitaires franaises lapprobation de produire
du PET recycl pouvant tre destin lemballage alimentaire et ce, pour une dure de
deux ans (jusque dcembre 1999). Les tapes prparatoires restent des oprations de
rgnration classiques mais la phase Supercycle consiste faire subir aux granuls
rgnrs de PET une dernire raction chimique de polycondensation. Cette raction
purifie la matire de faon intrinsque, expulsant littralement tous les indsirables encore
prsents. Equivalente du PET vierge, cette matire peut tre utilise dans toutes les
applications, sans exception.
Avec lagrment donn par le Conseil Suprieur dHygine Publique (C.S.H.P.), souvrent
aujourdhui de nouvelles perspectives pour lcoulement des dchets demballages
mnagers plastiques recycls. La plus grande application des matires plastiques vierges
deviendrait accessible aux matires recycls : lemballage. Reste savoir si lagrment
donn pour ce dbouch savrera durable.
4.3.2. Une promotion durable des produits recycls

La seconde opration de dveloppement de lutilisation de dchets demballages
mnagers plastiques rgnrs sintgre dans une dmarche plus globale de promotion
des produits recycls.
Pour crer et dvelopper un march durable de produits recycls, il fallait avant tout le
faire connatre. Les acheteurs potentiels de produits fabriqus partir de matire
rgnre ne possdaient auparavant aucune information sur la composition des produits
et sur les diffrents lieux dachat possibles. Paralllement, les entreprises ne
communiquaient pas sur le sujet, ne voyant pas la notion recycle comme un argument
de vente.
Cest pourquoi, linitiative du Cercle National du Recyclage et en collaboration avec
lADEME, lAssociation des Maires de France et le Ministre de lAmnagement du
Territoire et de lEnvironnement, un Annuaire des produits recycls32 a t ralis afin de
promouvoir les produits recycls dune part et denclencher une demande et, par suite, un
march de ces produits de lautre. Cet Annuaire recense aujourdhui plus de 150 types de
produits fabriqus partir de matire recycle (principalement des produits contenant du
papier-carton ou du plastique issu des dchets demballages mnagers) et autant de
fournisseurs.
Bien que lintrt des acheteurs potentiels pour une telle initiative ne semble pas se
concrtiser systmatiquement par une dmarche dachat, ces acheteurs que sont les
collectivits locales, les entreprises et le grand public sont aujourdhui sensibiliss la
recherche de prennit pour les produits recycls.
Au-del du dveloppement local et ponctuel du recyclage de dchets demballages
mnagers plastiques, cette dmarche globale de promotion des produits recycls relve
des rflexions de dveloppement durable : prservation des ressources, cration dune
activit conomique solide.
32
LAnnuaire des produits recycls est disponible auprs du secrtariat du Cercle National du Recyclage.
39 / 42
CONCLUSION
De la synthse des polymres la fabrication des emballages plastiques puis de la

consommation de ces emballages la valorisation des dchets qui en sont issus, ce
dossier offre, au travers de ces deux itinraires, un examen approfondi du devenir des
matires plastiques utilises dans lemballage.
Dans un souci dobjectivit et de progrs, ce dossier est une base de rflexion, o chacun
peut apporter sa motivation, pour une meilleure gestion des DEM plastiques.
Par la prsentation de la situation actuelle de la valorisation, et particulirement du
recyclage, des dchets demballages mnagers plastiques se rvle lensemble des
difficults de dveloppement de ces nouveaux modes de traitement.
Ainsi, le dveloppement du recyclage est subordonn lassouplissement ou la leve de
certaines contraintes :
la multiplication des programmes dtudes et de R&D peut repousser encore les
limites techniques du recyclage des matires plastiques mobilises par les
collectivits locales ;
pour chaque tape du circuit emprunt par les DEM plastiques, le cahier des
charges doit tre dfini en concertation avec tous les acteurs impliqus :
Collectivits
(au travers du centre de tri)
Cahier des charges

(PTM dfinies par la filire Valorplast)
Rgnrateurs
Cahier des charges
Transformateurs
Prenant ainsi en considration les obligations et les attentes de chacun, ce cahier

des charges sera mieux compris et mieux respect.
La concertation instaurera galement une plus grande ractivit dans la dfinition
de ces cahiers des charges. Ainsi, la mise en place de nouvelles techniques
plus performantes de tri et de rgnration en aval doit avoir une rpercussion
rapide et positive sur les exigences de qualit demandes en amont (ex. :
llimination par les collectivits locales des bouteilles de PAN et des bouchons
est devenue totalement inutile depuis que des techniques dlimination
automatique de ces indsirables sont gnralises dans les units de
rgnration) ;
ltablissement dun vritable march des produits recycls, notamment
plastiques, lvera de fait lenfermement subi par les collectivits locales dans
les dbouchs actuels imposs pour les matriaux quelles mobilisent. En effet,
identifiant une nouvelle activit conomique durable, les entreprises
multiplieront les initiatives de rcupration, de recyclage et de transformation
des matires plastiques issues des dchets demballages mnagers. Elles
offriront ainsi aux collectivits un vritable choix dans les dbouchs possibles.
40 / 42
CONCLUSION
GLOSSAIRE
EVOH
IR
NBR
NR
PA
PAN
PB
PC
PE
PEbd (ou LDPE)
PEhd (ou HDPE)
PEN
PET
PMMA
PP
PS
PSE
PTFE
PU
PVC
SBR
Alcool polyvinylique
Polyisoprne de synthse
Copolymre acrylonitrile-butadine (Buna N)
Polyisoprne (caoutchouc naturel)
Polyamide (6-6 : Nylon)
Polyacrylonitrile
Polybutadine
Polycarbonate
Polythylne
Polythylne basse densit (low density)
Polythylne haute densit (high density)
Polythylne naphtalate
Polythylne trphtalate
Polymthacrylate de mthyl (Plexiglas, Altuglas)
Polypropylne
Polystyrne
Polystyrne expans
Polyttrafluorothylne (Tflon)
Polyurthanne
Polychlorure de vinyle
Copolymre styrne-butadine (Buna S)
Tg
TF
PCI
XP
XV
Temprature de transition vitreuse

Temprature de fusion
Pouvoir calorifique infrieur
Taux de cristallinit massique
Taux de cristallinit volumique
DEM
DIB
DIC
Dchets demballages mnagers

Dchets industriels banals
Dchets industriels commerciaux
GLOSSAIRE
41 / 42
LES ACTEURS
FEDERATION DE LA PLASTURGIE
65, rue de Prony
75 854 PARIS cedex 17
Tl. : 01.44.01.16.16.
Fax : 01.44.01.16.55 .
ADELPHE
39, rue Saint-Lazarre
75 009 PARIS
Tl. : 01.49.70.84.00.
FEDEREC (FDRATION NATIONALE
DE LA RECUPERATION ET DU RECYCLAGE)
ADEME (AGENCE DE LENVIRONNEMENT

ET DE LA MAITRISE DE LENERGIE)
2, square Lafayette
BP 406
49 004 ANGERS cedex 01
Tl. : 02.41.20.41.12.
Fax : 02.41.87.23.50 .
101, rue de Prony

75 017 PARIS
Tl. : 01.40.54.01.94.
Fax : 01.40.54.77.87.
MINISTERE DE LENVIRONNEMENT
DIRECTION DE LA PREVENTION
CERCLE NATIONAL DU RECYCLAGE

23, rue Gosselet
59 000 LILLE
Tl. : 03.20.85.85.22.
Fax : 03.20.86.10.73.
E-mail : cnr@nordnet.fr
C.S.E.M.P. (CHAMBRE SYNDICALE
DES POLLUTIONS ET DES RISQUES

SOUS-DIRECTION DES PRODUITS ET DES DECHETS
20, avenue de Sgur

75 302 PARIS 07 SP
Tl. : 01.42.19.20.21.
Fax : 01.42.19.14.68.
DES EMBALLAGES EN MATIERE PLASTIQUE)
5, rue de Chazelles
75 017 PARIS
Tl. : 01.46.22.33.66.
Fax : 01.46.22.02.35.
ECO-EMBALLAGES
44, avenue Georges Pompidou
BP 306
92 302 LEVALLOIS-PERRET cedex
Tl. : 01.40.89.99.99.
Fax : 01.40.89.99.88.
ECOFUT
5, rue de Chazelles
75 017 PARIS
Tl. : 01.40.53.93.91.
Fax : 01.42.12.05.45.
ECO-PSE
Le diamant A
92 909 PARIS La Dfense cedex
Tl. : 01.46.53.11.34.
Fax : 01.46.53.10.72.
42 / 42
RECYFILM
65, rue de Prony
Tl. : 01.44.01.16.51.
Fax : 01.47.54.01.92.
S.N.R.M.P. (SYNDICAT NATIONAL
DU RECYCLAGE DES MATIERES PLASTIQUES)
65, rue de Prony

Tl. : 01.44.01.16.30.
Fax : 01.44.01.16.60.
S.P.M.P. (SYNDICAT DES PRODUCTEURS
DE MATIERES PLASTIQUES)
Immeuble Le Diamant A
14, rue de la rpublique
92 909 PARIS la Dfense cedex
Tl. : 01.46.53.10.53.
Fax : 01.46.53.10.73.
VALORPLAST
Immeuble Le Diamant A
14, rue de la rpublique
92 909 PARIS La Dfense cedex
Tl. : 01.46.53.10.95.
Fax : 01.46.53.10.90.
LES ACTEURS

Langue

Plastique

Transféré par

Informations du document

Description :

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Description :

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Plastique

Transféré par

Description :

Droits d'auteur :

Formats disponibles

LES

3. Les proprits des polymres

II. LES EMBALLAGES PLASTIQUES :

1. Historique et situation actuelle

2. Le secteur de lemballage plastique

3. Des emballages aux dchets demballages

III. DES DECHETS DEMBALLAGES VALORISABLES AUX PRODUITS RECYCLES

2. La valorisation du gisement plastique la charge des collectivits

Tri, rgnration, recyclage : les tapes pour une seconde vie

IV. EVOLUTIONS ET PERSPECTIVES

2. De nouvelles matires en perspective

3. Une lgislation en volution

4. La leve des freins lutilisation de matire plastique recycle

4.1. Une activit conomique crer

LES EMBALLAGES PLASTIQUES : DE LA FABRICATION A LA VALORISATION

Part importante de la consommation de matires plastiques, les emballages reprsentent

A mi-chemin de lchance de 2002, les matires plastiques restent encore aujourdhui

La prsentation liminaire des matires plastiques et de leurs proprits permet une

LES EMBALLAGES PLASTIQUES : DE LA FABRICATION A LA VALORISATION

I. LES MATIERES PLASTIQUES :

1. Dfinition des matires plastiques

Sous la dsignation plastique figurent aujourdhui de nombreux objets aussi diffrents

le polycarbonate : PC (verre organique)

Cf. GLOSSAIRE p.41.

I. LES MATIERES PLASTIQUES

les polyolfines : PE, PP

LES EMBALLAGES PLASTIQUES : DE LA FABRICATION A LA VALORISATION

les phnoplastes (Baklite)

le polyisoprne : NR (caoutchouc naturel)

3. Les proprits des polymres

Cf. GLOSSAIRE p.41.

LES EMBALLAGES PLASTIQUES : DE LA FABRICATION A LA VALORISATION

Barrire vapeur deau

PEhd (Polythylne haute densit)

Barrire eau, gaz, UV

PVC (Polychlorure de vinyle)

Barrire liquides, gaz

I. LES MATIERES PLASTIQUES

LES EMBALLAGES PLASTIQUES : DE LA FABRICATION A LA VALORISATION

Barrire eau, gaz, UV

Barrire vapeur deau

PSE (Polystyrne expans)

I. LES MATIERES PLASTIQUES

LES EMBALLAGES PLASTIQUES : DE LA FABRICATION A LA VALORISATION

4.1. Le raffinage et le vapocraquage

les monomres se soudent les uns aux autres de faon

Source : Economie Gographie n311 - 1994 : La plasturgie.

I. LES MATIERES PLASTIQUES

LES EMBALLAGES PLASTIQUES : DE LA FABRICATION A LA VALORISATION

4.3. Les adjuvants

LES COLORANTS ET PIGMENTS

LES RETARDATEURS DE FLAMME OU IGNIFUGEANTS

LES AGENTS ANTISTATIQUES

I. LES MATIERES PLASTIQUES

LES EMBALLAGES PLASTIQUES : DE LA FABRICATION A LA VALORISATION

4.4. Les transformations ou mises en forme

Ce procd permet de donner aux matires plastiques une fois ramollies la

Cette mthode permet de fabriquer des produits en continu.

Les matires plastiques extrudes cette fois en discontinu (prformes) sont

Le moussage ou expansion des polystyrnes et des polyurthannes permet