Vous êtes sur la page 1sur 41

SAVOIR FAIRE

Vu sur: http://conseils.xpair.com/

Climatisation des salles informatiques

XPair.com - Page 1 / 41

SOMMAIRE
1 - APPROCHE TECHNIQUE ..................................................................................................... 3
1.

Pourquoi climatiser des salles informatiques ........................................................................ 3

2.

La qualit de la climatisation ................................................................................................ 4

3.

Soufflage par le haut ou par le faux-plancher ? .................................................................... 5

4.

Principe de climatisation salle informatique .......................................................................... 6

5.

Climatiser les baies mais pas la pice .................................................................................. 9

2 - FAQ ..................................................................................................................................... 11
3 - ASPECTS REGLEMENTAIRES .......................................................................................... 15
4 - REGLES ET OUTILS DE CONCEPTION ET DE REALISATION ........................................ 16
1.

Calculs des charges de climatisation .................................................................................. 16

2.

Puissance et secours pour salles informatiques ................................................................. 17

3.

Entretien, maintenance des systmes de climatiseurs ....................................................... 19

4.

Filtration : tableau de correspondance ............................................................................... 20

5.

Schma gnral climatisation informatique ........................................................................ 20

6.

Principes d'armoires de climatisation.................................................................................. 21

7.

Schmas de principe des systmes de climatisation .......................................................... 24

8.

Climatisation de data centers : climatiser la source ! ....................................................... 24

5 PRODUITS RECOMMANDES ............................................................................................ 27


1.

Freecooling indirect air avec changeur vaporatif.......................................................... 27

2.

Climatisation de prcision : armoires HPM ......................................................................... 30

3.

Climatisation intgre de racks : modules XD .................................................................... 31

5. Climatisation 'in row' pour le refroidissement des racks, dtente directe ou eau glace
CRV .......................................................................................................................................... 32
6.

Climatisation de prcision adapte au Cloud Liebert PCW .............................................. 33

7.

Groupes d'eau glace HPC de 40 1 600 kW ................................................................... 35

8.

Groupes d'eau glace multi-scroll 500 1450 kw pour datacenters ................................... 36

9.

Condenseurs HPA (5 - 100kW) et drycoolers HPD (5 - 700kW) ......................................... 40

10.

Climatisation de shelters ................................................................................................. 41


Juin 2015 - XPair.com - Page 2 / 41

1 - APPROCHE TECHNIQUE
1. Pourquoi climatiser des salles informatiques
Les fabricants d'ordinateurs livrent des appareils qui dgagent d'importantes quantits de
chaleur dans un espace de plus en plus rduit en volume. Le fonctionnement de ces machines
n'est garanti que si elles travaillent dans des conditions d'ambiances bien particulires o la
temprature, l'hygromtrie et la puret de l'air sont matrises.
De ce fait, la climatisation a une fonction industrielle lie intimement au process de l'entreprise,
qui est trs souvent un centre d'informations et de calculs essentiels pour l'entreprise : data
center, centre tlcom, ...
Son fonctionnement doit donc rpondre des exigences:

De prcisions
De fiabilit
De maintenance rapide

Les puissances frigorifiques introduire dans la salle informatique sont dues principalement aux
dgagements calorifiques des ordinateurs. Dans la mesure du possible, les salles doivent tre
sans ouverture extrieure de sorte de ne pas introduire ensoleillement et poussire. Les
individus ont un taux d'occupation faible et n'ont qu'une prsence de contrle et de
maintenance.
Les apports sont donc gnralement trs levs : 100 700 Watts/m, en hypothses
moyennes ! Ils sont souvent CONSTANTS t comme HIVER.
D'o, pour prserver lnergie, l'utilisation de rcupration d'nergie par freecooling (utilisation
de l'air extrieur par temps froid).

Juin 2015 - XPair.com - Page 3 / 41

2. La qualit de la climatisation
La climatisation fait donc partie du "process" informatique sans quoi il ne peut fonctionner
correctement (voir chapitre prcdent).
Les fabricants d'ordinateurs fixent les conditions de fonctionnement de leur machines avec des
tolrances ; exemple : 20C+/-1C. Cette condition pouvant tre tendue l'humidit relative
%HR et la qualit de l'air en termes de filtration.
En gnral, nous allons trouver des salles informatiques avec des niveaux suivants :

temprature ambiante : 20 26C


humidit ambiante : 50 60%HR

Les climatiseurs destins traiter la salle informatique, outre leurs capacits importantes de
puissance et de dbits seront caractriss par UNE REGULATION TRES PRECISE
MAINTENANT PAR EXEMPLE LE POINT DE CONSIGNE EN TEMPERATURE +/- 0,3C !
LA FIABILITE des armoires de climatisation est essentielle dans la chane de fonctionnement de
la salle informatique. Cette fiabilit doit tre comparable au niveau de qualit des ordinateurs !

Juin 2015 - XPair.com - Page 4 / 41

3. Soufflage par le haut ou par le faux-plancher ?


D'une manire gnrale, nous trouverons dans les salles informatiques un sol recouvert d'un
faux-plancher autorisant le passage ais des multiples cbles ainsi que les modifications
conscutives.
C'est pourquoi, ce faux-plancher form de gaines en-dessous de chaque machine/ordinateur,
est trs souvent utilis comme plnum de soufflage de l'air trait.
De plus, la position des grilles de soufflage ou grilles perfores pouvant se positionner au droit
des machines/ordinateurs, le refroidissement de ces derniers peut s'ajuster en termes de
puissances et de flux d'air frais.
La ou les reprises, quant elle(s), sont dans la mesure du possible disposes au-dessus des
ordinateurs, et peuvent rcuprer immdiatement un air qui peut atteindre jusqu' 35C.
Dans le cas o la salle informatique ne disposerait pas de faux-plancher (salle plus rduite, de
moindre puissance, ), les climatiseurs peuvent travailler avec un soufflage bas faible
vitesse et une reprise haute.

L'air froid est souffl au ras du sol une trs faible vitesse
La convection naturelle de l'air est respecte du bas vers le haut de la salle
Les baies ont une entre d'air en partie basse

Juin 2015 - XPair.com - Page 5 / 41

Autre conception : le soufflage par le haut et la reprise par le bas ou frontale sur l'appareil
: dans le cas o nous ne disposerions pas de faux-plancher (salle plus rduite, de moindre
puissance, ), le soufflage par le dessus peut s'oprer.
D'une manire gnrale, il est important que le taux de brassage d'air soit trs important pour
atteindre des valeurs de l'ordre de 50 vol/h voire plus !

4. Principe de climatisation salle informatique


1- Dtente directe condensation air

L'armoire de climatisation dispose d'un compresseur frigorifique reli un condenseur air


dport par des conduites rfrigrant. La batterie froide constitue l'vaporateur travers lequel
l'eau pulse puise ses frigories.

Juin 2015 - XPair.com - Page 6 / 41

2- Dtente directe condensation eau

L'armoire de climatisation dispose d'un circuit frigorifique avec un changeur rfrigrant. Le


secondaire de l'changeur est aliment par une eau rfrigre (tour, drycooler, ...).

3- Eau glace

L'armoire de climatisation est alimente au droit de sa batterie froide par de l'eau glace
(exemple : 6/12C), provenant d'un groupe frigorifique dnomm ici "MATRIX", le plus souvent
ddi l'informatique.

Juin 2015 - XPair.com - Page 7 / 41

4- Freecooling

L'armoire de climatisation dispose d'une double batterie froide.


Batterie 1 : de type dtente directe alimente par le circuit frigorifique interne de l'armoire de
climatisation.
Batterie 2 : batterie en connexion directe avec l'eau rfrigre de l'arorfrigrant, qui en hiver et
en inter saisons fournit quasiment gratuitement - "FREECOOLING" - les frigories de l'air frais
extrieur.

5- Dualfluid, eau glace + condensation air

Juin 2015 - XPair.com - Page 8 / 41

L'armoire de climatisation dispose de 2 batteries froides.


Batterie 1 : alimente par une eau glace ddie ou du btiment par exemple.
Batterie 2 : alimente par le circuit frigorifique interne de l'armoire de climatisation. Ce dernier
peut par exemple s'enclencher en secours.

6- Dualfluid, eau glace + condensation eau

L'armoire de climatisation dispose de 2 batteries froides.


Batterie 1 : alimente par une eau glace ddie ou du btiment par exemple.
Batterie 2 : alimente par le circuit frigorifique interne de l'armoire de climatisation; circuit ayant
son changeur rfrigrant rfrigre (tour, drycooler,...).

5. Climatiser les baies mais pas la pice


Pour grer un local serveur de 10 m ou d'un datacenter de 1 000 m, il n'est pas ncessaire de
mettre en oeuvre une puissance excessive pour toute la salle informatique. Un systme de
refroidissement en circuit ferm de la baie au refroidissement ponctuel existe.

Juin 2015 - XPair.com - Page 9 / 41

Cette solution permet de passer par exemple de 30 kW pour la salle 30 kW localiss pour la
baie.
Cette solution a de nombreux avantages et sadapte particulirement aux salles informatiques et
data-centers dots de baies avec des racks haute densit (trs chargs) :

Diminution de la puissance frigorifique par rapport une solution de climatisation globale


de la pice Economie de lordre de 15% en installation et utilisation
Diminution de la surface de la salle : jusqu 50% en fonction des baies utilises,
Flexibilit damnagement,
Fiabilit du traitement climatis du rack.
Scurit de fonctionnement avec tous les secours que ncessite un data-center.

Voir lapproche dtaills chapitre IV Climatisation de data centers : climatiser la source !

Juin 2015 - XPair.com - Page 10 / 41

2 - FAQ
Niveau de filtration, freecooling, ...
Quel est le niveau de filtration requis pour une salle informatique ?
Le niveau de filtration est de type G4 soit un rendement gravimtrique de 65 80 suivant la
mesure dcrite dans le document EUROVENT4/5.

Quel est le niveau de prcision de la rgulation de temprature ?


Les fourchettes habituellement demandes sont de +/- 1C + / 5% HR (Humidit Relative) et ce,
24 heures/24 et 365 Jours/an !!

Qu'est ce que le freecooling en quelques mots ?


Le principe du "freecooling" est bas sur l'utilisation des basses tempratures extrieures pour
vacuer la chaleur dissipe par les machines sans avoir recours au refroidissement mcanique
du compresseur. Ce scnario est largement le cas en saison d'hiver ainsi qu'en inter saisons,
lorsque les tempratures extrieures sont infrieures par exemple 15C. Les armoires
informatiques peuvent tre simplement quipes d'une batterie deux circuits imbriqus : circuit
dtente directe, circuit freecooling. Tout le systme est gr par le microprocesseur optimisant.

Faut-il toujours
fonctionnement?

doubler

les

quipements

de

climatisation,

par

scurit

de

Aujourd'hui la fiabilit des composants tels que compresseurs Scroll n'oblige pas doubler les
quipements Il est quand mme recommand de doubler les installations pour avoir un secours,
une rotation cyclique, un mode veille, une cascade (lvation de la temprature de la salle).
Toutes ces possibilits sont gres par le contrle microprocesseur dont sont dotes les
armoires et une liaison filaire entre armoires.

La climatisation doit-elle tre raccorde sur du courant secouru ?


Non dans la majorit des cas. Car les puissances absorbes notamment des compresseurs et
des ventilateurs sont souvent consquentes pour investir dans leur prise en compte dans un
groupe lectrogne. Par ailleurs, les ordinateurs, gnralement via des rseaux de courants
propres et onduls, permettent, en cas de coupure de courant, une sauvegarde des donnes.
Nanmoins, certaines installations sont en scurit totale, le tableau divisionnaire tant secouru
par groupe lectrogne, climatisation comprise. Le calcul risque/investissement est invitable !

Juin 2015 - XPair.com - Page 11 / 41

Comment disposer les armoires de climatisation et les grilles de soufflage dans une salle
informatique ?
Les armoires doivent tre disposes de faon faciliter les oprations de maintenance. Un
accs extrieur la salle est souhaitable pour des questions de confidentialit. La rpartition
des armoires doit tenir compte des longueurs et de la gomtrie de la salle. Les grilles de
soufflage doivent tre disposes de prfrence prs des sources chaudes que sont les gros
serveurs ou ordinateurs.

Comment disposer les grilles de reprises ?


Eu gard la prcdente rponse, l'emplacement idal des grilles de reprise est en partie haute
et l'aplomb des sources chaudes que sont les plus gros serveurs et ordinateurs. La reprise
peut tre commune et en vrac, dans ce cas l'air "rchauff" transite par l'ambiance et la
rchauffe.

Quels sont les moyens de dtecter les fuites d'eau, surtout dans le faux-plancher?
Des dtecteurs d'eau sous forme de sondes donneront l'indication de fuites d'eau de rseaux
d'eau ou de condensats, sous forme d'une alarme contact sec qu'il faudra reprendre
distance dans la plupart des cas par la GTC.

Quelles hauteurs de plnum minimum sont recommandes pour le soufflage de l'air


froid?
Une hauteur libre de 20 cm est un minimum, car il convient de trouver le bon compromis entre la
hauteur qui peut s'entendre perdue pour le local, mais gagne pour tout le cblage souvent trs
dense et souvent mani, dans le dit faux-plancher. Attention un faux-plancher mini libre par
exemple de 20 cm dans lequel un encombrement de cbles rduirait 10 cm le passage d'air.
Quid des machines distantes et des pertes de charges des armoires ? Il est donc conseill
d'avoir des hauteurs de faux-plancher gnreuses et donc bien suprieures au minima libre cit.

Quelles prcautions essentielles sont apporter en termes de maintenance sur des


armoires de climatisation ?
Dmontabilit facile par l'avant, viter les accs sur les cts. Pour cela les armoires Liebert
bnficient d'un savoir-faire unique trs largement apprci des quipes techniques de
maintenance, pour qui un travail rapide et prcis est demand. Par ailleurs une traabilit et une
gestion technique par microprocesseur est indispensable en terme de maintenance et
d'intervention rapide en cas de problme.

Le faux-plancher est-il toujours indispensable pour climatiser les salles informatiques ?


Non, certaines petites salles dans l'existant ne pouvant recevoir de faux-plancher pour que l'air
transite, peuvent tre traites par des armoires de qualit informatique avec soufflage/reprise
dans la salle. Attention nous insistons bien sur le terme de qualit, car les climatiseurs simples
Juin 2015 - XPair.com - Page 12 / 41

de type split vendus dans le commerce bas prix, ne permettent pas le contrle d'humidit et ne
fournissent pas de rgulation prcise de temprature. Ces produits sont plutt de type confort
domestique.

J'ai un besoin de 40 kW froid ; dois-je installer une ou deux armoires de 20 ou 40 kW ?


C'est un calcul d'investissement sur le risque en cas de panne. Si je ne dispose que d'une seule
armoire de 40 kW avec une salle dont la charge est de 40 kW, au mieux en cas de panne je
dispose d'un circuit frigorifique de secours me donnant 50% de la puissance, soit 20 kW. Je suis
contraint d'arrter 50% des dgagements de mes machines informatiques. Si le process ne me
permet pas ce scnario, alors je dois tre redondant et installer plutt 2 armoires de
climatisation de 40 kW que je ferais tourner cycliquement. L'investissement est double mais la
scurit est totale.

Dans le btiment avec une production d'eau glace, faut-il sparer un groupe spcifique
pour l'informatique et pourquoi ?
Oui, il est toujours prfrable de distinguer la climatisation pour l'informatique de celle du
confort. Cette dernire pouvant tre arrte en hiver, tourne en pompe chaleur, C'est
aussi un calcul d'investissement eu gard au risque en cas de panne et la valeur consacre
la dite salle informatique.

Que peut apporter une gestion technique type GTC ?


La GTC ou gestion technique centralise donne les informations en cas de pannes en temps
rel, et permet traabilit, gestion de pannes et de scnarios de pannes, etc, , qui nous parat
indispensable ds que la valeur de la dite salle informatique possde un niveau important pour
l'entreprise.

Comment volue la technologie des salles informatiques par rapport la climatisation ?


Les ordinateurs sont de plus en plus petits mais la demande va vers une capacit de traitement
de plus en plus rapide. Ce qui donne des machines trs performantes traitant normment
d'informations. La qualit de la salle, mme si ces machines sont de plus en plus fiables, doit
tre en adquation avec des armoires de climatisation de marque et de grande qualit. Un bilan
3 niveaux doit tre ralis dans tous les cas : Investissement/Exploitation/Risque. Les quipes
de Liebert disposent d'un savoir-faire et d'une avance technologique qui les placent aux
premires loges dans le prsent et l'avenir.

Juin 2015 - XPair.com - Page 13 / 41

Quels sont les diffrents schmas de principe usuels en climatisation ?

Juin 2015 - XPair.com - Page 14 / 41

3 - ASPECTS REGLEMENTAIRES
Scurit incendie : coupe-feu, dtection incendie, ...
Coupe-feu de traverse
Il doit tre respect notamment lorsque les conduits arauliques entre salles informatiques ou
entre salle informatique et local technique o sont situes les armoires sont traversant.
Ce coupe-feu de traverse doit tre quivalent au degr coupe-feu des parois de traverse.
Les batteries lectriques des armoires de climatisation
Elles doivent tre quipes dans la veine d'air d'un thermostat de scurit vitant que la
temprature dans la veine d'air dpasse 120C (article CH34)
Dtection incendie
Il est recommand que son dclenchement doit asservir l'arrt des centrales ou armoires de
climatisation comme la fermeture des ventuels clapets coupe-feu. Selon les cas, un dispositif
d'arrt d'urgence devra stopper les armoires de climatisation afin d'viter tout mouvement d'air
attisant le feu.
Extinction automatique
Dans le cas d'installations informatiques protges contre le feu par des installations au Halon
ou au CO2, il sera tenu compte des asservissements d'arrt des armoires de climatisation
Les centrales ou armoires de climatisation de plus de 10000 m/h
Elles seront quipes d'un interrupteur "coup de point" ainsi que d'une dtection de fume
conformment l'article CH 38 de la scurit contre l'incendie, 2me dition 1982. Ce dispositif
doit en cas de dtection de fume :

arrter la centrale d'air


fermer par un registre la gaine de soufflage d'air

Juin 2015 - XPair.com - Page 15 / 41

4 - REGLES ET OUTILS DE CONCEPTION ET DE


REALISATION
1. Calculs des charges de climatisation

Le calcul des charges frigorifiques doit se faire comme l'habitude en tenant compte des
recommandations suivantes :
Gains par transmissions aux travers les parois : positionner la salle informatique de
prfrence l'intrieur des locaux ce qui est par ailleurs un avantage important en terme de
contrle d'accs du personnel technique et de maintenance.
Gains par ensoleillement : liminer le plus possible les vitrages lors de la conception, un
clairage artificiel tant suffisant. Ou bien, positionner des stores extrieurs afin d'liminer le
plus possible l'ensoleillement direct
Gains par les occupants : le nombre de personnes dans une salle informatique est faible eu
gard la surface de la salle. Il comprend principalement le personnel de contrle et de
maintenance des ordinateurs. Le mtabolisme prendre en compte est de l'ordre de 120
Watts/personne.
Gains par l'clairage : il s'agit d'additionner la puissance de l'ensemble des luminaires. En
rgle gnrale, nous aurons un ratio voisin de 15 20 Watts/m
Gains par les ordinateurs : c'est la partie ESSENTIELLE et PRINCIPALE du bilan thermique.
L'ensemble des ordinateurs doit tre identifi avec soin avec le service informatique client. De
mme que le mode de fonctionnement des dits ordinateurs afin d'octroyer un foisonnement ou
un fonctionnement 100%. De plus, une projection dans l'avenir est indispensable de sorte
confrer une rserve de puissance aux installations de climatisation.
Gains par les appareils lectriques : ils sont constitus par les micro-ordinateurs recenser,
mais surtout par les onduleurs souvent prsents dans ce type de salle et dont la puissance
dgage, mme si elle dpend de la charge, est importante. La notice de ces dits onduleurs
donnera la puissance dissipe pleine charge.

Juin 2015 - XPair.com - Page 16 / 41

Gains du l'air neuf : la quantit d'air neuf introduire dans la salle est ncessaire pour
liminer les odeurs de renferm et pour assurer l'air neuf hyginique minimum par occupant. Le
nombre d'occupant tant faible, ce poste sera rduit sans toutefois tre rduit zro. N'oublions
pas qu'une surpression de la salle informatique sera utile pour viter l'introduction de polluants
et de poussires extrieures. D'une manire gnrale, l'air neuf sera prtrait par une centrale
d'air indpendante assurant le traitement de l'air avant introduction dans la salle.

2. Puissance et secours pour salles informatiques


La puissance mettre en uvre pour l'installation de climatisation tiendra compte :

DU CALCUL DE CHARGES : somme des 7 points (paragraphe prcdent)


DES PERTES THERMIQUES (rseaux, .., 5 10%)
DU REEL RENDEMENT DE L'INSTALLATION EN CONDITIONS EXTREMES
(performances climatisation par +38C extrieur ?)
DU COEFFICIENT DE SECURITE DE LA SALLE (de 1 2 !)

Comment quantifier le coefficient de scurit de la salle ?


Ou quelle scurit faut-il octroyer la climatisation?
Si nos besoins sont valus par exemple 40 kW. Nous pouvons faire les diffrents choix :

Installer une armoire de climatisation de 40 kW (PAS DE SECURITE EN CAS DE


PANNE)
Installer deux armoires de climatisation de 40 kW (COEFFICIENT DE SECURITE de 2)
Installer une armoire de 60 kW EQUIPEE de 2 ventilateurs (En cas de panne, nous
disposerions de 30 kW, soit une couverture des besoins de 30/40 = 75%)

De plus toute la chane frigorifique doit tre tudie avec soin :


Risque de panne du groupe frigorifique ? Est-il quip de 2 circuits frigo ? Si arorfrigrant il y
a, qu'entrane une panne de ventilateur, des pompes ? Devons-nous opter pour les armoires
avec 2 batteries (l'une autonome dtente directe qui se dclencherait quand la batterie eau
glace serait en panne ?,
La panne de courant, entrane-t-elle un secours sur groupe lectrogne de toute la chane de la
climatisation ?
En rsum, la puissance et le secours mettre en uvre dans une salle informatique
dpendent de la scurit et de la qualit de la chane frigorifique (production distribution d'air)
et du niveau de risque que peut admettre le client.

Juin 2015 - XPair.com - Page 17 / 41

A - Air cooled by remote condenser


W - Water cooled by dry cooler
F - Free-cooler. Winter energy saving
C - Chilled water
D = A + C Dual Fluid air cooled
H = W + C Dual Fluid water cooled

Juin 2015 - XPair.com - Page 18 / 41

3. Entretien, maintenance des systmes de climatiseurs


L'emplacement des armoires de climatisation
Doit tre privilgi dans des locaux techniques afin de grer distinctement les accs eu gard
la confidentialit d'une salle informatique.
Dans le cas frquent o les armoires sont dans la salle, elles seront disposes prs des accs
techniques afin de grer au mieux l'intervention du personnel d'entretien et de maintenance.
La technologie des armoires de climatisation
Elle doit rpondre des critres d'accs facile et rapide la maintenance des quipements
internes : ventilateurs, humidificateurs, cartes,

Une gestion technique des alarmes et des points de fonctionnement


Elle sera un lment indispensable de conception et de choix de matriel.
La gestion des pannes fera l'objet de protocoles prcis tablir avec le client : dlai
d'intervention ? Asservissements automatiques ?

Juin 2015 - XPair.com - Page 19 / 41

4. Filtration : tableau de correspondance

5. Schma gnral climatisation informatique

A - Air cooled by remote condenser W - Water cooled by dry cooler F - Free-cooler. Winter energy saving
C - Chilled water D = A + C Dual Fluid air cooled H = W + C Dual Fluid water cooled
Juin 2015 - XPair.com - Page 20 / 41

6. Principes d'armoires de climatisation


1- Dtente directe condensation air

L'armoire de climatisation dispose d'un compresseur frigorifique reli un condenseur air


dport par des conduites rfrigrant. La batterie froide constitue l'vaporateur travers
lequel l'eau pulse puise ses frigories.

2- Dtente directe condensation eau

L'armoire de climatisation dispose d'un circuit frigorifique avec un changeur rfrigrant. Le


secondaire de l'changeur est aliment par une eau rfrigre (tour, drycooler, ...).

Juin 2015 - XPair.com - Page 21 / 41

3- Eau glace

L'armoire de climatisation est alimente au droit de sa batterie froide par de l'eau glace
(exemple : 6/12C), provenant d'un groupe frigorifique dnomm ici "MATRIX", le plus souvent
ddi l'informatique.

4- Freecooling

L'armoire de climatisation dispose d'une double batterie froide.


Batterie 1 : de type dtente directe alimente par le circuit frigorifique interne de l'armoire de
climatisation.
Batterie 2 : batterie en connexion directe avec l'eau rfrigre de l'arorfrigrant, qui en hiver et
en inter saisons fournit quasiment gratuitement - "FREECOOLING" - les frigories de l'air frais
extrieur.

Juin 2015 - XPair.com - Page 22 / 41

5- Dualfluid, eau glace + condensation air

L'armoire de climatisation dispose de 2 batteries froides.


Batterie 1 : alimente par une eau glace ddie ou du btiment par exemple.
Batterie 2 : alimente par le circuit frigorifique interne de l'armoire de climatisation. Ce dernier
peut par exemple s'enclencher en secours.

6- Dualfluid, eau glace + condensation eau

L'armoire de climatisation dispose de 2 batteries froides.


Batterie 1 : alimente par une eau glace ddie ou du btiment par exemple.
Batterie 2 : alimente par le circuit frigorifique interne de l'armoire de climatisation; circuit ayant
son changeur rfrigrant rfrigre (tour, drycooler,...).

Juin 2015 - XPair.com - Page 23 / 41

7. Schmas de principe des systmes de climatisation

8. Climatisation de data centers : climatiser la source !


Les charges frigorifiques de data-centers ou de salles informatiques sont gnralement leves
mais non homognes dans toute la salle. Lorsque sont utiliss des racks de forte densit, la
climatisation globale avec soufflage mme par faux-plancher atteint vite ses limites.
Climatiser prs des sources de chaleur que sont les racks, permet de rduire globalement la
puissance frigorifique, les dbits dair, ., bref linstallation gnrale. Et ce avec une meilleure
efficacit de traitement des zones sensibles que sont les racks informatiques. Les puissances
localises peuvent ainsi atteindre jusqu 30 kW par rack !

Juin 2015 - XPair.com - Page 24 / 41

Une salle informatique quipe de baies haute densit, traite globalement ncessiterait une
surpuissance pour climatiser suffisamment la salle et les racks localiss Les tudes menes
sont loquentes. Elles dmontrent que, par rapport . la baisse de puissance frigorifique (et
dinstallation), les conomies, sont de 15 !!

Au-del dun fonctionnement plus conomique et optimis, la flexibilit est le deuxime


avantage majeur de la solution quand il sagit de rajouter ou supprimer des racks informatiques.
Le troisime avantage permet de rduire la dimension des salles informatiques, et ce dans des
proportions allant jusqu 50%.

Raised-Floor Cooling Only


Eight 30-Ton (105 kW) Precision Air Conditioners
N+2 redundancy
284 Tons (998 kW) chiller plant
3000 sq. ft. (300 m)

Raised-Floor And Liebert XD Cooling


Two 20-Ton (70 kW) Precision Air Conditioners and 60
zero-footprint high heat density cooling modules 33%
redundancy
182 Tons (640 kW) Chiller Plant
1500 sq. ft.(150 m)

Juin 2015 - XPair.com - Page 25 / 41

Systme de traitement localis, sur conduits rfrigrants

Plusieurs solutions de climatisation localise de racks existent selon que la climatisation


seffectue ponctuellement par le haut, par le sol, ou directement intgr au rack (climatiseur et
rack sont pris dans un mme module ou architecture dite ferme).
Deux solutions existent pour permettre la connexion au froid des diffrentes
climatisations localises de rack :
- Soit des connexions flexibles directement sur conduites de rfrigrants (systme Liebert
XD Pumpes Refrigerant-Bases Systems).
- Soit sur des conduites deau glace (systme Liebert XD Water-Cooled Systems).

Juin 2015 - XPair.com - Page 26 / 41

5 PRODUITS RECOMMANDES
1. Freecooling indirect air avec changeur vaporatif
Lutilisation du freecooling pour les salles informatiques et datacenters est dun enjeu
considrable face aux conomies substantielles rcuprer naturellement .
Le Freecooling indirect air avec changeur vaporatif est une technologie dsormais
prouve qui permet de rduire considrablement les cots de fonctionnement et
globalement
le

Total
Cost
of
Ownership

du
datacenter.
Cest le cas de la nouvelle gamme Liebert EFC Freecooling indirect air avec changeur
vaporatif haute efficacit.

Grce au processus d'vaporation de l'eau pulvrise, cette technologie est


capable de fournir un pPUE de 1,03 (indicateur d'efficience nergtique partiel).
Meilleure performance ce jour.
Elle induit des conomies dnergie dlectricit, deau, dinfrastructure pour un gain en
exploitation (gains financiers de prs de 600 000 euros/an - cas dun datacenter de
1MW).
Elle assure un refroidissement continu et un contrle permanent. Gestion technique
iCOM et dispositif de diagnostic et surveillance prventive distance LIFE.

Les systmes de Freecooling vaporatif sont aujourdhui les solutions qui permettent la
meilleure efficacit pour les datacenters. Les conomies et gains nont jamais t aussi
importants.

Juin 2015 - XPair.com - Page 27 / 41

Technologie avance de freecooling pour datacenters

Permet le refroidissement mme des tempratures d'air ambiant leves, sans avoir
recours un refroidissement mcanique.
Refroidissement par vaporation permet d'atteindre des niveaux pPUE aussi bas que
1,03.
Datacenter exempt de toute contamination. L'changeur de chaleur air/air spare l'air
externe et interne.
Gnration de ventilateurs trs bas niveau sonore.
Complment batterie eau glace ou systme dtente directe si ncessaire pour des
climats extrmes.
Infrastructure lectrique rduite.
Consommation deau optimise.
Avec lunit extrieure, l'espace interne disponible est maximis pour le datacenter.

Gain nergtique avec de prs de 600 000 avec un pPUE de 1.03

Juin 2015 - XPair.com - Page 28 / 41

Technologie d'change de chaleur indirect air/air et de refroidissement par vaporation

Liebert EFC est capable d'abaisser les tempratures de l'air en exploitant le principe
de refroidissement par vaporation.
Ce procd induit l'vaporation de l'eau pulvrise, avec pour consquence le
refroidissement de l'air environnant.
Mode de refroidissement progressif : Fonctionnement sec (mode de fonctionnement
d'hiver) Fonctionnement Humide (mode de fonctionnement dt) Batteries deau
glace et systme dtente directe en cas de climat extrme (Intgration DX/CW
mode de fonctionnement extrme).

Juin 2015 - XPair.com - Page 29 / 41

2. Climatisation de prcision : armoires HPM


Les units Liebert HPM sont des armoires de climatisation de prcision.
Ces climatiseurs sont disponibles avec ventilateurs EC et se dclinent en diffrents modes de
soufflage : vers le bas, savoir avec soufflage en faux plancher, vers le haut et displacement.
Les units HPM sont quipes du contrle iCOM, dot de connexion intgre Internet et de
deux types dcran graphique en option. Elles disposent de plusieurs systmes de
refroidissement diffrents pour obtenir des solutions spcifiques, adaptes chaque type
d'architecture :

Dtente Directe : version disponible refroidissement par air ou par eau et dote d'un
compresseur digital Scroll Copeland.
Eau glace : version pouvant tre utilise avec les groupes d'eau glace Liebert HPC.
Dual-Fluid : version associant faibles cots de fonctionnement et fiabilit totale.
Fonctionnant normalement par circuit d'eau rfrigre, ce systme est en mesure
dassurer la continuit de votre activit grce des compresseurs de secours prts
prendre le relais en quelques secondes chaque dfaillance du circuit de
refroidissement primaire.
Freecooling : cette version nutilise dnergie quen cas de ncessit.

Le fonctionnement continu, 365 jours par an, exploite les basses tempratures extrieures de
lhiver pour vacuer la chaleur intrieure sans faire appel aux compresseurs.

Contrleur

Plusieurs options dcrans


graphiques
Journal de lunit en ligne
Communication Internet
intgre
Diagnostics avancs pour
une maintenance
prventive
Mmorisation de 400
vnements pour chaque
unit
Mmorisation des valeurs
de temprature et
dhygromtrie jusqu 16
jours

Liebert HPM

Juin 2015 - XPair.com - Page 30 / 41

3. Climatisation intgre de racks : modules XD

Climatisation intgre de racks :


module XD
Ces modules permettent de climatiser
localement chaque rack jusqu' 10 kW de
puissance. Aucun faux plancher n'est
ncessaire dans cette solution.

Principe de fonctionnement

Climatisation intgre de racks : toutes les solutions

Liebert X Density

Juin 2015 - XPair.com - Page 31 / 41

4. Climatisation de forte puissance: modules de


refroidissement installs proximit des serveurs
Pour les datacenters o les puissances sont leves et localises, la climatisation monte
directement sur rack est la solution la plus prcise et la plus conomique sur le plan de
linstallation et de lexploitation.
Ce concept de climatisation directement o la chaleur est dgage est dclin sous diffrentes
formes, de 10 kW 160 kW.

XDC : groupe
d'eau glace - 160kW

XDV : module
de
refroidissement
rack 8,8 - 10kW

XDH : module
de
refroidissement
'in-row' 22 30kW

XDO : module de
refroidissement audessus des baies/alles
17,2 - 20kW

5. Climatisation 'in row' pour le refroidissement des racks, dtente


directe ou eau glace CRV
Liebert CRV est un systme de refroidissement de prcision autonome, spcialement conu
pour le refroidissement des racks au sein des petits et moyens centres de donnes. Install prs
de la source de chaleur, Liebert CRV contrle en permanence les variations de charge
calorifique et dlivre immdiatement le refroidissement le plus appropri.
En fonction de vos besoins, le systme est disponible en deux versions :

En tant que systme de refroidissement autonome, quip de son propre condenseur


installation murale ou au plafond et avec une capacit pouvant aller jusqu' 36 kW pour
la version dtente directe
Intgr au systme de refroidissement eau refroidie existant, avec une capacit
pouvant aller jusqu' 40 kW.

Adapt tous les environnements Liebert CRV est conu pour les architectures neuves ou plus
anciennes, quipes ou non de faux planchers. Il est particulirement adapt aux salles
informatiques quipes d'un maximum de 30 racks, quelle que soit la charge calorifique.

Juin 2015 - XPair.com - Page 32 / 41

6. Climatisation de prcision adapte au Cloud Liebert PCW


LIEBERT PCW 30 230kW et plus
Solution de refroidissement intelligent offrant une gestion dynamique de la charge thermique et
une conception arodynamique.

Liebert PCW est un climatiseur de prcision pos au sol qui ralise jusqu 70% dconomies
de cots de fonctionnement sans compromettre la disponibilit et la capacit de linfrastructure
informatique. Ceci grce sa conception arodynamique unique.
Liebert PCW tablit de nouvelles normes d'efficacit nergtique pour les systmes de
refroidissement par eau glace. Tous les composants ont t optimiss pour fournir une solution
extrmement efficace pour les salles informatiques traditionnelles et des infrastructures qui
doivent faire face aux dfis modernes des applications informatiques.
Juin 2015 - XPair.com - Page 33 / 41

En proposant les options les plus avances et les meilleures performances du march, le
Liebert PCW aide les responsables informatiques rpondre plus efficacement aux variations
de densit, de vitesse de transfert de charge thermique et de puissance frigorifique ainsi qu'aux
impratifs de disponibilit au cur des datacenters.
Conu pour une installation simplifie et une maintenance aise, le Liebert PCW est disponible
en trois configurations diffrentes pour une grande flexibilit d'installation :

Liebert PCW Upflow

Liebert PCW Extended UP ou Extended DOWN

Juin 2015 - XPair.com - Page 34 / 41

7. Groupes d'eau glace HPC de 40 1 600 kW


Liebert HPC : une gamme complte de groupes deau glace alliant performance et
respect de lenvironnement
Liebert HPC sarticule autour de trois gammes phares :

Systmes HPC de refroidissement par eau (280 - 1 200 kW) dots de compresseurs
vis semi-hermtiques.
Systmes HPC centrifuge (40 - 350 kW) pour installations intrieures, dots de
compresseurs scroll et de ventilateurs centrifuges, offrant une pression statique externe
(ESP) pouvant atteindre 450 Pa.
Systmes HPC de refroidissement (40 - 1 600 kW) pour installations extrieures, dots
de ventilateurs axiaux et de compresseurs scroll (40 - 350 kW) ou vis (340 - 1 600 kW).

Tous les modles de groupe deau glace peuvent tre configurs en mode freecooling. Objectif
: exploiter lair extrieur basse temprature pour raliser jusqu 40 % dconomies dnergie.
La production deau glace pour les salles informatiques
ou autres datacenters doit tre en fonctionnement
harmonieux avec la distribution et la rgulation de froid
dans la salle o sont situs les quipements.

Pour cela, et selon la puissance et le mode de


condensation, plusieurs groupes d'eau glace pour
datacenters peuvent convenir.
Gamme HPC

Juin 2015 - XPair.com - Page 35 / 41

8. Groupes d'eau glace multi-scroll 500 1450 kw pour datacenters


Emerson Network Power propose de nouvelles solutions dans la gestion de l'infrastructure de
datacenters. Ces solutions permettent une meilleure synergie entre la technologie et la gestion
des installations et assurent ainsi une efficacit et une disponibilit totale, quel que soit le niveau
de la demande.
Les groupes d'eau glace condensation par air Liebert Multi-Scroll - 500 1450 kW intgrent les nouvelles technologies extrmement efficaces alliant une logique de contrle
intelligent et optimisant en continue la consommation nergtique de l'unit et du systme.

Le Groupe d'eau glace Liebert Multi-Scroll est une solution compacte et fiable, idale pour les
datacenters dans lesquels la disponibilit des serveurs est essentielle.

Conception ultra labore intgrant des technologies extrmement fiables et efficaces


Nouvelle gnration de rgulateur iCOM.
Optimisation en continu du refroidissement mme dans les conditions les plus critiques.
Ultrasilencieux : deux versions
Consommation deau optimise
Des niveaux defficacit nergtique levs
100% de capacit de refroidissement disponible, mme dans des conditions extrmes

Rampe Dmarrage Rapide


Capacit de rcupration rapide : l'unit garantit la restauration de l'intgralit de
la puissance frigorifique en l'espace de 70 secondes aprs un redmarrage. Le
rgulateur reste oprationnel sans qu'une alimentation monophase externe soit
ncessaire.

Refroidissement adiabatique
Le groupe d'eau glace adiabatique ou 'Version CA' est quip d'un systme
panneaux adiabatiques intgrs qui humidifie l'air ambiant et qui augmente par
consquent la capacit d'vacuation de chaleur de l'unit.

Juin 2015 - XPair.com - Page 36 / 41

Le systme adiabatique augmente ainsi l'efficacit et la fiabilit


En particulier pour des climats chauds ou secs
Exemple : Un datacenter de 1 MW peut ainsi raliser des conomies d'nergie annuelles
allant jusqu' 20 000

Vers de nouvelles normes d'efficacit nergtique pour les datacenters


L'augmentation de la temprature de fonctionnement des nouveaux quipements IT a t
rcemment observe comme une tendance du march. Ceci a induit le dveloppement des
solutions adiabatiques, qui accroissent la disponibilit du freecooling des tempratures
ambiantes plus leves. La conception des datacenters conformment aux recommandations
de l'ASHRAE* a volu vers des plages de fonctionnement admissibles (classes A1-A4). Grce
au groupe de production d'eau glace Liebert Multi-Scroll, Emerson Network Power rpond
aux besoins des clients en proposant une solution hautement efficace, capable de fonctionner
dans une plage largie de conditions de fonctionnement, avec des tempratures d'eau allant
jusqu' 20 voire 26 C.

* L'American Society of Heating, Refrigerating and Air Conditioning Engineers met des recommandations pour les systmes HVAC.

Juin 2015 - XPair.com - Page 37 / 41

Affichage graphique sur cran tactile 7''

Rapide et intuitif
Surveille l'volution des paramtres cls : efficacit, consommation en eau du systme
adiabatique, puissance frigorifique et tempratures.
Visualisation immdiate des diagnostics
Deux versions disponibles : installe dans l'unit ou distance pour les installations
intrieures.

Le contrleur iCOM se distingue grce ses trois caractristiques principales :

Gestion intelligente de l'eau et de l'lectricit


la surveillance des caractristiques locales en matire de temprature et d'humidit
ambiantes permet d'optimiser les cots de fonctionnement de l'unit.
Des logiques avances pour plus d'conomies
La gestion optimise des compresseurs et des ventilateurs optimise l'efficacit, quelles
que soient les conditions de fonctionnement.
Fonctionnement continu
Restauration immdiate de la capacit : disponibilit totale de la puissance frigorifique en
l'espace de 70 secondes.

Juin 2015 - XPair.com - Page 38 / 41

Synchronisation parfaite en mode rseau

Le contrleur convivial permet de grer l'nergie et l'eau, mme au niveau du rseau. Le


systme collecte des informations drives des paramtres cls des diffrentes units et des
modes de fonctionnement, en tenant compte des cots en eau et en lectricit. Le contrleur
met en uvre le fonctionnement le plus avantageux en termes de cots, grce une valuation
anticipe des paramtres.

Efficacit extrme mme au niveau du systme du Datacenter :


Si l'on considre la configuration globale d'un datacenter, comprenant les units internes et
externes, le Supersaver joue une fonction cl en matire d'efficacit dlivre au niveau du
systme du datacenter. Grce son logiciel intgr, le contrleur met profit la communication
LAN entre toutes ses units. Ceci permet d'assurer une coordination parfaite de l'ensemble du
systme et, par voie de consquence, de raliser des conomies d'nergie plus importantes.

Groupe d'eau glace multi-scroll


Juin 2015 - XPair.com - Page 39 / 41

9. Condenseurs HPA (5 - 100kW) et drycoolers HPD (5 - 700kW)


Les gammes de condenseurs Liebert HPA et drycoolers Liebert HPD vacuent la puissance
rejete par les armoires de climatisation dtente directe condensation par eau.
Adapts aux fluides rfrigrants R407C et R22, les condenseurs air Liebert HPA se dclinent
en deux versions : simple circuit (modles Liebert HCE) et double circuits (modles Liebert
HBE).
Disponibles en deux versions (modle standard et modle silencieux), les drycoolers Liebert
dEmerson Network Power sont quips de ventilateurs hlicodes, vitesse variable, pour un
choix optimal. Tous les modles fonctionnent en 50 Hz (alimentation 60 Hz propose en option).

Condenseurs HPA

Juin 2015 - XPair.com - Page 40 / 41

10. Climatisation de shelters


HPF
Solution complte de climatisation haute performance, la gamme
Liebert HPF est destine aux environnements technologiques
sensibles, lapplication industrielle et aux sites de rseaux de
tlcommunications filaires ou mobiles. Conues pour une utilisation
en intrieur, les armoires de climatisation monobloc HPF proposent
trois technologies de distribution dair : par le bas en faux plancher, par
le haut et displacement : combinant un soufflage frontal et latral
basse vitesse.
Liebert HPF

HPS
Split systme hautes performances, le Liebert HPS est conu pour
assurer des conditions ambiantes appropries lintrieur des sites
technologiques, notamment les stations-relais et les nuds B pour les
rseaux de tlphones mobiles. Il peut tre configur en fonction des
principaux critres dutilisation (niveau sonore, plage des conditions
ambiantes, etc.) et les options souhaites (mode Freecooling,
refroidissement de secours, chauffage, etc.).
Liebert HPS

HPW
Systme de refroidissement recommand pour les nuds daccs
distance des rseaux de tlcommunications mobiles, pouvant tre
mont dans des shelters ou conteneurs. Conues pour linstallation
lextrieur en montage mural, les units monobloc Liebert HPW
disposent dun refoulement dair traditionnel, cest--dire vers le haut
ou bien du nouveau systme de refoulement dair : vers le bas.
Liebert HPW

Juin 2015 - XPair.com - Page 41 / 41