Vous êtes sur la page 1sur 30

Canadian Anthropology Society

Eager Visitor, Reluctant Host: The Anthropologist as Stranger


Author(s): Joseph R. Manyoni
Source: Anthropologica, New Series, Vol. 25, No. 2 (1983), pp. 221-249
Published by: Canadian Anthropology Society
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/25605126
Accessed: 17-09-2015 17:13 UTC
REFERENCES
Linked references are available on JSTOR for this article:
http://www.jstor.org/stable/25605126?seq=1&cid=pdf-reference#references_tab_contents
You may need to log in to JSTOR to access the linked references.

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/
info/about/policies/terms.jsp
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content
in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship.
For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.

Canadian Anthropology Society is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Anthropologica.

http://www.jstor.org

This content downloaded from 193.60.198.37 on Thu, 17 Sep 2015 17:13:48 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

EAGER

HOST:

RELUCTANT

VISITOR,

THE

ANTHROPOLOGIST

AS STRANGER

R. Manyoni

Joseph

Carleton

Dans

le

de

domaine

la

recherche

est ambigu
l'anthropologue
notre
de
culture,
l'analyse
non
sous-culture
d'une
etrangere,
au
tant
culturel.
contact

des
tenu

compte
avancee

article

de

sur

l'enquete,
avec
les

autres

fait

qui

des
et

acquises
l'illustrer

done

procede
croissante

de

la

des

un
chercheurs,
sur
les
donnees
Comme

interpretation.

la
le

leurs

community

the

fieldwork

that

transient
notion
the

relationships
constitute
for

implications
As
data.

presented

situation

largely

situation

in alien

ethnographers

ethnographer's
Simmel's
seminal

interpersonal

masse

la

de
en

s'appliquant
conclusions

sur

recherche.

reevaluates

argues

fait

L'article

of the
in field
research
anthropologist
we
an alien
whether
ambiguous,
study
an unfamiliar
own
subculture
in our
society.
the anthropologist
is a stranger
culture,
par
an outsider
in both
the physical
and
cultural
initiate

face.

facteurs

role

paper

des

fait

is by
culture

nature

by
the

relations

resultant

ethnographes.
l'analyse

reflete
les

l'etranger
ces
de

ethnographiques,
la valeur
de

peuvent
au
situation

terrain

psychosociaux,
tendances
cognitives

rapports
et
la validite

plan

fois

ethnographiques,
sur

les

de
en

"d'etranger"
a montrer

consiste

l'equipe
serieuses

methodiquement

des

a. mesurer

situation

l'experience
les facteurs
et

excellence,
vue
de

et etranger,
hote
souleve
par
probleme
relations
interpersonnelles

d'adaptation
auxquels
ses
la consideration
limites,
dans
les
des
rapports

Malgre
surface

The

de

celle

culture

etrangere,
de
passage,

fondamentale

ses

de

rapports

interpersonnelles

le

leur

de

l'experience

culture

Ici

consequences
sur
leur

considerablement
problemes

de

plan
membres

de

la

notion

le

les

niveau

avec

point

de
dans

la

par

l'etranger

l'argument
a la
lui-meme,
donnee
du
cruciale

l'anthropologue
une

represente

la

Simmel.

par

Face

physique
qu'au
a reevaluer
cherche

ethnologues
sur
le plan

particulier

que

est

role

qu'il
s'agisse,
ou
culture

familiere.

l'anthropologue
vue
de

point
Cet

le

appliquee,

par nature,
autre
d'une

University

the

of

"the

crucial

reflects

the

analyzes
terms

The
of

datum

and
acquisition
in ethnographic

encountered
in

stranger."

analysis
accounts,
influence
of

or

alien

excellence,
sense.
This

and

position

anthropologist's
with
members
a

as

cultures,

an

In

its

of

paper

stranger/host
the
research
with
of

serious
research
the

field

psychosocial

This content downloaded from 193.60.198.37 on Thu, 17 Sep 2015 17:13:48 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

N.S.

222
ANTHROPOLOGICA
factors,
to
due

However,
these
factors
this

ethnographic

reports
some
research

of

reliability

to

reports.
volume

with
. .

bias
cognitive
a
stranger.

being
has

question
conclusions.

that
stranger
sojourneth
the homeborn
among
you.

as

of

problems
consideration

ethnographic
the
growing

utilizes

paper

The

in

and

relationships,

interpersonal
the
adaptive
insufficient

taken

been

of

Methodologically,
of ex post
the
validity

facto

unto

you

shall

you

1983

25(2)

be

(Leviticus

and

19:3)

INTRODUCTION
From

the

antiquity,

of

position
field-workers

ambiguous
anthropological

relationship
stranger's
The
remoteness."
and
a particular
within
"fixed
is

group
belonged

determined,
to it from

which

do not

Simmel

further

essentially,
the

This

paper
of

aspects
encountered

other

It

the

stranger,"
anthropologist
anthropologist
the
of
group"

paper
in
in

field
the
was

to

reports
of
role

of

is

field

The
once

at

to

the

host

strangerhood

most

crucial
as

situation
alien

concept
the
position

to

notion

the

fieldwork
an
in

ethnographer
seminal
well-known

further

paper

with

and

the

focused.

one
the

initiate

members

argues
paper
and
"the
stranger

the

ultimate

apparent
the

anthropologist

society

is liable

the

culture.
"the

of
of
that
an

the
the

element

relations
interpersonal
are
under
investigation

to significantly

about

conclusions

difficulty

(ethnographies)

that

suggests
of

in their own right a datum that

drawn

is

are

field:

of
the
and
that
is
she
concept
studying;
social
of
the
factor
ethnographer's
integral
for
research
its
for
serious
implications
analysis

merits

data

of

it,

402).

the

relation

not

an

field-workers

field

in

constellation

this

'nto
which

reevaluate

or

he
as

The

qualities

elements
important
as
in
strangers

this

this

in
has

(1951

research:

applies
field.
the

the

fact

is nevertheless
position
that
he

itself"

discussion

to

Simmel's

from

Starting

"his

imports

involvement
is

present

attempts

anthropological
the
by

he

who

yet

the
had

have

the
portrayed
one
of "nearness

he
as

stem from the group

on

touches

the

by
that

beginning,

(1950:404-405).
on which
the

community
relations

results.

group";

anthropologists
and
detachment,

objectivity,

of

spatial

on

writing

well

might
when

the

been

always

(1950),

community
outsider

an

is

of

characteristic

"stranger"
situation

host

stranger

cannot

and

stranger,
in mind

the

with

Simmel

Georg

the

to have

appears

stranger

treatment.

of special

object

society.

of making
objective
concurrent
without
as

stranger

in

the

influence

Attention

evaluations

consideration
community

studied.

This content downloaded from 193.60.198.37 on Thu, 17 Sep 2015 17:13:48 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

is
of
of
that

THE ANTHROPOLOGIST

Manyoni
In

the

to

researcher

to provide

and

people
core
of

is because

fieldwork

is

an

constitutes

to

its

basic

the

of field data

part

about
the culture
report
more
needs
attention
in

that

of

One
psychological
orientation
to

"has
social

the

earliest

research

he

group

on

essays

the

of

is

he

that

to

about

lacks
join,

par

that ultimately

of

the

"The
any
is
and

the

the

and
stranger
is to maintain

if he

the

social

social
the

relations
action
This

environment

with

in

progress"

is

precisely
and

his

stalls
of

the

coactors,

cast,
and

he

hosts.

stage
enters

in

notes,
of the
to

to which

As

group.
to the

of

get

is
Schuetz
situation

with
from

such

this

cultural

unable

his

is

on the

a member

therefore

interaction
meaningful
moves
the
stranger

of adaptation,
process
to "acting
host
within"
group
the
from
it,
puts
"Jumping
a member
becomes
onlooker

find their

of
problem
Schuetz

stranger,"
as
status

the

excellence,

stranger

However,
(1944:504).
starting point to take his bearings"
mindful of the ineluctable
link between
the psychological
of

the

study
field.

the

focuses

(1944) which

and

strangerhood
outsider.

an

the

of

anthropological
The
role
of

stranger

concept

is that of Schuetz

aspects
faced
by
face
the
fact

of

It
investigated.
being
the
research
methodology

fieldwork.

sociological

into their

insight

element,
situation.

relations

outsider,

integral

the

into

to

anthropologists

critical

a human

essentially
as
the

anthropologist

some

further

considered.

reduced

when

by

223

role"
"stranger
The
relationship
are
who
the
of ethnographic
subject
the
in
enterprise
anthropological

the

the

constitutes

way
role

efforts

belated

the
ethnographies,
is still
inadequately

published
field-worker

This

but

welcome

their field methods

explain

AS STRANGER

must

adapt
In this

the
about"
"thinking
Schuetz
graphically
. . . , the
former
as

participates

into

partner
henceforth

in

(1944:503).
the

situation

that
in the
any
ethnographer
in which
transformation
the observed
a
from
matter
of
his
passes
community
being
only
"subject
a
to being
of the world
(a theoretical
model)
thoughts"
"segment
to be
which
has
dominated
his
actions"
social
(a
situation)
by
moment
The
the
leaves
the
stalls
of
(ibid.).
very
ethnographer
as a
enters
observation
and
the
observer,
passive
stage
participant
or
a datum
he
she
becomes
in the
of data
collected
about
corpus
or "her"
"his"
the adaptive
of strangerhood
Thus,
people.
problems
more
to
have
do
with
the
environment
than
with
psychosocial
so many
as
field-workers
claim.
existence,
physical
field

confronts,

The

role

specifically

and

Nash
to

has

been

(1963)
the

ethnographer's
ethnologist

of

it

is

the

analyzed

commented

this

anthropologist

by Nash
upon

pays
particular
sociocultural
field.
in

the

field

as

and Nash

has

stranger

and Wintrob

by Richardson
to the
attention
gist

of

stranger,

been

(1972),

others.
(1975),
among
of adaptation
problems
which
constitutes
the

environment

The
is

(1963)

Nash's
that

argument
he
faces

is
the

that
problem

This content downloaded from 193.60.198.37 on Thu, 17 Sep 2015 17:13:48 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

"the
of

224
ANTHROPOLOGICA
to this
and
role,
adapting
the
mechanisms
will,
through
the nature
of his
adaptation"

that

the
of

N.S.

perception

and

see

(1963:150;

his

of

objectivity

field

report
reflect

cognition,
and
Nash

also

1983

25(2)

Wintrob

1972:532).
This

paper

the

about

sociophysical
material
factors

of

result

the
the

of

both

own

the
of most

evidence

and

discussion
to

tend
on

interpersonal
are

the

informants"
are

accounts,
discussed

be

the

largely
reflect

and
factors,
and
"trusted

ethnographic
will
point

privacy,

psychosocial
relations.

reports

ethnographer

on

focus

of

lack

shock,
rather
than

stress,

This

culture.

culture

ethnographic
all
these

of

current

of

researchers

forth

bias,
in

influence

view

subjective
who,
by
in
their

as
so

deal

great
field

of

problems"
such

and
discomfort,
as
such
cognitive
situations
presented

Field

that

argues

"adaptive
factors

later

marginal
in the

paper.
we

Before
at

essential
obviate

any
denunciation

a
nor

of

fieldwork

is

this

the

the

reason,

to

happen
manner

principal

critique
thrust

in

the

of

evaluation
it

might

the

about
reflective

anthropological
to make
able

as

fieldwork

these

reports
and

to

the

the

in

entailed

problems
data
field

results.
either
or
those
social

or

this
not

of

of

experience
data
field
be

that
out

pointed
to report

on

methodological

as

stranger-host
the
objective
self-evident
because
pertinent

subsequently

experiences,
have
scientists

evaluation

the

and

Lately,
included
have

For
does

field,

the

Consequently,
was
not
always

experiences
of

their

the
been

endeavors

1970;
1967; Middleton
1976; Malinowski
ed. 1970; see also the highly
Spindler,
articles

reflective

of

the

As
will
report.
for anthropologists
attendant
the
and

reported
have

field

their

in

of

aspect

other
community
informed,
retrospective

collection

instructive

at

directed

in which

stranger
reacts

research

the

1968, 1974; Hicks


(Chagnon
Rabinow
1973;
1977; Siskind
eds.

is

manner

research;
scientists.

social

of ethnographic
acquisition
cultural
information
gathered.
that
either
what
happens

field-workers

published

as

anthropologists
the
paper

is not

paper

ethnography,

the

ethnographic
seem
from

anthropological
information

it is
paper,
to
in order

the

points
aim.
This

paper's
as
anthropology
method
of ethnographic

an
ethnographic
ultimately
shape
traditional
not
been
it has
below,
itself
fieldwork
the
experience
are
which
inevitably
problems
in
cultures."
"other
relationship
as

of
of

number

the

anthropologist
a
major

constitutes

fieldwork,

of

of

argues
paper
the
anthropologist

which

a
of

and

qua
problems,
both
influence
the
of
quality

problems,
or
affect
and

discussion

main

clarify
about

discipline

as

paper
the
main

the

to

stage

misconceptions
of
the

nor
Rather,

into

delve

this

in Lawless

and

Vinton,

1983).
The

concomitantly

changing
resulted

nature
in

of
refinement

anthropological
of research

research
methodology

This content downloaded from 193.60.198.37 on Thu, 17 Sep 2015 17:13:48 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

has
in

order

to

now

is

obtrusive

factors

cardinal

to

conform

attention

awareness
the
(1)
locales

about

anthropological
While
this
of
quality
field-workers,
uncritical

it allows

on

of

discipline
themselves.
Until

be

not

the

their

subjects,
with
the

cultures

devouring
feast
of

has
data

that
of

of

problem
anthropologist
informants

to

been

of

that
bridging
as
a
we

an
and
uneasy
by
and
visitor
reluctant
some
or
reluctant

mentioned

in

acceptance

of

We

society.
the
cultural

about

often

artificial

recalcitrant

are

relationships
to
order
the
a

of

spate

fieldwork

by

have

ex
been

exerts

on

his

of

his

as

the

post

facto

hosts.

Given

be
the

humans

by

for
anthropological
with
difficulties
their
even

disenchantment
the

Rather,
were
an

"integrated

perennial
between
the

or

his

her

stress

native

produced
an
eager

insight

subjects.
incidental

on

about
into

friendly

stress

formats

field-workers
in

the

psychological
the personal

the

In many
or are
to,

touted

reports
in various
of

for

adopted

the

much

techniques
social
and

a
of

of

"natives."

published
the tribulations

growing
that

humanity

provides
or her

the

to provide
into
insight
to
and
research
methodology
of these
works
on
dwell
the
stranger

heightens

between
relationship
a negative
comment

dismissed

emphasize,

researcher

the

and
stranger
the
psychological

some

with

the

boundaries

Occasionally,
informant

often

of
anthropological
atonement
would

to present
more
about

conceptual

the

preparation
reexamination

ethnographies.
which

know

know
hosts.

vogue
and

the

something

humankind

and

strategies
researcher

the

relations

anthropologist's
difficult
cases,

in

the

enabled

than

Recently,
in

stress

of

study

failures,
disillusionments,
studied
in
their

of

procedure
shown
by

ensuing

reaffirmation

is

focus

the

from
traditional

out
Pointing
the
enduring

denounce
as

and

increasing
societies.

more

methodology,
field
anthropological

is

(2)

results.

this

rather,
rectification

research
literate

evaluation

field

primary

heightened
is twofold:

"complex"
detraction
of

generations
realistic

The

is
this

and

of
segments
a
categorical

published
does

fieldwork.

more

enterprise;

as

well

traditional

become

not
it has
been
recently,
to include
their
frustrations

field-workers

if any
that
the

have

as

fieldwork
in

research

it

instead,
whose

of

of

problems
situation

Closer

research.

ethnographer
in

catalyst

225

intrusive

hazard

the

in
lacking
to construe
Thus,
an
unfilial
symbolic
ritual
cannibalistic

ago.
as
in

erroneous;

field

anthropological

painfully

ancestors

that

major

earlier
for a more

discipline
its
pioneers;
the
need
for

of

generation
such
works

attempt
as guides

of

work

of

literature

intrinsic

is

to

intended

acceptance
a
in

awareness

response

an

of

more

much

anthropological
interest
in
the

the

problems
contribution

eliciting
structure"

to

the

not

is

canons

standardized
paid
are

nature
the
changing
as
"native"
societies

reflective

tendency

the

being
which

of this
paper
point
in
A
this
process.
of the methodological

factor

was

AS STRANGER

THE ANTHROPOLOGIST

Manyoni

field.

and
in an
and
Few,

impact
nature
of

This content downloaded from 193.60.198.37 on Thu, 17 Sep 2015 17:13:48 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

226ANTHROPOLOGICA
anthropological
the highly

touted

of

was
even

to
not

does

tribes

interest

extent

what

is
as
the

an
fact
that
apparent
live
and
work
unfamiliar
among
in a venture
from
cooperation
no
or
derive
material
benefits,

their
and

constitute

1983

25(2)

"fully
accepted
in
verifiable

or

reliable

to

permitted
receive

To

were
The

information?

no

have

they

otherwise,

to ask:

is legitimate
field-workers

their

corroborative

anthropologist
and

people
which

that

of

kinsmen"

adopted
absence

it

fieldwork,
claim

N.S.

evidence

that

the

concerned

people

did not harbor serious misgivings


about the disturbance
of their life
in their midst
1978:26;
by the intrusion of the stranger
(Briggs
Barnes
1967:198).

STRANGER-HOST FIELD RELATIONS


role

The

of

ambiguous,
subculture

the

anthropologists

and

accepted
The
ethnographer
of
"his
people"

an

In
par
sense.

informants
to

subcultural

are

answers

as
a

kin.

fictive

basis

his

for

that

to

these
1979).

(Spradley

knowing

ask

they

convinced

be
the

to

enigmas

behavior

may

business

the
culture,
an outsider

alien
excellence,
Within

know

is always
unfamiliar

an

"I was

For
claim

"I

was

tribe."
among

example,
to Palauan

kinship.

In

fact,

my

entree
my
convinced

intimate
into

me

that

a Palauan.
Being
me
He
treated
brother.

other
The

last

relationship
makeshift
difficult
This
other

sentence

arrangement?
to verify
the
neither
societies

the

absence

nor

as
the

difficult

provided,
something
elder
his
by

accepted

question
it be
shown

about,
feeling
evaluation

own
of

and

family,

epistemological
can
extent
and

own

ethnographer's
false

so

I was

of,
hosts'

perception
his
with

because

as

me

of

interesting
what
To

fieldwork.

In

write

should

(1970:30)
an

raises
in

coincide

was

as

it

which

spoke
such
and

of Ngara.

residents

subjectivity
the
researcher's

community
and
could
Kai

this

with

acquaintance
the

like

that

or

anthropologists
social
whose

strangers
adopting
as
custom
local

invokes

about

research

culture

to claim
tended
that
have
anthropologists
or
a
as
the
kinsman
initiated
tribe,"
by
a member
as
one
as
of the
of them,
treated
custom
to some
traditional
refer
then
will

Traditionally,
and

(fictive)

field

alien

society.
the
stranger
cultural

ought
no
have

or

naturally,

in
an

society,
about

subsection

Furthermore,
either

questions.
questions

study

and

physical
own
their

of

Barnett

own

is naturally

of

segment
members

anthropologist

we

our

in

anthropologist
in
both
the

adopted

the

whether

a Palauan
assessment
as

establishment

this
of

it might
of

be

the
it is

viewpoint,
that:
in

fictive

This content downloaded from 193.60.198.37 on Thu, 17 Sep 2015 17:13:48 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

be

should

in question;

As

prestigious

By
that

be

natives

...

I regard
that
he

how

occurs

in

their
was

the

social

enculturate

they

assumption
is a key

truth

(see

ethnographer
ethnographer's

the

overriding

of

students

into

fieldwork

being

"primitive

thought
as
"adopted
success.
Nothing

about

claims

of fictive kinship:

Firth

1968:4-5).

Chagnon

sentimental

gap

relations

that
to

the

the

is

sincerity
between

the

stress

often
in

or

on the basis

strangerhood

in fieldwork,

from the

exaggerated

ethnographer's
to bridge

how

actually

anthropologists
idiom

further

against

is

kinship

the

the

that

subjectivity

implication,
to
the
lead

by

a
me
in
gave
place
one
the
I inevitably
outsider,
(ibid.)
It

stake

what

227

to

addition

emphasized
is at
what

teachers,
of the

patterns
kinsman"

could

and
this,
with
hosts.

importance
societies."

warns

in

and

objectivity
perceives
relations

custom.

Palauan

system
as

assigned
It

is

kinship
social

not

AS STRANGER

THE ANTHROPOLOGIST

Manyoni

overcoming

the claim
of any
European
skepticism
as one
"been
the natives
by
accepted
. . such
a claim
is usually
of themselves.
founded
upon
a
or of a momentary
of native
misapprehension
politeness
a
emotional
verbal
identification
with
of
themselves
. . . as
who
shares
their
in dancing
person
sympathies
with
them
and
the
of
observing
etiquette
(pseudo-)
. . . (1957:11)
kinship

writer

with

has
" .

Similarly, Hart (1970:151-152)


gives an interesting but skeptical
account
of the "fictive kinship
And Freilich
game" in fieldwork.
cautions

that

"the

and

'native'

the

assumes,

of the dubiousness
anthropologist
accepted
Beals
problem
wife's

under
member

community.

nothing
strangers

the

provides
yet
between
stranger

early
unaccustomed
strangers"
came
to

of

of the popular
the

experience
to
strangers

best

is

somewhere

between

of what
role
he
Irrespective
a
man
remains
in
the
marginal
an awareness
Schwab
also
shows

stranger'.

anthropologist
outsider"
(1977:2).

an

community,

role

anthropologists's

'privileged

to fictive

claim

never

circumstances

culture

he

is

another
and
in
and

host

kinship:

becomes
..."

studying

"The
a

fully

(1977:47).

into
the
relationship
his
and
his
describing
where
"Were
villagers
as
would
not
let us
remain

insight
when

Gopalpur,

they
some
After
initial
"we
(1970:45).
adjustment
adaptive
. . . We
feel
at
a part
home
in Gopalpur.
were
of
the
. . ."
The
thus
far suggests
(1970:46).
picture
presented

of

the

feelings
them.

among

one-sided,

although

ethnographies,

and

attitudes

Ethnographic
on
based

and lately "field method

of

the

accounts
dyadic

guides,"

hosts
are

interaction.

provide

about

by

the

nature
Most

insight into

This content downloaded from 193.60.198.37 on Thu, 17 Sep 2015 17:13:48 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

228ANTHROPOLOGICA
the
is

in dealing

tribulations

ethnographer's
concern
about

the

lack

N.S.

of

in the
field?that
they
without
bothered
privacy
being
1940:13-15;
1968:3-6;
Chagnon
Dentan
Yet
1970:104-105,
107).
own
the
of
intrusion
stranger's
resentment
the
and
possible

with

natives

by prying
and
for a
one

into

the

this

might

ethnographers
of quiet

and

(Evans-Pritchard
see
treatment,
about
the effects

perceptive
far
less

hears

There

"natives."

the

by
experienced
a few moments

privacy
cannot
enjoy

1983

25(2)

life

social

the

of

cause

hosts,
the

towards

ethnographer.
fact

The

that

are

to

subject
communities

has

of

data.

research
some

paid
datum

serious

their

were

use

curious
and

in

seem,

to

efforts

innocent
of Nuer

his

might
field
the

by

two

situations
and
I

Because
I

about

whom

What
societies

to

had

Nuer

them

know

account.

am

Azande

live
more
able

in

or

Evans

Nuer,
to

fend

an
weeks,
facts

simplest

off

inquiry
and

they
to

as
it may
(1940:12).
Strange
to
Evans-Pritchard
appears
see
it as an
that
impediment

comes

data

we

of

to

the

from

much

about

conclusion

the

with
the

than

his
compares
antithetical

writes:

contact

close

such

and

He

both.

intimately
a
to write

he

logic,
Nuer,
same

the

Azande,

more

detailed

(1940:15)

were

the

respectively?

Nuer

of

as

us

people

at

the

elicit

practices"

he

were,

reliability

the

of
these

sabotaging
some
for

society,
analysis
does
not
and
this
difficulty
a curious
turn
his
vitiate
data.
By
and
the Azande
among
experiences

validity

of

disapprove.
might
so much
that
they
are
talking
they
. . . (1970:92)

study

over

gloss

the

resided

host
hosts.

thought
intimate

anything

outsider.

adopted
are
expert
with
them

"Nuer
all

stultify
the most

an

tactics

of

they

(mai)
what

celebrated

much
the

ethnographers.
one
has
until

steadfastly
elucidate

as

his

we

conceal

of

presence

in
Similarly,
illustrates
Pritchard

conceal

to

as

hosts

reluctant

thought

people
whatever

us

would

slang

special
in the

the

tell

they
thought
outsiders

distrusted

They

about

and

which

of

analysis
who
have

raise

this,
from

host

problem:

if

would

they
hear

to

wanted

this

that

afraid

"outsiders"
anything
. . .

to

their

with

on
reported
data
gathered

about

problems
attention

and

acquisition
field-workers

those

and

strangers
vis-a-vis

role

the

for
of

are

field

that

relationship

and

research,

methodological
Dentan
directs
We

experiences
to
their

the

of

implications

The

attention

in

in

anthropologists
the
vagaries

all

would
would

not
not

ethnographer's
are
We
told
allow
allow

me
me

with

relations

to

live
to

as
live

one

these

that:

epigrammatically
of

otherwise.

themselves;
Among

This content downloaded from 193.60.198.37 on Thu, 17 Sep 2015 17:13:48 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

two

was

Azande

among
Azande

Nuer

to
compelled
was
compelled

as

me

treated

in

Yet
Evans-Pritchard

subsequent
is
silent

these

conditions

varied

on
an

first

the

role

finished

I suggest

(1928:8).
as

adoption
are
There
tolerate

it,
to

questions

solution

of

get

(Chagnon

1968)

Chagnon's

the

On

another

I was

occasion

stopped

Similarly,
own:
their
"Give
are
by
could

me
away
such
not

Apparently,

backs.

an

axe

or
and
to

this

day
see

I'll

bluffing

studying.
it,
pestilent
the
latter

only

exploitative
trades
deceives

the

can

Yanomamo

the
parties

of

stranger/
played

frankfurters
one

of

me

what

"What
asked,
part
I replied,
"Guess!"

of

of

he

off
him

asked

my

(1968:7)
call

one!"

after
an

acceptance

its

an

Often,
not

Both

then

break

steal

adopt

between

to which

would

often

demands

for a share.

Yanomamo

to

intentionally

When
He

eating?"

the

bear

meal.

full

accede

towards

eating
the

"Beef."

asking

visiting
demands

of

weary
in my

of

they think will get the

"informant"

attitude

of
their

in the field,

are
they
"nuisance"?eliminate

but

into

dream

of
parcel
donations
by

so-called

relationship
native
hosts.
to a fine
degree:

very
growing
for a share
guests
was
I replied
eating,
are
the
animal
you

with

the

anthropologist,

and

He

their

off

game

"bluff-upmanship"

and

culture

form,
"Natives"

back.

which

peculiar
and
the

ethnographer

of

the

with
dealing
in its human

self-revealing

the

epitomizes

limits

of
the

nose

my
not

would

part

the kind of information

anthropologist
in

information

thrust

native

to
his

implications
of
observes

mitigated

in

it, or
it off your

supply

develops
with

the

kinsmen

ways

ignore

and

inquisitive
situation

fictive

many

I would
as

societies,
data
and

ethnographers
in
fieldwork,

Malinowski

me

it.

equal,

collected.

that for all anthropologists

constitutes

observation

or

an

respective
between

the
earliest
among
of
the
stranger
and
the
possible

regarding
or
nuisance,

evil

necessary

these

knew
they
a well-mannered

where

they

tobacco"
this

"...

even

as

relationship
were
data
which

community,
field
relations.

for

community;
of
member

Nuer

of

229

the
a

be

the

under
the

everything,
intruding,
a
life,

on

was

impact
that

Trobrianders

outside
to

accounts

recognize
the
host

Malinowski
explicitly

be

superior,

(ibid.)

impact
such

AS STRANGER

THE ANTHROPOLOGIST

Manyoni

day,
Indian.

bluff

Chagnon's

into
And

hut
your
so I was

month

relationship

on

or

when

respond

you

bombarded
end,

until

(1968:8)
continued

throughout

This content downloaded from 193.60.198.37 on Thu, 17 Sep 2015 17:13:48 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

the

230ANTHROPOLOGICA
fieldwork:
Chagnon's
more
learned
and

"As

N.S.

I became

more

their

political

about

in their

proficient
tactics,

1983

25(2)

became

language
more

in the art of bluffing"


The consequences
(1968:9).
sophisticated
all of this were reflected
in falsified data that were supplied
over a five month period
(1968:10-13).
Chagnon
Defined

in
in

enterprise
may

hinge

the

any

since

social

information
of which
are

which

only

The
with

informants,
by
supplied
is
the
ethnographer

the

cannot

be

deemed

appropriate
clansmen

and

for

to

(Richardson
in such

society

ignored
are
categories
for
strangers,
good

there

First,
are

which

among

data

bias

fieldwork

relationship.
linked
intimately

imposed
by
about
"facts"
of

question

others

and

friends,
close

of

kin.

of
are

These

of
information
Second,
management.
principles
the
in a manipulative
situation
influences
which
In
for
"commodities"
desired
(information
gain).
toward
each
of
attitudes
the
participants
respective

are
of
the

this

by

governed

1957:10-13; Beattie
It

is

all

superb
attention

to

the

Evans-Pritchard

as

much
society"
the
ethnographer,

feel

acquired,

there

to

(1951:79).

to

has

the
their

change

delicate

are

not

to be

have

ethnographer
cultivating

facing

between

of

life

argued
fieldwork
1974:33-35).

is

also

but

as

that
affects
But

part
integral
in the ways
out
has
pointed

trained

changing

the anthropologist"

as

the

and

it,

and

savage

it can be acquired

be

and

of
individuals
community
on a personal
basis:
"The
not
and
himself
anthropologist

to understand
a

field-worker

an

on

vibrant

the
as

way

anthropologist
scant
would
pay

interact

is

if he

alternately

it may
However,
informant
interviewing,"
and
Langness
(Edgerton
interviewing
informants
one
least

in

be

if indeed
of

must

notebooks

easily

eminent

1970:108.)

ethnographer
fieldwork.
Rather,
or
society"
"primitive
for
the
"field"
constitutes

which

as

not

field-worker

obtrusiveness

an

Evans-Pritchard

abstraction

and

the

native
society
in his
merely
to think
and

an

Dentan

1970:47-48;
that

surprising
as
such

(see

relationship

reciprocal

Beals

relationship
interpersonal
lecture
in his methodological
seems
to treat
"native
all of

informants

whom

more

the

contrived

1964:86;

field-worker

and

finding,

the

(cultural
data)
are
considered

parties

Firth

with

all

the

in

this

is most
of

anthropological

Success

cultural

exchange
addition,
are
other

and

veracity
as
task

relationship.

shared

universal
both

of

stranger
The

1975:520-521).
contrived
some

relationship

informant's

this

"teach"

revolves.
community
on
the
nature
of

given

precisely

the

informant-ethnographer

the whole

which

upon

pivot

informant-ethnographer
in terms
the quality

the

terms,

stranger/host

is

relationship

of
to

at all"

(1951:82).
"He

minimized:
a

by

of
of

informants

(Rabinow

in the
and

"native
the
that:

society,"

one

of

it"

"key

community
informant

anthropologist.
"The
problem
is

not

of

on

reliance

changes
informants

The
is

learner

humble

its

capacity
is not

a European

the

1977:92).

This content downloaded from 193.60.198.37 on Thu, 17 Sep 2015 17:13:48 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

for
At
of
most

The

of

role

certain

"trusted
conveyors

is

at

is,
a

of

they
what

must

when

and

the

how

experience
a whole

Chagnon's
apparently
writes:
. another

had

left

the hut

ask

kinsmen

He

would

dead.

He

as

the

others

had

of

that

he

most
that.

against
who

I feel

that

the

dependent
informant;
information

upon
that

(1976:44).

The

development
willing

of
serve

"prestige,

have

is

quasi-professional
a
at
stipulated

fieldwork,

are

on

one

could

would

do

self

not

did

he

we

as

obvious

check

know
things

clandestinely,
of data
the
"is

most

genuine
him
admire

was

informant,
one
few
of
and
for

1974:101-103).
to

attention
field

for

has

become
between

involving
affection,

this

cadre
rate

not

friendship

values.

this

role

of

was

relationship.

evaluation
. he
is the

directed

money,

This

(ibid.).
Reliability
close
kinsman
of

and
ways
also
Chagnon

ramifications
a

he

a
I did
close

warm

until

This

the

very
would

heavily
he
things

were

trust

he

past.
in my

event
a

socialization
it

other

the

on

needed
that

that

relationship
relied

of
implications
role
informant
of

is,

for

to

I can

mutual

in

to wait

of a
opinions
the
ethnographer's

Fabrega
the

of

village.
next
day"

his

and
and

done

there

culture's
see
(1968:16-17;

..."

out

the

to

devoted

the
the

in

that

Manning
informants
point

in

report

and
parents
also
added

later
me

me

explained,
on
the condition

single
evolved

kind

advise

would

someone

Rerebawa,
Yanomamo

this

to help

very
informant-field-worker

ethnographer
informant.
"If

me

giving
checked

in

pitfalls
the

ingratiating
intimately,
out
with

important
meeting

profitable

(1968:13)
The

most
this

a very

and

own

his

were

instructive.

Kaobawa,
the others

and

poor
work
only

about

after

and

genealogies,

It was

to my
aid.
me one day

he

him

the

perhaps
for out

not

have,

is

uncertain

volunteered

who

to me

lie

are

purveyors;
the
stranger

to

Yanomamo

collecting

came

not

ought
transmitted.

the

among
of

visited

and

was

He

genealogies.
machete.
not

year

He

or

ought
will
be

individual

headman....

learn

stranger
information

this

the

are
they
in which

Instead,

to
on

reliance

increasing
informants

exchange
relationship
Since
need
(Barnes
1967:198).
anthropologists
is not
to strangers,
which
accessible
normally
over
control
who
have
"informants"
complete

on

rely
information

After
he

information.

access

limits

stranger

in an

partners
disadvantage
information

certain

encourages
But
trusted

informants."

so-called
altruistic
that

as

the
anthropologist
and
information

of

kinds

231

AS STRANGER

THE ANTHROPOLOGIST

Manyoni

specialized

and

of

pay

and

as

of

ingratiation"

to

lead

informants

of

They
is
and

ethnographer
the
exchange

relationship
of

role

the

research.

who

informants

This content downloaded from 193.60.198.37 on Thu, 17 Sep 2015 17:13:48 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

the
are
on

232
ANTHROPOLOGICA
certain

of

types

includes

problems
by
of avoidance,

strategies

of the investigators

control

in an
experience
the
prevalent
dispels
are
problems
effectively

societies.

simple
from

In Sirkanda,
in the
long

remaining
must

person

be

to

able

Indian

must

strangers

be

acceptance
will
acceptance
fictive

suggest,
a local
to

claim

of

of

With

remained
in

presence
members,"

had

that

or

early

a
reception
of a familiar

or

under

to
that

local

groups

suspicion:

overt

suspicion
. . some

although
innocence
the

others

our

of

remained

states

Berreman

suspicious

this
on

in

that
never

was

he

that

"actively
with
"tolerated

village
he was

Apparently

community
norm that

(1962:7)

alien,
was

information-management
this was
necessary,
thought
we wanted
to
what
learn

in

adoption
discouraged

in order
groups
the
assertion

adjacent
societies.

before

passed

and

stay.

honesty,
an

the

and

(1962:8).

of

constantly

being

months

candid
he

kin

as

"simple"

substantially
dissipated,
had
of
convinced
been
relatively
our

fictive
avoided

local

thing

members

. was

throughout

is very
instructive
the
field-worker's

such
escape
as
a member

with

social

97).

a
a custom
has
particular
community
be
transformed.
To
may
strangership
a norm
that
which
obtains
for
have,
a justification
for ultimate
strangers

fortiori

speaks

people
motives

natives

To
himself

identify
same

as
privilege
customs
social

four

Nearly
. .

the

because

is

the

Berreman

to

which
by
field-workers

community
same
the

misconstrues

vicinity.

not

follow

kinship
as many

by
"are

1970:95,

ties, caste
(Jati) ties and/or
It should
be noted
that the

able
is

gain

solved

strangers

which

and

Pelto

village
that

notion

identify

group
through kinship
affiliation"
(1962:4-5).

of

see also

(ibid.;

1983

25(2)

stance

tactical

information-management,

it

adaptive

adopting

Berreman's
because

N.S.

desired
considerable
was

the

the
his
its

of

indulgence"
with
coupled

indulgence
of the villagers
part
we
not mean
and
"did
in

most

by

whenever

the
learn

of
eyes
to feel

the

made

they
could

therefore

(1962:9).

village"

STRANCERHOOD AND CULTURAL DATA


The

and
never

as

the

eager

for the reliability


The

underestimated.

be

anthropologist
obstacles
been

between

relationship

its implications

stranger,

and

visitor

adaptive
the

aptly
from

jump
and

to

time

and

under

extreme

conditions

of

host

reluctant

data

should

the
of
problems
and
cultural
personal
have
data
reliable
of

the
may
acquisition
impede
He
out
(1963).
points
by Nash
spelled
to
one
to another,
the
need
culture
a
both
data
in
acquire
complete
fairly
that

and

of ethnographic

strangership,

to

the

establish
limited
and

enormous
rapport
amount
of

pressure

This content downloaded from 193.60.198.37 on Thu, 17 Sep 2015 17:13:48 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

on

THE ANTHROPOLOGIST

Manyoni
to

field-workers
on

depended
professional
particularly
revered

to

adaptation
curiosity

me

233

and

field.

in

In

(1974:196).

enjoy"
field-worker,

the

brought
there

me

kept

obligation

careers

their

because

successful

"Scientific

it,

puts

succeed

AS STRANGER

reputations
as
Chagnon
and
village

And

to

this

circumstances

similar

not

did

the

fashion,
his
native

much

described
in
Malinowski,
subjects
saw
terms.
He
life as
devoid
of
their
flattering
"utterly
as
as
remote
interest
the
life
and
from me
something
importance,
was
to "somehow
His
main
interest
of a dog"
document"
(1967:167).
so
that
he
would
have
valuable
all
of
their
aspects
lifestyle
material
for his
project.
less

than

As
of

and

cultures.

useful

This

at

Taiwan

farming
a
had

taken

in

and

training
on
work

the

the

school

the

of

"came
of

and

under
their

key

cultures,
be
treated

the
. .
on

from

small
He

"two

in

wonders
"social

time

(1970:134).

."

such

culture"?

his

attitudes

be

free

of

may
field

be

raised

an

against

field
why
facts"

are

researchers
were

informants
the
about

traditional

being
he

technological
concerned

the

remains:
be

taken

informant

who

technological
native
culture?
the

utilization
from
to

wont

somewhat

information

as

well

question
conditions

against
assistants-cum-informants

key
local

the

ethnographer's
to enhance

towards
bias

another
in

deeply

Could

young
them
had

Moreover,

an

of

part

presumed
the crucial

yet
under

of

as

same

the
be

may

"native

Since
study.
or
trusted
as

at

data;
collected

objection
trained

one

the

in Taipei.

years

Association,

tradition

education"

stronger
reliance
upon,

of

in economics

committee."
temple
in his
attitudes
towards

and

the

"modern

even

should

and

investigator's
data
may

extent

innovations

their

Farmer's

qualifications
informants

or

representative
labelled

that

and
board
modern'

(and)

excellent

of

quality
To
what

culture

one

. trained

another

number

field

principal

"from

in

and

assistants

and

her

a
science
and
political
possessed
was
this
assistant
Furthermore,
sociology."
social
..."
sciences
and
his
"...
academic
a considerable
to do
amount
enabled
him
of

education,
of
preservation

Such

An

while

degree

Association
of

"Literate,
innovations

is

Taiwanese
. .
coast

were
The
others
(1970:132-133).
a
in
and
middle
"One
school";
taught
city
as her major
in college.
Yet
..."
anthropology
was
active
leader
"an
assistant-cum-informant
his

was

field

eastern

the

instructive

Among

of

are
pose
might
field-method

who

a member

as

the

reading
own"

Fishermen's

with

University,"
had
studied

(sic)
in

read

"Widely

field

but

interest

strong

women

on

National

village,
Masters

(1970).

were

assistants-cum-interpreters
modern
ports
fishing

but

revealing

in Taiwan

majority
in their

academically
the
choice

that

possible
pitfalls
assistants-cum-informants

in Diamond's

on her work

report

to

force

greater

The

field

academically-trained
well-illustrated

the
testified,
individuals

eloquently
are
marginal

informants"
even
with

applies
informants.

local

trained,

have

field-workers

many

"trusted

declare

marginal
they
native

of,
the

provide
cultures

This content downloaded from 193.60.198.37 on Thu, 17 Sep 2015 17:13:48 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

to

234ANTHROPOLOGICA
(see

more

Even
use

serious

native

of

itself.

is

responses"
This
may
point
between
drawn

qualitatively
culture.

it

Thus,

in general

community
to

suggest

socioanthropological
at
social
looking
"The

with

field"

or

student

who

of

grain
and

been

would

academic

be

into

enculturated
be

still

tinted

that

themselves,
academic
the

It would

has

is

truth

view

including

1963:159).

The
same

the

of

capable
Nash

As

lenses.

is

own

anthropology.
her
culture

his/

societies,

analogy
their

of

members

lay
a
viewed,

thought-patterns
without
phenomena

is recruited
into and
trained
novice
anthropologist
a
formal
and
informal
which,
ideology
particular
with
him
into
lesser
he
absorbs
and
carries
extent,

most

caveat

instructive
are

who

had

about

become
the

soon

by

of
aptly
by
to a
the

of

possibilities
discovered

that

. the

standard

men

had

for

This

anthropological
on a given

It

culture,
with

but
the

rationality.

is

research

from

to

be

is

the

conveyed

scientist's
Perhaps

far

the

expectations
insidious

cry

from

first-hand

the

which

of

order,

temptation

of

data

"enculturated"

by

principal

acquisition
such

idioms

habit

traditional

distortions

Paradoxically,
are
who
knowledgeable
in

analysis

(1979:53)

potential

provided
that
the

well-known
community.
informants

native
is

his

in college.

the
ignoring
from
information

fieldwork

obtained

is

of

result

inevitably
informants.

social
many
the motives

that
categories
to analyze
tended
[and]
other
but
and
behavior,

analytic

observation

candid

is

encounter

field

in anthropology
was
"excited
Spradley
as
a key
informant,"
to interview
questions

responding

his background

field-workers

that

drinking

reflected

always
of most

use.

scientists

of

student

Initially,
with
Bob

with:

science

of his

graduate

working
was
Bob

use
milieu

uncritical

social

narrative

Spradley's

University
row habitue.

skid

the

against
in
the

enculturated

illustrated
poignantly
a former
with
Harvard

but

native

(1963:149).

informants

who

often

own

any

or
of

without
are

an

if
appreciated
other
members

sociology

(see Nash

that

enculturative
trained

scientifically

perception
that
of

not

is

an

the

social

culture
with
society's
to respond
with
verbal
"analytic
answers
to cultural
questions.

in

in particular
in their
persons

anthropologists
as marginal

greater

trained

analytic
different
from

to

respect
in
the

fortiori

forcefully
scientists
and

not

with
trained

his/her

more

be
social

are

who

scientist's

it,
puts
a group

observe

is liable
and
eyes,"
rather
than
with
factual

"interpretative

naivete

to

bound

raised

is
training
other
words,

In

198^

25(2)

1967:15).

be
may
assistants

or

such

in

society
social

doubts

informants

since

sciences,
experience
assistant

den Hollander

1974:18;

Chagnon

N.S.

aim
of

are

data

about

are

not

of

raw

data
to be
their

consistent

coherence,
to

rely

increasingly

This content downloaded from 193.60.198.37 on Thu, 17 Sep 2015 17:13:48 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

and

THE ANTHROPOLOGIST

Manyoni
"trained

upon

for

passion

is

informants"

The

society.
therefore
things
what

that
den

(read

his

Keiser
recorded,
Because

orientation.

social

trained

of

As

biased

of

problem

research

on

frankly
was

puts

of

my

must

scientific

of

has
Popper
subconscious

the

and

observation,

Our

to

propensity
nature,

laws

look

to

kind

expectations
to

A
effect
dissonance
for

"we
and

order

these

and

Highland
order

not
may
facts
is

to keep
hesitated
be

seriously

Sacrificing

this
in

are

which

do
as

treat

inadequate

to

our

and

we

stick

.(1963:49)
made
any
consonant
is

to

den
Hollander
by
information
that
with
thus

conditioning
to suspect

reasonable

would

make

subconsciously
facts"
and

"social
which

our

are

not

the

creates

imply

warranted

by

long
disturbing

this

reports.

1954:vii),

as

by a practicing
anthropologist,
for
truth"
penchant
"arranged
In a foreword
to Political
Systems

"confession"
of

(Leach

empirical

to

phenomena

phenomena.

anthropological
to tell our
so

they
.

perceived
"functions"

and

irrelevant?that

wrong

from

field

Burma

all

attention
of

we

and

It
(1967:20).
trained
informants

now
to
Turning
find
confirmation

anthropological

when

anything

anthropologically
deductions
priori
"structural"
linkages

some

events
none;
inclined
to

are

noise,"

welcome

social

are

we

is
point
or
reduce

that

we

and

confronts

reorganization

poignant
avoid

structure"

observed

not

dilemma

directed

there

defeat.

the

facts

for

attempts

accept

similar
that

did

as

theoretical
my
record
certain

to
and
regularities,
impose
the psychological
phenomenon
more
or,
generally,
dogmatic
and
attempt
regularities
everywhere

"background
even

ought

saw
to

to

of
dogmatic
thinking
we expect
behaviour;
even
to find
them
where
yield
of

by
by Keiser
own
in his

subculture
I

(den

collection

discussed

related

on"

reports:

leads

upon

not

data

"a

which

reporting.

Karl

Philosopher
incessant
habit

reported

and

"What

this

knows,

anthropologist
field
anthropological

being

calls

reality

This
is precisely
(1970:233).
important"
terms
that
truth
is,
truth,"
"arranged
to be veracious
As
(1967:25).
organized

look

every

social

urban

it,

directly
orientation,

undoubtedly
so aptly
Hollander
that

an

235

Hollander

den

perception
is pointedly

observers

are

data)

by what
disordered

out

life of the people

the social
thus distorts
Hollander
1967:20).

anthropologically
on
the
basis

fueled

smoothing

neatly

AS STRANGER

Raymond

neat,
reporting
students
in private
it does
not matter
they

facts

can

argue

on
commentary
for
theoretical

the

Firth

"Some

confides

that

of us

anthropology
models,

as

for

of

in

. have

that

ethnographic
so much
if they
theories
logically."

in

facts
the

get

This
science.

equilibrium,

This content downloaded from 193.60.198.37 on Thu, 17 Sep 2015 17:13:48 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

N.S.

236ANTHROPOLOGICA
for

order

and

entrenched

organization,
in

practice

British

as

anthropology

and

for

to

appears

style

1983

25(2)
a

be

well
in

thinking,
particularly
of Evans-Pritchard

anthropological
witness
the works

(1937,

1949a,
1940, 1951, 1956); Fortes
1949b,
(1945,
1969); Gluckman
(1961); Radcliffe-Brown
(1950, 1952);
(1955); Leach (1954); Lienhardt

et

al.

of

has
(1962)
researchers

Barnes

on

influence
the

African
models

lineage

Because

is

field
biases

unfriendly
cast
all,

or

of

are

negative
Edward
Norbeck
man

of

and

disliked
and
rude,
Because

arrogant,
(1970:250).
Norbeck

"relationships
an
as
used
sense

to

such

native

..."

structuralist

not

informant

like

of his

attitude

negative
often

Similarly,

it not

Would

make

was

that

he

He

seemed
.

the

. "

headman,
demands

a Yanomamo
their
never

anthropological
behavior

uncooperative
rather
itself,

in

Takashima,
first
interview

neighbors
the
toward

or

unfriendly
a datum

alleged
as
individuals

at

of

self-centred";
thus
and
he was

strained"

(1974:167).

the

as

shunned

Chagnon
selfish
and

their

if discussed

to meet

enough

only

of

considers

him myself.

contemptuous

him

situation,
reveal
the

some

ethnographer

often

"unpleasant,
cold
and
fairly

were

relations

inadvertently
to
regard

the

did

(ibid.).

considered

treat

terribly
of this

with

"talked

of etiquette.
he
headman

British

or,
by-passed,
the
people
light.
Regarding
time
the
of my
writes:
"At
I had
the
community,
suspected

in

generally

the

human

with

whom

disagreeable

head

essentially
sometimes

reports
researchers

Individuals

the

to

attention

ethnography.

fieldwork

personal
informants.

Japan,
with

African

from

extrapolated

ethnographic

drawn

on lineage/kinship
outside
systems
working
to predicate
context.
He
the
criticizes
tendency
on
New
societies
have
been
Guinea
which

than

of
as

merely

anecdotes?

wont
their

the

Note
a

whom

informants"

"excellent

was

Ali

individuals

those

Again,
to call
societies.

following

learn,
patient,
other
like
several

about

his

Moroccans
Already
community,

flaunting
Information
of
questions
researcher
the

society
I knew.
being
he

his

would

mock

freedom.
provided
Our

was
.

I worked,
He
world.

was

social
far

. Ali

the

from

was

more

place

in

(Rabinow

such
by
discomfiture
was
that
Ali

of

not

citizen

self-reflective
it

most
. .

than

village

life.

segments
social

of

the

control

by

rejected

by
large
the bonds

solid

of

quick
. Ali,
a
was

intelligent,
.
vivacious.

whom

with
own

and
his
. . He had

ostracized

validity.
reveals

and

cooperative,

people
in his
character
marginal
he
the
average
villager,
.
of Serfrou
stereotype

was

He

informant.

first-rate

to

are

researchers
ethnographic
are
members
often
marginal
observation:

1977:73)
channels
is
a

further

provokes
increased

professional

serious
when

information

This content downloaded from 193.60.198.37 on Thu, 17 Sep 2015 17:13:48 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

had

"Ali

purveyor:
saw
the
immune
..."

The
imaginative
with
those

Most

quick,
about

incredibly
and
slander
the

to

The

moral

some

of

on

which
than

know.
To

the

say
the

as

One

extent

respective

cultures

which
in

the

to
the

acted

out

in

rather

of

asks
behavior.

advanced
"patterning,"
the disparate

questions

of

of

more

information

tend
of
It

elements

isolation

from

perceive

is well
is

Bloch
(cf.
cannot
be

societies

informant

to
their

societies

cultural

"interdependence,"
elements
of his
soon

be

comprehension
credence.

the
Similarly,
societies
generally

the anthropological
try out
of undergraduates
will

to

field-workers

such
in

for

I wanted

subjective

the

me
and

manner

was

traditional
preliterate
than
about
philosophized

members
Consequently,
have
most
contemplated

he

informant,
. . . He

in
. He

everything

for
capacities
their
informants'

culture

gossip
Yet
own

charges
true.
But

control.
people
. .

admittedly
data?

example,
"was

character,

impressed

these

basically
an
excellent

community
about

the

ethnographer's

never
all

anthropological

and/or

ethnographer
scheme
of social

relationship"
cares
to
class

that

the

By

was

almost

such

For

(1977:96).

cherished.

valid

and

informants'

that

in technologically
notion
of
the

can

reliable
suspects
their

1971:86).
assumed

talk

reveal
stress

village"
of Rashid's
moral

(1977:98-99)

exaggerate
acknowledged
"lived"
and

of

fringe
and

anthropologist
me
to
tell

happy

what

accepted

things

informants.

the

in

he

"unrationalized"

experiences
researchers
to

character

reasons

the

1977:94-95).

jealousy."

his

foreigner,"
the
so-called

Yet

quality.
into

"an

display

for

Rashid,
with

retrospect,
out
to be

turned
same

the

was

he
would

In

ropes

value-loaded

who

informants,
and
overflowing

sensitive

on

attacks
...

the

fieldwork

Moroccan

"simple

account:

much.
very
more
several

of

everyone
was
warned

anthropologist
it as due

dismissed

this

insights
(Rabinow

of
tendency
their
favored

intelligent,
almost

make

culture

the

good
qualities
favored
Rabinow's

knew

informants
own

lack

accounts
of

supposed
one
of

relatively
with
worked

he

to

liable

one's

culture

in

he

because

partly
he was
had

Serfrou;

is

valuable

ethnographic
similarities

interesting

to

237

1968:13).

favored

to

deemed

may
provide
his
society's

of

when

are

who

idiot

aspects

come

had

Chagnon

stranger/ethnographer
his
when
comparing
to objectify
ability

judgments

village

. .
me
pursued
and
because
partly
social
control.
He

deliberately
of
income

possibility
to
the

community's
who
anthropologists
see
also
(1977:75;

other

AS STRANGER

THE ANTHROPOLOGIST

Manyoni

about
their

role

average
lay person
a vague
has
only
or
"functional

culture.
interview
the

Anyone
method
truth

of

This content downloaded from 193.60.198.37 on Thu, 17 Sep 2015 17:13:48 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

who
on
this

238ANTHROPOLOGICA

N.S.

1983

25(2)

analogy.

some hesitation

It is thus with
accept
as
the
a

"In

following:
for our

sixteen
as

the

uncritically

household

. .
specialist
ritual
knowledge
of widely
details

ritual

special
accurate

invaluable"

serious

informant,
information

should

It

be

information
In
of

society

itself"

being
to him
in

(Buechler

relationship
stranger-host
observations
Berreman's
suggest
some
field-workers
of
claims
entails

community

such

In

and

outsider

is

data

his
his

subjects.

extend

society
never

are
not

may
conditions

of
and

deceit,

the
becomes

doubtful

fabrication

constraint"

be
may
relations.

data
the

immaturity of

the

of

validity

medical

neophyte
advanced

an

and

ability,

an

but

an

is not

informant

society,

or

her.

More

are

additional
the
the
of
"The

importantly,
in
defining

crucial

the

to take
full cognizance
(1962)
appears
data.
for field
and
its implications
a further
to the
idealistic
rebuttal
a
mere
into
research
that
entry
a

ethnographer
otherwise.
by

and
will

an

is
.

an

inevitably
. The
nature

of

seen
as
identity
even
friendship

his

of
signs
with
well

writes:

Berreman

kinsman.

of

courtesies],

encouraging
been
have

of

role

regions

stage

the

be

life

granted
of those

by
do
to
who

(1962:21)

at
relations,
of information

Retrospective
ethnographer.
various
suggest
ethnographers
the
that
be
may
enthnographer's
major
unsullied

and
were

includes
that
relationship
of
and
The
place
position
the channels
determine
studied

acceptance
access
that

mean
back

the

determined

largely
Polite

[these

There
all

of

native

turn

as

acceptance

not

always
confidential

of
girl
trained
. . Her

culture

about

raised

1969:1).

Berreman

retrospect,

this

stranger.

open
information

of

channels

of

structural
a

are

that

her

in
practices
ritual
knowledge,

her

such
a

selected

from the declared


be

that

structure

in the

ethnographer
information

of

aspects

equivalent
and
health

remembered

as

ethnographer

and

to

inclined

sources

measured?

of the
part
a
new
in

integral
datum

as

may

were

be

data

been
girl had
.
a
informant
key
to give
meaningful

ability

Apart

an

standards

By what
of detail

accuracy

her

of

validity
identified
. . . The

shared

by
science

medical

concerning
society.

and

doubts

rendered

we

assistant
. She
served

(Williams 1967:29).

the

that one would

and

objectivity
Sensuron

increasing
data
field

times

bordering
to

purveyed
of
revelations
that

a hitherto

field

awareness
obtained
on
the

that
under

resistance,

unsuspecting

experiences

unacknowledged
constitutes
status

by
truth

"stranger
and
unfettered
acquiring
acceptance
gaining
of the stranger
Subtle
1970:231).
rejection
(Uchendu
in
field
the
than
rather
order
exception
general
in

This content downloaded from 193.60.198.37 on Thu, 17 Sep 2015 17:13:48 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

and

By

the

acceptance,
kinsman

to

initial
is

There

fully

Usually

and

do not expect

and

is

nature
the

mutual

anthropologists
intracommunal
problems

immediate
concerns,
to members
pertain
instructive
example
between
the
field
Gutkind's

to

the

initial

is

interaction
a

of
of

need

eschew
nor

of
of

the

researcher

its

by

One
patterns.
or
otherwise,

fictive

it

Yet

is
in

to

truism

of
is
that
or

personal
researcher's

the

in problems
officialdom.

vis-a-vis
interests

and

can
people"
encounter

his

of

description

graphic
in a

kinship

which

involved

of

divergence
and
"his

most
adoption

To begin with,

extrinsic

become
they
local
community

(1977:47).

experience,

relationship
behavior

do

the

studying.
culture

supposed

involvement

any
are

which

norms"

their

kinsman,
or conflict.

is

indigenous

field

jural
in

to

tendency

he

the

exaggerate

of

degree

the

culture

in the field.

it

status;

obligations
in cases

support

most

their

tended

reciprocal

implies
attendant

as

outside

de

rites
initiate's

the
acceptance
by,
Schwab
rightly
points
never
circumstances

best

of
as

him

by "their people"

primarily

and

the

member

upon

uneasy
fictive

the

the

of
hence

acceptance;

in

have

"kinsman"

not

function

with,
rapport
on.
However,
under

process

to

analogous
sense,

him to follow their cultural


that

suggest

anthropologists

as

accepted
look

people

becomes

integration

as

presented

adaptation,
through
"as-one-of-them"
(the

uncannily
something
In
its mathematical

process.

adaptation
of
the
exaggerate
degree
native
communities
reported
"The
out,
anthropologist
becomes
. . .

often
of

integration

in

difficulty

are

problems

successful

claim).
in this

passage
successful

to emphasize
tend
reports
with
members
of the
relations

relations

These

from

progression

239

field

anthropological
of their
authors'

large,

aspects
positive
societies
studied.

of

AS STRANGER

THE ANTHROPOLOGIST

Manyoni

that
An

expectations

be
with

gleaned
the

from

urban

an
As
(1969:26-34).
unemployed
city
Nigerian
anthropologist
a
sense
with
of
social
Gutkind
the
justice,
strong
experienced
a segment
dilemma
of being
confronted
of the
that
by
community
as
benefits
for
information
expected
tangible
reciprocity
provided
as an
about
labor
while
strove
to
Gutkind
conditions,
ethnographer,
a posture
maintain
of
scientific
in the
noninvolvement
affairs
of
the
people.
scientific

interest

for which

he might

for

them.

reluctance

breach

The

as

apparently
for

sympathy

to provide

be able

Obviously,
to reciprocate

of the

locals

unemployed
in them
the

native
on

of

part

(Fortes

Gutkind's

economic

that

help;

informant

the

"axiom of amity"

construed
their

is,

condition

to find work

would

consider

"kinsman"

as

1969:Chapter

such
serious

XII).

IMPLICATIONS FOR ETHNOGRAPHIC RESEARCH


The
reevaluation
of

the

main
of

purpose

of

this

has

paper

ethnographic
methodology
as
field-worker
anthropological

been

on

by

focusing
in
stranger

the

critical
the

field.

This content downloaded from 193.60.198.37 on Thu, 17 Sep 2015 17:13:48 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

role
The

N.S.

240
ANTHROPOLOGICA
has

paper
that

as

role

results.

has
been
as

datum

have

may

to

attempted
field-workers

most

in

the

degree

recognize

the

of

wary

ineluctable
cultural

of

fides

these
To

and

do

these

of

they

enterprise.

ethnographic

the

understand
we

investigator
relations:

The
in

turn

of

to

an

the
and

social

the

academic

reliability
own
researcher's
on

in

faith
the
and

In
data

"key

scholarly
authors'
to

the

scientific
order
on

to
the

scientific

individual

sets

two

phenomena
to his
fellow

and

data

according
the

of

whose

which

the

relation

be

from

In

"facts"

account

relation

the

to have

result

and

assessment

of

take
his

second,

investigates;

data

anthropologists
stated
cultural

activities

must
his

first,

are

Nevertheless,
data.
of raw
the validity
for
factual
sufficient
would
need
out:
has
Winch
As
pointed

vouch

cannot
community
so
do
adequately,

as

depends

subject
to rigorous
tests.
scientific

in
point
cannot

field-workers

then
sources

confronts

facts

canons

prevailing

fellow

sure,

data

societies

probably
culture."

presented
the
researcher.

facts"

"social

be

can

To

the
of

of

will

focal

field

reliability,
of their

"disciplinary
field-worker

bona

the

inattention

of ethnographic

sources.

remote

which

their

of

validity
of their

quality

facts"

of

analyses

the

as

treated

the

anthropology,
with
"social

acceptance
informants."
community

been

Yet

distortions

impress

community
on
rests

this

that

for the validity

about
reports
and
of validity
severe
limitations

If anthropological
reasonable
remain

not

has

enterprise.
reliable
than

ethnographic
more
any

reports,
to their

attention

and

enterprise,

own

their

sufficient

on fieldwork
literature
of methodological
spate
two decades,
last
and
have
analytic
techniques
of
relations
the
subject
informant-ethnographer

the

sophisticated,
data
cultural

of

evidence

paid

implications

Although
in

the

by
not

field

deleterious

emerged

must

show,
have

1983

25(2)

of
he

scientists.

(1958:84)

states

Schneider
the

process

ethnographer's
we

When

we
to

chooses
independent
his
check

theory

remotely

have
present
source

facts.

of doubtful
field-workers
removed

kinship
only
to
of

It

for ordering

Deleterious
reports
What

about

read

own

our

more
point
of
"sifting"

this

implications
validity
publish
the
from

However,
certainty.
any
who
communities
"native"

is

empirical
some

in

facts

the

and

us,

knowledge
thus
very

facts.

those

by
facts:

pertinently

society
which

we
against
hard

on

to
foreign
author
the
no
have

usually
which
to

focusing

evaluate

we

can
his

(1968:vi)

on
field
based
anthropology
the scientific
community.
are
who
for colleagues
may
with
to validate
in question
communities
of
case
for members
the
is not
this
raw
and
facts
to verify
able
be
may
for

extend

an

beyond
difficult
be

This content downloaded from 193.60.198.37 on Thu, 17 Sep 2015 17:13:48 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

THE ANTHROPOLOGIST

Manyoni

of

hostile

and

toward

people
scientists

not

are

that

writings

answer

systematically
those
held
by

in

this

such

written

circles

many
advance

they
examined

or

the

"Why
relations

are

the
among
that
"social

is

about

opinions

aJbout"

even

development
Brislin
and

respect:
as human

fields

in

disliked

communication,
The
study?"

they
have

the

research.

ethnographic

241

Gross
to

lead

may

question
timely
have
developed

who

scientists,
culture

data.

culture

raise

(1979)

cultural

of

reactions

Holwill
social

of

interpretations
distortions

question
unintentional

AS STRANGER

(1979:65,

their

emphasis

original).
Brislin
their
Social
which

a corpus
Holwill
have
based
of data
compiled
of the Writings
Views
of Behavioral/
"Indigenous
Toward
Increased
Cross-Cultural
Understanding"
"insiders'
of
standard
sought
opinions"
ethnographic
and

survey
Scientists:

they
Assessments

works.

reporting.

the

yielded

think

the

with

the

because
.

mentioned

. work

is very

Samoa

of
the
accuracy
and
interpretation,
selected
standard

who

(1979:68-69)

(sic)
That

money.

who

People
stranger,

the
is

really
only

to

wrote:

person

I feel that the author


about

to

secrets

give

of their family.

Another

culture

only
accurate.

in

of

wanted

is not

not

should

members

basis

on
opinion
observations:

our

in

person
worked

the

information,

following

anthropologist
the
interpretation

why
know

on

made

location,
native

of

sample

ethnographies
I

were

observation,

ethnographic

on

of

does

not know what


in

author,
which

different

was

from

he

is talking

about
talking
done
in Manua.

Manua

and

Samoa,
Western

American

Samoa.

(1979:69)
For
of

authors

natives,

plausible
assumptions
We

the habitual
about
indirect
response
complain
a
comment
more
insider's
following
provides
and
verifiable
cultural
than
the psychological
explanation
are
often
in the
which
literature:
suggested

(Laotians)
frank

not

we

values,
other
say
A

the

consider
.
Being
have
learned

people
It is

words.

Margaret
Derek

who

the

it

that

case
Mead
Freeman

ethnography

in

it

Westerners
consider
it
polite,
that
kind
of society
with
these
to understand
the message
that
are
without
it being
stated
in
sending
so much
not
what
but
the way
you
say
you
.

counts,

point
in her

in

(ibid.)
is

(1972:70-78).
of native

illustrated

Samoan

data
Freeman

terms

and

by
as

errors

made

revealed

a detailed
gives
translations

in

the

by

late

review

by
of

comparison
provided

by

This content downloaded from 193.60.198.37 on Thu, 17 Sep 2015 17:13:48 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

an

242
ANTHROPOLOGICA
informant

Mea

named

and

translations

with

other

linguistic

ethnographer;
a
which

cultures

has

which

that

implying

research

goes
detachment.
or

of

as

ourselves

subjective

conceptual

the

valued

they
Few

of

attentions
of

dressed
their

stranger

a new

in

European

Portuguese,
to
visits
real

and

alone.

anthropologists
community

ethnographer
the often

such
viewing
comments
caustic

"informants"

Turnbull

in ethnographies

1972).

"superiority"
employs

as

communities

the

who

difficult

of

Several

when

these,

mouthing

aggressively
us
around

crowd

blame:

the

gets

by
The

getting
the
suffer
may
as
see
themselves

order.
and

native.

good

visitor,
it

irritated

being

during
realized

they

our
we

ones,

pseudo-European

1976:14)

would
to

"native"

1977;

(Hicks

tribe,"
and

"my

veiled

to
of

and

above

it

"scientific"

will.

find

But

customs

Tetum

left us

to

hamlets.

of

"primitive,"
"uncivilized,"
simple,"
entail
such
euphemisms

all

questions,
local
snobs

used

the

in

vis-a-vis

guest,"

research

image
un welcomed

progressive
fashion

lie

ethnographer

confessed

may

value

"savage,"

an

to

up
and

anthropologist
answers
to his

unwanted

first

often

live

. the

honest
heralds

not

at

and
may

because

people,"
"honored

an

terms

studied

have

Ethnographers
do
who
not

be

garb

our

conceding
or not

"technologically
societies,
of
the
image

to

objects

manipulative

"my

"nonliterate,"
or "small-scale"

"non-Western,"
same
the

native,

of

visitor,"

Whether
study.
and
pejorative

people

"backward,"

natives

write

"prestigious
without

anthropologist"
we

"gracious
over
the
the

the

the

in

of

of unfamiliar

societies,"
"simple
are
Holistic
they?
the
that
suggest

But

clothed

missed.

evidence

dilemma

as

cultures

to understand."

is

be

may

this

an

for

assertions
to

clue

transformation

to understand
societies
simple
"
ethnocentrism
"no.
Anthropological
the more
is all
dangerous
precisely

or
unchallenged
We
paternalistically

often

terms

context

unwarranted
The

of other

designation
are
"easy

they

attempts
is a resounding
communities

empiricist
answer

in

cultures.

terms

that
pitfalls
culture;
(b)
to delineate
able

with
replete
of members

is
behaviors

resulted

such

about
judgments
our
ethnocentric

symbolic
to
due

undergoes

nonverbal

the

or

of,

same

cross-checking

alien

interpreting
cultural

the

record

anthropological
and
verbal

decoded

aware

be

when

that

(a)
in an

to encounter

likely
not

may
nuances

(c)
term

linguistic

The
mis

and

is

further

1983

25(2)

these

for

explanations
collected
by
exercise
reveals:

were
This

stranger-ethnographer
native
informants
that
subtle

native

with

which

informants.

N.S.

object
action
leveled

honestly
to
being
as

at

(Chagnon

the

concede

threat

intractable
1968;

studied
to his
and
Foster

of

right
without

project.

a
the

Hence,

uncooperative
Rabinow
1979;

This content downloaded from 193.60.198.37 on Thu, 17 Sep 2015 17:13:48 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

THE ANTHROPOLOGIST

Manyoni
In
is

an unsuccessful
only
a noted
anthropologist
and
strange
outwardly

conclusion,
to
compel

likely

as
"this
community
two
whose
catechists
and

Christianity
how
holy

were";
they
of virtually
disposed
other
and
primates,"

reporting,
research

may
illustrative

Needham
of

setting
severest

has

field

and

thus

to

reasonable

an

can

suspect

of
signs
to show

not

could

us

from

find

"one

believe

pointed

subject
...

(Turnbull
case
extreme

that

much

the
of his
to

most
results
of the unsatisfactory
discipline,
to difficulties
in stranger/host
relationships.

anthropological

as

crucial
to

investigator
life"
(1981:29).
the
detriment

from

he

a
at
looking
114,
1972;
of cathartic

like

that

have

"to

imaginative
intelligence,"
in the
"and
out,

test

moral

society,"

not

could

truism

on

demands
recently
it

research

intellectual

of baboons"

represent
of
the

horrid

that
appears
. that differentiate

ethnographer
it was
rather

society;

extreme

"makes

Rodney

The

relationship
a research

indisputable
. carried
rosaries

ethnographer

community

This

234,
236).
but
is

qualities
in whom
the

of humanity."
a human

rather

moreover

society

the

243

stranger-host
to depict

those
. .

, and

, pants

all

well-ordered

singularly
228-229,

wore

"Both

progress

trace
lingering
"was
studying

AS STRANGER

the
It

of
are

fieldwork

is

the
due

EPILOGUE
A
is not

to
reaction
commonplace
a better
offer
mousetrap.
to revolutionize
literature

better

author

the

or

the

development,
tool

principal
contribution
individual
no more
of

in
of

There

is

no
to

ethnographers
that
increases
constituting
are
the

field

extrapolations
all
material
ought
"tests

to

be

of

goodness."

Due

to

by
the

of

diverse
only
some

to

one

substituting
role
of culture
the

as

complementary
on
not
and
can

who
in

shortcomings

in human

the

suggested
and
validate

reliability

and
content

clarification
from

not

here
their

a
the

offer

method

only
also

of

but
The

stuff

of

field

notes,
of these
of

these

of

the

the

need
for
in a manner

proffered
raw

of
analysis
"social
facts"

fieldwork
anthropological
are
and
since
monographs
it is essential
that
records,

otherwise
records

the

from
bases

apart
data

unverifiable
in

the

absence

of
field
imprecise
presentation
reports,
emic
between
normative
statements
distinguish
as
assertions.
Fieldwork
research
explanatory
qualitative
exclusive
of
the
data
mutually
quantitative
aspect;
yet
cannot

that

analysis
as
himself

fieldwork
on

practitioners,
of its adherents
the

of

demand

critical

presentation.

specify

adduced

art
for

to

is

role

anthropological
rests
research

phenomena,
the
base.
data

for

or

the

of

of

panacea

journal
of the

But

true

viability

the

cultural

is

ethnographic
of
its
all

prescriptions
a
than
pointer
and
collection

data

alien

As

artist.

comment

critical

critic

assertions
of

other

we

often

and

etic
is

are

This content downloaded from 193.60.198.37 on Thu, 17 Sep 2015 17:13:48 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

not

often

244ANTHROPOLOGICA
vaguely
state
tribe"

Only
data,
their

of

those

or

agree
conform
can

field-worker

and

basis

who

informants
households

many
the

the

who

to

take

these

disagree
or
deviate

over

"villagers
of the

sample
the
assertions,
or
such
"facts,"
a

from

norm.

stated

substantive

so

do

.";

unity
to
the

as

of

such

supply
care
to

1983

25(2)

the

"sacred

any
constitutes

that

that.
holds
opinion
twines
represent
corroborative
evidence

"native
or

.";

without

population
number
how

as

presented
. .
that.

N.S.

clarificatory

enhance

the

of

reliability

fieldwork.

REFERENCES CITED
Richard

Adams,

Agar,

Press,
H.

The

Professional

1980
1978

Ethical

Barnes,

Waltham,
J. A.

1962
1967

Massachusetts:

Barnett,
1970

Beals,
1970

1964

Berreman,

1962

Rinehart

an

Being

In

1958-1960.

Gopalpur,
in Eleven

Cultures.
Rinehart

Holt,

George
and

Behind

C.
Van

1-31.

New

in
York:

an

Anthropologist:
ed.

Spindler,
Winston.

Cohen

Fieldwork
pp.

32-57.

New

and West.

D.

Masks:

Many

in

Cornell

Anthropology.
and
A.,
Encounter

New

London:

Cultures.

Gerald

Village.
Number

for

University

Vhas

Moral

and

Society
Four.

the

Society

Impression

for

Ithaca,

for

Applied
New

Applied

Madan
Personal

Experience:

Delhi:

and

Ethnography

Himalayan

Monograph

N.

T.
and

Maurice
The

P.

Fieldwork

Anthropologist:
ed.
pp.

Spindler,

Being
D.

John.

Other

York:

Bloch,
1971

and
Jongmans
The
Netherlands:

Assen,

D.
George
Winston.
and

Anthropology

1975

In
.

Management

Beteille,

G.

D.

Field.

pp.193-213.

R.

York:
Beattie,

Press.

University

Company.

Cultures

Holt,
Alan

the

in

Journal.

Palauan
Eleven

Press.

A Casebook.

Inquiry:

Brandeis

eds.

G.

Homer

in Anthropological

Academic

Man 62:5-9.
in the New Guinea Highlands.
In
Modern
Fieldwork.
Problems
in

Models
Ethical

Anthropologists
W.
Gutkind,
Gorcum
and

New York:

Stranger.

, ed.

Dilemmas

African
Some

The

Illinois:

Homewood,

Incorporated.

N.

George

Preiss

Research.

Organization

Dorsey
Michael

Appell,

J.

Jack

and

N.,

Human

1960

Publishing
Tactical

Accounts

of Fieldwork.

House.

Meaning

of

Kinship

Terms.

6(N.S.):79-87.

This content downloaded from 193.60.198.37 on Thu, 17 Sep 2015 17:13:48 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

Man

Jean

Briggs,
1978

G.

N.
W.

In

of

the

Hans

Behavioural/Social
Understanding.
in Transcultural
63-83.

Honolulu,

C.
an
Ethnographer
in Fieldwork.
Frances

Position

Social
and

of

Response
eds.
pp.

Saberwal,
Winston.

New

7-19.

in

the

York:

In

Field.

and
Henry
Rinehart
Holt,

Satish
and

A.

Napoleon
Yanomamo:

Fierce

The

the

Studying

New

People.

Winston.

1974

of
Writings
Cross-Cultural

Increased

Bondage:
Explorations
ed.
Krishna
Kumar,
pp.
Press
of Hawaii.
University

The

Stress

Chagnon,
1968

Massachusetts:

Without

Interactions.

In

Community.
A
Casebook.

Holwill

Toward

Bonds

The

the

Inquiry:
Waltham,

Press.

Views

Hawaii:
Buechler,
1969

Anthropologist
in Anthropological
ed.
26-27.
pp.

University
, and
Fahy

Indigenous
Scientists:

on

the

Appell,

Brandeis
R.

245

L.

of
Imposition
Ethical
Dilemmas

Brislin,
1979

AS STRANGER

THE ANTHROPOLOGIST

Manyoni

Yanomamo.

New

York:

Rinehart

Holt,

York:

and

Rinehart

Holt,

and

Winston.

K.

Robert

Dentan,

The

1968

and

Rinehart

Holt,
1970

A Non-Violent

Semai:
and

Living

Anthropologist:
ed.

Spindler,
Winston.
Den

1967

A.

Hollander,

Social

N.

1970

Norma

Fieldwork

in

Anthropologist:
Spindler,
Winston.
Edgerton,

1974

The

ed.

California:

1940

pp.
and

Styles

E.

1-34.

113-141.
L.

L.
and

Oracles

and

Clarendon

of Reliability

D.

G.

Assen,

Society:
in

Eleven

New

Clarendon

York:
an

Being

D.

George
Rinehart

and

Langness

Sharp
Magic
Press.

Taiwan.
Cultures.
Holt,

of Culture.
Publishers,

Among

Press.

and Validity.

and
Jongmans
The
Netherlands:

York:

in the Study

E.

The

Holt,

the

The Nuer:
A Description
of the Modes
Political
Institutions
of a Nilotic People.

The

1951
1956

Field.

Complex

Chandler

Evans-Pritchard,
1937
Witchcraft,
England:

B.,

and

Cultures.

York:

Problem

the

Fieldwork

Robert

Methods

New

In

Semai.

Eleven

New

J.

in
Anthropologists
W.
eds.
Gutkind,
pp.
Gorcum
and
Company.
Diamond,

the
in

85-112.

pp.

Description:

In

with

Working
Fieldwork

of Malaya.

People

Winston.

In

P.

C.

Van

an

Being

George
Rinehart

D.
and

San Francisco,
Incorporated.
Azande.

Oxford,

of Livelihood
and
Oxford,
England:

Social Anthropology.
London:
Cohen and West.
Nuer Religion.
The Clarendon
Oxford,
England:

Press.

This content downloaded from 193.60.198.37 on Thu, 17 Sep 2015 17:13:48 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

N.S.

246ANTHROPOLOGICA
Firth,
1957
Fortes,

1945

Raymond
the
We,
published
Meyer

The

Oxford

1949a

Foster,

1979

Web

The

of Kinship

the Tallensi.

London:

In Social
Study.
R.
Radcliffe

Oxford,

The

England:

London:

the Tallensi.

Oxford

of Lewis Henry
The Legacy
the Social Order:
Illinois: Aldine Publishing
Company.

and

Kinship
Morgan.

54-84.

pp.

Among

Press.

University

Chicago,

M.

George

Fieldwork

in Tzintzuntzan:

Long-Term

Field

V.

1972

ed.

Fortes,
Meyer
Press.

Foster,
Freeman,

Originally

Time and Social Structure:


An Ashanti Case
to A.
Studies
Presented
Structure:
Brown.

1969

Among

Press.

University

Unwin.

and

Allen

of Clanship

Dynamics

Clarendon

1949b

London:

Tikopia.
in 1936.

1983

25(2)

eds.

Social

Some

of

Journal

the

Robert
Press.

Academic

(1930 and

of Manu'a

Errata.

1969)

by Margaret
81:70

Society

Polynesian

M.

George

and

Colson,

York:

78.

1983

Anthropological
Freilich,
1977
Gluckman,

1955

Press.

University
Morris,

Massachusetts:

Cambridge,

Myth.

and Unmaking

The Making

at

Anthropologists
Schenkman
Publishing

Work.

Cambridge,

Company,

Incorporated.

Max

Judicial

The

Response
eds.
pp.

of

Barotse

Manchester

Northern
Press.

University

in

Researcher
in Fieldwork.
New

20-34.

Context

the
on

Reflections

an

Frances
York:

of

African
In

Encounter.

and
Henry
Rinehart
Holt,

in Fieldwork.

Image-Making

American

National
Stress

Satish
and

J.

W.

1965

the

Among
England:

W.

C.

Social

Development:

Hanna,

Process

Manchester,

Peter
The

of an
irvard

ed.
Natives:

Marginal
Massachusetts:

Rhodesia.
Gutkind,
1969

and Samoa:

Mead

Margaret

In

Years.

Thirty

Anthropology.

New

165-184.

pp.

Organization

Mead:

First

Elizabeth

Scudder,

Thayer

Kemper,
Derek

The
in Social

Research

Behavioral

and

Saberwal,
Winston.

Scientist

8:15-20.
Hart,

1970

M.

W.

C.

Fieldwork

Among

Anthropologist:
Spindler,
Winston.
Henry,

1969

Frances,

Stress
and

the

ed.

pp.

and

Satish

and Response

1928-1929.

Tiwi,

Fieldwork
142-163.
Saberwal,

in

Eleven

New

in Fieldwork.

York:

Cultures.
Holt,

In

Being

George
Rinehart

an
D.
and

eds.

New York:

Holt, Rinehart

Winston.

This content downloaded from 193.60.198.37 on Thu, 17 Sep 2015 17:13:48 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

Hicks,

1976

D.

Fieldwork
in an
and their Kin:
Palo
California:
Alto,
Mayfield

Ghosts

Tetum

Community.
Company.
John

J.

Handbook

of Social

Honigmann,

1973

Illinois:
Current

The

1967

Revolution
D.

Jongmans,

1967

P.

and

G.,

C.

W.

Chicago,
Research.

Anthropological

17:243-261.

London:

and

Routledge

eds.

Gutkind,

in the Field.

Anthropologists

Indonesian
Publishing

Anthropology.

in Anthropology.

Paul.

Kegan

Cultural

in Cultural

Approach

Anthropology

C.

I.

Jarvie,

and

Rand-McNally.

The Personal

1976

247

AS STRANGER

THE ANTHROPOLOGIST

Manyoni

The Netherlands:

Assen,

Van

Gorcum.
B.

Junker,

H.

Fieldwork:

1960

An

Keiser,

1970

of

University
Lincoln

R.

to the Social

Introduction

Illinois:

Fieldwork

Among the Vice


Fieldwork
Anthropologist:
ed.

Spindler,
Winston.
Herbert

Kelman,

1980

Anthropology

Further

Elaboration.

Conference

New

York:

Without

Interactions.

on

Bondage:

Honolulu,
and

Robert,

Fieldwork:

1983

Breach
E.

Leach,
1954

Vinson

The

Human

Science

21:655-661.
in

The

for

Austria,

July

Transcultural
Press

of

Gordon

and

University
eds.

Jr.,

New York:

Burma.

Boston,

The Religion

Massachusetts:

of the Dinka.

Oxford,

Press.

Bronsilaw

Malinowski,

1976

Clarendon

Incorporated.

of Highland

The

England:

Manning,

Sutlive,

Experience.

Publishers,

Systems
Press.

Foundation

Wartenstein,

Explorations

H.

Lienhardt,
Godfrey
1961
Divinity and Experience:

1967

and

International

Wenner-Gren

Burg

Hawaii:

R.

Political
Beacon

1928

an
D.

Countries:

an

Hawaii.
Lawless,

In Being
George

Rinehart

Holt,

Non-Western

Anthropology

ed.

Krishna,

Bonds

the
at

Current

1978.

15-24,

in
Comments

by

Sponsored
Research

Anthropological

1979

Chicago,

C.

Indigenous

Kumar,

of Chicago.
Lords
in Eleven
Cultures.

220-237.

pp.

Sciences.

Press.

Chicago

of the Western

Argonauts
Kegan

Pacific.

London:

Paul.

of

Diary

Harcourt,
Peter

Fieldwork

the

Brace
K.

, and

and

Strict
and

Sense

of

the

and

Routledge

Term.

New

York:

World.

Horacio

Fabrega,

the "New Ethnography."

Jr.

Man

11 (N.S.):39-52.

This content downloaded from 193.60.198.37 on Thu, 17 Sep 2015 17:13:48 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

N.S.

248
ANTHROPOLOGICA
Middleton,

1970

John

The

of

Study

the Lugbara:
Research.

Anthropological
Winston.
Nash,

1963

Dennison

The

1972

Southwestern

The

Current
Needham,
1981

Pelto,
1973
Popper,

1963

Rabinow,
1977

Deliveries

Field

Japan:

Changing

in

Fieldwork
ed.

Pelto,
1970

In

Cultures.

New

York:

Pertti

J.,
Intra-Cultural

and

and

Conjectures

on

Reflections

Refutations:

The

Routledge

and

Spindler,

Winston.

New

Inquiry.

Issues.

American

of

Growth
Kegan

in Morocco.

Fieldwork

Scientific

Paul.
California:

Berkeley,

Press.

California

of

of

Theoretical

Some

London:

Knowledge.
Paul

R.

A.

in Primitive

Function

and

London:

Society.

Cohen

West.
R.

A.

, ed.
of

Systems
Press.

and

Kinship

William

Wiley
A.,

Strangers

A.

The
Journal

and

in

P.

Elliott

Press.

California

Kinship:

Stranger:
of

A Cultural

New York:

Berkeley,

California:

Account.

Prentice-Hall.

Jersey:

Ethnologist

in Fieldwork.

Skinner

Societies.

African

M.

American

American

Spradley

Dilemmas

Oxford

London,

Sons.

and

of

P.

James

and Anthropology:

University
David
Schneider,
New

, and

A.

Michael

Ethics

Marriage.

Teller.

Myth

Anthropologist?The

John

1944

and

Pelto

Diversity:
2:1-18.

Ethnologist
K.

Rynkiewich,

Scheutz,

D.

Publishers.

Row,
Gretel
H.

2:517-533.

1968

an Anthropologist:

George

Structure

The

and

University
Miles
Richardson,

1979

Being
Rinehart

Holt,

Research:

Anthropological
York:
Harper

Radcliffe-Brown,
African
1950

Shack,

of

University

J.

Pertti

and

1976

California:

Berkeley,

Research.

Eleven

238-266.

pp.

University
Radcliffe-Brown,
Structure
1952

1975

in Ethnography.

Edward

Norbeck,
1970

of

19:149

Anthropology

13:527-542.

Press.

California

and

in the Sociology

An Essay
of

in

Paradox

Rinehart

Holt,

Self-Consciousness

Anthropology

Rodney
Circumstantial

York:

Wintrob

of

Emergence

and

Expectation

Journal

Ronald

and

Dennison,

New

as Stranger:

Ethnologist

Knowledge.
167.
Nash,

1983

25(2)

An

Sociology

Essay

in Social

Englewood

Psychology.

Cliffs,
American

49:499-507.

This content downloaded from 193.60.198.37 on Thu, 17 Sep 2015 17:13:48 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

THE ANTHROPOLOGIST

Manyoni
Schwab,

1977

William

Field

Techniques

Georg

The

ed.

Janet
Siskind,
To Hunt
1973
Spindler,

1970

George

Spradley,
1979

in the Morning.

Holt,
P.
James

1970

Sociology

Rinehart

The
Ethnographic
Winston.

Free

39-87.

Company.

Simmel.

Kurt

H.

Press.

in Eleven

Press.

Cultures.

New

Winston.
New

New

People.

Natives:
pp.

Oxford University

Fieldwork
and

York:

York:

Rinehart

Holt,

Simon

and

and

Schuster,

Incorporated.
G.
V.

A Navaho

In Handbook

Community.
Raoul

Naroll
New

City,

and
York:

Williams, Thomas Rhys


in the Study
Field Methods
1967
Rinehart

1958

of Georg

New York:

Interview.

Anthropology.
230-237.
Garden

Winch,

York:

ed.

D.,

Colin M.
Turnbull,
The Mountain
1972
Uchendu,

ed.
Freilich,
Schenkman
Publishing

New

an Anthropologist:

Being

York:

402-408.

pp.

In Marginal

Africa.

Morris

Work.

In The

Strangers.

Wolff,

in Urban
at

Massachusetts:

Cambridge,

1950

249

B.

Anthropologists
Simmel,

AS STRANGER

P.

The
London:

Idea

and

of Method

of Cultural

Ronald
The

eds.
Cohen,
pp.
Natural
Press.
History

of Culture.

New

York:

Winston.

of a Social
Routledge

Science
and

Kegan

and

its Relation

Paul.

Holt,

to Philosophy.

This content downloaded from 193.60.198.37 on Thu, 17 Sep 2015 17:13:48 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions

Vous aimerez peut-être aussi