Vous êtes sur la page 1sur 1

MICROFILMS Le dner

Transcription et Phrases utiles

1. Transcription
LE SERVEUR: Bonsoir Madame, Monsieur, cest pour dner ?

LE SERVEUR: Salade de saison, soupe de champignons

ADRIEN: Oui, pourrions-nous voir la carte sil vous plat ?

SOPHIE: Il est bizarre ce serveur !

LE SERVEUR: Bien sr. Tenez, la voici.

LE SERVEUR: Une salade de saison pour Monsieur, et une

ADRIEN: Merci.

soupe de champignons pour Madame.

SOPHIE: Merci.

ADRIEN: Pardon, mais il y a de luf dans la salade.

LE SERVEUR: Vous avez choisi ?

LE SERVEUR: Et voil, il ny a plus dufs !

SOPHIE: Et bien, attendez, voyons Moi, en entre, je

SOPHIE: Ae ! a brle !

voudrais une soupe de champignons. Et en plat principal,

SOPHIE: Mais, quest-ce que vous faites ?

je ne sais pas

LE SERVEUR: Voil, cest moins chaud maintenant, non ?

LE SERVEUR: Ce soir, je vous recommande le saumon, il

ADRIEN: Dbarrassez-nous de a, et ramenez-nous les

est exquis !

plats principaux, sil vous plat !

SOPHIE: Et quelle est la garniture ?

LE SERVEUR: Et voici votre saumon, et votre entrecte.

LE SERVEUR: Des pommes de terre sautes.

Bien cuite. Bon apptit !

SOPHIE: Bon, trs bien. Du saumon au four pour moi, sil

SOPHIE: Mmm cest dlicieux ! Adrien, quest-ce qui

vous plat.

tarrive ?

LE SERVEUR: Et Monsieur ? Votre commande ?

ADRIEN: a pique, a pique de leau de leau !

ADRIEN: Moi, en entre, je voudrais une salade de saison.

LE SERVEUR: Attendez, je vous aide ! a va mieux

Il y a de luf dans la salade ? Parce que je suis intolrant

Monsieur ?

luf.

ADRIEN: Laddition, sil vous plat.

LE SERVEUR: Non, non. Il ny pas dufs.

LE SERVEUR: Vous ne voulez pas de dessert ? Des

ADRIEN : Trs bien. Alors une salade de saison en entre.

profiteroles ?

Et en plat principal, je voudrais une entrecte au poivre

ADRIEN et SOPHIE: NON ! Laddition sil vous plat !

vert. La sauce est piquante ?

LE SERVEUR: Du gteau au chocolat ? Nos desserts sont

LE SERVEUR: Elle pique, mais trs, trs peu.

fantastiques !

ADRIEN: Parfait. point, la viande, sil vous plat.

ADRIEN et SOPHIE: NON ! Laddition sil vous plat !

LE SERVEUR: Et comme boisson ?

SOPHIE: Gardez la monnaie, nous rentrons lhtel.

SOPHIE: Apportez-nous du vin blanc et une bouteille

ADRIEN: Sophie, quest-ce qui se passe ?

deau.

LE SERVEUR: Vous tes srs ? Le gteau au chocolat est

LE SERVEUR: De leau plate ou gazeuse ?

absolument merveilleux !

SOPHIE: Plate, sil vous plat.

 ourrions-nous voir la
P
carte, sil vous plat ?
Bien sr. Tenez, la voici.

Et comme boisson ?
Apportez-nous du vin blanc et
une bouteille deau.

Je vous recommande le saumon.


Et quelle est la garniture ?
Des pommes de terre sautes.

 point la viande sil vous plat.


Et voici votre entrecte.
Bien cuite.

Vous avez choisi ?


Moi, en entre, je
voudrais une soupe
de champignons.
Et en plat principal,
je voudrais une
entrecte au poivre
vert.
Vous ne voulez pas de
dessert ?

s
e
l
i
t
u
s
Phrase

Bon apptit !

Le saumon est exquis !


Cest dlicieux !
Nos desserts sont fantastiques !
Le gteau au chocolat est
absolument merveilleux !

Laddition, sil vous plat.

espacevirtuel.emdl.fr

Editions
Maison des
Langues 2016