Vous êtes sur la page 1sur 6

Nacimiento e infancia

En cuanto a mi infancia, no fue una infancia clsica de un chico nacido en Miraflores,


yendo al colegio y regresando a su casa al final del da a comerse su lonche. Yo nac aqu,
en la Clnica Delgado, el 3 de Octubre del 38, en Miraflores, da en el cual, 10 aos
depus, Odria di el golpe de Estado, que interrumpi el gobierno del Dr. Jos Luis
Bustamante y Rivero, inicindose as una dictadura de 8 aos. En el primer golpe, mi pap
termin preso casi un ao porque era jefe de un grupo de mdicos en el Ministerio de Salud
Pblica, que trabajaban en el interior del pas, sobre todo en la Amazona y en la Sierra, y
que eran muy progresistas. Eran admiradores de Haya de la Torre, que adems era amigo de
mi pap.
Mis padres
Mi pap era un intelectual, un tipo muy bien preparado. Sac su doctorado en fisiologa a
los 22 aos, en la Universidad de Berln (en 1912). Luego, particip en la Primera Guerra
Mundial como Mayor o Capitn del ejrcito alemn, en cuestiones mdicas sobre todo.
Terminada la guerra, fue mandado a Rusia a establecer una facultad de medicina en Minsk
y luego en Omsk. Tambin estuvo en China un tiempo, siempre enviado por la Universidad
de Humboldt de Berln; estuvo en Sierra Leona; y luego, en el ao 29, fue en una misin a
Brasil, a trabajar en la eliminacin de la fiebre amarilla, para la cual un grupo de mdicos
logr una vacuna que es muy importante hoy.
Luego vino Hitler y mi padre se fue de Alemania. Se fue un tiempo al Instituto Marie Curie
en Pars, que era un instituto de gran investigacin mdica. En el ao 1936 lleg al Per
gracias a la invitacin de su amigo, Carlos Enrique Paz-Soldn, que le dijo que aqu haba
mucho por hacer. Al llegar, se fue a Iquitos a establecer un esfuerzo de control de
enfermedades tropicales. Por eso, el reciente laboratorio que ha inaugurado el Ministro de
Salud, conmigo ah (en Iquitos), se llama el Laboratorio Max Kuczynski. En Iquitos, todo
el mundo le habl de la lepra y se fue entonces al leprosorio de San Pablo, que queda a tres
das en peque-peque (un pequeo bote de motor) de Iquitos o a tres horas en helicptero; no
est tan cerca, est casi en la frontera de Brasil y el Per, cerca de Caballococha.
Mi padre lleg al leprosorio y los leprosos estaban todos en jaulas y haba el mito, que
persista, de que era una enfermedad muy contagiosa; y lo es despus de un contacto
prolongado, pero con darle la mano a una persona con esa enfermedad no pasa nada. Segn
un libro del enfermo ms antiguo, que muri hace poco a los cien aos, lo que hizo mi pap
fue: Lleg, demoli las jaulas, dijo aqu se cambia el esquema y aqu lo que tenemos
que hacer es prevenir esta enfermedad. Entonces, con la ayuda del ministro de salud, mi
padre se pase por toda la selva, viendo si haba chicos que tenan lepra y los fue trayendo a
San Pablo a aislarlos, pero a que vivieran y trabajaran juntos. Luego vinieron las drogas
sulfa que permitieron eliminar la lepra -la lepra en el Per no existe, slo hay algunos
casos.Viv una parte de mi infancia en Iquitos, porque estuvimos ah un par de aos. Mi
mam vena de Ginebra, haba sido profesora de literatura y se encontr con mi pap por el
ao 33 34; y l le dijo: Yo quiero ir a Amrica Latina; csate conmigo. Vamos. Estuvo
aqu en el 36, me tuvo a m en el 38, a mi hermano en el 41 y en el 42 y 43 estuvimos un
tiempo en Iquitos.

Mi infancia en Lima
Despus, regresamos a Lima y mi pap trabajaba en el Ministerio de Salud Pblica y no
haba plata, porque los sueldos del sector pblico en esa poca eran muy bajos (igual que
ahora). Y cuando estuvimos en Lima, l se orient ms hacia los Andes: Hizo varios
estudios en Puno, en Cusco, estudios de lo que hoy se llama medicina social, que es el
estudio de cmo la pobreza y la migracin afectan la salud de las personas y viceversa. De
chico, vivamos de casa en casa, porque no haba plata. Entonces, vivimos un tiempo en
la Av. Arenales; en la calle Jorge Chvez en Miraflores; vivimos en una de las primeras
casas en San Antonio (que existe todava).
Mis estudios
Un tiempo despus, muri mi abuelito en Ginebra; mi mam hered un poquito de plata y
compramos una casa, que existe todava aqu en Santiago de Surco. Ah me mandaron al
colegio, al Markham. Al principio, me mandaron de interno (cosa que hoy no existe en ese
colegio), y era un internado muy duro. En el 48 -cuando mi pap estaba preso-, mi mam
se fue a Suiza seis meses a ayudar a su hermano que era mdico tambin. Estuvimos ah
seis meses y nos metieron a un colegio pblico, Beuver, que era de una calidad increble.
Ah me interes en la msica y mi hermano se interes en la ciencia. En el ao 53, se
enferma mi mam y nos mandan a un internado en el norte de Inglaterra, en un colegio
semi-militar. Ah estuve tres aos y entr con una beca a la Universidad de Oxford, pues no
tenamos la plata para pagar eso y me fue muy bien. Estudi lo que se llamaba Poltica,
Filosofa y Economa porque me dije: Si estudio historia o idiomas, no voy a tener una
carrera rentable y yo estaba acostumbrado a no tener plata, a vivir pobremente.
Yo tengo todava libros de cuentas en el que dice gast 10 centavos en esto, 20 en esto,
etc.. Yo quera ser ms auto-sostenible. Gan una beca de literatura espaola y con eso
entr a la universidad, pero al cabo de dos trimestres cambi a este otro programa, me dije
vmonos a Filosofa y Economa. Lamentablemente, en mi colegio, Exeter, no tena

tutor de Economa, y el tutor de Economa que yo tena era una persona dedicada al trago;
entonces me dediqu ms a la parte filosfica y tuve dos grandes tutores, que eran Gilbert
Ryle y William Alston, que eran famosos filsofos de esa poca. Termin mis estudios en
Oxford y casi saco lo que se llama un First Class Degree (que es un grado sobresaliente)
y apliqu a una beca a Princeton. Y como no haba becas en el departamento de Economa,
saqu una beca en lo que se llama la Escuela Woodrow Wilson, que es una escuela de
Poltica, Administracin Pblica y Economa. Ah me dediqu bsicamente a preparar el
doctorado en Economa; pas los exmenes al cabo de dos aos y termin ah bien joven (a
los 21 22 aos).
Mi regreso al Per
Con todos estos constantes viajes y observacin de los contrastes entre distintos lugares
Inglaterra, Suiza, Iquitos, Lima, el Per, etc.-, se vean pases muy distintos: Suiza era un
lugar sper prspero; Inglaterra, no, Inglaterra sala de la guerra, haba racionamiento de
alimentos (te daban un huevo por semana en el colegio); y Per se vea un pas ms
primitivo. Entre el 53 y el 59, vi a mi mam antes de que muriera en una clnica en Suiza.
Yo estaba en el Norte de Inglaterra e iba una o dos veces al ao en tren a Suiza. Mi madre
viva aqu, en Per, pero ya al final, se fue a morir en los brazos de su madre, a que la
trataran ah; pues ella tena un cncer avanzado. Se fue a Suiza, fui a verla y luego se
muri. En el 59, regreso aqu un tiempo y me voy a trabajar al Cusco como contador en
una hacienda, como me lo pidi mi padre. Era una poca de mucha tensin en el Per:
Estaba el movimiento de Hugo Blanco en la Convencin; al capataz de la hacienda lo
mataron cuando yo estaba ah; entonces, yo me llev una impresin de mucha convulsin.
Nuevos estudios en Princeton
Como ya tena la beca en Princeton, me fui all y termin ah. Fue una beca que obtuve
mediante examen que luego podra haberla aplicado a varias universidades. En esa poca,
haba control de cambios en Inglaterra; entonces, si queras aplicar a Harvard, tenas que
llenar un formulario inmenso para conseguir los 15 dlares que costaba la aplicacin.
Princeton no peda aplicacin para los que estaban fuera de EEUU y es por eso que aplique
ah. Luego, tambin consegu una beca en Standford, en North Western y me fui a
Princeton. En Princeton, termin mis exmenes en Economa; saqu mi Magister en
Administracin Pblica; y nunca hice la tesis (o sea, no soy Doctor ni saqu el doctorado en
Economa).

Mi entrada al Banco Mundial


Entr al Banco Mundial (BM), en un experimento que haca (el BM): Quera preparar un
programa para traer jvenes, porque todos los funcionarios del BM eran gente mucho
mayor que haban tenido otra carrera. La gran mayora eran del Servicio Civil Colonial
britnico y holands, gente que haba trabajado en Indonesia y/o en la India. Pensaron que
sera bueno llevar talentos jvenes; llevaron primero a un joven de conejillo de indias, de
cuy, de este programa; al ao siguiente llevaron a otro y luego empezaron el programa en

el ao 63. Yo era el tipo ms joven que haban visto, tena 22 aos cuando entr ah y no
saban bien qu hacer conmigo. Entonces, me mandaron primero a Chile a ver un problema
que haba en las minas de carbn Lota & Schwager, que son unas minas que estn debajo
del mar. Luego me mandaron a la Argentina a ver un programa de reestructuracin de los
ferrocarriles estatales. Fue muy interesante, aprend mucho, fue un buen ao. Luego, el BM
me encarg ver todos los estudios econmicos para Centroamrica y eso hice durante 4 5
aos. Recorr Hait, Repblica Dominicana, Guatemala, El Salvador, Honduras, Panam y
un poco de Nicaragua.
Mi regreso para trabajar en el BCR
En el Per, mientras tanto, la gente del Banco Central -Carlos Rodrguez Pastor, que era
uno de los jvenes talentos que haba llegado ah y Richard Webb, le decan al presidente
del BCR -que era Fernando Schwalb- que me trajeran. En el ao 66 me convencieron, dej
el Banco Mundial y le dije a mi esposa nos vamos al Per, y vinimos. Yo me cas cuando
tena 23 aos, mi esposa era irlandesa. Nos vinimos al Per e inmediatamente entr en
medio de una crisis financiera a principios del ao 67: El tipo de cambio estaba sobrevaluado, las finanzas pblicas estaban en desorden. Eran los finales del primer gobierno de
Belande; y tuvimos, en un ao, cinco Ministros de Hacienda. Despus estuvo Francisco
Morales Bermdez, que era el Jefe de Economa del Ejrcito. Cuando Belande lo nombr,
dijo que era un General que saba de Economa, a lo que yo le dije que el Jefe de Economa
del ejrcito no se ocupa de Economa, sino del Economato, que son los vveres, las
compras, etc. Nosotros estbamos muy cerca de Belande, debido al esfuerzo que haba
hecho Javier Otero -que era el Gerente del Banco Central durante un ao- despus entr
Carlos Rodrguez Pastor. E bamos a ver a Belande muy seguido porque no haba en el
Ministerio de Hacienda una secretara econmica que pudiera explicarle al Presidente lo
que pasaba. La secretara econmica era el Departamento de Estudios del Banco Central,
que lo diriga Webb; y yo diriga la Asesora del Banco -todo esto lo recuento en mi libro
llamado Democracia bajo presin econmica. Y todo termin un poco mal, tuvimos que
devaluar a fin de Agosto. Ah entramos un poco en temas polticos, porque haba que
asegurarse de que esta devaluacin iba a ser exitosa; para esto, haba que lograr que los
sueldos de los trabajadores no subieran demasiado, pero quien controlaba eso era el
Sindicato del APRA, la CGT -que hoy casi no existe. Los Ministros de Hacienda de
Belande (los anteriores) haban dejado un dficit importante, que haba que eliminar;
haba que hacer muchas reformas. Y al final logramos que, en el ao 68, el APRA nos
diera los poderes extraordinarios para sacar esos impuestos. A m me toc explicarle a Haya
de La Torre quien todos los inviernos se iba a Europa- todo esto.
El Golpe de Estado del 68
Hicimos una refinanciacin de la deuda, que pareca inmensa en ese momento, 800
millones de dlares, y ah yo trabaj con Manuel Ulloa, quien fue el ltimo Ministro de
Hacienda de Belande , en ese gobierno. Fuimos por toda Europa y logramos la
refinanciacin y esa fue una de las cosas que llev al golpe del 68. Los militares crean que
la refinanciacin era plata contante y sonante y era solamente una postergacin de pagos.
Vino el golpe, el resto de la alta gerencia del BCR no estaba, yo estaba encargado y me
llam Velasco. Recuerdo que puso la pistola en la mesa y me dijo dnde est la plata? a
lo que le dije Mi General, qu plata? Cmo que qu plata? La plata que trajo Ulloadijo l. Lo que pas fue que Ulloa era un hombre muy voluble, adems tena ambiciones

polticas. As que, cuando regres de Europa, con la refinanciacin hecha, dijo: Yo traigo
al Per 800 millones de dlares!, pero no haba nada. La pasamos mal con el gobierno
militar porque no nos crean; adems vean a una alta gerencia del Banco Central sper
juvenil -yo cumpl 30 aos el da del golpe, Webb tena uno o dos aos ms y Carlos, uno
ms- y por eso, sali el Presidente del Directorio Civil que haba y pusieron al general
Rodrguez Martnez que era una figura en el ejrcito. Haba sido Comandante General,
un tipo muy pulcro y honesto. Al cabo de dos meses, l hablaba igual que la gerencia del
BCR: l le iba a explicar a Velasco que haba que hacer esto o aquello. Al final lo botaron
junto a ngel Valdivia, que era el General encargado del Ministerio de Hacienda, que
hablaba tambin como nosotros; por eso es que a nosotros nos vean como una especie de
magos juveniles, unos duendes que estaban que estaban corrompiendo todo el
pensamiento militar. Y luego de que esto ocurriera en el 69, a nosotros nos enjuiciaron, as
como tambin a la mayora de los ministros de Hacienda de Belande (entre ellos, Sandro
Maritegui) por cosas, absolutamente ridculas. Sandro se pas tres aos en la crcel, fue
una de las vctimas de este golpe, que aunque los resultados de su gestin no fueron buenos,
era un tipo sper dedicado y honesto. Yo creo que el golpe mismo se debi a las ambiciones
de Velasco, que se hubieran podido parar, si el Presidente Belande hubiera puesto a otro de
Ministro de Guerra; por ejemplo, al Machote Rodrguez, que era un tipo que s estaba
ms dentro de una onda democrtica. Adems, haba una influencia nazerista en el ejrcito
en el Medio Oriente trascendi mucho todo lo que haba pasado con Nazer, nacionalismo
ms estatismo-; eso era una corriente que se vea en el CAEM (Centro de Altos Estudios
Militares), donde nosotros, como funcionarios del BCR, dbamos clases y se vea
claramente esa tendencia. Todo eso llev a lo que se llam el Plan Inca y a toda la
poltica econmica del gobierno militar, a la cual nosotros nos opusimos, por eso nos vieron
como un obstculo y nos sacaron fuera del pas.