Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
41
USINAGEM
ENTREGAS RPIDAS
Entenda melhor
os sistemas
mais utilizados
CARBON FREE
que movimento
esse?
REAFIAO
Francisco Marcondes
EDITORIAL
O Mundo da Usinagem
NDICE
41
O MUNDO DA
EDIO 11 / 2007
USINAGEM
O MUNDO DA
41
USINAGEM
ENTREGASRPIDAS
Entenda melhor
os sistemas
mais utilizados
CARBON FREE
que movimento
esse?
REAFIAO
Capa
Foto: CoroBore 825
Arquivo AB Sandvik Coromant
Izilda Frana
03 EDITORIAL
04 NDICE / EXPEDIENTE
06 GESTO: RECONDICIONAR AO INVS DE TROCAR
12 OTS: MQUINAS GLOBALIZADAS
16 GESTO: ROMPENDO BARREIRAS
23 INTERFACE: 70 ANOS DE SINAFER
26 SUPRIMENTOS: ENXUTO, ECONMICO E EFICAZ
33 PONTO DE VISTA: TECNOLOGIA: AGORA, SIM, VERDADE!
36/42 INTERESSANTE SABER: FLORESTAS DE ALIMENTOS
E OUTRAS NOTCIAS
40 NOSSA PARCELA DE RESPONSABILIDADE
44 MOVIMENTO
46 DICAS TEIS
e-mail: omundo.dausinagem@sandvik.com
ou ligue: 0800 770 5700
EXPEDIENTE
O MUNDO DA USINAGEM uma publicao mensal da Diviso Coromant da Sandvik do Brasil S.A.
com circulao de doze edies ao ano, tiragem de 22.000 exemplares, com distribuio gratuita.
Av. das Naes Unidas, 21.732 - Sto. Amaro - CEP 04795-914 - So Paulo - SP.
Conselho Editorial: Nivaldo Coppini, Francisco Marcondes, Heloisa Giraldes, Marlene Suano,
Aryoldo Machado, Anselmo Diniz, Sidney Harb, Fernando de Oliveira e Vera Natale.
Editora: Vera Natale
Editor Chefe: Francisco Marcondes
Assistente de Edio: Michel Sorci
Editor do Encarte Cientfico: Nivaldo Coppini
Jornalista Responsvel: Vera Natale - MTB 33847
Propaganda: Gerente de Contas - Thas Viceconti / Tel: (11) 6335-7558 Cel: (11) 9909-8808
Projeto Grfico: AA Design
Capa e Arte Final: 2 Estdio Grfico
Reviso de Textos: Fernando Sacco
Grfica: Fabracor
O Mundo da Usinagem
GESTO EMPRESARIAL
Recondicionar
ao invs de trocar
Empresas
especializadas em
recondicionamento
fazem com
que ferramentas
restauradas
rendam como
se fossem novas
O Mundo da Usinagem
om o desenvolvimento de
ferramentas cada vez mais
sofisticadas tecnologicamente, e em termos de geometria,
tornou-se complexo o trabalho
de sua manuteno. O gerenciamento dos processos de produo
tornou-se o foco principal. Por isso, apesar de ferramentas trabalhando corretamente e com eficincia serem fundamentais para
manter o ritmo de produo das
mquinas e garantir a qualidade
dos produtos, consumir tempo,
energia e recursos internos para
mant-las sempre em boas con-
AB Sandvik Coromant
Processo
de reafiao.
O Mundo da Usinagem
Centro de reafiao
Arwi em Caxias do Sul, RS.
ferencial, o chamado Tool Box:
Para os clientes que utilizam
nossos servios regularmente,
deixamos uma caixa especial para transporte onde so colocadas as ferramentas que precisam
ser recondicionadas. Toda semana pegamos a caixa e deixamos
uma outra com ferramentas j
prontas para a reposio.
Para os clientes que utilizam
com mais freqncia os servios
de recondicionamento, a retirada e entrega das ferramentas pode ser feita pela Tool Services.
As peas so acondicionadas em
caixas plsticas apropriadas para
o transporte. Em situaes especiais, a Tool Services mantm
unidades de recondicionamento
dentro de fbricas, o que ocorre
na Cummins, em Guarulhos, e
na Volkswagen, em So Carlos,
ambas no estado de So Paulo.
A Dormer Brasil, empresa do
grupo Sandvik e que produz localmente uma linha completa de
ferramentas rotativas integrais
8
O Mundo da Usinagem
em ao rpido e metal duro, especial e standard, tambm presta servios de recondicionamento de itens de sua linha de
produtos, utilizando os servios
da Tool Services.
De acordo com o gerente
Tcnico e de Treinamento da
empresa, Marcos Soto, as ferramentas da Dormer so recondicionadas com a geometria original de fbrica, garantindo o seu
rendimento. Quanto mais a
geometria das ferramentas evolui para oferecer ao cliente o melhor desempenho e, portanto,
uma reduo de tempos e custos,
mais preciso cuidar para que essa geometria seja reconstituda
depois da ferramenta atingir o
desgaste mximo, diz Soto.
De fato, a simples reafiao
sem o restabelecimento da geometria pode fazer com que o
cliente no tenha o mesmo cus-
AB Sandvik Coromant
Broca CoroDrill
Delta C com
refrigerao interna.
OTS
Mquinas
globalizadas
Centro de usinagem
horizontal Heller 350
12 O Mundo da Usinagem
entros de usinagem horizontais fabricados no Brasil, com as mesmas configuraes dos desenvolvidos na
sede alem e iguais aos que se
encontram em produo na Europa. Esse o perfil das mquinas da Heller: independentemente do pas em que so produzidas,
mantm o mesmo padro, obtido por meio de um sistema de intercmbio de peas entre a matriz localizada na Alemanha e
suas filiais. No h diferenciais
nem na tecnologia, nem na qualidade de componentes, entre as
mquinas produzidas na matriz
e a nossa filial, pois so montadas mundialmente com as mesmas partes e com as mesmas tcnicas de montagem, explica
Panorama
da fbrica
Empresa
multinacional de
cunho familiar
Fachada da Heller
em Sorocaba
Desde 1974 no mercado brasileiro, a Heller se autodefine como uma empresa multinacional
ra a produo de virabrequins e
eixos de comando.
sivamente no mercado de m-
brasileira.
O Mundo da Usinagem 15
GESTO EMPRESARIAL
Rompendo
barreiras
Fotos: Izilda Frana
A partir de um programa
de incremento de produtividade,
a Techinousi Almar avana
para outros patamares
m 2004, os diretores da Techinousi Almar
foram procurados por uma grande indstria
de componentes para o setor automotivo que
buscava um parceiro para a prestao de servios.
A encomenda era de respeito: cinco operaes de
usinagem em milhares de peas de ao forjado
por ms. Isso representaria um acrscimo em
mais de 20% de suas atividades. A Almar resolveu aceitar o desafio, mesmo sabendo que
com o valor pago por pea parecia ser impossvel cobrir os custos e que, para produzir na quan-
Tambor de freio
16 O Mundo da Usinagem
Desde que a filial brasileira da Sandvik adotou o programa no Brasil, cerca de 95 PIPs j foram finalizados. De acordo com Silvio Bauco, existem atualmente 58 processos em desenvolvimento. O perodo para a
implantao do PIP, de 6 a 12 meses, depende do grau de complexidade do sistema de produo e os
resultados prticos so rpidos e geralmente os ganhos so bem maiores que as estimativas tericas, finaliza Bauco.
O Mundo da Usinagem 17
Izilda Frana
Colaboradores envolvidos.
dados fornecidos pela diretoria.
Um dos pontos que verificamos
era se tiravam o mximo proveito
da mquina, pois em muitos casos quando no existe o bom
aproveitamento, a primeira providncia a aquisio de uma
nova mquina, desnecessariamente. Detectamos tambm os
gargalos na produo. Havia um
tcnico para cada mquina alm
de um coordenador fazendo o
monitoramento, diz. Posteriormente, os diretores da Almar receberam o relatrio com os procedimentos que deveriam ser
adotados para que o processo de
usinagem ganhasse em produtividade e qualidade.
Para Airton Marrara, o PIP
s funciona com confiana mtua entre as partes, pois preciso
abrir dados de custos, o que muitos recusam. De acordo ainda
com Marrara, o PIP garantiu a
satisfao do cliente e reverteu
uma situao de prejuzo e inse20 O Mundo da Usinagem
Izilda Frana
Centros de Usinagem.
Evoluo constante
A Techinousi Almar foi fundada por especialistas em fundio e
usinagem, em 1994, com duas mquinas instaladas em um pequeno galpo de 200 m 2. A empresa nasceu com o objetivo de
abastecer o mercado de reposio de peas automotivas de qualidade comparvel s das originais. Hoje, ocupando 6,8 mil m 2, a
Almar dispe de mais de duas dezenas de mquinas de ltima gerao. Apesar de, a partir de 1996, ter se especializado em usinagem
de peas fundidas para montadoras 95% das atividades a empresa ainda se dedica sua antiga vocao. A Techinousi Almar
detm o certificado ISO 9000 e est em processo para adquirir a
ISO TS, especfico para o setor automobilstico, e a ISO 14000, de
gesto ambiental.
O Mundo da Usinagem 21
INTERFACE
70 anos
de SINAFER
Sindicato da Indstria de
Artefatos de Ferro, Metais
e Ferramentas em Geral
no Estado de So Paulo SINAFER pode se orgulhar de 7 dcadas de histria a servio da produo metalrgica no Estado de
So Paulo.
Exatamente em setembro de
1937, quando a indstria brasileira dava seus primeiros passos
estruturais em direo moderna produo, os industriais Jair
Alves Horta, Ivo Fracalanza, Percival Cohn, Manoel Teixeira da
Silva e Rodolfo Urschiz perceberam a importncia da unio
de esforos para organizar o setor e formaram a primeira diretoria do ento Sindicato dos Fabricantes de Artefatos de Metal de
So Paulo.
Menos de 5 anos depois, em
1941, as atividades tornaram-se
mais abrangentes e o nome mudou para Sindicato dos Fabricantes
de Artefatos de Metais em Geral
de So Paulo. Em 1965 a expres-
www.sinafer.org.br ou entre em
contato com a sede, Av. Paulista, 1313 - 7 andar -cj. 707 CEP 01311-923 - So Paulo/SP
Tel.: (11) 3251 5411 e Fax: (11)
3251 5192.
SUPRIMENTOS
Enxuto, econmico
No de hoje
que ser competitivo
tornou-se imperativo
no mundo
dos negcios.
26 O Mundo da Usinagem
e eficaz
oucos sabem, contudo, que
data do incio do sculo 20
a semente de um sistema
de produo criado com o objetivo de conferir mais competitividade s empresas. A histria
comeou no Japo, em 1902, no
setor txtil, quando Sakichi
Toyoda (assim, com d) inventou o tear automtico, que parava de funcionar quando a linha
enroscava, abrindo caminho para a automatizao dos teares.
Mais tarde, ele fundou o Grupo
Toyota que, em 1930, iniciou
atividades no setor automotivo.
frente do empreendimento,
Kiichiro, filho de Sakichi, foi para os EUA estudar o modelo de
produo de Henry Ford e voltou determinado a adapt-lo a
pequenos volumes, para atender
ao mercado japons.
A soluo foi um sistema
composto de diferentes processos
seqenciais, no qual cada um
produzia somente os tipos e as
quantidades de itens necessrios
ao processo seguinte e apenas
quando fosse necessrio. Nascia
Thomas Rose
zerem a entrega, formavam filas de caminhes nas portas das fbricas. A soluo veio nos anos
1990, quando um modelo de coleta programada j existente no
exterior, o milk run, passou a ser
usado tambm no Brasil.
Nele, as montadoras contratam transportadoras para, numa
rota pr-estabelecida, um nico
caminho coletar as peas nos fornecedores. O diretor-presidente
da Transportadora Grande ABC,
Antnio Caetano Pinto, conta que
a expresso foi inspirada nos antigos entregadores de leite: os vasilhames eram deixados no lugar
certo, na hora certa, na quantidade certa e recolhidos na hora certa, para que o leite no azedasse.
Thomas Rose
O Mundo da Usinagem 29
CUSTO X BENEFCIO
A economia proporcionada
pela produo enxuta, diz Caetano Pinto, da Grande ABC,
violenta: nada de armazns para estocagem, nem inventrios
muito altos, nem risco de perder,
por desvio, peas que ficam muito tempo no estoque. Isso sem
falar da reduo em at 60% da
frota movimentada, que, alm
de economia, se traduz num procedimento ambientalmente correto em tempos de aquecimento global; e da agilidade para
descarregar a carga: o tempo mdio da Grande ABC de meia
hora; antes podia chegar at seis
horas. Para o fornecedor tambm vantagem, uma vez que,
porcentualmente, o frete fracionado sai mais barato. Quando
era preciso enviar, por exemplo,
30 mil peas, o frete representava cerca de 3% a 4% do valor da
mercadoria. No frete customizado e fracionado, cai para algo
entre 0,7% e 1%, exemplifica.
Thomas Rose
Segundo Moura, do Imam, ainda existem mquinas operatrizes de uma gerao que no
permite fazer a troca rpida (se-
30 O Mundo da Usinagem
Thomas Rose
PONTODEVISTA
muito fala-se em incluso digital no Brasil. Grande parte das estatsticas recentes gerou dvidas, seja pela
informalidade das informaes
ou at mesmo pelos baixos
ndices de brasileiros com acesso aos mais simples recursos tecnolgicos. Mas esta incerteza
quanto ao movimento de acessibilidade foi reduzida com o
desempenho do mercado de
PCs em 2006, quando as vendas ultrapassaram em quase
50% o ano anterior.
Alm disso, a manuteno
dos incentivos do governo federal e a queda de preo dos produtos garantiro mais um ano
de vendas crescentes e o brasileiro, pela primeira vez, dever
adquirir mais computadores do
que televisores, segundo estimativa da ABINEE (Associao
Tecnologia:
agora, sim,
verdade!
O Mundo da Usinagem 33
34 O Mundo da Usinagem
INTERESSANTESABER
Florestas
de alimentos
tualmente, a conscincia da grave crise ambiental em que nos colocamos,
gerou dois movimentos de preservao sobre os quais devemos ponderar.
O primeiro movimento, que j conta
com milhares de empresas adeptas pelo
mundo todo, visa diminuir ao mximo a
emisso de carbono ao longo de sua rede de
suprimentos e de fabricao final, oferecendo produtos de servios de baixo carbono ao cliente final.
As empresas Walters, Trinity Mirror,
Boots e Marks & Spencer, todas inglesas,
36 O Mundo da Usinagem
foram as pioneiras nessa linha e no por nada so todas afiliadas ao Carbon Trust,
uma empresa privada, criada pelo governo
ingls, com o objetivo de acelerar a mudana para uma indstria de baixa emisso de
carbono no Reino Unido (http://www.car
bontrust.co.uk).
A chamada auditoria de carbono rastreia toda a emisso de carbono em cada estgio do ciclo de vida dos produtos, desde
as fontes de matria-prima, passando pela
fabricao, at as prateleiras do consumidor
e, claro, seu descarte. Isso chamado de pe-
Fernanda Martins
Navegando em furo
prximo a Curu.
Contudo, os ambientalistas
mais pragmticos e cientes do
lento tempo necessrio para mudanas no apenas tecnolgicas
como, sobretudo, de usos e costumes, vem na alternativa da
neutralizao por meio do plantio de rvores, uma compensao
mais imediata, que nos ganha
tempo enquanto as mudanas
maiores so encaminhadas.
A revista O Mundo da Usinagem, para elucidar essa questo para nossos leitores, consultou a
atuao do Instituto Peabiru, com
sedes em So Paulo e em Belm
do Par, uma das entidades pioneiras em conservao e consumo
sustentvel em nosso pas.
Dedicado especificamente
conservao da floresta amaznica, embora mantendo outros
projetos, o Instituto Peabiru v,
na compensao de emisses de
carbono, uma excelente oportunidade de aliar o combate ao
aquecimento global com a soluo do mais grave problema da
Amaznia: a falta de segurana alimentar (moderno nome para a
fome) dos caboclos da regio.
O Instituto Peabiru iniciou o
Projeto Florestas de Comida na
zona mais devastada da Amaznia,
o Nordeste Paraense, que pode ser
chamado de Mata Atlntica da
Amaznia, pois 97% da cobertura vegetal foi alterada pela ao
do homem. Este programa faz parte de um eixo de trabalho da insO Mundo da Usinagem 37
ATIVIDADES E RESULTADOS
As rvores como neutralizadoras do carbono (CO e CO2), alm
de terem ao direta no combate
s mudanas climticas, propiciam a ao de restaurao da
Amaznia pelos prprios amaznidas. O reflorestamento se faz
em ecossistemas crticos entorno de manguezais e nascentes e
com espcies teis para Amaznia
aa (Euterpe oleracea), bacuri
(Platonia insgnia) e outras frut38 O Mundo da Usinagem
Fernanda Martins
Colheita de aa.
40 O Mundo da Usinagem
te, seja pela substituio de um produto antigo por um outro mais avanado tecnologicamente, com maior potencial para a desejada obteno ou superao das metas
estabelecidas.
Cumpre dizer que independente da condio do cliente, apto a expandir fisicamente sua planta, ou a comear a otimizar seus
processos de fabricao, deve fazer parte
constante do objetivo do fabricante de ferramentas o trabalho em parceria para a anlise e planejamento conjuntos, estabelecendo aes para extrao de todo o potencial
de melhoria da empresa que atende.
Entendendo a sinalizao de crescimento do mercado, podemos dizer que o ano de
2007 foi muito positivo aumentamos nossa equipe, lanamos 3150 produtos apostando na idia de que podemos continuar a
dar suporte a todos aqueles que buscam a sonhada produtividade.
Jos Edson Bernini
Gerente Nacional de vendas
Sandvik Coromant do Brasil
Adriana Elias
NOSSAPARCELADE
RESPONSABILIDADE
INTERESSANTESABER
notcias
Empresas se unem para aumentar
taxas de sucesso e inovao
oi lanada em outubro ltimo, durante a 14 edio do Caf Tecnolgico
do Centro Incubador de Empresas
Tecnolgicas (Cietec), a Rede de Apoio
Inovao Tecnolgica nos Empreendimentos em Criao (Raitec).
A Agncia Fapesp de Notcias divulgou
que o objetivo unificar os esforos de
247 empresas residentes em dez incubadoras no Estado de So Paulo, de modo a aumentar suas taxas de sucesso no mercado,
alavancar novos negcios e criar diferentes
canais de comunicao entre as empresas.
O projeto apoiado pela Financiadora de
Estudos e Projetos (Finep), com as incubadoras investindo, ao longo de 2008, R$
981 mil em atividades como outros cafs
tecnolgicos, participaes em feiras de
negcios, implantaes de sistemas para
avaliao das empresas e registros de marcas, patentes e softwares. .
Tambm fazem parte dessas aes o
aprimoramento dos planos de negcio de
pelo menos 50 novos empreendimentos
que desejam se candidatar s incubadoras,
alm da capacitao dos empresrios para o acesso a financiamentos oferecidos pelas principais agncias de fomento do
pas, disse o gerente executivo do Cietec,
Srgio Risola. A nossa inteno aproximar as demandas do mercado das empresas da rede, que esto num raio de 50
quilmetros da capital paulista, afirmou.
A rede dever ainda, segundo Risola,
42 O Mundo da Usinagem
aprimorar o modelo de gesto das incubadoras no acompanhamento de suas empresas por meio de plataformas computacionais integradas. O pacote inclui ainda
cursos, oficinas e consultorias em assuntos
diversos, como gesto empresarial, marketing, negociao com investidores e maneiras de atrair capital de risco.
Os pequenos e mdios empresrios,
com a agregao do conhecimento dos pesquisadores da academia, representam os
atores principais para o desenvolvimento
da inovao tecnolgica. Ento, nada melhor do que criarmos uma rede para que
as empresas incubadas gerem riqueza e tenham maiores chances de se tornarem globais, disse Cludio Rodrigues, presidente do Conselho Deliberativo do Cietec e
Superintendente do Instituto de Pesquisas
Energticas e Nucleares (Ipen).
Alm do Cietec, compem a Raitec a
Incubadora de Empresas de Guarulhos,
Incubadora de Empresas Baro de Mau,
Incubadora Aceleradora de Empreendimentos, In Nova Incubadora Tecnolgica
e Educacional de Santo Andr, Incubadora
da Fundao de Estudos Agrrios Luiz
de Queiroz, Incubadora de Empresas de
Santos, Incubadora Tecnolgica de Empresas de Sorocaba, Incubadora de So Bernardo do Campo e Incubadora Tecnolgica
de Mogi das Cruzes.
Fonte: Agncia FAPESP
MOVIMENTO
SANDVIK COROMANT - PROGRAMA DE TREINAMENTO 2007
Ms
Dez
TBU
TBU
Noturno
Diurno
TFR
UMM
EAFT
EAFF
OUT
03 e 04
OUF
TUCAS
TGU
O MUNDO DA
HGF Comunicao
DICASTEIS
USINAGEM