W ,yr{rrJr,rl

Jl. Roroton lV No. 169 Cilincing - Jqkorto Uto.q 14140 - lndonesio

Tclp. (62-21) 448534r3 (HUNTING) Fo,. (62-2ll44850885, ,/,AS3,!.9
Jl. Koyu Tinggi Royo No. 2 & 3 Cokung, Jokortq Timur l39l O- tndonesio
Telp. (62-21) 1614459,46A22721, 1601590 Fox. 162-211 460/907

-""ffi,
:{EAISA:

tffic

6,
.Errn.^rE

REPAIR,ING & REWINOING ELEKTruC MOTOR . GENERATOR ACIDC - TRANSFORMATOR

PANET CONTROL . PANEL SYNCHRONE . HOIST CMNE & SUPPIIER

1.

MECHANICAL TEST

o TENSILE TEST

2.

BEND TEST

MATERIAL CERTIFICATE

3. CONSUMABLE CERTIFICATE

4.

RADIOGRAPHIC TEST REPORT

PT. MESINDO TEKNINESIA

Websile http://www.megindo-onllne.net, emalt oddress : mesindo@indosot.net.id

UKAS

-inuM.Er

as..x

',,

ul
UJ
II
OF
OF
tu , ^!l , ^

ft

o
o

e;ii i;
a

!i a

iu@o=!.1rH

0
t!

o
o

=oa
=(to
oE.=

iit
E(oOF
OF>YEIt'

ERJE!
9=':o.

lEElOtF
J<lo<0.

d;
o;=
tst!=

-'E
s =o'!

.Ee

to

NF

;G
;: q.

srirE

o
o
\t

dd

EE

NN
t!t

xa
TE

o Oo
o
dro
ro
6

6-

JO=OO

F
tr
o
tr

Egr

, ta,5

o
ao
o

33

UI

grdr
ro
oo

ao

z
J

UJ

F
q,l
J

o(9
NN
ool
FFi
EE
(DD
Atr

:zo

o
2

Itl
o,

lr,l

c!r
oo

o
!

NN

=,

i-o
6i
h
=di
!!dra
EI
:OE =

GO
oi

?'

ts5
tt

oo
6

ZF

GI
!l

tl

(o

-s

S
o

=Q

tt

nr

:E

or

,=d

o,
o

!>

ll

d.otl

!)

o
o

c
a!
!,

o
to

F
(,

<o (.lE
<o oll
<o
o
o

3to

ocll,l

.E

>9 ar

;iEr.=

=B

ERIE!
.3E;e=

::olllth

()::
o
c

l! c6tF
J<O<A.

lni.rOE

at

=
E
o

B
E

:llr:
o

3.!
9E
ii!
i3g3lj

ts

o
o

Ea)

!l,l

.P

.g't
F=.ll
0.>O
b(oa
O!.-

^!J
-t!
gE olP
Eh o
TIE EI
Eo
EA
u2 Eo
urz
ulz Eo
uz
o
cl !l CI III (J!r

o
o

o
a

'l:
,9 'P
oi
0a)
o EE

o
(,E
OE{,
r!
*
'

c
F

sa

In

l!

tr

,:,,,E

t
!

E'

o
o
o

lu

o
Ill

rrll,
:G
, ,E

ro

c.l

('

o
o

(,

(,

19

r0

lo

19

F
E

lo

:ll.P

z:
: ::li::::
:

0.

3:

({

::

(o

.,.,,:':.:.:,...

Io to

o
E

o
=

Et

t
o

rl.

,=o

i2
ar: rr

:
: o,.,:

'

t!>
!lr

Sr
oo

EI

tIt,
at

o
J
o

,,,1
o
o

ul
ul
OF
OF
E z ^U z
-r
E,^ rE,^
LU g uJ LU g ur
!i a 3!.1 a B

iUAE

EH

rQ
G

o
o

=o'6
=6o
Fsra
tLr0)

18:

F(oAF
OF-.

>Q or

EEIE!
.3E;a=
i!4l!5F
J<o<tr

-";-"

Eot

:o^i
E!;
g='=

5-'E
:ll

xa
E=

.Yg

rfi!!e

o
tr

o
o
rt

oL

JO=(J(,

o
o
\t

OF

dr;

\iNN

\t

E3
Eg,
o5

o Oo
o
o
(o
o EE

CO

UI

all
.

9o-

r
aat

IIJ

F
t!
J

oo
a,)

oo

r0r!l

FF

EE
oo
CE

o
z
t!

Iq
oo

NN

tr

i::E: c

6g'
6t

o)

o:
ro
:( s

N oo

ts5

tt

:r.rE
2F

sq8

GO

F:

=o
!!6r:
E.l(=

t
:

oo
B
T

(o

<(

i
o
!r

I
t>
N

o
o

J
o

::lll
ii

-!J
!!E

::

=o';
.o-

=3
E;.t
'-(oO
oE>Y

i
F
o
!

-!J

IJ

-ul

ET Efi EE

<o <o <0 <o

o
z

o
z

o
z

.ta

ERJE!
.3E;e=
r!lllESF

B
lur
c,
::: o
:i o
=
t

o
o

ttl

J{O{4

E!,

IJ

-!r

Eo
Ia
Eo
Eo uz
uz
uz
uz
III
o[I
ou CI orr
ar q. (., o. o4 u!l

t.

(!

(J

tt

=
E
ch

Q,

!,

giErs

'ii,'
o

F
tr

o
o

o.

o
a

6E
o{l
go

;:;:;:,,

:OE

l!
tr

9g
(!ll,
lf6

oa
.EE

ul

o
o
!,

::l

z
Itl

tr
I[

t0

(9

(,

(9

(,

|,

t0

i0

{,

F
E

cl

4.

f,

E
E

to Io

al

o
=

th

Io

tE

6
o
a

r0
.=o
8 '2,'
rE.

E,
.S

!)

:..
!.o >

Sr
oo

EE

zlrJ

+5

-t

,\

; \+

:?

iti
!.?

b
9

M<

;qi lffi

3,
oo-

Z=
I -!.

e6

rE

xii 1,ffi

;!ti I

OO

:;]
IE,ffi
;:t II i+S
ffi&

i=

z
:3

i!

,n

a!

!?F

=:-i

l:ffi
II l:ffi
l:Lffi
11g6ffi
I
i l8tiffi

fi*l

iDl ;cu
_;

'=l

oLi
l{l0l

i-

--+ 3

o-o

-<l
f,ili
-.\]

-:i
& u9

E;

.gi

.o

E
S

oi

+rl

ol

Ei

0
o-

ixrtlEl

ts

l3

E H*
E=;

:ro
ry<>

E ;*
-;96.
3E!Xi
-E;.its6

<"f>

risEi

I liffi

II i:lr **o

l>-.lL!::j:!:=

,I(o
o!:51

CI

Ei::i{r+

i ]Fffi

!q

(El

()i

l:

r-E

oi
.l.,i

E'6!El

:ii I B?el
E*l llffi

--<

hiNiffi
'siiNim

\aj],

-}
.!J

a.ao

a)

? E?

F
IE=
I lF:

II=l

I^o

191

iI l;r
lu
Ir

to

JL-

i
i
I
,

{)

tl

"iI
lJ,

h:

,1 *

t*

* r)

{gtq

.E>
L<)

7-,
L,] U
a.=

t)
=
UIS
i( f't
dt-

ta !-

-JE
Ir:

'
kt (r
liaT

str

L-i-^rA-

17.u

,}<:F
FJ.g
7- a

u'-

= r-lJ

--A{
- tdEa
-*=

ir!<
3 +'

F*

tl
()

U
t<

rl

h-zb

o<t
trFA r

/.a\^

r;

Ft

|a

\N

'\i\,--!i,

!! -\\
$i L:8
Q E-t,
\
F=r.
'
W\ :-l
PEF
trr
<
a1

--'ts
s5=
li.OcE
t'

fr
FE

\
\\

, a .t
1a'

i. .-t z {=Y

'<\=1JE

5s

I!-9

\rto,>
^\.crY

R.

.!}

\)
\

ir,

adh
zr;
--C <-i

\s

Hdl

=i
4l+i

a^
-!.-::al

\lS'li;=..
'.\'1.

C.

r.==

*i:

') \ ts:
:v,ii

Z. -",,.,

4)/

27<

itr

,=',

L.<
. !:l
U

!.1

zd

lC

.J -=

c,

XF
.=
=:

x ?
a
aa

bl
:-J

E
l)
v.

lrl!

Pr
;E

t-

E
9
dO

\J

s.d
lJ l--.
Es

?2
".:- -:

;")
.;
tu:::;
">rA

E
<-1

?5

:f,

oj

D v
-t
r.t
aA
It
g

;,,

.C

a4

1J

.J

r.

.t
rt:

.JI'IE
I.\DO}I'ESIAN WELDING SOCIETY
ntrd

THE JAPAN WELDING ENGTNEERING SOCIETY

Certifl that

Jf,*@1,-,*
nc8. Noc lI> rtoC!.aa

Ihlc

ofllrtl:

January 23df l!to6

has complied rvith the requirements

IS() 14731 ' JIS Zi4l0

r \YES 8103

of

Certification S]stenD

Welding Coordinatiqn Perso.nnt-l in level

of

ol

Welding Engineer
2f. xr16
s{^&r.a Dttc

JaNary

Jaruarym1mrg
Arrolto,

Oole

/t/\

(*__-"-J

rn.,fbHualartuutxau
,/ Presrdror oI l\\ S

}ROH'RTAKASIiI

BTTYATA

Picsid.nt ofJ\l"ES

.INSPECTION
Trade ltame

Application Code

CHRTIFICATE

LB - 5?U

AWS A.5.1 E7016

Size

Doc. No

0TBlLAB/Mt /vt /2005

Mfg. No.

SC.4B6B-J

Date

Welding Proce$s
SMAW
vveldtng condition according
to the code

: S 2.6

May 16,2005

Drying Condition
Polarity
Interpass Temp.

AC

Chemical Composition of Deposited Metal (

)t

0.05

0.42

Ni

0.012

0.043

Mn

0.71 I

0.007

0.025

o/o

Cu

Mo

0.082

0.006

0 008

Mechan ical Froperty of Deposited Metal

Tensile Test
Yield Strength
kgfimm2

lmpact Test

Tensile Strength Elongalion

kgf/mm2

Test Teinperature
oc

Absorbed Energy

Joule

Notch Type

(1

tz
(3

Avg

V=2mm

{4

{5

Test Procedure according to the code

PT IHTA,lrl PERTIWI IiIDUSTF rl
Kobe Welding Electrode,lVlanuiact urer
We fiere61

cenill tiiilt tfre test rzsu[ts

oJtfrt a6o.vv we[&nytr ma*ria{s are

desti6e{ frerein.
Nole :

Ihe iowesl

as

veJue Ond hlgrresf varrle disj"egsrded.

Prepared by

W-

PT. WISMAR INSPECSINDO

fiWffi

SURVEYOR, TECHNICAL TNSPECTION

(NDT, PWHT, HYDROSTATIC TEST, EDDY CLIRRENT TEST)

CILEGON

& cERTIFTcATIoN

RADIOGHRAPHIC EXAMINATION REPORT

No.
Project
Location
ustomer

Job/Contract

Work order No.

Dale . 7: - t'4'

Radiation :...i.t:...1.H..1Thickness, Tm : ....!.q. .....h.,r.I|1.

Aciivity
:...?*1,,*..t....
WeldThickness :....!.11......f.f4
kV/mA
: ....:................
Dist. From SSOF ...1.Y... ["1 Source Size
i .3,X..2.........
soD
flt?..!r.Y lol Selecrion (Weld . kt(y1 i 4
Reinfor.!menr As
Exposure Time , ...?...W:1....
Type of

Material : ....fr.9.!.........

ldentification

Fitm

rype =

Radioglaphic Techniqug

EDWS| IDWDI Edwst

screen Type , .r-,*.b...,...
unsharp. ceo. , ..Q.:.1..t1.P:..
Applicable

Code ' tdt'\E

\x

Joint No.

tr.ff.

..,2.......

Total Films :
4 " x 10 r'= ......:......Sheet
4 " x 15 " = .....2......Sheet
DWSI = Double wall

. l.... Sheet
Number of film in each film holder
Notes
SSOF = Source Side of Object to the Film
SOD = Sourse to Object Distance

DWDI = Double wall double

')t

"l

tL

2--

Jolro Sudarno

SWSI = Sinqie wall double

2r)

u*s*nar nspecsnOo
CER.TIFICATE

RADIIIATULLAII

Erpcrieroer

04 Januar), 201

Training

Name

CerL No.

lYSilt I Nl I C7

Education

I to Prr-srnr in

PT. lllISIr{,AR NSPECSINDO

Training courses listed below were satisfactorily mmpleted in accordance p;61

PT. WISMAR INSPECSINDO's Qualification ald Cerrificadotr program for

NDII Personnel

I1t

1
1
1
1
1

t
{
{

Defcs

Number of houn

RT. II

2l M*y - t8 June. 2fi)6

Il0

Method &
L*'cl
RT- II

a
1
1
1
1
1
I
t
1
a

Treining Cours

Eresinrtion Resglts
Gmenl
Specific
Prrctic*I
8250
85.00
875t

'.

Deteof &aiignmentto NDT

to certi$ thet tbe a'bove training.

S#ific

Certificrtion
D:te
l8 Noveuler.

17 Novenrber.

2o1t

2018

Erpiretion
Dete

end practierL

experiences, qualification and certification meers rhe

Cibgon,

-, ..iiffi;--

/#H<i\
< lMruL )'1)
\v'l|-'ftftfi{:}
ltvlxx{__A',;
/1h

i{t

i1 '#ffituI

\'r

Grrde
ffi.m

verifred by,

).]}
1
(
{
{

Coarpanite

requiremetrts of PT. WISMAR INSPECSINDO's Qualification and Ce ificarion Program for NDE
Personnel. No: SOP I.0-wP" Revision: 00. in accordance *ith SNT-TC-IA,2006 & 201 I Editioa

\
1

Trriri.g

1 Oq
t' ,^,!t1P9/ %U /

This ecrtilication basd oa examiprtioa ia Gcacret

l-his

Treinilg orgrnizer
Neth**l Nockrr Eolrgr
AgcEcy EducrtloE rEd

It

Noveuber.20l3

/ t '/-tffiA
/LL-{l-{ltrErr\o
t

/^ftlErtrltrlvr'r
./'-'\
\ \__ _--d,.,,

ro. N".iz6s%

Nok:

Ff. I uqEid P.rlrrlEt T.rtirt

T. : Mryr.ric Prrttb TstiRg
RT. : fl,rdkErrphic Tc.rire
Rt, i Srdi*npl;. lErcrpr.trt
Ut. : Lllr-rloEic T.diEg
TXY / AC : TKY l.AJt corf$llEs

yr

JoiEr

l*llv'l**,Ca''!r,J'{

r'

{'rri,4',J l*lJv.JV,

t.J v,J,J.V.1

LABO RATORI

Vxax

M KALI BRASI

K60lt. AkrcdlL.l Naston.r

PT. PRESISI KALIBRASI JAKARTA

Labo..rorium xarrbrart

@#

Jl. Masjid Alwustho No. D 1 Pondok Bambu - Jakarta Timur

Te1p. (02i) 86607-540 ; 70103382 Fax. (021) 86607540 ;8760125
Hp : 0812 8355 257 E-mail : presisikalibrasijakarta@yahoo.com

Nomor Sertifikat

NP

1658

/ S

89

Certificate Number

Halarnan /

Page

2 dari 2 halaman
2

ofz

Pages

CAI,i-IBRATION RESULT
Pengukuran Gava / Measuring ofForce

No.

Rentang Ukur
Range

kgr)

Ketelitian
Resolution

kgf)

Pembacaan

Pembacaan

Universal Testing

Kalibrator

Universal Testirg

Calibrator Reading

Reading

kef)
0

kgf)
0

1000

994.0

1976.5

11

2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
0

12

2000

t3

4000
6000
8000
10000

4
5

10000

10

6
7
8

9
10

14
15

0 - 20000

20

16
17

12000
14000

10

19

3032.4
3960.0
4934.3

5969.0
6955.0
7937.0
9010.7
0

1990
4017

6033

7948
9920
11932
r 3890
1s888
17929

21

16000
18000
0

?2

s000

5018

Z1

10000
1s000
20000
25000
30000
35000
40000
45000

9975
14880

20

24

t),
26
27
29
30

0 - 50000

50

19833

24878
29924
34786
39925
44873

Ketidakpastian pengukuran untuk tingkat kepercayaan / Uncerraint, ofmeasurement for

95o/o = * 0.6 %o

(k=2.0)
Perhadan :

l. Hasil kalibrasi harya berlatu untuk alat Ersebut.

Dilaring mengutip/menyalin isi sedifikat lanpa iji, teflulis dari laboratorium PI. PRESISI LALIBRASI JA(ARTA.

2.

,flPE
\-r.\#Y

)t

LABORATORI

M KALI

RASI

PT. PRESISI KALIBRASI JAI(A.RTA

Ji. Masjid Atwusrho \o. Dl pondok Bambu - Jakana T,mur

ffix
LrboEtorrum Krribs.!

Tclf. t021 r 86607540 :70103332 Fax.10ti r86607540 ; 8760jt5

Hp : 08i2 8355 257 E-mail : presisikalibrasijaiiarra@yahoo,com

Nomor

Serrifikar

KAI{

Komrto akreditasi Nastonal

NP1658/S89

Cerlificate Number

Halaman / page

1
1

dari 2 halaman
of2 Pages

CERTIFICATE OF CALIBRATION

Tanggal Penerbitan / Date oftssue

Nama Peru sahaan/Co mpany Name

12 April2016
PT. D..\EKI,IING II\DAH I.IEAVY TNDUSTRY
Cilegon Plant. KIEC. JI. Austr.alia iI Kav. K1, Cilegon 42443,

Alamat/address

Banten
{0254) 31$a7 I 393360;393361
Nama Alat/Name of Equipmenr
Rentane Ukur /Range
No. Identifikasi,/taentiicarion No

UNIVERSAL TESTING MACHINE

0

100000 ( kg )

MereUBrandname

DYU 9330
DAEYEONG

Tanggal Terima

09 April 2016

Ketelitiar/

Targgal Kalibrasi

Date ofReceipt

Digunakan

Standar dan Prosedur yang

Kalibrasi Dilalukan Pada

The callibration u,as pcrformed
standard coadition

empat Nairbrasl

12 April 2016

Date ofCaliibraticn

: IKP

Applicable Standards and caliibration prochedure

nesolusion : --

under

- G-01

/JIS B 7733 - lgg5

Suhu;27 :.5"C

Kelembaban : RH 60120 %

Temperature

Humidiry

PT. D.AEKYAD{G

I\IDAH HEAVY INDUSTRY

Callibraiion Iocation

Kalibrator yang digunakan

Nomor
Number
P-LC-0i

Callibrator Used

- Load Cell

Tertelusui

No. Sertifikat

Traceable

KIIVI

LIPI

r{s
PX

Ps:illLi.rn i

Hlsil krlibr.si hinla'bcrlak_u untrk 3l3i l-$ebut.

2, Dil&-urg men-quriDlmenyalin isi serliiikar knpa

tin teftilis

dari laboraroriurn PT. PRESIS]

Cenificate Nunber

LALERASI J.{IiART-A.