ARBOVIRUS Y ENFERMEDADES VIRALES TRANSMITIDAS POR

ROEDORES (HANTAVIRUS)
DEFINICION:
Se llaman arbovirus a los virus que se multiplican en artrpodos hematfagos y son transmitidos por
picadura, a un vertebrado. Arbovirus es un trmino derivado del ingls: ARthropod-Borne Viruses o
virus portados por artrpodos. Comprenden ms de 500 virus de los que aproximadamente 150
producen enfermedades similares en el humano, pero al mismo tiempo, incluyen a varios grupos de
virus con caractersticas morfolgicas, fsicas y qumicas diferentes. Los virus reciben el nombre de las
enfermedades que producen o de las regiones geogrficas donde se aislaron o identificaron.
ANTECEDENTES HISTORICOS:
La fiebre amarilla se present primero en Amrica Central a mediados del siglo XVII. Walter Reed
demostr al agente infeccioso y la transmisin por mosquitos.
EPIDEMIOLOGIA GENERAL:
Los arbovirus se encuentran en mamferos, aves, artrpodos. Estos ltimos, sirven de vectores para
conservar los reservorios en los vertebrados y transmitir la infeccin al hombre. Se multiplican en los
artrpodos, para producir infecciones que no son mortales y asintomticas. En las garrapatas, pasan de
una generacin a otra, por va transvarica actuando como reservorio y vector. Se encuentran muy
relacionados con los murcilagos y es probable un ciclo mosquito-murcilago-mosquito.
Los arbovirus se ubican en las familias: Togaviridae, Flaviviridae, Bunyaviridae, Reoviridae y
Rhabdoviridae. Los que producen enfermedades virales transmitidas por roedores (EVTR) se clasifican
en la familia Bunyaviridae. La familia Filoviridae no incluye arbovirus, pero producen cuadros de fiebre
hemorrgica (FH) similares clnicamente a los ocasionados por arbovirus. La familia Arenaviridae
contiene varios virus que ocasionan FH, pero son raros.
FAMILIAS DE VIRUS QUE CONTIENEN ARBOVIRUS O QUE CAUSAN EVTR:
TOGAVIRIDAE:
Son ARN virus monocatenarios de cadena positiva, con envoltura, de 45 a 75 nm, con simetra
icosadrica. Los virus de esta familia se replican de manera similar a los picornavirus. Hay 2 gneros:
alphavirus y rubivirus.
Los Alphavirs constan de alrededor de 30 virus y los arbovirus se clasifican en dos grupos: 1) los virus
que producen encefalitis y 2) los que originan fiebres arbovirales. Del grupo 1) incluyen: Virus de la
encefalitis equina del este/oriental (EEE); virus de la encefalitis equina occidental (EEO) y virus de la
encefalitis equina venezolana (EEV). Todas afectan a equinos y a humanos. En el grupo 2) se

encuentran: Virus Chikungunya, virus Mayaro, virus onyong-nyong, virus del Rio Ross y virus Sindbis.
El gnero Rubivirus contiene solamente al virus de la rubola (no es arbovirus).
Los alfavirus son muy susceptibles a la inactivacin (calor y solventes de lpidos). Casi todos poseen
capacidad hemaglutinante y se encuentran interrelacionados antignicamente. Son transmitidos por la
picadura de mosquitos (gneros Culex y Aedes), se replican en el citoplasma de las clulas endoteliales,
monocitos sanguneos y macrfagos tisulares. Despus se diseminan por va hematgena a diversos
rganos (de acuerdo a la especie viral) como: piel, msculos, articulaciones o cerebro. Las encefalitis se
encuentran distribuidas en toda Amrica, excepto el virus de EEV que se localiza slo en climas
tropicales y subtropicales. Los del grupo de las fiebres arbovirales en general, se ubican en Europa,
frica, India, Asia y Australia y se transmiten por mosquitos.
FLAVIVIRIDAE:
Son ARN virus icosadricos, monocatenarios, de 40 a 60 nm, envueltos y los peplmeros son
glucoprotenas. La familia incluye casi 70 virus dentro de 3 gneros: Flavivirus, pestivirus y virus de
hepatitis C. Los arbovirus se encuentran en el gnero Flavivirus. Se replican en el citoplasma, similar a
los picornavirus. El ensamblado ocurre en el retculo endoplsmico y son liberados por lisis celular. Las
infecciones por Flavivirus predominan en regiones tropicales y subtropicales de todo el mundo. La
fiebre amarilla se encuentra reas de frica y de Amrica del Sur, mientras que, el dengue se distribuye
en reas tropicales de todo el mundo infectando a millones de individuos pero en reas geogrficas
definidas. La transmisin es por mosquitos. El reservorio del virus del dengue es el hombre pues padece
viremia primaria y ocasionalmente secundaria. La fiebre amarilla tiene dos formas epidemiolgicas de
presentacin: Urbana y selvtiva. En la forma urbana se transmite por el mosquito Aedes que en muchas
partes es de la especie aegypti. La forma selvtica es una enfermedad de los monos transmitida entre
ellos por mosquitos Aedes y Haemagogus. El hombre slo adquiere la forma selvtica incidentalmente.
Se considera que produce cerca de 30, 000 muertes por ao. Otros Flavivirus se transmiten por
garrapatas.
Ocasionan encefalitis, son transmitidos por mosquitos o garrapatas y los huspedes naturales son
roedores, aves, monos, ovejas, y cerdos. De acuerdo a las enfermedades que producen se clasifican en
virus que ocasionan: 1) encefalitis, 2) fiebres arbovirales, 3) fiebres hemorrgicas. Algunos ejemplos de
los virus que ocasionan encefalitis son: virus de la encefalitis (VE) japonesa B (la ms comn en Asia),
VE del valle Murray (Australia), VE de San Luis (Estados Unidos) y el virus Powassan (en Rusia).
De los virus que producen fiebres arbovirales, se encuentran el virus del dengue (hay 4 tipos antignicos
del 1 al 4) y el virus de la fiebre del Nilo Occidental. Los virus que originan FH, incluyen: virus del
dengue (produce ambas formas cclicas), virus de la FH de Omsk, virus de la enfermedad de la selva
Kyasanur y virus de la fiebre amarilla. Son ms frecuentes las infecciones transmitidas por mosquitos.
El VE japonesa B es transmitido por mosquitos del gnero Culex y se disemina a los humanos a partir
de los cerdos infectados.
BUNYAVIRIDAE:

Son virus ARN de cadena negativa, segmentados, de 80 a 120 nm. En la envoltura tienen 2
glucoprotenas (G1 y G2) y en la nucleocpside tiene 3 ARN helicoidales, denominados L (grandes), M
(mediano) y S (pequeo). Comprenden 4 gneros, pero slo en 3 hay arbovirus: Bunyavirus, Flebovirus
y Nairovirus. El otro gnero, Hantavirus (especie Hantaan) ocasiona EVTR. Esta familia tiene ms de
300 arbovirus. Los virus se replican, similares a los orthomixovirus. Se inactivan por el calor,
detergentes, pH bajo y algunos son hemaglutinantes. Las enfermedades que ocasionan se encuentran en
regiones geogrficas localizadas. Los vectores del gnero Bunyavirus son los mosquitos, los del gnero
Flebovirus son jejenes, moscas de arena y las garrapatas; y los del gnero Nairovirus son garrapatas.
Muchas de las enfermedades son comunes en frica, Medio Oriente, India, Asia y Brasil. En Amrica
Central y del Sur se presenta la fiebre por mosca de arena (flebtoma) ocasionada por el gnero
Flebovirus. En Brasil y Amrica del Sur, la fiebre de Oropouche originada por el gnero Bunyavirus. La
encefalitis de California es producida por un complejo de virus relacionados pero el ms importante es
el virus La Crosse (del gnero Bunyavirus).
El gnero Hantavirus incluye 6 virus cada uno relacionado con un roedor especfico. La infeccin en los
roedores dura toda la vida sin ocasionarle efectos. La transmisin a los humanos es por inhalacin de
productos de desecho y secreciones de roedores infectados (orina, heces, saliva). Los virus son
cosmopolitas. Producen: Sndrome pulmonar por Hantavirus (SPH) y FH con sndrome renal (en Asia).
En Norteamrica se present en 1993 el SPH.