Vainas de proteccin

CARLOS EDUARDO VILLACIS SEGOVIA

INSTRUMENTACIN INDUSTRIAL
MECNICA

14/06/2016
VAINAS DE PROTECCIN

Las vainas son fundas metlicas para proteger la sonda de temperatura o el termmetro
de los medios de medicin. As se previene daos al sensor provocado por cargas
mecnicas, alta presin o medios agresivos. Adems, una vaina permite desmontar el
termmetro o la sonda de temperatura durante el proceso para efectuar una calibracin,
mantenimiento o una sustitucin.
Puesto que son muchas las aplicaciones que hacen exponer el alambre de termocupla a
condiciones ambientales adversas por lo general las termocuplas han de contar con
proteccin. Las vainas de proteccin se eligen generalmente en base a las condiciones
corrosivas que es dable esperar ms consideraciones de abrasin, vibracin, porosidad,
velocidad de fluido, presin , costo y requerimientos de reemplazo y montaje .Por lo
comn se dispone de vainas con dimetros externos para sensores desde 3 hasta 22 mm
de dimetro.

ASPECTOS A CONSIDERAR EN LA FABRICACIN DE UNA VAINA DE

PROTECCIN:
Materiales
En numerosas aplicaciones los medios son corrosivos y requieren vainas en acero
inoxidable. Para aplicaciones con medios muy agresivos se fabrican vainas en
materiales especiales como Monel, Inconel, nickel, Hastelloy, tantalum, titanium, o con
un recubrimiento en Tefln.
Conexin
Puede enroscar, atornillar (con brida), acoplar con clamp, o soldar la vaina en su punto
de medicin. Mientras la rosca del tubo proporciona suficiente resistencia mecnica, la
soldadura hace de sellado. Las vainas con brida con barra mecanizada se sueldan a
bridas de primera calidad de material y de acabado. La construccin estndar aplica una
soldadura con bisel en J y un bisel filete limpio. Este tratamiento doble previene la
corrosin galvnica y evita cualquier junta abierta.

Longitud de insercin

Para asegurar la exactitud, se recomienda sumergir la vaina a una profundidad mnima

de la mitad del dimetro del tubo. La longitud sumergida en el medio se llama longitud
U.
Posicin de montaje
El usuario debe optimizar la posicin de montaje para conseguir un mximo
rendimiento. La mejor solucin es la posicin que permite la mxima exposicin del
sensor al fluido. Esta exposicin se alcanza al montar la vaina en un codo de tubo contra
la direccin del fluido. Si no existe ningn codo en el punto de medicin deseado se
debe procurar una inclinacin de la vaina con el rea sensible en direccin contraria del
fluido. La posicin rectangular resulta menos eficaz ya que reduce la exposicin del
punto sensible. (FIGURA 1)

FIGURA 1 (Posicin del montaje para mejorar el

rendimiento)

Dimetro del taladro

Las plantas suelen aplicar varias tecnologas de medicin. Una seleccin adecuada del
dimetro estndar da mucha flexibilidad ya que permite la utilizacin de sondas de
temperatura, termmetros bimetlicos o p.ej. termmetros de dilatacin de gas.
Construccin cnica o recta
Las vainas de forma cnica ofrecen una rigidez superior que las vainas rectas con la
misma sensibilidad de medicin. Por lo tanto se recomienda la construccin cnica
sobre todo en aplicaciones con elevada carga mecnica causada por ejemplo por alta
velocidad de fluido, vibraciones o presin.

A CONTINUACIN SE PRESENTA LAS SIGUIENTE TABLAS PARA LA

SELECCIN DE VAINAS DE PRTECCIN:

Tabla 1

Tabla 2

CONCLUSIN:

La implementacin de las vainas de proteccin ayudan a proteger los termopares

de posibles efectos que pueden ser provocados por el sistema el cual est siendo
medido un ejemplo es a partir de la corrosin que podran daar el instrumento

de medicin.
Las vainas de proteccin hechas de acero son las ms utilizadas por su
mayor transferencia de calor por conveccin y por su resistencia a elementos

corrosivos pero en procesos a altas temperaturas se recomienda las vainas de

proteccin fabricadas en cermica.

Las vainas deben presentar una resistencia mnima para que de esta manera se
pueda registrar en lo posible la temperatura a la cual se est desarrollando un
proceso y as poder llevar un adecuado control en la operacin.

BIBLIOGRAFIA:
CREUS SOL Antonio. (2010). INSTRUMENTACIN INDUSTRIAL (Octava ed.).
Barcelona, Catalua, Espaa. MARCOMBO, S.A. Pags.290-294.

LIKOGRAFIA:
http://www.efn.uncor.edu/departamentos/electro/cat/eye_archivos/apuntes/a_practico/C
ap%206%20Pco.pdf
http://www.bloginstrumentacion.com/blog/2014/11/20/como-seleccionar-una-vaina/
http://www.wika.es/landingpage_vaina_es_es.WIKA
http://www.sapiensman.com/medicion_de_temperatura/termocuplas3.htm