Vous êtes sur la page 1sur 19

SERVICES & SERVICES OIL TOOLS S.A.

SERVICES & SERVICES OIL TOOLS S.A.

Andrs Lamas 9251, Jos Len Surez (1655)


Buenos Aires Argentina
TeleFax:

54 11 4 735 7026 / 4735 7031

Email: sys@sisinfo.com.ar

MANUAL DE TAPONES REPERFORABLES


Y
RETENEDORES DE CEMENTO
MANUAL DE TAPONES Y RETENEDORES

MANUAL DE TAPONES REPERFORABLES Y RETENEDORES DE CEMENTO

SERVICES & SERVICES OIL TOOLS S.A.

NDICE

TAPONES Y RETENEDORES DE CEMENTO


Tapn Reperforable S&S 10.0 ( Tipo N )

Tapn Reperforable S&S 6.0 ( Tipo N )

Retenedor de Cemento S&S 10.0 ( Tipo K )

Instrucciones Generales Retenedores de Cemento

HERRAMIENTAS DE FIJACIN
WIRELINE
Taponera Medida 20 S&S

10

Cabeza de Fuego Taponera Medida 20 S&S

11

Instrucciones Para Carga de Aceite Taponera Medida 20 S&S

12

Instrucciones Generales Fijacin a Cable

13

Procedimiento de Colocacin del Punto Dbil

13

Posibles Fallas en la Operacin Soluciones

14

TUBING SETTING
Herramienta Fijadora 5 S&S

16

Herramienta Fijadora 7 S&S

17

MANUAL DE TAPONES Y RETENEDORES

Indice

Caractersticas
Aplicaciones
Features
Applications
S&S
Tapn
10.0
Reperforable
RedrillableS&S
Bridge
10.0
Plug
( Tipo N )

El Tapn Reperforable S&S 10.0 es de tipo ciego y es utilizado para empaquetar pozos
abandonados, en aislacin de zonas especficas, y en operaciones de cementacin.
Est diseado para ser fijado mediante cable o caos a travs de herramientas de uso
normalizado en el mercado.
Es apto para soportar presiones diferenciales de hasta 10.000 PSI y temperaturas mximas
de 400 F (204 C).
S&S Oil Tools provee tapones para ser utilizados en las diferentes medidas de casing.

Abandono de pozos
Aislacin temporaria o permanente de zonas especficas
Inyeccin de cemento (junto a Retenedor de Cemento S&S)

Presin mxima de trabajo: 10.000 PSI


Elemento empaquetador soporta altas temperaturas: hasta 400 F
Diseo comprobado en campo
Construido en materiales fcilmente rotables
Antiextrusores expansibles
Fijacin con cable o caos con herramientas de uso standard
Disponible en las diferentes medidas de casing: 5 a 95/8

The S&S 10.0 Redrillable Bridge Plug is used in well abandonment, zonal isolations and
squeeze cement operations.
Its designed to run on wireline or tubings with standard setting tools.
The S&S 10.0 can work with maximum of 10.000 PSI differential and 400 F.
S&S Oil Tools supplies bridge plugs in different casing sizes

Well abandonment
Temporary and permanent zonal isolations
Squeeze cement operations (joint the S&S Retainer Cement)

Maximum working pressure: 10.000 PSI


Packing element supports high temperatures: until 400 F
Field proven design
Constructed of drillable materials
Expansible non extrusion rings
Can run on wireline or tubings with standard setting tools
Available in different casing sizes: 5 a 95/8

MANUAL DE TAPONES Y RETENEDORES

Tapn Reperforable S&S 10.0

Tapn Reperforable S&S 10.0 / S&S 10.0 Redrillable Bridge Plug

SERVICES & SERVICES OIL TOOLS S.A.


Especificaciones Tcnicas / Technical Specifications

CASING

Dimetro Ext.
O.D

Peso
Weigth
in

**

lb / ft

9.5 13.5

11.5 21.0

13.0 25.0

22.5 25.2

5/8

6
6 5/8
7

10.5 12.0
17.0 34.0
23.0 40.0

5/8

65/8

17.0 22.0

17.0 35.0
9 5/8

5/8

TAPN / PLUG

29.3 53.5

Dimetro Ext.
O.D
in (mm)

Min.
in (mm)

Max.
in (mm)

3.78
(96.01)

3.92
(99.57)

4.56
(115.82)

4.25
(107.95)

4.58
(116.33)

5.34
(135.64)

Rango de fijacin
Setting range

WIRELINE SETTING TOOL


* Cdigo Prod.
Product Code

** Kit Adaptador
Adapter Kit
Camisa
Sleeve

Mandril
Mandrel

Cdigo
Code

272X10

S274281

S274272

B400-69

5.05
(128.27)

272X20

S274271

S274272

B400-69

5.60
(142.24)

6.35
(161.29)

272340

S174273

S274277

5.62
(142.75)

5.99
(152.15)

6.65
(168.91)

272X60

S274276

S274277

B400-69

7.99
(202.95)

8.43
(214.22)

9.06
(230.12)

272X80

S274286

S274277

B400-69

X = 3 (Wireline); X = 5 (Tubing)
Taponera S&S medida 20 / S&S setting tool size 20

NOTA : Todos los Tapones Reperforables S&S 10.0 fijacin a cable y fijacin a cao, pueden ser fijados con herramientas Baker o
similares disponibles en el mercado.
NOTE : All wireline or tubing setting S&S 10.0 Redrillable Bridge Plugs can run with Baker setting tools or available similar.

FIJACIN
FIJACIN
CON CABLE
CON CAO
WIRELINE
TUBING
SETTING
SETTING
Casing O.D.

Tensin
de Fijacin
/ Setting Stress
Fuerza
de Corte
del Punto
Dbil Stud Shear Strength
Min.

5 - 5
4 - 5
6

9 5/8

5/8

5/8

6 5/8

Max.

Recomended

lb - (kg)lb - (kg)

in

22,000
31,000
(10,000) 33,000 (14,000)
(15,000)
31,000
44,000
(14,000)
(20,000)
55,100
5/8
35,300 (25,000) 48,500
(16,000)
(22,000)

26,500
(12,000)
37,500
(17,000)
9
5/8 41,900
(19,000)

TUBING SETT

5/8
5/8

Caractersticas
Aplicaciones
Features
Applications
S&S
Tapn
6.0
Reperforable
Redrillable Bridge
S&S 6.0
Plug
( Tipo N )

El Tapn Reperforable S&S 6.0 es de tipo ciego y es utilizado para empaquetar pozos
abandonados, en aislacin de zonas especficas, y en operaciones de cementacin.
Est diseado para ser fijado mediante cable a travs de herramientas de uso normalizado
en el mercado.
Es apto para soportar presiones diferenciales de hasta 6.000 PSI y temperaturas mximas
de 200 F (93 C).
S&S Oil Tools provee tapones para ser utilizados en diferentes medidas de casing.

Abandono de pozos
Aislacin temporaria o permanente de zonas especficas
Inyeccin de cemento (junto a Retenedor de Cemento S&S)

Presin mxima de trabajo: 6.000 PSI


Elemento empaquetador soporta altas temperaturas: hasta 200 F
Diseo comprobado en campo
Construido en materiales fcilmente rotables
Antiextrusores expansibles
Fijacin con cable con herramientas de uso standard
Disponible en diferentes medidas de casing: 5 a 7

The S&S 6.0 Redrillable Bridge Plug is used in well abandonment, zonal isolations and
squeeze cement operations.
Its designed to run on wireline with standard setting tools.
The S&S 6.0 can work with maximum of 6.000 PSI differential and 200 F.
S&S Oil Tools supplies bridge plugs in different casing sizes.

Well abandonment
Temporary and permanent zonal isolations
Squeeze cement operations (joint the S&S Retainer Cement)

Maximum working pressure: 6.000 PSI


Packing element supports high temperatures: until 200 F
Field proven design
Constructed of drillable materials
Expansible non extrusion rings
Can run on wireline with standard setting tools
Available in different casing sizes: 5 a 7

MANUAL DE TAPONES Y RETENEDORES

Tapn Reperforable S&S 6.0

Tapn Reperforable S&S 6.0 / S&S 6.0 Redrillable Bridge Plug

Especificaciones Tcnicas / Technical Specifications

CASING

TAPN / PLUG

Dimetro Ext.
O.D
in

5/8

**

Peso
Weigth
lb / ft

13.0 25.0

22.5 25.2

6 5/8

17.0 22.0

17.0 35.0

Dimetro Ext.
O.D
in (mm)

Min.
in (mm)

Max.
in (mm)

4.25
(107.95)

4.58
(116.33)

5.05
(128.27)

5.62
(142.75)

5.99
(152.15)

6.65
(168.91)

Rango de fijacin
Setting range

WIRELINE SETTIN
Cdigo Prod.
Product Code

* Kit Adaptad
Adapter Kit
Camisa
Sleeve

M
M

272720

S274275

272760

S274276

Taponera S&S medida 20 / S&S setting tool size 20

NOTA : Todos los Tapones Reperforables S&S 6.0, pueden ser fijados con herramientas Baker o similares
disponibles en el mercado.
NOTE : All S&S 6.0 Redrillable Bridge Plugs can run with Baker setting tools or available similar.

FIJACIN CON CABLE


WIRELINE SETTING
Casing O.D.

in
5 - 5

5/8

9
5/8

6 5/8

5/8

Fue

Caractersticas
Aplicaciones
Features
Applications
S&S
Retenedor
10.0 Cement
de Cemento
Retainer
S&S 10.0 ( Tipo K )

SERVICES & SERVICES OIL TOOLS S.A.

El Retenedor de Cemento S&S 10.0 es una herramienta reperforable de diseo


comprobado en el campo, utilizado en operaciones de cementacin. Los materiales que lo
componen lo hacen una herramienta fcilmente perforable.
Est diseado para ser fijado mediante cable o caos a travs de herramientas de uso
normalizado en el mercado.
Es apto para soportar presiones diferenciales de hasta 10.000 PSI y temperaturas mximas
de 400 F (204 C).
S&S Oil Tools provee retenedores para ser utilizados en las diferentes medidas de casing.

Inyeccin de cemento (junto al Tapn Reperforable S&S)


Abandono de pozos

Presin mxima de trabajo: 10.000 PSI


Elemento empaquetador soporta altas temperaturas: hasta 400 F
Permite prueba de presin de tubings antes de la inyeccin de cemento
La vlvula de rentencin cierra automticamente en la inyeccin, al retirar el stinger
Construido en materiales fcilmente rotables
Fijacin con cable o caos con herramientas de uso standard
Puede ser utilizado como tapn
Disponible en las diferentes medidas de casing: 5 a 95/8

The S&S 10.0 Cement Retainer is a redrillable tool, field proven design used in
squeeze cement operations. Its constructed of drillable materials.
Its designed to run on wireline or tubings with standard setting
tools. It can work with maximum of 10.000 PSI differential and 400
F. S&S Oil Tools supplies cement retainers in different casing sizes.

Squeeze cement operations (joint the S&S Redrillable Bridge Plug)


Well abandonment

Maximum working pressure: 10.000 PSI


Packing element supports high temperatures: until 400 F
Allows pressure-testing before squeeze
Retainer valve closes automatically in the squeeze, when the stinger is removed
Constructed of drillable materials
Can run on wireline or tubings with standard setting tools
Simple conversion to bridge plug
Available in different casing sizes: 5 a 95/8

MANUAL DE TAPONES Y RETENEDORES

Retenedor de Cemento S&S 10.0

Retenedor de Cemento S&S 10.0 / S&S 10.0 Cement Retainer

SERVICES & SERVICES OIL TOOLS S.A.


Especificaciones Tcnicas / Technical Specifications

CASING

Dimetro Ext.
O.D

RETENEDOR / RETAINER
Peso Weigth

in

9.5 13.5

11.5 21.0

13.0 25.0

22.5 25.2

5/8

6
6 5/8
7

10.5 12.0
17.0 34.0
23.0 40.0

5/8

65/8

17.0 22.0

17.0 35.0
9 5/8

5/8

*
**

lb / ft

29.3 53.5

Dimetro Ext.
O.D
in (mm)

Min.
in (mm)

Max.
in (mm)

3.78
(96.01)

3.92
(99.57)

4.56
(115.82)

4.25
(107.95)

4.58
(116.33)

5.34
(135.64)

Rango de fijacin
Setting range

WIRELINE SETTING TOOL


* Cdigo Prod.
Product Code

** Kit Adaptador
Adapter Kit
Camisa
Sleeve

Mandril
Mandrel

Cdigo
Code

272X10

S274281

S274272

B400-69

5.05
(128.27)

272X20

S274271

S274272

B400-69

5.60
(142.24)

6.35
(161.29)

272440

S272293

S274292

5.62
(142.75)

5.99
(152.15)

6.65
(168.91)

272X60

S274291

S274292

B400-69

7.99
(202.95)

8.43
(214.22)

9.06
(230.12)

272X80

S274296

S274292

B400-69

X = 4 (Wireline); X = 6 (Tubing)
Taponera S&S medida 20 / S&S setting tool size 20

NOTA : Todos los Retenedores de Cemento S&S 10.0 fijacin a cable y fijacin a cao, pueden ser fijados con herramientas Baker o
similares disponibles en el mercado. El stinger de cementacin Baker tambin es totalmente compatible.
NOTE : All wireline or tubing setting S&S 10.0 Cement Retainer can run with Baker setting tools or available similar. Baker cementing
stinger is totally compatible.
FIJACIN
FIJACIN
CON CABLE
CON CAO
WIRELINE
TUBING
SETTING
SETTING
Casing
Casing O.D.
O.D.

Tensin
de Fijacin
/ Setting Stress
Fuerza
de Corte
del Punto
Dbil Stud Shear Strength
Min.

5 - 5
4 - 5
6 5/8

Max.

Recomended

lb - (kg)lb - (kg)

in

6 5/8 - 9 5/8
9 5/8

22,000
31,000
(10,000) 33,000 (14,000)
(15,000)
31,000
44,000
(14,000)
(20,000)
55,100
5/8
35,300 (25,000) 48,500
(16,000)
(22,000)

26,500
(12,000)
37,500
(17,000)
5/8
41,900
(19,000)

TUBING SETT

5/8
5/8

Retenedores de Cemento S&S: Instrucciones Generales

Consideraciones para la Operacin Eficiente de los Retenedores de

Cemento S&S Fijacin a Cable y Fijacin a Cao


Los Tapones y Retenedores S&S fijacin a cable y fijacin a cao pueden ser fijados y operados
exclusivamente con herramientas S&S y BAKER originales.
En los Tapones y Retenedores de fijacin a cable slo vara, para algunas medidas, el mandril de tensin
(ver tabla de especificaciones).
Los Tapones y Retenedores de fijacin a cao son totalmente compatibles con el setting tool BAKER,
como as tambin con el stinger de cementacin BAKER.
La siguiente prueba prctica en superficie, es recomendada a fin de asegurar la utilizacin del stinger
correcto y eliminar cualquier duda sobre el correcto funcionamiento de la vlvula.

1. Colocar el stinger en el Retenedor.


2. Abrir la vlvula.
3. Verificar con agua la circulacin y cierre de la vlvula.
4.

Retirar el stinger.

Las vlvulas del 100% de los Retenedores son probadas en S&S garantizando as su correcto
funcionamiento.
No obstante antes de bajar el stinger, para operar la vlvula del Retenedor ya fijado (observar que sea
marca S&S o BAKER), verificar que la rosca del conector (snap latch) est libre de cualquier tipo de
suciedad y no presente un desgaste excesivo.
Ante cualquier duda, dirigirse a nuestra oficina central.

MANUAL DE TAPONES Y RETENEDORES

Retenedores de Cemento S&S

Taponera Medida 20 S&S - Wireline

ITEM CANTIDAD
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
14
2
1
1
1
1

DESCRIPCIN
CMARADE PRESIN
PISTNFLOTANTE
CILINDRO SUPERIOR
INTERMEDIO
PISTN
PERNO
EJE DE PISTN
CABEZADE CILINDRO
SEGURO DE CHAVETA
CHAVETA
CAMPANA
MANDRIL FIJADOR
VSTAGO
RETENEDOR
ASIENTO
O'RING2-334 D90
O'RING2-216 D90
O'RING2-213 D90
O'RING2-012 D90
TORNILLO ALLEN(VARIOS)
GUSANO ALLEN

MANUAL DE TAPONES Y RETENEDORES

10

Herramientas de Fijacin Wireline

Cabeza de Fuego Taponera Medida 20 S&S

- Wireline

ITEM

CANTIDAD

DESCRIPCIN

1
2
3
4
5 - 15
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15 - 5

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1

CONTACTO RETRACTIL HEX 7/16 10x32 NF


AISLADOR SUPERIOR
CABEZA
AISLADOR INFERIOR
ESPRRAGO
RESORTE
PIN
AISLADOR
ANILLO TRABA
TAPA FULMINANTE
ASIENTO FULMINANTE
O'RING 2-112 D 90
O'RING 2-325 D90
O'RING 2-328 D90
ESPRRAGO

Instrucciones Para Carga de Aceite Taponera Medida 20 S&S

Invertir el cilindro y empujar el pistn flotante a tope con la


cmara de presin (utilice una barra de aluminio o
madera).

Verificar la medida 365 desde el frente del cilindro al frente del


pistn.

Llenar con aceite SAE 10 - 40 hasta el nivel A segn la


siguiente tabla:

Hasta

Temperatura

C
( F)

mm
(in)

(200)
95 - 135
(200 - 275)
135 - 175
(275 - 350)
175 - 205
(350 - 400)

100
(4)
115
( 4 1/2 )
130
(5)
140
( 5 1/2 )

95

Instrucciones Generales Fijacin a Cable Wireline

Procedimiento de colocacin del punto dbil en Tapones

Reperforables y Retenedores de Cemento S&S.


Para una correcta operacin de fijado es imprescindible ejecutar el siguiente procedimiento antes de
bajar el Tapn o Retenedor en el pozo:

1. Retire el punto dbil del Tapn o Retenedor;


2. Quite el envoltorio del mismo;
3. Rosque el lado de la rosca ms larga en el mandril de tensin de la taponera, contando las vueltas, hasta
hacer tope.
Introduzca el mandril en el Tapn o Retenedor y rosque el punto dbil contando las vueltas hasta hacer
tope.
La cantidad mnima de vueltas a roscar en ambos casos se muestra en la siguiente tabla:
MEDIDA

5
7

4. En caso de no llegar a roscar la cantidad de vueltas mnimas en alguna de las dos roscas, retire el punto
dbil y verifique que ambas roscas estn libres de todo tipo de residuos, de ser necesario limpie las
mismas y repita la operacin del punto 3.

NUNCA! SE DEBER UTILIZAR UN TAPN O RETENEDOR QUE NO CUMPLA CON LO INDICADO EN EL PUNTO 3.
SI SE UTILIZA, SE CORRE EL RIESGO DE BARRER LOS FILETES ROSCADOS SIN LOGRAR CORTAR EL PUNTO
DBIL, FRACASANDO LA OPERACIN DE FIJADO CON LA CONSIGUIENTE PRDIDA DE TIEMPO QUE ESO
IMPLICARA.

La correcta colocacin de los Puntos Dbiles en los Conjuntos Fijadores y Tapones o Retenedores, es
responsabilidad exclusiva del operador que los utilice.
Si se registrara cualquier tipo de problema con un Tapn o Retenedor, por favor enviar una nota
detallando la fecha que figura grabada en nuestros Tapones y Retenedores y el nmero de partida grabada
en el Punto Dbil.
Ante cualquier duda rogamos dirigirse a nuestro representante comercial de la zona, quien atender
todas sus consultas y observaciones.

VUELTAS

11
9

Instrucciones Generales Fijacin a Cable Wireline

Posibles Fallas en la Operacin - Soluciones


Para una correcta operacin de fijado es imprescindible ejecutar el siguiente procedimiento antes de
bajar el Tapn o Retenedor en el pozo:
En caso de presentarse problemas durante la operacin, verifique las causas y las posibles soluciones
que se detallan a continuacin:

Problema 1: El tapn se fija durante la bajada

CAUSA

Fuga en taponera

SOLUCIN

Verificar los sellos taponera


Verificar asiento vlvula alivio

Verificar piezas componentes vlvu


Verificar nivel de aceite y viscosida
manual taponera

Excesivo nivel de aceite en taponera

Verificar
nivel de pozo disminuir vel
al aproximarse al nivel

Bajada rpida, tapn choca con columna


de lquido rompe mordazas
Efecto pistoneo producido por canasta
calibradora moviliza basura del pozo

Rotura prematura de mordazas

Evitar maltratos al tapn

Disminuir velocidad subida canasta

Problema 2: Luego de fijado se recupera punto dbil (no rompe)


CAUSA

No se rosc correctamente el punto dbil

SOLUCIN

Seguir
procedimiento colocacin pu
dbil

Instrucciones Generales Fijacin a Cable Wireline

Procedimiento Posibles Fallas en la Operacin - Soluciones


Problema 3: Prdida de presin, se corre
CAUSA

Falla en tubera

SOLUCIN

Cementar con cuchara sobre ta

Se fij en tubera de medida o libraje fuera del rango del tapn

Verificar datos en catlogos

Se fij tapn en pozo con mayor presin o temperatura que el

Verificar datos en catlogo

mximo del tapn


Se fij tapn mecnico con baja tensin

Verificar tensin recomendada e

Problema 4: Punto dbil no corta, tapn no fija


CAUSA

SOLUCIN

Falla en carga de poder

Verificar cargas de poder

Falta de aceite en taponera

Verificar
nivel de aceite en catl
taponera

Fuga en taponera

Verificar sellos taponera

No se retir abrazadera de mordaza superior tapn mecnico

Retirar
abrazadera luego de col
herramienta fijadora

Ante cualquier otro problema o consulta no dude en dirigirse a nuestra oficina central.

Herramienta Fijadora 5 S&S Tubing Setting

ITEM

CANTIDAD

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

1
1
1
1
5
6
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
2
2

DESCRIPCIN
TOPE SUPERIOR
VSTAGO
PORTAFLEJE SUPERIOR
ARO RETENEDOR DE FLEJE
TORNILLO ALLEN (VARIOS)
FLEJE
ANILLO SEGER P/EJ 55 TPN LS 5 1/2
PORTAFLEJE INFERIOR
CAMISA DE CONTROL
TUERCA DE CONTROL
O'RING 2-219 D90
CAMISA DE RETENCIN
RETENEDOR DE PERRO
PERRO
CAMISA COLOCADORA
CONECTOR ROSCADO
CUERPO PORTACEMENTADOR
SELLO
O'RING 2-025 D90
CEMENTADOR
RESORTE
GUSANO ALLEN

MANUAL DE TAPONES Y RETENEDORES

16

Herramientas de Fijacin a Caos

Herramienta Fijadora 7 S&S Tubing Setting

ITEM

CANTIDAD

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
1
1
1
3
6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2

MANUAL DE TAPONES Y RETENEDORES

DESCRIPCIN
TOPE SUPERIOR
VSTAGO
PORTAFLEJE SUPERIOR
ARO RETENEDOR DE FLEJE SUPERIOR
TORNILLO ALLEN (VARIOS)
FLEJE
PORTAFLEJE INFERIOR
ARO RETENEDOR DE FLEJE INFERIOR
ANILLO TRABA
GUSANO ALLEN
ANILLO TOPE
CAMISA DE CONTROL
TUERCA DE CONTROL
O'RING 2-225 D90
GUSANO ALLEN
RESORTE DE PERRO
PERRO
CAMISA COLOCADORA
CONECTOR ROSCADO
CUERPO PORTACEMENTADOR
O'RING 2-131 D90
SELLO
CEMENTADOR
GUSANO ALLEN

17

Armado de la Herramienta Fijadora y el Tapn N

- Colocar la herramienta fijadora en la morza, sujetndola del Tope Superior.


- Colocar el juego de mordazas superiores aflojando la abrazadera de

seguridad lo suficiente para que entre en la cresta del Conector Roscado, alinear
las mordazas, lubricar la parte superior de las mordazas, deslizar la Camisa
Colocadora, roscarla en la Camisa de Control hasta que trabe al conjunto de
mordazas, retroceder unas vueltas.
- Verificar el Conjunto de Flejes, si retrocede hasta el tope, reajustar la

Camisa Colocadora.
- Lubricar la rosca izquierda del Conector Roscado, retirar el prisionero del

TPN, marcar el lugar del prisionero sobre el cono, deslizar el TPN sobre el
cuerpo Portacementador roscar el TPN al Conector Roscado hasta que haga
tope, retroceder hasta el primer alojamiento del prisionero alinear y colocar
prisionero.
- Terminar de roscar la Camisa Colocadora verificando que no quede

juego en el Conjunto de Flejes, apretar los prisioneros.

Armado de la Herramienta Fijadora y el Tapn K

- Colocar la herramienta fijadora en la morza, sujetndola del Tope Superior,

lubricar y colocar el Sello, lubricar y roscar el Cementador.


- Colocar el juego de Mordazas superiores aflojando la abrazadera de

seguridad lo suficiente para que entre en la cresta del Conector Roscado,


alinear las Mordazas, lubricar la parte superior de las Mordazas, deslizar la
Camisa Colocadora, roscarla en el Camisa de Control hasta que trabe al
conjunto de Mordazas, retroceder unas vueltas.
- Verificar el Conjunto de Flejes, si retrocede hasta el tope, reajustar la Camisa

Colocadora..
- Lubricar la rosca izquierda del Conector Roscado , retirar el prisionero del

TPN, marcar el lugar del prisionero sobre el cono, lubricar el Sello deslizar el
TPN sobre el Cementador, sello, # roscar el TPN al Conector Roscado hasta
que haga tope, retroceder hasta el primer alojamiento del prisionero alinear y
colocar prisionero. ( # ayudar golpeando el TPN con precaucin del culote)
- Terminar de roscar la Camisa Colocadora verificando que no quede juego en

el conjunto, apretar los prisioneros.


- Aflojar la morza y dejar la Herramienta Fijadora inclinada 45, comprobar

circulacin de fluido desde el Cabezal y orificios de circulacin del TPN K


observando de esta manera la apertura de la vlvula del TPN.

MANUAL DE TAPONES Y RETENEDORES

19

Herramientas de Fijacin a Caos