Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ARGUMENTOS A FAVOR:
As the prison population reaches bursting point with 80,000 behind bars in England and Wales,
that's 80,000 criminals not at large committing further crimes. A medida que la poblacin carcelar
llega a rebosar con 80.000 tras las rejas en Inglaterra y Gales, que no 80 mil delincuentes en
general cometer nuevos delitos. Electronic tagging, a kind of 'house arrest' alternative, cannot
prevent the offender committing more crimes if determined to do so. de marcado electrnico, una
especie de alternativa "arresto domiciliario", no puede impedir que el delincuente cometa ms
delitos si se determina que hacerlo. Not surprisingly, some are, and eventual arrest is almost
inevitable. No es sorprendente que algunos lo son, y el arresto final es casi inevitable.
Prison is the most serious punishment allowed by law, now that capital and corporal punishmen
hard labour, deportation etc are no longer legal. La crcel es el castigo ms grave permitido por
ley, ya que la pena capital y corporal, el trabajo duro, etc deportacin ya no son legales.
long prison sentence satisfies the public need for exemplary punishment for extreme wickedness
Slo una larga pena de prisin satisface la necesidad pblica de un castigo ejemplar para la
maldad extrema.
Many small-time criminals have 'been through the system' with a gradual escalation of penalties
fines, probation, community service - eventually the courts run out of alternatives: and prison is th
only option. Muchos criminales de poca monta han "pasado por el sistema" con una escalada
gradual de sanciones - multas, libertad condicional, servicio comunitario - finalmente los tribunale
se queda sin alternativas, y la crcel es la nica opcin.
The theory is that prison takes criminals out of the environment of gangs and drugs, giving them
a chance to turn over a new leaf. La teora es que la crcel tiene criminales fuera del ambiente d
las pandillas y las drogas, dndoles la oportunidad de comenzar una nueva.
Prison is payback time - a horrible enough experience to deter serious crime. La prisin es el
tiempo de recuperacin - una experiencia horrible lo suficiente como para disuadir a la
delincuencia grave.
www.thefirstpost.co.uk/5010,news-comment,news-politics,the-uk-prison- system
RSS Feeds
poder tiende a corromper y el poder absoluto corrompe absolutamente". Aunque los miembros del personal
que participan en estos actos son una minora, que causan la tensin increble en los dems funcionarios y
presos, que estn tratando de hacer un trabajo difcil, o conseguir a travs de su sentencia, aprender a
entender las consecuencias de sus acciones, y cambiar su comportamiento para su puesta en libertad de nuevo
en nuestra sociedad.
El trabajo ms importante que un funcionario de prisiones es la de actuar como un modelo a seguir para los
prisioneros bajo su cuidado y para mostrar el resultado de los errores de sus caminos. Los oficiales que andan
en los desembarques de prisin como animales depredadores, construir la reputacin de los ms dbiles se
aprovechan de los presos y prisioneros de asalto en ataques no provocados, no estn enseando a los presos
que violar la ley est mal y no ser tolerada en nuestra sociedad. Tambin he conocido los funcionarios de
prisiones que han sembrado el contrabando en las clulas y el contrabando de contrabando en la crcel, por
un precio, por supuesto. Estos actos criar un desprecio feroz entre los presos y el personal penitenciario y en
ltima instancia se convierte en un campo de batalla por la supervivencia. Adems, los presos acaban de salir
de prisin con nada ms que el resentimiento y la amargura y el odio a menudo ms a la autoridad de lo que
entr con.
http://www.hmprisonservice.gov.uk/abouttheservice/prisonsminister/
(pagina oficial del edo).